HAMBURGER Wochenblatt ■ ST. GEORG ■ UHLENHORST ■ HOHENFELDE ■ CITY ■ HAFENCITY Nr. 26 4. Jahrgang 24. Juni 2015 Kleinanzeigen 040/554 472 770 www.hamburger-wochenblatt.de nen! Bergsommer Wellness-Ferien im Allgäu mit Fluganreise – gratis! Wohnung statt Heim Hohenfelde: Neues Projekt der Hartwig-Hesse-Stiftung Historie Bild der Sülze-Unruhen von 1919 auf der Verbraucherzentrale Seite 3 Seite 2 Mehr als nur ein Frühstück Schauspielerin Uschi Glas bedankt sich bei Helfern des Vereins ‚Brotzeit‘ Seite 8 Zeugen gesucht Juwelenraub: Neue Spur zu Tätern CITY Erneuter Aufruf der Staatsanwaltschaft in Sachen Juwelenraub am Jungfernstieg. Ein Zeuge beobachtete am 9. Juni, zwischen 10 und 10.30 Uhr ein nicht näher zu bestimmendes weißes Fahrzeug. Aus dessen Beifahrertür sei ein Mann ausgestiegen, der einem Juwelierräuber stark ähnlich sah – nämlich dem, der unmaskiert als Beifahrer auf dem Motorroller Piaggio vom Tatort floh (siehe Foto). Das Fahrzeug parkte im Seitenstreifen der Amelungstraße in Richtung Axel-Springer-Platz. Der Mann sei dann allein in Richtung Hohe Bleichen auf dem Gehweg entlang gegangen. Die Staatsanwaltschaft und die Polizei sucht jetzt Zeugen, die weitere Angaben zu dem Fahrzeug, dem mutmaßlichen Fahrer des Fahrzeugs sowie den Tatverdächtigen machen können. Hinweise bitte an das Landeskriminalamt unter der Rufnummer: 040-428656789 (wb) Foto: polizei Urlaub zu gewin Rechtsanwälte Petersson Ukert Böhme Fachanwältin für Familienrecht Ulrike Kosin Rechtsanwältin Familienrecht – Arbeitsrecht – Inkasso Für alle Fragen bei Trennung und Scheidung Kanzlei: Neuer Wall 54 · 20354 Hamburg Besprechungen auch: Rahlstedter Str. 14 · 22149 Hamburg Tel. 35 00 49-0 · E-Mail: [email protected] Für weitere Informationen besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.petersson-partner.de HAMBURG Wem der Magen knurrt, der kann sich erfahrungsgemäß schlechter konzentrieren. Dass Schulkinder stets mit einem vollen Bauch in einen neuen lehrreichen Tag starten können, dafür sorgen bundesweit tatkräftige Senioren. Allein in der Hansestadt unterstützen aktuell 146 rüstige Rentner den Verein Brotzeit. Sie verteilten im vergangenen Jahr 117.865 gesunde Mahlzeiten an 750 unterversorgte Sprösslinge. Am Montag bedankte sich die Schauspielerin Uschi Glas, Gründerin des Vereins, mit ihrem Mann, Dieter Hermann, staltung im ehemaligen Hauptzollamt in der Hafencity. Am Dienstag besuchte sie mit Hannelore Lay von der Stiftung Kinderjahre, die das Projekt ebenfalls unterstützt, die Schule in der Potsdamer Straße in Rahlstedt. Dass das Projekt Brotzeit viel mehr ist als nur die simple Verpflegung sozial benachteiligter Kinder, weiß Jost Funck: „Das Frühstück bildet den Rahmen, ist aber fast schon Nebensache. Es geht bei diesem Projekt vor allem um die soziale Komponente, um den Beziehungsaufbau.“ Der Erzieher gab zwei Zur Feier des prominenten Besuchs gab ein Kinderchor ein Ständchen Fotos: Landeck le Ohrnsweg in Neugraben-Fischbek aus. „Besonders wichtig ist, dass jemand für die Kinder da ist und sich kümmert, der einfach auch mal zuhört.“ „Weniger wütend“ Marion Guckelsberger, Brotzeit-Koordinatorin an der Schule Ohrnsweg, beobachtet seit Jahren zudem eine besondere Entwicklung in puncto Aggression, die mit dem Projekt in direktem Zusammenhang steht: „Man merkt, dass die Kinder friedlicher miteinander umgehen, denn sie sitzen zusammen Jost Funck hat bereits zwei Jahre Erfahrung mit Frühstück für hungrige Kinder und reden miteinander. In vielen Familien wird genau das heute gar nicht mehr gemacht. Da hört man Kinder, die sagen: ‚Wenn mein Bauch voll ist, werde ich nicht so schnell wütend‘.“ Im vergangenen Jahr spendeten Privatleute und Firmen bundesweit rund 1,8 Mio. Euro für den Verein. In Hamburg wird Brotzeit e.V. ab dem laufenden Schuljahr zudem vom Senat unterstützt. Und es geht noch weiter: „Bis Weihnachten wollen wir in Hamburg insgesamt 30 Schulen mit dem Projekt erreichen“, kündigte Dieter Hermann an. K KINDERTAG Kommen Sie am 05.07.2015 zum Informationstag für Kinder bis 8 Jahre in die Yamaha Music School. Wir starten um 11.00 und um 14.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Nach Möglichkeit bitten wir um Voranmeldung unter: 040/47 99 09 15 05.07.20 IN ST. GEORG Lange Reihe 110 Brotladen Mo. - Sa.: 8.00 - 21.00 Uhr Mo. - Sa.: 6.30 - 20.00 Uhr Aus unserer Fischtheke: Info Das Projekt Brotzeit sucht weiterhin Ehrenamtler. Gesucht werden engagierte Seniorinnen und Senioren, die Freude an der Arbeit mit Kindern haben. In allen sechs Förderregionen werden folgende Funktionen gebraucht: • Frühstückshelfer (Tätigkeitsbeginn vor der ersten Unterrichtsstunde) • Zeit-Projekt-Begleiter für sinnvolle Freizeitgestaltung (nachmittags) Nähere Infos und Anmeldung: www.brotzeitfuerkinder.com Yamaha Music School Hamburg-Eppendorf Osterfeldstraße 12-14 | 22529 Hamburg Rotbarschfilet ohne Haut 100 g ind Wir sin SchweineNacken in Scheiben 1 kg = 4.49 im Stück 1 kkgg 2.29 € 3.99 € Cremoulin C Crem Cr remou em mou oulilinn Weichkäse aus Frankreich 50% Fett i.Tr. 100 g 2.79 € Gemüsepfanne verschiedene Sorten tiefgefroren 480-600 g Packung (1 kg ab 3.32) 1.99 € www.niemerszein.de www niemers | www.facebook.com/edeka.niemerszein cebook k com com//edeka /ed nie Gültig vom 24.06.15 - 27.06.15. Unsere Angebote sind Abholpreise. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum vorbehalten. Niemerszein & Co. KG · Gasstraße 6b · 22761 Hamburg KW 26 Von Johanna Landeck Hannelore Lay, Vorsitzende der Stiftung KinderJahre lang Vorstandsvorsitzenjahre (links), und die der von Brotzeit e.V., wöchentlich Schauspielerin Uschi persönlich bei HelFrühstück an Glas, die ‚Brotzeit‘ Kinder an der fern und Spendern im gründete Rahmen einer VeranGrundschu- 2 Aus dem Stadtteil ST. GEORG CITY Mode-Diebstahl Rentner beraubt Bislang unbekannte Täter sind kürzlich nachts in ein Modegeschäft im Steindamm eingedrungen, indem sie die Eingangstür aufhebelten. Entwendet wurden fünf Kleider, 90 Hemden und 250 Gürtel im Gesamtwert von knapp 18.000 Euro. (th) An der Ecke Venusberg/ Hohler Weg lauterten zwei dunkelhäutige Männer in blauen Jeans in einem Gebüsch. Gegen 5.30 Uhr stießen sie einen Rentner (71) zu Boden und raubten ihm 170 Euro und sein Handy. Der Geschädigte blieb unverletzt. Die Täter entkamen. (th) MÜNZEL BESTATTUNGEN „Wir helfen im Trauerfall“ Erd-, Feuer-, See- und anonyme Bestattungen Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten Sievekingdamm 48 20535 Hamburg-Hamm 250 66 82 (040) www.muenzel-bestattungen.de S SARG A RD IG -D IB ESS TC OUNT -TDISCOUNT SCOUN AT T U N G E N Seit 20 Jahren HANSE GmbH Eine Bestattung muss kein Vermögen kosten. 1.481 E - Komplett preis Feuerbestattung anonym inkl. Friedhof u. Gebühren* * zuzügl. Auslagen www.sarg-discount-hamburg.de Beisetzung Urneauf aufeinem einem Hamburger Friedhof *Einäscherung in HH-Öjendorf, Beisetzung derder Urne Hamb. Friedhof 040 - 50 10 50 Fuhlsbüttler Straße 755 22337 Hamburg-Ohlsdorf Rechtsanwalt Wolfhard F. Klatt VorsorgeAnwalt & Erbrecht Kampmoortwiete 2 · 22117 Hamburg Tel.: 0 40 - 73 67 45 57 Branchenspiegel Ende in Sicht ST. GEORG Lange Reihe: Sperrung soll kommende Woche enden ST. GEORG Die letzte Phase der Umbauarbeiten in der Langen Reihe in St. Georg im Rahmen des Busbeschleunigungsprogramms hat begonnen. Die gesamte Straße ist jetzt vom Hauptbahnhof bis zur Barcastraße komplett gesperrt. „Eigentlich geht hier momentan gar nichts mehr“, bedauert Jan Wenzel, der im Stadtteil arbeitet. Doch das Ende ist in Sicht. Vorübergehend als Sackgasse gekennzeichnet, befahren die meisten Autofahrer die Lange Reihe dennoch von Uhlenhorst aus, um dann völlig überrascht festzustellen, dass es fast unmöglich ist, rückwärts wieder zurück zu manövrieren. Wer umdrehen will, hat keine Chance, die Lange Reihe ist stadtauswärts, durch den mittleren Parkstreifen bedingt, Einbahnstraße. Für die Anwohner ist diese letzte Phase der Asphaltierungsarbeiten mit Vollsperrung eine Herausforderung: Es stinkt, es ist unerträglich laut und der Staub zieht bis in die oberen Stockwerke hinauf. „Ich bin froh, meinen Laden in der Koppel zu haben“, betont Lara von der Beautyoase. „Der Lärm ist hier kaum zu hören“. Auch die Geschäftsinhaber hatten schon vor Beginn des aktuellen Bauabschnittes mit dem Bezirk verhandelt, um mög- Nr. 26 Noch für eine Woche ist die Lange Reihe komplett gesperrt Foto: Grell Räuber in Haft Im Rahmen einer Sofortfahndung nahm die Polizei am vergangenen Sonnabend drei mutmaßliche Räuber fest. Sie werden beschuldigt, einen Mann (57) überfallen zu haben. Die 15, 18 und 20 Jahre alten Täter, die lediglich ein Etui mit einem Schlüsselbund erbeutet hatten, das sie auf ihrer Flucht wegwarfen, verweigerten die Aussage. Sie wurden erkennungsdienstlich behandelt und anschließend dem zuständigen Haftrichter vorgeführt. (th) CITY Fahrraddieb gestellt lichst eine Komplettsperrung zu vermeiden. Damals einigte man sich auf eine Teilsperrung bis zum Zeitpunkt der Deckenerneuerung. Schon in wenigen Tagen soll die Sanierung beendet sein. So wie es augenblicklich auf der Baustelle aussieht, könnte der Zeit- plan eingehalten werden. Neu sind dann außer der kompletten Straßendecke die Sprunginseln, die auf die Straße verlagerten Bushaltestellen, und einige Parkscheinautomaten kommen hinzu. Die ehemaligen Parkuhren wurden ausgemustert. (kg) Ungläubig staunte ein Mann, der sich kürzlich nachmittags auf der Terrasse eines Cafes am Jungfernstieg aufhielt: Da fuhr ein Unbekannter mit seinem Fahrrad davon, das der 44-Jährige nur zehn Meter entfernt angeschlossen hatte. Der Bestohlene rannte dem Dieb nach und konnte ihn schließlich festhalten. Polizisten nahmen den 21-jährigen, aus dem Kosovo stammenden Mann fest, der keinen festen Wohnsitz in Deutschland hat. Er wurde dem Untersuchungsgefängnis zugeführt. Jetzt wird gerätselt, wie er das Fahrradschloss öffnen konnte – es gab keine Aufbruchspuren. (th) Allgäu-Sommer zu gewinnen! Gebäudereinigung www.babur.de Eine Reise in die HUBERTUS Alpin Lodge & Spa inklusive Flug lockt Saubere Büroräume, glänzende Fassaden und hygienisch einwandfreie Umgebungen... Sofortkontakt: 040-650 567 16 Glasereien NEUBAU UND REPARATUR ● Fenster und Türen ● Vordächer und Geländer ● Duschabtrennungen ● Spiegel+Wandverkleidungen Billhorner Deich 124 · 20539 Hamburg Tel. 040-789 27 44 · Fax 040-78 48 05 Mail: [email protected] www.glas-hippe.de Malerarbeiten Thomas Gramlich GmbH exklusive Malerarbeiten seit Generationen Innungsbetrieb Beim Strohhause 18 · 20097 Hamburg Tel. 040 / 41 62 67 41 · mobil 01 73 / 446 65 34 • Ausführung sämtlicher Malerarbeiten • Fassadenbeschichtungen • PVC Teppichböden • Tapezier- und Lackierarbeiten • alte Handwerkstechniken Polsterarbeiten Polsterei e 50 Jahr rieb t e b r Reinigung, Reparatur Meiste und Beziehen von Polstermöbeln Stenzel, HH, Bürgerweide 45, Tel. 040 / 2 54 33 93 Rolladen/Markisen Markisen und Sicherheitsrollläden von Atzert – aus eigener Produktion – Sicherheitsrollläden (alle 3 Minuten Einbrüche) Markisen, Plissee, Beschattung, Atzert Glasdächer, Rolltore + Rollgitter, Funkmotor kostenlos bei Kauf einer Markise, Rollläden, Markisen, Sonnenschutz 550 € Ersparnis! 24. Juni 2015 www.rolladenatzert.de Ahrensburger Str. 66, Tel. 68 913 616 piel s n n i Gew Sommer, Sonne… Allgäu! Wer jetzt noch nicht weiß, wohin in der schönsten Zeit des Jahres die Reise geht, den erwarten hier eine gute Urlaubsanregung und ein toller Gewinn! Im Hamburger Wochenblatt wird eine Reise für zwei Personen ins Hotel HUBERTUS Alpin Lodge & Spa in Balderschwang verlost (drei Übernachtungen mit Vollpension). Inklusive ist der Flug mit InterSky Hamburg- Memmingen. Das von der Familie Traubel geführte Hotel HUBERTUS in Balderschwang verbindet Tradition und Moderne im alpinen Stil des 21. Jahrhunderts. Viel Holz, das sich in klarem modernen Stil in die Allgäuer Berge schmiegt, gibt dem HUBERTUS sein Flair. 