OBERGÜNZBURGER MARKTBLATT AUSGABE 12/2015 11. Dezember 2015 Frohe Weihnachten Foto: Heidi Sanz Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, der Markt Obergünzburg wünscht Ihnen eine frohe, besinnliche und ruhige Weihnachtszeit und ein gutes Neues Jahr 2016. Vielen herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit und das uns entgegengebrachte Vertrauen. Ihr Lars Leveringhaus Erster Bürgermeister Auszug aus der Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Marktrates vom 01. Dezember 2015 Gestaltung des Areals an der Mädchenschule Vorstellung und Genehmigung der Entwurfsplanung Bürgermeister Lars Leveringhaus geht nochmal kurz auf die Gestaltung Areal Mädchenschule ein. Dieses Thema ist bereits seit Jahren präsent. Zusammen mit dem Wettbewerb für das Evang. Gemeindehaus wurden Möglichkeiten für eine Platzgestaltung aufgezeigt. Jetzt hat der Marktgemeinderat in zwei Sitzungen Lösungen zum Verkehrskonzept erarbeitet. Dafür bedankt sich Bürgermeister Leveringhaus beim Gremium und dem Planer Herrn Beckmann. Herr Beckmann erläutert das überarbeitete Konzept. Dies beinhaltet acht Stellplätz in der Platzmitte. Am Kapellenweg sind sechs Stellplätze möglich, sodass die Eschen erhalten bleiben. Der Parkplatz hinter der Mädchenschule hat 11 Stellplätze. Zur weiteren Gestaltung insbesondere den Oberflächen werden folgende Beschlüsse gefasst: Nach Beratung beschließt der Marktgemeinderat mit fünf Ja- und 15 NeinStimmen die Stellplätze hinter der Mädchenschule als Schotterrasen auszuführen. Der Marktgemeinderat beschließt mit 5 Gegenstimmen die Stellplätze hinter der Mädchenschule mit Rasengittersteinen zu belegen. 2 Der Marktgemeinderat beschließt einstimmig, den Zufahrtsbereich für die Stellplätze hinter der Mädchenschule zu asphaltieren. Der Marktgemeinderat beschließt einstimmig, die Pflasterflächen auf dem Areal Mädchenschule mit Granitsteinen (wie Einmündung Klosterweg) auszuführen. Weiter beschließt der Marktgemeinderat einstimmig, die Stellplätze im Innenbereich barrierefrei auszuführen und die Parkplätze 1 - 8 und 9 – 14 ebenfalls mit Granitpflaster (Passeverlegung) auszuführen. Der Marktgemeinderat beschließt einstimmig für den Fahrbereich einen Asphaltbelag. Der Marktgemeinderat beschließt einstimmig, den Vorplatz und die Seitenflächen neben den Kindergärten Sonnenschein und Kleine Strolche in Betonpflaster (in Reihe verlegt, grau) auszuführen. Der Gehweg entlang des Klosterweges wird als Reihenpflaster ausgeführt (einstimmig) Der Marktgemeinderat beschließt einstimmig, die Kanten im Kapellenweg und die Umfahrung der Parkplätze als Weilheimer Kante auszuführen. Dr. Günter Räder weist darauf hin, dass die Wasserführung so geplant werden muss, dass das Oberflächenwasser am evangelischen Gemeindehaus vorbeigeführt wird. Die Flächen zwischen Fahrbahn, Hofraum und Parkplätzen sollen mit Pollern abgegrenzt werden. Die Poller sind so eng wie möglich zu setzen, damit keine Autos durchkommen. Bürgermeister Leveringhaus weist auf die Platznutzung hin, auch hier gilt die StVO, ein Parken ist darf nur auf ausgewiesenen Flächen erlaubt. Reinigung Glasvorbau, Eingang Hirschsaal 1.000 EUR Investitionssumme gesamt: 13.000 EUR Der Marktgemeinderat beschließt einstimmig, die Bereiche zwischen Fahrbahn und Hofraum durch Poller abzugrenzen. Geplante Maßnahmen 2016 Technische Anlagen: Erneuerung Wasserenthärtungsanlage 5.500 EUR Sanierung Wärmeerzeugung „Gasthof Hirsch“ 27.100 EUR Sanierung Wärmeerzeugung „ Hirschsaal“ 36.000 EUR Austausch der Brandmeldeanlage 7.500 EUR Erstmalige Wartung und Instandsetzung Notbeleuchtung 8.500 EUR Neubeschaffung Beschallungsanlage (Boxen, Mischpult) 12.000 EUR Investitionssumme gesamt: 96.600 EUR Der Marktgemeinderat genehmigt mit einer Gegenstimme die vorgestellte Planung und beauftragt die Verwaltung mit Erstellung des entsprechenden Antrages zur Städtebauförderung. Das voraussichtliche Baubudget wird mit 535.000 EUR brutto zuzüglich Baunebenkosten und Straßenbeleuchtung angenommen. Eine endgültige Ausführungsentscheidung bleibt noch vorbehalten. Bürgermeister Leveringhaus dankt Herrn Beckmann für seine Ausführungen. Obergünzburger Sanierungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH Genehmigung des Wirtschaftsplanes 2016 mit Investitionsplan 2017-2020 und Stellenplan Bürgermeister Leveringhaus erklärt, dass der Wirtschaftsplan mit Stand vom 23.11.2015 den Markträten vorliegt. Herr Roman Rotter stellt das Sanierungskonzept für den Gasthof Goldener Hirsch vor. Vom Gebäude wurde von ihm eine Bestandsaufnahme erstellt und festgestellt, welche Maßnahmen langfristig, mittelfristig und kurzfristig anfallen. Geplante Maßnahmen 2016 Bauwerk Sanierung Parkettboden Hirschsaal 10.000 EUR Malerarbeiten Eingangsbereich, Garderobe, Trennwand 2.000 EUR Geplante Maßnahmen 2017/2018 Bauwerk: Sanierung Gebäudeeingänge und Fenster (Türen und Fenster streichen, Dichtungen tauschen) 10.000 €/a Diverse Malerarbeiten (Sockelbereich, Fassade) 12.000 EUR Geplante Maßnahmen 2017/2018 Technische Anlagen: Sanierung Sanitäranlagen (Bühne) 3.000 € Umstellung Beleuchtung auf LED Technik 5.000 € Neubeschaffung bzw. Instandsetzung Bestuhlung 15.000 € Erneuerung der Kühlanlagen (Theken) 25.000 € Es handelt sich hierbei um erste Kostenschätzungen. Max Schwarzer regt an, die Begrenzung des Biergartens bereits 2016 zu sanieren. Hierfür werden 5.000 EUR eingeplant. Die Investitionssumme für 2016 wird von 13.000 auf 18.000 EUR erhöht (Biergarten). 3 Dr. Räder spricht sich für aus, ein kleines BHKW als Alternative zu prüfen. Bürgermeister Leveringhaus sagt zu, dass die endgültige Entscheidung im Marktrat getroffen wird. Bürgermeister Leveringhaus informiert über die Änderung des Flächennutzungsplanes sowie die Änderung des Bebauungsplanes der Gemeinde Günzach im „Gewerbepark Immenthal“. Nina Bräckle beantragt für das Bürgerhaus Willofs einen Betrag für den Einbau eines Lastenaufzugs aufzunehmen. Diese technische Hilfe wird für den Transport von Getränkekisten vom Untergeschoss in das Erdgeschoss benötigt. Der Kostenaufwand würde bei ca. 8.000 EUR liegen. Der Marktgemeinderat beschließt einstimmig als Träger öffentlicher Belange zur Änderung des Flächennutzungsplanes und des Bebauungsplanes der Gemeinde Günzach zum „Gewerbepark Immenthal“, dass eine Stellungnahme nicht veranlasst ist. Bürgermeister Leveringhaus weist darauf hin, dass der Wirtschaftsplan heute beschlossen werden soll. Diese Maßnahme muss erst geprüft und wäre dann für 2017 vorzusehen. Eine Umsetzung wäre 2017 möglich, nach Entscheidung hier im Gremium, dem stimmt 2. Bürgermeister Heisler zu. Allen Markträten wurde der Wirtschaftsplan 2016 - 2020 mit Stellenplan zugesandt. Kämmerer Christoph Brenner erläutert den Wirtschaftsplan der Obergünzburger Sanierungs- und EntwicklungsGmbH 2016 – 2020. Im Stellenplan gibt es eine kleine Änderung, über die im nichtöffentlichen Teil informiert wird. Die Mitglieder des Marktgemeinderates als Gesellschafterversammlung der OSEG genehmigen einstimmig den Wirtschaftsplan 2016 - 2020 der Obergünzburger Sanierungs- und EntwicklungsGmbH wie vorgetragen. Bauleitplanung der Gemeinde Günzach Beteiligung des Marktes Obergünzburg als Träger öffentlicher Belange zur Änderung des Flächennutzungsplanes und Änderung des Bebauungsplanes „Gewerbepark Immenthal“ 4 Freiwillige Feuerwehren im Markt Obergünzburg Bestellung des Kommandanten der Freiweilligen Feuerwehr Obergünzburg Markus Schäftner zum federführenden Kommandanten der Feuerwehren des Marktes Obergünzburg gemäß Art. 16 Bayerisches Feuerwehrgesetz Der Markt Obergünzburg ist Sachaufwandsträger für die Ortsfeuerwehren in Ebersbach/Heissen, Burg und Willofs sowie der Stützpunktfeuerwehr in Obergünzburg. Hierbei handelt es sich grundsätzlich um organisatorisch nebeneinander bestehende selbständige gemeindliche Einrichtungen. Um hierbei ein sinnvolles Miteinander bei der Erfüllung der Feuerwehraufgaben und damit eine entsprechende Verbesserung und Intensivierung von Brandschutz und technischen Hilfsdienst im Gemeindegebiet zu gewährleisten, verpflichtet das BayFwG in Art. 16 Abs. 1 jede dieser gemeindlichen Feuerwehren mit anderen im Gemeindegebiet vorhandenen gemeindlichen Feuerwehren zusammenzuwirken. Abs. 2 dieser Vorschrift verpflichtet den Markt Obergünzburg für die gemeinsamen Aufgaben einen federführenden Kommandanten einzusetzen. Er soll der Ansprechpartner für die Gemeinde und ggf. das Landratsamt oder die Regie- rung sein, der für alle Kommandanten die gemeinsamen Angelegenheiten vertritt. Er soll ferner Sprachrohr und Mittler der gemeindlichen Feuerwehren im Verhältnis zur Kreisbrandinspektion sein. Die Funktion des federführenden Kommandanten soll eine Vereinfachung der Arbeitsabläufe bei Querschnittsaufgaben in Bezug auf das Feuerwehrwesen in unserer Gemeinde bewirken. Die Zuweisung der Federführung begründet lediglich eine besondere Funktion im Rahmen der Erfüllung dieser Querschnittsaufgaben. Nicht erfasst werden die Regelungen zur Einsatzleitung nach Art. 18 BayFwG. Die gesetzliche Regelung sieht vor, dass die Federführung in gemeinsamen Angelegenheiten dem Kommandanten der Feuerwehr zugewiesen wird, deren Einsatzmittel die jeder anderen Ortsfeuerwehr im Gemeindegebiet überwiegen. Dies ist ohne Zweifel die Freiwillige Feuerwehr Obergünzburg als Stützpunktfeuerwehr. Die in Art. 16 Abs. 3 BayFwG aufgezählten Beispiele für die Koordinierungsfunktion eines federführenden Kommandanten wie Abstimmung von Beschaffungsvorhaben, Erstellung der Einsatzplanung, Durchführung gemeinsamer Ausbildungsveranstaltung, wie Übungen, Unterricht sind nicht abschließend. Gerade in Zusammenarbeit mit unserem hauptberuflichen Gerätewart sind viele weitere Aufgaben, wie einheitliche und standardisierte Wartung und Pflege des gesamten Feuerwehrmaterials denkbar. In der jährlich stattfindenden Besprechung mit allen Kommandanten der Obergünzburger Feuerwehren am 19.11.2015 begrüßten ausnahmslos alle die Ernennung