24-Stunden-Betreuung bei Ihnen zu Hause Toll 24 Betreuung GmbH & Co. KG Hans-Henny-Jahnn-Weg 15 22085 Hamburg-Uhlenhorst Telefon 0 40 / 37 02 99 11 Deutsche Pflegekräfte | 30 Jahre Pflegekompetenz | In ganz Hamburg HAMBURGER Wochenblatt Sie möchten etwas aus Ihrem Stadtteil berichten? Nr. 50 4. Jahrgang 9. Dezember 2015 Dann werden Sie Wochenblatt Leserreporter Kleinanzeigen 040/554 472 770 Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de ■ ST. GEORG ■ UHLENHORST ■ HOHENFELDE ■ CITY ■ HAFENCITY www.hamburger-wochenblatt.de Tradition Am US-Konsulat leuchtet die Tanne – Countdown läuft Diakonie-Aktion Second-Hand-Mode mit persönlicher Stilberatung Wandbild-Abriss Bemalte Platten enthielten Asbest Seite 2 Seite 3 Seite 6 Engagement belohnt ST. GEORG Nicht begrüßt: Iraker schlug zu Preise für Inklusion im Tourismus verliehen Auf dem Steindamm kam es kürzlich zu einer Schlägerei zwischen zwei Irakern und einem Algerier. Einer der Iraker hatte sich von dem 40-Jährigen offenbar nicht richtig begrüßt gefühlt, fing deshalb sofort einen Streit an und schlug seinem Gegenüber die Faust ins Gesicht. Das war nur der Anfang. Der Täter schnappte sich Obst aus der Auslage eines Geschäfts und bewarf sein Opfer. Zu guter Letzt ging er mit einem Besenstil auf den Algerier los, dem es gelang, die Polizei zu alarmieren. Der 28-jährige Schläger, bei dessen Durchsuchung die Beamten Drogen entdeckten, wurde vorläufig festgenommen, später aber wieder aus dem Polizeigewahrsam entlassen. Der Verletzte musste zwecks ambulanter Behand- lung mit einem Rettungswagen in die Asklepios Klinik St. Georg eingeliefert werden. HOHENFELDE Hubschrauber sucht Einbrecher Eine Anwohnerin aus der Güntherstraße hörte um 15.10 Uhr ein lautes Knacken. Sie ging ins Treppenhaus und stellte fast, dass die Tür ihrer Nachbarin aufgebrochen worden war und jetzt offen stand. Die Frau schaute daraufhin aus dem Fenster und sah zwei weibliche Personen, die in Richtung Lübecker Straße davonliefen. Trotz einer Sofortfahndung, in die auch der Polizeihubschrauber „Libelle 1“ eingebunden war, konnten die beiden Einbrecherinnen entkommen. Beute hatten sie nicht gemacht. Mehrere Uhren und eine Geldbörse der 35 Jahre alten Mieterin, die auf einer Kommode lagen, blieben unberührt. (th) Foto: Hanke Sie nahmen die Auszeichnungen für die Wegbereiter der Inklusion 2015 entgegen (v.l.): Maren Schröter (Ernst Deutsch Theater), Madeleine Marx und Tobias Albert (Scandic Emporio) sowie Gerrit Braun (Miniatur-Wunderland) CITY/UHLENHORST Sie sind „Wegbereiter der Inklusion“, das Miniatur-Wunderland, das Ernst Deutsch Theater und das Hotel Scandic Hamburg Emporio. Alle drei wurden kürzlich im Rathaus mit dieser Auszeichnung bedacht. Unter 20 Bewerbungen zum Thema Inklusion im Tourismus hatte die zehnköpfige Jury, bestehend aus Betroffenen und Vertretern von Verbänden und Behörden, diesea Trio ausgewählt. Das Miniatur-Wunderland zeichnet sich im Umgang mit Behinderten durch besondere Öffnungszeiten aus, in denen nur Behinderte die riesigen Modellanlagen besichtigen dürfen. Im Gedränge mit anderen Gäste sind sie gewöhnlich stark benachteiligt. Das Ernst Deutsch Theater ist Vorreiter im Bereich der technischen Hilfestellung für Blinde, Schwerhörige und Gehörlose. Blinde können die Theatervorstellungen mit Hilfe eines Gerätes verfolgen, durch das ihnen das Geschehen auf der Bühne erzählt wird. Schwerhörige erhalten Induktionsschleifen, die ihnen die Vorstellungen akustisch verständlich machen und Gehörlosen wird der Text in einer Vorstellung pro Stück in Gebärdensprache vermittelt. „Das inklusive Angebot wird noch ausgebaut“, versprach Maren Schröter, die die Auszeichnung für das EDT entgegennahm. Das Scandic Emporio Hotel ist der Sieger unter den Hamburger Hotels in Sachen Berücksichtigung von Behinderten. Hier finden sich detailierte Beschilderungen und andere Annehmlichkeiten für Behinderte. „An der Rezeption ist sogar ein Haken für einen Stock angebracht“, zeigte sich Ingrid Körner, die Senatskoordinatorin für die Gleichstellung behinderter Menschen, besonders beeindruckt von derartigen Details. Jedes Jahr ein neuer Themenbereich Ingrid Körner hatte die gut besuchte Veranstaltung zum zweiten Mal durchgeführt. In jedem Jahr werden Wegbereiter der Inklusion auf einem anderen Gebiet ausgezeichnet. 2014 war es der Sport. In diesem Jahr lautete das Thema Tourismus. Ingrid Körner ist begeistert von den vielen Institutionen, die Inklusion ideenreich berücksichtigen. Doch sie mahnt auch weiterzumachen, denn das Ziel der barrierefreien Stadt sei noch nicht erreicht: „Der Weg ist bereitet, aber wir dürfen nicht nachlassen und müssen aus guten Beispielen lernen.“ Barrierefreier Spielplatz „Onkel Rudi“ NEUSTADT Hamburgs erster inklusiver Spielplatz ist gesichert. Die Bezirksversammlung Hamburg-Mitte hat kürzlich beschlossen, das Projekt „Onkel Rudi“, wie der inklusive Spielplatz an der Markusstraße heißen soll, mit 100.000 Euro zu unterstützen, falls die Gesamtsumme von 240.000 Euro nicht durch Spenden abgedeckt werden sollte. Der Förderverein der Kinder der Kita Markusstraße, der den inklusiven Spielplatz plant, hat bereits 140.000 Euro an Spendengeldern erhalten. SPD und Grüne sind begeistert. „Dieser Spielplatz ist ein spannendes Modellprojekt. Die wirklich sehr engagierten Eltern haben sich hier eine großartige Idee vorgenommen, die wir gerne unterstützen möchten“, freute sich der stellvertretende SPDFraktionsvorsitzende in Hamburg-Mitte Arik Willner (33). Der Fraktionsvorsitzende der Grünen, Michael Osterburg, pflichtete ihm bei: „Inklusion ist uns schon lange ein Anliegen. Umso mehr freuen wir uns, dass die Eltern die Dinge hier selbst in die Hände genommen haben und wir sie nun unterstützen können.“ Die Spendenaktion war im vergangenen Jahr angelaufen. (ch) 09.01.16 HAMBURG Barclaycard Arena BÜLENT CEYLAN MARIO BARTH 27.02.16 HAMBURG Barclaycard Arena 03.+04.06.16 HAMBURG Barclaycard Arena 04.03.17 HAMBURG Barclaycard Arena 15.06.17 HAMBURG Barclaycard Arena CHRIS TALL DIE TEDDY SHOW TICKETS ZUM SELBST DRUCKEN UNTER WWW.S-PROMOTION.DE sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen TICKETHOTLINE 06073 - 722 740 IN ST. GEORG Lange Reihe 110 Brotladen Mo. - Sa.: 8.00 - 21.00 Uhr Mo. - Sa.: 6.30 - 20.00 Uhr Aus unserer Fischtheke: Heilbuttsteak schwarz 100 g 2.29 € Wir sind Thüringer Mett 100 g -.49 € Cremoulin C Cr em moou ulilin Weichkäse aus Frankreich 50% Fett i.Tr. 100 g 2.49 € Bayonne Schinken aus Frankreich 100 g 3.49 € www.niemerszein.de w niemers | www.facebook.com/edeka.niemerszein cebook com/edeka /e /e nie Gültig vom 09.12.15 - 12.12.15. Unsere Angebote sind Abholpreise. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum vorbehalten. Niemerszein & Co. KG · Gasstraße 6b · 22761 Hamburg KW 50 Von Christian Hanke DOPPELSHOW 15 + 20 UHR 2 Aus dem Stadtteil 9. Dezember 2015 ST. GEORG An den St. Georg Schulen findet kurz vor Weihnachten immer das traditionelle Adventscafé statt, das gleichzeitig als Tag der offenen Tür gilt. Bei dem Info-Café können Besucher die Schule kennenlernen und Fragen im Gespräch mit Lehrern und Schulleiter Peter Fritze klären. Die Privatschule liegt mitten im Stadtteil St. Georg und wer sich näher informieren möchte, kann den Tag der offenen Tür jetzt nutzen, um mehr über das Konzept und den Unterricht zu erfahren. (kg) u Adventscafe, Donnerstag, 17.12., 16 bis 18 Uhr, St. Georg Schulen, Rostocker Straße 62, t 247087 -Anzeige/Sonderveröffentlichung- The Greatest Love Of All Hamburg. Bis heute gehört Whitney Houston (1963 – 2012) zu den weltweit meistverehrten Künstlerinnen. Jetzt kommt eine Show nach Hamburg, die für Fans des PopIdols ein abolutes Muss ist: „The Greatest Love Of All“ überzeugt mit einem außergewöhnlichem Bühnenensemble und der einzigartigen Stimme von Belinda Davids. Am 9. April 2016 ist die Hommage an einer größten Popdiven dieses Jahrhunderts im CCH. Die Zuschauer können Hits wie „I will always love you“, „One moment in time“ oder „I wanna dance with somebody“ live erleben. Mehr online unter www.whitneyhoustonshow.com. (wb) Foto: Mewes Entertainment G. Die Whitney Houston-Show in Hamburg Verlosung: 2 x 2 Karten Sängerin Belinda Davids 9. April, 20 Uhr, CCH Hamburg, Tickets: www.tickethall.de, eventim. de, www.adticket.de und reservix.de. Das Wochenblatt verlost 2 x 2 Karten. Bis 17. Dezember unter 01378/260 205 61 anrufen (50 Cent/ Festnetz, Mobilfunk kann abweichen) und das Stichwort „Bodyguard“ nennen -Anzeige/Sonderveröffentlichung- LSD und freie Liebe Kult-Musical „Hair“ kommt nach Hamburg NEUSTADT Autoknacker verprügelt Kfz-Besitzer Eine böse Überraschung erlebte ein Mann (24), nachdem er nachts gegen 2.45 Uhr gerade eine Künstlerwerkstatt im Valentinskamp verlassen hatte. Bereits von weitem sah er, dass die Scheinwerfer seines 36 Jahre alten Ford Fiesta eingeschaltet waren. Als er wenig später die Tür des Wagens öffnete, entdeckte er einen älteren Jugendlichen, der jeweils halb auf dem Fahrer- und Beifahrersitz hockte. Der Besitzer packte den KfzAufbrecher. Es kam zu einem Handgemenge, in dessen Verlauf der Täter seinem Widersacher einen Faustschlag ins Gesicht verpasste. Anschließend flüchtete der etwa 18-Jährige durch die Beifahrertür. Der Geschädigte lief ihm sofort nach. Plötzlich drehte sich der Flüchtende um und bewarf den Autobesitzer mit einem aus dem Pkw gestohlenen Lautsprecher, worauf das Opfer die Verfolgung abbrach. Weil erst nachmittags Anzeige wegen versuchten räuberischen Diebstahls erstattet wurde, erübrigte sich eine Sofortfahndung. (th) ST. GEORG Foto: River Concerts Hamburg. Esoterik, Räucherstäbchen, Drogen und Freiheit – das sind die ausschlaggebenden Attribute der Blumenkinder. In „Hair“ sucht sich die Hippiebewegung der 68er ein neues Lebensgefühl. Eine Gesellschaft jenseits von Krieg, Rassentrennung und Autorität. „Make love, not war“ – das war die Devise. Am 4. April 2016 kommt das Musical, das das Lebensgefühl dieser Zeit mit jeder Note und Bewegung zum Ausdruck bringt, ins CCH2 nach Hamburg. Die Besucher erwartet nicht nur eine brillante Show aus Tanz, Musik und farbenfrohen Kostümen, sondern sie nehmen gleichzeitig an einer unterhaltsamen und dramatischen Polizei-Report „Hair“ – eine stimmengewaltige Geschichtsstunde Geschichtsstunde rund um die Wirrungen der 70er Jahre teil. Info unter www.riverconcerts.de. (tal) Montag, 4. April, 20 Uhr, Tickets ab 42 Euro unter www.myticket.de, www.ticketmaster.de und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen Branchenspiegel Glasereien NEUBAU UND REPARATUR ● Fenster und Türen ● Vordächer und Geländer ● Duschabtrennungen ● Spiegel+Wandverkleidungen Billhorner Deich 124 · 20539 Hamburg Tel. 040-789 27 44 · Fax 040-78 48 05 Mail: [email protected] www.glas-hippe.de Malerarbeiten Kupferdiebe auf frischer Tat geschnappt Nachts gegen 1.50 Uhr hörte ein Anwohner aus der Rostocker Straße Geräusche aus dem Erdgeschoss, wo sich derzeit eine Baustelle befindet, und rief die Polizei. Die traf dort auf drei Männer. Die mit Draht gesicherte Behelfstür war mittels eines Bolzenschneiders aufgebrochen worden, im Eingangsbereich lagerten mehrere Trommeln mit Kupferkabeln. Darauf hatten es die drei Diebe, 29, 46 und 47 Jahre alte Rumänen, offenbar abgesehen. Sie wurden vorläufig festgenommen. Im Verhör auf dem Polizeikommissariat bestritten die Männer den Tatvorwurf. Allerdings stellten die Beamten fest, dass gegen den 39-Jährigen ein Haftbefehl vorlag. Der Mann wurde daraufhin ins Untersuchungsgefängnis gebracht. Das LKA 112 ermittelt. (th) Thomas Gramlich GmbH exklusive Malerarbeiten seit Generationen Innungsbetrieb Beim Strohhause 18 · 20097 Hamburg Tel. 040 / 41 62 67 41 · mobil 01 73 / 446 65 34 • Ausführung sämtlicher Malerarbeiten • Fassadenbeschichtungen • PVC Teppichböden • Tapezier- und Lackierarbeiten • alte Handwerkstechniken Polsterarbeiten e 50 Jahr rieb t e b Meister Polsterei Reinigung, Reparatur und Beziehen von Polstermöbeln Stenzel, HH, Bürgerweide 45, Tel. 040 / 2 54 33 93 Aktuelle Beilagen Unserer heutigen Ausgabe bzw. Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Beilageninformationen zur Hamburger WochenBlattKombination erhalten Sie unter: ! 