66 Zimmer, davon sieben Suiten, beherbergen die Gäste, die sich gerne kulinarisch und mit Wellness verwöhnen lassen, den Sommer in den Bergen genießen oder Kulturausflüge nach Bregenz oder Schloss Neuschwanstein machen können. Einzigartig ist der Älplarsommer, wenn das Braunvieh auf den hochgelegenen Weiden die Kräuter findet, aus dem der Allgäuer Käse gemacht wird. Wanderer können urgemütliche Hütten besuchen und bei der Käseherstellung zusehen. Danach kommt Entspannung in der Sauna- und Wellnesslandschaft genau richtig. Wie wäre es mit einer Runde im Pool, mit Blick auf die Gipfel des intakten Hochtals im Oberallgäu? Zur Wohlfühl-Kulinarik im HUBERTUS gehören Frühstücksund Lunchbuffet, Kuchenauswahl am Nachmittag,GourmetMenü mit vier Gängen sowie Obst bei Anreise, Tee und Wasserbar nach Grander. An- und Abreise sind volle Urlaubstage, inklusive Essen und Benutzung aller Einrichtungen. www.hotel-hubertus.de. Für eine stressfreie Anreise fliegen die Gewinner mit InterSky ab Hamburg nach Memmingen (Gutschein einlösbar ein halbes Jahr ab Gewinn). Im Sommerflugplan bedient die Airline die Strecke montags bis freitags einmal täglich. Info: www.flyintersky.com. Idyllisch auf 1044 Höhenmetern liegt das HUBERTUS Live-Cooking: Hier wird Urlaub zum Genuss Entspannung gibt‘s am Pool oder in einem der lichtdurchfluteten Zimmer So können Sie gewinnen: Wer den Allgäuer Bergsommer-Urlaub gewinnen will, ruft bis zum 1. Juli unter der GewinnHotline 01378 / 260 205 63 an (50 Cent/pro Anruf, mobil mehr, Mitarbeiter des Wochenblatt- Verlages dürfen nicht teilnehmen). Nennen Sie als Stichwort „Hubertus“. Name, Telefonnummer und Adresse nicht vergessen! Mit etwas Glück haben Sie bald Urlaub – gratis! ST. GEORG Räuber vertrieben Ein Anwohner aus der Greifswalderwalder Straße war gegen 3.15 Uhr gerade nach Hause zurückgekehrt und hatte die Tür aufgeschlossen, als zwei unbekannte Männer auftauchten. Der 50-Jährige wollte seine Tür daraufhin schnell hinter sich schließen, doch gelang es den beiden Fremden ebenfalls ins Treppenhaus zu schlüpfen. Dort begannen sie ihr Opfer zu schubsen. Der Anwohner ließ sich jedoch nicht einschüchtern und erklärte seinen vermutlich aus Osteuropa stammenden Widersachern, dass überall Kameras installiert seien. Darauf flüchteten die Männer mit dem Handy des Geschädigten, das sie ihm zuvor unbemerkt geklaut hatten. Eine Fahndung der Polizei verlief negativ. (th) NEUSTADT Im Restaurant die Börse gestohlen Eine Frau hielt sich zur Mittagszeit in einem Restaurant am Baumwall auf, als ein neuer Gast eintrat und direkt hinter ihr an einem anderen Tisch Platz nahm. Wenig später rückte der Unbekannte mit seinem Stuhl näher an sie heran, worauf die 48-Jährige ihrerseits etwas wegrückte. Als sie später bezahlen wollte, stellte die Touristin fest, dass ihr Portemonnaie mit 350 Euro, Führerschein, Personalausweis und EC-Karte verschwunden war. Dieses hatte sich in ihrer über die Stuhllehne gehängten Handtasche befunden. Eine Personbeschreibung des mutmaßlichen Täters konnte die Geschädigte nicht abgeben. (th) CITY Betrunken und aggressiv Sicherheitsmitarbeiter verwiesen vergangene Woche vier angetrunkene Männer aus einem Verbindungsgang des Hauptbahnbahnhofs. Doch einer von ihnen kehrte kurz darauf zurück und griff einen der Angestellten an, ein Stück Blech in der Hand. Der Wachmann konnte es dem Täter schnell entreißen konnte. Erneut wurde der 25-jährige Pole aufgefordert, sofort das Feld zu räumen. Doch dieser drehte sich noch einmal um und spuckte in Richtung der Mitarbeiter. Darauf brachten sie den aufmüpfigen Mann zu Boden, legten ihm Handschellen an und übergaben ihn der Polizei. Der Randalierer, der keinen festen Wohnsitz hat, kam nach erkennungsdienstlicher Behandlung wieder auf freien Fuß. (th) Werden auch Sie WochenblattLeserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de Ein Stück Historie an der Wand Neues Bild zu Hamburger „Sülze-Unruhen“ von 1919 an der Fassade der Verbraucherzentrale ST. GEORG An der Fassade der Verbraucherzentrale an der Ecke Ernst-Merck-Straße / Kirchenallee, Richtung Lange Reihe, prangt jetzt ein Gemälde: Vebraucher, die auf die Straße gehen und sich gegen vermeintliche Panschereien wehren, sind darauf zu sehen. Die Menschenmenge, die am 23. Juni 1919 fast den Fleischfabrikanten Jakob Heil gelyncht hätte, weil sie in seiner Fabrik in der Kleinen Reichenstaße Tierkadaver und übelriechende Flüssigkeiten entdeckt hatte, aus denen Heil offenbar Sülze herstellte. Diese Ereignisse gingen als Sülzeunruhen in die Geschichte ein. „Wir sind sehr froh, dass wir dieses Bild bekommen haben.“ Verbraucher auf den Barrikaden: Das Wandbild von Hildgund Schuster erinnert an die Sülzeunruhen von 1919 Silke Schwartau „Wir sind sehr froh, dass wir dieses Bild bekommen haben. Es zeigt, dass es manchmal gut ist, dass Verbraucher auf die Barrikaden gehen. Damals wurden wichtige Grundlagen für den Verbraucherschutz gelegt“, erläutert Ernährungsberaterin Silke Schwartau von der Verbraucherzentrale. Fabrikant am Pranger In der angespannten, von revolutionären Unruhen, Armut und Hunger nach Ende des Ersten Weltkriegs gekennzeichneten Situation im Juni 1919 bedurfte es allerdings nicht viel, um Menschen an den Pranger zu stellen. Die Wut auf „Schieber“ und Gewinnler der Unruhen, auf vermeintlich oder tatsächlich unfähige Politiker und Beamte, die die allgemeine Lage nicht stabilisieren konnten, war groß. Heil, vor dessen Fabrik genau 96 Jahre vor der Enthüllung des Gemäldes an der Fassade der Verbraucherzentrale, ein Fass mit einem übelriechenden Brei zerbrach, konnte in letzter Minute von Polizeibeamten vor dem Er- trinken in der Kleinen Alster gerettet werden, in die ihn die aufgebrachte Menge gestoßen hatte. Ob er wirklich Kadaver von Hunden, Katzen und Ratten zu Sülze verarbeitet hat, konnte nie bewiesen werden. Aus den Tierabfällen stellte er vor allem Gelatine für Leimfabriken her. Sehr hygienisch ging es in seinem Betrieb allerdings nicht zu. Daher passt das Bild vom Aufstand gegen ihn am Gebäude der Verbraucherzentrale. Heil wurde schließlich zu drei Monaten Gefängnis und einer Zahlung von 1000 Reichsmark verurteilt. Bezirk will Alkoholverkauf einschränken, Glasflaschen verbieten Der Hansaplatz soll attraktiver werden. Zum Konzept gehört der neue Wochenmarkt Foto: kg Der Vorschlag, für AlkoholKonsumenten einen Trinkerplatz zu schaffen, wurde wieder aufgenommen. Laut Abendblatt könnte er hinter dem ZOB entstehen. Seit Jahren stehen sich zwei Gruppen am Hansaplatz gegenüber. Auf der einen Seite Menschen in Not, auf der anderen die Anwohner, die sich den Platz sicherer und vor allem sauberer wünschen. Die Bezirksversammlung hatte bereits Ende 2014 die Einrichtung eines Runden Tisches für den Hansaplatz beschlossen, der sich jetzt „Forum Hansaplatz“ nennt. Die erste Sitzung fand im Mai dieses Jahres statt, seitdem tagt das Forum alle zwei Wochen zu verschiedenen Themenschwerpunkten. Das neue Konzept soll beiden Seiten helfen: Den Anwohnern und denen, die sich hier den ganzen Tag über aufhalten. Ganz oben auf der Liste der Maßnahmen steht die Eindämmung des Alkoholkonsums, um Lärm zu mindern und mehr Sauberkeit zu gewährleisten. Das Konzept der „netten Toilette“ soll umgesetzt werden. „Stille Örtchen“ in Kneipen oder Kiosken am Hansaplatz sollen dann für alle offen stehen. Ein neues Lichtkonzept soll für mehr Sicherheit sorgen, Gummierungen an den Recyclingbehältern Lärm mindern und erhöhte Polizeipräsenz für mehr Sicherheit sorgen. Um den Hansaplatz attraktiver zu machen, findet jetzt seit einiger Zeit ein Wochenmarkt statt. Veranstaltungen, wie der Kunstpreis und Flohmärkte sind auch weiterhin geplant, um den Platz aufzuwerten. Erst vor ein paar Jahren war der Hansaplatz umfangreich saniert und umgestaltet worden. Die Probleme blieben jedoch. Während Anwohner die Bezirkspläne begrüßen, kritisie- Unser Rat zählt. Beratung auch in Ihrer Nähe. Strafe: 1000 Reichsmark Die Folgen der Unruhen, die sich an seinem Fleisch entzündeten, waren schlimmer. Da die Menschen sich nicht beruhigten und in weiteren Fleischfabriken Anzeichen von Panschereien fanden sowie deren Verantwortliche auf dem Rathausmarkt an den Pranger stellten, griff die Rathauswache ein, was zu einer Belagerung des Rathauses führte. Am 1. Juli besetzten Reichswehrund Freikopstruppen auf Geheiß von Reichswehrminister Noske Hamburg unter dem Kommando des berüchtigten Generalmajors Paul von Lettow-Vorbeck, der in den Hansaplatz: Kontrollierte Trinkerszene? ST. GEORG Die Diskussionen um den Hansaplatz finden kein Ende: Er soll sauberer und sicherer werden, für Anwohner und Touristen. Neben Kriminalität wie Straßenraub wird besonders die Trinkerszene als Problem gesehen. Die Bezirksversammlung Mitte hat jetzt ein Konzept von SPD und Grünen beschlossen, das Maßnahmen zur weiteren Entwicklung des Hansaplatzes vorsieht. Dazu gehört, dass Kioske zu bestimmten Uhrzeiten keinen Alkohol mehr verkaufen sowie ein Glasflaschenverbot. Ein „Quartierskümmerer“ soll künftig die Anliegen der Händler, Anwohner, sozialen Träger und Behörden koordinieren. deutschen Kolonien für Tod und Verderben gesorgt hatte. 80 Menschen starben. Der Sicherheitsapparat der Stadt wurde im konservativen Sinne umgebaut. Das Gemälde an der Fassade der Verbraucherzentrale, fünf mal 2,50 Meter groß, wurde von der Hamburgerin Hildgund Schuster gemalt, einer Spezialistin für Wandbilder. Es wurde am Dienstag von Verbraucherschutzsenatorin Cornelia Prüfer-Storcks (SPD) enthüllt. (ch) 879 79-0 mieterverein-hamburg.de TG-Stellplätze in der Neustadt (Neuer Steinweg) ab sofort zu vermieten ab € 75,- (zzgl. ges. MwSt.) ren sie die Linken den Trinkerplatz: Er würde die Probleme nur verlagern, nicht lösen. (kg) Weitere Informationen unter Tel. 040-89 000 946 Exclusive 50% SALE * gültig bis 04.07.2015 *Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Polizei-Report 3 Aus dem Stadtteil 24. Juni 2015 Fotos: Verbraucherzentrale Nr. 26 TOM TAILOR OuTLeTsTORe NIeNDORF • GARsTeDTeR WeG 14 • HAMBuRG MONTAG BIs FReITAG 10–20 uHR, sAMsTAG 10–18 uHR Wir sind für Sie da Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen BORIS SCHEFFLER 55 44 727 83 boris.scheffler@ hamburger-wochenblatt.de Kleinanzeigenannahme 55 44 727 70 Gestaltete Anzeigen 55 44 727 00 Wochenblatt nicht bekommen? 