Wir helfen Ihnen weite
Wir helfen Ihnen weiter!
GOLDANKAUF
City Juwelier Große Str. 12, Kleve
und im KAUFLAND Kleve, Olmerstr. 1,
Tel. 0 28 21 / 7 11 60 96
Gold
Silber
40 e/g
bis zu 600 e/kg
bis zu
Werkstatt-Hotline
Werkstatt-Hotline
Telefon0028
28 21
21 //97
30 30
Telefon
970707
Zahngold · Bruchgold · Schmuck
Platin · Paladium · usw.
Kleve • van-den-Bergh-Str. 63-65
www.leiting-automobile.de
Sofor t Bargeld . . .
Kleve • van-den-Bergh-Str. 63-65
www.leiting-automobile.de
ZEITUNG FÜR KLEvE, K aLK aR, BEdBURG-HaU UNd KRaNENBURG
34. WOCHE
MITTWOCH 19. aUGUST 2015
„da wachsen vielleicht noch
Sträucher, aber nie wieder ein Baum“
Summernight, Heldenzeit, Frühstück
und die große Fun-Olympiade
Jürger Franken bewirbt sich für die
SPd um das amt des Klever Landrats
Hannah van der Valk (Bürgerinitiative Gegenwind
im Reichswald) im NN-Interview.
Seite 2
Schneppenbaumer Kirmes startet Freitag mit
Bluse Brothers Alive.
Seite 4
Seine Themen sind unter anderem U3-Plätze,
Mobilität und die Kreisbelegschaft.
Seite 12
POLITIK �������������
Leenders, Northing und
Janssen im Kolpinghaus
Die drei Bewerber um das
Bürgermeisteramt in Kleve
sind morgen ab 19.30 Uhr Gast
bei einer Aktuellen Stunde der
Kolpingsfamilie im Kolpinghaus. Im Mittelpunkt stehen die
Kandidaten. Das Gespräch soll
die Möglichkeit bieten, die drei
persönlicher kennenzulernen
und ihre Motivationen für das
Amt und ihre eigenen Visionen
für die Zukunft der Stadt zu
erfahren. Alle Bürger sind willkommen, Fragen sind erlaubt.
ABFUHR �������������
Veränderte Abholzeiten
für die Müllabfuhr
Die Umweltbetriebe der Stadt
Kleve weisen darauf hin, dass
am Freitag, 21. August, im Bezirk 5 (Donsbrüggen, Rindern,
Keeken, Bimmen und Wardhausen) keine Abfuhr der Braunen
Tonne erfolgt. Die Abfuhr findet
stattdessen am Montag statt.
Die USK sind am Freitag nicht
erreichbar. Der Wertstoffhof an
der Wilhelm-Sinsteden-Straße
ist jedoch geöffnet.
KONZERT ������������
Musikverein Zyfflich
gastiert im Forstgarten
Das nächste Forstgartenkonzert
findet Sonntag, 23. August, 15
Uhr, im Pavillon im Blumenhof
mit dem Musikverein Zyfflich
statt, der Eintritt ist wie immer
frei.
WETTER �������������
do.
Fr.
24° 12°
26° 13°
Amani, Feller und Nitsch
wirbeln im Comedy-Zoo
Kindertrödel auf
dem Kirmesplatz
KLEVE. Der Verein Move it richtet auch in diesem Jahr wieder
einen großen Kindertrödelmarkt
auf dem Kirmesplatz am Spoyufer aus: am Sonntag, 30. August, von 11 bis 16 Uhr. Alle sind
eingeladen, über den Markt zu
schlendern, um Kinderkleidung,
Bücher, Spielzeug, Sportgeräte
und anderes günstig zu erwerben
oder mitzumachen und Ausgedientes zu verkaufen. Für den
Verkauf von Getränken sowie
heißen Würstchen wird durch
die Mitglieder des Vereins Move
it gesorgt.
Informationen und Anmeldung für den Trödel ab sofort
bei Wolfgang Overkamp auf der
Veldeckestrasse 9 in Kleve. Weitere Infos unter Telefon 02821/
581115 oder per E-Mail an info@
woverkamp.de. Die Standgebühr
beträgt 15 Euro und dient zur
Deckung der anfallenden Kosten;
ein eventueller Überschuss wird
für die Kinder- und Jugendarbeit
des Klever Vereins Move it verwendet.
Party und politischer Frühschoppen im Spiegelzelt
KLEVE. Ab Morgen geht es im
Spiegelzelt auf der Wiese hinter
dem Klever Tiergarten wieder
rund. Zum Auftakt kommt Herbert Knebel – sein Gastspiel ist
aber schon seit Wochen ausverkauft. Ebenso Stunk unplugged
am Sonntag.
Karten gibt es aktuell noch für
den Comedy-Zoo am Freitag, 21.
August, 20 Uhr. Dann präsentieren die „jungen Wilden“ Enissa
Amani, Lisa Feller und Sebastian
Nitsch (Gewinner des Jurypreis
des Prix Pantheon 2015) Auszüge aus ihren Programmen. Tickets gibt es im Vorverkauf für
19,80 Euro in der Buchhandlung
Hintzen, im Bioladen und im
Kulturbüro Niederrhein (Telefon
02821/ 24161). An der Abendkasse kostet der Eintritt 20 Euro.
Wer möchte, kann auch am
Samstag ab 20 Uhr bei „Let´s
Party – Das singende Spiegelzelt“ mitmischen. Erwarten darf
man einen Abend im Doppelpack: Zunächst gemeinsames
Singen bekannter, lustiger Songs,
begleitet zur Gitarre von Klaus
Willwacher und Bruno Schmitz.
Danach legt DJ Tromp Musik der
letzten fünf Jahrzehnte auf. Tanzen, feiern, Spaß haben – nette
Leute treffen und kennen lernen.
Tickets gibt es im Vorverkauf für
8,80 Euro, an der Abendkasse für
neun Euro.
Politisch wird es bei freiem
Eintritt am Sonntag, 23. August. Um 11 Uhr findet ein Kulturfrühschoppen mit den drei
Klever Bürgermeisterkandidaten
im Spiegelzelt statt. Es wird eine
Podiumsdiskussion zum Thema
„Kulturpolitik & freie Kulturszene in Kleve“. Die Mitglieder des
Verbundes freier kulturschaffender Organisationen und Initiativen im Raum Kleve Kultur Raum
Klever Land laden alle kulturinteressierten Klever dazu ein.
Trotz des Dauerregens eifrig bei der Sache: In Nütterden fand am Sonntag die NRW-LandesausNN-Foto: Rüdiger dehnen
scheidung zum Bundeswettbewerb der Jugendfeuerwehren statt.
Bessere Versorgung durch medizinische Zentren
Katholisches Karl-Leisner-Klinikum verzeichnet Plus von 1,3 Millionen Euro für 2014 – aufsichtsrat setzt fünf Ziele für mehr Qualität und Standort-Sicherung
KREIS KLEVE. Vier Standorte,
fünf Ziele und ein Plus von 1,3
Millionen Euro im vergangenen Jahr: Das Katholische KarlLeisner-Klinikum (KKLK) zieht
eine positive Jahresbilanz 2014
und stellt sich für die Zukunft
auf. „Das Krankenhausstrukturgesetz, das zum 1. Januar 2016 in
Kraft tritt, liefert uns Chancen,
gibt uns aber auch ein paar Kröten zu schlucken“, sagt Wilfried
Jacobs, Aufsichtsratsvorsitzender
der Katholischen Karl-LeisnerTrägergesellschaft (KKLT).
Der Aufsichtsrat habe sich damit beschäftigt, wie man sich in
Sachen Krankenhaus-Politik in
den kommenden drei Jahren an
den vier Standorten in Goch,
Kalkar, Kevelaer und Kleve positioniert. Dabei wurden fünf
Ziele gesetzt. Zunächst wolle
man in die Verbesserung der medizinischen und pflegerischen
Qualität investieren, ebenso in
die Breite des Angebots. „Wir
wollen alle Leistungen in den
Disziplinen anbieten, die wir in
unseren Krankenhäusern abbilden“, erläutert Jacobs. Drittes
Ziel sei die Sicherung der vier
Standorte, weitere Themen sind
die Nischenversorgung und die
Bildung medizinischer Zentren.
Zu Letzterem und zur Standort-Sicherung seien bereits verschiedene Entscheidungen getroffen worden, berichtet Dr. Peter Enders, Hauptgeschäftsführer
der KKLT. Mit der internistischen
und chirurgischen Onkologie
wird Goch „das chirurgische
Zentrum im Kreis Kleve“, sagt
Enders. Davon sollen vor allem
Krebspatienten profitieren. In
Goch wird Prof. Dr. Patrick Verreet zum 1. Oktober der Chefarzt
der neu gegründeten Klinik für
Spezielle Viszeralchirurgie; das
Team wird zudem um zwei Fachärzte ergänzt: die Oberärzte Dr.
Henk Pietersen und Jacek Witala.
Eine weitere Entscheidung:
„Wir bauen die innere Medizin
in Kevelaer aus“, teilt Enders mit.
Eine Kardiologie soll dort etabliert und ein LinksherzkatheterMessplatz (LHKM) angeschafft
werden. Damit werde Kevelaer
als Behandlungszentrum für
Gefäßleiden gestärkt. Dafür
investiert das Klinikum rund
zwei Millionen Euro. Weiter soll
Kalkar zu einem altersmedizinischen Zentrum und Kleve zu
einem Zentrum der Fachdisziplinen entwickelt werden, die man
für eine Maximalversorgung benötigt, berichtet Wilfried Jacobs.
Um die Qualität zu verbessern,
werden an den vier Standorten
künftig
Regional-Direktoren
eingesetzt. „Wir wollen die Abläufe so organisieren, dass sie den
Patienten-Interessen sehr nahekommen“, sagt Jacobs. Die neuen
Regionaldirektoren sind Gabriele
Theissen (Goch), Bernd Ebbers
(Kevelaer), Alexander Noack
(Kalkar) und Philipp Kehmeier (Kleve). Sie sollen auch Verbesserungspotenzial aufzeigen
in einem „multiprofessionellen
Team. Denn nur das Zusammenspiel aller Mitarbeiter ergibt eine
professionelle Behandlung der
Patienten“, führt Prof. Dr. Volker
Runde, Ärztlicher Direktor des
KKLK, weiter aus.
Abseits dieser Ziele bemüht
sich das KKLK auch um den Status als akademisches Lehrkrankenhaus für die Universität Düsseldorf. „Als Ausbildungsstandort werden wir noch attraktiver“,
erwartet Jacobs und denkt dabei
nicht nur an mögliche künftige
Fachkräfte, die man bereits während des Studiums für die vier
Standorte begeistern und nach
dem Abschluss so möglicherweise leichter gewinnen kann, sondern auch an die zunehmende
ambulante
Unterversorgung
durch niedergelassene Ärzte.
Um dies aufzufangen, sollen die
Krankenhäuser künftig eine größere Rolle spielen, dafür werden
wiederum auch zusätzliche junge
Ärzte benötigt.
Aus diesem Grund strebt das
KKLK ebenfalls eine Kooperation mit der Radboud-Universität
Nijmegen an. Ähnlich wie mit
Düsseldorf, erhofft man sich eine
enge Zusammenarbeit bei Aus-,
Fort- und Weiterbildung sowie
bei der Behandlung herausforMB
dernder Krankheitsbilder.
AktionsRabatt *
Tolle Angebote für ein
schönes Bad
vom 19.–25
.
August
12%
finden Sie bei uns.
auf Duscht
üren
Furchtbar
Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht
46509 XANTEN
47574 GOCH
Sonsbecker Str. 41
Am Bössershof 2
Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr
TOPTIP E
DER WOCH
WC Deckel »Carola«
mit Absenkautomatik
weiß
10,-
Waschplatz
»Noa 80«
Duschkabine
von Schulte
mit LED-Leuchten
Breite 80 cm,
Holzdekor Lärche
Eckeinstieg Alexa Style D236006-41-50
900 x 1900 mm
5 mm ESG
Profil chromoptik
Glas klar hell
399,-
299,-
499,-
3%
Sofort-Rabatt
mit der hagebau
Partner-Card
* Rabatt auf Lagerware und auf Maßbestellung
47533 KLEVE
47495 RHEINBERG
Klever Ring 1
Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr
Industriestraße 10
Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr
www.swertz-bauzentrum.de
02 NiEDERRhEiN NAchRichtEN
Mittwoch 19. August 2015
interview mit hannah van der Valk von der Bürgerinitiative „gegenwind im Reichswald“
KALKAR. Günter Pageler gehört
zur Wählergemeinschaft Freie
Bürger für Kalkar e.V. und tritt
am 13. September als Bürgermeisterkandidat an. Zuvor stellt
er sich an vielen Termine unter
dem Motto „P. ... trifft“ den Bürgern vor und gibt die Möglichkeit, ihn näher kennen zu lernen
und Fragen und Anregungen zu
erörtern.
Die Termine sind: 25. August
von 15 bis 18 Uhr, Marktplatz
Grieth, 26. August, 15 bis 18 Uhr,
Ritter-Elbert-Zentrum, Hönnepel, 29. August 9 bis 16 Uhr, Parkplatz Fachmarktzentrum, Nähe
Geldautomat, 31. August 15 bis
18 Uhr, Am Feuerwehrhaus, Appeldorn, 1. September 15 bis 18
Uhr, An der Sporthalle, Wissel, 2.
September, 15 bis 18 Uhr, An der
ehem. Schule, Niedermörmter, 3.
September, 15 bis 18 Uhr, Marktplatz Kalkar, Wochenmarkt, 10.
September 15 bis 18 Uhr, Marktplatz Kalkar, Wochenmarkt, 12.
September 9 bis 16 Uhr, Parkplatz Fachmarktzentrum, Nähe
Geldautomat.
Außerdem will er am 22. August von 10 bis 16 Uhr die Veranstaltung der Jugendfeuerwehr
auf dem Marktplatz besuchen
und am 5. September von 9 bis
12 Uhr an der Aktion „1. CleanDay Kalkar“ teilnehmen. Weitere
Informationen findet man hier:
www.freie-bürger-kalkar.de, in
Facebook und per E-Mail an
g.pageler@freie-bürger-kalkar.
de.
KLEVERLAND. Sie ist zwar
nicht direkt betroffen, liebt aber
die Natur und den Wald: Hannah van der Valk ist seit knapp
einem Jahr in der Bürgerinitiative „Gegenwind im Reichswald“ aktiv. Am kommenden
Samstag informiert die Initiative von 10 bis 16 Uhr am Klever
Elsabrunnen über die anstehende Änderung des Flächennutzungsplans der Stadt Kleve und
die geplanten Windkraftanlagen am Kartenspielerweg in
Kranenburg. Im NN-Interview
spricht die 37-jährige Beraterin
für Unternehmenskommunikation über Aus- und Nebenwirkungen der Windkraft im Wald
und warum sich die Bürger jetzt
dagegen wehren sollten.
Sie leben in der Klever Oberstadt,
sind also von den Windkraftplanungen bei Reichswalde, Materborn und Kranenburg nicht direkt
betroffen. Warum machen sie sich
trotzdem stark für die Bürgerinitiative?
Hannah van der Valk: Ich liebe
die Natur und jogge gerne durch
den Wald. Als ich auf die Pläne
in der Nachbargemeinde aufmerksam wurde, habe ich mich
gezielt über Windkraftanlagen
in Waldgebieten informiert. Für
mich war schnell klar, dass ich
das nicht will. Zumal Windkraftanlagen heute noch keine konventionellen Energiequellen ersetzen. Die Technik ist noch nicht
so weit, und die Windkraft lässt
sich weder steuern noch speichern. Der Wald sollte meiner
Meinung nach tabu bleiben. Für
die Anwohner geht es natürlich
auch um das Landschaftsbild,
die Einbußen an Lebensqualität
und den Wertverlust von Immobilien. Da fühle ich sehr mit – im
Fall der Kranenburger Pläne gerade mit den Niederländern und
Einwohnern von Goch-Kessel,
Ich wähle Wolfgang Spreen, weil er zu
dem steht, was er sagt.
Jakob Voß
Eins, zwei, drei. Dabei!
313
Bitte unterstützen Sie unsere Hilfen für kranke,
behinderte und vernachlässigte Kinder.
Online spenden unter www.spenden-bethel.de
„Muss schnell gehandelt werden“
Termine mit
Günter Pageler
e!
s
i
%
e
r
fsp
U
u
a
k
r
Abvsedrastiissch 65%
tb
Alle
%
Hannah van der Valk tankt
gern frische Energie im Wald und
macht sich Sorgen, dass es damit
bald vorbei sein könnte.
denen die Anlagen direkt vor die
Nase gesetzt werden. Aber mir
persönlich geht es in erster Linie
um die Zerstörung der Natur.
Welche Auswirkungen hätte denn
der Bau der Anlagen auf die Natur?
