Die Organisationen Was heißt denn hier ... weiblich?! Das Projekt im Überblick Union Peuple & Culture 108-110 Rue Saint-Maur 75011 Paris tel. +33-1-49294280 www.peuple-et-culture.org Deutschland - Berlin Wann: 19.-26. März 2016 Wo: Berlin, Deutschland Kroatien - Pirovac Wann: 13.-20. August 2016 Wo: Pirovac, Kroatien Leitung: Elisabeth Subašić und Kolleginnen aus Frankreich und Kroatien Teilnahme ab 16 Jahren Photo: Juttaschnecke / photocase.de Evangelische Schüler- und Schülerinnenarbeit im Rheinland e.V. (ESR) Graf-Recke-Str. 209 40237 Düsseldorf tel. +49-211-3610270 fax. +49-211-3610272 [email protected] www.esr-online.de Kosten je Teil: 250€ Local Democracy Agency Osijek (LDA) Cvjetkova 32 31000 Osijek Kroatien tel. +385-31-494256 [email protected] www.lda-osijek.hr Leistungsbeschreibung: Fahrt von Köln nach Berlin bzw. Pirovac, Unterbringung in Mehrbettzimmern,Vollverpflegung (z.T. Selbstverpflegung), Sprachmittlerinnen, Programm Sprachkenntnisse in Englisch (Französisch, Kroatisch) sind von Vorteil, jedoch keine Voraussetzung für die Teilnahme. Übersetzerinnen begleiten das Projekt durchgängig. Gefördert aus Mitteln des Deutsch-Französischen Jugendwerks, dem Ministerium für Generationen, Familie, Integration des Landes NRW, der Evangelischen Kirche im Rheinland. Die beiden Teile der Jugendbegegnung knüpfen inhaltlich aneinander an. Eine Anmeldung für beide Teile ist erwünscht, jedoch keine Voraussetzung. Internationale Begegnung für junge Frauen aus Deutschland, Frankreich und Kroatien 19.-26. März 2016, Berlin, Deutschland 13.-20. August 2016, Pirovac, Kroatien Evangelische Schüler- und Schülerinnenarbeit im Rheinland Was heißt denn hier ... weiblich?! Internationale Begegnung für junge Frauen aus Deutschland, Frankreich und Kroatioen ... wir machen weiter! ... wir entwickeln Visionen unserer Zukunft: 2016 treffen sich Mädchen aus Deutschland, Frankreich und Kroatien gleich zweimal in zwei Ländern, um sich damit zu beschäftigen, was „weiblich sein“ eigentlich heißt. Wo wollen wir mal hin? Was wollen wir verändern? Was darf so bleiben, wie es ist? Was macht meine Identität aus? Was ist mir wichtig, den Anderen, der Gesellschaft? Wie sieht’s in anderen Ländern aus? ... wir betrachten die Vergangenheit: Was hat die Frauen bewegt, die unsere (Groß-) mütter hätten sein können? Wie haben sie ihr „Weiblich-sein“ erlebt und gestaltet? Was haben sie bewegt? Und: Was von all dem wirkt heute noch? ... wir denken über unsere Gegenwart nach in Kroatien, Frankreich und Deutschland. Es wird Raum geben für Kreativität und Reflexion, Austausch und Stille, Entspannung und Kopfzerbrechen, Schreiben und Reden. Wir können Fotografieren oder einen Comic zeichnen oder versuchen uns als Radiomacherinnen. ... wir machen Berlin unsicher. Im März entdecken wir (neue) Wege in der deutschen Hauptstadt. ... wir genießen die kroatische Sonne. Im August lassen wir uns von der kroatischen Sonne bräunen und entdecken Natur und Kultur an der dalmatinischen Küste. ... wir perfektionieren die internationale Hand-und-Fuß-Kommunikation. Sei dabei! - Sois de la partie! – Učestvuj i ti! Anmeldung Ich melde mich hiermit verbindlich für die internationale Jugendbegegnung „Was heißt denn hier ... weiblich?!“ vom 19.- 26.3.2016 in Berlin vom 13. - 20. 8. 2016 in Pirovac, Kroatien an. (Bitte ankreuzen) Es gelten die Teilnahmebedingungen der Evangelischen Schüler- und Schülerinnenarbeit im Rheinland e.V. (ESR), die wir auf Wunsch gern zusenden. •• Name: Vorname: Straße: PLZ/Ort: Telefon: Handy: E-Mail: Geburtsdatum: Besonderheiten (Ernährung etc.): Unterschrift: (Bei Minderjährigen auch die Unterschrift eines/einer Erziehungsberechtigten.) Anmeldung abtrennen und an die ESR senden oder faxen. (0211.3610272)