55 44 729 18 Redaktion [email protected] 55 44 727 30 4 Kultur 24. Juni 2015 Nr. 26 Liebe in Zeiten des E-Mail-Verkehrs Ohnsorg-Studio zeigt die niederdeutsche Version von „Gut gegen Nordwind“ ST. GEORG Leseprobe im Ohnsorg Studio: die Schauspieler der neuesten Produktion, „Goot gegen Noordwind“, kommen mit Textbuch auf die zweigeteilte Bühne, zwei sich gegenüberliegende Podeste mit Treppen. Sie lesen den Text mit Regieanweisungen. Irgendwann stößt Birte Kretschmer einen Fluch op Platt aus. Ihr Kollege Holger Dexne versteht, fällt bald mit ein in das Niederdeutsche. „Goot gegen Noordwind“, die plattdeutsche Version der viel gespielten E-Mail-Liebesgeschichte „Gut gegen Nordwind“ nach dem Roman von Daniel Glattauer, kommt in Fahrt. Geschickt hat Regisseurin Andrea Udl diesen Einstieg über das Hochdeutsche und die Schilderung der Situation gewählt. Das ist Programm im Ohnsorg- Studio: Neugierig aufs Niederdeutsche machen, „Neulinge“ nicht gleich mit Platt pur verschrecken. Tippfehler Gegenüber, nur wenige Schritte von einander entfernt spielen Birte Kretschmer und Holger Dexne die beiden Mailliebenden mit viel Lust, Spaß und Kraft, entwickeln ein anrührendes Kammerspiel, das im besten Sinne unterhält. Am Ende sitzen sie sich sogar direkt wie in einem Café gegenüber. Doch zu dem immer wieder geplanten Treffen kommt es nicht. Op Platt verliebt: Holger Dexne als Leo Foto: Sinje Hasheider/ wb Nun entwickelt sich die Liebesgeschichte zwischen der Website-Gestalterin Emmi Rothner und dem Kommunikationswissenschaftler Leo Leike. Sie landet durch einen Tippfehler bei Leikes Mailadresse, worauf sich ein intensiver E-Mailverkehr zwischen den beiden entspinnt. Und es wird mehr als das. Emmi und Leo können bald gar nicht mehr ohne die/den andere(n), obwohl sie weder miteinander gesprochen noch sich je gesehen haben. Liebe nur durch den weltweiten Äther. Der realen Entfernung zum Trotz. Im kleinen Ohnsorg-Studio erhält diese Liebe die Chance, ihre intime Intensität zu entfalten. Im Liebeskomödie Birte Kretschmer begeistert als impulsive, offenherzige Emmi, Holger Dexne als analytisch vorgehender, schlagfertiger, aber nicht minder emotionaler Leo in vielleicht d e r Liebeskomödie des Mail- und Twitter-Zeitalters: Große Liebe mit Raum für viel Fanatasie. (ch) bis 5. Juli, Ohnsorg-Studio, Heidi-Kabel-Platz 1 Stuttgarter Weindorf -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Stuttgarter Weindorf feiert Jubiläum in Hamburg Edle Weine, aber auch sommerfrische Cocktails – im Stuttgarter Weindorf ist für jeden etwas dabei Hamburg. Das Schwabenländle zu Besuch in Hamburg: Am Donnerstag, 25. Juni, um 17 Uhr öffnet das Stuttgarter Weindorf seine Tore. Zum 30. Jubiläum gastiert das beliebte Fest mit seinen Lauben wieder auf dem Hamburger Rathausmarkt. Neben exzellentem Wein und schwäbischen Köstlichkeiten ist auch für Live-Musik gesorgt: Die Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Musikangebot verschiedener Künstler. Geöffnet sind die Lauben bis Samstag, 11. Juli, täglich von 12 bis 24 Uhr (Sonntag bis Mittwoch, jeweils bis 23 Uhr). Stand Nr. 12 2,-e GUTSCHEIN Bei einem Verzehr von Euro 15,- Anzeige ausschneiden, pro Person ein Coupon einlösbar. Genießen Sie unsere ausgesuchte Weine direkt vom Winzer, sowie leckeres Essen aus dem Schwabenland in einem tollen Ambiente. Telefon: 0711/32 02 30 E-Mail: [email protected] www.brita-hotel.de Neue Lauben laden zum Verweilen ein Ochs vom Spieß und viele weitere Köstlichkeiten Mit dem „Platzhirsch“ und „Sommers Weinlaube“ können die Besucher in diesem Jahr zwei neue Lauben und deren kulinarische Leckereien entdecken. Insgesamt zwölf Wirte bereichern die einzigartige Atmosphäre auf dem Rathausmarkt – natürlich mit typisch schwäbischen Genüssen aus Küche und Keller. Auf dem Stuttgarter Weindorf zu Gast in Hamburg warten zudem Spezialitäten wie die beliebten „Mauldascha“ (Maultaschen), „Bubaspitzla“ (Schupfnudeln) und „Ofaschlupfer“ (Süßspeise aus dem Ofen) darauf, von den Gästen probiert zu werden. Zu all den Gerichten servieren die Wirte den Besuchern ihren jeweiligen Wunschtropfen aus über 300 schwäbischen und badischen Qualitätsweinen. Diese werden ausnahmslos als Viertele (0,25 l) oder in 0,1 l-Gläsern zum Probieren ausgeschenkt. In der Laube „Schmücker’s OX“ verwöhnt das Ehepaar Schmücker die Gäste mit Ochsen�leisch vom Spieß. Nach traditioneller Zubereitungsart wird das Fleisch am Drehspieß gebraten. Und für feuchte Kehlen sorgt in den fröhlichen Stunden zwischen 14 und 18 Uhr die Happy Hour beim „Schluckspecht“. Live-Musik sorgt für Stimmung Das Weindorf ist nicht nur bekannt für seine deftigen Speisen und exzellenten Weine: Musik unterschiedlicher Stilrichtungen sorgt für die passende, verstärkerlose Unterhaltung beim Genießen. Täglich ab 17 Uhr heizen Helmuth & Willy vom Stauferlandecho in der „Maultaschenbörse“ und in „Sommers Weinlaube“ den Gästen so richtig ein. Für beste Unterhaltung in den Lauben „Schluckspecht“, „Zum Remstal-Schmid“ und „Platzhirsch“ sorgt die Cover-Band zu Gast Gas in HAMBURG Sonntags Familienprogramm An den beiden Weindorf-Sonntagen (28. Juni und 5. Juli) kommen Familien mit Kindern besonders auf ihre Kosten: Von 12 bis 17 Uhr werden kindgerechte Unterhaltung und Aktionen für Jungen und Mädchen auf dem Rathausmarkt geboten. Aktuelle Informationen �inden Interessierte auf der Homepage des Weindorfs in Hamburg (www.stuttgarter-weindorf-hamburg.de) sowie über die iPhone-App. Vor Ort bietet die Infolaube Wissenswertes zum Weindorf, zur Stadt Stuttgart und ihrer Region sowie zu Hamburg – beispielsweise Stadtpläne. (wb) scher Riesling, ein Trollinger oder ein Lemberger – Freunde des Traubensafts kommen hier garantiert auf ihre Kosten. Doch auch Foto: Brita Hotel Kosten lose iPhon e-App fürs Ha mburg er Weind orf! Start 17 Uhr Do. 25. Juni bis Sa. 11. Juli 2015 Rathausmarkt täglich 12 – 23 Uhr, Do.-Sa. 12 – 24 Uhr www.stuttgarter-weindorf-hamburg.de www.facebook.com/StuttgarterWeindorfHamburg Beim Stuttgarter Weindorf auf dem Rathausmarkt kann wieder geschlemmt und genossen werden Traumweine in der Obertürkheimer Laube Hamburg. Bereits zum zweiten Mal ist die Obertürkheimer Weinlaube beim Stuttgarter Weindorf mit dabei. Ob ein erfrischender Schwäbi- 30.STUTTGARTER WEINDORF The Streetles (26. Juni bis 2. Juli), und Jazz-Sänger Haras Fyre kümmert sich in „Inges Rathauslaube“ um die beste Stimmung. Eine eigene Fangemeinde hat sich das Oliver Lopes-Trio (täglich ab 19 Uhr in Lindas Pianolaube) erspielt. Fotos: Weindorf Zum 30. Mal ist das Stuttgarter Weindorf von 25. Juni bis zum 11. Juli zu Gast auf dem Hamburger Rathausmarkt er vom Brita erger : Jan von Schap Ob Riesling oder Lemb Weindorf ter ar Weinen beim Stuttg Hotel ist mit leckeren Weine direkt aus der Heimat des Wirtes sind hier zu �inden. „Wir nehmen Wein von unserem Nachbarn mit. Aber auch Schaumwein, der nach dem Champagnerverfahren hergestellt worden ist, steht bei uns auf der Karte“, erklärt Jan von Schaper, Geschäftsführer des Brita Hotels. Auch leckerer schwäbischer Whiskey und Kirschwein nach Portweinart sind mit dabei. Doch natürlich wird bei so viel leckeren Weinen auch etwas Schmackhaftes zu essen angeboten. So steht u.a. köstliches schwäbisches Grillhähnchen auf der Speisekarte. Einfach vorbeischauen, schlemmen und genießen. (wb) Nr. 26 Aus dem Stadtteil 24. Juni 2015 5 Songs in der Spielbank Live-Konzert der Hamburger Sängerin Miu im Casino Esplanade CITY Das Casino Esplanade lädt zu einem Konzert der Hamburger Sängerin Miu ein. Begleitet von ihrer vierköpfigen Band präsentiert sie selbst geschriebene Songs, darunter auch Stücke ihres neuen Albums, das demnächst erscheint. Die 27-jährige Miu begeistert ihr Publikum mit ihrem dunklen, kehligen Gesang. Ihre englischsprachigen Lieder bewe- gen sich zwischen Soul, Jazz und Pop, die Texte drücken einerseits Melancholie und andererseits Lebensfreude zugleich aus. Ihre Gesangskarriere begann Miu in New York. Nach ihrer Ausbildung in der Werbung war sie allein nach „Big Apple“ geflogen und sang in dem legendären Club „The Bitter End“ in Manhattan, wo schon Soul- Größen wie Donny Hathaway und Marvin Gaye aufgetreten sind. Zurück in ihrer Heimatstadt Hamburg widmete Miu ihr Leben komplett der Musik. Mittlerweile arbeitet sie auch als Dozentin an der Hamburg School of Music. Miu und ihre Band werden an dem Abend zweimal auftreten. Der Einlass in die Lounge des Casino Esplanade (Stephans- platz 10) ist ab 20 Uhr, Live Musik ab 21.30 Uhr. Für den Besuch des Konzerts ist ein Personalausweis erforderlich, der Einlass ist ab 18 Jahren möglich. Der Dresscode des Hauses ist zu beachten. Der Preis beinhaltet das Live-Event und den Casinobesuch. (cy) Sonnabend, 4. Juli. Eintritt 2 Euro. Lounge bis Veranstaltungsende geöffnet Neue Songs der Hamburger Sängerin Miu gibt es im Casino Esplande zu hören Foto: Yaman STELLENANGEBOTE Umschulung Kaufmann/frau im Ein- Nettokraft bis 450,- für SchreibAusfahrer gesucht! Unsere Brötzelhandel. Beruflichen Erfolg jetzt chen suchen weitere, zuverlässige warenfachgeschäft Papeterie planen! Dauer: Vollzeit 24 Monate Frühaufsteher mit PKW. Täglich ab Europa in der Europa-Passage oder Teilzeit 36 Monate. Start 4 Uhr, für ca. 1,5-2 Std. 750gesucht. Kontakt: Frau Neumeyer August / SBB Infotelefon: ✆ 0176 47044481 oder kn@ 850 €/Monat. ✆ 040/688 931 080 040 211 12-123 papeterien.de. Pflegehelfer/innen für stationäre Pflege in VZ, TZ & 450 € Basis Umschulung Kaufmann/frau für Mitgliederwerber/innen Foundraigesucht! Erfahrung dringend erforser/innen, wir bieten FesteinstelBüromanagement. Beruflichen derlich! Sehr gute Konditionen. lung, Gehalt + Leistungsprämie, Erfolg jetzt planen! Dauer: Vollzeit Infos: 040/526 05 60 66 sozialversichert, rufen Sie uns an, 24 Monate oder Teilzeit 36 wir freuen uns auf Ihr Monate. Start August / SBB InfoteFachkraft f. Schutz u. Sicherheit Gespräch.✆ 0151/ 536 13882 lefon: 040 211 12-123 ges., Voraussetzung: gute EDV- u. Engl.-Kenntnisse, gute UmgangsKurierfahrten Wollen Sie vor- oder Reinigungskräfte gesucht - Selbstformen u. gepfl. Äußeres. Hamburständig, auch als Nebentätigkeit! nachmittags Auslieferfahrten auf ger Wachdienst. 040/450244-15 Helpling vermittelt Aufträge in Priselbst. Basis mit eigenem PkW vatwohnungen. 10-12 €/Stunde. Reinigungspersonal, deutschspramachen? Oder auch ganztags? Jetzt registrieren! partner.helpRufen Sie einfach bei City Express chig, auf 450 € Basis für Objekt in ling.de ✆ 0800 7222555 an. 040-25408022, P. Lichtenberg Wandsbek, 5 x ab 18 Uhr gesucht. Krüger Gebäudemanagement. Auslieferungsfahrer (m/w) von ✆ 609 43 65 30. Office People sucht: Familienunternehmen per sofort Kommissionierer/in, Staplerfah- Reinigungsfrau, gründlich, zuvergesucht. Unbefristet, für 7,5 t, 9.00 rer/in, Containerpacker/in, Bauhellässig, für privaten Haushalt in Win- 18.00 h fest, ab HH-Moorfleet. fer/in, Maler- u. Lackierer/innen. terhude. 4h/Woche vormittags. Gute Deutschkenntnisse, körperlich ✆ 040/380 820 60 Alles außer Wäsche und bügeln. belastbar; ✆ 040/219 81 321 0173-6112210 Du lächelst gerne am Telefon? Dann Bürokraft (w/m) Fahrer-Wagenpfleger: PKW&LKW, tu dies doch bei der Arbeit! Wir Vollzeit, mit türk. Kenntnissen, Saltäglich auch Wochenende, € 450, suchen authentische Stimmen für li´s Getränkegroßhandel in Billgesucht. FS.Kl. 3-C1E bis 7,5t, unser modernes, dynamisches brook, Bewerbung an: a.bestas@ Buchbinder Autovermietung GmbH Team. Melde dich unter: 040/ sallis-getraenke.de Herr Hokema ✆ 040-413031810 68946223, wir freuen uns auf Dich. Suche Möbeltischler m/w ab sofort Kantinenmitarbeiter (m/w), TZ, ZFA (m/w) mit Berufserfahrung und Führerflexibel, f. wechselnde Einsatzorte für unser nettes Team in der Zahnschein. Tischlerei A. Seehafer in HH ab sof. gesucht. Gutes arztpraxis Rotherbaum gesucht. Wir GmbH ✆ 04035703271, info@ Deutsch, tarifl. Bezahlung, zzgl. freuen uns auf Ihre Bewerbung. tischlerei-seehafer.de Urlaubs- u. Weihnachtsgeld. Shoga 0173-2841139; [email protected] GmbH, ✆ 040/419168-0 Vertrieb sucht Mitarbeiter (w/m) für Staplerfahrer (m/w) - auch ohne telefonische Kundenbetreuung in Schubmaststaplerfahrer mit Staplerschein- ab sofort in VZ Festanstellung ab sofort. Keine VorSchichtbereitschaft w/m ✆ 040 / gesucht! A & H Zeitarbeit GmbH, kenntnisse erforderlich. ✆ 040280 10 11 040/789 98 88 300 96 756 Gesucht: Kraftfahrer/in Klasse CE für Nah- Flirt-/Erotikline s. nette Stimmen und Fernverkehr gesucht! ADR von (v. Zuhause). ✆ 030/68055253 Vorteil. Höppner-Transporte. 