Van der Valk: Am Kartenspielerweg müsste eine etwa zehn
Hektar große Fläche abgeholzt
werden. Die im Klever Flächennutzungsplan ausgeschriebenen
Flächen liegen teilweise mitten
im Wald – da müssten zusätzlich
allein zum Transport des Materials breite Schneisen geschlagen
werden. Die Flächen, auf denen
die Anlagen stehen, erholen sich
auch nach Abbau der Anlagen
nie wieder, weil der Boden verdichtet bleibt. Insgesamt geht es
1.998,-
3.298,-
r
uzie
2.989,-
6.179,-
1.998,-
C
Traumpolster
f
u
a
k
r
e
v
r
e
d
n
o
einmaliger S
Die Modell-Kollektion Polstermöbeltrend:
des großen Polster- Frische Farben und viel Funktion
möbel-Spezialisten
ist
überwältigend. „Unsere Auswahl der schönsten Produkte
Auf drei ebenerdige von der Möbelmesse Köln kommen ab
Industriehallen ver- sofort in die Ausstellung“, erklärt Claudia
teilt, stehen über 400 Reiners, Inhaberin der Firma TraumpolsMarken-Polstermodelle in allen aktuellen ter im Gewerbegebiet Willich-Müncheide
Stilen zu Großanbieterpreisen. Design- II. Neben noblen Natur-, Grau- und
orientierte Möbel findet man neben zeit- Brauntönen kommt für Trendbewusste
losen Klassikern, junges Wohnen neben verstärkt Farbe ins Spiel. Lemon, Oliv,
Kollektionen mit besonderem Sitzkomfort Orange, Senfgelb, Azur und Kobaltblau
für die Generation 50+. Unterschiedliche
Premium Leder
Mit Rückenrasterverstellung! 1498,Relax-Bedürfnisse passt man bei TraumOrthopädischer Sitzkomfort
polster durch entsprechende Sizthärte,
Sitztiefe und Sitzhöhe individuell an.
orthopädischer
Sitzkomfort
JEDEN SONNTAG
1.550,-
FREIE
SCHAU
1.398,1.079,-
Mit über 120 Modellen zählt auch die
TV- und Relax-Sesselausstellung zu den
größten am Niederrhein. Wie bei einem
Maßanzug kann der Kunde entsprechend
seiner Körpergröße und seinem Gewicht
zwischen Größe S bis XXL wählen.
setzen starke Akzente. Alle für die Traum5872,2898,polster-Kollektion ausgewählten Newco-
S
M
L

1.998,-
Ob mechanisch, elektrisch oder mit komfortabler Aufstehhilfe, Traumpolster zeigt
alle Ausstattungsvarianten der Marktführer in diesem Bereich.
Aktuell kommen bei Traumpolster massenweise MarkenPolstergruppen und Relax-Sessel zu knallhart reduzierten
Hammerpreisen in den Abverkauf. Das Unternehmen braucht
durch die kurzfristige Aufgabe eines Zwischenlagers dringend
Platz und setzt wirklich radikal den Rotstift an.
!
Eldorado für
Schnäppchenjäger
(mechanisch, 1-motorig, 2-motorig,
mit und ohne Aufstehhilfe)
1-motorig
+ Aufstehhilfe
incl. Sound-System
und LED-Beleuchtung
ca.180 Polstergarnituren, Rundecken,
Spitzecken, Einzelstücke, Couchtische
Design, modern, Klassik, Stil etc. gelangen in den Verkauf.
Für den Aktionszeitraum des Sonderverkaufs konnte die Geschäftsleitung zusätzlich einmalige Sonderrabatte mit der Industrie
verhandeln.
zusätzlich bis zu 30 %
Sonderrabatt auf Bestellware!
2-motorig
+ Aufstehhilfe
2-motorig
+ Aufstehhilfe
2-motorig
+ Aufstehhilfe
incl. Heizung
Erikenweg 16
47574 Goch-Pfalzdorf
Tel. 0 28 23/4 19 24 50
www.traumpolster.de
Montag - Freitag 10 -19 Uhr
Samstag 10 -16 Uhr
Der weiteste Weg lohnt sich: Von Goch an
der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts
in den Erikenweg einfahren. Wir freuen
uns auf Sie!
*o. Beratung u. Verkauf
2-motorig
2-motorig
+ Aufstehhilfe
Liegefunktion
durch
Körperdruck
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 24-26,
47877 Willich-Münchheide II
Tel.: 02154-94 71 74
www.traumpolster.de
Mo-Fr 9 - 19 Uhr Sa 10 - 16 Uhr
SchauSonntag 7. 4. & 21. 4.
11-17 uhR*
Wegbeschreibung: An der A44 Ausfahrt Willich-Münchheide, direkt ins
Gewerbegebiet Münchheide II auf die
Hanns-Martin-Schleyer-Straße, diese bis
fast zum Ende durchfahren. Nach ca.
1800 m, rechte Seite, sind Sie da.
*o. Beratung und Verkauf
Auch Kreis-Themen gab es beim Runden Tisch (v.l.): Manfred Opgenorth, Lothar Winkels, Wolfgang Spreen, Silke Gorißen. Foto: privat
Landrat Wolfgang Spreen
beim Ortsverband Hau
Kandidat zu gast beim Runden tisch
Den kann der Kunde auch im orthopädischen Matratzen-Studio nutzen, das nach
neuesten Erkenntnissen der modernen
Schlafforschung konzipiert ist. Mit Hilfe
einer computergesteuerten Drucksensorvermessung wird die Wahl der richtigen Matratze sehr erleichtert. 99% der
Personen, die ihr Schlafsystem auf diese
Weise ermittelt haben, schlafen nach
eigenen Aussagen wesentlich besser.
HAU. „Einsatz für den ländlichen Raum“ zeigte Landrat
Wolfgang Spreen als Gast des
„Runden Tisches“ beim OrtsWer auf der Suche nach einer neuen Polster-Garnitur oder einer effektiven MatratHau.
Viele
ze verband
ist, sollte also auf jeden
Fall einen
Be- Gäste waren
such bei Traumpolster einplanen.
1.998,- am Sonntagmorgen gekommen,
um ihren Landrat persönlich zu
erleben und Informationen aus
erster Hand zu erhalten.
Gastgeber war der Ortsverband Hau unter Vorsitz von
Manfred Opgenorth, welcher
3.500,- neben zahlreichen interessierten
Zuhörern auch den stellvertretenden Bürgermeister Friedhelm
Haagen sowie das CDU-Kreistagsmitglied für Bedburg-Hau,
Lothar Winkels, begrüßen konnte. Unter der Moderation der
1.079,- Partei- und Fraktionsvorsitzenden der CDU Bedburg-Hau Silke
Gorißen stand Wolfgang Spreen,
der im September erneut zur
22.03.13 13:01
Über 100 TV-Sessel
Nur Qualitätsware von deutschen Herstellern,
keine Billigimporte aus Fernost! Riesenauswahl!

mer überzeugen durch ein schönes modernes Design und raffiniert integrierte
Funktionen. So wird das Sofa als Mittelpunkt des Wohnraums zur Wohlfühloase:
Hochklappbare Fußteile, variable Sitztiefen- und Lehnenverstellung, schwenkbare Nackenstützen oder die bewährten
Sitz-Auszüge schenken komfortablen Sitzund großzügigen Liegekomfort. „Wir
nehmen uns sehr viel Zeit für die individuellen Wünsche unserer Kunden und
bieten einen vorzüglichen Service“, ergänzt die Fachfrau.
05-Bauen+Wohnen.indd 5
Vorteilkauf: Kunden, deren neue Polstergruppe individuell
gefertigt wird, erhalten:
1.298,-
470,-
zierung bei dem
Größte Massen-Redu
Niederrhein!
am
en
st
li
ia
ez
p
S
rte
Pols
11-17 UHR*
595,-
POLSTER
Couchtische
Matratzen
1.750,-
1-motorig
+ Aufstehhilfe
TRAUM
Der Spezialist für gesunden
Polstermöbel
Sitz& Schlafkomfort
red
998,2-motorig
995,- 1.095,- 1.495,- 1.995,- 1.189,- 1.795,- 1.349,- 1.379,-
Liegefunktion
durch
Körperdruck
Liegefunktion
durch
Körperdruck
895,- 1.329,-
Cellina lädt
zur Diskussion
KELLEN. Am 13. September
wird der neue Bürgermeister/
die neue Bürgermeisterin für die
Stadt Kleve gewählt. Der Kellener
Heimat- und Kulturverein Cellina lädt aus diesem Grunde zu eiVerena Schade ner Podiumsdiskussion mit den
Kandidaten ein, die sich für das
Amt zur Wahl stellen. Am Montag, 24. August, werden um 19
Uhr im Pädagogischen Zentrum
des Konrad-Adenauer-Gymnasiums (Köstersweg) die Bewerber
Sonja Northing, Udo Janssen
und Dr. Artur Leenders zu Gast
sein. Im Rahmen der Veranstaltung besteht Gelegenheit, sich
über die Kandidaten und ihre
Programme und Schwerpunkte
zu informieren. Die Diskussionsleitung wird der CellinaVorsitzende Wolfgang Dahms
übernehmen. Alle interessierten
Bürger sind willkommen.
Geballte Polstermöbel-Kompetenz
1.998,-
mit Boxspring-Federkern
gab es noch keine Ausweisung
von Konzentrationszonen für
den Bau der Windkraftanlagen.
Wenn sich die Bürger jetzt nicht
dagegen wehren, haben sie später
keine Chance mehr. Unsere Initiative fragt sich auch, weshalb
diese zweite und entscheidende
Auslegung zum Großteil ausgerechnet in den Sommerferien
stattfinden muss. Schließlich
wird schon seit dem Jahr 2011
an dem neuen Flächennutzungsplan gearbeitet.
Wer am Samstag keine Zeit hat,
kann sich auch im Internet schlau
machen und eine Stellungnahme
bei der Stadt einreichen?
Van der Valk: Ja. Unter www.
gegenwindreichswald.eu
gibt
es jede Menge Infos und zum
Beispiel auch Fotos, Videos und
Dokumentationen über andere
Wälder, in denen Windkraftanlagen gebaut wurden. Da kann
man sich auch besser vorstellen,
wie groß der Kahlschlag ist – und
man hört die Anlagen auch. Wer
möchte, kann eine vorgefertigte
Stellungnahme unterschreiben
und bei den Behörden einreichen.
Besser ist es aber, wenn man eine
individuelle Stellungnahme mit
eigenen Bedenken formuliert –
die müssen beantwortet werden.
Mitmachen können nicht nur
Klever oder Kranenburger Bürger, sondern auch alle anderen.
Es geht uns darum, ein Zeichen
in Richtung Politik zu setzen. Ich
habe vor kurzem eine Aussage
von Reinhold Messner gehört:
„Alternative Energiegewinnung
ist Unsinn, wenn sie genau das
zerstört, das man durch sie erhalten will: Die Natur“. Das gilt
auch für die Klever und Kranenburger Windkraftplanungen im
Reichswald. Deshalb rufen wir
die Bürger dazu auf, sich hiergegen zu wehren.
Traumpolster Willich:
e
nser
100% Mohairwolle
um gut 8.000 Quadratmeter pro
Anlage plus Zuwegungen. Da
wachsen dann vielleicht noch
Sträucher oder Gras, aber nie
wieder Bäume. Grundsätzlich
machen die Anlagen Lärm – in
den Spitzenzeiten mit der Lautstärke eines Lkws vergleichbar.
Mit der Ruhe im Wald wäre es
also dauerhaft vorbei. Es gibt
auch immer mehr Hinweise darauf, dass der von Groß-Windkraftanlagen erzeugte Infraschall
der Gesundheit von Mensch und
Tier schadet. Schlagschatten wird
gegebenenfalls durch Abschaltzeiten von den Siedlungen ferngehalten. Aber im Wald bringt er
Unruhe. Vögel und Fledermäuse
werden von den Rotorblättern
erschlagen oder erleiden durch
Druckwellen innere Blutungen.
Unter anderem weil der Reichswald von Naturschutzgebieten
umgeben ist, kommen hier besonders viele dieser Tiere vor.
Grundsätzlich besteht auch das
Risiko von Groß-Waldbränden.
Wenn so eine Gondel brennt,
passiert das in rund 140 Meter
Höhe. Da kommt keine Feuerwehrleiter dran. Dazu kommt
das Risiko einer Verschmutzung
des Grund- und Trinkwassers.
Wobei wir damit auch wieder
bei den Nachteilen für den Menschen wären…
Die Inititative möchte am kommenden Samstag noch einmal auf
diese Gefahren aufmerksam machen. Drängt jetzt die Zeit?
Van der Valk: Ja. Besonders in
Kleve muss schnell gehandelt
werden. Am 31. August endet die
zweite Auslegung des neuen Flächennutzungsplans. Zwar gibt es
in Kleve noch keinen konkreten
Bauantrag. Aber wenn der Flächennutzungsplan so angenommen wird, melden garantiert
sehr bald die ersten Projektierer
Interesse an. Im ersten Entwurf
KURZ
Wahl steht, den Anwesenden Rede und Antwort. Zahlreiche Themen wurden ausführlich besprochen und gemeinsam diskutiert.
Anwesenden (werdenden) Eltern
und Großeltern teilte Spreen mit,
dass auch im kommenden Kindergartenjahr für jedes U3- und
Ü3-Kind in Bedburg-Hau ein
Kindergarten- oder Tagespflegeplatz angeboten werden kann.
Besonderes Interesse zeigten die
Gäste bei der Schilderung der
vom Landrat ergriffenen Maßnahmen, um weitere gut ausgebildete Ärztinnen und Ärzten zu
gewinnen, die sich im Kreis Kleve niederlassen. Weitere Themen
waren unter anderem die Entwicklung der Hochschule RheinWaal, Ausbildung im Kreis Kleve
sowie die Schaffung von Gewerbe- und Wohnbauflächen.
& KNAPP
Forum in Appeldorn: Das Forum Kalkar lädt im Rahmen
der Informationsveranstaltung
„Forum vor Ort“ am Freitag, 21.
August, um 19.30 Uhr zu einem
Gedankenaustausch mit den
Bürgern in das Gasthaus Op den
Huck in Appeldorn ein. Über
eine rege Beteiligung würden
sich das Forum und seine Bürgermeisterkandidatin, Dr. Britta
Schulz, sehr freuen.
Schulung für
Integrationslotsen
KLEVE. Integrationslotsen geben
neu zugewanderten Menschen
Orientierung und helfen, Fremdheit auf beiden Seiten durch ihre
Vermittlerrolle zu überwinden.
In Zusammenarbeit mit dem
Freiwilligenzentrum Kleverland
des Caritasverbands Kleve bietet die VHS Kleve erneut eine
kompakte Schulung für ehrenamtliche Helfer an, die neu zugewanderte oder schon länger in
Kleve lebende Menschen bei der
Integration unterstützen. Der
Schwerpunkt liegt auf der Arbeit
mit Flüchtlingen und Asylbewerber. Der Lehrgang umfasst
insgesamt 20 Unterrichtsstunden. Beginn ist am Dienstag, 8.
September, von 18 bis 20.15 Uhr
im VHS-Haus an der Hagschen
Poort. Es folgen ein Samstagsseminar sowie drei weitere Abendtermine. Es wird lediglich eine
Anerkennungsgebühr von zehn
Euro erhoben. Zu Integrationslotsen können sich alle Interessierten ausbilden lassen. Besonders
angesprochen sind die bereits in
diesem Feld ehrenamtlich Tätigen und Menschen, die selbst
eine Zuwanderungsgeschichte
haben und ihre eigenen Erfahrungen nutzbringend für andere
einbringen möchten. Ausführliche Information bei der VHS
Kleve, www.vhs-kleve.de, Telefon
02821/ 723118.
MITTWOCH 19. AUGUST 2015
NIEDERRHEIN NACHRICHTEN
HARK - KAMINE DIREKT VOM HERSTELLER
Sichern Sie sich jetzt Ihren Gutschein und
erleben Sie die Vielfalt unserer Kamine in
über 70 Studios in Deutschland!
"
Hark 44 GT ECOplus - Der Sieger
Stiftung Warentest, Heft 11/2011:
Die weiterentwickelte Variante des Testsiegers von
2011 kann alles noch besser als sein Vorgänger. Mit
verbesserter Verbrennungsluftführung, vereinfachtem
Bedienkonzept und mehr Sicherheit überzeugt das
neue Kaminofenmodell auf ganzer Linie.
„Eine durchweg gute, umweltschonende Verbrennung schaffte von
den 14 Kaminöfen nur ein einziger:
der HARK 44 GT mit Staubfilter.“
TESTSIEGER
Gutschein
Bis
zu
GUT (2,3)
Hark 44 GT ECOplus
Im Test: 12 Kaminöfen für
die Scheitholzverbrennung
Ausgabe 11/2011
www.test.de
im Kamin- und
Kachelofenbau
Hark GmbH & Co. KG, Hochstraße 197–213, 47228 Duisburg
Feuerstätten von HARK seit 1971
P ohne Filter: sehr gut
P mit Filter: noch besser
40%
Fabrikverkauf mit Ausstellung auf über 2000 m 2 und
500 m2 Lagerverkauf:
47228 Duisburg-Rheinhausen (OT Hoch emmerich),
Hochstraße 197 – 213
HARK Ausstellungen:
50858 Köln (Marsdorf), Dürener Straße 425 – 427
41199 Mönchengladbach, Kölner Straße 292 (B59)
46485 Wesel, Schermbecker Landstr. 34/36 (an der B58)
Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr
GRATIS +++ GRATIS +++ GRATIS
weniger Holzverbrauch* mit
der HARK ECOplus-Technik
11SQ41
Nur ein Gutschein pro Kamin, Kachelofen oder Kaminofen, ausschließlich in HARK-Studios einlösbar. Kann nicht auf Zubehör,
Ersatzteile oder bereits getätigte Käufe angerechnet werden.