040 5544 72 763 www.hamburger-wochenblatt.de [email protected] Die Platten des Wandbildes in der Revaler Straße waren Asbesthaltig und mussten somit entsorgt werden Fotos: Grell Asbest im Wandbild Behörde prüft: Unsachgemäßer Abbruch? ST. GEORG Die Aufregung Doch jetzt ist klar: „Es handelt sich um asbesthaltige Bauteile“, sagt Rico Schmidt, Sprecher der Behörde für Gesundheit und Verbraucherschutz. Daher gelte, wie grundsätzlich für asbesthaltiges Material, ein Verwendungsverbot an anderer Stelle. Somit hätte das Gemälde auch nicht an anderer Stelle wieder angebracht werden dürfen. Schwer wiegt auch: „Die Entfernung der Platten war dem Amt für Arbeits- schutz nicht, wie unbedingt notwendig, vorab angezeigt worden“, sagte Schmidt weiter. Das Amt sei dann, nachdem es Kenntnis erlangt hatte, direkt vor Ort gewesen. „Zu diesem Zeitpunkt waren die Platten allerdings bereits demontiert“, so Schmidt. Die Behörde habe dann sofort alle notwenigen Arbeitsschutzmaßnahmen, wie eine fachgerechte Entsorgung und notwendige Reinigungsarbeiten, eingeleitet. Nun stellt sich allerdings die Frage, ob die asbestbelasten Elemente sachgemäß nach den Regelungen der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin entfernt wurden, oder ob durch unsachgemäßen Abbruch eine Gesundheitsgefahr für die Arbeiter bestand – Asbestfasern gelten als krebserregender Gefahrstoff. Diese Frage könne derzeit nicht abschließend beurteilt werden, so Schmidt. Falls die laufenden Untersuchungen ergeben sollten, dass die Vorschriften zur Entsorgung der Platten nicht eingehalten wurden, muss die SanierungsMehr als 30 Jahre hing dies WandFirma mit einem Bußgeld bild in der Revaler Straße rechnen. (kg) im Stadtteil war groß, als in der vergangenen Woche in der Revaler Straße ein mehr als 30 Jahre altes Wandbild abgerissen wurde, um Sanierungsarbeiten an der Fassade zu ermöglichen. Nicht nur der Einwohnerverein hatte energisch kritisiert, dass die Platten, auf die das Bild gemalt worden war, zerschlagen wurden, anstatt sie zu retten. -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Tannen bereits ab 9,99 Euro Große Weihnachtsbaumaktion bei Pflanzen Kölle Hamburg. Ob Blaufichten, Nordmanntannen oder Kunstbäume, in Bio oder Premium, getopft oder angespitzt – bei Pflanzen Kölle direkt in Volksdorf findet garantiert jeder den passenden Baum – und das bereits ab 9,99 Euro und alle direkt aus der Region. Die passende Weihnachtsdekoration kann dabei in den schönen hellen Räumlichkeiten des großen Gartencenters gleich mit ausgewählt werden. Wie wäre es zum Beispiel mal mit weißen Christbaumkugeln oder einer Lichterkette die per App ganz einfach mit dem Smartphone bedient werden kann? Auf einer riesigen Fläche bietet Pflanzen Kölle die unterschiedlichsten Dekorationsartikel perfekt zu Weihnachten, alles liebevoll drapiert und nur von bester Qualität. „Wir wollen unseren Kunden so alles auf einen Blick bieten, das Suchen hat so ein Ende“, erklärt Filialleiterin Rita Steuter-Hoppe von Pflanzen Kölle. Als besonderen Service bietet das Garten-Center mitten in Volksdorf einen perfekten Dienstleis- Foto: tal Im Adventscafé gibt es Schul-Infos Nr. 50 Beim Tannenbaumverkauf von Pflanzen Kölle findet jeder den passenden Weihnachtsbaum tungsservice an. Den neben der Planung, Umsetzung und Bepflanzung von Gartenkonzepten sowie dem Pflegeservice für Teiche, Gärten und Terrassen bietet die Traditionsfirma, die bereits seit 1818 besteht, gegen einen fairen Preis einen Aufstell- und einen Schmuckservice an. Die Kunden können sich so einfach zurücklehnen, während der Baum von kompetentem Fachpersonal für Weihnachten dekoriert wird. Auch ein Weihnachtsbaumlieferservice ist eingerichtet. Weitere Informationen gibt es ganz einfach unter www.pflanzen-koelle.de. Übrigens: Wer sich einfach mal eine Auszeit aus dem Alltag gönnen möchte, ist im Café BambusGarten mitten im Center von Pflanzen Kölle genau richtig. Unter unzähligen Palmen kann man hier, fast wie in den Tropen, seinen köstlichen Kaffee genießen. (tal) Pflanzen Kölle, Eulenkrugstraße 190, 22359 Hamburg Aus dem Stadtteil 9. Dezember 2015 Bilder erzählen vom Viertel Kai Teschner verschönert mit seiner Kunst die Fassaden von Häusern ST. GEORG „Wir sind die Lückenfüller für Bausünden“, sagt Künstler Kai Teschner scherzend, der viele triste Mauern der großen Siedlungen mit seinen Wandbildern verschönert hat. Früher sollten die Wandbilder des heute Anfang 50-Jährigen immer einen politischen Charakter haben, immerhin gehörte Teschner zur Szene der Hausbesetzter an der Hafenstraße und war politisch aktiv. „Mit der Zeit verändert man sich“, sagt Teschner lachend, der heute auch gern mit Kindern in benachteiligten Stadtteilen wie Billbrook arbeitet und die Wandbilder hauptsächlich für die Darstellung eines Stadtteils nutzt: „Die Menschen im Viertel sollen sich mit dem Gemälde identifizieren können.“ Manche Bilder des Künstlers sollen aber auch Hoffnung machen, wie die im Krankenhaus St. Georg, die voller Licht von der Wand herunter strahlen. „Wandbilder, die an Fassaden entstanden sind, verblassen mit den Jahren“, betont der Künstler, der in der Vergänglichkeit auch einen Prozess und die Chance für Neues sieht. Seine Werke haben dann vor allem dafür gesorgt, dass die düsteren Häuserschluchten der großen Siedlungen Doch geht es bei seinen Werken an den Mauern der Stadt natürlich um viel mehr als nur den optischen Effekt. Die Bilder des gebürtigen Münchners sind mal politisch, mal provokativ, mal harmonisierend, aber immer mit der Idee verbunden, eine Aussage zu hinterlassen, die genau in den Stadtteil und zu den Menschen passt, die dort leben. Eines der bekanntesten und größten Hamburger Wandbilder Kai Teschners befindet sich in der Lenzsiedlung in Eimsbüttel. Sein Atelier hat der bildende Künstler aber in Billbrook. Ganz bewusst hat er sich für diesen Stadtteil entschieden, weil er hier viel Raum zum Arbeiten in einem einfachen Loft im ersten Stock einer Autowerkstatt gefunden hat. Im hinteren Teil kann es da schon mal durchregnen, vorn heraus gibt es dafür den direkten Blick auf die Bille. „Aus den Entwürfen und Ideen der Anwohner und meinen eigenen künstlerischen Gedanken, entstehen dann die gemeinsamen Werke.“ Kai Teschner Kai Teschner möchte nicht seine eigenen Ansichten auf die Wand drängen, sondern die Bilder zusammen mit den Menschen entwickeln, die in den Häusern leben. „Aus den Entwürfen und Ideen der Anwohner und meinen eigenen künstlerischen Gedanken, entstehen dann die gemeinsamen Werke.“ Zu groß kann eine Wand für Kai Teschner eigentlich gar nicht sein. An das Malen auf Gerüsten in schwindelerregenden Höhen Eines der bekanntesten Wandbilder von Kai Teschner – „der Kuss“ – war bis vor zwei Jahren in St. Georg zu sehen. Durch die Aufstockung der anliegenden Gebäude verschwand das Bild hinter neuen Mauern Fotos: Grell hat er sich längst gewöhnt, und was auf dem Papier dann einen Quadratzentimeter groß ist, misst auf der Wand eben einen ganzen Quadratmeter: „Das Malen ist einfach nur großflächiger.“ Die Arbeit an den Fassaden bespricht Kai Teschner, Kai Teschner hat sein Ate lier im Stadtteil Billbrook einem einfachen Loft übe in r einer Autowerkstatt. der auch schon in Afrika Wände bemalt hat, mit Stadtplanern, wenn es um öffentliche Räume geht. Abgelehnt hat Teschner dabei auch schon mal einen Auftrag: „Das war an der Rothenbaumchaussee, und die Anfrage war mir gleich unsympathisch.“ eine angenehmere Atmosphäre bekommen haben und die Bewohner ihr Leben dort darstellen konnten. Teschners Bilder erzählen Geschichten eines Viertels – solange bis die Farben vergehen oder eine neue Geschichte erzählt werden soll. (kg) Second-Hand – aber mit Stil Diakonieprojekt Rathauspassage startet Verkaufsaktion mit Beratung CITY In der Rathauspassage gibt es jetzt einen großen Sonderverkauf mit Second-HandKleidung und dazu auch noch eine passende Stilberatung von Mitarbeiter Erdal Akbulut. Das Projekt der Diakonie Hamburg vereint seit 16 Jahren unter einem Dach ZweiteHand, fair gehandelte sowie Eine-Welt-Mode. Akbulut weiß genau, was zu jedem Typ passt. Wer jetzt zum Sonderverkauf an die Rathauspassage kommt, der kann sich gleich vor Ort ein paar Tipps rund um die SecondHand-Kleider abholen. Wer Beratung möchte, macht einen persönlichen Termin aus, zu dem dann ein Querschnitt der bisherigen Kleidung mitgebracht wird. Akbulut kann dann mit dem geschulten Blick schnell herausbekommen, welche Kleidungsstücke noch zur passenden Kollektion fehlen und welche vielleicht sogar schnellstens ausrangiert werden sollten: „Es geht bei der Beratung um Schnitte, Farben und die besten Kombinatio- Auf Stilberatung legt Erdal Akbulut in seinem SecondHand-Shop großen Wert Foto: Grell nen der eigenen Kleidungsstücke, die dann mit nur wenigen Mitteln häufig schon optimal aufgepeppt werden können.“ Beim Second-Hand-Verkauf in der Rathauspassage gibt es vom einfachen T-Shirt und der gebrauchten Jeans bis zum eleganten Blazer alles, was man für den Alltag gebrauchen kann – „und das zu absolut günstigen Preisen“, betont Erdal Akbulut, der schon so manches treffende Outfit vermitteln konnte. (kg) u Second Hand Mode, dauerhaft in der Rathauspassage, nächster Sonderverkauf am 9. Dezember ganztägig, Kostenlose Stilberatung im Shop, persönliche Beratungstermine bei Erdal Akbulut (40 Euro bis 31. Dezember). Rathaus36 900 994. passage, 3 Werden auch Sie Wochenblatt-Leserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburger-wochenblatt.de -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Die Nacht der fünf Tenöre Hamburg. Kaum eine KlassikReihe erfreut sich so vieler treuer Fans wie diese. Tausende Besucher verschiedener Altersgruppen kommen aus aller Welt, um diese einmaligen Stimmen zu erleben. Die Rede ist von den fünf stimmgewaltigen Tenören, die sonst in den renommiertesten Opernhäusern der Welt auf der Bühne stehen und regelmäßig zusammenkommen, um ihr Publikum gemeinsam mit einem Sinfonieorchester mit bekannten Highlights zu verzaubern, die die Klassikwelt zu bieten hat: „Die Nacht der 5 Tenöre“. Am 4. Januar 2016 macht dieses einmalige Konzerthighlight Halt in St. Michaelis in Hamburg. Weitere Informationen unter www.lb-events.de. (wb) 02.-03.01.2016 Hamburg Barclaycard Arena Foto: LB-Events Nr. 50 Verlosung: 3 x 2 Karten Einzigartige Stimmen – das sind die 5 Tenöre Montag, 4. Januar, St. Michaelis, Tickets gibt es auf www.lb-events. de, telefonisch unter (0234) 94 71 940 sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Das Wochenblatt verlost 3x 2 Karten. Einfach unter (01378) 260 205 62 bis zum 17. Dezember anrufen (50 Cent aus dem Festnetz, Mobilfunk kann abweichen), das Losungswort „Tenöre“ nennen und Daumen drücken. Tickethotline: 01806 – 73 33 33 20 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 60 Cent/Min www.apassionata.com Gruß aus Chinas Küche - Anzeige - Südchinas süß-scharfe Spezialität Die rot-braune Hoisin-Sauce stammt aus Südchina, ist intensiv, süßlich-pikant und basiert auf Sojabohnen. Hoisin bedeutet zwar „Meeresfrüchte“, die Sauce enthält aber keine Muscheltiere und wird nur noch sehr selten zu Fischgerichten gereicht. Im Gegenteil: Mit ihrer speziellen Gewürzmischung u.a. aus Knoblauch, Essig, Sesam und Chilischoten kann man sie hervorragend zu allerhand Fleisch-Gerichten, zum Marinieren, Grillen und typischerweise zum Würzen von Peking-Enten verwenden. Des Rätsels Lösung um den Namen dieser besonderen Sauce hat vielleicht der letzte Kaiser von China mit ins Grab genommen. Wenn Sie auf Ihrer Silvesterparty so richtig glänzen wollen, machen Sie doch einfach Hoisin-Hackbällchen! Rezept: Hoisin-Hackbällchen Eine kleine, gewürfelte Zwiebel in 1TL Butter glasig braten und mit 200g Hackfleisch, 4EL Lee Kum Kee Hoisin-Sauce, 2EL Brotstückchen und 1TL Ingwer gut mischen und kneten. Kleine Bällchen formen und braten bis sie rundum goldbraun sind. Mit einem Schälchen Hoisin-Sauce zum Dippen servieren. Teile jetzt Deine vorweihnachtliche Stimmung auf www.LKKChristmasjoy.de und ermögliche Deinen Freunden u.a. die Chance auf einen Wochenendtrip in eine europäische Metropole! Wir sind für Sie da Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen TATJANA JUNG ! 55 44 727 85 Mobil 0157 - 57 85 22 16 tatjana.jung@ hamburger-wochenblatt.de SILJA WIMMERSHOFF ! 