040/ Ausbildungsplatz frei, Friseur NSP. 78094019 od. 0176/19026500 ✆ 040-2543009 Gesucht wird Berufskraftfahrer im SOFORT GWI/€13,- Elektriker/€12,50 Nahverkehr, ✆ 040 819 78 530, ✆ 040-22632920 WIR GmbH MTS GmbH, Mail: mangal@ mtsonline.de Flexible Lehrer von kleinem Lehrinstitut gesucht. ✆ 040-31 99 31 25 HAUTARZTPRAXIS sucht zum 1.8.15 Auszubildende zur MFA TOP-JOB-ANGEBOT www.ihr-berater24.de Dr.Hartmann/Dr.Harm 0406935588 www.taxischein.info, wir machen Taxifahrer. Flachdachabdichter/Dachdecker, auch Helfer mit Dachdeckererfah- OK- Taxi sucht Fahrer: 6x6 - Hansa rung (m/w), deutschsprachig, mit 211 211, My Taxi 040/40 170 160 Führerschein. ✆ 0176/22 34 13 10 Gabelstaplerfahrer gesucht sowie Helfer m/w ✆ 040/38 66 83 01 Lehrer/in und Dozent/in für Nachhilfe in Deutsch, Mathe, Englisch Blechschlosser w/m 040/28054295 auf Honorarbasis gesucht. Lernwerk MAG-Schweißer w/m 040/2800800 Alstertal. ✆ 040/64 42 30 77 Mtl. € 50-590,- dazu verdienen! Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91 Durch Werbung auf Ihrem Auto. Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91 Fa. Viertler 05874/98 64 28 14 oder Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32. 01523/415 49 87 Für sofort Tele.-Kundenbetreuung Staplerfahrer/in ges. ✆ 329 08 90 (w/m) gesucht. Vollzeit/Festgehalt, Lagermitarbeiter/in ✆ 329 08 90 16,39 €/Std., Vorkenntnisse nicht erforderlich. ✆ 040-64 56 55 28. Top-Gehalt für Maler & Schreiner bei EURA Hamburg. Sofort bewerben:040-6887434-0/ hamburg@ eura-personal.com Top-Gehalt für Elektroinstallateure bei EURA Hamburg. Sofort bewerben:040-6887434-0/ hamburg@ eura-personal.com Taxifahrer/in mit und ohne Funk in allen Hamburger Stadtteilen gesucht. Neue E-Klasse/Touran/Passat. ✆ 040/ 2000 1111. Top-Gehalt für Heizungsbauer & Sanitärinstallateure bei EURA Ham- Werden Sie Internet Success Coach! burg. Sofort bewerben: 040Sie benötigen keine spez. Vorkennt6887434-0/ hamburg@euranisse und können nebenberuflich personal.com tätig sein. www.isc-concept.com Goldkarte + 5.000,- €, sofort ohne Arzthelfer/in für Hausarztpraxis in HH-Barmbek in VZ/TZ gesucht, polSchufa! Ohne Gehaltsnachweis! nisch erwünscht 0160/7822034 Ratenzahlung nur 2% vom Soll! www.kreditexperten24.de ✆ 069Wer erledigt kleine Näharbeiten? 348 77 11 99 (Umkreis Barmbek). ✆ 040/ 81 97 11 60 AB LKW-Fahrer ab 7,5t (FS-Kl: C1/C/CE) Vollzeit, Salli´s Malergeselle mit Berufserfahrung auf 450 € Basis gesucht. ✆ 0176/ Getränkegroßhandel GmbH Bill237 254 67 brook, ✆ 040/65 79 80 730 Suchen Fahrer für Caddy-7,5 t in Voll-u. Teilzeit, ✆ 04191-9090454 ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job od. [email protected] durchstarten! 040/23687168 oder Profi-Ausbildung zum/zur Nageldewww.vbz-hamburg.de signer/in Neue Kurse! ✆ 09402/ Helfer (m/w) für Kommissionierung 938415, www.nails-company.de und Verpackung in VZ gesucht! A & H Zeitarbeit GmbH, 040/ Monteur, Klima-Heizung-Sanitär für Service-Einsatz gesucht.✆ 01727899888 90 30 30 3. Fleischer/Schlachter/Fachverkäufer Fleisch u. Wurst m/w in Festan- Junges dynamisches Team sucht junge dynamische Mitarbeiter stellung, keine Zeitarbeit. ✆ 040 / (m/w). ✆ 040/211472 500 311 24 Gabelstaplerausb. Altenpflege – mehr als ein Beruf! Wir suchen für unsere sieben stationären Altenpflegeeinrichtungen und unseren Ambulanten Dienst 50 Azubis zum Ausbildungsstart am 01.08.2015. Bewirb dich jetzt für eine Ausbildung zum Altenpfleger/zur Altenpflegerin Das erwartet dich • eine hervorragende Begleitung durch unsere Ausbilder • die gesicherte Übernahme nach der Ausbildung • großartige Perspektiven mit vielfältigen Aufstiegsmöglichkeiten • eine attraktive Vergütung • 30 Tage Urlaub • Urlaubs- und Weihnachtsgeld • HVV-ProfiCard Vereinigte Hamburger Wohnungsbaugenossenschaft eG Personalabteilung Kennziffer WIA02200 [email protected] Hohenfelder Allee 2 • 22087 Hamburg Das erwarten wir • Freude am Umgang mit älteren und pflegebedürftigen Menschen • mittlere Reife oder weiterführender Schulabschluss • Teamfähigkeit und Einsatzbereitschaft • ein aufgeschlossenes Wesen M eh r Inf os : ww w. vh w - ha mb u rg . d e 04 0 25 151 2-3 33 m/w Kuriere (m/w) mit Gewerbeschein + Lager-/Produktionshelfer per sof. in VZ ges. ✆ 040/ Kfz gesucht. Gern auch ältere Fah23998833 rer. Freie Touren für Kfz Kombi. ccd-express.de ✆ 040-696 1021 Mitarbeiter zum Verpacken von Kosmetikartikel in Vollzeit ab sofort Examinierte Pflegekräfte (m/w) für gesucht. ✆ 23 99 88 33 stationäre Pflege gesucht! VZ/TZ/ 450 € Basis! Infos: 040/ Friseur (w/m) in Eppendorf auf Voll526 05 60 66 zeit gesucht, AZ Di.-Sa. 10-19 Uhr. ✆ 0176-841 333 62. Examinierte Dauernachtwache (m/w) für stationäre Altenpflege Taxifahrer/in, fest Aushilfe Anfängesucht! VZ/TZ oder 450-€-Basis! ger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47 Infos: 040/526 05 60 66 Hallo! Nettes weibl. Massageteam s. Schuhmacher/in für unsere ReiniVerstärkung. ✆ 0176/32378317 gung in Billstedt gesucht. ✆ 040/ 7320320 Maschinenführer w/m ✆ 040/ 28054276 ✆ 040/ Wir suchen ab sofort in der Hamburger Innenstadt eine Reinigungskraft (m/w) auf Minijob-Basis Ihre Aufgaben: • Treppenhausreinigung • Büroreinigung Unser Angebot: • Unbefristetes Arbeitsverhältnis • Sorgfältige Einarbeitung Immobilien Service Deutschland Kühnstr. 71 c, 22045 Hamburg Tel. 040 - 669 92 90 [email protected] www.isd-service.de in Teil-, Vollzeit und Minijob für Transport von Abfallbehältern sowie Reinigung von Müllstandplätzen gesucht für den Bereich Großraum Hamburg. [email protected] 040 / 881 87 35-240 Produktionshelfer Verpacker m/w, Arena GmbH 322258 Engagierter, flexibler Marktmeister auf 450-€-Basis gesucht! Gern ab 58 Jahre und mit Freude am Umgang mit Menschen. Durch unterschiedliche Einsatzorte ist ein eigenes Auto sehr hilfreich. Wer Lust hat unser Marktmeisterteam zu verstärken und auf den Hamburger Öko-Wochenmärkten tätig zu sein, melde sich bitte bei Anne Faika Tel.: 040 - 800 10 313 oder per E-Mail: [email protected] Handwerkshelfer Telefon (040 ) 32 22 58 Wir suchen weibliche Luftsicherheitskontrollkräfte nach § 8 LuftSiG für die Kontrollen der weiblichen Mitarbeiter am Hamburger Flughafen (keine Zeitarbeit) „gerne Quereinsteigerinnen“ Voraussetzungen: Berufsabschluss erforderlich oder abgeschlossenes Studium, Führerschein vorteilhaft, Bereitschaft zur Schichtarbeit. Mit Engagement & Motivation kommen Sie bei uns weiter! Weitere Hinweise unter: Zusatzeinkommen 400-1250€ mtl. Reinigungskraft ges.: 5-8 Std/Wo., mögl. www.job-von-zuhause.info Kfz erforderl., ✆ 0179/9793160 Gärtnergesellen mit Führerschein w/m ✆ 0176/34 08 90 11 Wir suchen per sofort (m/w) Wir weisen darauf hin, dass schriftliche Bewerbungsmappen nicht zurückgesendet werden. Recyclingassistent/in m/w mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung Mitarbeiter im Verkauf (20 - 30 Std./Woche) Mitarbeiter im Lager (20 - 30 Std./Woche) Aushilfen auf 450-Euro-Basis sowie studentische Aushilfen Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ gesucht! ✆ 040-357 04 54 20. Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildung mögl. ✆ 040/38 61 22 65 AAK-Pflegedienst in Eppendorf sucht exam. Pflegefachkraft GPA und Haushaltshilfe. Flexible Arbeitsmodelle möglich Tel. 040/48 18 48 von 9–15 Uhr in Finkenwerder und HH-Neuwiedenthal. Wir sind Vertragspartner der Flugzeugindustrie. Bei uns erwartet Sie ein unbefristeter Arbeitsvertrag, vereinbarte Übernahme durch unseren Kunden, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, gründliche Einarbeitung und eine angenehme Zusammenarbeit. Rufen Sie uns an! AGIL personalservice GmbH · Eißendorfer Straße 17 · 21073 Hamburg Tel. 0 40 / 41 45 91-0 · [email protected] Fachlageristen mit Schichtbereitschaft w/m ✆ 040/280 54 515 Sicherheitskräfte (m/w), mit u. ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20 Telefonische Bewerbung: Tel. 040/ 78 04 38 12 Liermann Transporte GmbH • Fachkraft m/w für Lagerlogistik oder Lagerwirtschaft • Lagermitarbeiter m/w mit mind. 2 Jahren Erfahrung • Kraftfahrer m/w mit FS Kl. C/CE für Pendelnahverkehr Für unsere Filiale in Hamburg Eppendorf suchen wir ab sofort flexible und engagierte (m/w) Bitte laden Sie das Bewerbungsformular unter www.tkmaxx.de/career herunter, füllen es aus und geben es direkt in unserer Filiale ab oder schicken es per Post an: TJX Deutschland Ltd. & Co. KG, Store Management, Eppendorfer Landstraße 77, 20249 Hamburg für Container-Transporte im Großraum Hamburg. Gute Verdienstmöglichkeiten. Ihr dauerhafter Einstieg als Frontstaplerfahrer (w/m) 280 18 48 Produktions/Lagerhelfer (m/w) in Vollzeit ges.; ✆ 040/3 57 04 54 20 Kraftfahrer CE m/w Flugzeuglogistik Jeden Tag neu – Jeden Tag anders! Kassierer m/w in VZ. Keine Zeitarbeit. ✆ 040 / 500 311 24 Wir suchen in Dauerstellung www.jobamflughafen.de [email protected] . 040/226 227 825 • Staplerfahrer • Packer • Kommissionierer jeweils zur Festeinstellung in Vollzeit. Tel.: 040 / 87 88 68 40 Suche zuverlässige deutschsprachige Kraft für Treppenhausreinigung im Raum Eimsbüttel/Eppendorf. Tel. 0172/548 23 31 Produktionshelfer (m/w) in Vollund Teilzeit für einen Süßwarenhersteller in Norderstedt gesucht. ACCURAT GmbH, Lüneburger Str. 47, 040-29813480, hamburg@ accurat.eu Aktuelle Beilagen Unserer heutigen Ausgabe bzw. Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Beilageninformationen zur Hamburger WochenBlattKombination erhalten Sie unter: 040 347 282 67 www.hamburger-wochenblatt.de [email protected] Stellenmarkt 24. Juni 2015 Nr. 26 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Mitarbeiter für Glas- und GebäuWir suchen ab sofort zur Unterstütdereinigung m/w in Vollzeit. Für zung im Verkauf für ein Out- Anästhesie Gesundheits- und Krankenpfleger den Großraum Hamburg suchen doorausrüstungsgeschäft in Ham(m/w) für unser ambulantes OPwir ab sofort Mitarbeiter für die burg Alstertal Einkaufszentrum, AZ: Zentrum in Voll-, Teilzeit oder auf Glas-, Sonder- und UnterhaltsreiniMo.-Sa. 9:30-20:00 Uhr in Vollzeit. 450€-Basis in Hamburg-Eppendorf gung. Führerschein Klasse B, ein Haben wir Ihr Interesse geweckt? gesucht. Rückfragen möglich: gepflegtes Erscheinungsbild, Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 689 89 99 30 o. [email protected] Deutsch in Wort und Schrift, sowie Eccos GmbH G bewerbungen@ einen einwandfreier Leumund seteccos-online.de, ✆ 02064/828277 4 Bus-Fahrer/in zen wir voraus. Wenn Sie Erfahrung Mo.-Fr. 9-12 Uhr. in diesen Bereichen haben, flexibel gesucht Außendienstmitarbeiter für den sind und das Arbeiten an unterMit und ohne Führerschein! AusbilGroßraum Hamburg auf 450,-€ schiedlichen Standorten Sie nicht dung möglich! Finanzierung über Basis / TZ gesucht zur Auslieferung abschreckt, freuen wir uns auf Ihre Jobcenter möglich! 040/23687168 von med. Geräten (ca. 20 kg) bei Bewerbung: Rimex Gebäudemanawww.VBZ-hamburg.de relativ freier Zeiteinteilung. Med./ gement GmbH Schulbergredder orthopädische Kenntnisse sowie 23, 22399 Hamburg ✆ 040/ Führerscheinklasse B werden vor- 4 Lkw Fahrer/in 608761910 oder per Email an: ausgesetzt. PKW wird gestellt. Bitte [email protected] gesucht! um kurze schriftl. Bewerbung. Chifmit und ohne Führerschein! Ausbilfre Z 102861 Kundenberater (m/w) für den techdung möglich! Finanzierung über nischen Kundenservice Inbound in Wechselbrückenfahrer/In im Jobcenter möglich! 