Gutschein ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
Gültig bis 30.09.2015
Artikel-Nr.: GS100XTZ082015
GS100XWB082015
Artikel-Nr.:
Der NEUE Hark 44-5.1 GT ECOplus
"
100€
100
Der sauberste Kaminofen
03
180-SEITIGER KATALOG und Angebotsflyer mit Preisen auf: www.hark.de oder
gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23.
Integrierter KeramikFeinstaubfilter
*im Vergleich zu herkömmlichen HARK-Feuerstätten
Rheingold Kombi • 7sp/325 x 60 mm • H15 • ET: 19. + 22.08.2015
Flagge zeigen: Mit Besen
und Rad für neues Image
www.
KELLEN. Mit bis zu 20.000
Pkw am Tag ist die Emmericher
Straße in Kellen eine typische
Durchfahrtsstraße. Doch mit
diesem Image wollen sich die
dort ansässigen Gewerbetreibenden nicht zufrieden geben.
„Sie ist mehr als das; wir wollen die Emmericher Straße als
Einkaufsstraße
etablieren“,
sagt Dieter Hüsch von MBH
Hüsch. Gerd Kleinmanns vom
gleichnamigen Möbelgeschäft
fasst zusammen: „Wir wollen
die Emmericher Straße voranbringen.“ Dazu haben sich 18
Partner zu einer Sommeraktion
zusammengetan.
Bereits die Charity-Aktion
zur Weihnachtszeit war für die
beteiligten Geschäftspartner der
Initiative Emmericher Straße ein
Erfolg. Schnell stand fest: Die Aktion wird wiederholt. „Wir haben
uns aber gefragt: Was können wir
in der Zwischenzeit tun, um der
Emmericher Straßen einen neuen Anstrich zu geben?“, berichtet
Hüsch. Denn mit 60 Betrieben
sei die Emmericher Straße in
Kellen „eine Straße, die lebt“, sagt
Hüsch und verweist auf den Mix
aus alteingesessenen und neu angesiedelten Betrieben, die unzählige Geschäftszweige abdecken.
Den Partner war klar: „Wer
nichts bewegt, wird bewegt.“ Das
Ergebnis der Überlegungen: die
Aktion „Kellen räumt auf und
zeigt Flagge“, die am morgigen
Mittwoch um 17 Uhr vor dem
Geschenkehaus Dirmeier startet.
Dort treffen sich die 18 Partner,
um mit Besen und Kehrblech die
Bürgersteige zu säubern. Nicht,
dass es die Emmericher Straße unbedingt nötig hätte, wie
Kleinmanns erläutert: „Uns geht
Das Restaurant.
Angebote bis 22.08.2015
Initiative Emmericher Straße startet Sommeraktion „Kellen räumt auf...“
FRISCH-LECKER-GUT
GRILLANGEBOTE
Gehacktes gemischt
1a Rindergrillsteaks
100g
Jägerschnitzel mit Kartoffelgratin
und gemischtem Salat ............................. 5,90
Freitag, 21.08.2015
1,89 €
Schinkenschnitzel
Gyrospfanne
mit Zaziki, Reis und Krautsalat ................. 5,90
Samstag, 22.08.2015
Hacksteaks
Hausmacherfrikadelle
mit Kartoffelpüree und Bohnensalat ....... 5,50
100g
Sonntag, 23.08.2015
0,89 €
100g
0,69 €
Hähnchenbrustfilet auf Spinat
mit einer Rahmsauce und Bandnudeln .... 6,90
Jägerspieße
Schinkenwurst -Kinderwurst
am Stück
Donnerstag, 20.08.2015
100g
0,45 €
Montag, 24.08.2015
geschnitten
100g
100g
1,09 €
Rindergeschnetzeltes „Stroganoff“
mit Spätzle und Brokkoli ......................... 5,90
100g
1,19 €
0,99 €
Dienstag, 25.08.2015
Gekochter Tafelspitz mit Senfsauce,
Bouillonkartoffeln und Gurkensalat ........ 5,90
Six-Pack
Salami - Hausmarke
.de
Mittwoch, 26.08.2015
100g
1,79 €
e
6 Teil
Schaschliktopf
4,90 €
mit Reis und Krautsalat............................. 5,50
919A-NN-08-15
Weitere attraktive Angebote in unseren
Geschäften!
ANZEIGE
Sie wollen die Emmericher Straße voranbringen: Gerd Kleinmanns, Dorothea Heeks, Oliver Rauhut,
Johannes Claassen, Dieter und Elisabeth Hüsch (v. l.) starten mit weiteren Partnern der Initiative aus Kellen
NN-Foto: MB
die Sommeraktion.
es vielmehr darum, bei dieser
Gelegenheit mit den Bürgern ins
Gespräch zu kommen.“ Diese
sind auch eingeladen, sich an der
Aktion zu beteiligen.
Fahnen zum Schützenfest
Zudem verteilen die Geschäftsleute Fahnen in den Farben der
Kellener Bürgerschützen, mit denen die Anwohner ihre Häuser
schmücken können. „Wir wollen
damit für das anstehende Schützenfest werben und unsere Verbudenheit mit der Tradition und
dem Brauchtum demonstrieren“,
sagt Kleinmanns. „Und nebenbei
vor der Kirmes alles auf Vordermann bringen“, ergänzt Hüsch.
Der zweite Teil der Sommeraktion ist ebenfalls ab morgen zu
bewundern. Kultige, alte Fahrräder, die vor den 18 beteiligten
Geschäften oder in deren Schaufenstern stehen – jedes vom Inhaber, seinen Mitarbeitern oder
auch der Familie selbst individuell gestaltet. „Das Rad steht nicht
nur für den Niederrhein als typische Fahrrad-Region, sondern
repräsentiert auch die kurzen
Wege hier auf der Emmericher
Straße“, erläutert Kleinmanns.
„Wir wollen zeigen: Man kann
hier fußläufig oder mit dem Rad
einkaufen.“ Bis Mitte Oktober
sind die Fahrräder zu sehen. In
den beteiligten Geschäften so-
wie bei der Volksbank und der
Sparkasse Kellen gibt es Teilnahmekarten, auf denen die Bürger
für das schönste Rad abstimmen
können. Dazu werden drei Wertgutscheine verlost.
Die Partner der Sommeraktion
hoffen, damit auch weitere Geschäftsleute von ihrer Idee überzeugen zu können. „Wir wollen
zeigen, dass es Sinn macht, in
die Emmericher Straße zu investieren“, sagt Dieter Hüsch. Es sei
wichtig, zunächst in den Köpfen
der Geschäftsleute eine andere
Bewertung der Emmericher Straße anzuschieben, um dies dann
an die Kunden weiterzugeben.
Jetzt einrichten und sicher fühlen
Jeder von uns fühlt sich generell
sicher. Eigentlich kann nichts passieren. Doch dieses „eigentlich“
kann trügerisch sein. Ist nicht neulich erst ein Freund beim Abendessen von einem leichten Schlaganfall überrascht worden? Nur weil er
mit der Familie unterwegs war und
die sofort richtig reagierte, ging das
noch einmal glimpflich ab. Wer seine Freunde und Familie im Fall des
Falles schnell und unkompliziert
zur Hilfe rufen möchte, kann das mit
der neuen App „SwiftAlarm!“ tun.
Wie ein Sicherheitsgurt im Auto
ist sie immer bereit, aber man bemerkt sie nicht bis man sie braucht.
Die Funktionsweise ist ganz einfach: Auf dem Startbildschirm des
Mobiltelefons befindet sich immer
ein Alarmknopf. Falls man Hilfe
braucht, muss man nur noch diesen
Knopf drücken. Per SMS werden
die zuletzt gesammelten Standortdaten zusammen mit einem Hilferuf an Freund und Familie versen-
det. Das Besondere: Jeder kann
selbst einstellen, wer per SMS oder
per Anruf informiert werden soll
und schafft so sein persönliches
Netzwerk für den Notfall. Und es
kommt noch besser: Es ist
möglich, je
nach Standort
andere
Kontakte zu hinterlegen,
die
informiert
werden. Das bedeutet:
Wenn der Alarmknopf zuhause gedrückt wird, benachrichtigt das
Telefon zum Beispiel Nachbarn
und den Ehepartner und die Kinder.
Außerdem kann eine zusätzliche
Informationen für die Ambulanz
übermittelt werden, zum Beispiel
wer einen Ersatzschlüssel hat und
wie man am schnellsten zur Wohnung kommt. Am Arbeitsplatz
braucht man den Nachbar nicht,
dafür vielleicht einen vertrauten
Kollegen, die Sekretärin und den
Partner. Beim Wandern die Freunde, die mit dabei sind, und die Rettungswacht, die dann genau weiss,
wo sie hinkommen muss. Alles ist
komplett frei einstellbar, genau so
wie es am besten passt und am sinnvollsten ist.
Das Allerbeste: SwiftAlarm! ist
noch komplett kostenfrei erhältlich und wird es für alle,
die sich die App jetzt herunterladen und registrieren, auch bleiben.
Die App wird in
Deutschland entwickelt und verbessert und basiert auf zahlreichen
deutschen Patenten. Alle Daten
sind sicher und verschlüsselt. Besser gleich installieren – es dauert
etwa 7 Minuten – statt sich dann
eingestehen zu müssen: ach, hätte
ich es doch gemacht.
Alle Informationen im Internet
unter www.swiftalarm.de
Michael Bühs
„Querspange würde
Unterstadt nicht entlasten“
Offener Brief des Heimat- und Verkehrsverein
KLEVE. Der Heimat- und Verkehrsverein verweist in einem
offenen Brief an Bürgermeister
und Verwaltung auf die bereits
2010 eingereichte Unterschriften-Liste Donsbrügger Bürger
gegen die geplante Querspange. Da der Bürgerwille damals
durch Rat und Verwaltung
missachtet worden sei, habe
man im November 2010 eine
Bürgerinitiative gegründet, die
konkret nachgewiesen habe,
dass der angestrebte Erfolg, die
Entlastung der Klever Unterstadt, nicht verwirklicht werden
würde.
In dem Schreiben heißt es: „Die
Verkehrs-Probleme in der Klever Unterstadt liegen an anderer
Stelle, und zwar der untragbaren
Situation auf der Gruftstraße.
Diese Probleme aber werden wie
nachgewiesen durch die Querspange nicht gelöst, im Gegenteil, sie werden verstärkt. [...]
Hinzukommen weitere Aspekte,
die gegen diese Querspange sprechen: Die geplante Straßentrasse
der Querspange führt durch den
Denkmalschutzbereich Tiergartenstraße. Der HVV Donsbrüggen erinnert daran, dass 1988
eine Denkmalschutzsatzung zur
Erhaltung der historischen Garten- und Parkanlagen sowie zum
Schutz des historischen Erscheinungsbildes von dem Rat der
Stadt Kleve beschlossen wurde.
[...] Mit dieser nach wie vor Gültigkeit habenden Satzung sollte
erreicht werden, dass künftige
Veränderungen nur noch im
Sinne des Denkmalschutzes umgesetzt werden. Dieser Bereich ist
deshalb so schützenswert, weil es
sich hier um Garten- und Parkanlagen von hervorragendem
kunst- und kulturgeschichtlichem Rang mit europäischer
Bedeutung handelt. [...] Für
Donsbrüggen und Nütterden
bringt die Querspange zudem
keine Entlastung, im Gegenteil, sollte der Verkehr in Kleve
schneller zur A3 abfließen, wird
dies in den Ortschaften zu einem
noch höheren Verkehrsaufkommen führen. Unsere Heimat, dieses Klever Kulturerbe, das zu den
herausragenden Schöpfungen in
der Geschichte der europäischen
Gartenkunst gehört, darf nicht
noch mehr zerstört werden.“
Der Heimat- und Verkehrsverein fordert zur ersatzlosen Streichung der „Querspange“ aus
dem FNP 2030 auf.
19. bis 22.
August
Bulls Green Mover Lavida
Sportliches E-Bike mit sehr starkem Hinterradantrieb, 615 Wh Akku
für lange Radtouren, hydraulischen Bremsen
2.499,€
2.899,- €
Jetzt inklusive
5 Jahren Garantie!
Nur im Aktionszeitraum möglich!
Inklusive 5 Jahre Diebstahlstahlversicherung!
Inklusive 5 Jahre Reparaturschutz (außer Verschleiß)
inklusive 5 Jahre Pick Up Service
oder 99,- im Monat
€
z.B.
25 Monate Laufzeit, 0% Zinsen,
keine Anzahlung!
Fahrradbekleidung
bis zu 75% reduziert!
Focus Black Forest
27R 2.0 gelb/schwarz 2015
XT-Schaltwerk/Hebel/Kurbel, Fox Federgabel
1.399,€
1.699,- €
Alle vorrätigen Focus MTB Räder
20% reduziert!
Alle vorrätigen Focus Rennräder
40% reduziert!
Arcona Kinderräder 20 und 24 Zoll
2015
3-Gang Nabenschaltung mit Rücktritt
Auch als Knabenrad vorrätig
199,-
95 €
249,95 €
Alle vorrätigen Kalkhoff & Sparta Herren E-Bikes
20% reduziert! Sparen Sie bis zu 600,- €
Zubehör-Gutschein 20%
20% Nachlass auf einen Zubehörartikel Ihrer Wahl! Nicht gültig
für bereits reduzierte Artikel. Nur ein Gutschein pro Person.
Nur im Aktionszeitraum gültig.
www.loerper.de
Apura FahrradRegenjacke
100% Wasserdicht
Damen u. Herren
44,-
95 €
89,95 €
nur solange Vorrat reicht!
RESTPOSTEN
Apura
Tourenschuh
Apura
Helm
19,-
29,-
Für sie und ihn.
Bequem & im Trend.
98 €
79,95 €
nur solange Vorrat reicht!
Sportlicher u. sicherer Helm
im aerodynamischen Design.
95 €
39,95 €
nur solange Vorrat reicht!
Oakland
Standpumpe
mit Manometer,
bis 9 bar
9,-
95 €
19,95 €
nur solange Vorrat reicht!
Boschstr. 12 · Industriegebiet-West
47574 Goch · Tel. 02823-929550
ÖFFNUNGSZEITEN Mo. - Fr. 9:00 - 18:30 Uhr Sa. 9:00 - 14:00 Uhr
04 NiEDERRhEiN NAchRichtEN
Mittwoch 19. August 2015
Versammlung
und Abschied
BSV sucht neuen Regenten
25 Jahre
Jugendfeuerwehr
HASSELT. Zur Mitgliederversammlung vor dem anstehenden
Königschießen und dem Stiftungsfest lädt der Bürgerschützenverein Hasselt-Qualburg am
Freitag, 21. August, 20 Uhr, im
Schießstand ein. Sonntag laden
der BSV und das Königspaar Johann VI. und Conny I. de Jong
dann ab 15 Uhr zum Königsabschiedsschießen auf dem Schießstand ein. Zur Stärkung gibt es
vorher eine Kaffeetafel im Lokal
„Gourmetfreunde“. Zum Damen-Preis-Schießen sind nicht
nur die Schützendamen, sondern
auch alle Partnerinnen willkommen. Für die Jungschützen findet
das Ordenschießen ebenfalls an Am Samstag suchen die Louisendorfer Schützen Nachfolger für
Foto: privat
das Königspaar 2014: Markus I. (Lauff) und Verena I..
diesem Tag statt.
Am 22. August laden die Bürgerschützen Louisendorf zum Vogelschießen ein
KALKAR. Die Jugendfeuerwehr
der Stadt Kalkar feiert in diesem
Jahr ihr 25-jähriges Jubiläum.
Unter dem Motto „25 Jahre Feuer und Flamme“ zeigen die jungen Leute ihre Begeisterung für
dieses wertvolle Ehrenamt bei
einem vielseitigen Programm
auf dem Marktplatz in Kalkar.
Es findet am Samstag, 22. August von 10 bis 16 Uhr statt. Alle
dürfen mitmachen bei Geschicklichkeitsspielen, sich austoben
bei der Hüpfburg, die Fahrzeugausstellung bestaunen und
sich informieren am Stand der
Jugendfeuerwehr Stadt Kalkar.
Gerne lädt die Feuerwehr zum
Verweilen in der Cafeteria und
am Grill- und Getränkestand ein.
LOUISENDORF. Das Königsschießen der Louisendorfer
Bürgerschützen steht vor der
Tür. Am Samstag, 22. August,
treffen sich die uniformierten
Mitglieder zum 70. Vogelschießen am Schießstand. Bereits um
13.30 Uhr beginnen die Jugendlichen des Vereins mit ihrem
Wettkampf.