55 44 727 82 Fax 55 44 727 01 silja.wimmershoff@ hamburger-wochenblatt.de Kleinanzeigenannahme # 55 44 727 70 Gestaltete Anzeigen # 55 44 727 00 Wochenblatt nicht bekommen? # 55 44 729 18 Redaktion wbv.redaktion@ hamburgerwochenblatt.de # 55 44 727 30 4 Aus dem Stadtteil 9. Dezember 2015 „Wir sind die neue Schanze“ Hongkongstraße ist beliebtes Kreativquartier. Stefan Kiefer ist Vorreiter und Trendsetter Von Sonja Schmidt HAFENCITY Die kreative Szene der Hafencity wächst. Vor allem an der Hongkongstraße haben mehr als 60 Macher und Entrepreneure ein Zuhause gefunden. Ein wichtiger Treffpunkt sind die Hongkong-Studios in den alten Speicherräumen der Hongkongtraße 3-5. Wo früher Kaffee, Tee oder Teppiche lagerten, wird heute bei Bio-Limo und vegetarischen Snacks mit kreativen Ideen gehandelt. Egal ob Startup, Studenten oder Großunternehmer – in gemütlicher Wohnzimmeratmosphäre tauschen Menschen aus ganz Hamburg ihre Gedanken bei gemeinsamen Workshops und Seminaren aus. In dieser Kreativ-Oase werden Verbindungen geschaffen, Lesungen veranstaltet, Filme sowie Videos produziert und neue Ideen entwickelt. „Schlips und Kragen kann man zu Hause lassen“, sagt Stefan Kiefer. Mit der Gründung und liebevollen Einrichtung der mehr als 400 Quadratmeter großen Lofts erfüllte sich der ehemalige „Spiegel“-Titelchef vor vier Jahren einen großen Traum. Wie groß, das zeigt ein Rundgang durch Lounge-Bereich, Grafikdesign-Büros, Yogazimmer, Musik- und Tonstudio sowie die hauseigene Kunstgalerie. Jeder Raum ist hell und offen gestaltet. „Die Atmosphä- In der kleinen Galerie stellt Stefan Kiefer spannende Kunstwerke aus Foto: Stefan Kiefer/wb re ist sehr persönlich“, sagt Jan Florian Maas. Der Innovationsberater nutzt das Co-WorkingKonzept gern und geht in den Hongkong-Studios regelmäßig ein und aus Alte Gebäude mit viel Charme Die historischen Gebäude an der Hongkongstraße sind nicht nur ein architektonischer Blickfang, wie Kiefer sagt. Durch die MÜNZEL BESTATTUNGEN „Wir helfen im Trauerfall“ Erd-, Feuer-, See- und anonyme Bestattungen Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten Sievekingdamm 48 250 66 82 (040) www.muenzel-bestattungen.de S SARG A RD IG -D IB ESS TC OUNT -TDISCOUNT SCOUN AT T U N G E N Seit 20 Jahren HANSE GmbH Eine Bestattung muss kein Vermögen kosten. 1.481 E Komplett preis Feuerbestattung anonym inkl. Friedhof u. Gebühren* * zuzügl. Auslagen www.sarg-discount-hamburg.de Beisetzung Urneauf aufeinem einem Hamburger Friedhof *Einäscherung in HH-Öjendorf, Beisetzung derder Urne Hamb. Friedhof 040 - 50 10 50 Fuhlsbüttler Straße 755 22337 Hamburg-Ohlsdorf ... aus gegebenem Anlass Wie den Medien immer wieder zu entnehmen ist, sollte jeder für den Fall eines Krankenhausaufenthaltesetwaige etwaige medizinische Maßnahmen in einer Patientenverfügung fixieren. Kiehn - Hahn e.K. St. Anschar seit 1872 Stadtbüros: Winterhude, Ohlsdorf, Sasel, Ammersbek (Beratung nach vorheriger telefonischer Vereinbarung) Erd- bzw. Sargbestattung mit Blumen ohne Trauerfeier ab 1695.-* Feuerbestattung ohne Friedhofsgebühren ab 1385.-* Anonyme Seebestattung Ostsee Lübecker Bucht ab 1.185.-* *inkl. 19 % MwSt. 040 - 59 05 65 oder 04102-23 92 0 www.bestattungsdienst. hamburg [email protected] Informationsmaterial, Verfügungen und die „Malteser“ Patientenverfügung (solange der Vorrat reicht) erhalten Sie bei uns. Sorgen Sie vor! ST. GEORG Ikonen aus dem Kloster im Dom Ikonen aus dem Benediktiner-Kloster Nütschau bei Bad Oldesloe sind noch bis 20. Dezember im Hamburger St. Marien-Dom zu sehen. Sie stammen von Pater Ansgar Stukenborg, der sich in Nütschau seit Jahrzehnten mit der geistlichen Kunst des Ikonenschreibens befasst. Gezeigt werden 20 Ikonen zu den wichtigsten Festen des Kirchenjahres und zwölf ausgewählte Evangelien-Szenen von der „Flucht nach Ägypten“ über den „Barmherzigen Samariter“ bis hin zum „Seesturm“. (wb) u Ausstellung täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet (außerhalb der Gottesdienste und Veranstaltungen). Eintritt frei BEERDIGUNGSINSTITUTE 20535 Hamburg-Hamm Nr. 50 Rechtsanwalt Wolfhard F. Klatt VorsorgeAnwalt & Erbrecht Kampmoortwiete 2 · 22117 Hamburg Tel.: 0 40 - 73 67 45 57 ST. GEORG Nach Verfolgung geschnappt vergleichsweise günstigen Mieten siedeln sich viele junge Leute an und wollen das Quartier mitgestalten. „Wir leben hier in einem offenen und größtenteils unbespielten Feld. Hier entsteht viel Neues, und das geht nur in diesen alten historischen Gebäuden. In einem Neubau würde der spezielle Charme fehlen“, sagt Kiefer. Längst hätten sich auch viele junge Kreative aus der Stern- schanze in seiner Nachbarschaft angesiedelt. Kiefer: „Wir sind die neue Schanze. Bei uns entsteht ein bunter Mix und es passiert sehr viel. Und genau das fehlte der HafenCity bisher ein bisschen.“ Den Austausch unter den größtenteils jungen Unternehmern hat der studierte Illustrator mit der Erstellung des Netzwerkmagazins „Luftlinie Hongkongstraße“ vorangetrieben. Jan Florian Maas (r.) reist aus Harburg an, um bei Stefan Kiefer (l.) in den HongkongStudios zu arbeiten Fotos: sos Das Magazin ist in 48 Stunden entstanden und rückt den lokalen Netzwerkgedanken in den Fokus. „Wir tauschen uns viel untereinander aus“, beschreibt Kiefer die Synergien in seiner Straße. Seitdem auch Greenpeace seine Zentrale ins Viertel verlegt hat, werde es immer lebendiger. Weil die Gebäude recht alt und sanierungsbedürftig seien, hätte es jedoch immer wieder Diskussionen über einen möglichen Abriss gegeben. Doch das, so Kiefer, wäre fatal. „Das Potenzial der Hongkongstraße ist stark unterschätzt. Was hier an Substanz ist, das kann man einmal abreißen – und dann kommt es nie wieder. Ich hoffe also, dass die Gebäude noch lange erhalten bleiben.“ Misstrauen und Irritationen „Halbe Wahrheiten“ am Ernst Deutsch Theater UHLENHORST Ginny und Greg lieben sich seit einem Monat, alles ganz frisch und strahlend. Doch Ginny sagt Greg nicht die Wahrheit. Die Blumen, die sie bekommt, die Anrufe, die Briefe – all dies hinterlässt bei Greg Misstrauen. Bei Sheila und Philip, einem älteren Paar aus der Provinz, gehört das Misstrauen schon lange zum Alltag. Alle vier verbreiten „Halbe Wahrheiten“, oder nehmen sie auf und ziehen daraus falsche Schlüsse. Alan Ayckbourn hat mit der gleichnamigen Komödie 1965 den Durchbruch als Erfolgs-Dramatiker gefeiert. „Halbe Wahrheiten“, nun in der Regie von Hubertus Meyer-Burckhardt am Ernst Deutsch Theater zu sehen, fasziniert unverändert mit Verwechselungen und Irritationen, die sich folgerichtig aus eben diesen ergeben, und mit bestem Dialogwitz. Ginny gibt vor, zu ihren Eltern fahren zu wollen. Greg möchte mit. Ginny ist strikt dagegen. Greg fährt heimlich doch, er hat die Adresse, und trifft auf Sheila und Philip – und der Irrwitz nimmt seinen Lauf. Die Komödie ist bei den vier Schauspielern in guten Händen. Tobias van Dieken bringt als geradlinig-naiver Greg den meisten Schwung in die Geschichte. Auf eine Hauswand in der ersten Szene, durch deren Fenster man Ginny und Greg agieren sieht, und allerlei Projektionen bis hin zu einem einfahrenden Zug, in den Greg einsteigt, hätte Meyer-Burck- hardt allerdings gern verzichten können. Diese Effekte bescheren allenfalls Unruhe, lenken vom feingeschliffenen Dialog des jungen Paares ab. Wie wohltuend entwickelt sich dann die Szene im Wintergarten von Sheila und Philip, ganz konzentriert auf die vier dialog- und pointensicheren Schauspieler. „Halbe Wahrheiten“ ist bis zum 9. Januar im Ernst Deutsch Theater, Friedrich-Schütter-Platz 1, zu sehen. (ch) Szene aus dem Stück beim „Treffen der Generationen“ mit Tobian van Dieken als Greg (l.) Foto: wb Im Empfangsbereich eines Bürogebäudes am Holzdamm hat sich kürzlich ein Mann aufgehalten, der von seinem gesamten Erscheinungsbild her nicht dorthin passte. Gegenüber einer Mitarbeiterin des Empfangs behauptete er, auf einen Kollegen zu warten. Als sich die Angestellte für kurze Zeit entfernte, zeigte der Mann seine wahren Absichten. Aus der hinter einem Schreibtisch abgestellten Handtasche der Frau entwendete er ein Portemonnaie. Bei Rückkehr der Geschädigten sagte die Dieb, er wolle nur kurz „Eine rauchen gehen“ und verschwand. Die 28-Jährige schöpfte Verdacht und stellte unmittelbar darauf fest, dass ihre Geldbörse gestohlen worden war. Zusammen mit einem Mitarbeiter eines Paketservice nahm sie die Verfolgung des Mannes auf und holte ihn am Hachmannplatz ein. Der Täter gestand den Diebstahl sofort und gab das Portemonnaie zurück. Ein zufällig vorbeikommender Polizist nahm den 42-Jährigen vorläufig fest. (th) ST. GEORG Handy-Geschäfte gescheitert Zivilfahnder haben an der Mönckebergstraße drei Frauen beobachtet, die dort Handy-Attrappen verkaufen wollten. Im ZOB-Gebäude griff dann ein angesprochener Passant zu – die Polizei auch. Die Anbieterin, eine 29-jährige Rumänin, wurde vorläufig festgenommen. Beim Handy handelte es sich um eine iPhone-6-Attrappe. Der Geschädigte erhielt sein Geld zurück. Unterdessen konnte auch eine der Begleiterinnen, eine 25-jährige Rumänin, vorläufig festgenommen werden. Sie hatte zwischenzeitlich zwei Handyattrappen für 250 Euro an einen polnischen Touristen (25) verkauft. (wb) s r e n Höff tsc a n e h e n W esc e 2) 3 E G A T NU R Donnerstag Freitag Samstag 10 11 12 Freitag 10 DEZEMBER + Freitag DEZEMBER Freitag DEZEMBER % T T A B A R S T N E V D 1) 2) A +30% L E B Ö M F U A AUF WEIHNA CHTSARTIKEL AUS DEM WEI HNACHTS M Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG Barsbüttel/Hamburg • Tel. 040 / 3 98 91-02 Rahlstedter Straße 1 • 22885 Barsbüttel/ Hamburg Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG Hamburg-Eidelstedt • Tel. 040 / 3 60 03-40 Holsteiner Chaussee 130 • 22523 Hamburg-Eidelstedt A R K T 2) Öffnungszeiten: Mo.–Sa. von 10–20 Uhr www.hoeffner.de www.facebook.com/Moebel.Hoeffner 1) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der eXpress-Abteilung, Artikel aus der Elektroabteilung sowie die in aktuellen Prospekten beworbenen, bereits reduzierten oder als Aktionspreis gekennzeichneten Artikel, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind. Weiterhin ausgenommen sind folgende Marken Aeris, b-collection, Bretz, Bora, Easy Kitchen, Ekornes, Erpo, Gartenmöbel, Henders&Hazel, Hülsta, Joop, Leicht, Miele, Möbel von Leonardo, Musterring, Natuzzi, Now by Hülsta, Oster, Rolf Benz, Spectral, TEAM 7, Tempur, Varier, Vorwerk, Westerburg, WMF, Philips Leuchten , W. Schillig Black Label. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop werden im Aktionszeitraum reduziert angezeigt. 2) Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig nur vom 10. – 12.12.2015. Gültig für Neukäufe. 6 Aus dem Stadtteil 9. Dezember 2015 Ein (vor)letztes Leuchten Verein sucht Lese-Mentoren US-Konsulat am Alsterufer weihnachtlich geschmückt. Auszug vermutlich nicht vor 2017 ROTHERBAUM Er strahlt wieder, der „Christmas Tree“ auf dem Balkon des US-amerikanischen Konsulats am Alsterufer. Zwölf Meter ist die Tanne hoch und wiegt 78 Kilogramm. Konsulin Nancy Lynn Corbett, seit 2013 in Hamburg im Amt, entzündete diesen 64. Weihnachtsbaum des amerikanischen Generalkonsulats, den die Hamburger den USA 1951 beim Einzug in das kleine „Weiße Haus“ an der Alster erstmalig schenkten. Wann die Amerikaner wieder ausziehen werden, ist noch nicht sicher. Nancy Lynn Corbett glaubt nicht, dass der geplante Umzug in die HafenCity schon im nächsten Jahr vollzogen wird. Gut für die vielen Gäste aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft, rund 400 waren in diesem Jahr gekommen, die sich mindestens noch auf eine weitere Christmas Tree Lighting Party an der Alster freuen dürfen. (ch) Nr. 50 Konsulin Nancy Lynn Corbett freute sich über den strahlenden Weihnachtsbaum auf dem Balkon des amerikansichen Konsulat Der Weihnachtsbaum auf dem Balkon des US-amerikanischen Konsulats am Alsterufer Fotos: Hanke ST. GEORG Der Verein „Mentor – Die Leselernhelfer Hamburg“ sucht ehrenamtliche Lesepaten für die Domschule St. Marien. Lesepaten helfen Kindern beim Schritt vom Lesen zum Verstehen. Es sind Erwachsene, die sich ehrenamtlich ein- bis zweimal wöchentlich jeweils für zirka 60 Minuten in einer individuellen 1:1-Betreuung mit einem Schüler oder einer Schülerin zur gemeinsamen Lesestunde in der Schule treffen. Es handelt sich um Kinder, die aus unterschiedlichen Gründen Schwierigkeiten beim Lesen haben. Durch Vorlesen und Gespräche werden sie in spielerischer Weise an Texte herangeführt und zum Zuhören und Lesen motiviert. Mentor(in) kann sein, wer selbst gerne liest und Geduld und Lust aufbringt, Mädchen und Jungen im Alter von sechs bis 16 Jahren zu unterstützen. Pädagogische Kenntnisse werden nicht vorausgesetzt. (wb) u Infos: t 67 04 93 00, E-Mail: [email protected] STELLENANGEBOTE Herz in Gefahr! Kleines nettes Pflegeteam sucht Verstärkung, gern auch durch ältere, in der Pflege erfahrene Wir suchen ab sofort Zimmermädchen/ Roomboys Pflegefachkräfte auf Minijob-Basis. Wir freuen uns über Ihren Anruf: Pflegedienst Vergissmeinnicht Tel. 0172 / 419 3100 Mit Menschen erfolgreich. Was kann die Medizin? Was können Sie selbst tun? für die HH-Innenstadt, in Teilzeit (30 Stunden/Woche) Montag bis Sonntag ab 7 Uhr. Telefonische Bewerbung: GRG Services Hamburg GmbH & Co.KG Behringstraße 120 | 22763 Hamburg www.grg.de | 040-25 15 13 -27 oder -81 GROSSE WIRKUNG KLEINER PREIS Wir beraten Sie gern. t 040 / 55 44 727 70 Fax 040 / 55 44 727 71 Je Wo tzt a ch uc en h a en m de ! www.hamburger-wochenblatt.de Wir suchen per sofort Jetzt informieren: Deutsche Herzstiftung Reinigungskräfte (m/w) www.herzstiftung.de für die HH-Innenstadt, auf MinijobBasis (AZ: Mo.