040-23687168 Hamburg ab sofort gesucht. Wir innerdeutschen Fernverkehr mit www.VBZ-Hamburg.de bieten Ihnen Festanstellung in VollFührerschein Klasse CE und ADR und Teilzeit an. Sie haben keine Schein für sofort gesucht. Wir bie- Kraftfahrer m/w Ausbildung oder sind "Quereinsteiten einen festen Arbeitsplatz bei ger- kein Problem, wir freuen uns" wanted! guter Bezahlung nach Tarifvertrag auf Sie. Bei uns erwartet Sie eine Wir brauchen Sie mit oder ohne des Speditionsgewerbes Hamburg. Einarbeitung, die Sie auf den telefoFührerschein! Qualifizieren Sie sich Spedition Helmuth Lüth GmbH, nischen Kontakt mit den Kunden jetzt! Bildungsgutschein? o SVGHerr Lüth ✆ 040/ 22 71 89 12 vorbereitet. Wir sind keine ZeitarHamburg: 040-25450164 oder Handy ✆ 0170/333 82 06 beitsfirma. Lernen Sie uns, die Teleperformance Germany, kennen Arbeiten Sie doch wann Sie wollen! Wir suchen in Hamburg City Nord zuverlässige, gut deutschsprePflegekräfte (m/w) für Hamburg unter 040/809071614 oder senden chende Reinigungskräfte. Az.: Mo.gesucht. Dienstplan + mtl. Stunden Sie uns direkt Ihre Bewerbung Fr. 5-8 Uhr oder 16-20 Uhr oder 5nach Wunsch, übertarifliche Bezahunter: [email protected] zu. 7 Uhr auf 450-Euro-Basis. ISS Facilung, Fahrgeld und unbefristeter lity Services GmbH, ✆ 040/ Arbeitsvertrag. Wir freuen uns auf Neue Projekte, neue Kunden, wir 54746100 Sie! Unique-Medicum GmbH brauchen 50 neue Mitarbeiter E-Mail: ✆ 04041424871 (m/w). Wir brauchen Ihre UnterAuslieferungsfahrer (m/w) von mail.hamburg-medicum@uniquestützung in den Bereichen AutomoFamilienunternehmen per sofort personal.de bilindustrie, Energieversorgung, gesucht. Unbefristet, FS B, zum Anlageschutz, sowie gemeinnützige Ausliefern mit Kleintransporter, ab Institutionen. Wir bieten flexible Umschulung zur/zum Rechtsanwaltsfachangestellten. Einstieg bis HH-Moorfleet. Gute DeutschkenntArbeitszeiten, gute Bezahlung 1015.7.15 mögl.. Voraussetzungen: nisse, körperlich belastbar; ✆ 040/ 12 € zzgl. Prämien, Direkteinstelguter Realschulabschluß und gute 219 81 321 lung VZ/TZ (sozialversicherungsRechtschreibung. Mindestalter 22 pflichtig) und HVV-Proficard. Jahre. Förderung über Bildungsgut- Innotec Abfallmanagement GmbH. Bewerben Sie sich unter: Zuverlässiger MA in Vollzeit schein möglich. Info unter: [email protected] gesucht. Reinigung, Nachsortie614 651 o. 0173-614 06 49 bzw. oder unter 040/422361-494. rung, Mieterberatung. Arbeitsbewww.refa-us.de Bildungsträger G. ginn zwischen 4:15 und 6:00 Uhr. Rußmeyer-Kruse FS kl. 3 erforderlich. Bewerbungen Call Center Agents Ihre Chance 2015! Wir stellen Mitaran [email protected] (m/w) Wir suchen aktuell einwandbeiter für eine leicht erlernbare frei deutschsprachige Mitarbeiter Tätigkeit im Strom- und Gassektor Zimmermädchen (m/w) in TZ für (m/w) für unser service- und kunHotels in Hamburg-Blankenese und für sofort in Festanstellung ein, denorientiertes Verkaufsteam im InPoppenbüttel gesucht. Stundenauch Quereinsteiger. Verdienstund Outbound. Wir bieten Ihnen: lohn 9,55 €. Wir freuen uns auf Ihre möglichkeiten von 2.000 bis Bezahlung über Tarif + Provisionen, telefonische Bewerbung. H&H 3.000 € sind bei uns üblich. Bewerflexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne Hotelservice GmbH. ✆ 040bung: Frau Jaroszewski 0511/ Arbeitsplätze, qualifizierte Schulun67 58 23 65 215 55 70 gen und ein starkes Team. BewerWir suchen Verstärkung für unser ben Sie sich gerne unter: karriere@ Kundenbetreuer/in gesucht! Sie Team im Bereich Fahrzeugüberwinfone.de oder unter: 040/ mögen den Kontakt zu Menschen? führung in Deutschland. Ab 30 J., 338833-3300 Möchten in einem guten Betriebsmind. 10 J. FS, auf selbständiger klima arbeiten, 40 Std./Wo., FesBasis. Nur schriftl. Bewerbung bitte tanstellung? Sie sprechen gutes Wir suchen per sofort als Vertrieban: Fa. Feldis GmbH, Eiffestr. 464, Deutsch? Rufen Sie uns an: Fr. Klusspartner von vodafone 7 Mitarbei20537 Hamburg mann oder bewerben Sie sich unter ter m/w in Festanstellung/Vollzeit [email protected] Infos unter: für die Kundenbetreuung. GaranReinigungskräfte (m/w) mit www.laserplus.de tiert werden Festgehalt und AngeGewerbeschein ab sofort in Hamstelltenverhältnis, sowie qualifizierte burg gesucht. Bis zu 16,60 €/Std. Aus- und Weiterbildung mit inter- Katalogverteiler in Ihrer Region und 450,- € pro Woche. Heute gesucht! Wir suchen motivierte u. essanten Aufstiegsmöglichkeiten. bewerben! Morgen starten. Bewerfreundliche Menschen (haupt- und Vorkenntnisse sind nicht erforderbungen unter Jobs.bookatiger.com nebenberuflich) für die Katalogverlich, da wir Sie intern einarbeiten. oder 0800/1003985 teilung (persönliche Abgabe) in Gutes Deutsch in Wort und Schrift Ihrer Region. Voraussetzung: ist Voraussetzung. Bewerbung: freundliches, gepflegtes Auftreten. Sterikraft 0800/100 40 44 (0ct./min) Wir freuen uns auf Ihren Anruf Zahnärztl. Hilfskraft für d Instruunter: 02102-4829710 mentenpflege in Eppendorf Telefonische Kundenbetreuer/ gesucht. 4x3 Std pro Woche auf Call-Center-Agents: Wir suchen 450€ Basis ✆ 040-462309 email: aktuell Mitarbeiter (m/w) als Call Buchhalter/in [email protected] für sofort gesucht für HausverwalCenter Agent für die telefonische tung, Arbeitszeit flexibel, mindesKundenbetreuung im Inbound tens 10-15 Wochenstunden, Vor- Wir suchen sowie den Vertrieb oder die Termiaussetzung: Kenntnisse in ImmoXneue Aussendienstmitarbeiter für nierung im Outbound. Übertariflipress/Sykosch Software, Bewerdie Beratung der Kunden im Stromche Vergütung + Provisionen und bung online sengpielautomaten@tund Gassektorbereich. Hohe ProviHVV-Proficard. Bewerben Sie sich online.de sionen und überdurchschnittliche unter: [email protected] Bezahlung. ✆ 01590/42 35 999 oder unter ✆ 040/27147-300 Die Gesellschaft Berufskraftfahrer/ Kraftfahrer/in Wir suchen einen zuverlässigen, für automobile Dienstleistungen am motivierten Kraftfahrer für AbrollHH Flughafen sucht engagierte Mitcontainer im Nahverkehr. Bei Interarbeiter/innen als Mitarbeiter für esse bitte melden unter folgender die Fahrzeugwäsche / Innenreinigung. Es wird erwartet: ein ✆ -Nr. 0172/430 10 88. gepflegtes Auftreten, FS B, Deutsch in Wort. Bewerbungen ausschließl. Leicht erlernbarer Promotion-Job, dauerhafte, bundesweite Promoper mail an Frau Rieck unter: tion-Aktion, 16 €/h, Vorkenntnisse [email protected] nicht notwendig, Geschlecht, Schulbildung, Ausbildung egal, gepflegtes Äußeres und sympathiKraftfahrer/innen sches Auftreten wichtig. ✆ 0176/ per sofort o. später 999 67 537 zur Festanstellung für LKW 7,5-12 t, im Hamb. Güternahverkehr zur Objektleiter/in mit Erfahrung in Vollzeit für Hotel Nähe Bahnhof Stückgutverteilung. Notwendig: FS Altona und Fitness-Club in Eppenmit (95), Fahrerkarte, Berufserfahdorf sofort gesucht! Voraussetzung: rung sowie Deutsch in Wort und deutschspr., zuverlässig und flexiSchrift. ✆ 0163/4623626 o. 040/ bel, sowie Wochenendbereitschaft. 64855261 Bewerbung unter 06021/585039 www.dascleanteam.de Wir suchen zuverlässige Raumpfleger/innen, Nähe Dammtor, 3 x Koch und eine Küchenhilfe (Griechiwöchentlich, Arbeitszeit: von 6 - 8 sche Küche) in VZ ab sofort f. GrieUhr, GMR Gebäudereinigung. chisches Rest. in Barmbek-Nord 0177/4647968 ✆ gesucht. 0173/3018609 Kaufmänische/r Angestellte/r für den KFZ-Teile Verkauf in Vollzeit gesucht. Raum Wandsbek. [email protected] Florist/in gesucht ✆ 040- 25 30 47 47 KINDERBETREUUNG Liebevolle/r Kinderbetreuer/innen für Familie in Hamburg gesucht. ✆ 040/226161745 Plätze frei! KiGa Schneewittchen Heimhuder Str. 22. ✆ 040-440265 www.kiga-schneewittchen.de STELLENGESUCHE Zuverlässige Putzfrau sucht Arbeit im Haushalt - ohne bügeln. ✆ 0176/35 78 99 71 Junger Mann sucht Arbeit: Malen aller Art oder Gartenarbeiten. ✆ 0152/11 44 56 08 Altenpflegehelferin, 51 Jahre, mit langjähriger Pflegeerfahrung sucht Stelle in der Seniorenbetreuung auf 450 € - Basis. ✆ 0 163/319 5471 GOLDANKAUF Erfahrene Putzhilfe Zahngold auch mit Zähnen, Schmuck, Altgold, Omaschmuck, Silber, Besteck auch versilbert. Öffnungsz.: Mo.–Fr. 10 –18 Uhr zuverlässig, sucht Wirkungskreis. ✆ 01575/44 072 46 Zuverlässige und nette Frau mit Erfahrung sucht Arbeit im Haushalt. ✆ 0175/744 87 95 Hausfrauenart, Büro, Treppen, Praxis, Restaurants, Haushalt (bügeln + kochen) 017658655223 24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb., auch Nachtwache u. Haushalt. 51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48 • sofort Bargeld • bis 34,00 e/g (Gold 999) Goldankauf 111 HH-Uhlenhorst · Herderstraße 2 Verlängerung Winterhuder Weg (B5) mit den Buslinien 25/172 zu erreichen Station Hebbelstraße h auc HH-Groß Borstel Borsteler Chaussee 179 per Buslinien 23, 34 und 114 zu erreichen · Station Warnckesweg Haushaltsauflösungen, preisw., zuverl., schnell u. besenrein mit Wertanrechnung, auch kostenlos o. Zuzahlung mögl. Umzüge, Kleintransporte, kostenl. Besichtigung! Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen Flohmarktartikel. 41358039 Haushaltsauflösung Entrümpelung, Umzüge und Kleintransporte, besenrein mit WertanHilfe im Alltag. Erf. Seniorenbegleiterechnung. Kostenlose Besichtigung www.gold-silberankauf-hamburg.de rin möchte sie unterstützen(auch und Angebotsabgabe. 040 Demenz). ✆ 2503954 Modelleisenbahn und Zubehör 731 27 357 www.Firma-Noll.de gesucht von würdigen und proVersierte Reinigungskraft sucht fessionellen Nachfolger. Wir kaufen Umzug, Entrümpelung, SeniorenumArbeit im Büro, Praxis und privatem zug, 4 Mann + LKW, 7 Std. ab Ihre Sammlung zu angemessenen Haushalt, ✆ 0162/ 96 26 823 479 €, 3 Mann 7 Std. ab 389 €, Preisen inklusive Abholung! Jetzt Möbelmontage, keine AnfahrtkosMaler sucht Job. ✆ 0176/56579578 anbieten unter ✆ 0175-3823360 ten, Leihkartons, 10% Frühbuchraoder www.vendito24.de Kissau & Fensterputzer 017648769442 batt. Fa. Hr. Ullrich ✆ 87501196 Schulz GbR Teilzeit im Kfm.-Bereich gesucht, flexibel einsetzbar. ✆ 0176-20754030 SENIORENBETREUU. Pelze + M-Schmuck Suche Nerze, Ozelot usw. Bernstein, hochwertiges Porzellan, Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm. Herr Pranden, ✆ 0162/7597044 Curaform.de organisiert verlässlich Ihre 24h Pflege ✆ 040-22696019 Radios alt kauft 040/61 19 99 37 ANKAUF VERKAUF Modelleisenbahn und Zubehör TOTAL-Lager-Räumungsverkauf, Möbel, Kristall, Porzellan, Lampen, gesucht - von würdigen und proHANSE-Antik, Paul-Sorge-Str. 16, fessionellen Nachfolger. Wir kaufen im Hof --- so lange Vorrat reicht -Ihre Sammlung zu angemessenen Fr 15-19 h, Sa 10-14 h, So 15-17 h Preisen inklusive Abholung! Jetzt anbieten unter ✆ 0175-3823360 gebrauchte oder www.vendito24.de Kissau & www.get-it-used.de, Büromöbel, gr. Lagerbestand, LieSchulz GbR ferservice 0160-111 88 80, Großmannstr. 129 Haushaltsauflösungen Wir räumen Wohnungen mit Keller und Boden besenrein. Ankauf von Nachlässen, guten Gebrauchtmöbeln und Antiquitäten seit über 25 Jahren, reelle und schnelle Abwicklung. Paul-Roosen-Straße 6, 22767 Hamburg, Gebr.-Möbel-Center, Tel. 3 19 16 81 Ankauf von gebrauchten Möbeln aller Art, sowie Abendgarderobe und Musikinstrumente und Sonstiges. ✆ 0157/86932822 Entrümpel. besenrein Haus, Wohnung, Räumung aller Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/ 22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 Entrümpl. besenrein Haus, Whg., Keller, Dach, Garage, Räumg. aller Art z. Festp., kostenl. Besicht. HH & Umg. Firma Avanti 040/88938042/ 0176/80532541 Haushaltsauflösung Entrümpelung / Keller / Boden, besenrein mit Wertanrechnung, Demontage ✆ 712 30 20 Umzüge in Hamburg Sofortserv. Halteverbot u. Kartons gratis. ✆ 41346571 o. 63270488, www.hamburgerumzug.de Haushaltsauflösung UNTERRICHT Die Spezialisten für Lesen und Schreiben! Hoheluft · Tel. 42 10 24 10 www.LOS.de Entrümelung, Umzüge, Wertanrechnung, Besenrein, kostenl. Besichtig. Fa. Buda 040/82245775 Umzüge 53 05 05 05 Räumungen mit Wertanrechnung, Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., HausbeMöbellager, malen & tapezieren, Sammlungen aller Art: Eisenbahnen such, alle Fächer, keine VertragsbinSenioren ARGE, privat & Gewerbe alle Spuren, Briefmarken u. ä. Kosdung ✆ 040/210 319 97 tenl. Hausbesuche kauft Fa. C. Haushaltsauflösung mit WertanWuhrow. ✆ 040-65729009 rechnung. Kl., frdl. Firma, kl. Preise, Vorbereitung auf (Nach) Prüfungen Entrümpel., kostenlos. Festpr. für alle Schulstufen von erfahrenen Achtung! Achtung! Zahle HöchstAnbebot, v. Profis. 