unseres Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Obergünzburg zum federführenden Kommandanten und erklärten sich damit ausdrücklich einverstanden. Mit nachstehender Mail vom 24.11.2015 begrüßte und befürwortete Kreisbrandrat Markus Barnsteiner ausdrücklich das geschilderte Vorgehen. Sehr geehrter Herr Leveringhaus, die Bestellung eines Federführenden Kommandanten für die Feuerwehren des Marktes Obergünzburg wird von meiner Seite aus ausdrücklich befürwortet. Gemäß den entsprechenden Vorgaben des Art. 16 BayFwG ist hierfür der Kommandant der FF Obergünzburg vorgesehen. Die Einsatzmittel der FF Obergünzburg sowie das Einsatzpotential überwiegen gegenüber den weiteren Feuerwehren. Des weiteren ist Kommandant Markus Schäftner aus meiner Sicht auch persönlich und fachlich besonders für dieses Amt geeignet. Für weitere Fragen stehe ich gerne zur Verfügung. Markus Barnsteiner Kreisbrandrat für den Landkreis Ostallgäu Der Marktgemeinderat bestellt einstimmig mit Wirkung zum 01.01.2016 den Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Obergünzburg Markus Schäftner für die Dauer seiner Amtszeit zum federführenden Kommandanten der Feuerwehren des Marktes Obergünzburg. Sonstiges Ausbau der Breitbandinfrastruktur – Information Der Markt Obergünzburg wurde seitens des Breitbandzentrums darauf hingewiesen, dass das Verfahren aufgehoben wird. Das Verfahren wurde am 24.11.2015 vom Breitbandzentrum bearbeitet und das Auswahlverfahren wurde aufgehoben. Das Auswahlverfahren wird aktuell überarbeitet und soll bis in ca. 2 Wochen neu gestartet werden. 5 Beim Markt Obergünzburg und dem Markt Ronsberg gibt es keine Änderung der Gebiete. Die Gemeinde Untrasried hat im Bereich FTTB Änderungen sowie ein neues Los (Ostenried). Die Gemeinde Günzach hat kleine Änderungen im Bereich der FTTB Anschlüsse. Aktueller Stand ist, das gesamte Los VG Obergünzburg und Markt Ronsberg wird gesplittet und ein Los pro Gemeinde erstellt. Die Änderungen der Gebiete werden zurzeit eingearbeitet. Nach Neuerstellung der Lose kann das Auswahlverfahren wieder gestartet werden. Die Vergabe wir auf Frühjahr 2016 verschoben. Stand der gemeindlichen Baumaßnahmen Bauamtsleiter Rainer Hirt informiert über nachstehende Maßnahmen: Fertigstellung Öschweg, Fertigstellung Wolfholzer Weg, der Klosterweg ist bis auf die Feinschicht fertiggestellt. Im Alten Markt ist noch eine provisorische Kiestragschicht fertigzustellen. Die LEW wird noch zwei Masten für die Straßenbeleuchtung aufstellen, Herr Rotter erklärt, dass LEW derzeit den Lampentausch vornimmt. Jahresrückblick Bürgermeister Leveringhaus geht in seinem Rückblick auf die wesentlichen Ereignisse im abgelaufenen Jahr ein. Er bedankt sich ausdrücklich beim Unterstützerkreis unter Leitung von Dr. Günter Räder für das Engagement zugunsten der untergebrachten Flüchtlinge. Darüber hinaus bedankt sich Bürgermeister Leveringhaus für die vertrauensvolle und gute Zusammenarbeit. 6 Gemeinsam wurde auch 2015 wieder viel erreicht. Er wünscht allen gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr. Zweiter Bürgermeister Herbert Heisler dankt Bürgermeister Leveringhaus für sein Engagement im abgelaufenen Jahr. In diesem Jahr wurde eine Vielzahl von Investitionen getätigt. Er wünscht ihm und seiner Familie ein besinnliches Weihnachtsfest und für das Jahr 2016 alles Gute. Auszug aus der Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Bauausschusses vom 01. Dezember 2015 Stellungnahme und Einvernehmen zu folgenden Bauanträgen Zur Information Als Angelegenheit der laufenden Verwaltung wurde bei nachfolgendem Bauantrag das gemeindliche Einvernehmen erteilt: 68/15 Schindele Stefanie Ersatzbau für einen landwirtschaftlichen Wohnteil Flur Nr. 2337 Gem. Ebersbach - lt. Flächennutzungsplan Außenbereich - kein Bebauungsplangebiet Nachbarunterschriften der angrenzenden Wiesengrundstücke wurden nicht eingeholt. Planung in Abstimmung mit Herrn Hohenadl vom Landratsamt Ostallgäu. Privilegiertes Vorhaben (Pferdehaltung) Anfragen Marlene Heinold spricht die Zufahrtsituation für das Anwesen Am Oster- feld 10a an. Die Zufahrt erfolgt hier über den Haldenweg. Es wäre sinnvoll eine Kennzeichnung für das Anwesen 10a an der Einmündung Haldenweg anzubringen. Bauamt prüft die Möglichkeiten. Niederschrift der öffentlichen Sitzungen im Internet abrufbar Die Niederschriften der öffentlichen Sitzung der Gemeinschaftsversammlung vom 12. November 2015 und der Schulverbandsversammlung vom 10. Dezember 2015 finden Sie auf unserer Internetseite www.oberguenzburg.de unter der Rubrik „Marktblatt“. Wichtig Meldungen vom Standesamt In dem Monat November 2015 wurden im Standesamt Obergünzburg folgende Beurkundungen vorgenommen: Eheschließungen 27.11. Christina Jochum und Konrad Pachner, Obergünzburg, Ostpreußenweg 5 Informationen zum neuen Bundesmeldegesetz Zum 1. November 2015 tritt ein bundesweit einheitliches Bundesmeldegesetz in Kraft, das die 16 Landesmeldegesetze ablöst. Das Bundesmeldegesetz bringt einige neue gesetzliche Vor- gaben mit sich. Die wichtigsten Neuerungen sind: Wohnungsgeberbestätigung: Ab dem 01.11.2015 hat der Meldepflichtige bei der An-, Um- und Abmeldung eine schriftliche Bestätigung vorzulegen, in der der Wohnungsgeber den Einoder Auszug bestätigt. Ein Mietvertrag reicht nicht aus. Wohnungsgeber ist, wer einem anderen eine Wohnung tatsächlich zur Benutzung überlässt, unabhängig davon, ob dem ein wirksames Rechtsverhältnis zugrunde liegt. Wohnungsgeber ist der Eigentümer oder Nießbraucher als Vermieter der Wohnung oder die vom Eigentümer zur Vermietung der Wohnung beauftragte Person oder Stelle. Bei Bezug einer Wohnung durch den Eigentümer erfolgt die Bestätigung des Wohnungsgebers als Eigenerklärung der meldepflichtigen Person. Amtliche Formulare für die Bestätigung des Wohnungsgebers können ab Ende Oktober unter der Internetadresse www.oberguenzburg.de unter dem Punkt neues Melderecht abgerufen werden und liegen im Einwohnermeldeamt der Verwaltungsgemeinschaft Obergünzburg, Marktplatz 1, 87634 Obergünzburg zur Abholung bereit. Meldepflicht: Bisher bestand die Pflicht, sich innerhalb einer Woche ab dem Bezug einer Wohnung im Einwohnermeldeamt anzumelden. Ab dem 01.11.2015 beträgt die Meldepflicht bei Bezug einer Wohnung zwei Wochen. Eine Anmeldung im Voraus ist auch weiterhin gesetzlich nicht vorgesehen. Bei einem Umzug innerhalb Deutschlands besteht lediglich eine Anmeldepflicht. 7 Eine Pflicht zur Abmeldung besteht nur bei einem Wegzug ins Ausland. Auch hier beträgt die neue Meldefrist zwei Wochen. Winterdienst im Markt Obergünzburg Der Winterdienst des Bauhofes in Zusammenarbeit mit den Winterdienstunternehmen veranlasst zu folgenden Hinweisen: Von den Verkehrsteilnehmern sollten gewisse Regeln beachtet werden: Die Fahrzeuge sollten, wenn die Stellplätze auf den Grundstücken nicht ausreichen, möglichst nur auf einer Straßenseite geparkt werden, damit den Räumfahrzeugen die Durchfahrt ermöglicht wird. Damit auch die Wendeplatten in den einzelnen Siedlungsbereichen geräumt werden können, dürfen auf diesen Flächen keine Fahrzeuge geparkt werden. Hindernisse sorgen für unnötige Verzögerungen beim Räumdienst. Die Grundstücksbesitzer werden gebeten, die Gehbahnen von Schnee und Eis freizuhalten. Gehbahnen sind a) die für den Fußgängerverkehr (Fußgänger- und Radfahrverkehr) bestimmten, befestigten und abgegrenzten Teile der öffentlichen Straßen oder b) in Ermangelung einer solchen Befestigung oder Abgrenzung die dem Fußgängerverkehr dienenden Teile am Rande der öffentlichen Straßen in der Breite von 1,00 m, gemessen von der Straßengrundstücksgrenze aus. Nachstehend ein Auszug aus der gemeindlichen Verordnung über die Sicherung der Gehbahnen im Winter: § 10 der Reinigungs- und Sicherungsverordnung vom 07.10.1998 8 „(1) Die Vorder- und Hinterlieger haben die Sicherungsfläche an Werktagen ab 7.00 Uhr und an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen ab 8.00 Uhr von Schnee zu räumen und bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte mit geeigneten abstumpfenden Stoffen (z. B. Sand, Splitt, Abhol- und Entsorgungsmöglichkeit bei FeuerwehrBauhof), nicht jedoch mit ätzenden Mitteln zu bestreuen oder das Eis zu beseitigen. Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20.00 Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentum oder Besitz erforderlich ist. (2) Der geräumte Schnee oder die Eisreste (Räumgut) sind neben der Gehbahn so zu lagern, dass der Verkehr nicht gefährdet oder erschwert wird. Abflussrinnen, Hydranten, Kanaleinlaufschächte und Fußgängerüberwege sind bei der Räumung freizuhalten. Grundstückseigentümer, die selbst infolge gesundheitlicher Gründe oder wegen Abwesenheit oder sonstigen Gründen nicht in der Lage sind, ihren Verpflichtungen nachzukommen, sind verpflichtet, eine andere Person mit der Wahrnehmung der genannten Aufgaben zu beauftragen. Der Schnee aus Grundstücken darf nicht auf öffentlichen Verkehrsflächen abgelagert werden.