-Fr. von 5-7 Uhr). Telefonische Bewerbung: GRG Services Hamburg GmbH & Co.KG Behringstraße 120 | 22763 Hamburg www.grg.de | 040-25 15 13 -27 oder -81 Akzent - Erfolgreich Perspektiven schaffen. Die Akzent Personaldienstleistungen GmbH ist angetreten, um Perspektiven für Arbeitnehmer zu schaffen. Freundlichkeit, Offenheit und Fairness sind die Grundwerte nach denen dabei gehandelt wird. Akzent begrüßt, unterstützt und fördert aktiv die Entwicklung jedes einzelnen Mitarbeiters und ist ein zuverlässiger Partner für Personaldienstleistungen. Sie wollen sich verändern und warten noch auf den richtigen Kick? Zur Verstärkung unseres bestehenden Teams am Standort Hamburg suchen wir zum Januar des kommenden Jahres, einen vertriebsaffinen Mitarbeiter (m/w) für den gewerblichen Bereich. Erfahrungen in der Personaldienstleistung sind wünschenswert und der Führerschein (PKW) muss vorhanden sein. Akzent Personaldienstleistungen GmbH • Rex Madrian • Zimmerstr. 69 • 10117 Berlin Tel: 030 / 283 991 13 • [email protected] • www.akzent-personal.de -Anzeige LPT ist ein forschendes Service-Unternehmen im Bereich der Pharmakologie und Toxikologie. Seit mehr als 50 Jahren führen wir für namenhafte, international agierende Pharmaund Chemieunternehmen Auftragsforschung auf der Basis nationaler und internationaler Vorschriften durch. Im Zuge der Nachfolgeregelung suchen wir zum nächstmöglichen Termin in Vollzeit für unsere Betriebsstätte in Hamburg-Neugraben eine Allroundkraft m/w Ihr Aufgabenbereich ist weit gefächert und beinhaltet u. a. die Kontrolle/Wartung unserer technischen Anlagen, kleinere handwerkliche Reparaturarbeiten, Schließdienste, Botenfahren, Winterdienst etc. Zwingende Voraussetzung für diese Position ist der Besitz eines Führerscheins der Klassen B und C1 sowie handwerkliches Geschick. Sollten Sie an dieser Position interessiert sein, freuen wir uns sehr über Ihre aussagefähige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres möglichen Starttermins. LPT Laboratory of Pharmacology and Toxicology GmbH & Co. KG Redderweg 8 21147 Hamburg [email protected] www.lpt-pharm-tox.de HAMBURGER BLInDEnSTIFTUnG Die Hamburger Blindenstiftung ist spezialisierter Dienstleister für blinde und sehbehinderte Menschen. Für unsere Internatsgruppen im Südring in HamburgWinterhude suchen wir ab sofort STAATLICH ANERKANNTE ERZIEHER (m/w) in Teilzeit 78% Sie • verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung mit staatlicher Anerkennung oder eine vergleichbare Ausbildung, • begleiten engagiert und begeistert junge Menschen und Erwachsene bei der alltäglichen Lebensführung, • können sich einfühlsam auf blinde und sehbehinderte Menschen einlassen, • bringen die Bereitschaft für flexible Arbeitszeiten mit. Wir überzeugen Sie mit • einem vielfältigen, anspruchsvollen Aufgabenfeld, • intensiver Einarbeitung in den fachgerechten Umgang mit Sehbehinderung und Erblindung, • attraktiver Vergütung und betrieblicher Altersversorgung, • HVV-ProfiCard. Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung und darauf, Sie persönlich kennenzulernen. Haben Sie Fragen? Dann melden Sie sich bitte bei unserer Frau Hartwig unter der Rufnummer 040 / 808 18 33 14. Hamburger Blindenstiftung Eingliederungshilfe Südring 20, 22303 Hamburg [email protected] • www.blindenstiftung.de Die Elbe-Gruppe ist ein Unternehmen zur beruflichen Eingliederung von derzeit ca. 3200 Menschen mit Behinderung mit Betriebsstätten in ganz Hamburg. Wir suchen für unseren Betrieb Elbe Mitte im Klotzenmoorstieg zum nächstmöglichen Termin eine Reinigungskraft (m/w) 50 % der tariflichen wöchentl. Arbeitszeit, befristet auf 12 Monate Der Einsatz erfolgt täglich von Montag bis Freitag. Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter www.elbe-werkstaetten.de Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum 23.12.2015 unter Angabe der Kennziffer „Mitte-211“ an unsere Servicegesellschaft PIER Service & Consulting GmbH, Personalservice, z. H. Karin Schvestka, August-Krogmann-Straße 52, 22159 Hamburg oder per E-Mail an [email protected] Elbe-Werkstätten GmbH Werkstätten für behinderte Menschen Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Pflegefachkräfte (w/m) Pflegehilfskräfte (w/m) Auszubildende zum exam.Altenpfleger (w/m) Wir fördern Ihr Talent! Barsbüttel bei Hamburg Am Akku 2, 22885 Barsbüttel, Tel.: (040) 671 00 02 - 0 E-Mail: [email protected] www.haus-barsbuettel.de Neue Ritter gesucht! Wir suchen: Pflegekräfte examiniert und ungelernt Hauswirtschafts- und Betreuungskräfte Sie finden: Gute Bezahlung Flexible Arbeitszeitmodelle Ein tolles Ritter-Team Thorsten Ritter Gründer und Geschäftsführer Alsterdorfer Straße 268 · 22297 Hamburg Das Leben im Blick. Tel. 040 - 8000 776 0 · Fax 040 - 45 15 62 info@ritter-pflege.de · www.ritter-pflege.de Stellenmarkt 9. Dezember 2015 Nr. 50 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Höffner gehört mit 18 Einrichtungszentren und über 6000 Mitarbeitern zu den führenden Möbelhandelsunternehmen in Deutschland. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Monteure (w/m) zur Auslieferung und Montage von Möbeln und Küchen Wir erwarten: Bewerber mit gutem handwerklichen Geschick, belastbar, flexibel und qualitätsbewusst, Führerschein Klasse B Wir bieten: leistungsorientierte Entlohnung, einen sicheren Ar beitsplatz in einem Großunternehmen und gute persönliche Ent wicklungsmöglichkeiten, neuer LKWFuhrpark, moderne Lade rampensituation, kostenlose Bereitstellung von Arbeitskleidung, modernes Werkzeug, modernes Firmenhandy, interne Schulun gen, Führerscheinkostenübernahme CE/C1E bei Eignung, Kosten übernahme der Berufskraftfahrerqualifikation, überwiegend wohn ortnaher Einsatz Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bitte schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG z. Hd. Herrn Peter Schall, Rahlstedter Str. 1, 22885 Barsbüttel e-mail: [email protected] Onlinebewerbungen senden Sie uns bitte als WordDokumente oder als PDFDateien. Wir suchen zwei Selbstst. Unterneh- Zahnarzthelfer/in in Rahlstedt-Ost, 17,00 EUR Stundenlohn + Zuschläge mer mit 3,5. to. mit Hebebühne für auf Minijobbasis, per sofort für dreijährig examinierte PflegeFesttouren. Voraussetzung: Gute gesucht. Stuhlassistenz und Prokräfte (m/w). Unique-Medicum Deutschkenntnisse, Kundenorienphylaxe für drei halbe Tage, vorGbmH. ✆ 040-41 42 48 71 E-Mail: Für den Raum Barsbüttel suchen wir tiert arbeiten und Zuverlässigkeit. und nachmittags. Dr. A. Abo-Saleh [email protected] ab sofort: Wir bieten fairen Vertrag und gute 040-6724257 + 0176-63100097 Auslastung. City-Schnellbote GmbH, ✆ 040/6469010 Kurierfahrten Wollen Sie vor- oder Haushaltshilfe 450 € WSP Personaldienst GmbH -Basis, für privaten Haushalt, 1-3 nachmittags Auslieferfahrten auf Königstraße 77 · 23552 Lübeck mal wöchentlich nach Bramfeld Zahnmed. Fachangestellte/r selbst. Basis mit eigenem Pkw Tel. Mo.-Fr. 0451 / 397070 gesucht. ✆ 040/ 649 11 01 (ZFA). Für unsere spezialisierte machen? Oder auch Vollzeit? Rufen Zahnarztpraxis in HH-Eilbek suchen Sie einfach bei City Express an. wir zur Verstärkung unseres enga✆ 040-25408022 P.Lichtenberg Examinierte Pflegekraft als Einsatzgierten Teams eine/n nette/n, leitung von größerem Pflegedienst zuverlässige/n Mitarbeiter/in (m/w) gesucht. ✆ 0171/60 35 840 als Stuhlassistenz. www.behringFriseure(m/w) Arena GmbH 040 / 32 22 58 und-partner.de in TZ/VZ (3 Tage/W.) für Salons in HH zu TOP-Konditionen ges.! Berufskraftfahrer/in, Kl. 2/CE in KLINCK DER Friseur, 04315900314 Fußpflegekurs VZ für Container Nah/Fernverkehr 4 Bus-Fahrer/in 4 Wochen vom 11.01.-05.02.2016 gesucht. ✆ 0176/12 222 227 Anmeldung unter www.die-hbk.de gesucht Power Koch / Köchin gesucht leiHoheluftchaussee 108 Mit und ohne Führerschein! Ausbiltende Mitarbeit in der a la Carte LKW-Fahrer m/w für Abschleppdung möglich! Finanzierung über Küche - Unterstützung der Party dienst. Köche/in Frühdienst. Packer Jobcenter möglich! 040/23687168 Service Küche ab 25 Jahre - nur mit Firma sucht und Spüler m/w. PAC. 28511362 www.VBZ-hamburg.de Ausbildung gute Bezahlung - tolles 6 Frauen für Reinigungsarbeiten, 2 Team. [email protected] Fliesenleger und 2 Maler. Mitarbeiter/in ges. für Etikettierung ✆ 0152/1207 75 85 in Oststeinbek (Center), ca. 125,- € IHR TEAM SUCHT VERSTÄRKUNG? Festtouren (ganztägig) in HH an monatl. ✆ 030- 5638424 t 040 / 55 44 727 70 selbstfahrende Fuhrunternehmer Fax 040 / 55 44 727 71 (m/w) mit Transporter (4 Stellpl.) Gabelstaplerausb. Werden Sie Internet Success Coach! zu vergeben. Sehr gute Deutschab 99 €. Jetzt in einem neuen Job Sie benötigen keine spez. Vorkenntkenntnisse Voraussetzung. info@ durchstarten! 040/23687168 oder nisse und können nebenberuflich ccd-express.de ✆ 040 / 696 10 21 www.vbz-hamburg.de tätig sein. www.isc-concept.com WSP Personaldienst GmbH Lagermitarbeiter 25 Handwerkshelfer m/w 40 Produktionshelfer m/w Autolackierer m/w per sofort gesucht. Sibbert Kfz.-Rep GmbH ✆ 040-69643506 Examinierte Pflegekräfte (m/w) für stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ / 450 € Basis! Infos: 040/526056066 Pflegedienst in Horn sucht Krankenschwester/Altenpfleger (m/w), TZ/VZ ab sofort. ✆ 0179/5338264 Die Stiftung Das Rauhe Haus sucht zum 01.01.2016 für die Sozialpsychiatrie, Region HamburgMitte, eine Erf. Reinigungskraft m/w für Bauschluss-, Glas- u. Gebäudereinigung gesucht. ✆ 0421-33 56 80 pädagogisch-pflegerische Assistenzkraft (m/w) Die Stelle hat einen Umfang von 20 Wochenstunden und ist zunächst befristet bis zum 31.12.2016. Weitere Informationen finden Sie unter www.rauheshaus.de. Stiftung Das Rauhe Haus Beim Rauhen Hause 21 22111 Hamburg Regalservicekräfte m/w gesucht in Hamburg-Wandsbek und in Ballindamm, Minijob. 0641-97442540 Staplerfahrer/in ges. ✆ 329 08 90 Sunpoint sucht eine Aushilfe auf 450,- Basis u./o. Teilzeit, auch Vollzeit. H. Schütte. 0160/90641714 Raumpflegerin, Lämmersieth, Di u. Mi von 9.00 - 11.30 Uhr für Treppenhäuser gesucht. ✆ 4204440 Hotel-Reinigungskräfte für den Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit Bereich Hamburg, männlich/weibErfahrung, gute Bezahlung, Dienstlich, sof. gesucht: € 9,55/Stunde plan n. Wunsch, avanti GmbH. Fr. AMD Dienstleistungen GmbH, mit und ohne Führerschein! AusbilFalk. ✆ 040-68 91 77 13 Hopfenstraße 23, 20359 HH. dung möglich! Finanzierung über ✆ 040/689 49 28 80 Jobcenter möglich! 040-23687168 Flexiblen Vorarbeiter mit FS, u. www.VBZ-Hamburg.de Berufserfahrung i. VZ, zur Verstärkung unseres Teams ges., übertarifl. Reinig.kraft (m/w) Gesundheits- und PflegeassisBezahl., KFZ w. gestellt. T.2518867 Gänsemarkt gesucht. Di+Fr von tenz(m/w), Umschulung, super 8.00-09.30 Uhr, kein SchlüsselreJobchancen! Vollzeit ( 16 Mo.) oder vier, 125,- €/Monat + Boni-ZahTeilzeit (20 Mo.), Start 25.01.2016 Reinigunskräfte (m/w) in 20251, lung. ✆ 040/631 299 -99 in Harburg, Start 29.02.2016 in 20355 u. 22303 Hamburg gesucht. Wandsbek, Infos 040/209 40 66-0, Minijob, Mo. - Sa., ab 5 Uhr. Krauss quatraCare Gesundheitsakademie GmbH, Reinigungskräfte (m/w) für Schlüs✆ 040-22 60 84 14 selrevier in Hamburg gesucht, deutschsprachig, mit Erfahrung, auf Der Naturkinderkindergarten 450 € -Basis oder Teilzeit. Bagaric Elektroinstallateur Vogelhüttenberg sucht ab sofort (m/w) gesucht! Wir Gebäudeservice. 0157/78225144 ein/e Erzieher/in für unseren Spätfreuen uns auf Sie! Zeitfairtrieb.de. dienst als Teilzeitkraft. Bei Rückfra✆ 040-533 085 970 gen steht Ihnen Frau Tamaddoni Suche deutschsprachige Reinigungsunter ✆ 0176-48214986 gerne zur kraft, ab Januar, für Büroreinigung, Verfügung. 