040/64 89 10 12 Pädagogen. ✆ 040/31 99 31 25 preise! Suche Orientteppiche, www.Schatzkiste-HH.de Gobelinbilder, Schmuck und Mode- Musikschule MusiKuss bietet schmuck. ✆ 045637919 00 89 4Schnup.Std. Git/Klav/Viol/Flöte/ Abbruch Entsorgung Demontagen aller Art: Tür, Fenster, Sax/Klar/Keyb/Chello ✆ 2208434 planetderbuecher.de kauft Bücher. Mauer, Boden, Tapetenentfern. English Conversation, Nachhilfe BusiBereich: Natur- u. Geisteswissen040-210 59 424 / 0176-10153780 ness, alle Altersstufen u. Levels v. schaften Dipl-Kfm. (FH) Dirk CorDozent. 15,-/h. 43 18 10 19 Top-Umzüge, 3 Mann, 5 Std. € des, ✆ 0170-2326211 229,-, 4 M. 6 St. € 329,- , 4 M. 8 Nachhilfe Einzel/ Minigr. Eidelst., alle Std. € 550,- , Festpreise, handwerkl. Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, SilFächer, gute Lehrer, ✆ 5705797 Hilfen, Schrank, ✆ 040-33378100 ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren, antike Möbel, Postk., Porzellanfig., Nachhilfe alle Fächer/Klassen, v. Isolierungsputz, Risse, Keller, Terkauft Altmann. ✆ 43 48 42 priv., vorort. 0171/4763542 rassen, Fliesen, Zäune, Lasuren, Dach, Plattenlegung. HolzbautenBriefmarken-Münzen Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657 schutz ✆ 0163/8030144 Barankauf/Hausbesuche kostenlos. Engl./Span./Deutsch. 0160/1602224 Fa. Alster-Philatelie. ✆ 29 82 33 15 Haushaltsauflösung/ Räumung Spanisch 3 €/Std., 0160 930 62 434 besenrein, Festpreis, kostl. BesichMADI Schrott + Metalle - Ankauf aller tig. Herr Mewes, 040/380 448 27 Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. oder 0152/33 97 73 42 GESUNDHEIT vor Ort. www.madi-schrott.de, HFrank Zander UmzügeH unverb. 0157-71481154,04181-2173124 Hand-Verwöhn-Tag am 25.6. von kostenl. Besichtigung. Montagen 9-17 h in der HBK Kosmetikschule. Suche! Pelze u. Abendmode, Modeauch ARGE, Seniorenumzüge. Wir pflegen Ihre Hände für einen schmuck, Uhren aller Art, Münzen. 31705412 www.fz-umzuege.de ✆ guten Zweck. Ihr Dankeschön geht 040/22868155, Frau Franz an das 5. HH autonome Frauenhaus. Kommen Sie in die Hohe- Michel - Umzug Kaufe Pelze, alte Näh-/SchreibTelefon: 040 709 701 72, luftch. 108 Infos ✆ 55 56 54 30 masch./Porzell./Schmuck/Münzen/ www.michel-umzug.de oder www.die-hbk.de Uhren/ Bilder, Zinn. 01635453418 Fotoapparate, Musikinstrumente, "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heil- Schwichtenberg Umz praktikerin, ✆ 040/33 98 78 54, Nah und Fern - 040/653 21 01 Schallplatten, CD-Sammlungen, ✆ www.naturheilpraxis-bunjes.de HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663 www.umzug-partner.de "Füße im Glück", med. gepflegt, schmerzfrei, bewegl., schön, 040/ Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl. Schallplatten 583538, www.renate-messing.de Preise, Wertanrechnung, kostenl. kauft. ✆ 040-839 896 49 Besichtigung. ✆ 0174/9115550 Mit Hypnose z. Nichtraucher bzw. Gewichtsreduktion. 040/94797570 Terassen, Hof- u. Gehwegreinigung Orientteppiche kauft www.hypnosepraxis-elvers.de + NANO Langzeitschutz, Efeuent✆ 37502888 + 0172/4008660 fernung aller Art ✆ 0179-8344631 Altkleider und Nachlässe gegen Bar- Med. Fußpflege Trödeltrupp, machen Sie Geld aus zahlung. ✆ 040-39 99 19 65 Hausbesuch: ✆ 040/52 59 85 73 Ihrer Wohnung oder Haus. Alte Orientteppiche u. alte asiatische Hilfe durch Hand auflegen. ✆ 0176✆ 040/223646 o. 0172/9942234 Sachen. ✆ 0177/4946134 20 49 9836 HHaushaltsauflösungH Entrümpelung besenrein. Kostenlose BesichtiGabelstapler-, Bagger.- Baufahrzeu- Krampfaderentfernung nach Prof. gung. ✆ 31 70 54 12 gankauf. 0176/323 02 151 Linser, biolog. in 1 Std. 69797710 Teakmöbel, schlicht, 60er, z. B. Mobile medizinische Fußpflege Alle Gartenarbeiten, Heckenschnitt mit Abfuhr ✆ 6683825 Sideboards ges., 0171/762 88 88 ✆ 040/67588967 Schallplatten u. CD's 04040196060 Positiv Denken u. Meditation, kos- Heckenschnitt, Gartenarb. m. Abf., preisgü., kostenl. Beratg. 6546782 tenfreie Kurse, v. priv.; ✆ 47 86 97 Bespr. Rose, Warze, etc. 74391804 Er f. Ihn: Ölmassage. 0162/8018900 Optimist, 76/176, schlank, sympa- Flotte Witwe, 75, 1,70, Nichtraucher, Bin weibl., 72 J, 1,69 m, NR, schlank, thisch und großzügig, möchte schlank, sucht netten liebevollen sportl., naturverb. Suche niveauvolgerne eine nette, liebevolle Sie, für Mann für die Zeit zu zweit, die wir len, liebenswerten Partner, NR. gemeinsame Unternehmungen noch haben. Auch mit Reisen! ChifGerne mit Bild. Chiffre Z 102828 kennenlernen, wie z.B. Essen fre Z 102863 gehen, Kaffeetrinken. Mobil wäre Mann 1,64 m, 52 J., 70 kg, mit Herz schön. Bitte mit Bild. Chiffre Z Einfacher Er, 79/170/79 kg, möchte und Verstand sucht zuverlässige eine nette und liebe Frau für den 102910 Partnerin für ein liebevolles mit und Rest des Lebens kennen lernen, füreinander. Chiffre Z 102789 Raum Barmbek. Chiffre Z 102879 Witwe, 1,68 m groß, schlank, 71 J., Sie, 70 J., 1,72 m, sucht Freundin f. Vorzeigbare Sie, Ende 60 +, 167 cm groß, möchte gepflegten, ehrlichen nettes Aussehen, lebt in ordentliFreizeit, viels. int., Winter-Urlaub? und lieben Herrn kennenlernen. chen Verhältnissen, sucht netten Nicht gut zu Fuß. (auch Schw.b.Chiffre Z 102872 Herrn, für den Rest des Lebens. Fahrkarte?) ✆ 040/81 97 11 60 AB Bitte nur ernstgemeinte ZuschrifKleine Gruppe sucht nette Menschen Zu zweit macht Vieles mehr Spaß: mit ten. Chiffre Z 102782 ab 68 Jahren für vielseitige Unterzierlicher, liebevoller Frau. Er: 63 J., nehmungen. Chiffre Z 102880 1,80 m, 86 kg, zuwendungsfähig, sucht Dich. Chiffre Z 102853 Afrikanerin, 37 Jahre, sucht Netter ER, 49 J.,NR, verständnisvoll, Bekanntschat mit netten Mann (Alunkompliziert, sucht liebevolle Sie, Sympath. Seniorin, herzl., anpaster egal). Chiffre Z 102830 sungsf., naturverb., m. PKW, sucht für gemeinsame Zukunft. Nette Ihn (ca. 75-80 J. alt), für ein liebev. Post evtl. mit Bild wäre schön ChifZusammensein. Chiffre Z 102848 Du bist Single? www.fischkopf.de fre Z 102859 Gospelchor alsterGroove sucht nette Frauen und Männer, die Spaß am Gospel haben, aber auch gern mal etwas Neues ausprobieren. Wir proben jeden Montag in der St. Nikolaus Kirche auf dem Gelände der Stiftung Alsterdorf um 20.00 Uhr. Info zu unserem Chor bei: Gaby 0177-749 22 57 SIE mit Esprit- 56/168/schlk./ sportl./ sucht entspannten IHN mit Hirn, Herz+ Humor:) Chiffre Z 102813 Bespr. Rose Warze u. Haut 7151546 jeder Art, € 15,-/h NEU: Sende jetzt mit Deinem Handy das Stichwort "NEU" oder Festpreis. ✆ 0179-879 69 30 per SMS an 0177 - 178 11 77 und du erhältst private Kontaktvorschläge Inkl. privater Rufnummer direkt auf Dein Handy! Baumfällung/schnitt, Klettert./ Für SIE und IHN jeden Alters! Normale Handygebühr! Bühne, Angebote. 0177-6472223 CHIFFRE-ANTWORTEN Bitte geben Sie die Chiffre-Nr. auf dem Briefumschlag an und senden diesen an: Hamburger Wochenblatt Postfach 70 21 51 22021 Hamburg Trompetenunterricht 015209466969 v.privat Allroundhandwerker 41 48 45 00 VERSCHIEDENES Gartenarbeit Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. Festpr. 01745824075 + 7123672 Kleintransporte und Umzüge, gut & preiswert, ✆ 040-693 79 45 Ein-Mann-Band. 0171-64 64 553. Blitzumzug + Entr. 040/55204238 KONTAKTE Wellness & Entspannungs Massagen Lokstedter Weg 35a · 040-98 26 00 65 Bramfelder Dorfplatz 21 · 040-63 91 67 95 NEU 2x in HH Massagepalast.de Mo., Fr. 10 – 23 Uhr Sa., So. & Feiertage 12 – 23 Uhr Frisörin ko. i. Haus. 015255919471 Hole kostenlos Altmetall: 38668426 Thonet Rep. preiswert. ✆ 273798 Räumungsdst. + Transp., 66853694 Entrümpelung ab 50 € 87600444 Gartenarbeiten sof., 87600444 Attraktive Sie privat ✆ 040/645 45 75 und reif Virgin, Haus und Hotel, Traummodelle für Dich da! ✆ 01604081098 Nr. 26 Kleinanzeigen 24. Juni 2015 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Bilanzbuchhalter!✆ 661235 Dachschaden? ab-fuhr.com entrümpelt und entsorgt zum Festpreis. Malerarbeiten, Abriss, usw. ✆ 0157/54352288 Heckenschnitt, Rasen neu anlegen, sämtl. Gart.arb. m. Abf., preisgünst., kostenl. Beratg. 46634131 DIE GUTE TAT Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe bei Abholung zu verschenken. 500 Farbkopien nur 59,90 Euro, ✆ 0170/22 68 109 www.digitaldruckerei.de ✆ 040 5273051 Nähmaschine, Fußbetrieb, an Selbstabholer zu verschenken, Feuerbestattung ohne Feier kpl. ✆ 040-7459653 1.380,-. Erledigung alle FormalitäKostenlos Metallschrott, Haushaltsten. ✆ 040/280 97 331 aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578 GESCHÄFTL. EMPF. Stuhlflechterei u. Möbelrestaurator. 040/2792259 Feuchte Wände Wir sanieren Keller, Fassaden, Balkone usw. H. G. Holz- und Bautenschutz. ✆ 040-700 94 44 Kl. Baugeschäft seit 1978, Baubetreuung & Service mit allen Gewerken, Um- und Anbauten, Balkon-, Altbau-, Bad- und Fassadensanierung, Reparatur, Durchbrüche, Kellerabdichtung, auch Kleinstaufträge. 647 44 76 o. 789 35 13. Juergen-Berger-Bau.de Faasch Bodenbeläge Parkett, Dielen, Treppen schleifen und versiegeln oder ölen, verlegen von Parkett und Dielenböden. ✆ 040-6439421 + 040-6781157 Parkett, Dielen, Design-PVC Umzug, Entrümpelung, Seniorenumzug, 4 Mann + LKW, 7 Std. ab Heckenschnitt, Gartenarb. m. Abf. Verlegen, schleifen und versiegeln. günstig, kostenl. Berat. 67584230 479 €, 3 Mann 7 Std. ab 389 €, Firma Hach GmbH. ✆ 040/408562 Möbelmontage, keine Anfahrtkosten, Leihkartons, 10% Frühbuchra- Gehaltsabrechnung ab € 9,00 js@ Garten v. A-Z, Grundreinigung, [email protected] batt. Fa. Hr. Ullrich ✆ 87501196 respfl., Unratabf., alle Gartenarb., kostenl./unverb. Berat. T. 7244000 ATG-HH Gebäudedienst sucht Auf- Gartenarbeiten mit Abfuhr zum träge, z.B. Haushalt, Praxis, Büro, Festpreis preisgü., ✆ 645 061 86 Malermeister kommt sofort LeerTreppe, Gastronomie; zuverlässig. whg. Sonderpreis, Zimmer tapez. ✆ 040/23556918 ab 150,- €. ✆ 040/668 14 14 FA Eine saubere Sache! Fensterreinigung ab € 29,90. ✆ 27 86 74 30 PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86 Malerarbeiten -preiswerte Qualitätsarbeit, Malermeisterin Ulrike Gerß. PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582 Pflasterarbeiten/Landschaftsbau ✆ 040/280 45 67 vom Fachbetrieb! ✆ 040-74108617 PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, Malermeister Pfeiffer, klein aber günstig, v. priv. 0171/4763542 fein, www.diemalerei-hamburg.de, BAUEN U. WOHNEN Sage Software-Schulung in Hamburg. ✆ 040/65066787 AriBis GmbH - ✆ 040/645 673 16 Dach- Fassadenarbeiten/Reinigung/ Fenster und Türen Beschichtung, etc., kostenl. KonFensterputzen, Wohnung ab € 23,-, Rolläden+Markisen trolle,Fa.Friedrich.0174/1 72 64 61 Fa. H. & G. ✆ 040-98 26 17 55 erneuern - reparieren - Einbruchund Aufhebelschutz. 040/5204368 Malen, tapezieren, lackieren, zu Malen + Tapezieren preiswert, helfe b. Möbelräumen! ✆ 480 10 31 guten Konditionen, Fa. Kunert 040/79005626 Kl. Baufirma übern. An- u. Umbau: Gartenarb. - Abfuhr 015759216722 Kellerabdichtung, Durchbrüche, 040-23492192, Fassadensanierung, Badumbau, Bal- Malerbetrieb: Profi- PCtechnikhilfe ✆ 45036366 04194/987607, helfe b. Möbelrükon, Altbau auch Kleinstaufträge. cken, firma-thomas-borgward.de Fa. Behn ✆ 38071982 Polsterarbeiten G. Mohr 6526737 WBV Wochenblatt Verlag GmbH Pappelallee 28 22089 Hamburg www.hamburger-wochenblatt.de Geschäftsführer: Clemens Braun, Frank Mahlberg, Manfred Braun, Michael Wüller V.i.S.d.P. / General Manager: Christian Schmidt Redaktionsleitung: Silvia Stammer Anzeigenleiter lokale Kunden: Ralf Exner Anzeigenleiterin Key-Account: Karin Roschkowski Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung. Gültige Preisliste: Nr. 40 vom 01.01.2015 Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG Verteilung: WBV Direktzustell GmbH Hamburger Wochenblatt Gesamt Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex. Anzeigen Kleinanzeigen: 040 / 55 44 727 70 Geschäftsanzeigen: 040 / 55 44 727 00 www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen [email protected] Zustellung / Reklamation Tel. 040 / 55 44 729 18 [email protected] -Anzeige Gemahlin, Gattin eine Mischfarbe fest überzeugt männliche Anrede Rollkörper Klops Stachelgewächs Gewässerrand 1 Milchorgan beim Rind Vergnügen (engl.) Stelle musikalischer Halbton 2 4 3 6 5 Tischler sofort. 