“ Bitte nehmen Sie die Räum- und Streupflicht sehr ernst, da Sie bei einem Unfall, der auf der Gehbahn auf Ihrem Grundstück passiert, unter Umständen zu Schadenersatz herangezogen werden können. Auch das vielleicht gut gemeinte, aber nicht erlaubte „Verstreuen“ auf die Fahrbahn, um das Auftauen zu beschleunigen, kann im Schadensfalle haftungsrechtliche Konsequenzen haben. Das mit dem Winterdienst beauftragte Personal ist darum bemüht, die Aufgaben bestmöglich zu erfüllen. Es ist aber nicht möglich, allen Anforderungen zu gleicher Zeit und überall gerecht zu werden. Die Bevölkerung wird um Verständnis gebeten. Umzug zum Schutz der Teilnehmer und Zuschauer in geordneten Bahnen abläuft. Faschingsumzug 2016 Umwelt Die Obergünzburger Faschingsumzüge finden am Sonntag, den 07. Februar 2016 um 13.30 Uhr und am Rosenmontag, den 08. Februar 2016 um 18.18 Uhr statt. Alle Teilnehmer werden gebeten, sich bis spätestens Montag, den 01. Februar 2016 anzumelden (1. Stock Zimmer 101 Ordnungsamt). Die Anmeldung ist ab 04.01.2016 möglich. Schließung der Sammelstelle für Gartenabfälle während der Wintermonate Die vom Landkreis oder in dessen Auftrag betriebenen Sammelstellen für Gartenabfälle hatten in diesem Jahr letztmals am Samstag, den 28. November 2015 Es ist eine verantwortliche volljährige Person zu nennen. Bei Gruppen mit Faschingswägen ist das amtliche Kennzeichen anzugeben (Zugmaschine & Anhänger). geöffnet. Es wird darauf hingewiesen, dass nur angemeldete Gruppen am Umzug teilnehmen dürfen. an der Hausmülldeponie Oberostendorf Falls Faschingsgruppen ihre Fahrzeuge wesentlich umbauen, bedarf es unter Umständen einer Abnahme durch den TÜV. Wir verweisen auf das Informationsschreiben, das im Ordnungsamt erhältlich ist. bei der schwang Die Anmeldung mit dem Informationsschreiben finden Sie auch auf unserer Internetseite www.oberguenzburg.de Die Gemeinde appelliert an die Eigenverantwortung aller Gruppen, damit der Gartenabfälle können weiterhin am Abfallentsorgungszentrum Marktoberdorf an der Kompostieranlage Füssen Futtertrocknung Ketter- angeliefert werden. Ausdrücklich weisen wir daraufhin, dass während der Winterzeit an den Sammelstellen in Marktoberdorf, Nesselwang-Voglen und in Roßhaupten kein Bauschutt abgegeben werden kann. Bauschutt-Kleinmengen (bis max. ¼ m³) können an den dafür gesondert ausgewiesenen Wertstoffhöfen angeliefert werden. 9 Öffnung der Sammelstellen im Frühjahr Backzeit verkürzt. Außerdem kann man sich das Vorheizen sparen. Die Termine für die Öffnung der Sammelstellen für Gartenabfälle im Frühjahr sind abhängig von der Witterung. Die genauen Öffnungszeiten werden vom Landkreis Ostallgäu in Abhängigkeit von der Schneelage zu gegebener Zeit veröffentlicht. Gefördert durch: Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.ostallgaeu.de Schule Energiespartipps Im Rahmen unseres Klimaschutzkonzeptes möchten wir Sie regelmäßig über Energiesparmöglichkeiten informieren. Wasser mit Wasserkocher aufkochen Der elektrische Wasserkocher ist die effizienteste Art und Weise, wie man Wasser zum Kochen bringen kann, da die Wärme direkt an das Wasser abgegeben wird. Beim Elektroherd braucht das sehr viel länger und verschwendet Energie. Tee- und Kaffeewasser immer mit dem Wasserkocher erwärmen. Es ist sogar energieeffizienter Nudelwasser im Wasserkocher zum Kochen zu bringen und dann in den Topf zu geben. Öfter mal den Dampfkochtopf verwenden Zum Kochen von Gemüse oder Reis ist der Dampfkochtopf durch die sehr viel kürzere Kochzeit um bis zu zwei Drittel effizienter als vergleichbares Kochen im normalen Topf. Am Geschmack ändert das wenig. Beim Elektroherd mit Umluft backen Wer beim Backen Umluft verwendet, spart ca. 20% Energie, da die Temperatur um 20-30°C geringer ist und sich die 10 Ausbildung neuer Schulsanitäter Foto: Claudia Seehafer An drei Nachmittagen wurden seit Anfang Oktober 21 Schüler zu Schulsanitätern ausgebildet. Herr Möhl vom bayrischen Roten Kreuz zeigte viele wichtige Erste-Hilfe-Maßnahmen, die im Notfall angewendet werden müssen. Die interessierten Schüler konnten dabei theoretische Grundlagen erwerben, aber auch die praktische Umsetzung kam nicht zu kurz. So lernten sie durch Rollenspiele Verbände anzulegen, sich gegenseitig in die stabile Seitenlage zu bringen und eine Herz-Lungen-Massage durchzuführen. In den praktischen Übungen zeigten die Schüler sehr viel Einsatz und Motivation. Zum Schluss erhielten sie von Herrn Möhl ihre Ausweise. In ein paar Wochen werden die jungen Ersthelfer ihren ehrenamtlichen Dienst an unserer Schule beginnen und können dabei ihr Wissen und Einfühlungsvermögen unter Beweis stellen. Claudia Seehafer Lehrerin und Betreuerin des Schulsanitätsdienstes Schulklasse besuchte die Rathaus-Lichtspiele Filmdokumentation „Fremd“ auf ein vermeintliches Glück in Europa nicht aufgeben wollten: trotz aller unfassbaren Gegebenheiten auf ihrer mehrjährigen Flucht. Während der Pause setzten sie sich wie selbstverständlich an einen Tisch, um miteinander zu reden trotz aller großen Sprachbarrieren. Am Schluss blieb leider keine Zeit für einen gemeinsamen Austausch. Umso mehr überraschte uns der spontane Applaus unserer jungen Gäste, der uns das Gefühl vermittelte, dass sich unser Engagement lohnt und dass unsere jungen MitbürgerInnen etwas sehr positives vermitteln können: spontanes Mitempfinden und so zugleich „auch mit dem Herzen“ zu denken. Auf Einladung des Aktionsteams Film im Netzwerk Asyl kamen die Schülerinnen und Schüler der Klasse 9a der Mittelschule Obergünzburg in unsere Rathaus-Lichtspiele. Mit der Klasse 9a konnten wir auch vier unbegleitete minderjährige Asylsuchende aus Syrien, Eritrea und Somalia begrüßen. Wir hatten unserseits Gelegenheit, zum dritten Mal den Film „Fremd“ zu zeigen, die lange Fluchtreise von Mohammed aus Mali und Jeromy aus Kamerun zur spanischen Enklave Melilla. Die Klasse 9a der Mittelschule beschäftigte sich mit der Filmdokumentation „Fremd“. Foto: Gerd Ullinger Für uns vom Aktionsteam war es selbst sehr berührend, auf einer uralten, großen Welt-Schulkarte aus den 50iger Jahren unseren jungen Gästen den weiten Fluchtweg von Jeromy und Mohammed aufzuzeigen. Wir vermittelten eingangs Informationen über Fluchtursachen und über die Aussicht von Mohammed und Jeromy, letztendlich wirklich bis nach Europa zu gelangen, in den Kontinent ihrer im Film immer wieder spürbaren, manchmal irreal wirkenden Sehnsucht nach einem besseren und selbstbestimmten Leben. Gleichermaßen vom Fortgang des Films berührt wirkten die Schülerinnen und Schüler, die aufmerksam verfolgten, wie Mohammed und Jeromy ihre Hoffnung In der Unterrichts-Nachbesprechung mit ihrer Klassenlehrerin Claudia Seehafer diskutierten die Schülerinnen und Schüler intensiv über das Thema Integration. Einige Beispiele aus dieser Diskussion mögen dies verdeutlichen: “Krass, was die alles mitgemacht haben; das Leben unter der Plane, das hätte er so nicht gedacht“. „Die Herkunft ist mir egal beim Umgang miteinander“. „Ein Schüler sagte, dass so viele Menschen ein Drama mit den Flüchtlingen machen; man solle sich mal vorstellen, wenn man selbst in der Lage wäre, dann wäre man froh, wenn man Hilfe bekommt und so freundlich aufgenommen werde.“ Und einige Schüler „erzählten von der auffallenden Gastfreundschaft in anderen 11 Ländern, die sie selbst erlebt haben und als sehr positiv empfanden“. Einige Meldungen kamen auch, „dass die Flüchtlingsströme nicht abreißen und täglich neue nach Europa kommen und es irgendwann auch reicht“. Uns bleibt der Eindruck, dass sich die Schülerinnen und Schüler unserer örtlichen Mittelschule sehr ernsthaft, sehr nachdenklich und sehr mitfühlend mit der aktuellen Problemlage auseinandersetzen: dies sehr offen und durchaus auch kontrovers. So lassen sie uns erkennen, „was Sache“ ist, nämlich mitzufühlen und mitzudenken, Solidarität und Toleranz nicht nur zu wollen, sondern im alltäglichen Zusammenleben auch zu verwirklichen. Das wiederum bedeutet schulische Wertebildung, ganz auch im Sinne des alten Wahlspruches: „Nicht für die Schule lernen wir; für unser Leben lernen wir“. Herzlichen Dank der Klasse 9a unserer Mittelschule Obergünzburg. Ihr Aktionsteam Film im Netzwerk Asyl Obergünzburg Mitbürger Diamantene Hochzeit Hildegard und Karl Schindele Am 14. November 2015 konnte das Ehepaar Hildegard und Karl Schindele seine Diamantene Hochzeit feiern. Frau Schindele ist auf einem kleinen Hof ihrer Eltern in Willofs aufgewachsen. Später arbeitete sie im Haushalt der Familie Schißler in der Kemptener Stra12 ße, die offene Milch verkaufte und ein Lebensmittelgeschäft betrieben. Foto: Anton Schindele Herr Schindele ist in Obergünzburg aufgewachsen. Hier war er später auch bei vielen ehrenamtlichen Tätigkeiten aktiv. So war er u.a. lange Zeit Vorstand der Raiffeisenbank, Zugführer bei der Feuerwehr und 2. Schützenmeister beim Schützenverein Guntia. Herr Schindele ist erst sehr spät nämlich 1948 von der Gefangenschaft nach Hause gekommen. Kennengelernt haben sich die beiden im Jahre 1950 in Obergünzburg. 1955 wurde dann geheiratet und im gleichen Jahr der elterliche Hof übernommen. Aus ihrer Ehe gingen drei Kinder hervor. Mittlerweile haben sie fünf Enkelkinder. Die Diamantene Hochzeit wurde in einer Abendmesse in Obergünzburg mit anschließendem Essen im Schwanen gefeiert. Der 3. Bürgermeister Reinhard Kiechle überbrachte bei seinem Besuch die herzlichsten Glückwünsche der Marktgemeinde Obergünzburg und wünscht dem Jubelpaar alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne gemeinsame Jahre. Telefonnummer melden. Senioren Busfahren zum halben Preis Für Menschen ab 63 Jahren gilt ab 13.12.2015 der neue Senioren-Tarif. Ganz einfach dem Busfahrer einen Altersnachweis vorzeigen, dann erhalten Senioren 50 Prozent Ermäßigung auf alle Preisgruppen des Einzelfahrscheins für Erwachsene. Gültig ist der Senioren-Tarif im gesamten Ostallgäu. Kontaktstelle Demenzhilfe 08342/961920 an- Beratung rund um das Thema Pflege Fachstelle für Pflegende Angehörige, Caritas und kirchliche Sozialstation jeweils an den Tagen, an denen die Gruppen stattfinden nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Tel.: 0171/3040537 Die Termine finden Sie auch in der Rubrik „Termine AKKU-Treff“. Ehrenamtliche Hausbesuche Tel.: 0171/3040537 E-Mail: [email protected] Spendenübergabe Erfreulicher Geldsegen für 41 Vereine Kontaktstelle Demenzhilfe Allgäu Die Kontaktstelle Demenzhilfe Allgäu in Obergünzburg ist im Akku-Treff am Marktplatz 3, Eingang Poststraße zu finden. Begegnungsnachmittag für Menschen mit und ohne Demenz Jeweils von 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr Gesprächskreis für Pflegende Angehörige Jeweils von 14.00 Uhr bis 15.30 Uhr Der nächste Gesprächskreis findet am Donnerstag, den 14. Januar 2016 statt. Bitte bei Frau Dursun, Caritas, unter der Stiftung der Raiffeisenbank im Allgäuer Land verteilt 50.000 Euro an Schützen aus ihrem Geschäftsgebiet Schützenhilfe im wahrsten Wortsinn ließ die Stiftung der Raiffeisenbank im Allgäuer Land jetzt erneut Vereinen in ihrem Geschäftsbereich zukommen. 