Wer wird im kommenden
Schützenjahr den Prinzen Justin
Mohn ablösen? Nachdem der
neue Prinz als Nachfolger feststeht, wird voraussichtlich gegen
15.30 Uhr mit dem Königsschießen begonnen, um auch für das
amtierende Königspaar Markus
I. (Lauff) und Verena I. einen
Thronfolger zu finden. Vor Beginn des Königsschießens treten
die uniformierten Schützen vor
dem Schützenhaus an. In einem
Festakt wird die neue Fahne an
den Verein/Fahnenträger übergeben und den Gästen vorgestellt.
Nach dem Vorbeimarsch geht es
dann wieder in Schützenhaus.
Um die vielen Gäste und Schaulustigen bewirten zu können,
steht für das leibliche Wohl Kaffee und Kuchen und am Abend
ein Grill-Imbiss bereit.
Die Vorbereitungen laufen
auf Hochtouren. In der Herbstversammlung des Vereins am
Freitag, dem 4. September wird
der neue König den Hofstaat
bekannt geben und der festliche
Krönungsball mit den Beteiligten
besprochen.
Am Montag, 14. September,
nimmt der BSV Louisendorf am
Schützenzug des Schützenvereins Pfalzdorf teil. Zusammen
mit dem Monatsschießen am 11.
Oktober (ab 10.30 Uhr) führt
der Verein für seine Mitglieder
das traditionelle Herbst-Pokalschießen durch. Die Preisverleihungen aus den vereinsinternen
Schießwettbewerben
finden
ebenfalls an diesem geselligen
Tage statt.
Das Programm
Wir wünschen allen Besuchern
der Schneppenbaumer Kirmes
viel Spaß!
Freitag, 21. August: 19 uhr Fassanstich mit Bürgermeister und
ortsvorsteher; 20 uhr summernight Party mit DJ Frank Born
und Blues Brothers Alive
samstag, 22. August: 20 uhr
heldenzeit – Disco wie früher
sonntag, 23. August: Familientag
beginnt um 9.30 uhr mit dem
Landfrauen-Frühstück, ab 11
uhr Frühschoppen, außerdem
kommt ein spielemobil, 15 uhr
Kinder-Playback-show, 16 uhr
Beginn der Fun-olympiade
(Anmeldungen werden auch
am sonntag noch entgegen
genommen)
EDEKA MARKT
Klosterplatz GmbH
Norbertstraße 2
47551 Bedburg-Hau
02821/7191443
Wir lieben Lebensmittel.
Haben Sie Probleme mit Ihrem Dach?
Das Vorbereitungs-Team ist bester Laune und freut sich auf das kommende Wochenende.
Wir lieben Lebensmittel.
47 Karl-Heinz Johann
Dachdeckermeister · Fachgerechte Ausführung aller Dachbedeckungen
47551 Bedburg-Hau / Schneppenbaum · Alte Bahn 95 · Tel. 02821/6329
Sprechen Sie
Sie mit
mit uns...
uns...
Sprechen
wenn Sie schöner wohnen wollen!
wenn Sie schöner wohnen wollen!
Wir gestalten Ihre Welt farbharmonisch
Wir gestalten
Ihre Welt farbharmonisch
Für Sie kompetent seit 87 Jahren!
Ausführung von Maler-, Glaser-, Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten,
Ausführung von Maler-, Glaser-, Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten,
Wärmedämmung, Denkmalpflege und alter Techniken
Wärmedämmung,
Denkmalpflege
und alter
47551 Bedburg-Hau
· Bedburger
WeideTechniken
21
Bedburg-Hau
· Bedburger
Weide 21
Tel. (0 28 21)47551
6 66 04
· Fax (0 28 21)
6 64 13 · www.farben-swertz.de
Tel. (0 28 21) 6 66 04 · Fax (0 28 21) 6 64 13 · www.farben-swertz.de
Völ plesier op de Kermes!
2 . H au s m e s s
Einladung
e
21.-23. AU
GUST
• Neue Kaminöfen der Firma Scan und Jotul
• Kaminöfen mit Backfach
• Kaminöfen für
Niedrigenergiehäuser
• Neue Speichermasseöfen
der Firma Lotus
• Vorführung Küchenherd/
Holzherd der Firma Rizzoli
www.kamin-d
und Storch, mit Fachberater im Haus
eckers.de
• Neue Kaminöfen der Firma Romotop
Geöffnet: 10.00 -16.00 Uhr
Sonntag keine Beratung,
kein Verkauf
feurig gut!
Naviadresse:
Cranenkamp 4 | Bedburg-Hau
K AMINÖFEN & SCHORNSTEINE
DECKERS
beraten
|
planen
|
ausführen
Cranenkamp 13 | Bedburg-Hau | Tel. 0 28 21-6 96 58
NN-Foto: vs
Blues Brothers, Disco wie
früher und Fun-Olympiade
Vom 21. bis zum 23. August wird im Festzelt am schwanenhof gefeiert
SCHNEPPENBAUM. Mit den
Blues Brothers, der Heldenzeit,
dem großen von den Landfrauen
organisierten Frühstück, FunOlympiade und Playback-Show
locken die Schneppenbaumer
am kommenden Wochenende
zum Landgasthaus Schwanenhof. Das Kirmes-Team hat sich
wieder mächtig ins Zeug gelegt,
um für jeden Geschmack die
passende Veranstaltung bieten
zu können. Und diesmal spielt
das Wetter auch überhaupt keine Rolle mehr: Gefeiert wird
nämlich im Festzelt.
„Der Fallschirm hat im letzten
Jahr nicht ausgereicht“, erklärt
Ortsvorsteher Uwe Egerding,
dass man in diesem Jahr auf
„Nummer sicher“ geht. Dann
dürfte auch dem im vergangenen Jahr mehr oder weniger
„ins Wasser gefallenen“ Auftritt
der Blues Brothers nichts mehr
im Wege stehen. Blues Brothers
Alive – das sind Hans-Jürgen
Richter (Jake) und Jürgen Ott
(Elwood), die die Songs des KultDuos wie „Everybody Needs
Somebody“, „Jailhouse Rock“
und „Soul Man“ auf die Bühne bringen und für jede Menge
Spaß sorgen. Abwechselnd mit
DJ Frank Born sorgen die Beiden
während der Summernight Party
für gute Laune. Steigen wird diese Party zum Auftakt der Schneppenbaumer Kirmes am Freitag,
21. August. Vorher ist um 19 Uhr
offizielle Eröffnung mit dem Fassanstich, ab 20 Uhr kostet der
Eintritt dann fünf Euro
(Karten im Vorverkauf
gibt es für drei Euro im
Schwanenhof und bei
Dies und Das in Hasselt).
„Wer schon zum Fassanstich kommt, hat auch
für den Rest des Abends
freien Eintritt“, gibt Eger-
ding einen Tipp.
Weiter geht es am Samstag,
22. August, ab 20 Uhr mit der
legendären „Heldenzeit – Disco
wie früher“. Egal ob im Zelt oder
Open-Air – die Kirmesfreunde
sind gerüstet für das Event, das
sich in der Region als wahrer
Publikumsmagnet etabliert hat.
„Wir werden eine große Partynacht feiern“, verspricht Frank
Reintjes, Geschäftsführer des
Schwanenhofs. An diesem Abend
kostet der Eintritt acht Euro
(fünf Euro im Vorverkauf).
Zum Familientag wird am
Sonntag, 23. August, eingeladen. Los geht es mit dem von
den Schneppenbaumer Landfrauen zubereiteten Frühstück.
Egerding rät: „Es gibt noch freie
Plätze, aber man sollte sich nicht
mehr allzuviel Zeit lassen.“ Dieses Angebot erfreut sich nämlich
großer Beliebtheit. Zumal es das
reichhaltige Buffet für günstige
9,90 Euro gibt (Anmeldung im
Schwanenhof). Nach dem Frühstück geht es um 11 Uhr mit
einem Fass Freibier und dem
Frühschoppen (freier Eintritt)
weiter. Während man sich gemütlich niederlässt, sorgt Gerd
Bross mit seinen Freunden für
den musikalischen Rahmen. Er
wird es sich auch nicht nehmen
lassen, das Schneppenbaumer
Heimatlied anzustimmen. Ab
14 Uhr gibt es dann auch Kaffee
und Kuchen. Ebenfalls für den
Sonntag gebucht ist ein großes
Spielemobil mit Hüpfburg, Bäl-
lebad, Klettergerüst und Co. – für
die kleinen Gäste ist also bestens
gesorgt. Das gilt auch für die Blues Brothers: Hans-Jürgen
Kinder-Playback-Show, die ab Richter und Jürgen Ott. Foto: privat
15 Uhr den Festplatz rockt. Eine
Jury gibt es nicht, das Publikum
Inhaber: Frank Reintjes
entscheidet: Wer den meisten
Applaus bekommt, gewinnt. Die
Mühlenstr. 71
47551 Bedburg-Hau
Siegerehrung findet gegen 16.30
Telefon 0 28 21-89 99 454
Uhr statt.
Telefax 0 28 21-46 07 027
Ehrgeiz und Teamgeist sind gee-Mail: [email protected]
Internet: www.schwanenhof.com
fragt und jede Menge Spaß garantiert, wenn um 16 Uhr der Startschuss für die Fun-Olympiade
Kirmes in Schneppenbaum
fällt. „Eine Gruppe besteht aus
fünf Personen“, erklärt Egerding.
Jeden ersten Sonntag im Monat ab 9 Uhr
Zwar liegen schon Meldungen
vor (Anmeldung im Schwanenreichhaltiges Frühstücksbuffet
hof) – spontane Teilnehmer sind
aber auch am Sonntag noch willp. P.
kommen. „Es gibt tolle Preise“,
lockt Egerding. Im ersten Teil des
Ab September jeden Donnerstag
Wettstreits stehen Baumstammsägen und ein Publikumsquiz auf
von 18.00 bis 20.30 Uhr
dem Programm. Beim Quiz wird
einiges Wissen über SchneppenGarnelen „essen satt“ p. P.
baum abgefragt – hier ist das
Publikum gefordert. Im zweiten
Wir bitten um Reservierung.
Teil der Fun-Olympiade gibt es
einen Bierkästen-Stapellauf, Tau
„durchziehen“ (durch die Kleidung) und eine Disziplin, die
„Lufballonschleuder“ heißt. „Es
soll einfach Spaß machen und für
Action sorgen“, erklärt Egerding,
was es mit der Fun-Olypiade auf
sich hat. Und nach den Siegerehrungen ist noch lange nicht
Schluss. Mit reichlich Musik und
kühlen Getränken soll die Kirmes
am Sonntagabend ausklingen.
Egerding: „Wir freuen uns auf
ganz viele Gäste,
tolle
VeranstalIhre Medienberaterin
tungen und eifür Kalkar und Bedburg-Hau
ne schöne Zeit.“
Regina Bartjes
Schließlich
hat
Marktweg 40 c · 47608 Geldern
sich der Festplatz
Tel. 0 28 31 / 9 77 70-27
am Schwanenhof
Fax: 0 28 31 / 9 77 70-70
bestens bewährt.
E-Mail: [email protected]
11,90 r
16,90 r
»Von A wie Anzeige
bis Z wie Zeitung
berate ich Sie gerne.«
Verena Schade
Mittwoch 19. August 2015
NiEDERRhEiN NAchRichtEN
05
Neue Übergangsstation für Intensiv-Patienten
clivia-gruppe eröffnete neues Rehabilitationszentrum in Kleve an der tichelstraße mit 29 Plätzen
Kleve. Genau ein Jahr hat die
Umbauphase des ehemaligen
Hotels Cleve an der Tichelstraße 11 in Kleve gedauert. Nun
eröffnete Christian Nitsch, Geschäftsführer der Clivia-Gruppe, die rund 3.200 Quadratmeter Fläche für die Betreuung
und Therapie von intensiv-pflegebedürftigen und beatmungspflichtigen Patienten, die sich
auf insgesamt drei etagen des
ehemaligen Hotelgebäudes verteilen sollen. 29 Plätze stehen
dafür bereit.
„Die medizinische Versorgung
hat sich in den letzten drei Jahren
verändert und immer mehr pflegebedürftige Menschen müssen
betreut werden, zum Beispiel bei
der Beatmung“, erläutert Nitsch.
„Wir glauben, mit diesem Angebot eine wichtige Lücke im
Pflegeangebot für den unteren
Niederrhein zu schließen.“ Der
Hintergrund: Viele Patienten, die
aus der Intensivstation im Krankenhaus oder aus der neurologischen Rehabilitation entlassen
werden, müssen weiter künstlich beatmet werden. „Hier soll
das fortgesetzt werden, was auf
Intensiv-Stationen und in der
„Hier können sich Patienten wohlfühlen“, erklärte Christian
Nitsch, Geschäftsführer der Clivia-Gruppe, beim Rundgang durch
das ehemalige Hotel Cleve an der Tichelstraße, wo nun 29 IntensivPatienten betreut werden können. An seiner Seite Dagmar de Laak,
Leiterin des Care Managements der Clivia-Gruppe. NN-Foto: A. Borstnik
Reha begonnen wurde“, sagt er.
„Unser Ziel ist es, die Patienten
so schnell wie möglich wieder in
die häusliche Pflege zu schicken.“
Bislang mussten die Betroffenen
und ihre Angehörigen dazu hunderte Kilometer fahren, denn es
gibt nur wenige Einrichtungen
in Deutschland, die eine solche
Übergangs-Intensiv-Pflege für
Beatmungspatienten anbieten.
Das soll nun der Vergangenheit
angehören: In den neuen hellen
und modernen Räumlichkeiten
am Tichelpark gibt es sechs RehaEinheiten mit einer Kapazität von
jeweils fünf Betten. Insgesamt
29 Beatmungspflichtige können
im neuen Reha-Zentrum also
betreut werden. „17 Patienten
sollen aus dem Haus Maternus
in Kleve hierhin verlegt werden.
Die weiteren Patienten kommen
aus anderen Kliniken“, so Nitsch.
Während der zwölfmonatigen
Umbauphase wurden zahlreiche
Wände verschoben und aus den
ehemaligen Hotelfluren Vor-
räume geschaffen, in denen nun
ein Notfall-Beatmungsgerät für
jeden Patienten zur Verfügung
steht. Weiterhin wurden insgesamt 52 Tonnen Stahlbeton
bewegt und 30 Kilometer Kabel
verlegt. Auch die 1000 Lampen,
die in dieser Zeit montiert wurden, sollen vor allem auf ein
therapiefreundliches Beleuchtungskonzept hinweisen. „Im gesamten Gebäude herrscht keine
klinische Atmosphäre, sondern
ein angenehmes Wohlfühlambiente“, sagt der Geschäftsführer. „Zudem sparen wir mit den
Energiesparlampen mehr als 80
Prozent des früheren Energieverbrauchs ein.“
Und nicht nur in den Umbau,
sondern auch ins Personal wurde
investiert. So sind 20 Mitarbeiter
der Clivia Gruppe in den letzten
Monaten zur Fachkraft für außerklinische Beatmung fortgebildet worden, weitere 15 werden
die Fortbildung noch in diesem
Herbst beginnen. „Damit haben
wir nicht nur modernste Räume,
sondern auch erstklassig ausgebildetes Personal“, so Nitsch. Die
Einzigartigkeit dieses Rehabilitationszentrums liege auch bei
der Pflege sozialer Kontakte, so
Nitsch, denn die Clivia-Gruppe
bietet nicht nur den Pflegebedürftigen, sondern auch ihren
Angehörigen eine vorübergehende Unterkunft vor Ort.
Weiterhin werde den Patienten
von der Kostenübernahme durch
die Krankenkassen bis hin zum
Übernachtungsplatz im gleichen Haus geholfen, erläutert
der Clivia-Chef. Und die Pflegedienstleisterin Dagmar de Laak
ergänzt: „Bei der Intensivpflege
kümmern sich zwei Pflegekräfte
um durchschnittlich drei Patienten – das entspricht also einen
Verhältnis von 1:1,5. Der Vorteil
ist, dass sich die Patienten und
die Pflegekräfte somit gut austauschen können und die Fachkräfte im Ernstfall schneller auf
Erfahrungswerte zurückgreifen.“
Für ihren Aufenthalt im neuen Klever Zentrum müssten die
Patienten jedoch mit einem Mietentgelt von 450 Euro pro Monat
rechnen. „Das ist ähnlich wie
ehemals im Hotel“, so Nitsch. Die
Kosten für Pflege und die medizinische Versorgung würden dagegen die Krankenkassen übernehAnastasia Borstnik
men.
Ich wähle Wolfgang Spreen, weil er die
Hochschule nach Kleve geholt hat und ich
dadurch wohnortnah studieren kann.
Dorothea Kriwiz
Wir drucken umweltfreundlich.
06 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN
Renate Wischinski (l) und Doris Angenendt laden herzlich zu
ihrer vierten gemeinsamen Ausstellung ein.