3x die Woche, von 8.30 - 11.30 Sonnenstudio in Wandsbek/Billstedt sucht ab sofort Aushilfe, gerne Uhr. T. Steinborn Glas- und Bürorweiblich. Telefonische Bewerbung einigung. ✆ 040/7154182 Innotec Abfallmanagement GmbH. tägl. ab 10 Uhr. 0176/ 53813905 MA in Vollzeit gesucht. Reinigung, Nachsortierung, Mieterberatung. Pflegehelfer/innen für stationäre Arbeitsbeginn zwischen 4:15 und Pflege in VZ, TZ & 450-€-Basis Nette/r Haushälter/in in Volksdorf 6:00 Uhr. Führerschein Klasse 3 gesucht, für ca. 20 Stunden die gesucht. Erfahrung dringend erforerforderlich. Bewerbungen an Woche. ✆ 633 11 633 oder 0172derlich! Sehr gute Konditionen. [email protected] 7835179 Infos: 040/526 05 60 66 4 Lkw Fahrer/in gesucht! Haushaltshilfe für Haus mit Hund in Eppend. ges., 10 Std./Woche, 400 €-Basis, ✆ 0172/5136286 Alltagsbegleiter/in, pflegen und Profi-Ausbildung zum/zur Nageldebetreuen, gesucht. GARANT Pflegesigner/in Neue Kurse! ✆ 09402/ dienst, ✆ 040 / 36 00 619-253 Junges dynamisches Team sucht 938415, www.nails-company.de junge dynamische Mitarbeiter Vulkan sucht Servicekräfte (m/w) für Küchenhilfe (w/m) f. Essensausgabe (m/w). ✆ 040/211472 Hamburg, Geesthacht und Seevegesucht von vers. Seniorenheimen tal! Service und Zuverlässigkeit zähund Asylunterkünften, Mini-Job, Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ len zu Ihren Stärken? Dann bewerTZ,VZ. Lys Handels GmbH. ✆ 040gesucht! ✆ 040-357 04 54 20. ben Sie sich unter: www.vulkan32521885 casino.de (Fr. Bihorac 030/ 53000550-09) Sicherheitskräfte (m/w), mit u. Spielsalon sucht freundliche Mitarohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20 beiter/In in Vollzeit, im SchichtVor Weihnachten noch in Festeindienst. Vorkenntnisse nicht erforProduktions-/Lagerhelfer (m/w) stellung? Dann rufen Sie uns an. derlich. ✆ 040/64538844, tägl. ab in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20 Wir suchen Telefon Stimmen m/w 12.00 Uhr für den Verkauf. Festgehalt 2500 € Brutto / 35 Std. Woche. VorkenntMasseur/-in, in Stellingen gesucht. nisse nicht erforderlich. ✆ 040 - Selbständige Unternehmer (Gewer✆ 0157/55 93 74 50 beschein erforderlich) für Treppen20008571 hausreinigung per sofort gesucht. Rollstuhlfahrer sucht Masseur/in für Sie erreichen uns von 09.00 bis Hausbesuche. ✆ 040/6 32 69 60 15.00 Uhr unter ✆ 040-677 13 77 Wir suchen Zerspanungsmechaniker FachrichPronto Lieferservice sucht Pizzatung: Drehen und Fräsen aus dem TV-Produktion sucht! LaiendarstelFahrer. ✆ 0177-4961306 Ruhestand - Rentner für geringfüler für eine RTL-Serie, Anmeldung gige Beschäftigung. ✆ 040/ zum kostenlosen Casting in 527 51 60 Firma sucht Reinigungskraft für Kitas. HH.www.norddeich.tv ✆ 02233/ Mo.-Fr. 2-3 Std. ✆ 040/33364351 516815 Gabelstaplerfahrer gesucht sowie Helfer m/w ✆ 040/38 66 83 01 Taxifahrer/in, fest Aushilfe Anfänger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47 www.taxischein.info, wir machen Taxifahrer. Lagermitarbeiter/in ✆ 329 08 90 Zimmermädchen/ Roomboy ab sofort für 4* Hotel in Hamburg Nord in Teilzeit gesucht. ZHS GmbH ✆ 0152/04463882 Kaffeeshop Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32. Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildung mögl. ✆ 040/38 61 22 65 OK- Taxi sucht Fahrer: 6x6 - Hansa 211 211, My Taxi 040/40 170 160 HAMBURGER BLInDEnSTIFTUnG Die Hamburger Blindenstiftung ist spezialisierter Dienstleister für blinde und sehbehinderte Menschen. Für unsere Internatsgruppen im Südring in HamburgWinterhude suchen wir ab sofort STAATLICH ANERKANNTE ERZIEHER (m/w) in Teilzeit 78% Sie • verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung mit staatlicher Anerkennung oder eine vergleichbare Ausbildung, • begleiten engagiert und begeistert junge Menschen und Erwachsene bei der alltäglichen Lebensführung, • können sich einfühlsam auf blinde und sehbehinderte Menschen einlassen, • bringen die Bereitschaft für flexible Arbeitszeiten mit. Wir sorgen seit über 50 Jahren mit über 1100 Mitarbeitern für die Sicherheit unserer Kunden und suchen in VZ/TZ/450€ ab sofort: SICHERHEITSKRÄFTE (m/w) mit / ohne 34a IHK WSFK / GSSK / FSS (m/w) z.B. Übertarifliche Bezahlung und Verdienstmöglichkeiten von z.B. 2000 € brutto (oder mehr) ab 180 Std./Monat möglich. Tel. 040/ 870 876 40 oder www.weko-job.de Dauernachtwache (m/w) für stationäre Altenpflege gesucht! VZ/TZ oder 450-€-Basis! Infos: 040/ 526 05 60 66 Reinigungskraft in Poppenbüttel, Norderstedt, Osdorf, Bergedorf gesucht. ✆ 040/59468978, 0176/ 10515743 Taxifahrer gesucht: sofort 1Tagfahrer und 2Fahrer 450 EUR. Ab 1.1.16 1Nachtfahrer in Billstedt oder Osten. 01525/3627647. Mtl. € 50-590,- dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Viertler 05874/98 64 28 14 oder 01523/415 49 87 sucht freundliche Fachkraft. Mo.-Fr. ab 5 Uhr auf 450 € Basis. Gerne Taxifahrer/in mit und ohne Funk in allen Hamburger Stadtteilen deutschsprachig. 040-7893927 gesucht. Neue E-Klasse/Touran/Passat. ✆ 040/ 2000 1111. Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91 Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91 Haushaltshilfe, täglich 4 Std., in Winterhude, gesucht. Referenzen erforderlich. Postfach 60512222, 22301 HH Wir überzeugen Sie mit • einem vielfältigen, anspruchsvollen Aufgabenfeld, • intensiver Einarbeitung in den fachgerechten Umgang mit Sehbehinderung und Erblindung, • attraktiver Vergütung und betrieblicher Altersversorgung, • HVV-ProfiCard. Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung und darauf, Sie persönlich kennenzulernen. Haben Sie Fragen? Dann melden Sie sich bitte bei unserer Frau Hartwig unter der Rufnummer 040 / 808 18 33 14. Hamburger Blindenstiftung Eingliederungshilfe Südring 20, 22303 Hamburg [email protected] • www.blindenstiftung.de Das Leben im Blick. Telefonakquisiteure zur Neukundengewinnung auf 450 € Basis ab sofort gesucht. Arbeitszeit 2-3 Tage pro Woche im Büro HH Bramfeld. Deutsch in Wort und Schrift dringend erforderlich. Voraussetzung: Erfahrung und hemmungsfreies Telefonieren. ✆ 040-611 790 0. GESCHÄFTSERÖFFNUNG GEPLANT? Wir beraten Sie gern. t 040 / 55 44 727 00 Fax 040 / 55 44 727 01 anzeigen@ hamburger-wochenblatt.de Nr. 50 Stellenmarkt/Verschiedenes 9. Dezember 2015 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Goldankauf 111 Call Center Agents Suche Winterdienstmitarbeiter (m/w) (m/w) Wir suchen aktuell einwandals Verstärkung für unser Team. frei deutschsprachige Mitarbeiter Auch gerne Rentner oder Freiberuf(m/w) für unser service- und kunler als Zusatzverdienst. Voraussetdenorientiertes Verkaufsteam im Inzung Klasse 3 Führerschein, flexible und Outbound. Wir bieten Ihnen: Arbeitszeit. 0179/6250064 Bezahlung über Tarif + Provisionen, flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne Arbeitsplätze, qualifizierte Schulun- Smiley's Pizzaservice in Rahlstedt gen und ein starkes Team. Bewersucht Küchenpersonal in Vollzeit, ben Sie sich gerne unter: karriere@ gute Deutschkenntnisse und gegewinfone.de oder unter: 040/ benenfalls Vorkenntnisse 338833-3300 erwünscht! Gute Aufstiegsmöglichkeiten! Nur schriftl. Bewerbung unter: Smiley's Rahlstedt, Alter ZollWir suchen in weg 192, 22147 Hamburg. Vollund Teilzeit Lagerarbeiter (m/w) für einen lang- Party Service Auslieferer (m/w) fristigen Einsatz mit Option auf gesucht. Auf nette Art gutes Geld Übernahme. Wir bieten Ihnen eine verdienen, eine Feier mit tollem übertarifliche Bezahlung, Urlaubs-/ Essen & Ihrem Charme besonders Weihnachtsgeld und feste Arbeitsmachen. Sie - ab 30 Jahre mit FS & zeiten. Wir freuen uns auf Ihren Zeit am Wochenende, melden sich Anruf. Fo4r People Personalservice, bei [email protected] Nadine Levenhagen. ✆ 040/ oder ✆ 0151-47631603 94 36 10 97 Gesundheits- und Pflegeassistenz (m/w), Umschulung + DeutschunRestaurant Mitarbeiterricht, super Jobchancen! Vollzeit (20 Mo.) oder Teilzeit (24 Mo.), ter (m/w) Start 25.01.2016 in Harburg, Start Für die Wiedereröffnung des BUR29.02.2016 in Wandsbek, quatraGER KING a Restaurants in HamCare Gesundheitsakademie, Infos burg-Tonndorf suchen wir ab sofort 040 209 4 066-0 Mitarbeiter für Voll- und Teilzeit, sowie Aushilfe. Interesse? Dann rufen Sie uns gleich an. ✆ 0173- Hausmeister für gelegentliche Arbeiten gesucht. Für unsere Gebäude & 7452562 Studios suchen wir einen geschickten Handwerker, der nach Bedarf Taxifahrer/in ges. 01781565902 kleinere Reparaturen oder Malerarbeiten durchführt. Ab 01.01.16, Aushilfe (m/w) gesucht für Telefon450,- € . [email protected] / annahme und Postbearbeitung. PC040 654 960 0 Kenntnisse, Englisch erforderlich auf 400 €-Basis, AZ Freitags. ✆ 040/22818004 Das Kontor Genius, Der nette Büroservice GmbH, Winterhuder Pflegedienst GmbH Weg 29, 7. OG sucht 1 engagierte mediz./pfleger. ausgeb. Fachkraft, die mit Humor und Einsatzfreude und einem guten Impressum Teamgeist unsere Arbeit unterstützt. Wir sind nicht perfekt, aber fair und menschlich. ✆ 644 214 55 WBV Wochenblatt Verlag GmbH Pappelallee 28 22089 Hamburg www.hamburger-wochenblatt.de Geschäftsführer: Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch, Manfred Braun, Michael Wüller Redaktionsleitung: Silvia Stammer Mathias Sichting (stv.) Anzeigenleiter lokale Kunden: Ralf Exner Anzeigenleiterin Key-Account: Karin Roschkowski Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung. Gültige Preisliste: Nr. 40 vom 01.01.2015 Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG Verteilung: WBV Direktzustell GmbH Hamburger Wochenblatt Gesamt Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex. Anzeigen Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70 Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00 www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen [email protected] Zustellung / Reklamation 040 - 55 44 729 18 [email protected] 24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb., auch Nachtwache u. Haushalt. 51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48 Versierte Reinigungskraft sucht Arbeit im Büro, Praxis und privatem Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823 BEKANNTSCHAFTEN Kartenmitspieler gesucht! Er, 60 J., su. fröhl. Menschen für gesellige Kartenrunde. 0178/7308390 KONTAKTE www.Flat-99.de Albert-Schweitzer Ring 39 b 0157-730 15 118 · HH Preise: 30 min 30 € 60 min 55 € Mittw. al you can 99 € Kollektionsverkauf Damen/Herren + Taschen, Kinderkleidung 2. Hand, Hausflohmarkt 27.11.-20.12.2015, immer Fr., Sa., So. 10-20 Uhr. Bargteheider Str. 109, 22143 Hamburg 0174/9637923+0176/16619000 UNTERRICHT Dr. Franke: Deutsch... und mehr: Nachhilfe + Prüfungsvorbereitung (Abi/Real-/Hauptschule). ✆ 420 62 21 + 0170-607 68 84 www.deutsch-agentur.de, Email: [email protected] Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine Vertragsbindung ✆ 040/210 319 97 English Conversation, Nachhilfe Business, alle Altersstufen u. Levels v. Dozent. 15,-/h. 43 18 10 19 Zärtl. Massage, sinnl. oder Dom. Priv. v. 10-20h. ✆ 0176/79434903 Intensive Nachhilfe für alle Schulstufen und -fächer erteilen erfahrene GESUNDHEIT Pädagogen, ✆ 31 99 31 25 Weihnachtsüberraschung gesucht? Geschenkgutscheine für Mathe+Statistik für Schüler und Studenten 01520-2932245 Salzgrotte, Massagen, med.Fußpflege und vieles mehr erhältlich im Jangwa Haus, Sonnenweg 5, 22045 Mathe-Nachhilfe ab 7. Klasse, von HH. ✆ 040 67045430. Siehe auch privat erteilt: ✆ 040/672 63 72 www.jangwa-haus.de. Entspannung vom Weihnachtsstress! Massage von Heilpraktikerin (keine Erotik). ✆ 040/48509580 Wantje´s Med. Fußpflege Pelze + M-Schmuck Suche Nerze, Ozelot usw. Bernstein, hochwertiges Porzellan, Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm. Herr Pranden. ✆ 0162/7597044 Girls Girls Girls Seit 2002 © WBV GOLDANKAUF Umschulung zur/zum RechtsanSTELLENGESUCHE waltsfachangestellten. Einstieg möglich bis 15.01.16. Vorausset• sofort Bargeld • zung: guter Realschulabschluß und Ausbildung bis 31,00 e/g (Gold 999) gute Rechtschreibung. Mindestalter Liebevolle Rentnerin Minijob, gerne SeniorenbeZahngold auch mit Zähnen, Schmuck, zum Fachlageristen 22 Jahre. Förderung über Bildungs- sucht gleitung/ Unterstützung. Chiffre Z gutschein möglich. Info unter: 040Altgold, Omaschmuck, Silber, 106082 ab 01.02.2016 614 651 o. 0173-614 06 49 bzw. Besteck auch versilbert. Wir suchen motivierte junge Leute www.refa-us.de Bildungsträger G. Öffnungsz.: Mo.–Fr. 10 –18 Uhr für eine 2-jährige Ausbildung zum Rußmeyer-Kruse Deutsche, Fachlageristen/in. Wir bieten dir eine abwechslungsreiche und prazuverlässig, sucht abends BüroreiniHH-Uhlenhorst · Herderstraße 2 xisgerechte Ausbildung und einen 6 Kurier Expressgung, 2-3 mal die Woche. Verlängerung Winterhuder Weg (B5) sicheren Arbeitsplatz bei gutem 015781579812 ✆ Postdienstleister/in Verdienst. Du hast mindestens mit den Buslinien 25/172 zu erreichen einen Hauptschulabschluss, bist Station Hebbelstraße gesucht, Frau sucht Arbeit als Putzkraft im engagiert und arbeitest gerne im Haushalt, Büro od. Praxis (mit Steumit und ohne Führerschein! AusbilHH-Groß Borstel Team? Dann bewirb dich jetzt. erkarte) ✆ 017667912289 od. h dung möglich! Finanzierung über Schicke deine Bewerbung per Post auc Borsteler Chaussee 179 017626989336 Jobcenter möglich! 