50.000 Euro verteilte die im Jahr 2011 vom Aufsichtsrat und Vorstand gegründete Stiftung der Bank an insgesamt 41 Schützenvereine aus 14 Gemeinden ihres Geschäftsbereiches im Rahmen einer Feierstunde in Altusried, die musikalisch von der hauseigenen RaibaBand gestaltet wurde. Nach den Sport-, den Musikvereinen und den Freiwilligen Feuerwehren sei 13 2015 die Wahl des Stiftungsvorstandes und -rates auf die Schützenvereine gefallen, erläuterte Aufsichtsratsvorsitzender Prof. Dr. Wolfgang Hauke. Vor den Vereinsvorständen, dem Stiftungsvorstand und –rat, den Bankvorständen, den Marktprokuristen, den Aufsichtsräten und den Bürgermeistern ging er mit humorigen Worten auf das Thema „Schützen“ ein. Der Jugendarbeit komme große Bedeutung zu, denn in der vorhandenen Fülle von Freizeitangeboten sei eine aktive Mitgliedschaft in einem Verein heute fast schon eine Besonderheit, wertete Hauke. „Körperbeherrschung und höchste Konzentration sind im Schützensport gefragt“, wusste das Raiffeisenbank-Vorstandsmitglied Karl Schimpp aus eigener Erfahrung als Schütze zu berichten. Es sei ein tolles Gefühl, wenn das Zusammenspiel aller Komponenten klappe und der Schuss sein Ziel auf der Scheibe finde, schilderte er. Besonders der Zusammenhalt in den Vereinen werde groß geschrieben. „Bayern und unsere Region sind die Hochburg des Schießsports“, stellte der Dietmannsrieder Bürgermeister Werner Endres stellvertretend für seine Amtskollegen aus dem Geschäftsbereich der Raiffeisenbank fest. Gerade in der heutigen Zeit sei die Besinnung auf Traditionen, die Verwurzelung in Bräuchen sowie das Miteinander von Alt und Jung im Verein wichtig. „Seien Sie weiterhin Vorbild!“, wünschte sich Endres. Gaumeister Stephan Gabler (Allgäu), der auch im Namen seines Memminger Kollegen Norbert Endres sprach, betonte besonders: „Wir schießen sauber!“ Die Schützenmeister der 86 Vereine mit über 80.000 Mitgliedern im Gau sorgten 14 dafür, dass keine negativen Schlagzeilen geschrieben werden müssten – das sei etwas, das den Sport ruiniere. Er bedankte sich auch im Namen der Vereine für die großzügige Spende der Bank und gab allen den SchützenLeitspruch mit auf den Weg: „Im Auge Klarheit, im Herzen Wahrheit.“ „Was gibt es Schöneres, als Gutes zu tun!“ stellte Herbert Hackspacher vom Stiftungsvorstand fest. Es sei sehr selten, dass eine Bank über eine Stiftung verfüge, fuhr er fort und wünschte sich: „Erzählen Sie das weiter!“ Gemeinsam mit den Stiftungsvorstandsmitgliedern Horst Klüpfel und Reiner Zimmermann nahm er anschließend die Spenden-Übergabe vor. Auf dem Foto von links: Petra Sauerwein, Helmut Immerz, Arthur Hummel, Max-Josef Schwarzer, Wolfgang Heinold, Roswitha Daufratshofer, Martin Schmid, Wolfgang Steinhauser, Martin Steidele, Herbert Heisler. Foto: Raiffeisenbank im Allgäuer Land Nachfolgend in alphabetischer Reihenfolge die Schützenvereine aus dem Marktbereich Obergünzburg, die mit einer Spende bedacht wurden: Schützenverein Andreas Hofer Heißen, Schützenverein Andreas Hofer Holz- stetten, Schützenverein Berg, Schützenverein D´Obermindeltaler Willofs, Schützenverein Eintracht Ebersbach, FSG Feuerschützen Obergünzburg, Schützenverein Frohsinn Bayersried, Schützenverein Guntia, Schützenverein Hopferbach, Schützenverein Immenthal, Schützenverein Tell Ronsberg, Schützenverein Untrasried Stiftung der Raiffeisenbank im Allgäuer Land Verschiedenes Bücherei Obergünzburg Die Bücherei Obergünzburg bleibt über die Feiertag vom 25.12.2015 bis 06.01.2016 geschlossen. Rathaus-Lichtspiele Neuer Spielplan 2016 Liebe Obergünzburger Filmfreunde, da ist er nun, unser mittlerweile 12. Spielplan der Rathaus-Lichtspiele. Wieder haben wir darauf geachtet, möglichst für „jeden etwas“ aus dem reichhaltig zur Verfügung stehenden Angebot für Sie zusammen zu stellen. Aus Gesprächen mit unseren Besuchern ziehen wir gerne soviel Informationen zu dem „was gewünscht“ wird; ABER: Es wäre alles viel einfacher, zielgerichteter und damit effektvoller, hätten wir mehr Filminteressierte in unserem Team. Dann hätten wir nämlich bei unserer Programmbesprechung, die wir einmal im Halbjahr abhalten, eine breitere Meinungsbildung zum Programm und könn- ten unmittelbar für das anstehende Programm neue Ideen aufgreifen und müssten niemanden auf „nächstes Mal, vielleicht“ vertrösten, weil nicht wir unsere Zielgruppe sind, sondern allein unsere Mitbürger in Obergünzburg! Deshalb: Bitte melden Sie sich, wenn Sie gerne eigene Beiträge im Team beisteuern wollen. Wir suchen dazu junge Menschen und denken dabei z.B. besonders an Mitglieder des Jugendforums und der Kolpingjugend. Ergänzung sollten diese unbedingt durch noch mitten im Leben stehende Mitbürger finden, weil damit eine Gruppe zustande käme, die dem Durchschnitt unserer Bevölkerung entspräche. Getreu dem Motto: „Die Mischung macht’s“. Sie alle sollen uns dabei helfen, unsere hin und wieder wohl etwas „abgeklärt“ erscheinende Weltsicht auf den Boden dessen zurück zu führen für das, was gerade „In“ ist. Das bringt uns die nötige Sicherheit, auch in Zukunft nicht am Bedarf vorbei zu organisieren. Wir können Ihnen aus unserer eigenen Erfahrung versichern, dass es Freude macht, für andere etwas zu gestalten und durch diese auch wieder für das eigene Selbstbewusstsein Auftrieb zum eigenen ganz privaten Handeln zu bekommen. Denn, wer will nicht schon gerne gelobt werden? Und Lob erfährt ganz sicher, wer sich erfolgreich für andere einsetzt! Auf Anregung des Filmteams hat sich nämlich ein „Aktionsteam Film“ im „Netzwerk Asyl Obergünzburg“ gebildet, welches das Medium Film durch eine eigenständige Filmreihe in den RathausLichtspielen lokal für die interkulturelle Verständigung nützen will. Das ist be15 reits in den ersten Schritten bei unseren Gästen „super“ angekommen. Sie sehen, es gibt viel zu tun! Das können wir - z.Zt. vier Ehepaare - gar nicht alleine schaffen und sind deshalb dringend darauf angewiesen, dass für unsere wertvolle Arbeit sich auch noch mehrere unserer Mitbürger einsetzen. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Ihr Filmteam der Rathaus-Lichtspiele Vollmondnacht Flötenkonzert begeistert Zuhörer Das Flötenquartett mit (von links) Adelheid Schöning, Bettina Dorn, Barbara Meyer und Ute Kourimsky-Schweitzer spielte vor vollen Rängen in der Vollmondnacht. Foto: Bernhard Meyer Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Vollmondnächte“ gab es am Mittwoch, den 25. November im sehr gut besetzten evangelisch-lutherischen Gemeindehaus in Obergünzburg ein Blockflötenkonzert. Das Blockflötenquartett mit Barbara Meyer, Ute KourimskySchweitzer, Daniela Dorn und Adelheid Schöning nahm die Zuhörer mit auf eine barocke Reise durch Europa. Mit dem 16 Titel „Grüß mir Sanssouci“ ging es von Deutschland über England, Niederlande, Frankreich, Italien, Österreich zurück ins Allgäu. Dabei spielten die Instrumentalistinnen mit viel Freude und Ausdruck die barocken Stücke in unterschiedlichsten Besetzungen. Anne Schweitzer leitete mit sinnlichen und witzigen Anekdoten und Gedichten aus jener Zeit durch das Programm. Zu Beginn erklangen Quartett-Stücke von Hassler und Schein mit Adelheid Schöning (Sopranflöte), Bettina Dorn (Altflöte), Barbara Meyer (Tenorflöte) und Ute Kourimsky-Schweitzer (Bassflöte). Dass die Flötenspielerinnen mehrere Flöten beherrschen, zeigte sich bald. Bei der Sonate Nr. 5 von Johann Mattheson harmonierten drei Altflöten, bei der Gavott von Willem de Fesch eine Alt- und Tenorflöte. In kraftvoll tiefen Tönen ging es bei dem Stück Philis schoon Herderinne mit einer Tenor-und Bassflöte weiter. Dabei zeigte sich wieder, dass das Gemeindehaus eine sehr gute Akustik hat. In schnellem Tempo liefen die Finger bei den Stücken Les Fleurs von Philibert Delavigne, der das Geißblatt, die Levkoie und die Tulpe musikalisch dargestellt hatte. Weitere Komponisten des Abends waren Bach, Telemann, Händel, van Eyck, Vinci, Banchieri und Fux. Den Abschluss gestaltete das gesamte Quartett mit einem flotten Bouree aus dem Ochsenhausener Orgelbuch. Das Konzert begeisterte die Zuhörer, so dass als Zugabe noch ein Menuett aus dem Isnyer Orgelbuch zum Besten gegeben wurde. Bernhard Meyer Allgäuer Original Braunvieh ist „ausgezeichnet“ Bereits zum zweiten Mal erhält das Projekt „Günztal Weiderind“ der Stiftung KulturLandschaft Günztal, die Auszeichnung als „offizielles Projekt der UN-Dekade Biologische Vielfalt“. Damit wird der Einsatz zum Erhalt artenreicher Weiden und der stark gefährdeten Allgäuer Rinderrasse „Original Braunvieh“ gewürdigt. Foto: Heidi Sanz Mit dem Projekt „Günztal Weiderind“ verfolgt die Stiftung KulturLandschaft Günztal in enger Zusammenarbeit mit Landwirten das Ziel, die Weidewirtschaft für den Naturschutz im Günztal wieder zu etablieren. Neben der Förderung der biologischen Vielfalt im Grünland geht es dabei auch um den Erhalt der stark gefährdeten Allgäuer Rinderrasse „Original Braunvieh“. Darüber hinaus engagiert sich das Projekt in der Bewusstseinsbildung bei Verbrauchern, um die Zusammenhänge zwischen extensiver Landwirtschaft, gesunder Lebensmittelproduktion und biologische Vielfalt bekannt zu machen. Aktuell arbeitet die Stiftung mit sechs landwirtschaftlichen Weidebetrieben zusammen, die „Original Braune“-Weidetiere im Landschaftspflege-Einsatz haben. In diesem Jahr wurden bereits drei neue Weidebetriebe dazu gewonnen und die naturnahe Be- weidung im Günztal konnte somit ausgebaut werden. Dennoch ist der Bedarf an dem hochwertigen Günztaler Weiderindfleisch so hoch, dass er noch lange nicht gedeckt werden kann. Das Projekt „Günztal Weiderind“ soll somit in den nächsten Jahren noch stärker ausgebaut werden, damit auch blütenreiche Wiesen im Günztal wieder ein fester Teil des Landschaftsbildes werden. Die Auszeichnung zum UN-DekadeProjekt findet im Rahmen der deutschen Aktivitäten zur UN-Dekade Biologische Vielfalt statt, die von den Vereinten Nationen für den Zeitraum von 2011 bis 2020 ausgerufen wurde. Ziel der