NN-Foto: CDS
MITTWOCH 19. AUGUST 2015
19.
Mittwoch
Kleve: Sprechstunde des Vdk, Kolpinghaus, Kolpingstraße 11, 9 bis 12 Uhr.
Kleve: Hafen der Hoffnung e.V. , Verein
zur Förderung der Aussiedler im Kreis
Kleve, bietet von 10 bis 12 Uhr im EFFA
Jugendheim, Feldmannstege 2, Beratung an.
Materborn: Die Seniorenherrengruppe der KAB trifft sich von 14 bis 18 Uhr
im Pfarrheim.
Kleve: Vorlesestunde von 15 bis 16 Uhr
für 4-8-jährige in der katholischen,
öffentlichen Bücherei St. Mariä Himmelfahrt
Kleve: Um 16 Uhr „Sozialtreff" zu
Arbeitslosengeld II und Sozialhilfe im
Konferenzraum des Betreuungsbüros,
Römerstraße 32.
Materborn: In der Pfarrgemeinde Zur
Heiligen Familie wird von 16 bis 17 Uhr
das Projekt "Caritas-Sozial-Punkt"im
Pfarrheim Materborn angeboten.
Kleve: Gaytreff Kleve, 20 bis 22 Uhr,
Regenbogen 14 (Cafe Hope).
20.
Donnerstag
Kellen: Die Bahn-Sozialwerk-Beratungen finden im Geschäftsraum im
Schützenhaus Kellen, an der alten Kirche 48, von 9 bis 11 Uhr, statt.
Riswicker Bauernmarkt: Von 12 bis
17 Uhr im Landwirtschaftszentrum
Kellen.
Geldern: Treffen Freundeskreis für
Suchtkrankenhilfe: Selbsthilfegruppe
Kunst und Natur
verbinden sich
NIEDERRHEIN. Wer den Garten betritt, der wähnt sich sofort in einer anderen Welt: Der
1.200 Qadratmeter große Garten
lädt mit all seinen wunderschön
gestalteten Bereichen zum Inne- und zum Aufhalten ein. Wer
das erleben möchte, der ist vom
21. bis 23. August in die Schusterstraße 44 eingeladen. Doris
Angenendt und die Künstlerin
Renate Wischinski veranstalten
dort ihre vierte Ausstellung. Die
steht in diesem Jahr unter dem
Motto „Der späte Sommer in
Nachbars Garten“. Es gibt Apfelsaft vom Bauern, Fruchtbowle
und an der Feuerschale wird gegrillt. Samstagabend ist der Garten außerdem beleuchtet.
Den richtigen Rhythmus zu finden ist für die Teilnehmer des
Radrennens rund ums Tönnissen-Center besonders wichtig, wenn
sie am Sonntag durch die Schwanenstadt rasen. Doch auch neben
der Strecke kommt es auf ein gutes Rhythmusgefühl an. Denn ab 15
Uhr präsentieren die Cheerleader „no name“, eine private Tanzgruppe aus Mehr (Rees), ihren Showtanz. Weitere Infos zur Veranstaltung
und Meldungen: Andreas Hendricks unter Telefon 02821/47632 und
im Netz unter www.toennissen-center.de. Aufgepasst: Aus gesundheitlichen Gründen hat der Veranstalter des Trödelmarkts am ReweMarkts kurzfristig abgesagt. Die Organisation übernimmt nun die
Firma Beenen aus Kempen, Anmeldung unter 02152/ 1591.
für Suchtkranke und Angehörige, 19
bis 21 Uhr, Ev. Gemeindehaus, HeiligGeist-Gasse 4.
Kleve: Kolpingsfamilie lädt zur Aktuellen Stunden mit den drei Klever Bürgermeisterkandidaten, Kolpinghaus,
19.30 Uhr.
Kirche, 17 Uhr.
Kleve: Führung durch die Schwanenburg, 14,30 Uhr; Anmeldung unter
Telefon 02821/895090.
24. Montag
Kleve: Offene Sprechstunde Schuldner- und Insolvenzberatung der Caritas
von 9 bis 12 Uhr, Beratungsstelle Arntzstraße 9.
Kleve: Klever-Skater-Treff (KST), 19 Uhr,
Parkplatz Allroundsports.
Kleve: Offener Treff der Aids-Hilfe Kreis
Freitag
Kleve im "Cafe Hope", Regenbogen 14,
19 bis 21 Uhr.
Kleve: Lila-Pause-Disco im Radhaus,
Am
Samstag,
22.
August,
spielt
die
Gruppe
„Karma“
um
20
Uhr
im
Kellen: Cellina-Podiumsdiskussion mit
Sommerdeich, 17 bis 20 Uhr, 22 bis 3
Uhr, "Our Darkest Night vs. Fuck Friday". „Nieuw Begin“, Querdamm 61a, in Zyfflich. Karma wurde 2004 von den Bürgermeister-Kandidaten, PädBedburg-Hau: Trainingszeiten Boule einigen Hobbymusikern gegründet. Die Vorliebe der Bandmitglieder agogisches Zentrum des Konrad-AdeClub Kleve 08 auf der Anlage am Land- gilt der Musik ihrer Jugend, so wie den Beatles, Stones, Kinks, Spencer nauer-Gymnasiums, Köstersweg 41, 19
Uhr.
gasthaus Schwanenhof, 18.30 Uhr.
Keeken: Bingoabend des Heimatver- Davis Group, aber auch neuere Musik wird nicht gescheut. Von Rock, Kleve: Probe der Städtischen Singgeeins in der Gaststätte Schmidthausen, Balladen bis Blues. Neben gemeinsamem Musizieren ist auch das „Zu- meinde Kleve um 20 Uhr im Pfarrheim
"Ons Lind".
20 Uhr.
Kalkar: Treffen der Anonymen Alkoholiker, Selbsthilfegruppe für suchtkranke
Frauen und Männer, 20 bis 22 Uhr, St.
Nikolaus Hospital, Grabenstraße 86-88
21.
Kleve: Comedy-Zoo, Spiegelzelt auf
der Wiese hinter dem Tiergarten, 20
Uhr.
Schneppenbaum: Kirmes, Eröffnung
um 19 Uhr mit Fassanstich, 20 Uhr
Summernight-Party, 22 Uhr BluesBrothers-Alive-Show.
Kranenburg: Chorprobe beim Kichenchor St. Peter und Paul, 19 Uhr, DonBosco-Heim, Roghmanstraße 10.
Kleve: Konzert der "Peter Nonn Band"
(Reggae, Folk, Rock, Country), ab 18 Uhr
im Café Samocca, Hagsche Straße 71.
Appeldorn: Infoveranstaltung Forum
Kalkar in der Gaststätte Op den Huck,
ab 19.30 Uhr
Hasselt: Mitgliederversammlung Bürgerschützenverein Hasselt-Qualburg,
Schießstand, kalkarer Straße, 20 Uhr.
22.
Samstag
Kalkar: Jubiläumsfest der Jugendfeuerwehr Kalkar auf dem Marktplatz von
10 bis 16 Uhr
Kleve: Infotermin für Eltern zum Kreativprojekt "Globus" von VHS und Verein
"Planet der Kinder", 10 bis 14.30 Uhr,
VHS-Haus Hagsche Port 22.
sammen-unterwegs-sein“, das „Einander- vertrauen-können“ eine
Triebfeder. Der Eintritt kostet fünf Euro. Infos und Reservierung unter
www.nieuwbegin.de oder 02826/ 918532.
Hönnepel: Antreten der Schü+tzen
zum Preis und Königsschießen an der
Gaststätte Maas-Vreden, 14.30 Uhr
Kranenburg: Kinderabenteuer in der
Evangelischen Kirche, Mühlenstraße 2,
17 bis 20 Uhr.
Kleve: Konzert mit den Old Bones im
Rilano Hotel, Bensdorpstraße 3, 19.30
Uhr.
Schneppenbaum: Kirmes, Heldenzeit
ab 20 Uhr.
Kleve: Let's Party, Spiegelzelt auf der
Wiese hinter dem Tiergarten, 20 Uhr.
Brienen-Wardhausen: Klangfabrik
Allstars gastieren im Bistro-Restaurant
Zum Johanna-Subus-Denkmal, 20 Uhr.
Kleve: Happy Hour im Radhaus, Sommerdeich, 20 bis 4 Uhr.
23. Sonntag
Schneppenbaum: Kirmes, 9.30 Uhr
Landfrauen-Frühstück, 11 Uhr Frühschoppen, 15 Uhr Kinder-PlaybackShow, 16 Uhr Fun-Olympiade, anschlie-
ßend Tanz- und Discomusik.
Kleve: Kulturschaffende im Raum
Kleve laden zur Podiumsdiskussion mit
den drei Klever Bürgermeisterkandidaten, Spiegelzelt auf der Wiese hinter
dem Tiergarten, 11 Uhr.
Kleve: Radrennen Rund ums Tönnissen-Center beginnt um 11 Uhr.
Kleve: Öffentliche Führung um 11.30
Uhr im Museum Kurhaus Kleve.
Bedburg-Hau: Trainingszeiten Boule
Club Kleve 08 auf der Anlage am Landgasthaus Schwanenhof, 14 Uhr.
Kleve: Schuhmuseum, Siegertstraße 3,
hat von 14 bis 17 Uhr geöffnet.
Kleve: Forstgartenkonzert mit dem
Musikverein Zyfflich, Blumenhof, 15
Uhr.
Hasselt: Bürgerschützenverein Hasselt-Qualburg, Schießstand, Kalkarer
Straße, lädt ab 15 Uhr zum Königsabschiedsschießen., Damen-Preis-Schießen und Ordenschießen der Jungschützen.
Bedburg-Hau: Konzert mit dem
Ensemble InCantata in der St. Markus
25. Dienstag
Kalkar: Um 14.30 Uhr trifft sich der
„Fair-Strickkreis" im Gemeindezentrum, Jan-Joest-Straße.
Grieth: Infoveranstaltung von Bürgermeisterkandidat Günter Pageler auf
dem Marktplatz, 15 bis 18 Uhr
Kleve: Sprechstunde der Deutschen
Rheumaliga im Technologiezentrum,
Boschstraße 16, Raum 3, telefonisch
von 14.30 bis 15.30 Uhr (02821/
8944330), persönlich von 15.30 bis
17.30 Uhr.
Kranenburg: Sozialberatung im AwoFamilienzentrum "Storchennest", 14.30
bis 16 Uhr.
Kleve: Guttempler-Gesprächsgruppe
um 19.30 Uhr, Emmericher Straße 109.
Bock auf Rock – die Old Bones lassen es krachen
Die Rockformation Old Bones
lassen es nach den Ferien wieder ordentlich krachen und ihre
Fans schwitzen. Am 22. August
ab 19.30 Uhr rocken die Bones
das Rilano Hotel Kleve, Bendorpstraße 3. Live und OpenAir, bei Regen im Saal des Rilano. Als Vorband entern um
18.30 Uhr Akustik-Disco die
Bühne. So heißt das neue Bandprojekt vom bekannten Klever
Sänger Jan Hendricks (Massive
Beat) und Eddy van Gelder, un-
terstützt von Dario Hendricks,
Christof Lang und „The Voice of
Germany“-Teilnehmerin Kathi
Schoofs (Massive Beat). Die fünf
Vollblutmusiker covern bekannte Pop-/Rocksongs auf etwas
andere, teilweise überraschende
Weise. Ab 19.30 Uhr gibt es dann
Rockcovermusik aus Vergangenheit und Gegenwart mit den Old
Bones – laut, hart und handgemacht. Die sieben Musiker der
„Traditions-Rockcoverband“,
mittlerweile schon 22 Jahre im
Kreis Kleve unterwegs, kommen
aus Kleve, Goch und Kalkar, covern bekannte Rockstücke der
letzten 50 Jahre und verzichten
erstmalig bei ihrem Auftritt am
Rilano auf das Spielen von Balladen, um den Zuschauern, Freunden und Fans einen ganz besonderen, rockigen Abend zu schenken. Karten gibt es für sieben Euro im Vorverkauf im Rilano und
bei den Bandmitglieder,n, an der
Abendkasse kostet neun Euro.
Premiere im
XOX-Theater
KLEVE. „Biedermann und die
Brandstifter“ heißt das Schauspiel von Max Frisch, dessen Premiere am Samstag, 22. September, 20 Uhr, auf dem Programm
des XOX-Theaters in Kleve steht.
Es handelt von dem Haaarwasserfabrikanten Biedermann und
dessen Frau Babette, die verzweifelt versuchen, zwei Brandstifter
wieder los zu werden. Die Farce
aus dem Jahre 1958 macht die
Hilflosigkeit und Feigheit des
unpolitischen Bürgers gegenüber
gewaltbereiter Rohheit und Terror sichtbar und ist damit gerade
auch heute als politisches Lehrstück aktuell. Weitere Vorstellungen folgen am Freitag, 4., und
Samstag, 5. September. Karten
(zwölf / acht Euro) gibt es im
Vorverkauf in der Buchhandlung
Hintzen und an der Abendkasse
ab 19.30 Uhr. Kartenreservierung unter 02821/78755 und eMail an [email protected].
Das Lösungswort
der letzten
Woche lautet:
OBERFLAECHLICH
Foto: privat
Mittwoch 19. August 2015
NiEDERRhEiN NAchRichtEN
07
Der August ist da
mit SUPER AKTIONEN!!
0,0%
FINANZIERUNGS-AKTIhluON
ng
bis 31.8.2015
*Gültig ab einem
Mindest-Auftragswert von 1500 d
Der Schottheider Thron: Das Kaiserpaar Elsbeth und Günther Pellen (7. u. 8. v.l.) sowie der neue Schützenkönig Michael Wenz mit Königin
NN-Foto: Rüdiger Dehnen
Silke, sowie die „Ex-Majestäten“ Irma III. Bornier und Ton V. Stuart (9. u. 10 v.l.) nahmen zum Thronfoto Aufstellung.
Nachfolge gesucht
für König Jörg
HÖNNEPEL. Mit dem Kampf
um die Nachfolge von Jörg Jansen wird beim Vogelschießen
am Samstag, 22. August das Jubiläumsschützenfest
eröffnet
und die Regentschaft des amtierenden Königspaares Jörg I. und
Rita I. mit ihrem Thron endet
mit der Inthronisation des neuen Königspaares am Sonntag, 6.
September. Traditionell eröffnet
die St. Antonius-Schützenbruderschaft Hönnepel ihr Schützenfest mit dem Königschießen
am Ritter-Elbert-Zentrum im
Kirchfeld in Hönnepel.
Daher heißt es für alle Schützen um 14.30 Uhr „Antreten
zum Königsschießen“ vor der
Gaststätte Maas-Vreden. Von
dort geht es mit klingendem
Spiel des Tambourcorps Hönnepel zum Gemeindezentrum.
Wenn die Preise geschossen sind,
wird der Brudermeister Guido
Janßen „Königsbewerber vortreten!“ verkünden. Nun wird es
richtig spannend; werden auch
in diesem Jahr Bewerber für
den Königsschuss vortreten, damit Hönnepel im Jubiläumsjahr
mit einer Königin oder einem
König das diesjährige Schützenfest feiern kann. Wenn dann im
Laufe des Nachmittags der neue
König feststeht, wird das mit einer entsprechenden Anzahl von
Böllerschüssen verkündet. Der
Vorstand wünscht sich eine rege Beteiligung. Zum Aufbau des
Schießstands werden Helfer gesucht. Diese sollten am Freitag,
21. August, um 18 Uhr zum Vogelschießstand kommen.
Mehr lädt zu Kirmes ein



Keine Anza
Keine Zinsen
Keine Gebühren
Kubische Sofagruppe
in pflegeleichter Mikrofaser
Farbe grau
2.149,-
AUF ALLES *
Sofagruppe sehr bequem !
1.198.-
mit Sessel und Bettfunktion !,
schöner Stoff, in weichem
braun
2.027,-
1.098.-
Auch in diesem Jahr findet bei gutem wetter wieder eine Montgolfiade statt
KRANENBURG-MEHR.Der
Schützenverein Mehr lädt in Zusammenarbeit mit dem Sportverein DJK Mehr-Niel vom 21.
bis zum 24. August zur Kirmes
im Festzelt auf dem Dorfplatz
im Schatten der Pfarrkirche St.
Martinus ein.
Am Freitag beginnt ein Wochenende voller Spaß und Unterhaltung, das die Dorfgemeinschaft mit vielen Gästen feiert.
Beim Königschießen am 25.
Juli wurde das Schießen aufgrund des schlechten Wetters
statt auf dem Vogelschießstand
im Schießkeller auf Wertungskarte durchgeführt.
Die Preise gingen an folgende
Schützen: Kopf – Ralf van Lier,
rechter Flügel – Karl van Lier,
linker Flügel – Andreas Kiel,
Schwanz – Christoph Derksen. Aufgrund der besonderen
Schießbedingungen fand sich in
diesem Jahr leider kein Königsbewerber. Da jedoch wieder einige
Highlights im Kirmesprogramm
aufwarten, sind sich die Mehrer
sicher, dass alle unter dem Motto „Mehr feiert Kirmes, jetzt erst
recht!“ wieder eine tolle Kirmesstimmung erleben werden.