040/ ✆ oder E-Mail an: intratec GmbH, Jan per Buslinien 23, 34 und 114 23687168, www.VBZ-Hamburg.de Schwonbeck, Grützmühlenweg 48, zu erreichen · Station Warnckesweg 22339 Hamburg, ✉ schwonbeck@ Polin sucht www.gold-silberankauf-hamburg.de intratec-hh.de Zazoo-Kinderschuhe Pflege- und Seniorenbetreuung, 24 Std. zuhause. 040/180 48 307 Spaß an Mode? Freude mit Kin✆ dern? Stressresistent? Wir suchen Orden und Urkunden Neueröffnung in per sofort oder später eine/n Ver- Frau sucht Putzstelle 0176/29960711 Zahle Sammler-Höchstpreise für Hamburg! kaufsberater/in zur Verstärkung Uniformen, Säbel, Dolche, Helme, unseres Teams. Für nachmittags, Keinen Job? Endlich ein neuer Job? Luftwaffenpokal, Ritterkreuz, EK I auf Mini- oder Midi-Job-Basis. Erfahrene Frau sucht Putzstelle im Dann sind Sie bei uns richtig! Vorund EK II, Militärfotoalben I. u. II. Haushalt, mo., die., fr., 3-4 Std. www.zazoo-kinderschuhe.de kenntnisse nicht erforderlich. Ihre Weltkrieg, alles von der Marine✆ 0177/590 38 72 Chance bei uns als Quer- und Luftw.- Heer. Biete für Deutsches Umsteiger! Sie können gut kommuKreuz in Gold mit Urkunde bis nizieren? Sie sind selbstbewusst? Restaurant Mitarbei- Junge Frau su. Putzstelle im Privat1.500,- €. ✆ 040/7635672 privat haush., Büro od. Praxis. 0152/ Dann rufen Sie jetzt an und bewer✆ ter (m/w) 14456061 u. 0151/45742689 ben sich telefonisch bei Frau ThoFür unser BURGER KING a Restaumas unter ✆ 0211-20008-238 / Frau Strauß kauft!!! Pelze, Porzellan, rant in der Eiffestr. 64 suchen wir 0800-0402000 oder per email Zinn, Näh- Schreibmaschinen, KrisPfleger/Betreuer sucht anstellung per sofort freundliche Mitarbeiter unter: [email protected] tall, Glas, edle Hand-/ Reisetaschen im gehobenen Privathaushalt. für Voll- & Teilzeit sowie Aushilfe. ( MCM/Luis Vuitton), Damenbeklei01729987586 Interesse? Dann rufen Sie doch an! dung, Schallplatten, Uhren, MünAzubi als MFA? Dein Wunschberuf? ✆ 040 46006751 zen, Schmuck, Mode u. BernsteinInnere Medizin findest Du spanErfahrene und zuverlässige Hausschmuck, Tafelsilber. Zahle bar und nend? Du bist lernwillig, belastbar, haltshilfe sucht Arbeit HH Nordost. fair. ✆ 040/333 77 020 L. Strauß willst Dich beweisen? Dann suchen Pflegekraft 20-25 0152/0481 39 80 ✆ wir Dich! Zum 1.8.2016! Du bist Std und Minijob, freundlich, ehrlich, offen, echt. Wir Junger Mann, 31 Jahre sucht Arbeit Modelleisenbahn und Zubehör sind: eine Internistisch-hausärztliambul. Pflege gesucht - von würdigen und proim Haushalt, putzen etc. ✆ 040/ che Praxis (3 Ärzte, 9 MFA). Tolle Dorit Böttcher Pflegedienst GmbH fessionellen Nachfolger. Wir kaufen 58962239 Bewerbungen an ✉ J.Kurzbach, sucht erfahrene PK OHNE Examen, Ihre Sammlung zu angemessenen Rahlstedter Bhf. str 25, 22143 HH MFA oder Altenpfl.fachkraft in TZ Preisen inklusive Abholung! Jetzt Hausfrauenart, suche Tätigkeit als 6776667 Wir freuen uns auf Eure ✆ mit FS Kl.3, flexibel. ✆ 69702527 anbieten unter ✆ 0175-3823360 Haushaltshilfe, TZ, bügeln, kochen, Zuschriften! oder www.vendito24.de Kissau & Büros u. Praxen. T. 0152/15254889 Schulz GbR STELLENANGEBOTE u. Wellness Med. Fußpflege auch für Diabetiker Fußreflexzonenmassage Bespreche Gürtelrose Auch Gutscheine erhältlich Nur Hausbesuche 040-724 96 00 Ma, Dt, Engl 6,50 €/ 45 Min v. Stud. Kl.4 - Abi ✆ 015792340406 PC-Hilfe f. Senioren 464388 Spanisch 3 €/Std. 0160/93062434 Engl./Span./Deutsch. 0160/1602224 E i n z e l n a c h h i l fe bei Ihnen zu Hause (040) 64 50 62 76 www.aha-nachhilfe.de VERSCHIEDENES Haushaltsauflösung 12.12.2015, HH-Nienstedten, Brandorffweg 2d, Fußpflege! Hausbes. € 19,- eingew. 10-14 Uhr Nägel, Hühneraugen und DruckModelleisenbahn und Zubehör stellen, etc. 040/28489680 ✆ Rüstiger Baggerfahrer sucht Arbeit. gesucht - von würdigen und proHolzfällerarbeiten, Steinarbeiten fessionellen Nachfolger. Wir kaufen ✆ 67586877 aller Art, mit Klettertechnik. Fußpflegerin und Frisör bieten Ihre Sammlung zu angemessenen ✆ 0176/26806200 mobilen Service. ✆ 0160/2780423 Preisen inklusive Abholung! Jetzt Maler und Renovierungsarbeiten. anbieten unter ✆ 0175-3823360 ✆ 015256823689 oder www.vendito24.de Kissau & Bespr. Warze, Rose, Nerven, Haut Gartenarbeiten, Jahrespflege für Haus u. Garten, zum Std.-Lohn 12€ Schulz GbR u.a. Erkrankungen. 040/47118292 od. Festpreis. ✆ 0176/26806200 Fliesen-, Abriss-/Abbrucharb., Estrich, Trockenbau: ✆ 015150871776 Krampfaderentfernung in 1 Std. Frau Franz kauft !!! Biologisch, sanft, effekt. 69797710 Spachteln u. malen. 0175/4477477 Pelze u. Abendmode, Modeschmuck, Koralle u. Bernstein, Massage, Hausbes. 0152/13436778 Uhren aller Art, Münzen, Orden. Fr. mö. i. Haush. putzen T. 66998668 Seit 1997. ✆ 040/22868155 Fensterputzer HH 017648769442 Gartenarbeiten jeder Art, sowie Pflaster- und Steinarbeiten, HeckenFr. su. Arb. im Haush. 015219040307 schnitt, von privat. 0179/617 33 78 ANKAUF Am Neumarkt 38 • HH-Wandsbek DASH-DIÄT-KOCHBUCH € 14,80 Hellsehen, Kartenlegen mit Zeitangabe, Preis 30 €. 0911/98 13 10 64 (Festnetz! keine kostenpfl. Nr.!) Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, SilEr f. Ihn: Ölmassage. 0162/8018900 ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren, Kaufe Abendgarderobe, Zinn, Edelantike Möbel, Postk., Porzellanfig., Hole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi, metalle, Münzen, Silbergegen- Bespr. Rose Warze u. Haut 7151546 kauft Altmann. ✆ 43 48 42 Kühlschr., Gasherd, Ledergarnitur, stände, Bernsteinketten; seriöse PC. ✆ 040/866 276 22, ab 17 Uhr Abwicklung; zahle bar; alles aus "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, HeilOmas Zeit. ✆ 0201/85 83 01 27 praktikerin, ✆ 040/33 98 78 54, Briefmarken-Münzen www.naturheilpraxis-bunjes.de Abendgarderobe Gr.48, günstig zu Barankauf/Hausbesuche kostenlos. verkaufen ✆ 040-6789086 Musikinstrumente, Fa. Alster-Philatelie. ✆ 29 82 33 15 Fotoapparate, Schallplatten, CD-Sammlungen, Mit Hypnose z. Nichtraucher bzw. Gewichtsreduktion. 040/94797570 HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663 Alle Gartenarbeiten mit Abfuhr, preisKaufe alle Arten Zinn, Armbandwww.hypnosepraxis-elvers.de günst., kostenl. Beratung 654 67 82 u.Taschenuhren (a.defekt). Seriöse Abwicklung. ✆ 0157/58 97 05 38 VERKAUF TIERMARKT Gartenarbeiten, Herbstschnitt, Bäume fällen m. Abfuhr 040/66 838 25 Ankauf antiquarischer Bücher aller Art u. Menge, vor 1945. ✆ 0171/ Haushaltsauflösung, am Sa., den Kostenlos Hunde- und Katzenfutter! 2124160 od. 040/79305014 Durch Weiterempfehlung Ihr Tier Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. 12.12.15 von 10-14 Uhr in 22297 für 0,- € hochwertig füttern! Ich Hamburg, Rotdornstieg 11, großes Festpr. 0174/5824075 + 7123672 verrate Ihnen, wie das geht! Einfamilienhaus, hochw. Möbel, Griffelkunst/Gemälde Bronzen, Antiquitäten, Bücher, Bilder, Haus✆ 04183-9753-666, A. Nootz Graphik, Kunstsammlungen, kauft Lifta Treppenlift günstig. rat, Waschmaschine ,Wäschetrocksofort: 040/45 61 39 ner, Teppiche, Geschirr, usw. ✆ 04630/93095 HUNDETHERAPEUT Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, für alle Problemhunde Baumfällung/schnitt, Klettert./ am Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Sil- Wohnungsflohmarkt Pflegedienst in Rahlstedt benötigt www.hundetrainer-bartz.de Bühne, Angebote. 0177-6472223 13.12.2015 von 11:00 h bis 13:00 ber, Figuren etc. 01520-7716963 Pflegekräfte mit 1-3. jähr. Ausbild., h Alles muss raus (Möbel, Klamot38,5/Std. Wo. od. Mini-Job. Feste ten etc.) Marienwerder Straße 33a, VERLOREN Stammtouren, kleine Teams, überLaub u. Baumfällarbeiten 87600444 Klingelschild Finke durchschn. gute Bezahlung. PKW Altkleider und Nachlässe. ✆ 040/39 99 19 65 kann auch zur Privatnutzung Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe Malerarbeit, günst. 015150743241 gestellt werden. Wir freuen uns bei Abholung zu verschenken. Neuw., mod. Einbauküche, hochüber Ihren Anruf. 040-67585210 glanz (Möbel Höffner), gr. massiver ✆ 0170/22 68 109 Musikinstrumente Gartenarbeit günst. 015150743241 Esstisch (Antiklook) und mod. kauft: ✆ 040/389 50 31 Anbauwand, usw. 0157/54469801 Wir suchen ab sofort für VERANSTALTUNGEN Renovierung günst. 015150743241 den Raum Hamburg deutschsprachige Reinigungskräfte Orientteppiche kauft Wohnungsauflösung wg. Todesfall, auf 450,-€ Basis. Gelernte GebäudeMöbel und Geschirr ab 1 Euro, Sa., Tupperparty - Werde Gastgeberin Winterdienst günst. 015150743241 ✆ 37502888 + 0172/4008660 reiniger in Vollzeit mit FührerDeiner eigenen Party mit Freunden 12.12.15 - 12:00 bis 16:00 Uhr, schein, Springer in Teilzeit mit Füh& Verwandten. Ein Abend voller Jenfelder Str. 111, 22045 HH rerschein. ✆ 040/6572498-0 oder - Teakmöbel, schlicht, 60er, z. B. Spaß & toller Geschenke warten KARTENLEGEN Maria 040 89062994 Sideboards ges., 0171/762 88 88 15 auf Deine Gäste und Dich. Im Dez. & Jan. gibt es besonders attraktive Brennholz günstig zu verkaufen, Angebote & Geschenke für Gastge- Blitzumzug + Entr. 040/55204238 Scheunengelagert, ab ca. 30 cm Smiley's Pizzaservice in Rahlstedt Uhren-Literatur + Uhren 39991965 ber. Ich freu mich auf Euren Anruf! geschnitten, gespalten, liefert. sucht Fahrer mit eigenem PKW auf Nadja ✆ 0170-3103764 Frisörin ko. i. Haus. 015255919471 Minijob-Basis für abends. Gute Kaufe Altes + Schönes 01746433096 ✆ 01520-8727495 Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. ✆ 0172-4540689 Hole kostenlos Altmetall: 38668426 Langweilige Feier?! Filmplakate alt kauft 525 955 43 Abhilfe schafft eine Travestieshow vom Profi!! ✆ 0172 / 421 93 63 KINDERBETREUUNG Schallplatten u. CD's 04040196060 Abbruch Entsorgung Demontagen aller Art: Tür, Fenster, Spirituelles Sonntagsfrühstück 10 € Mauer, Boden, Tapetenentfern. Haushaltsauflösungen Schlafzimmerschrank, 4trg., hell*HAUSWIRTSCH. pro Person. ✆ 0176-72 32 10 39 040-210 59 424 / 0176-10153780 Wir räumen Wohnungen mit Keller und blau, Schleiflack, 100 €. An SelbstBoden besenrein. Ankauf von NachHILFE IN KITA* abholer ✆ 0176/41626610 Kleintransporte und Umzüge, gut lässen, guten Gebrauchtmöbeln Wir sind eine kleine, privat geführte DIE GUTE TAT und Antiquitäten seit über 25 Jahren, & preiswert, ✆ 040-693 79 45 Kita im Herzen von Hamburg (Harreelle und schnelle Abwicklung. vestehude) und suchen auf Mini- Paul-Roosen-Straße 6, 22767 Hamburg, Reste von altem Essgeschirr "Mandarin" von Wedgwood, 14 Teile, 60 €. Zu verschenken, ein Wohnzimmer- HHaushaltsauflösungH EntrümpeJob-Basis eine patente Hilfe für die Gebr.-Möbel-Center, Tel. 3 19 16 81 schrank, eine Mangel (zusammenlung besenrein. Kostenlose Besichti✆ 040/39 62 80 täglichen Küchenarbeiten. Deine klappbar) und eine Schleuder. gung. ✆ 31 70 54 12 Arbeitszeiten sind Mo. - Fr., jew. MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller 613520 ✆ zwischen 11:30 und ca. 14:00 Uhr. Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. Kaminholz, preiswert abzugeben. Ich freue mich auf deine BewerHFrank Zander UmzügeH unverb. vor Ort. www.madi-schrott.de, ✆ 040/656 50 91 Holzhäcksel für die Beete regelmäbung unter sommer@ kostenl. Besichtigung. Montagen 0157-71481154,04181-2173124 ßig und immer wieder zu verschenkleineheimat.com oder ✆ 040/ auch ARGE, Seniorenumzüge. ken. ✆ 6472444 o. 0175/4104360 51901715. Vivika Sommer Kaminholz trocken. 0171/300 04 06 ✆ 31705412 www.fz-umzuege.de Radios alt kauft 040/61 19 99 37 Verschiedenes 9. Dezember 2015 Nr. 50 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de VERSCHIEDENES Haushaltsauflösungen, preisw., zuverl., schnell u. besenrein mit Wertanrechnung, auch kostenlos o. Zuzahlung mögl. Umzüge, Kleintransporte, kostenl. Besichtigung! Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen Flohmarktartikel. 41358039 Entrümpl. + Umzüge Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht. HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ 88938042 oder 0176/80532541 Entrümpl. besenrein Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht. HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ 88938042 oder 0176/80532541 Haushaltsauflösung Entrümpelung, Umzüge und Kleintransporte, besenrein mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung und Angebotsabgabe. 040 731 27 357 www.Firma-Noll.de Entrümp. besenrein Haus, Whg, Keller, Dach, Garage, Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl. Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello 040/38635083, 0176/90277929 Entrümpel. besenrein Haus, Wohnung, Räumung aller Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/ 22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 Ulrich Umzüge, Tag-Preis 4 Mann + Lkw, 7 Std., ab € 479,-, 3 M., 7 Std., ab € 389,- 25 Gratiskartons, Halteverbot, Entrümpelung, 10% Senioren Rabatt. 