internationalen Dekade ist es, den weltweiten Rückgang der biologischen Vielfalt aufzuhalten. Die Auszeichnung nachahmenswerter Projekte soll dazu beitragen, die Menschen zum Mitmachen zu bewegen. Sebastian Hopfenmüller Stiftung Kulturlandschaft Günztal Tearoom des Netzwerk Asyl Der neue Obergünzburger „Tearoom“ im evangelischen Gemeindehaus startete mit vielen Besuchern. Die Initiative aus dem Netzwerk Asyl in der Marktgemeinde will mit diesem regelmäßigen „Teestuben-Treffpunkt“ einen gemütlichen „Ort der Begegnung“ schaffen. Für Obergünzburger und Asylbewerber, die vor kurzem im Übergangswohnheim einzogen, soll dort die Möglichkeit bestehen, sich kennenzulernen. Zwanglos und nach eigenem Gusto, mit Gesprächen, Musik und Spaß. Alle, die daran Interesse haben, sind herzlich eingeladen. Auch weiterhin, an jedem 17 Dienstagabend von 19.00 bis 21.00 Uhr (Klosterweg 5). Marianne Hacker Vereine Martinischießen der FSG Obergünzburg Im Mittelalter setzte nach dem Martinitag eine vierzigtägige Fastenzeit ein, die mit einer vorhergehenden letzten Schlemmerei eingeläutet wurde. Der fielen vor allem die Tiere zum Opfer, die man den Winter über nicht durchfüttern wollte. Die FSG Obergünzburg pflegt seit langer Zeit die Tradition des Martinischießens und belohnt alle teilnehmenden Schützen mit Geflügel verschiedener Größe. Zugleich bestimmen die erreichten Schießergebnisse neben anderen internen Wettbewerben den künftigen Schützenkönig bei Lang- und Kurzwaffen. In einer Serie sind fünf Schüsse auf eine Scheibe abzugeben, Nachkauf ist unbegrenzt möglich. Seit einigen Jahren beteiligen sich die Bogenschützen am Wettbewerb, messen sich jedoch verständlicherweise getrennt von den Feuerwaffenschützen. Sieger bei den Erwachsenen wurde hier Stefan Maurus mit 46 Ringen, gefolgt von Martin Schmid mit 43 Ringen, seiner Frau Andrea mit 41 Ringen und Peter Zollikofer mit 39 Ringen. Bei den Jugendlichen und Schülern erreichte Mathias Feistl mit 40 Ringen den ersten Platz. Miriam Ludewig wurde mit 39 Ringen Zweite, 3. Simon Steinhauser (37 Ringe), 4. Leonie Vogler (32 Ringe), 5. Colin Schwarz (13 Ringe). 18 Die Erstplatzierten bei den Feuerschützen haben, wie schon erwähnt Aussichten auf die kommende Königswürde. Daher werden ihre Ergebnisse nicht genau bekannt gegeben. Ob nun Josef Eggel oder Gerhard Weibeler mit ihren herausragenden Treffern zu Ehren kommen, bleibt geheim. Die Entgegennahme einer Martinigans war ihnen jedoch sicher. Frau Maria Schöll als zweite bei den KK Gewehrschützen konnte mit 50 Ringen in jedem Falle eine Gans nach Hause bringen. Die weitere Reihenfolge: 4. Max Leichtle (50 Ringe), 5. Dr. Jörg Dausacker (106, 2 Teiler), 6. Uwe Sitzmann (49 Ringe). Maria Schöll mit Gans. Foto: Privat Die weiteren Teilnehmer und deren Ergebnisse werden auf der Homepage der FSG Obergünzburg aufgelistet. Insgesamt nahmen etwa 40 Teilnehmer am Bogen- und Feuerwaffenwettbewerb. Teil. Die Ehrung nahm der Sportleiter des Vereines, Franz Riedle vor. II auf den achten Platz und Obergünzburg I auf den 12. Platz. Werner Panse Bezirksschafkopfen Seit einigen Jahren findet immer im Herbst ein Schafkopfturnier der Kolpingsfamilien des Bezirkes Ostallgäu statt. Ausrichter ist die Kolpingsfamilie, die im letzten Jahr das Turnier gewonnen hat. So waren am 23. Oktober in Aufkirch alle Ostallgäuer Kolpingsfamilien von Füssen bis Buchloe aufgerufen, an diesem Schafkopfwettbewerb teilzunehmen. 64 Kartler kamen im Schützenheim in Aufkirch zusammen, um einen Sieger und eine Siegermannschaft zu ermitteln. Natürlich beteiligte sich auch die Kolpingsfamilie Obergünzburg an diesem Turnier. Acht Frauen und Männer traten aus Obergünzburg an und bildeten somit zwei Mannschaften. Gespielt wurden 60 Spiele nach den üblichen Schafkopfregeln. Nach drei Stunden standen die Sieger fest: In der Einzelwertung siegte unser Pfarrer i.R. Georg Albrecht aus Obergünzburg mit 116 Punkten. Dies war eine riesige Überraschung für unseren Pfarrer. Als Gewinn bekam er zusätzlich zum Geldpreis für den nächsten Winter drei Ster Holz. Zu bemerken ist, dass die Kolpingsfamilie Obergünzburg schon das dritte Jahr hintereinander den Einzelsieger stellt. In der Mannschaftswertung kam die Mannschaft Obergünzburg Auf dem Bild von links: Peter Filser, Tobias Hefele, Pfarrer i.R. Georg Albrecht, Anton Zitt und Vorsitzende Daniela Zitt Foto: Hubert Holzheu Nach gleichem Punktestand zwischen Kaufbeuren und Blonhofen/Aufkirch wurde doch Blonhofen/Aufkirch als Sieger gekürt. Sie hatten mehr gewonnene Solos als Kaufbeuren; so heißt es nächstes Jahr wieder in Aufkirch „Gut Blatt“. Hubert Holzheu Schwäbische Meisterschaften TSV Obergünzburg Abteilung Karate Am Samstag, den 31. Oktober 2015 trafen sich alle Schwäbischen Karatevereine zu den jährlich stattfindenden Schwäbischen Meisterschaften. Dieses Jahr war der Ausrichter das Dojo Ottobeuren. Eine schöne gemischte Truppe trat eingeteilt in Altersgruppen in den Disziplinen Kata (Kampf gegen mehrere imaginäre Gegner) und Kumite (Zweikampf) gegen einander an. Trotz der harten Konkurrenz aus Stein und Füssen, welche alle ersten Plätze belegte, waren die Teilnehmer auch nach dem Wettbewerb bei bester Laune, da es trotzdem für die Meisten entweder 19 einen Pokal, eine Medaille oder eine Urkunde gab. nicht durchführbar ist. Die auf dem Bild abgebildeten Kampfrichter sind alle Die Teilnehmer und Kampfrichter der Dojos Aitrang und Obergünzburg Foto: Hubert Maurus auch als Trainer in Aitrang und Obergünzburg tätig. Bei Obergünzburg belegte das KataTeam mit Tom Hummel, Felix Steinhauser und Lukas Rauh den 3. Platz mit einer hervorragenden Leistung trotz krankheitsbedingten Änderungen. Frederike Lauterbach belegte in Kata und Kumite jeweils einen 2. Platz, nur äußerst knapp geschlagen von Fiona Rohr aus Stein. Ebenfalls einen 2. Platz im Kumite erreichte Lukas Rauh und belegte in der Disziplin Kata den 3. Platz. Nicht mehr in den Medaillenrängen, aber mit einer trotzdem sehenswerten Leistung kamen Mia Lahr und Anja Dorn auf den 5. Platz in ihrer Altersgruppe im Kata Einzel. Für alle, die leer ausgingen, gibt es bei der nächsten Schwäbischen in Füssen die Möglichkeit für eine Revange. Euer Trainer wird Euch unterstützen! Ein Dank geht an alle Trainer und Helfer, ohne die eine solche Veranstaltung 20 Danke für Euren Einsatz!!! Oss!!! Hubert Maurus Schützenverein Berg Elferpokal Das mittlerweile seit 41 Jahren stattfindende Elferpokalschießen wurde diesmal vom SV Berg ausgerichtet. Aus den 11 teilnehmenden Vereinen waren insgesamt 406 Schützen am Schießstand. Als siegreicher Verein setzte sich der SV Bayersried durch und wurde bei der Preisverteilung im voll besetzten Schwanensaal entsprechend gefeiert. Auch für den SV Berg kann gegenüber dem Vorjahr eine Steigerung von Platz 11 auf Platz 9 verzeichnet werden. Die besten Schützen in der Ring-Wertung waren für den SV Berg: Ferdl Brunold, Michaela Schindele und Andrea Schmid. Freundschaftsschießen mit Schützenverein Hopferbach Mitte November war beim SV Berg der befreundete Schützenverein aus Hopferbach zu Gast. Insgesamt nahmen 35 Schützen teil. Gewertet wurden jeweils 12 Schützen. Das bessere Ende hatte der SV Berg, der mit 13 Ringen Vorsprung das Freundschaftsschießen mit 1119,1 zu 1106,2 Ringen gewinnen konnte. Die besten Schützen aus beiden Vereinen bekamen noch ein kleines Präsent. Dies waren für den SV Hopferbach Günter Huber, Franziska Lauber und Sylvia Böck. Franz Hafner war mit einem 19,0 Teiler für den SV Hopferbach erfolgreich. Beim SV Berg platzierten sich Uwe Sitzmann (103,8 Ringe) vor Stefan Schiegg (98,8 Ringe) und Ferdl Brunold (98,6 R). Hans-Peter Schiegg war mit einem 43,0 Teiler der beste Blattschütze beim SV Berg. Terror in Europa“, sagte Vorstand Michael Röhrl. Unter den Klängen der Musikkapelle Willofs marschierten die Fahnenabordnungen sowie Mitglieder des Willofser Soldaten- und Veteranenverein von der Kirche zum Gasthaus Obermindeltal. Bei der Jahresversammlung wurde die Vorstandschaft neu gewählt, es ergaben sich keine personellen Veränderungen. Somit wurden in ihren Ämtern bestätigt: 1. Vorstand Michael Röhrl 2. Vorstand Reinhold Rauscher Kassierer Jürgen Seegger Schriftführer Udo Stork Beisitzer Markus Fiener und Richard Wagner Kassenprüfer Ludwig Fiener Martin Schmid „Friede fängt bei uns an“ Veteranenjahrtag in Willofs „Der Volkstrauertag passt sehr gut in die normalerweise trübe Jahreszeit und soll uns kurz vor Ende des Kirchenjahres auch an unseren Tod erinnern“, so Pater Stefan in seiner Predigt zum Veteranenjahrtag in der Willofser Pfarrkirche. Am Kriegerdenkmal legte zweiter Bürgermeister Herbert Heisler einen Kranz nieder und fordert dazu auf „der Friede solle in unserer Gemeinde anfangen“. „Am Volkstrauertag, wenn in Deutschland die Fahnen auf Halbmast wehen, gedenken wir der Kriegstoten und Opfer der Gewaltherrschaft aller Nationen. 70 Jahre nach Ende des zweiten Weltkrieges erschüttert uns Auf dem Foto (von links): Udo Stork (Schriftführer), Ludwig Fiener (Vereinsnadel in Silber) und Vorstand Michael Röhrl Foto: Bianca Wölfle Vorstand Michael Röhrl ehrte verdiente Mitglieder mit Urkunde und Nadel in Silber: Ludwig Fiener und Erich Pfohl. Für langjährige Mitgliedschaft wurde 21 Stefan Mayrock mit Ehrenurkunde und Vereinskrug geehrt. Bianca Wölfle Kameradschaft ehem. Soldaten Obergünzburg Spendensammlung Auf dem Bild von links: Tobias Zander (9 Jahre), Michael Schreck (das erste Jahr), Florian Zander (5 Jahre), Heinz Zander (20 Jahre), Walter Meier (20 Jahre), Norbert Zander (20 Jahre). Foto: Norbert Zander Zahlreiche Fahnenabordnungen und die Kameradschaft ehemaliger Soldaten zogen geschlossen in die Kirche. Das Blasorchester umrahmte den Gedenkgottesdienst mit der Schubert Messe. Feierlich wurden die Kränze der Marktgemeinde, des VdK und der Kameradschaft am Ehrenmal niedergelegt. Bürgermeister Lars Leveringhaus bedankte sich bei Pfarrer Walter Böhmer, der Kameradschaft ehemaliger Soldaten und dem Blasorchester für die feierliche Gestaltung. Bei der anschließenden Jahreshauptversammlung im Gasthaus Goldener Hirsch hielt Vorsitzender Walter Meier Rückblick auf das vergangene Vereinsjahr und ehrte Manfred Geist und Alois Boppeler, Rainer Lück und Helmut Hummel für 25 Jahre Mitgliedschaft. Für Seit nunmehr 20 Jahren sammelt die Kameradschaft ehem. Soldaten Obergünzburg für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge an Allerheiligen mit Sammelbüchsen vor den Eingängen am Bergfriedhof in Obergünzburg und baten um eine Spende. Man möchte damit einen Beitrag leisten. „Arbeit für den Frieden“ Jahresversammlung An den vor 70 Jahren beendeten 2. Weltkrieg und an die Opfer durch Terror und Vertreibung wurde bei einem feierlichen Gedenkgottesdienst in der St. Martins Kirche in Obergünzburg gedacht. 