Zeitgleich fand das Prinzenschießen statt. Hier errangen
folgende Jungschützen die Preise: Kopf – Kassandra Drewes,
rechter Flügel – Natascha Dre-
wes, linker Flügel – Peter Janßen,
Schwanz – Patrick Heesen. Zum
Schluss erreichte Daniel Derieth
die richtige Punktzahl und wird
neuer Prinz des Mehrer Schützenvereins. Beim Schülerprinzenschießen am 16. August auf
Lasergewehr hatte Svenja Eberhard die glückliche Hand und
wird neue Schülerprinzessin.
Der Kirmes-Freitag, 21. August, beginnt am späten Nachmittag mit der 3. Mehrer Montgolfiade. Gegen 18 Uhr starten
bei gutem Wetter zahlreiche
Heißluftballone in der Nähe
des Kirmeszeltes. Im Anschluss
beginnt der Discoabend mit DJ
Jens. Gegen 21 Uhr ist ein kleiner
Überraschungsauftritt geplant.
Der Eintritt ins Festzelt ist, wie an
allen anderen Kirmestagen, frei.
Auch der Samstag, 22. August,
beginnt wieder am späten Nachmittag mit der Mehrer Montgolfiade. Start der Ballone ist ebenfalls um 18 Uhr. Im Anschluss
an den Start beginnt im Zelt ein
Tanzabend unter dem Motto
„Höllenfeuer“ - Tanzen bis die
Füße brennen - mit der Liveband
„Undercover“. Das Organisationsteam hat sich einiges einfallen lassen, um das Festzelt in eine
entsprechende Atmosphäre zu
setzen.
Der Sonntag, 23. August steht
ganz im Zeichen der Schützen-
tradition. Um 10 Uhr beginnt das
Festhochamt mit anschließender
Kranzniederlegung am Ehrenmal auf dem Mehrer Friedhof.
Im Anschluss folgt ein Schützenumzug durch das Dorf bis ins
Festzelt unter Mitwirkung des
Bimmener Musikvereins. Hier
findet der traditionelle Frühschoppen (der in Mehr meist bis
in die späten Abendstunden dauert) statt.
Später folgt die Preisverleihung mit Proklamation des neuen Prinzen Daniel und der neuen
Schülerprinzessin Svenja. Nachmittags wird Kaffee und Kuchen
angeboten. Für die kleinen Gäste
steht ein Karussell und eine Kirmesbude bereit.
Am Montagabend, 24. August,
folgt ein weiterer Höhepunkt mit
dem traditionell stimmungsvollen Schützenball. Um 17.45
Uhr treten die Schützen an, um
an eine frühere Tradition anzuknüpfen und den Präsidenten
Friedhelm Kahm zu Hause abzuholen. Gegen 19.30 Uhr beginnt
dann der Schützenball im Festzelt. An diesem Abend wird die
Liveband „Sackers“ für beste
Unterhaltung und Tanzmusik
sorgen. Zusammen mit dem Nieler Schützenkönig samt Throngefolge und vielen Gästen wird
gemeinsam gefeiert, getanzt und
Stimmung gemacht.
Polstergarnitur „Made in Germany“
SO RICHTIG ZUM RELAXEN !
Ecksofa mit Rückenfunktion und
Polsterbank, Stoff braun
3.398,-
1.998.-
DAS WOLLEN ALLE !!! ...gut schlafen !!!
Boxspringbett
180 x 200 in trendigen
türkis-grün
2.598,-
1.398,-
Bestes Polstergestell mit ausgesuchten Materialien
Hochwertiger Stoff !!
Sofa 3-sitzig, Sofa 2-sitzig
incl. Sessel
3.889,-
2.798.-
DER PREISEINSTIEG !! Schlafsofa
Stoff grün
mit Akzenten in anthrazit
569,-
265,-
Die kann einfach Alles !!“ Ecksofa in U-Form HIGHLIGHT IN ECHTEM LEDER !!
manuelle Sitzverstellung incl.
Sofagruppe
hochwertiger Bettenfunktion !
3.298,-
1.498.-
Leder braun mit Rückenfunktion
110 x 70 cm
4.289,-
2.398,-
Vollversammlung
der Schützen
NÜTTERDEN. Die Allgemeine
Schützengesellschaft Nütterden
lädt am Sonntag, 6. September,
um 11 Uhr ins Schützenhaus zu
einer Mitglieder–Vollversammlung alle Schützenmitglieder ein.
Auf der Tagesordnung stehen
wichtige Themen zum Königschießen, sowie die Vorschau auf
das bevorstehende Kirmesfest.
KURZ
DER PREISHAMMER IM AUGUST !!
Schlafzimmer in hochwertiger Ausführung
Eiche sand-anthrazit, Schrank 252 cm B,
Bett 180 x 200
incl. 2 Konsolen!!
1.657,-
999,-
DIE AKTUELLSTE WARE – JETZT SCHON
SOOO GÜNSTIG !!! Wohnwand
Eiche Monument NB,
345 cm breit
1.039,-
649,-
& KNAPP
fü
rT
ep
p
ic
hr
ei
n
ig
un
g
Bingo in Keeken: Der nächste
Bingoabend des Heimatvereins
findet am Freitag, 21. August, um
20 Uhr, in der Vereinsgaststätte Bei gutem Wetter wird am Freitag um 18 Uhr im Rahken der Kirmes die 3. Mehrer Montgolfiade beginFoto: privat
nen.
Schmidthausen in Keeken statt.
Pro Person
nur 1 Gutschein!
Keine Auszahlung!
Fachwerkstatt für alle Teppiche
Abhol- und Bringservice bis 100 km
„Waschen ist günstiger als Kaufen!“
Bio-Handwäsche
Wir waschen nach traditioneller
persischer Art.
Restaurieren von Teppichen aller Art.
(Löcher, abgetrennte Stellen, Kanten
und Fransen erneuern).
Gutschein ab einem
Auftragswert von über € 200,oder 20,- € ab einem Auftragswert über 100,- €
30% auf Ihre
Teppichreparatur
ORIENT-TEPPICH-Klinik
47533 Kleve
Tel. 0 28 21/8 36 01 81
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00 Uhr-18.00 Uhr
Beseitigung von Wasserschäden.
Sa. nach Vereinbarung
Ankauf von Orient-Teppichen ... Profitieren Sie von unserer 30jährigen Erfahrung!
Anmelden für
den Trödelmarkt
LOUISENDORF. Wie in jedem
Jahr veranstaltet der Verein für
Heimatpflege einen Trödelmarkt
in Louisendorf am Sonntag, 6.
September, von 10.30 bis 18 Uhr.
Kuchenspenden und/oder helfende Hände für die Bewirtung
sind genauso willkommen wie
Trödler, die ihre „Schätze“ anbieten möchten (7,50 Euro pro
Stand, Mitglieder fünf Euro).
Anmeldungen nimmt Karla
Schiemann bis 31. August unter
Telefon 02824/ 8498 entgegen.
Supertolle hochwertige Eckgarnitur in
pflegeleichter Microfaser braun
Rückenfunktion und motorischer
Sitztiefenverstellung
2.398,-
1.198.-
JETZT ODER NIE !! Ecksofa Garnitur
vom Polster Profi !
incl. Sessel
in Stoff braun
2.698,-
1.249,-
Nimm Mit Möbel Wohnpark GmbH · Sonsbecker Straße 40-44 · 46509 Xanten
Tel. 02801/77570 · www.wohnpark-xanten.de · Mo.–Fr. 10–19 Uhr, Sa. 10–17 Uhr
NiEDERRhEiN NAchRichtEN | gs 1
Mittwoch 19. August 2015
Interkulturelle Begegnung mal anders
NN verlosen tickets für „turkmenisches Volksfest“ im Museumpark orientalis
menische Köstlichkeiten zu probieren, auf einem Bazar zu stöbern oder sich ein Henna-Tattoo
auf die Haut malen zu lassen.
Kulturelle Vielfalt
für Jung und Alt
28.8.
Freitag,
Open-Air
Strandbad
Xantener Südsee
www.f-z-x.de
Karten-Vorverkauf an allen bekannten Vorverkaufsstellen
und online auf www.f-z-x.de und auf www.eventim.de
Info-Center Tel. 02801 715656
!
lich
in
rhe
c
Na
ten
ch
hri
lt
rhä
e
der
e
ei d
es
s
Die
t
ebo
g
An
ist
b
nur
ie
nN
NIEDERLANDE. Hennamalerei, vergoldete und reich verzierte Trachten, exotische, mit
Safran gewürzte Speisen und
orientalisch anmutende Volkslieder: die turkmenische Kultur
ist reich an Traditionen. Am
Sonntag, 23. August, lädt der
Museumpark Orientalis Besucher dazu ein, diese fremde
Kultur hautnah zu erleben und
beim Turkmenischen Volksfest
dabei zu sein.
Als ältestes Freilichtmuseum
der Niederlande ist der Museumpark Orientalis bei Nimwegen
eine Begegnungsstätte für Religionen und Kulturen.
Auf einer Fläche von 45 Hektar tauchen Besucher in biblische
Zeiten ein und erleben Geschichte und Brauchtümer des Christentums, Judentums und Islams
zum Anfassen. Am 23. August
steht ein besonderer, noch weit-
PROGRAMM www.herzogtheater.de
vom 20.08. bis 26.08.2015
KINOKASSE 02831-5700 PROGRAMM 24h -87060
SUPER-KINO-DIENSTAG alle Filme 5 €
Kleine Rabe
Socke 2 Das große
Rennen
zzgl. evntl. 3D+Ül-Zuschl.
Täglich 17.00,
SA + SO auch 14.30,
SO a. 12.00, FSK 0
Täglich 17.00 + 20.00,
FR + SA a. 22.45, FSK 12
Täglich 20.00,
Codename U.N.C.L.E FR + SA a. 22.45, FSK 12
Mission: Impossible 5 Täglich 17.00 + 20.00,
FR + SA a. 22.45,
Rogue Nation SA + SO a. 14.00, FSK 12
Dating Queen
Ferienaktion bis zum 31. 8. 2015
Jetzt bis zu
Tageskarte
Erwachsene
12.- R sparen
25.- e
und Kinder von 3-11 Jahren
Kinder bis einschl. 3 Jahre frei.
(Karten nicht gültig am 10., 17., 24. und 31. Oktober 2015
TICKET
Ihr Vorteil:
Keine Wartezeiten
an der Kasse
Niederrhein Nachrichten · Marktweg 40 c
Geldern · Tel. 02831- 97770-0
Mo. -
Do. 8.00 - 17.00 Uhr, Fr. 8.00 - 14.00 Uhr
Niederrhein Nachrichten · Hagsche Str. 45
Kleve · Tel. 02821- 40080-20
Mo. - Do. 9.00 - 12.30 Uhr, 13.00 - 18.00 Uhr, Fr. 9.00 - 15.00 Uhr
Fantastic Four
Magic Mike XXL
FR + SA a. 22.45, FSK 12
Minions
Täglich 17.00,
SA + SO auch 14.30,
SO 12.00 in der 2D Version
Pixels
Täglich 17.00 + 20.00,
SA + SO 14.30,
SO 12.00 in der 2D Version
Ostwind 2
SA + SO auch 14.30,
SO a. 12.00, FSK 0
Zu Ende ist alles
Filmauslese
erst am Schluss
Mittwoch 20.00, FSK 0
Täglich 20.00, FSK 12
FSK 0 + 3D
FSK 6 + 3D
gehend unbekannter Kulturkreis
im Mittelpunkt: Auf dem Turkmenischen Volksfest erhalten
Besucher hier die Möglichkeit,
musikalische, kulinarische und
handwerkliche Facetten des zentralasiatischen Volks kennenzulernen. Als Turkmenen bezeichnet man Turkvölker in Zentralasien, deren Siedlungsgebiet sich
von den ehemaligen Sowjetrepubliken wie Turkmenistan, Usbekistan und Aserbaidschan, über
Afghanistan bis in die Türkei
erstreckt. In der Steppe ziehen
sie häufig noch als Nomaden
umher, während sie in den Städten sesshaft geworden sind. Ihre
jahrhundertealte Kultur steht für
eine große sprachliche Vielfalt
und zahlreiche künstlerische,
kulinarische sowie muslimische
Traditionen. Während des Turkmenischen Volksfests erhalten
Besucher die Gelegenheit, turk-
Gelderner Sommer mit guter Musik
Ein echter Klassiker im Rahmen des Gelderner Sommers
ist das Musiker-Sommerfest
am Schwarzbrenner in der Glockengasse. In diesem Jahre werden Rough‘n‘Ready (Foto) und
LaSLo für die richtige Musik
sorgen. Am Freitag, 21. August,
ist es soweit. Bei kühlem Bier,
heißen Würstchen und Steaks
vom Grill zeigen die Musiker ihr
Können. LaSLo – hinter diesem
geheimnisvollen
Bandnamen
verbergen sich drei Herren, die
es musikalisch krachen lassen.
Ihr Markenzeichen ist erdiger
Rock und Blues mit kraftvollem
Fundament aus Schlagzeug (Jochen Langenberg) und Bass
(Hajo Schalles), über dem die
Gitarre (Michael van de Locht)
ihre charakteristischen Riffs und
Solos legt. Die Musik nimmt
den Zuhörer mit auf die Reise,
beginnend bei Blues und Bluesrock, wo man „Born unter a bad
KINOPROGRAMM
FSK Zu-
schl
+
Do
Fr
20.08.
Sa
So
Mo
Di
Mi
21.08.
22.08.
23.08.
24.08.
25.08.
26.08.
17.00
20.15
22.45
17.00
20.15
17.00 17.00 17.00
20.15 20.15 20.15
3
12
Southpaw
2
12
17.00
17.00
20.00
20.00
22.45
17.00
20.00
22.45
17.00
20.00
20.00 20.00 20.00
20.15
22.45
17.00
20.15
22.45
17.00
20.15
20.15 20.15 20.15
17.00 17.00
14.30
17.00
12.00
14.30
17.00
17.00 17.00 17.00
20.15
22.45
20.15
22.45
20.15
20.15 20.15
17.00
17.00
20.00
20.00
22.45
17.00
20.00
22.45
17.00
20.00
17.00 17.00 17.00
20.00 20.00 20.00
- Das große Rennen
OBERHAUSEN. Ein Modellspielzeugmarkt findet am kommenden Sonntag, 23. August,
von 11 bis 15 Uhr, in den Hallen
des Revierparks Vonderort in
Oberhausen, Bottroper Straße,
statt.
Private
und
gewerbliche
Händler aus dem In- und Ausland, bieten den interessierten
Besuchern an diesem Tag ihre
faszinierenden Modellspielzeuge
an.
Hier kann man eine Zeitreise
in die eigene Spielzeug-Vergangenheit machen.
Der Eintritt beträgt 4 Euro für
Erwachsene. Freier Eintritt für
Kinder bis einschließlich zwölf
Jahre in Begleitung Erziehungsberechtigter.
Weitere ausführliche Informationen gibt es unter der Telefonnummer 0172/9544662.
26.Aug.
Vacation - Wir sind die Griswolds
NN verlosen drei cDs „chaos And the calm“
Spielzeugmarkt
im Oberhausen
bis
17.00
17.00
20.15
20.15
22.45
Self/Less - Der Fremde in mir
hinhören muss! Bay stammt aus
der nördlich von London gelegenen Kleinstadt Hitchin, doch
sammelte er nicht nur in den einschlägigen Venues der Metropole schon reichlich Erfahrungen,
sondern konnte sich sogar schon
die Bühne mit den Rolling Stones
teilen, in deren Vorprogramm er
im Sommer 2013 im Hyde Park
auftrat. Seither hat er mehrere
ausverkaufte Tourneen mit Kodaline, John Newman und Tom
Odell absolviert. Die NN verlosen drei CDs. Einfach eine Postkarte mit dem Stichwort „James
Bay“ an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c in 47608
Geldern, oder zur Geschäftsstelle
in Kleve, Hagsche Straße 45 in
47533 Kleve, senden. Einsendeschluss ist der 25. August.
20.Aug.
wg. Umbauarbeiten Alle Angaben ohne Gewähr ! Aktuelle Infos: www.kleverkinos.de
Filmtitel:
James Bay mit Debütalbum
NIEDERRHEIN. Noch bevor der frischgebackene BritAward-Gewinner Mitte Januar
seinen „Critics’ Choice Award“
in Empfang nahm, kündigte
James Bay sein offizielles Debütalbum an.
„Chaos And The Calm“ erschien am 20. März bei Republic Records. Es handelt sich
dabei um den Nachfolger seiner
erfolgreichen „Hold Back The
River“-EP. Insgesamt hat James
Bay zwölf Songs für seinen Erstling aufgenommen. Die perfekte
Eintrittskarte in die klangliche
und emotionale Welt von James
Bay ist „Hold Back The River“
allemal – denn schon hier treffen eindringliches Storytelling
und gefühlvolles Songwriting so
aufeinander, dass man einfach
Sign“ war. Später konnten die
„Spirits in the Night“ bestaunt
werden und in den 80ern und
90ern wurde mit langen Bärten
in Texas „auf den Bus gewartet“.