0176/52032562 FA Maur., Putz., Fl., Rep. 0175/7930859 Malerarb. günstig. 0151-14426002. Malerarbeiten, prsw. 6729988 französische Verneinung kurz für: eine franz. Mehrzahlartikel 7 3 4 alte japanische Münze 9 Ruhe, Schweigen 1 Zentralstern Fernsprecher Gegenteil von Krieg 8 Bedeutung Traubenernte Schweizer Sagenheld 5 nord. Meerriese kurz für: zu der 2 Feuersbrunst ungelenk 6 7 8 9 Heine 130 10 Nettes Paar sucht ETW... mit 3 bis 4 Zimmern in einem gepflegten Wohnhaus. Gerne mit Balkon oder Terrasse. Nahe HVV-Anschluss. Provisionsfrei für den Verkäufer. Tel. 040 - 24 82 71 00 www.von-wuelfing-immobilien.de 10 VERMIETUNGEN Helle 2 Zi.-Whg. in Niendorf, 70 m², EBK, gr. Südbalkon, 680 € KM. Alles Weitere unter ✆ 588574 GEWERBEFLÄCHEN Gartenarbeiten, Bäume fällen, Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30 Gemütliche 3-Zimmer ETW gesucht Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, Polnische Firma Büro- und Lager (120 m²), mit EBK, Junge Versicherungskauffrau sucht eine unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970 GELDMARKT Fliesen, Malen, Tapezieren, TroBad und Freifläche (400 m²) für helle ETW nahe HVV-Anschluss. Gerne mit ckenbau, Putzarbeiten u. Laminat. Handwerker in Wandsbek ab sofort Balkon od. Gartennutzung. Provisionsfrei Maler kommt sofort. Rentner und Bargeld-Kredite sofort tägliche Aus✆ 0174/3507198 frei, mtl. € 1800,- Nt. zzgl. NK, für Verkäufer. Tel. 040 - 24 82 71 00 leere Wohungen zu Sonderpreisen. zahlung Telefon 040 / 35 710 400 ✆ 693 30 09 www.von-wuelfing-immobilien.de ✆ 040/81980231 Ultima GmbH / Mo-Fr 10-18 Uhr Ihre Badewanne Große Bleichen 32, 20354 HH DEUTSCHLAND erstrahlt in neuem Glanz. Top Qua- Poln. Meister: Heizung + Sanitär, Landschaftsarchitekt sucht... schnell u. günstig T 015777972368 Neutrale Finanz- & Kreditberatung, lität m. Garantie. Kostenl. Besichtig. für sich und seine Familie ein gemütliches Trabant und Boot in Himmelpfort, ✆ 040/54765476, DISCRED (UG) www.badtechnik-hh.de 6072089 EFH, DHH oder RH mit min. 4 Zimmern Malen u. tapezieren preiswert, helfe FeWo und FH. www.Simoneund Garten. Gern 2 Bäder. Provisionsfrei beim Möbelräumen. ✆ 6510776 Sofortkredite für ehrliche RückzahFiedler.de oder 0173/58 08 144 Balkoninstandsetzung! Wir bieten für den Verkäufer. Tel. 040 24 82 71 00 ler. DWN-Finanz ✆ 27 16 75 40 eine aufbauende Instandsetzung, www.von-wuelfing-immobilien.de Holzfußböden, schleifen und versieDÄNEMARK schnell professionell und gründlich. Wir helfen Ihnen geln. Fa. Römer ✆ 040/6 01 10 42 Schulden? Raasch-Bausanierung 040/ 63665560 Schuldnerberatung ✆ Restaurant, 100 Pl., inkl. Inventar, Ferienhäuser in DK. ✆ 644 56 61 73082440 Maurermeister Maurer-, Saniegegen Gebot. MM Immobilien. rungs- u. Fliesenarb. Fa. 7328252 IMMOBILIEN ✆ 040/63919730 Anbau/Umbauten Maurer-/ZimmeAUTOMARKT rer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Dachdecker - Klempner, preiswert Von Privat Norderstedt Mitte DHH 4-Zi.-ETW, SH, Wfl. 80 m², Terr., Statik, Fenster/Türen. www.schultund gut. ✆ 040/79 303 619 EBK, Bj. 90, EnEV i. a., KP 48.000 €, AA-Peter kauft sof. 90 m² auf 815 m² sehr ruhig gelebau.de 5332800 MM-Immobilien. 040-63919730 genem Grundstück großzügige PKW-LKW-Busse, € 1 b. 10.000 heil, Fassadenanstrich, Dämmung mit Anbaumöglichkeit, Doppelgarage Unfall, m./oh. TÜV, Defekte aller Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmeeigenem Gerüst. ✆ 668 14 14 FA Nutzfläche 47 m², B-Ausweis 270 Mobilheim in der Heide am Opalsee Art, Abholung Mo. - Sa. + So. in u. rer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, kWh (m² a) Ölheizung, Bjahr 1954, in Hützel zu verkaufen. 0175/ ✆ um HH, 8-22 h. 040/79004818 Statik, Fenster/Türen. www.schult- Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA. VB 215T€ 040/63916117 95 89 234 ✆ bau.de 5332800 ✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874 Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle Junges Ehepaar sucht... PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit GEWERBEFLÄCHEN Komplettbad, alles aus einer Hand, Poln.-Team Renovierungen aller Art, Schaden. 040/67503052 ein gemütliches EFH, DHH oder RH im Fensterverkauf. 0157/77 70 12 87 kleine und große Reparaturen, KunRaum HH, mit min. 4 Zimmern, gerne mit dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 greSchneiderei sucht Nachfolger! Alt-Kfz aller Art. ✆ 57 28 50 06 2 Bädern, KP: +/-350.000,–. Provisionsfrei Maler- und Laminatarbeiten zu benstein-sanitärtechnik.de ✆ 0176/96 67 15 14 für den Verkäufer. Tel. 040 - 24 82 71 00 fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56 Suche PKW, Busse, 0163/739 68 08 www.von-wuelfing-immobilien.de MIETGESUCHE Malen + Tapezieren mit Bio-Farben in Malermeisterbetrieb WOHNMOBILE Top-Qualität. Fa. Freund 480 10 31 Lehrerpaar sucht... Ausführung sämtl. Malerarbeiten, Wir suchen dringend möblierten ein gepflegtes Haus (EFH od. DHH) mit beste Qualität, Festpreise, 6952788 Malerarbeiten, super preiswert, sauWohnraum in Hamburg und min. 4 Zimmern, gerne mit Garage (keine ber + gut, ✆ 651 74 06 Umgebung! House & Room PrivatBeding.), zu sofort od. später. Provisionsfrei Poln. Firma: Renovierungsarb., Fliezimmervermittlung, M. Schneider für den Verkäufer. Tel. 040 - 24 82 71 00 sen, Trockenbau, Spachteln, Wär- Fliesenarbeiten - auch Reparatur www.house-and-room.de oder www.von-wuelfing-immobilien.de medämmung. ✆ 015786286589 vom Fachmann ✆ 040 601 37 92 ✆ 0581/948 85 93 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Stop! Dachrinnenreinigung lfd. m Dachrinnenreinigung schnell und Glückstadt, Elbe, EFH, 6 Zi., 130 m² Azubi sucht zum 01.08.15 1 Zimmer03944/36160, Fa. www.wm-aw.de Wfl., Grd. 480 m², EneV i.A., KP preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89 1 €. L + L Dachtechnik. Kostenlose wohnung bis 400€ Suche dringend Wohnwagen oder 48.000 €. MM Immobilien. 040/ Servicenummer: 0800/589 47 54 warm.✆ 015731334357 Maler, gut+günstig, ✆ 677 00 15 63919730 Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474 Malerarb. vom Meister ✆ 6321184 Tischler neu u. Reparat. 5405923 Kribbeln, Taubheit, Schmerzen? Foto: © Arve Bettum/fotolia.com Bei Diabetes die Signale der Füße ernst nehmen! Ein Diabetes mellitus kann sprichwörtlich „auf die Nerven gehen“: Etwa jeder dritte Zuckerkranke ist von einer diabetesbedingten Nervenschädigung, einer sogenannten diabetischen Neuropathie, betroffen. Doch viele wissen es gar nicht. Dabei ist Früherkennung das A und O, wenn es darum geht, schwerwiegende Komplikationen zu vermeiden. Menschen mit Diabetes sollten daher die Signale ihrer Füße immer ernst nehmen. Denn hier macht sich eine Neuropathie meist zuerst bemerkbar: Bei dem einen äußert sie sich durch ein Kribbeln in den Füßen, bei dem nächsten durch unerträgliche Schmerzen. Andere empfinden Taubheit oder ein Kältegefühl in den Füßen. Manche spüren aber auch gar nichts von ihrer Neuropathie, weil unmerklich die Sensibilität für Berührung, Temperatur oder Schmerzen nachlässt. Das birgt aber die große Gefahr, dass Verletzungen, Druckstellen und Wunden unbemerkt bleiben und sich daraus ein diabetisches Fußsyndrom entwickelt. Schüssel US O NN ON NE Friseurmeisterin A. Böge kommt zu Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85 R S AK T D E S I L E F EN S E Wir helfen, wenn Freunde gehen. ANUBIS-Tierbestattungen, 24h erreichbar: 040 - 769 00 769 Friseur auf Rädern Verlegen - Schleifen - Versiegeln. 040/39877513 od. 015773379650 K AN O E D E L Golden-Doodle-Welpen in Standard u. Medium F1b. Für Allergiker geeignet. ✆ 0162/6714249 Parkett/Dielen T E L L TIERMARKT Tropfende Dachrinne? Dachdecker: Termine frei. 040/6003852810 B UH RR I NE A BR EU F ER I UN F R I T EG I R R S T I Kinderflohmarkt Zwergenglück, Windows 7, statt 8?! 0171/4763542 Marie-Jonas-Platz, 5.7.2015, 10-15 Uhr. ✆ 040-583 538, PC-Hilfe, auch Sa/So ✆ 5381468 www.flohmarkt-eppendorf.de Fensterreinigung 040/678 91 01 T E H S E F OR A Z U VERANSTALTUNGEN Was tun? Wer zuckerkrank ist, sollte seine Füße immer im Blick haben und Auffälligkeiten dem Arzt mitteilen: Werden leichte Berührungen oder Temperaturunterschiede nicht mehr wahrgenommen? Bestehen Wunden oder Druckstellen? Ist die Haut besonders trocken und rissig? Eine gute Blutzuckereinstellung ist die wichtigste Maßnahme gegen diabetische Folgeerkrankungen wie die Neuropathie. Außerdem hat sich zur Behandlung der Neuropathie der gut verträgliche Wirkstoff Benfotiamin bewährt (enthalten in milgamma® protekt). Diese für den Körper sehr gut verfügbare Vorstufe des Vitamin B1 kann die schädlichen Auswirkungen des erhöhten Blutzuckers reduzieren und dadurch Nerven- und Gefäßschäden entgegenwirken. So kann milgamma® protekt bei regelmäßiger Einnahme nachweislich gegen Neuropathiebeschwerden wie Kribbeln, Brennen, Schmerzen und Taubheit in den Füßen helfen.* milgamma® protekt ist rezeptfrei in Apotheken erhältlich. Noch Fragen zur diabetischen Neuropathie? Dann rufen Sie an! Am 6. Juli steht Ihnen eine erfahrene Diabetologin in der Zeit von 15 bis 17 Uhr am ExpertenTelefon unter der Nummer: 0800 / 5197197 zur Verfügung. Weitere Informationen unter www.milgamma.de/expertentelefon/ milgamma protekt Wirkstoff: Benfotiamin. Anwendungsgebiete: Behandlung von Neuropathien und kardiovaskulären Störungen, die durch Vitamin-B1-Mangel hervorgerufen werden. Therapie oder Prophylaxe von klinischen Vitamin-B1-Mangelzuständen, sofern diese nicht ernährungsmäßig behoben werden können. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wörwag Pharma GmbH & Co. KG, Calwer Str. 7, 71034 Böblingen *bei diabetischer Neuropathie infolge eines Vitamin-B1-Mangels. Diabetiker tragen ein deutlich erhöhtes Risiko für einen ausgeprägten Vitamin-B1-Mangel, der Neuropathien verstärken oder verursachen kann. ® ❤ ❤ Herz zu Herz Junggebliebene Edith Ich bin KARIN, 46 J., 63 J., ehem. Angestellte mit Ersparnissen u. guter Rente. Ich bin recht hübsch, schlank u. gepflegt, e. sehr gute Hausfrau u. Hobby-Gärtnerin. Doch bin ich sehr einsam! Welchen liebevollen, humorvollen Mann darf ich verwöhnen? Gern möchte ich wieder für ZWEI sorgen. Für ein Treffen komme ich Sie gern besuchen oder lade Sie auch gern zu Kaffee & Kuchen ein. Ihr Anruf erreicht mich über 040/2272460 9-22h auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Mut zum Träumen... ERWIN, 71 J., Witwer. Ein aktiver Mann mit strahlend blauen Augen und e. liebevollen, einfühls. Wesen, stattlich gebaut. Erfolgreich mit Eigentum und vielen Interessen. Ihr Aussehen oder Alter sind nicht so wichtig, sondern innere Werte wie Offenheit, Lebensfreude und echte Gefühle zählen. Bei mir finden Sie Sicherheit, Liebe und viel Lachen, wenn Sie anrufen über 040/2272460 9-22h - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Junggebl. Achtziger gepfl. & seriös mag Musik, Natur u. schöne Reisen sucht e. flotte Dame seit langem schon allein und sehr (+/- 5 J. ) mit gleichen Interessen. einsam. Bin hübsch anzusehen PV Saskia, 040/5116089, tgl. (schlk., langes blondes Haar), bin 11-20 h, auch am Wochenende romantisch und zärtlich, aber auch fröhl. u. unkompliziert, eher häusl. u. liebe meinen Garten. Allein aus- SCHNUPPERWOCHEN! Für Singles zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt gehen oder allein in den Urlaub kostenlos Partnerempfehlunwage ich mich nicht, obwohl ich gen nach Ihren Wünschen an gern aktiv bin. Wie soll ich Sie tref040/601 33 02 Ihr Persönlicher fen? Rufen Sie bitte an über PartnerService. Seit 1988 +++ 040/2272460 9-22h - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Klaus Mitte 70/181, charm., liebenswert, gepfl., topfit, humorv. m. Pkw, e. Naturfreund, d. das Meer, Erika 70/verw. sagt... Reisen, Unternehmungen u.v.m. mag wünscht Anruf bei: Senioren mit Ihnen - lieber Herr zw. 70 & 83 PV , ✆ 04295/695377 Jahren möchte ich mein Leben verbringen! Zärtlichkeit & Vertrauen Klaus 67/1,79 Juwelier als Witwer oft sollte selbstverständlich sein. allein; tanzt u. reist gern u. wünscht PV Saskia, 040/5116089, tgl. sich eine Partnerin m. Herz, Humor 11-20 h, auch am Wochenende u. mehr Figur für ein schönes Leben. 