22 60 Jahre Mitgliedschaft wurde Martin Schäffler ausgezeichnet. Der Geehrte erhielt eine Urkunde, Wimpel und einen Essensgutschein. Auf dem Foto von links: 2. Vorstand Martin Jäckle, Manfred Geist (25 Jahre), Martin Schäffler (60 Jahre), Alois Boppeler (25 Jahre) und 1. Vorstand Walter Meier. Das gemeinsame Mittagessen und die musikalische Begleitung des Blasorchesters Obergünzburg umrahmten das Treffen. Die Kameradschaft besteht seit 1841 und hat derzeit 94 Mitglieder. Für die 175 Jahrfeiern hat man den Juni 2016 als Termin vorgesehen. Norbert Zander so viele Kameraden der Feuerwehren Buchloe, Willofs, Burg, Ebersbach, Untrasried, Günzach, Dietmannsried, Altusried, Weitnau, Kempten-Leubas, Babenhausen und Ottobeuren gekommen waren. So war auch Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch in gemütlicher Runde. Zur Unterhaltung spielten die Günztal Tornados. Bis in die Morgenstunden wurde, bei guter Stimmung, gefeiert und gelacht. Robert Müller Schlachtfest der Feuerwehr Obergünzburg Brandschutz – das geht uns ALLE an! Foto: Robert Müller Foto: Robert Müller Wieder volles Haus hatte die Freiwillige Feuerwehr Obergünzburg beim diesjährigen Schlachtfest. Den Gästen aus Obergünzburg und Umgebung schmeckten die Spezialitäten aus der Feldküche (Schlachtplatten, Würstel, Kartoffel und Sauerkraut) hervorragend. Vorstand Helmut Diepolder begrüßte alle Gäste, besonders den Bundestagsabgeordneten Stephan Stracke und den 2. Bürgermeister Herbert Heisler recht herzlich. Eine Abordnung der Partnerfeuerwehr Raffelstetten aus Oberösterreich konnte der Vorstand willkommen heißen. Außerdem freute er sich, dass Zu einem Brandschutzvortrag hatte der Altenclub der evangelischen Kirchengemeinde Obergünzburg ins evangelische Gemeindehaus eingeladen. Brandschutzerzieher Robert Müller von der Freiwilligen Feuerwehr Obergünzburg informierte über Grundlagen des Brandschutzes, wissenswertes über Feuerlöscher, Rauchmeldereinbaupflicht in Bayern, Verhalten im Brandfall, NotrufMeldung und vieles mehr. Die sehr interessierten Besucher waren einhellig der Meinung, dass sich der Nachmittag gelohnt hat! Robert Müller 23 Alle Jahre wieder Christbäume aus heimischen Wäldern Vor 30 Jahren haben Mitglieder der Bund-Naturschutz-Ortsgruppe Obergünzburg zum ersten Mal Christbäume auf dem Obergünzburger Weihnachtsmarkt verkauft. Und die Christbäume fanden dankbare Abnehmer. Motiviert durch die schon damals positive Resonanz kämpfen sich seither alle Jahre wieder kleine und große Umweltschützer auch bei schwierigen Witterungsbedingungen durch Baumbestände in der näheren Umgebung, die ausgelichtet werden müssen. Besonders die Kinder freuen sich immer über „ihren“ Baum, den sie nach eigenen, ganz besonderen Kriterien ausgewählt und mühsam durch den Schnee hinausgezerrt haben. Leider hätte der von einem Kind als schön empfundene Baum im herkömmlichen Weihnachtsgeschäft keine Chance und höchstens noch Heizwert. So aber treten unsere heimischen Fichten tapfer und so aufrecht wie nur möglich gegen die übermächtige Konkurrenz aus Christbaumplantagen an. Kerzengerade, sattgrün gedüngt, das Gras drunter mit Herbiziden weggespritzt und gegen Nadelverlust präpariert die einen; von ihren individuellen Lebensbedingungen geprägt und vom harschen Allgäuer Klima gezeichnet die anderen. Und so werden wieder viele Obergünzburger der liebgewordenen Tradition folgen und aufs Neue einen „schönschiachen“ BN-Baum nach Hause tragen. Der Erlös aus dem Christbaumverkauf kommt im BN-Jubiläumsjahr der Pflege ökologisch wertvoller Grundstücke zu Gute. 24 Der Verkauf findet am Freitag, den 18. Dezember 2015 auf dem Wochenmarkt in Obergünzburg von 13 -17 Uhr statt. Christine Räder Wasserwacht Obergünzburg hält Rückblick Bei ihrer diesjährigen Jahreshauptversammlung blickte die Wasserwacht Obergünzburg auf ein ereignisreiches Jahr zurück. Der super Sommer ließ die Wachdienststunden wieder in die Höhe schnellen. Mit 1.595 Wachstunden konnten insgesamt 426 Wachstunden mehr geleistet werden als im Vorjahr. Insgesamt verfügt die Wasserwacht Obergünzburg derzeit über 264 Mitglieder. Matthias Zindath, 1. Vorsitzender, fasst in seinem Jahresrückblick nochmals alle Aktivitäten des vergangenen Jahres zusammen: Die Teilnahme am Weihnachtsmarkt war diesmal sehr erfolgreich, bei der Waldweihnacht und beim Eistauchen im Hagenmoos mit anschließendem Forellenessen ließ man das Jahr 2014 ausklingen. Erstmals wurde von der Wasserwacht im Obergünzburger Hallenbad ein Schwimmkurs abgehalten, an dem 16 Kinder mit großem Erfolg teilnahmen. Dies wurde im Juli in der Gfällmühle sehr erfolgreich wiederholt. Im Februar wurde im Hagenmoos eine Eistauchübung der Kreiswasserwacht mit 20 Teilnehmern durchgeführt. Der Frühjahrsputz im Hagenmoos, der Familienwandertag, der Wachdienst in Dietringen am Forggensee, das Hagenmoosfest, das Jugendzeltlager und die Saisonabschlussfeier waren weitere feste Ereignisse im Terminplan der Wasserwacht. Beim Hagenmoosfest konnte Dank des guten Wetters seit 2007 wiedermal ein guter Gewinn erzielt werden. Aufgrund des großen Besucherandrangs wurden während des Festes noch einige Biertischgarnituren organisiert, um weitere Sitzplätze zu ermöglichen. Zusammen mit dem technischen Leiter Florian Ullinger hatte Matthias Zindath um einen Gesprächs-termin bei Bürger-meister Lars Levering-haus gebeten. Grund war der mittler-weile marode Zustand des Freibad Hagenmoos. Bei diesem Gespräch stellten die beiden Wasserwachtler einige Punkte vor, die nicht nur die Sicherheit, sondern auch das Wohlgefühl der Badegäste im Hagenmoos verbessern sollen. Hier wurde seitens des Gemeindechefs Unterstützung zu-gesagt. Die letzte Gelegenheit vor der Generalsanierung des Hallenbades nutzte die Wasserwacht im März, um das Kreiswasserwachtschwimmen in Obergünzburg auszurichten. Bei diesem Rettungsschwimmwettbewerb der Ostallgäuer Wasserwachten holten die beiden Jugendgruppen den 3. Platz und die Herrenmannschaft erreichte den obersten Platz auf dem Stockerl. Für 2016 stehen neben den regulären Terminen folgende Veranstaltungen auf dem Programm: Eisrettungsübung im Hagenmoos, Neujahrsschwimmen in Füssen, Donauschwimmen in Neuburg sowie zahlreiche Aus- und Weiterbildungen. Im Anschluss an seinen Bericht bedankt sich Zindath bei der Versammlung und nahm die Ehrung folgender Mitglieder für treue Dienste im Bayerischen Roten Kreuz vor: Ehrungen Anton Ferling für 20 Jahre treue Dienste im Bayerischen Roten Kreuz Werner Nisseler für 40 Jahre treue Dienste im Bayerischen Roten Kreuz Auf dem Foto von links: Martin Endraß (stellvertrender Vorsitzender), Werner Nisseler (Ehrung für 40 Jahre), Anton Ferling (Ehrung für 20 Jahre), Matthias Zindath (1. Vorsitzender) Foto: Frank Kramer Kassier Roland Ohneberg hebt in seinem Kassenbericht das positive Ergebnis des Hagenmoosfestes hervor. Zahlreiche Ausgaben waren auch dieses Jahr wieder notwendig, um die Sicherheit der Bürger an den Gewässern zu gewährleisten. Laut Mitgliederstatistik war die Mitgliederzahl gegenüber dem Vorjahr unverändert. Die Jugendleiter Eva Gmeindner, Irene Kral und Simon Deniffel stellten den Jahresbericht der Jugendgruppe vor. Die 45 Jugendlichen beschäftigten sich auch heuer mit zahlreichen Aktivitäten: Ausflug in die Therme nach Erding, 25 Basteln für den Weihnachtsmarkt, Gruppenstunden, Faschingsparty, erfolgreiche Teilnahme beim Kreiswasserwacht Schwimmwettbewerb in Obergünzburg. Der Wachdienst in Dietringen am Forggensee machte großen Spaß. Das Zeltlager der Günztaler Ferienfreizeit fand diesmal unter dem Motto „Asterix und Obelix“ statt. Aufgrund des Umbaus des Obergünzburger Hallenbades findet das Schwimmtraining einmal die Woche für eine Stunde im Marktoberdorfer Hallenbad statt. Hierfür hatte sich Bürgermeister Leveringhaus beim Marktoberdorfer Bürgermeister eingesetzt. Irene Kral wird ihre Aufgaben künftig an Simon Deniffel übergeben. Herbert Heisler, zweiter Bürgermeister sowie Wasserwachtmitglied bedankte sich bei der Wasserwacht und freute sich über die umfangreiche Jugendarbeit sowie den Einsatz jedes einzelnen Rettungsschwimmers. Er betonte die guten Zusammenarbeit zwischen Wasserwacht und Marktgemeinde Obergünzburg. Besten. Einen tollen Kontrast bot der Kirchenchor aus Willofs. Mit Liedern wie „Als Freunde kamen wir“, „Ich hab dich und du hast mich“, „Hinunter ins Tal“, „Cinderella Baby“, „Die Legende von Babylon“ erreichten sie schnell die Herzen der Zuhörer. Beim Lied „Wo Liebe ist wird Friede sein“ zeigte Solist Michael Röhrl, was in ihm steckt. Das von Dirigent Xaver Schad arrangierte „Oh bleib bei mir“ wurde von zwei Flügelhörnern und einer Tuba begleitet. Zum Finale erklang das von Tubist und Sänger Peter Bauschmid arrangierte „Summer of love“. Das ebenfalls von Peter Bauschmid zu einem mehrstimmigen Chorsatz umgesetzte „Gamsgebirg“ wurde als Zugabe dargeboten. Im letzten Block sangen der Männerchor Dirlewang noch originelle Stücke wie „Die Liebe der Matrosen“, „Ich fahr mit meiner Klara in die Sahara“, „Das Vogellied“ sowie den Evergreen „The lion sleeps tonight“, bei dem Solist Johann Irsigler einen Solopart hatte. Michael Röhrl Frank Kramer Auftritt des Kirchenchor Willofs in Dirlewang Eine