040/87501196 Haushaltsauflösung Entrümpelung / Keller / Boden, besenrein mit Wertanrechnung, Demontage ✆ 712 30 20 Haushaltsauflösung Entrümelung, Umzüge, Wertanrechng, Besenrein, kostenl. Besichtig. Fa. Müllman 040/82245775 Haushaltsauflösung mit Wertanrechnung. Kl., frdl. Firma, kl. Preise, kostenloses Festpr. Anbebot. 040/64 89 10 12 Umzüge in Hamburg Sofortserv. Halteverbot u. Kartons gratis. ✆ 41346571 o. 63270488, www.hamburgerumzug.de Blitz-Räumung Häuser, Whg., Keller, Boden, besenreine Übergabe, kostenlose Besichtigung, Festpreis, FA Susanne Schwarma 73 67 50 51 Dachrinnenreinigung lfd. m 1, -€. Dach- und Flachdachsanierung + Kellersanierung, Feuchtigkeits-Entf. ✆ 0160/94709555 +04321/83899 Superweihnachtsgeschenk!!! Super 8, N 8, Hi 8 auf DVD überspielen. www.studiosteinberg.de. ✆ 040/641 37 75 Haushaltsauflösung/Räumung besenrein, Festpreis, kostl. Besichtig. Herr Mewes, 040/380 448 27 oder 0151/72 74 62 66 Angelgeräte gesucht: GESCHÄFTL. EMPF. StBzuteuer? Finanz- u. Lohnbuchhaltung Büroarbeiten 0174 2996392 Friseur auf Rädern Friseurmeisterin A. Böge kommt zu Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85 Räumungen mit Wertanrechnung, Möbellager, malen & tapezieren, Senioren ARGE, privat & Gewerbe Schwichtenberg Umz Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01 www.umzug-partner.de Renovierungsarbeiten aller Art. Kostenlose Vor-Ort-Beratung. ✆ 0176/74 39 46 69 Skatclub mit Herz bietet gesellige private Skatrunde, jeden Mittwoch, 19 Uhr. Info-✆ 040/7232814 Xylofon-/Percussionlehrer/in für unseren Sohn,10J.) gesucht.Spaß erwünscht!0176/84498062 Feuchtigkeit im Haus? Wir legen Ihr Haus trocken. Kostenlose Vor-OrtBeratung. ✆ 0176-59733679 Privatdetektiv für alle Fälle. Haben Sie den Verdacht Ihr Partner betrügt Sie? Dann finden wir es für Sie heraus. ✆ 0176/59198391 Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl. Preise, Wertanrechnung, kostenl. Besichtigung. ✆ 0174/911 55 50 *Umzüge* Kl. Baugeschäft seit Haus zum Kauf in gehobener Lage Garage im Heusweg, ab 01. Februar 2016 zu vermieten, 120 €. ✆ 0172ges. H.Carstens ✆ 040-73449788 Malermeister malt/tap./verl. u. rei4084446 nigt Tepp.böd., helfe beim MöbelMIETGESUCHE rücken, Angeb. kostenl., 6062944 Einlagerung, kostenfreier Transport ingoberndt-malermeister.de ohne Kaution und jeder Zeit kündbar. ✆ 0172/9942234 Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f. vorgemerkte Kunden gesucht. Anbau/Umbauten Maurer-/ZimmeKeine Kosten für den Verkauf. Stellplatz, direkt an U-Bahn-Station rer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Warnholz Immo GmbH, 6475124, Ritterstr. ✆ 0171/1734677 Statik, Fenster/Türen. www.schultwww.warnholz-immobilien.de bau.de 5332800 1978, Baubetreuung & Service mit allen Gewerken, Um- und Anbauten, Balkon-, Altbau-, Bad- und Fassadensanierung, Reparatur, Durchbrüche, Kellerabdichtung, auch Kleinstaufträge. 647 44 76 o. 789 35 13. Juergen-Berger-Bau.de Gardinenwäsche von TIEDEMANN Abnehmen + Montage/Änderung/ Neuanfertigung, Telefon 61 48 89 Große Sonderaktion im Dezember, Umzüge ab 195,- €. ✆ 42917661, umzugsbetrieb-hamburg.de Suche: Häuser, Mehrfamilienhäuser, Uhlenhorst: Arndtstr. GaragenstellHotels und Grundstücke. ✆ 0171/ platz zu vermieten. ✆ 0171/ 457 76 16 [email protected] 359 0739 Feuchtigkeit? Schimmelpilz? Keine faulen Kompromisse! Wir greifen schnell und gründlich ein Ahrensburg. Akademikerfamilie bevor der Schimmel und Feuchtig- Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmesucht zu sofort modernes Haus zur rer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Feuerbestattung ohne Feier 1.380,keit Ihre Gesundheit angreift. Miete. 0171-4833391 Statik, Fenster/Türen. www.schultEuro, Erledigung aller Formalitäten Raasch-Getifix-Bausanierung; 040/ bau.de 5332800 ✆ 040/280 97 331 73082440; www.getifix.de/raasch Wir suchen dringend möblierten Wohnraum in Hamburg und Komplettbad, alles aus einer Hand, o Baumarbeiten o Bäume fällen/ Umgebung! House & Room Privatkleine und große Reparaturen, Kunroden: Problemfällung, Genehmi- Dachdeckerei HDS zimmervermittlung, M. Schneider dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 greHanseatischer Dachservice! Ist Ihr gungen. H. Schilling. 040/5296103 www.house-and-room.de oder benstein-sanitärtechnik.de Dach auch in die Jahre gekommen? ✆ 0581/948 85 93 Dann rufen Sie uns an, denn wir Baumfällarbeiten, zuverlässig und erwecken es zu neuem Leben. fair. www.gartendienst.net. Malermeisterbetrieb ✆ 0157/375 61 681 VERMIETUNGEN 040/6773523 ✆ Ausführung sämtl. Malerarbeiten, beste Qualität, Festpreise, 6952788 Bäume fällen + Gartenarb. aller Art, Parkett, Dielen, DesiHamm U-Bahn Burgm Dezemberangebote! 689 49 832 gn-PVC Zuverl. Handwerker sucht Aufträge straße im Bereich Garten und Haus. 10 €/ Verlegen, schleifen und versiegeln. 2 Zi.-Whg., 40 m², 3. Etage, EBK, Büroreinigungsaufträge gesucht. Stunde. ✆ 0176/74 39 46 69 Firma Hach GmbH. ✆ 040/408562 Duschbad, kein Balkon, EnergieverCleaning Station. 040/69790229 brauch 110,1 kWh(m²a), FW, Bj. 1958, € 400 + NK € 120, Kt. € STURMSCHADEN? Wir beheben ihn Malermeister kommt sofort! Leer1.200, frei. ✆ 0173/244 89 40 Putzi-kommt. Teppich, Polster und whg. Sonderpreis. m Auch Komegal, welcher Art! Wir inspizieren Gardinen. 0172/4529776 plettrenovierung 040/668 14 14 FA Ihr Dach kostenlos auf Sturmschäden. Fa. Sturm Bau u. Bedachungsunternehmen ✆ 040 / Fliesenverlegung, Abriss-/AbbruchMalen + Tapezieren preiswert, helfe 822 15 33 23 Mobil 0157 / b. Möbelräumen! ✆ 480 10 31 arbeiten, Estrich, Trockenbau, 345 616 29 - www.sturm-bauFugentechnik. ✆ 0152/22045227 bedachung.de Wir übernehmen Ihre Büro/PraxisreiSeniorenwohng. am Eichtalpark, nigung. ✆ 040-32 42 13 Dach/Flachdacharbeiten, FassaHH-Wandsbek, barrierefrei 1 ½ denarbeiten etc., kostenl. Kontrolle, Fenster und Türen bis 2 Zi., 43 bis 64 m², EBK, Blk., Fa. Friedrich ✆ 0174/1 72 64 61 Fensterputzer putzt bis 15 Fenster Rolläden+Markisen Aufzug, z.B. NKM: ab € 538,79 für € 35,- ✆ 040/32 42 13 Einbruch- und Aufhebelschutz. + HK/BK u. Betreuungspauschale Malereibetrieb 040/2196060 TapeReparatur u. Erneuern ✆ 5204368 -courtagefreizier-, Streichu. Lackierab. zu guten PC-Hilfe, Internet Mo-Sa ✆ 5381468 Verbrauchsausw.: 159,6 kWh/m²a, Gas, Bj. 1992 Konditionen Kl. Baufirma übern. An- u. Umbau: Tel.: 040/560 51 90 Kellerabdichtung, Durchbrüche, PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86 Fassadensanierung, Badumbau, Bal- Maler kommt sofort. Rentner und Eichtalpark REDA GmbH & Co. KG leere Wohungen zu Sonderpreisen. kon, Altbau auch Kleinstaufträge. PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582 Fa. Behn ✆ 38071982 ✆ 040/81980231 Hamburg, Spaldingstr., 2. OG, Wohnbüro, ca. 156/ 162 m², zum Elektriker ✆ 0172/95 335 66 Vom Dach bis in den Keller Rund ums GELDMARKT 04/2016. Kaltmiete 1.482/ 1.539 € Haus schnell sauber günstig. Fa. + Nebenkosten. Termine: von 8-10 Sturm Bau u. BedachungsunternehFrisörin kommt ins Haus. 61136237 Uhr. ✆ 040-230511 men. ✆ 040/822 15 33 23 Mobil. Schulden? Wir helfen Ihnen gerne. 0157 345 616 29. www.sturm-bauVfK e.V. Schuldnerberatung, Stuhlflechterei ✆ 040/2 79 22 59 Horn: möbl. Zimmer, an berufstätige bedachung.de ✆ 040/636 655 60 Pers. sofort zu vermieten. 0176/ 48147492 ab 17 Uhr Fensterreinigung 040/678 91 01 Malerarbeiten aller Art Fa. Sturm DISCRED (UG) Schuldnerhilfe (§305) Bau u. Bedachungsunternehmen ✆ 040/54 76 54 76 Bützfleth, v. priv., 3-Zi.-Whg, 75 m², ✆ 040 / 822 15 33 23 Mobil 0157 BAUEN U. WOHNEN EBK, Bad, Park., Balkon, Abstellr., / 345 616 29 Günstiger Festpreis. Sofortkredite für ehrliche Rückzah700 € warm. ✆ 0179/6995915 www.sturm-bau-bedachung.de. ler. DWN-Finanz ✆ 27 16 75 40 Malerarbeiten - preiswerte Qualtitätsarbeit, Malermeisterin Ulrike Nasse Keller? Nasse Wände? DauerGEWERBEFLÄCHEN Gerß ✆ 040/2804567 hafte preisgünstige Sanierung. Ihr IMMOBILIEN Partner in Sachen Werterhaltung. Raasch-Getifix-Bausanierung 040/ Ladenlokal EppenMalen, tapezieren, lackieren, zu 73 08 24 40; www.getifix.de/raasch Oldenfelde Wunderschönes mediterguten Konditionen, Fa. Kunert dorfer Weg 283 ranes Endreihenhaus langfristig zu 040/79005626 vermieten. Top saniert und renoper 1.1., 66,7 m², inkl. Küche, WC, Malermeisterbetrieb seit über 20 viert. 118 m² Wohnfläche verteilt + Keller ca. 25 m², Grundmiete Jahren in Barmbek, Badczong & Malerbetrieb: 040-23492192, auf 2 Etagen, 2 Bäder, Wohnkeller, 2.501 €, Betriebskosten 110 €, EnEV Rinck, Ausführung sämtl. Maler-, + 04194/987607, helfe b. Möbelrügroßer Garten, 2 Terrassen, ab 97,00 kWh-(m²a), E, Bj. 1900, Lackier- + Bodenbelagsarbeiten. cken, firma-thomas-borgward.de sofort. U-Bahn Farmsen in 5 Min. ✆ 040/5505031 ✆ 040-297 293 Entfernung. KM 1235 € an solvente Mieter. E-Ausweis liegt vor. Gartenarbeiten, Bäume fällen, Werkstatthalle mit 2 Büros, ✆ 0162/247 48 22 Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, Dach nachträglich dämmen zum HalTeeküche, Duschbad und WC, ben Preis mit Zellulose. Fa. Sturm unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970 Gesamtfläche 210 m², Miete Bau u. Bedachungsunternehmen Möbl. Nh. Norderst., Wald-/Villenlg., 1.800 € inkl. 3 Stellplätze, ab sofort. 040 / 822 15 33 23 Mobil 0157 ✆ schönes südwest Balkonzi. 16/8 m² ✆ 0174-9759961 oder 0163Malen, Tapez. ohne Schmutz, helfe / 345 616 29. Günstiger Festpreis. 4317720 in 2-FH., Luxus-Bad + Kü.ben., b. Möbelräumen ✆ 668 14 14 FA www.sturm-bau-bedachung.de Kabel/Internet, Bus/Bhn./BAB, 290€ + NBK/KT. ✆ 04106-703497 Büro (3 Räume) in Farmsen ab sofort Maurermeister Maurer-,Sanierungszu vermieten. 2. OG, Flur, WC, Polnische Firma u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52 Teeküche, 75 m², keine Courtage. Fliesen, Malen, Tapezieren, Tro- Langenhorn-Markt, ruh. MRH, ✆ 040/6451038 80 m², guter Zust., 3,5 Zi., ausgeb. ckenbau, Putzarbeiten und LamiHausmeisterservice Firma sucht VK, 2xBad, Parkett, Priv., 269000 €, nat. 0174/3507198 ✆ Aufträge ✆ 017664165277 ✆ 30391439 od. 0170/1885972 ANGEBOTE Betreutes Wohnen Abrissarbeiten aller Art und Trockenbau. ✆ 0176-59733679 Ruten, Rollen, gerne ganze AusrüsFeuchtigkeitsschäden? GHO-Bau tungen/Nachlass. 01577-6207207 GmbH ✆ 0176/83096224 Umzüge 53 05 05 05 Malermeister Pfeiffer, klein aber fein, www.diemalerei-hamburg.de, ✆ 040/65066787 Neues Bad? GHO-Bau ✆ 0176/83096224 GmbH. HGS Gartenservice, 5 Kinder und ihre Eltern (Techniker und Hebamme) suchen Haus oder Arbeiten rund ums Haus. WerbewoGrundstück, Alter und Größe egal, chen, bis zu 50% Rabatt. ✆ 0157/ Hauptsache Garten. 040-69643263 37561681 Garagenstellplatz, Neumann-Reichardt-Str., 60 €/Monat. ✆ 0176/55503014 AUTOMARKT ANKÄUFE Ich kaufe Autos.de Wir kaufen alle PKWs, Geländewagen Klein-Busse, usw... alle Marken, alle Typen Bj. 1998–2015! Bis € 30.000,– heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall, wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice Seriös und Fair, Tel. Mo.–So. bis 22 Uhr Firma Ronald Richter-Stuwe – HH-Sasel Tel. 0171 / 561 47 34 AA-Peter kauft alle PKW-LKW-Busse, €1,- b. €10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in u. um HH, 8-22h. 040/79004818 Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit Schaden. 040/67503052 WOHNMOBILE Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474 VERSCHIEDENES Winter Komplettreifensatz für Audi A1, 185/ 60 - R15 von Dunlop mit Alufelgen. VB 340 €. ✆ 6547202 PKW VERKAUF VW Polo 1.9 TDi, Bj: 3/08, United, 1Hand, 77KW, 116tkm, DPF, Alufelgen, Tüv Neu, Grüne Plakette, 2200€, 0151/68748618 REISE UND FREIZEIT Verbinden Sie Ihren Mallorca-Urlaub doch mal mit einer Verbesserung Ihrer Lebensumstände. Alle Infos unter www.DerMallorcaCoach.de DEUTSCHLAND Westerland, 2 Zi.-App., Schwi.bd., Sauna, 8.12.-28.02.16, 42 €/Tg. ausser Weihn. u. Silv. 53026728 SYLT www.ferienhaus-nielsen.de DÄNEMARK Ferienhäuser in DK. ✆ 644 56 61 USA Florida-St.Petersburg, 30% Discount, FeHs, 380 m² Wfl, Pool, 3 min z. Strand. ✆ 06105-44793 HERZ ZU HERZ Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA. ✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874 Treffpunkt für Gespräche und Ver- Witwer, 75/170/70 sucht häusl. Sie, 74 J., sucht nette Dame aus Fröhliche " SIE " abredungen: City- Singlekreis jed. schlanke, tanzfreudige, einf. PartneRahlstedt und Umgebung für 71/verw. sucht bodenständigen Sa. 18 Uhr im Cafe Campus, Grinrin. Mögl. auch mobil. Chiffre Z gemeinsame Unternehmungen, Elektriker, zuverlässig & kompetent. Lebenspartner zw. 70 & 80 Jahren. delallee 18, Beitr. 