Abstecher führen aber auch zu
unvermuteten
musikalischen
Zielen, dem „Personal Jesus“
oder „Urlaub im DreadlockLand“. Die Lokalmatadoren von
Rough‘n‘Ready muss man in
Geldern wohl kaum vorstellen.
Ihr Slogan ist „re-mix and fresh
hits“ und so ist es nicht verwunderlich, dass sie von Rock
bis Pop, von Schlager bis Disco
viele Songs auf ihrer Playlist haben. Der Gelderner Sommer ist
eine Gemeinschaftsproduktion
des Stadtmarketing Geldern in
Zusammenarbeit mit den beteiligten Gastronomen und mit
Unterstützung des Werbering
Geldern und der Sparkasse Krefeld. Der Eintritt ist frei, Beginn
ist um 20 Uhr.
Foto: privat
vom
Kino
Auf dem Turkmenischen Volksfest erhalten die Besucher die Möglichkeit musikalische, kulinarische und handwerkliche Facetten des
Foto: Veranstalter
zentralasiatischen Volkes kennenzulernen.
Turkmenen zeigen ihre traditionelle Kleidung, und beim
Vortrag des niederländischen
Reiseveranstalters Saffran Reizen sind alle Besucher herzlich
dazu eingeladen, noch tiefere
Einblicke in die Herkunftsländer
und Kultur dieser Volksgruppe
zu erhalten. Authentische Musik und Vorführungen turkmenischer Handwerkskunst runden das Tagesprogramm ab. Der
Museumpark ist am Sonntag, 23.
August, von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Die Eintrittspreise betragen
6 Euro für Kinder im Alter von
4 bis 15 Jahren und 9,50 Euro für
Erwachsene und Jugendliche ab
16 Jahren. Das Familienticket für
zwei Erwachsene und zwei Kinder kostet 27 Euro. Für Kinder bis
3 Jahre ist der Eintritt frei. Besucher, die an diesem Tag Geburtstag haben, erhalten gegen Vorlage
ihres Ausweises ebenfalls freien
Eintritt. An allen anderen Tagen
ist der Museumpark dienstags bis
samstags von 10 bis 17 Uhr und
sonntags von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Montags bleibt das Museum
geschlossen. Weitere Infos auf
www.museumparkorientalis.de.
Die NN verlosen drei Familientickets (2Erwachsene+2Kinder).
Wer gewinnen möchte ruft einfach am Donnerstag, 20. August um 14 Uhr, die Hotline
02831/9777099 an.
Die ersten drei Anrufer gewinnen die Tickets.
6
12
5
0
U.N.C.L.E.
DATING QUEEN
7
4
12
8
12
Originalversion (Trainwreck)
5
4
3
Der kleine Rabe Socke 2
Codename
THE FANTASTIC FOUR
20.15
20.15
Ülz
engl
20.00
OV
12
20.15
20.15
20.15
1
2
7
12
Ülz
17.00
17.00
20.00
20.00
22.45
14.00
17.00
20.00
22.45
14.00
17.00
20.00
17.00 17.00 17.00
20.00 20.00 20.00
PIXELS
7
6
3D
17.00 17.00
14.30
17.00
12.00
14.30
17.00
17.00 17.00 17.00
Ooops,
2
0
14.30
12.00
14.30
3
4
6
14.30
12.00
14.30
14.30
12.00
14.30
17.00 17.00
14.30
12.00
14.30
22.45
22.45
Mission: Impossible
ROGUE NATION
die Arche ist weg
Margos Spuren
Kartoffelsalat
Unknown USER
Ostwind 2
AMY – Doku über Amy Winehouse
Mein Herz tanzt (Film am Mittwoch)
8
12
6
0
5
12
1
0
5
5
3D
17.00 17.00
17.00 17.00 17.00
12.00
20.00 20.00
12
20.00
Mittwoch 19. August 2015
gs 2 | NiEDERRhEiN NAchRichtEN
Der beliebte GochNessTriathlon geht am
Sonntagmorgen in seine sechste Runde
So sehen Sportler aus.
Erleben Sie den Spirit der Formel 1 mit der A-Klasse Motorsport Edition.
sportevent für groß und Klein in der herrlichen Kulisse des Freizeitbades gochNess in Kessel – 800 starter sind dabei
Goch. Wenn morgens das
Wasser brodelt, der Asphalt
glüht und die Laufstrecke bebt,
dann ist wieder Triathlonzeit im
Freizeitbad GochNess!
Zum sechsten Mal organisiert
der TV Goch 1883 e.V. eine der
größten
Triathlon-Veranstaltungen am Niederrhein. Auch in
diesem Jahr werden wieder mehr
als 800 Starter erwartet, die sich
auf die verschiedenen Strecken
begeben.
Der GochNess Triathlon ist ein
Sportevent für Klein und Groß,
bei dem verschiedene Distanzen
schwimmend, radfahrend und
laufend absolviert werden müssen. Es ist vor allem ein Triathlon
für Breitensportler, da es eine gekürzte Strecke für die Jahrgänge
1998 bis 2003 gibt.
Und frühmorgens geht es mit
rund 50 Kindern ab neun Jahren los. Je nach Alter werden 100
oder 200 Meter im Hallenbad
geschwommen, anschließend 2,5
oder 5 Kilometer Rad gefahren
und abschließend noch 1.000
oder 2.500 Meter gelaufen.
Danach wird die erste Disziplin, das Schwimmen, in den
See des Freizeitbades GochNess
verlegt. Die Schwimmer im See
sind durch die DLRG, Malteser
und Kanuten gesichert. Die Radstrecke ist komplett gesperrt und
durch Polizei und Feuerwehr abgesichert. Die Laufstrecke führt
um den See und ist ebenfalls abgesichert.
Staffelwettbewerb
Die Schüler und Jugendlichen
(13 bis 17 Jahre) des Schnuppertriathlon werden dann 200 Meter
schwimmen, 10 Kilometer Rad
fahren und 2,5 Kilometer laufen.
So wird abseits des NRWTVNachwuchscups eine Startmög-
Weitere Infos auf: www.herbrand.de/a-klasse
Kevelaer, (Service & Verkauf), Wettener Straße 18
Kleve, (Service & Verkauf), Dieselstraße 6
Wagner
Wagner Sanitär
Heizung
Heizung Sanitär
Brückenstr.
48
Brückenstr.
47574
Goch 48
Tel.
Tel. 02823-2297
02823-2297
Fax:
Fax: 02823-18943
02823-18943
Ihr kompetenter Partner
für Bad & Heizung
Siemensstraße 15
47533 Kleve - Germany
Tel. 0 28 21 / 9 77 07 - 0
Fax 0 28 21 / 9 77 07 77
Berns Gebäudetechnik GmbH & Co. KG
Gohrstraße 49
47475 Kamp-Lintfort
Tel. 0 28 42 / 9 28 07 -0
Fax 0 28 42 / 9 28 07 -77
3K Kälte Klima GmbH & Co. KG
Für Athleten und Zuschauer ist der GochNess Triathlon immer ein ganz besonderes Erlebnis.
[email protected]
www.berns-kleve.de
NN-Foto/Archiv: privat
Berns Bohr- & Sägetechnik GmbH & Co. KG
lichkeit für Nachwuchssportler
ohne DTU-Lizenz und Einsteiger
in die Sportart geboten. Auch der
NRWTV-Nachwuchscup wird in
diesem Jahr wieder im Rahmen
des Goch Ness Triathlon ausgerichtet. Hier starten mehr als 150
der besten Nachwuchsathleten
aus ganz Nordrhein-Westfalen.
Über 300 Triathleten starten im
Anschluss in der Einzelwertung
über die Jedermann-Distanz
(500 Meter Schwimmen – 20
Kilometer Radfahren und 5 Kilometer Laufen). Den Abschluss
des Veranstaltungstages bildet
der immer beliebter werdende
Staffeltriathlon. Das Starterfeld
ist bunt gemischt. Es starten sowohl ambitionierte Spezialisten
als auch Firmen-, Familien- und
Freundesstaffeln. Zu einer Staffel
gehören drei Starter, wobei jeder
eine Teildisziplin absolviert.
150 Helfer im Einsatz
Gewertet werden reine Männer-, Damen- und Mixtstaffeln.
Die ersten drei Teams in jeder
Wertungskategorie
gewinnen
einen Wertgutschein der Firma
intersport in Kleve. Aktuell sind
bereits über 50 Teams gemeldet.
Der Goch Ness Triathlon
wird von vielen Sponsoren unterstützt. Die Hauptsponsoren
sind die Volksbank an der Niers
und die Stadtwerke Goch, die
außerdem das Freizeitbad GochNess zur Verfügung stellen. Für
kleinere Reparaturen und Einstellungen an den WettkampfRädern ist ein Radservice vor
Ort. Die Zeitnahme wird anhand
des Champion-Chip Systems
ermittelt, so dass eine schnelle
und genaue Ergebnisauswertung
möglich ist. Kampfrichter des
Triathlonverbandes sorgen für
die Einhaltung der Regeln.
Die fast 150 Helfer der Triathlonabteilung des TV Goch werden durch die Freiwillige Feuerwehr, die DLRG, den Kanu Klub
Kleve, den Malteser Hilfsdienst
und das Team des GochNess
Freizeitbades unterstützt.
Weitere Informationen gibt es
auch im Netz unter www.tvgoch.
de.
weitere Unternehmen
der Berns Gruppe:
Berns HS GmbH & Co. KG
Berns RLT GmbH & Co. KG
Berns TGS GmbH & Co. KG
... immer gut beraten
www.swertz-bauzentrum.de
Weezer Str. 65b • 47574 Goch
Tel.: (0 28 23) 8 93 - 0 • Fax: 8 93 - 45
Kermisdahlufer 1 • 47533 Kleve
Telefon 0 28 21 / 2 33 07
Telefax 0 28 21 / 58 25 21
[email protected]
ALLES RUND UMS BAUEN.
ALLES UNTER EINEM DACH.
ALLES RUND UMS BAUEN.
ALLES UNTER
EINEM
DACH.
RUND UMS
BAUEN.
ALLES UNTER EINEM DACH.
Alles zum Renovieren, Modernisieren, Sanieren und alles, was Sie für
Ihren Neubau brauchen – inklusive
Alles zum Renovieren, Modernisiefachkundiger Beratung. Wir freuen
ren, Sanieren und alles, was Sie für
uns auf Sie.
Alles
Renovieren,
Ihren zum
Neubau
brauchenModernisie– inklusive
Raab Karcher Niederlassung
Siemensstraße 31
47574 Goch
Tel. 0 28 23/40 98-0
7
Raab Industriestraße
Karcher Niederlassung
47623 Kevelaer31
Siemensstraße
Tel.47574
0 28 32/93
Goch17-0
Tel.
0 28 23/40
98-0
Raab
Karcher
Niederlassung
www.raabkarcher.de
Siemensstraße 31
Flutstr. 53-61 • 47533 Kleve
Tel.: (0 28 21) 5 91 - 0 • Fax: 5 91 - 30
Bönninger Str. 102 • 46519 Alpen
Tel.: (0 28 02) 83 - 0 • Fax: 83 - 39
Albert-Einstein-Str. 5 • 46446 Emmerich
Tel.: (0 28 22) 9 31 96 - 0 • Fax: 9 31 96 - 66
Das Freiluftstadion des Freizeitbades GochNess bietet sowohl den Athleten perfekte Wettkampfbedingungen als auch den
Zuschauern ein einzigartiges Erlebnis – und die Möglichkeit, die
Sportler bei Kaffee und Kuchen
tatkräftig zu unterstützen. Das
gesamte Wettkampfgelände ist
durch die Naturtribüne gut einsehbar. Mit vielen Helfern und
etlichen Sponsoren hat der TV
Goch als Ausrichter einmal mehr
dieses sportliche Großereignis
auf die Beine gestellt.
NN-Fotos: Archiv/privat
hen re
c
e
Spr cheernIhe
e b hfrt!
Speirrnü eruIn
w
b
ch ü
Zruek nft!
pre ir Ih
wer uku
S
b
Z t!
ü
wir ukunf
Z
Volksbank
Volksbank
Volksbank
ander
derNiers
Niers
an
an der Niers
10 NiEDERRhEiN NAchRichtEN
Mittwoch 19. August 2015
Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig.
Habt den Mut, von mir zu erzählen und zu lachen.
Lasst mir einen Platz zwischen Euch,
so wie ich ihn im Leben hatte.
Andrea van Lück
geb. Cleven
* 18. Januar 1960
† 12. August 2015
Mitglied der Kath. Frauengemeinschaft Vynen
In Gedanken bleibst du immer bei uns.
Wir werden dich nie vergessen
Horst van Lück
Björn van Lück
und Anverwandte
46509 Xanten-Vynen, Rheindamm 41
Die hl. Messe findet am Montag, dem 24. August 2015, um
14.00 Uhr in der St. Martin Kirche zu Vynen statt, anschließend
erfolgt die Urnenbeisetzung von der Friedhofshalle aus.
Sollte jemand aus Versehen keine besondere Anzeige erhalten
haben, so bitten wir, diese als solche zu betrachten.
Wir trauern um und nehmen Abschied von
Udo Pukall
* 27.02.1943
† 31.07.2015
Kinder lääse
op Platt
Einmal mit den
Füßen beten
BEDBURG-HAU. In den meisten
Familien wird kaum noch Platt
gesprochen. Der Geschichtsverein Bedburg-Hau und die ihm
angehörende
Mundartgruppe
haben es sich daher auf ihre
Fahne geschrieben, das niederrheinische Platt zu erhalten und
zu fördern. Aus diesem Grunde
möchten sie im 4. Quartal dieses
Jahres im Bedburg-Hauer Rathaus einen Vorlesenachmittag
veranstalten. Mädchen und Jungen im Alter bis zu fünfzehn Jahren sollten dort entweder selbst
verfasste Texte oder Texte von
bekannten
niederrheinischen
Mundartautoren wie Anneliese
Thönnissen, Wilma Pempelforth, Franz Matenaar, Franz
Giesbers vortragen. Die Veranstaltung könnte unter dem Motto „Kinder lääse op Platt“ stehen.
Der Geschichtsverein BedburgHau und die Mundartgruppe
wenden sich daher mit der Bitte
an Familien, in denen Eltern und
Kinder noch Platt sprechen, sich
bis zum 15. September telefonisch unter 02821/ 60031 zu melden. Falls genügend Interesse besteht, werden die Eltern und ihre
Kinder Ende September/ Anfang
Oktober zu einer Besprechung
eingeladen.
KALKAR. Die Gemeinden von
St. Clemens in Wissel, Grieth
und Hönnepel starten zum ersten Mal eine Familien-Fußwallfahrt nach Kevelaer. Die Idee
dazu kam aus dem Pfarreirat
und die Umsetzung ist folgendermaßen gedacht: Am Freitag,
21. August, um 16.30 Uhr treffen sich die Pilger am Parkplatz
Wissen Nierswanderweg. Die
Pilger starten nach einer kurzen
Besinnung längs der Niers auf
dem abwechslungsreichen Weg
bis zur Georgsbrücke und treffen sich auf dem Parkplatz Rosenbroecksweg. So erreichen sie
nach einer guten Stunde Fußweg
mit Stationen und Gedanken das
Ortsschild Kevelaer. Dort gibt es
eine Selbstversorger-Picknickpause, während dessen die Autos
nachgeholt werden. Nach einer
Fahrt in die Stadt zum Parkplatz
hinter der Basilika beginnt gegen
18.30 Uhr das Kerzenentzünden
und das Abschluss-Gebet an der
Gnadenkapelle. Das Vorbereitungsteam um Antita Michels
und Roswitha Schoemaker hat
als Thema gestellt: „Mit den Füßen lasst uns loben“. Einzelpersonen und Familien sind sehr
willkommen. Für Verpflegung
und Getränke sorgt jeder selbst.
Die Schule hat begonnen, doch nicht jede Familie hat die Möglichkeit, die notwendigen Materialien
zu kaufen. Die Volksbank Kleverland und Galeria Kaufhof in Kleve unterstützen bedürftige Familien und
haben eine gemeinsame Schultüten-Aktion durchgeführt. Kaufhof-Geschäftsführerin Astrid Vogell (l.), Alfi
Niklas (Volksbank, 2. v. r.) und Peter Koch (Kaufhof, r.) haben nun die prallgefüllten Schultüten an Michael
NN-Foto: Michael Bühs
Rübo übergeben, der sie den Familien zukommen lässt.
Marita und Thomas
Ulla
Hurra, hurra,
Die Urnenbeisetzung ist am 20.08.2015 um 12.00 Uhr
auf dem Friedhof Annaberg in Rheinberg.
die kleine Frieda,
die ist da!