beschwingt, klangschöne Kostprobe konnten die Zuschauer beim Weinfest in Dirlewang genießen. Der Männerchor Dirlewang und der Kirchenchor Willofs präsentierten sich mit viel Melodie- und Rhythmusgefühl. Unter der Leitung von Dirigent Richard Hoffmann gab der Männerchor Dirlewang Klassiker wie „Nachbar, Bruder mein Glas ist leer“, „Aus der Traube in die Tonne“, der „Jägerchor“ aus der Operette der Freischütz, „Funiculi, Funicula“ und das „Chiantilied“ zum 26 Veranstaltungen Termine TSV Obergünzburg Abt. Fußball Weihnachtsfeier Zur alljährlichen Weihnachtsfeier am Samstag, den 12. Dezember 2015 ab 19.30 Uhr im Gasthaus Schwanen in Obergünzburg lädt die Abt. Fußball des TSV Obergünzburg 1862 e.V. recht herzlich ein. Auf Ihr Kommen freut sich die Vorstandschaft Abt. Fußball. Pfarrfamilienabend in Ebersbach Am Mittwoch, den 16. Dezember 2015 um 20.00 Uhr lädt die Kath. Pfarrgemeinde St. Ulrich zum Pfarrfamilienabend ins Schützenheim nach Ebersbach herzlich ein. Wie schon in den vergangenen Jahren bereitet Dekan Erwin Reichart zusammen mit dem Pfarrgemeinderat wieder ein unterhaltsames und abwechslungsreiches Programm vor. Neben dem Bericht des Kirchenpflegers und diversen Ehrungen gibt es wieder eine heitere Geschichte zur Weihnachtszeit und ein lustiges Theaterspiel. Umrahmt wird dieser Abend vom Kirchenchor Ebersbach unter der Leitung von Kurt Köcheler. Bund Naturschutz Christbaumverkauf Der Bund Naturschutz verkauft auf dem Wochenmarkt am Freitag, den 18. Dezember 2015 von 13.00 bis 17.00 Uhr Christbäume aus heimischen Wäldern. Der Erlös kommt der Pflege ökologisch wertvoller Grundstücke zu Gute (siehe Bericht in der Rubrik „Vereine“). Alleinerziehendentreff in Obergünzburg Der Alleinerziehendentreff Obergünzburg findet zum nächsten Mal am Sonntag, den 20. Dezember 2015 ab 14.00 Uhr statt. Alle Alleinerziehenden aus Obergünzburg und Umgebung sind eingeladen, ins evangelische Pfarrzentrum im Klosterweg 5 in Obergünzburg zu kommen. Für Kinderbetreuung kann nach Absprache gesorgt werden. Der Alleinerziehendentreff ermöglicht Kontakte und Begegnungen, unterstützt bei der Bewältigung konkreter Lebensfragen und in akuten Schwierigkeiten und hilft Alleinerziehenden, sich miteinander zu vernetzen. Unter dem Motto „Gemeinsam ist es leichter“ bieten die Leiterinnen Ingrid Brossmann und Angela Heilgemeier-Jörg einmal monatlich am Sonntagnachmittag Gespräche und Informationen rund um die Lebensform „Allein erziehend“ an. Anmeldung bei Ingrid Brossmann Tel: 08372/980230 oder bei Angela Heilgemeier-Jörg Tel: 08372/9808604 Weihnachtsblasen 2015 Das Blasorchester Obergünzburg mit seiner angeschlossenen Jugendkapelle wird die diesjährige Jahressammlung wieder in der Form des letzten Jahres abhalten. Die Musiker(innen) beider Kapellen werden in kleinen gemischten Besetzungen aufgeteilt vor den Anwesen der Bürger und Familien von Ober27 günzburg spielen und anschließend um eine freiwillige Spende bitten. werden wir wieder eine Fackelwanderung unternehmen. Die Sammelaktion findet Die Vorstandschaft Abteilung Fußball am Sonntag, den 27. Dezember 2015 und bei Bedarf am Montag, den 28. Dezember 2015 Kaffeekränzchen in Immenthal jeweils in der Zeit von 10.00 Uhr bis circa 17.00 Uhr statt. Der Erlös der Spendensammlung dient zur Aufrechterhaltung des Vereins Blasorchester Obergünzburg e.V. und seiner angeschlossenen Jugendkapelle. Der Schützen- und Förderverein Immenthal lädt zum Kaffeekränzchen am Samstag, den 16. Januar 2016 Die Musiker(innen) bedanken sich bereits im Voraus für die freiwilligen Spenden. mit Kaffee, selbstgebackenen Kuchen und lustigen Einlagen ein. Für musikalische Unterhaltung sorgen die Mikados. Beginn: 13.30 Uhr im Haus der Gemeinschaft Immenthal Anschließend: Herrenabend „Ehemaligen-Abend“ bei der Freiwilligen Feuerwehr Obergünzburg Auf euer Kommen freut sich der Schützen- und Förderverein Immenthal Am Dienstag, den 05. Januar 2016 um 19.30 Uhr sind alle ehemaligen und aktiven Feuerwehrleute zu einem gemütlichen Abend im Feuerwehrhaus herzlich eingeladen. Christbaum-Sammlung in Obergünzburg Die Abteilung Fußball des TSV 1862 Obergünzburg e. V. sammelt am Samstag, den 09. Januar 2016 Ihren geplünderten Christbaum und auch unbehandeltes Abfallholz für den Funken 2016. Bitte alles ab 9.00 Uhr am Straßenrand bereitstellen. Der Funken findet bei jedem Wetter am Samstag, den 13.02.2015 statt. Zum Funken am Haggenmoos Parkplatz 28 TSV Obergünzburg Generalversammlung mit Wahlen Der TSV 1862 Obergünzburg e.V. lädt alle Vereinsmitglieder zur Generalversammlung mit Wahlen am Freitag, den 22. Januar 2016 um 19.30 Uhr im Gasthof Schwanen in Obergünzburg. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorstands 3. Bericht der Kasse 4. Bericht des Kassenprüfers 5. Aussprache zu den Berichten 6. Ehrungen 40 Jahre Mitglied 7. Entlastung des Vorstands 8. Wahlen 9. Sonstiges 10. Wünsche und Anträge Alle Vereinsmitglieder werden hiermit recht herzlich eingeladen gez. Wolfgang Heß, 1. Vorstand Monatstreffen des Tauschrings Günztal Im Dezember findet kein Monatstreffen statt. Das nächste Treffen des Tauschrings Günztal findet am Dienstag, den 26. Januar 2016 um 19.00 Uhr im Schulstüble in Günzach statt. Zum Jahresbeginn mit einem kulinarischen Genuss, jeder bringt was zu essen mit, und es wird ein Buffet aufgebaut und dann gemeinsam gegessen. Gäste sind herzlich willkommen. Sie finden das Schulstüble im Keller des Kindergarten-Gebäudes gegenüber der Kirche. Näheres bei Renate Schweizer Tel. 9237924 www.tauschen-ohne-geld.de/tauschring-günztal Email: [email protected] Tanzgala 2016 Auch im Bierabendfreien Jahr 2016 wird das Blasorchester Obergünzburg wieder etwas ganz Besonderes bieten. Eine Big-Band Besetzung des Blasorchesters Obergünzburg unter der Leitung von Florian Havelka spielt Standardtänze, Latin, Tango, Swing und Walzer. Desweiteren gibt es am Tanzabend Überraschungseinlagen, näheres wird nicht verraten. Die Tanzgala findet am Samstag, den 30. Januar 2016 ab 20.00 Uhr im „Hirschsaal" Obergünzburg statt. Zuvor ist ab 19.00 Uhr für alle Gäste ein Sektempfang. Der Kartenvorverkauf für die Tanzgala beginnt am Samstag, den 16. Januar 2016 ab 8.30 Uhr, beim Modehaus Tschaffon in Obergünzburg. Das Blasorchester Obergünzburg freut sich auf viele Tanzbegeisterte. Geburtsvorbereitung in Obergünzburg Der nächste Geburtsvorbereitungskurs beginnt am Mittwoch, den 10. Februar 2016 (bis 06.04.2016). Kurszeiten von 18.30 – 20.00 Uhr. Für diesen Kurs und die Rückbildungskurse (immer mittwochs, 20.00 – 21.15 Uhr) bitte anmelden bei Hanni Graf, Hebamme, Tel. 08372/9238485 oder [email protected] . Weitere Infos auch unter www.hanni-graf.de Verwöhntheater 29 Die Theaterbühne Ebersbach plant auch im kommenden Frühjahr wieder ein Theaterstück an folgenden Terminen: Samstag, 19. März 2016 13.30 Uhr Palmsonntag, 20. März 2016 20.00 Uhr mit Verwöhntheater Ostersonntag, 27. März 2016 20.00 Uhr Ostermontag, 28. März 2016 20.00 Uhr Mittwoch, 30. März 2016 20.00 Uhr Freitag, 01. April 2016 20.00 Uhr Samstag, 02. April 2016 20.00 Uhr mit Verwöhntheater Als besonderes „Theaterereignis“ wird dazu am Palmsonntag, den 20. März 2016 und am Samstag, den 02. April 2016 wieder das schon weithin bekannte Verwöhntheater angeboten. Beginn ist jeweils um 18.00 Uhr im „Stüble“ der Turnhalle Ebersbach. Mit einem Glas Sekt wird das 3-GängeÜberraschungsmenü eröffnet. Im Preis von 28,00 EUR ist der Theaterbesuch auf reservierten Plätzen beinhaltet. Das perfekte Weihnachtsgeschenk!!! (oder einfach für sich selbst) Gutscheine für das Verwöhntheater können bei Marlene Reitebuch, Am Theinberg 9 in Ebersbach, Tel. 08372/2529 bestellt und abgeholt werden. Rathaus Lichtspiele 30 11.12. Das Weihnachtsekel Lahnstein (Fritz Wepper) mag keine Menschen, auch nicht zu Weihnachten. Sein Vorhaben, die Feiertage einsam auf einer Berghütte zu verbringen, scheitert kläglich. Eine heitere Einstimmung für das bevorstehende Fest. 08.01. Die Frau in Gold Drama um den Jahre andauernden juristischen Kampf von Maria Altmann, ein von den Nazis konfisziertes Klimt-Gemälde, die „Goldene Adele”, ihrer jüdischen Familie zurückzubekommen. 1938 konfiszierten die Nationalsozialisten das Gemälde, nun fordert sie es zurück und kämpft darum, das Gemälde ihrer jüdischen Familie zurückzubekommen. Auf Fakten basierendes Gerichtssaaldrama über NS-Raubkunst, als großes Kino aufbereitet. 22.01. Was das Herz begehrt Harry ist der ewige Junggeselle, der grundsätzlich nur mit Frauen unter 30 ausgeht. Mit seiner neuesten Flamme Marin will er ein romantisches Wochenende im Strandhaus ihrer Mutter verbringen. Doch plötzliche Schmerzen in seiner Brust torpedieren seinen Plan. Marins geschiedene und erfolgreiche Mutter ist alles andere als begeistert, dass sie Harry gesund pflegen soll. Aber als die beiden allein sind, staunt Harry nicht schlecht: Erstmals fühlt er sich zu einer Frau hingezogen, die altersmäßig zu ihm passt. Ein Film zum Schmunzeln. Termine Sprechtage Termine aus dem Veranstaltungskalender 11.12.Kath. Frauenbund Ebersbach 19.15 Uhr Messe für verst. Mitglieder mit dem Bickenrieder Duo 11.12.Schützenverein Berg 19.30 Uhr Übungs- und Klausen schießen 12.12.Kath. Frauenbund Ebersbach 14.00 Uhr Adventfeier Gasthof Gfällmühle 12.12.MSC Obergünzburg 19.00 Uhr Weihnachtsfeier 12.12.TSV Ebersbach, Abtl. Fußball Weihnachtsfeier 12.12.TSV Obergünzburg, Abtl. Fußball 19.30 Uhr Weihnachtsfeier 13.12.Feuerwehr Ebersbach Maibaumversteigerung 15.12.Netzwerk Asyl 19.00 Uhr Tearoom Evang. Gemeindehaus 16.12.Kath. Pfarrgemeinde Ebersbach 20.00 Uhr Pfarrfamilienabend Schützenheim Ebersbach 17.12.VdK Obergünzburg 14.30 Uhr Gymnastik Unterer Markt 28 18.12.Bund Naturschutz 13.00 Uhr Christbaumverkauf auf dem Wochenmarkt 18.12.Schützenverein Berg 19.30 Uhr Weihnachtsfeier 18.12.Obermindeltaler Schützen 19.30 Uhr Königsschießen 18.12.Schützenverein Ebersbach Weihnachtsfeier 19.12.Schützenverein Heißen Weihnachtsfeier 20.12.TSV Ebersbach 9.30 Uhr Frühschoppen TSV-Stüble 