040.245334, WunschPartner Walter 73 J. ist ein gradliniger, handwerkl. geschickter Martina 52/1,63 sehr attraktiv, Witwer , der sich wieder eine nette möchte einen ehrlichen, treuen, Frau ( gern auch älter ) wünscht. einfachen Mann als Partner finden; PV Saskia, 040/5116089, tgl. Alter u. Beruf sind nicht entschei11-20 h, auch am Wochenende dend! 040.245334, WunschPartner 8 Hamburg engagiert 24. Juni 2015 Nr. 26 HOHENFELDE So soll es bald aussehen: Das „Parkquartier Hohenfelde“ in einer Animation der Hansa-Baugenossenschaft. Kl. Foto: Geschäftsfürer Maik Greb Foto/Repro: wh Info-Abend zum Thema Prostata Kinder-Rallye im Museum Am Sonntag, 28. Juni, können alle Hamburger Kinder mit ihren Familien ins Museum für Völkerkunde Hamburg kommen und Kunst erleben, Kunst „machen“, einer Rallye durchs Museum folgen, in Workshops mit Künstlern werkeln. Veranstalterin ist die gemeinnützige Lichtwark-Schule. Die 2010 gegründete Einrichtung bietet dezentrale Frühförderung im Bereich Bildende Kunst für besonders kreative und phantasievolle Kinder des Elementarbereichs. Sie fördert gezielt Kinder, die es aus verschiedenen Gründen in der Vorschule und Schule schwer haben und darum besondere Aufmerksamkeit benötigen. Die Lichtwark-Schule, die ihren Sitz in Altona hat, arbeitet mit zahlreichen Schulen und Kultureinrichtungen quer durch die Stadt zusammen. (wb) Sonntag, 28. Juni, 14-18 Uhr. Infos: www.lichtwarkschule.de -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Karls Erdbeerzeit – alles Erdbeeren, oder was? Hamburg. Das kann das Team von Karls Markt am besten und macht es am liebsten: Erdbeeren. Die schöne Erdbeerzeit des Karls im ErlebnisDorf Warnsdorf bei Lübeck mit täglich feldfrischen Erdbeeren, leckeren Erdbeer-Gerichten und liebevollen Erdbeer-Produkten. Natürlich gibt es jetzt in allen Karls-Erlebnis-Dörfern die leckere Erdbeertorte. Außerdem lohnt es sich, die Eigenkreation „Spargelsalat mit Erdbeeren“ und das beliebte Erdbeer-Hähnchen-Curry zu probieren. Für alle „Süßen“ gibt es den leckeren Erd- Nur 60 Minuten von Hamburg direkt an der Ostsee genießen Wohnung statt Heim Neues Projekt für Betreuende in Hohenfelde HOHENFELDE Der Rohbau am Mühlenkamp steht bereits. Noch werden unter Hochdruck Fassaden verkleidet: mit Klinkerriemchen in hellen Beigeund Grau-Tönen. Denn im „Parkquartier Hohenfelde“ wird am 10. Juli das Richtfest gefeiert. Danach starten in dem außergewöhnlichen Wohnprojekt schon Vermietungen: Vorrangig sollen Wohnungen an Paare, Familien und Angehörige vergeben werden, die Menschen mit persönlichem Unterstützungsbedarf betreuen. Aus diesem Grund hat die Hansa-Baugenossenschaft ihre 101 Wohnungen sowohl für die Bedürfnisse junger Familien als auch für die von Senioren zugeschnitten. Zum Teil sind sie barrierefrei gebaut und öffentlich gefördert, weshalb sich die Miethöhen zwischen 6,70 und 13 Euro pro Quadratmeter bewegen. „Das Quartierskonzept sieht Wohnungen gemischt für alle Altersstufen vor, deshalb sind wir als Kooperationspartner mit dabei“ erklärt Maik Greb, Geschäftsführer der HartwigHesse-Stiftung, die sich seit 1826 der Betreung älterer Menschen in Pflegeeinrichtungen widmet. Weg vom Heimkonzept „Wir wollen weg von Heimkonzepten und denken vernetzt“, so Greb. Dazu sei das Parkquartier Hohenfelde wie geschaffen. Hier richtet die Stiftung eine Tagespflege ein, in der Senioren mit Unterstützungsbedarf betreut werden – zur Entlastung pflegender Angehöriger. Ebenso soll unter Federführung der Stiftung eine Wohnpflege-Gemeinschaft für Menschen mit Demenz entstehen. „So können etwa Ehepartner in räumlicher Nähe leben und werden bei der Pflege entlas- tet.“ erläutert Klaus Rosenfeld. Der Pflegedienstleiter der Stiftung arbeitet mit am Konzept „Quartiersleben mit Demenz“. Auch andere Formen der Unterstützung seien durch den ambulanten Pflegedienst der Stiftung gewährleistet, er erübrige oft die Unterbringung in einem Pflegeheim. Auch ehrenamtliche Unterstützung sei gefragt, so Greb. „Zeit- und Geldspender sind bei uns herzlich willkommen.“ So entstand etwa ein „GerontoGarten“ in einer Wohnpflegegemeinschaft am Klövensteen, in der sich Menschen mit Demenz offensichtlich geborgen fühlen. Greb könnte sich eine solche Gartenanlage auch im Parkquartier vorstellen. Der Parl selbst wird allerdings durch die Stadt erst angelegt und gestaltet, wenn die Baumaschinen das Gelände der früheren Grundschule Ifflandstraße geräumt haben. (wh) Wer gibt uns ein Zuhause? Immer wieder suchen Tiere ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine neue Bleibe finden, stellen wir jede Woche einen der Schützlinge vor. Freundliches Widderpärchen Penny und Lane sind ein bezauberndes Paar ganz in Weiß, die als Fundtiere ins Tierheim kamen. Hier leben die beiden Lagerverkauf von Markenprodukten Öffnungszeiten Montag und Freitag von 11.30 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet! Dienstag, Mittwoch & Donnerstag von 11.30 Uhr bis 18.00 Uhr! Samstag, den 27. Juni und 11. Juli v. 10.00 –16.00 Uhr Wendenstraße 155 · 20537 Hamburg großer P am Haus Kaninchen der Rasse „Widder“ in einer Außenvoliere mit viel Platz und Versteckmöglichkeiten. Im neuen Heim, das die beiden freundlichen Kaninchen nur gemeinsam beziehen möchten, wollen sie dies ebenfalls nicht missen. Informationen zur Kaninchenhaltung und weitere Auskünfte über Penny und Lane geben die Mitarbeiter im Kleintierhaus. (wb) Infos: Hamburger Tierschutzverein, 211 10 60. -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Das Lichtermeer des Hamburger Hafens entdecken Hamburg. Seit Juni 2015 schippern jeden Donnerstag, Freitag und Sonnabend gegen 21 Uhr die Barkassen des Hafenrundfahrtenbetreibers Gregor Mogi 90 Minuten in der Dämmerung durch den Hamburger Hafen und die romantisch-illuminierte Speicherstadt (tideabhängig), vorbei an tausenden Lichtern des Containerterminals und der Docks, der HafenCity und Elbphilharmonie. Gregors Lichterfahrt XL heißt das neue Angebot – perfekt für Verliebte und alle, die den Hamburger Hafen neu entdecken möchten. Treffpunkt ist jeweils 21 Uhr an den Landungsbrücken 10. Preis: 19 Euro/ mit HamburgCard 15 Euro. Die Abfahrtszeiten ändern sich im Laufe des Jahres, 21 Uhr ist ein grober Richtwert. Reservierung unter Tel.: (040) 31 22 88, Ticketbuchung per Mail an [email protected] oder online unter www.lichterfahrt. hamburg. Eine Fahrt, die man sich auf keinen Fall entgehen lassen sollte. Übrigens: Gregor Mogi hat auch andere schöne Fahrten im Angebot. (wb) Lichterfahrt Hamburg, www.lichterfahrt.hamburg beer-Eisbecher! Im Bauernmarkt hat das Team tolle erdbeerige Produkte kreiert: Erdbeer-Limetten-Marmelade, Erdbeer-Bonbons, Erdbeer-Pralinen, Erdbeertorte, Erdbeerbratwurst und vieles mehr. Informationen unter (04502) 88 84 32 oder unter www.karls.de. (wb) Karls Markt OHG Fuchsbergstr. 4 23626 Warnsdorf -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Glückstädter Matjes Hamburg. Frischer gehts GGA Siegel verliehen. Sonicht. Direkt im Hammit ist der Glückstädter burger Umland, an der Matjes nun europaweit Elbe gelegen, werden als besondere regionain Glückstadt nach alter le Spezialität geschützt. Traditon noch echte MatHenning Plotz, Geschäftsjes hergestellt. Haben die führer PLOTZ SpezialiGlückstädter Heringstäten GMBH, produziert logger auch 1976 bereits seit über 20 Jahren mit Matjes von die letzte Fangfahrt in Plotz inzwischen fast 50 Mitarder Nordsee gemacht, so beitern diese Spezialität. wird der Matjes auch heute noch Viele Gastronomen in ganz Deutschin Glückstadt nach alter Tradition land schwören auf die zarten Filets hergestellt. Reine Handarbeit, keine aus Glückstadt, so auch Arne Meyer künstlichen Zusätze und das Wissen von der Wein- und Friesenstube am wie es gemacht wird - Glückstädter Ochsenwerder Kirchendeich (www. Matjes ist eine wirklich einmalige friesenstube.de). (wb) Spezialität. Die Europäische Union hat dies inzwischen anerkannt Plotz, und dem Glückstädter Matjes das www.sh-feinkost.de Foto: wb HAMBURG Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de Frische Glückstädter Matjes-Variationen Foto: Karl Einen kostenlosen Info-Abend zum Thema „Blasenbeschwerden bei Prostatavergrößerung - Diagnostik und neue Therapiemöglichkeiten“ bietet das Marienkrankenhaus am 1. Juli um 18 Uhr in der Alfredstraße 9 (Haus 1, Eingang C, Lichtsaal) an. Bereits ab dem 30. Lebensjahr kann die Prostata (Vorsteherdrüse) beim Mann an Volumen zunehmen. Störend wird das jedoch erst, wenn diese gutartige Vergrößerung zu Blasenbeschwerden führt. Ist die Prostata vergrößert, engt sie häufig die Harnröhre ein und drückt auf die Blase. So verbleibt Restharn nach dem Wasserlassen in der Blase - eine unangenehme Veränderung, die überwiegend Männer im höheren Alter betrifft. Referent ist Dr. Salvador Fernandez de la Maza, Chefarzt der Urologischen Klinik am Marienkrankenhaus. (ks) Um Anmeldung unter 2546-1263 oder per Mail an [email protected] wird gebeten Werden auch Sie WochenblattLeserreporter -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Mit Kristallen zum trockenen Keller Hamburg. Die Europroof Abdichtungs- und Beschichtungssysteme GmbH hat ein Abdichtungssystem, das feuchte Keller, fehlende oder beschädigte Horizontalsperre, ja sogar bei nassen Kellerwänden und starkem Schimmelbefall von innen her saniert. Geplagten Eigentümern von Häusern, Wohnanlagen und Gewerbeobjekten, die den Folgen von Nässe im Kellerbereich trotzen wollen, kann geholfen werden. Feuchtigkeit im Keller ist ein ernstzunehmendes Problem. Nicht nur, dass durch die Feuchtigkeit das Gebäude in Mitleidenschaft gezogen wird und eine Komplettsanierung meist nur noch mit hohen Sanierungskosten möglich ist. Es kann sich Schimmel bilden, der Gesundheitsschäden verursacht. Feuchtigkeit im Keller kann viele Gründe haben: Fehlende oder beschädigte Wandabdichtungen, Sickerwasser, Schichtenwasser, Grundwasser. Durch hohe Luftfeuchtigkeit, die an den Wänden kondensiert, wenn die Oberflächentemperatur unter den Taupunkt sinkt, wird das Mauerwerk zusätzlich zerstört. Erdberührende Kellerwände müssen gegen Feuchtigkeit geschützt werden. Europroof Dem feuchten Keller entgegenwirken mit Europroof Foto:wb setzt ein System ein, welches aktive, nichtlösliche, amorphe Kristalle bildet und so die wasserführenden Kapillare (Poren) des Steins verdichtet. Dabei wird die Mikrokristallisation bis tief in den Kern des Untergrundes aktiviert. Somit wird die Wand zu einem Teil der Abdichtung. Da auch die Karbonatisierung gestoppt wird und der Untergrund sich wieder verfestigen kann, findet eine jahrzehntelange Stabilisierung des Untergrundes statt. Eine spezielle Oberflächenbehandlung schützt den Beschichtungsaufbau. Das System kann bei nahezu allen Lastfällen an Wänden, Böden, Schächten, Tunneln etc. angewandt werden. Informationen gibt es unter Tel. (040) 21 98 72 51 oder www.europroof. de. (wb) Europroof Abdichtungs- und Beschichtungssysteme GmbH, Bunzlauer Straße 30, 22043 Hamburg
© Copyright 2024 ExpyDoc