1€. Weitere Akti106084 auch am Wochenende. Fa. Eggers. ✆ 0162/1054425 PV Saskia, 040/5116089, tgl. vitäten! Für Fragen: ✆ 466 37 403, 11-20 h, auch am Wochenende www.clubalternative.npage.de Malen + Tapezieren mit Bio-Farben in ELVIRA, 65 J., WITWE GRETA, 49 Jahre... Top-Qualität. Fa. Freund 480 10 31 gut aussehende Witwe mit festem Ich bin e. gutmütige, fleißige Frau, Er, 59, 1,82 m, mit beiden Beinen fest Beruf, schlank, blond, fröhlich, Thais su. Partner. ✆ 04455/948359 habe meinen Beruf als Gärtnerin im Leben stehend, berufstätig, sportlich, naturliebend, mag das geliebt, lebe in einer geräumigen tanze gern, sucht Sie bis 58 Jahre, Maler- und Laminatarbeiten zu Meer, lese, wandere u. radle gern. Stadtwohnung, die mir gehört, bin schlank, sportlich, reisefreudig, für fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56 Er sollte bis Anfang 60 sein, vital u. Deutsch Perser 64/175/74, Angeaber auf dem Lande groß geworgemeinsame Zukunft. BmB. Chiffre vielleicht Lust auf einen Bummel den, bin immer noch sehr natur- u. stellter, sucht eine Frau zum Leben. Z 106121 Malerarbeiten, super preiswert, sauüber den Weihnachtsmarkt ZU tierlieb. Liebe traditionelle HausChiffre Z 106107 ber + gut, ✆ 651 74 06 ZWEIT haben!? Kontaktanruf u. mannskost u. die Häusliche GemütWitwe, Ende 70, heiter, aktiv und PV 040/2272460 täglich 9-22h lichkeit. Bin völlig alleinstehend u. zufrieden. Ich reise gerne, liebe suche ernsthaft einen ehrlichen Fliesenarbeiten - auch Reparatur Nord- und Ostsee, bin gerne unter Lebenspartner. Alles Weitere ü. vom Fachmann ✆ 040 601 37 92 Menschen. Ich möchte auf diesem Ich warte auf Ihren PV 040/2272460 - täglich 9-22 h Wege einen passenden Mann kenAnruf, liebe unbek. Dame zw. 75 & nenlernen. Chiffre Z 106120 Malerm. sof. frei. 0178/1620015 Fa. 83 J., damit wir uns verabreden kö. Witwer 80 J., pens. Beamter. HINNERK, flotte 68 J., Bin PV Saskia, 040/5116089, tgl. Weihnachten allein'? Nette OptimisPol. Fliesen/Malen 0176/45829599 Ex-UNTERNEHMER, hat große 11-20 h, auch am Wochenende tin, finanziell unabhängig möchte Sehnsucht nach Liebe und Nähe, die Feiertage gerne mit einem leinach e. ehrlichen, vertrauensvollen Tischler neu u. Reparat. 5405923 Bitte geben Sie die Chiffre-Nr. ben Mann verbringen (Alter zwiPartnerschaft. Er sieht klasse aus, Adresse sofort ! schen 75 und 82). Vielleicht wird gepflegt, ohne Altlasten, allem auf dem Briefumschlag an und Anni 75/verw. würde sich gern an Mehr daraus. Chiffre Z 106113 Maur., Putz., Fl., Rep. 0175/7930859 gegenüber aufgeschlossen, vielstg. den Feiertagen mit einen netten senden diesen an: Interessen, aber im Herzen alleine. Mann zw. 75 & 87 J. verabreden. Welche Frau von 55-68 J., möchte Hamburger Wochenblatt Malerarb. günstig. 0151-14426002. Er, 58/173, NR, schl., Ehrl., treu, nett, PV Saskia, 040/5116089, tgl. e. Kennenlerntreffen? Anruf u. zuverl., su. nette Frau bis 55 J. für 11-20 h, auch am Wochenende PV 040/2272460 täglich 9-22 h Postfach 70 21 51 dauerh. feste Beziehung, gerne m. Malerarbeiten, prsw. 6729988 Kindern. SMS/✆ 0157 55 84 85 66 Lagerraum für 20 Umzugskartons . Vitaler Witwer Mitte 70/180 m. bis 30 EUR monatl.zu mieten Dachrinnenreinigung schnell und Sie, 55, schlank, attr., viels. interesCharme u. Niveau, humorv., gepfl., gesucht. Chiffre Z 105999 preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89 siert, sucht gut situierten Lebennaturverb., unternehmungsl., spartner f. gem. Interessen u. handwerkl. geschickt sucht nette Umzugsdiscount + Entr. 66853694 Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30 Unternehm. Chiffre Z 106049 sie. Senioren PV, ✆ 04295/695377 SO ANTWORTEN SIE AUF CHIFFREANZEIGEN Umgänglicher Mann 76/verw. sucht humorv. Partnerin für eine erlebnisreiche Zweisamkeit. PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende 22021 Hamburg 10 Hamburg engagiert Eine Sc 9. Dezember 2015 t r e i g a g en hau run Broschüre: Der Weg zur Reha Foto: Grell d ums E hrenam t ei r e h c ü b leser entral er Z d n i g burg un stell Auzusden Frei- Unser Gänseangebot mit reichh. Beilagen + 1 Flasche Rotwein Mi. + Do. 90,- €, Fr. - So. 98,- € für 4 Pers. CITY Fast 500 Bürger engagieren sich ehrenamtlich für die Hamburger Bücherhallen. Knapp 40 von ihnen werden jetzt in der Ausstellung „Wir sind dabei“ in der Zentralbibliothek am Hühnerposten vorgestellt. Henry, Heiner und Frauke gehören beispielsweise Erbrecht Vorsorgevollmacht Patientenverfügung Rechtsanwalt & zertifizierter Nachlasspfleger willigen, die an einem der vielen ehrenamtlichen Projekten teilnehmen, die von den Bücherhallen der Stadt angeboten werden. Darunter der Dialog in Deutsch, bei dem Zuwanderer sich in der Sprache üben können und die Medienboten, bei denen junge Menschen älteren, die nicht mehr so mobil sind, Bücher nach Hause bringen und auf Wunsch dann auch gleich vorlesen. Insgesamt 80 Gruppen haben sich bereits bei dem Dialog in Deutsch Ham- Beratung auch in Ihrer Nähe. 879 79-0 mieterverein-hamburg.de Colonnaden 25, III. OG · 20354 HH Tel. 30 03 91 00 oder 0172 / 20 21 22 0 Frischer Landputer f 10 Pers. mit Apfelrotkohl & Kartoffeln € 165,-Oldenburger Flugente f. 3 Pers. mit Rotkohl & Röstkart. € 85,50 Rahlstedter Bahnhofstr. 58 22149 HH Telefon: 040 / 677 40 81 www.giffey.de ● ● -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Großes Christmas-Special Foto: Stefan Malzkorn „Heaven can wait“ bei Kampnagel Hamburg. Wenn alt sein heißt, dass man zu Hause sitzt, sich von Volksmusiksendungen oder alten Kuli-Shows einlullen lässt, und der Höhepunkt der Woche das Bingo-Spiel beim Seniorentreff ist, dann sind diese Herrschaften junge Hüpfer. Denn bei diesem Chor – Mindestalter 70 Jahre – stehen in der Weihnachtszeit nicht nur „Stille Nacht“ oder „O du fröhliche“ auf dem Programm. Seit der Premiere im August 2013 hat dieser „Jungbrunnen-Chor“ eine große Fan-Gemeinde um sich versammelt. Denn bei den 36 Sängerinnen und Sängern stehen ausschließlich die Hits ihrer En- kel auf dem Titelblatt. „Smells like Teen Spirit“ von Nirvana, „Viva la Vida“ von Coldplay oder „Sie ist weg“ von den Fantastischen Vier gehören nämlich auch zum Repertoire des einzigartigen Chors. Im Dezember und Januar ist der coolste Chor Hamburgs bei Kampnagel zu sehen. (wb) 21. und 22., 25. bis 28., 30. und 31. Dezember 2015 sowie 2. und 3. Januar 2016, jeweils 19.00 Uhr, 25. Dezember um 15.00 Uhr und 31. Dezember um 18.00 Uhr, Tickets unter (040) 47 11 06 66 und an allen bekannten Vorverkaufsstellen Ausstellung „Wir sind dabei“, bis 2. Januar 2016, Zentralbibliothek, Hühnerposten 1, Öffnungszeiten Montag bis Sonnabend 11 bis 19 Uhr, Eintritt kostenlos Zehn Jahre Überschuldungsreport Holsteiner Grünkohl f. 10 Pers. mit Kochwurst, Kasseler, Schweinebacke, Röstkart. & Senf € 123,-- Giffey Partyservice sind selber Literaturfreunde und können sich gut in die Situation hineinversetzen, „wie es sein muss, wenn man im Alter nicht mehr lesen oder den Weg zur Bücherhalle nicht mehr schaffen kann.“ Sie berichten schaffen von dem Dank, der ihnen von ihren Lese-Paten entgegen gebracht wird und von dem eigenen Glück, das durch Helfen entsteht. (kg) Wo das Geld fehlt Sven F. Kraglund Unser Rat zählt. weit gegründet und auch die anderen Projekte laufen absolut erfolgreich. Vorgestellt werden im Rahmen der Ausstellung nun nicht noch einmal die bereits laufenden Angebote, sondern die Bürger, die hier ehrenamtlich tätig sind und davon erzählen, was sie an dieser freiwilligen Arbeit so besonders schätzen. Von Chris Lambertsen in Pose gesetzt und Texten von Uta Keite eine beeindruckende Idee, um einen Blick hinter die Kulissen der Aufgaben des Ehrenamtes zu bekommen. Viele der freiwilligen Vor- Großes Dankeschön: Koordinatorin Miriam Krohn lädt ein zum Feiern und Klönen Foto: Haas Feier für Helfer des Nachtasyls UHLENHORST Rund 180 Helfer aus Winterhude, Uhlenhorst und von weiter her bieten, wie berichtet, seit Wochen geflüchteten Transitreisenden in der Heilandskirche eine gute Nacht: dazu Abendessen und Frühstück, medizinische Betreuung, die Gelegenheit zum Kleiderwechsel – und Menschlichkeit. „Es ist nicht eben einfach, bei gemeinsamen Einsätzen abends traumatisierte Menschen zu empfangen und sie morgens wieder ziehen zu lassen.“ sagt Koordinatorin Miriam Krohn von Q8. Aber diese freiwillige Arbeit sei „ein wahrer Segen“. Und Grund genug, alle einzuladen, um auch mal zu feiern, sich kennenzulernen und zu klönen. Mit Michael Ellendorf vom Pastoren-Team und Dieter Seelis vom Goldbekhaus sorgt Krohn für „Glühwein und Zubehör“. (wh/wb) Freitag, 11. Dezember, 18:30-20.30 Uhr. Heilandskirche, Winterhuder Weg 132 ALTSTADT Über drei Millionen Haushalte und sechs Millionen Privatpersonen sind überschuldet. Von „Überschuldung“ spricht Michael Knobloch, wenn die Mittel zur Tilgung nicht ausreichen. Und das, obwohl der Arbeitsmarkt boomt. So steht es im „Überschuldungsreport“, den das Hamburger Institut für Finanzdienstleistungen (iff) mit Sitz am Rödingsmarkt in der vergangenen Woche veröffentlichte. Arbeitslosigkeit und Einkommensarmut seien die häufigsten Auslöser für die Überschuldung von Privathaushalten, gefolgt etwa von Scheidung und Trennung, irrationalem Konsumverhalten und Krankheit. Trotz der Reform von 2014 zur beschleunigten Restschuldbefreiung seien Insolvenzverfahren von Verbrauchern rückläufig. Der zusammen mit der gemeinnützigen Stiftung „Deutschland im Plus“ erstellte iff-Report erscheint bereits zum zehnten Mal. Erstaunlich sei, dass die Überschuldung deutscher Haushalte ansteige – trotz ei- Verfasste den Überschuldungsreport: Michael Knobloch Fotos: iff/wb Nr. 50 nes nachhaltigen Wirtschaftswachstums und der rückläufigen Zahl von Erwerbslosen. Zunehmende Beschäftigung „wirft aber offenbar für viele Menschen nicht genug ab, um ihren Lebensunterhalt vollständig bestreiten zu können“, erklären Institutsleiter Prof. Dr. Udo Reifert und Michael Knobloch. Dazu passe der nach wie vor hohe Anteil an „Aufstockern“, die Arbeitslosengeld II, genannt Hartz IV, beziehen: Sie seien trotz ihrer Erwerbstätigkeit auf staatliche Unterstützung angewiesen. Wie sich der seit Januar eingeführte Mindestlohn auswirke, sei weiter kritisch zu untersuchen. So bleibe die Überschuldung als „eine gesamtgesellschaftliche Herausforderung hochaktuell“, ebenso die Angebote zur Prävention der Stiftung „Deutschland im Plus“ mit ihren Aufklärungs- und Hilfsprojekten. Erfreulich sei, dass sich die Arbeitslosigkeit trotz Zuwanderung verringert. Info: www.iffueberschuldungsreport.de (wh) Prof. Dr. Udo Reifner leitet das Institut für Finanzdienstleistungen am Rödingsmarkt ST. GEORG Nach Schlaganfall oder Herzinfarkt, Tumorentfernung, Hüftoperation oder Burnout führt der Weg zurück in die Gesundheit oft über eine Kur. Patienten, die eine stationäre Reha ohne Stolperfallen absolvieren möchten, bekommen mit dem Ratgeber "Ihr Recht auf Reha" der Verbraucherzentrale einen umfassenden Überblick und erfahren alles über Antragstellung, Leistungen und Zahlung. Das Buch erläutert, was unter dem Begriff Reha neben der klassischen Kur zu verstehen ist. Es enthält Informationen zu den verschiedenen Arten der Rehabilitation - von der medizinischen über die geriatrische bis zur beruflichen und sozialen. Leser erfahren, welche Träger für die einzelnen Maßnahmen zuständig sind und wo sie zum Beispiel Kranken- oder Übergangsgeld, Reisekosten oder Zuschüsse für Haushaltshilfen beantragen können. Zudem wird erläutert, in welchen Fällen der Einspruch gegen einen ablehnenden Bescheid lohnenswert ist. (wb) Der Ratgeber "Ihr Recht auf Reha" ist erhältlich für 9,90 Euro im Infozentrum der Verbraucherzentrale Hamburg an der Kirchenallee 22 (Mo, Mi, Do, Fr 10 - 18 Uhr, Di 10 - 19 Uhr). Zuzüglich 2,50 Euro für Porto und Versand kann man das Buch auch per Telefon (040) 24832-104 oder im Internet unter www.vzhh.de bestellen Wer gibt mir ein Zuhause? Immer wieder landen Tiere im Tierheim und suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine neue Bleibe finden, stellen wir jede Woche einen der Schützlinge in der Rubrik „Wer gibt mir ein Zuhause?“ vor. Lotta braucht Raum Lotta verlor ihren Partner und wurde daraufhin im Tierheim abgegeben. Die etwa fünf Jahre alte „Neuweltpapageiendame“ braucht trotz ihrer geringen Größe viel Bewegungsraum und Beschäftigung. Sie wünscht sie sich ein neues Zuhause, in dem bereits ein anderer Katharinasittich lebt. Die ruhige Südamerikanerin kann drinnen sowie auch draußen gehalten werden. In einer Außenvoliere sollte natürlich ein frostfreier Schutzraum vorhanden sein. (wb) Hamburger Tierschutzverein, 211 10 60
© Copyright 2024 ExpyDoc