20.12.Alleinerziehendentreff 14.00 Uhr Evang. Gemeindehaus 22.12.Netzwerk Asyl 19.00 Uhr Tearoom Evang. Gemeindehaus 25.12.Evang. Kirchengemeinde 19.00 Uhr Vollmondnacht 27.12.TSV Ebersbach 9.30 Uhr Frühschoppen TSV-Stüble 27.12.Blasorchester Obergünzburg Weihnachtsblasen 29.12.Netzwerk Asyl 19.00 Uhr Tearoom Evang. Gemeindehaus 31.12.Schützenverein Ebersbach 22.00 Uhr Silvester im Schützen heim 04.01.Schützenverein Heißen Dreikönigsschießen 05.01.Aktive Senioren Obergünzburg 14.00 Uhr Monatstreffen AKKU-Treff 05.01.Frauenbund Obergünzburg Spielenachmittag ab 14.00 Uhr Alter Markt 14 05.01.Netzwerk Asyl 19.00 Uhr Tearoom Evang. Gemeindehaus 05.01.Schützenverein Ebersbach Jahresversammlung 05.01.Feuerwehr Obergünzburg 19.30 Uhr Ehemaligen Abend 08.01.Schützenverein Berg 20.00 Uhr Generalversammlung 08.01.Feuerwehr Burg 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung Gasthof Schwanen 09.01.TSV Obergünzburg, Abtl. Fußball 9.00 Uhr Christbaumsammlung 09.01.TSV Ebersbach 20.00 Uhr Schwarz-Weiß-Ball (Bereits ausverkauft) 31 12.01.Netzwerk Asyl 19.00 Uhr Tearoom Evang. Gemeindehaus 13.01.Feuerwehr Ebersbach Wochenteiler 16.01.Schützen- und Förderverein Immenthal 13.30 Uhr Kaffeekränzchen 16.01.Feuerwehr Ebersbach 20.00 Uhr Feuerwehrball Gasthof Gfällmühle 16./17.01.TSV Ebersbach, Abtl. Fußball Jugendhallenturnier 19.01.Netzwerk Asyl 19.00 Uhr Tearoom Evang. Gemeindehaus 20.01.Kath. Frauenbund Ebersbach 20.00 Uhr Jahresversammlung mit Neuwahlen 22.01.TSV Obergünzburg 19.30 Uhr Generalversammlung mit Neuwahlen Gasthaus Schwanen 23.01.Kath. Frauenbund Ebersbach 14.00 Uhr Hoigata Gruppenraum 23.01.Obermindeltaler Schützen 20.00 Uhr Schützenball 23.01.TSV Ebersbach Faschingsparty mit den Troglauer Buam 26.01.Netzwerk Asyl 19.00 Uhr Tearoom Evang. Gemeindehaus 26.01.Tauschring Günztal 19.00 Uhr Monatstreffen Schulstüble Günzach 30.01.Blasorchester Obergünzburg 20.00 Uhr Tanzgala Hirschsaal Termine AKKU-Treff 32 Hinweis: Für das Treffen des Gesprächskreises für pflegende Angehörige am 14.01.2016 bitte unter der Nummer 08342-961920, Frau Dursun, rechtzeitig anmelden! 16.12. 14.00 Uhr Hoigate 15.00 Uhr gemeinsamen Singen mit Jürgen Hailer. 19.00 Uhr Teamsitzung 18.12. 14.00 Uhr Wochenmarkt-Treff 20.12. 14.00 Uhr weihnachtlicher Kaffeeklatsch im Akku 22.12. 8.30 Uhr English-Hoigate; Vom 23. bis 30.12.15 bleibt der AKKU-Treff geschlossen. 31.12. 18.00 Uhr nach dem kirchlichen Jahresabschluss die große Silvesterparty mit Fahrservice. 03.01. 14.00 Uhr Kaffeeklatsch im Akku 05.01. 15.00 Uhr Aktiv-Senioren Monatstreffen 06.01. 14.00 Uhr Hoigate 15.00 Uhr „Auf Augenhöhe“. Der Film des Völkerkundlers Dr. Thorolf Lipp schildert eindrucksvoll Gemeinsamkeiten der ver schiedenen Lebensarten in Obergünzburg und Vanuatu. 12.01. 9.30 Uhr English-Hoigate 14.30 Uhr Begegnung von Menschen mit und ohne Demenz (Kirchl. Sozialstation) 13.01. 14.00 Uhr Hoigate 15.00 Uhr Spielnachmittag 14.01. 14.00 Uhr Gesprächskreis der Caritas MOD für pflegende Angehörige. Anmeldung!? 15.01. 14.00 Uhr Wochenmarkt-Treff 15.00 Uhr Johann Fodermeier dolmetscht Fluchtberichte 17.01. 19.01. 20.01. 26.01. 13.01. 29.01. 31.01. von Asylbewerbern aus Afghanistan. 14.00 Uhr Kaffeeklatsch im Akku 9.00 Uhr Kolping-Aktionstag: Großeltern und Eltern beten für ihre Kinder 14.00 Uhr Hoigate und um 15.00 Uhr gemeinsamen Singen mit Jürgen Hailer 19.00 Uhr Teamsitzung 9.30 Uhr English-Hoigate 14.30 Uhr Begegnung von Menschen mit und ohne Demenz (Caritas MOD) 14.00 Uhr Hoigate 15.00 Uhr Spielnachmittag 14.00 Uhr Wochenmarkt-Treff 14.00 Uhr Kaffeeklatsch im Akku Sprechtage und Öffnungszeiten Öffnungszeiten der Verwaltungsgemeinschaft Obergünzburg Montag – Freitag Montag Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 15.30 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Tel. 08372/9200-0 Seniorenmittagstisch Alle, die diesen Service in Anspruch nehmen wollen, bitte mindestens einen Tag vorher bei den Wirten anmelden. Den Mittagstisch gibt es von 12.00 bis 14.00 Uhr. Das Essen kostet mit einem kleinen Getränk 6 EUR. 17.12. Pizzeria Il Salento Tel. 972186 14.01. Gasthaus Grüner Baum Tel. 443 19.01. Gasthof Goldener Hirsch Tel. 7480 28.01. Gasthaus zum Lamm Tel. 3019870 33 Im Wertstoffhof gelten folgende Öffnungszeiten Obergünzburg Montag Mittwoch Freitag Samstag 15.00 – 18.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr Ebersbach jeden 2. Mittwoch im Monat von 15.30 – 17.00 Uhr Willofs jeden 1. Samstag im Monat von 13.00 – 14.00 Uhr Öffnungszeiten der Kläranlage Obergünzburg Die Kläranlage bleibt im Winter geschlossen. Altpapiersammlung Obergünzburg Samstag, 30.01.2016 ab 9.00 Uhr Das Papier sollte gebündelt bis 9.00 Uhr gut sichtbar am Straßenrand abgelegt werden. Bitte keine Klebebänder oder Drähte verwenden. Kartonagen können nicht mitgenommen werden. Altpapierannahme Ebersbach Samstag, 06.02.2016 9.00 – 11.00 Uhr Das Papier kann beim alten Lagerhaus abgegeben werden. Kartonagen werden nicht mehr angenommen. Öffnungszeiten des Bürgerservice beim Landratsamt Ostallgäu Montag – Donnerstag Freitag 7.30 - 17.30 Uhr 7.30 - 13.00 Uhr Tel. 08342/911-444 Sprechtage Kontaktstelle Demenz Tel.: 0171/3040537 E-Mail: [email protected] 34 Caritasverband Ostallgäu Gesprächskreis für pflegende Angehörige in Obergünzburg jeden 2. Donnerstag im Monat 14.00 – 15.30 Uhr im AKKU-Treff Weitere Informationen beim Caritasverband Ostallgäu Tel. 08342/9619-0 Bayerisches Rotes Kreuz Marktoberdorf Fachstelle für pflegende Angehörige und Offene Behindertenarbeit Beethovenstr. 2 87616 Marktoberdorf Tel. 08342/9669-43 Initiativkreis „Helfende Hände“ Dienstag von Donnerstag von 9.00 – 12.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr Tel. 08372 / 98 03 08 Sprechtag des Staatlichen Versicherungsamtes im Landratsamt Ostallgäu Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr Bildungsberatung des Landkreises Ostallgäu jeden 1. Mittwoch im Monat im Pflegerschloss Sprechtag des Zentrums Bayern Familie und Soziales Region Schwaben Es ist noch kein neuer Termin bekannt. von 10.00 –15.00 Uhr in Kempten in der Stadtverwaltung, Gerberstr. 2, 3. OG, Zimmer 315 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 24-Std.-Tel. 08000 116 016 www.hilfetelefon.de Staatswald Bayerische Staatsforsten Forstbetrieb Ottobeuren Forstrevier Obergünzburg Forstweg 1, Tel. 08372/364 Revierleiter Georg Schön Mittwoch von 10.00 – 12.00 Uhr Privatwald Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Kaufbeuren Forstrevier Kaufbeuren-West Höfatsstraße 23 87600 Kaufbeuren Revierleiter Frank Kroll Tel.: 08341/95 16 13 Fax: 08341/95 16 16 Donnerstag von 8.00 – 12.00 Uhr Historisches Museum und Südsee-Sammlung Terminvereinbarung unter Tel. 08342/911-293 Mittwoch Samstag Sonntag BEK Kaufbeuren oder nach Vereinbarung jeden 2. Donnerstag im Monat von 11.00 – 12.00 Uhr im Pflegerschloss Wochenmarkt Rechtsbeistand und Rentenberater Hans-Günter Pohle Dienstag Pflegerschloss 10.00 – 12.00 Uhr Freitag Freitag Freitag 10.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr 18.12.2015 – Marktplatz 15.01.2016 – Marktplatz 29.01.2016 – Marktplatz Weihnachtsmarkt Montag 14.12.2015 – Marktplatz 35 Volkshochschule Obergünzburg Guntia Obergünzburg Jeden Donnerstag 16.30 – 18.00 Uhr im VHS-Büro im EG Pflegerschloss Jugendtraining Dienstag Donnerstag Erwachsene Telefon Fax 08372–92 00 29 08372–92 00 33 Email: [email protected] www.vhs-oberguenzburg.de Klosterweg 7, 87634 Obergünzburg Öffnungszeiten der Geschäftsstelle Mittwoch Mittwoch Mittwoch Jeweils von Feuerschützen Obergünzburg Donnerstag Sonntag TSV Obergünzburg 23.12.2015 13.01.2016 27.01.2016 18.30 – 19.30 Uhr ab 18.30 Uhr ab 18.30 Uhr ab 19.30 Uhr 19.00 – 22.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr Übungsschießen für Jäger: Jeden 2. Dienstag im Monat 19 – 22 Uhr Bogen: Donnerstag ab 18.00 Uhr Jugend und Gäste ab 20.00 Uhr Erwachsene Sonntag 9.00 – 12.00 Uhr Hallenbad Obergünzburg LEW-Stromstörungen Das Hallenbad ist während den Sanierungsarbeiten bis voraussichtlich Herbst 2016 geschlossen. 24-Stunden-Störungshotline: Bücherei Obergünzburg Klosterweg 7, 87634 Obergünzburg 17.00 - 18.30 Uhr 17.00 - 18.30 Uhr 10.00 - 12.00 Uhr Jugendtreff Obergünzburg Öffnungszeiten Dienstag Mittwoch Freitag Bei Fragen zum Stromanschluss: 0800 539 638 3 Apothekennotdienst Öffnungszeiten Mittwoch Freitag Sonntag 0800 539 638 0 15.00 – 19.00 Uhr 15.00 – 19.00 Uhr 15.00 – 19.00 Uhr AKKU-Treff Begegnungsstätte für Generationen Apothekennotdienst-Hotline: 0800 00 22833 kostenlos aus dem deutschen Festnetz 22833 vom Handy (max. 69 Cent/Min.) Einen aktuellen, wöchentlichen Notdienstplan finden Sie im Aushang der St. Martin-Apotheke. Redaktionsschluss fürs Marktblatt Öffnungszeiten Der Redaktionsschluss für das Marktblatt ist der 1. Dienstag im Monat. Bitte die Beiträge rechtzeitig einreichen. Mittwoch 14.00 – 17.00 Uhr Wochenmarkt-Freitag 14.00 – 17.00 Uhr Jeden 2. Sonntag 14.00 – 17.00 Uhr E-Mail: [email protected] 36 Verantwortlich i. Sinne des Presserechts: Markt 87634 Obergünzburg Neues Jahr – Neuer Abfuhrtermin Ab Januar 2016 ändert sich in Obergünzburg der Wochentag der Müllabfuhr. Die Leerung der Rest- und Biomülltonnen ist dann immer am Mittwoch (wie gewohnt in wöchentlichem Wechsel). Der geänderte Wochentag für die Müllabfuhr ist eng verbunden mit dem Wechsel zum Abfuhrunternehmen „Hubert Schmid Recycling und Umweltschutz GmbH“. Termine im Zeitraum 18.12.2015 bis 13.01.2016 Datum 18.12.2015 24.12.2015 02.01.2016 07.01.2016 13.01.2016 Wochentag Freitag Donnerstag Samstag Donnerstag Mittwoch Abfallart Restmüll Biomüll Restmüll Biomüll Restmüll Feiertagsbeding kann es zu Verschiebungen des Abfuhrtermines kommen. Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen in der Presse und der Umweltzeitung des Landkreises. Alle Abfuhrtermine auch im Internet www.ostallgaeu.de/abfallwirtschaft > Persönlicher Abfuhrkalender). Gebührenfreier Erinnerungsservice per Email oder AbfallApp. Grafik: Landkreis Ostallgäu 37
© Copyright 2025 ExpyDoc