*07.08.2015 • 49 cm • 2770 g
Mit den stolzen Eltern
Als Gott sah, dass Dir der Weg zu lang,
die Hügel zu steil,
das Atmen zu schwer wurde,
legte er seinen Arm um Dich und sprach:
„Der Friede sei Dein.“
Marina und Sascha Buchholz
freut sich Opa Kalla vom Kampshof
In liebevoller und dankbarer Erinnerung
nehmen wir Abschied von
Karl-Heinz Holt
* 1. Mai 1935 † 15. August 2015
Ingeborg Holt geb. Ernst
Gabi und Günter Ernst
47626 Kevelaer-Winnekendonk, Am Keramikhof 3
Die Trauerfeier ist am Freitag, 21. August 2015,
um 15:00 Uhr in der Friedhofskapelle in Winnekendonk.
Anschließend findet die Beisetzung statt.
Marcel Steffans &
Sarah Steffans
geb. Stahlmann
Konzert in der St. Markus Kirche
Das ausschließlich aus Frauenstimmen bestehende Ensemble
InCantata möchte am Sonntag,
23. August, um 17 Uhr in der St.
Markus Kirche in Bedburg Hau
die Zuhörer unter dem Motto „Eure Herzen hebt empor“
in die Welt selten erklingender
Kirchenmusik für Frauenvokalensemble entführen. Neben
zwei Orgelwerken von Johann
Sebastian Bach werden die Missa
St.Aloysii für drei Frauenstim-
men, zwei Violinen und b.c. von
Michael Haydn, „Eure Herzen
hebt empor“ und „Abendgebet“
von Joseph Haydn sowie ein festlicher Chor aus dem Oratorium
Judas Maccabäus von G.F. Händel zu hören sein. Begleitet und
ergänzt wird InCantata nicht nur
vom Kirchenmusiker Thomas
Janßen an der Orgel,sondern
auch von Johanna und Katharina
Schulte, Violine.
Alle neun Sängerinnen von In-
Ein Vater hilft – ohne viele Worte
Ein Vater versteht – ohne viele Worte
Ein Vater geht – ohne viele Worte
und hinterlässt eine Leere,
die in Worten keiner ausdrücken
vermag.
* 14. Dezember 1945
† 12. August 2015
Es nehmen Abschied:
Dorothee und Mathies Lechner
Karsten und Maike Henow
Kordula und Patrick Janssen
Julian Henow und Eyleen Blagojevic
sowie die Enkelkinder
Besonders bedanken möchten wir uns bei dem Pflegedienst
„Vergissmeinnicht“ für die tolle Hilfe und Unterstützung in den
letzten Monaten.
Traueranschrift: Fam. Lechner, Klümpenweg 7b, 47608 Geldern
Die Trauerfeier ist am Donnerstag, dem 27. August 2015
um 13:30 Uhr, in der Sankt Antonius Kirche zu Pont.
Anschließend ist die Beisetzung auf dem Friedhof.
Foto: privat
Infoabend in der
Euregio-Schule
Ein Vater liebt – ohne viele Worte
Erich Henow
Cantata verfügen über viel Erfahrung im Ensemblesingen,
einige sind auch als Solistinnen
ein Begriff in der Region. Die
Sängerinnen in Sopran und
Mezzosopran sind Karin Schulte,
Sylvie Hammer, Birgit Welsing,
Franziska Dieckmann, Kerstin
Jansen-Verhoeven und Christiane Mühlenhoff-Simon. Im Alt
singen Britta Willikonsky, Gisela
Peters und Regina Henke.
Junge Zebras im Ferienlager
Da war mächtig was los im Sauerland: 16 junge Zebras des SV
Rindern erobert gemeinsam
mit ihren Trainern Enrico Enskat und Tobias Tillmans das
Ferienlager in Deitenbach bei
Gummersbach. In 13 tollen Tagen erlebten die Spieler der EJugend so manches Abenteuer:
Schwimmen in der Agger, einen
Besuch des Freizeitparks Fort
Fun und ein Treffen am Silbersee

KURZ & KNAPP
Workshop im Museum: Spielerisch lernen Kleinkinder die
Kunst im Museum Kurhaus kennen. In lockerer Atmosphäre wird
im Workshop für Kinder von drei
bis fünf Jahren mit Kursleiterin
mit Winnetou bei den Karl-MayFestspielen in Elspe. Aber auch
die Klassiker eines jeden Ferienlagers wie eine Nachtwanderung,
eine Lagerolympiade und das
Lagerfeuer mit Stockbrot durften
nicht fehlen. Nach knapp zwei
Wochen mit tollem Programm
und bestem Wetter kamen alle
ein wenig erschöpft aber gesund
und dankbar für die schöne Zeit
wieder in Rindern an. Foto: privat
Alexandra Eerenstein am Samstag, 22. August, von 11 bis 12
Uhr eine Stunde lang geschaut,
gesungen, gespielt, gemalt, gezeichnet, geklebt. Die Teilnahme
kostet fünf Euro (Kind und Begleitperson). Anmeldung: 02821/
75010.
KRANENBURG. Mit
dem
Schuljahr 2016/17 beginnt der
Unterricht an der deutschniederländischen Realschule in
Kranenburg. Am Montag, 31.
August, um 19.30 können sich
Interessenten ausführlich über
das Schulkonzept, den Stand der
Planungen und das Anmeldeverfahren informieren. Vorläufige
Anmeldungen sind ab diesem
Zeitpunkt möglich. Alle Eltern,
Schüler und Interessierte sind
herzlich dazu eingeladen. Die
Veranstaltung findet in der Aula
der Euregio-Realschule, Galgensteeg 22 bis 23, in Kranenburg
statt. (www.Euregio-realschulekranenburg.de; www.facebook.
com/Realschule Kranenburg.
Am 21. August 2015
trauen wir uns.
Die kirchliche Trauung
beginnt um 16 Uhr in der
St. Laurentius Kirche
in Uedem.
Fossastr. 33
47495 Rheinberg
Wir heiraten
Sonja
Opgenhoff
Sven
Hamer
Die standesamtliche Trauung findet am 20.08.2015
im Rathaus der Stadt Geldern um 15:00 Uhr statt.
Ab 18:00 Uhr laden wir alle Freunde, Nachbarn, Kollegen,
Verwandte und Bekannte herzlich ein.
Gefeiert wird in Geldern, Brühlscher Weg 42
Für die vielen Glückwünsche, Geschenke und
Aufmerksamkeiten anlässlich unserer
diamantenen Hochzeit
möchten wir uns recht herzlich bedanken.
Ein besonderer Dank an
Herrn Pastor Fries, Herrn Pastor Niesmann und den
Sozialverband VdK Ortsgruppe Weeze
für die überbrachten Glückwünsche.
Ein großes Dankeschön unseren Kindern, Enkeln,
Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn,
die mitgewirkt haben, dass dieser Tag in schöner
Erinnerung bleibt.
Anneliese und Albert Axmann
Statt Karten
Über die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer
Goldhochzeit möchten wir uns herzlich bedanken.
Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Manfred Babel, Diakon
Jochen van Loon, dem Kirchenchor Cäcilia Kervenheim für die feierliche
Messgestaltung, der Pfarrgemeinde St. Antonius, den Messdienern,
dem Ortsvorsteher, der KFD, der Caritas, der CDU und allen anderen.
Unserer Nachbarschaft, die unser Haus so schön geschmückt hat, danken wir.
Auch unseren Kindern mit Familie möchten wir herzlich danken, besonders
unserem Schwiegersohn Michael für die tatkräftige Unterstützung!
Danke, Danke, Danke!
Franz & Minni Heyer
MITTWOCH 19. AUGUST 2015
NIEDERRHEIN NACHRICHTEN
Barockmusiker Frankmar
in der Klever Stiftskirche
Geistliche Abendmusik am Sonntag ab 19 Uhr
KLEVE. Die Kirchengemeinde
St. Mariä Himmelfahrt Kleve
lädt ein zur nächsten Geistlichen Abendmusik am Sonntag, 23. August, ab 19 Uhr in der
Stifts- und Propsteikirche.
Zu Gast ist Ludwig Frankmar,
Barockcello (Louis Guersan, Paris 1756) . Es erklingen Werke für
Violoncello solo von Karl Friedrich Abel (1723–1787), Marin
Sommer, Sonnenschein und gute Laune trugen zum Gelingen Marais (1656–1728), Domenico
des Sommerfestes im Haus Maternus bei. Nach Kaffee und Kuchen Galli (1649–1697) und Johann
präsentierte sich das Humus-Ballett mit einer gelungenen Playback- Sebastian Bach (1685–1750).
Einlage. Nach einem spontanen Geburtstagsständchen für Berta
Ludwig Frankmar (*Falun
Klösters, die an diesem Tag 94 Jahre alt wurde, stand die „alternative“ 1960) stammt aus einer schweModenschau des Beschäftigungsteams an. Zum Mitsingen, Schun- dischen Kirchenmusikerfamilie.
keln
und EntspannenNACHRICHTEN
trug das Akkordeon-Orchester
Nach Studien in seiner HeimatNIEDERRHEIN
Ausgabe Bedburg-Hau
Xanten
unter der Leitung von Rinie Nijenhof bei.
Foto: privat stadt Malmö bei Guido Vecchi
war er als Orchestermusiker an
2 spaltig, 110 mm
der Barcelona Oper und als Solocellist der Göteborger Oper tätig,
Für Mittwoch, den 19. August 2015
Statt jeder besonderen Anzeige
sowie, nach Studien bei Thomas
Demenga an der Musik-AkadeWie besprochen, sende ich eine pdf-Datei,
mie Basel, als Solocellist der Camerata Bern. Als
er 1995 den Or- Ludwig Frankmar spielt am
damit Sie die Anzeige so wie abgebildet
können.
Foto: privat
chesterberuf verließ, beschäftigte Sonntag in Kleve.
Der Text soll den Raum der Anzeige so ausfüllen, wie abgebildet,
genau
dieses
Symbol.
er sich zuerst
unter
anderem
mit
Schriftgrößen, Schriftart, Zeilenabstände, Zeilenumbruch, Satz,
usw.
zeitgenössischer
Musik.
deren Barockmusikern zusamKontakte und die Zusam- men. Er lebt in Berlin.
menarbeit mit Kirchenmusikern
Der Eintritt zum Konzert ist
Bitte E-Mail mitgeb.
Druckvorschau
zur Ansicht an
Aengenheister
führten ihn zur alten Musik und frei. Um weiterhin Konzerte in
zur historischen Aufführung- dieser Art anbieten zu können,
* 17.2.1944 in Issum
[email protected]
spraxis. Neben Solokonzerten, bittet der Veranstalter jedoch bei
† 16.8.2015 in Wartenberg
zum großen Teil in deutschen der Tür-Kollekte um einen Konach kurzer schwerer Krankheit
Kirchen, arbeitet er auch mit an- stenbeitrag.
Rechnung bitte an
übernehmen
Hermine Märkl
Familie
Anton Märkl
Bestattungen Günter
Wessels
und Anverwandte
Beguinenstraße 37-39
KKV besucht
zwei Kirchen
Für telefonische Rückfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung: 02843 / 2362
47495 Rheinberg85402 Gremertshausen 18
Requiem und Beisetzung am 20.8. um 10 Uhr
in derGrüßen
Pfarrkirche Gremertshausen
Mit freundlichen
Lene Wessels
c/o Regina Märkl, 85414 Nörting, Sonnenstr. 8
Als Gott sah, dass die Straßen zu lang,
die Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde,
da legte er behutsam seinen Arm um dich
und sprach: Friede sei dein.
In Liebe und Dankbarkeit
nahmen wir Abschied von
Hannelore Tersteegen
geb. Derks
* 31. März 1949
† 29. Juli 2015
Im Namen der Familie
Gerda Baas
NIEDERRHEIN. Der KKV Kevelaer (Katholiken in Wirtschaft
und Verwaltung) besucht am 27.
August die Abtei der Prämonstratenser in Duisburg-Hamborn
mit Führung. Danach geht es weiter zur Besichtigung der Kirche
St. Albertus Magnus in Hünxe
Bruckhausen. Abfahrt am 27.
August ist um 12.45 Uhr ab Parkplatz Bleichstraße in Kevelaer mit
einem Bus der Firma Schatorjé.
Führungsbeginn durch Kirche
mit Kreuzgang und Schatzkammer in Hamborn ist um 14 Uhr.
Danach wird eine kleine Kaffeepause eingelegt, bevor die Fahrt
nach Hünxe-Bruckhausen, Kirche St. Albertus Magnus, beginnt.
Auch dort gibt es eine Führung.
Die Teilnahme kostet für Mitglieder zehn Euro, für Gäste zwölf
Euro. Anmeldungen unter Telefon 02832/ 3552 (FJ. Probst) oder
02832/ 3032 (A. Plönes).
KURZ
47495 Rheinberg - Winterswick, Moerser Straße 218
Die Urnenbeisetzung fand im engsten Familienkreis statt.
& KNAPP
Blut spenden: Gelegenheit zur
Blutspende bitet das Deutsche
Rote Kreuz in Schneppenbaum
am Dienstag, 18. August, von
15.30 bis 19.30 Uhr im Rathaus,
Rathausplatz 1.
Statt Karten
Und meine Seele schwebt über die Landschaft,
hinauf in das schöne und ewige Leben.
Danke
Kurt Zakrzewski
für die vielen tröstenden Worte, für den Händedruck und die
Umarmung, wenn die Worte fehlten, für die Zuwendungen
zur Grabgestaltung und all denen, die ihm auf seinem
letzten Weg begleitet haben.
† 08. Juli 2015
Brigitte Zakrzewski und Familie
1. Jahr ohne Dich!
Egon Schönlein
* 19. August 1942
† 17. August 2014
Es ist nichts mehr wie es war.
Dein Lachen, Deine Späße,
Deine Fürsorge fehlen uns überall.
Der Abschied ist immer noch
sehr schmerzlich.
Du bist immer bei uns
und in unserem Herzen.
Deine Brigitte
Michael, Frank und Familien
Besuch jüdische
Synagoge
KLEVE. Am Donnerstag, 27. August, fährt die Familienbildungsstätte Kleve nachmittags zur
Synagoge nach Krefeld. Neben
einer allgemeinen Einführung
sollen im Rahmen einer Führung
besonders die jüdischen Speisenvorschriften erläutert werden. Es
besteht die Möglichkeit im Café
der Synagoge „koscher“ zu essen.
Die Fahrt findet mit öffentlichen
Verkehrsmitteln statt. Abfahrt
am Bahnhof um 12.51 Uhr. Anmeldung und Information unter
fbs Kleve, Telefon 02821/ 72320,
www.fbs-kleve.de.
Wallfahrt nach
Marienbaum
KALKAR. Am Sonntag, 23. August, pilgert die Kalkarer Pfarre
einer fast 380-jährigen Tradition folgend zum Gnadenbild der
„Zuflucht der Sünder“ nach Marienbaum. In Kalkar entfallen die
Messen um 8.30 Uhr und 11 Uhr,
in Appeldorn um 9.45 Uhr. Es
treffen sich 6.45 Uhr Fußpilger ab
Gemeindezentrum Kalkar, 7.30
Uhr Fußpilger ab Appeldorn Kirche, 7.45 Uhr Fußpilger ab Kehrum und 8.00 Uhr Fahrradpilger
ab Kirche Niedermörmter. Um
9 Uhr ist mit dem Musikverein
Calcar der gemeinsame Einzug
in die Kirche. Die Brudermeister
werden nach der Begrüßungsandacht für die gemeinsame Wallfahrtskerze kollektieren.
Das anschließende Frühstück
im Pfarrheim dient der Begegnung aller als eine Gemeinde
Heilig Geist. Um 10.30 Uhr beginnt die Kreuzmeditation vom
Kreuzwegeingang aus, woran
sich um 11 Uhr die Messe anschließt, die vom Musikverein,
vom Pankratiuschor und von
der Nikolaus-Kantorei begleitet
wird. Eine Rückfahrgelegenheit
mit dem Bus ist vorbereitet.
KURZ
& KNAPP
Messen fallen aus: Am kommenden Sonntag, 23. August,
wird Pfarrer Stefan Notz als
neuer Pfarrer der zukünftig fusionierten Gemeinden Hl. Dreifaltigkeit Kleve und St. Willibrord Kleve begrüßt. Groß und
Klein sind um 10.30 Uhr in die
Pfarrkirche Kellen zur Familienmesse eingeladen. An diesem
Tag entfallen die Messen in den
Gemeinden Hl. Dreifaltigkeit Int
Leeg und in St. Willibrord Kleve.
Georg Egerding
* 10.4.1925
† 29.6.2015
11
Statt jeder besonderen Anzeige
Allen, die sich in der Stunde des Abschieds mit
uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme, ihre
Freundschaft und Verehrung für den Verstorbenen
auf vielfache Weise zum Ausdruck brachten,
sagen wir unseren Dank.
Familie Dorothé Schax geb. Egerding
Das Sechswochenamt ist am Sonntag, 23.8.2015,
um 11:45 Uhr in der Basilika in Kevelaer.
Statt Karten
Alles auf der Erde ist vergänglich, doch die
Erinnerung an einen lieben Menschen ist unsterblich.
Anni Schmitz
geb. Helmus
* 28.12.1928
† 04.07.2015
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und
ihre Anteilnahme auf vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck
brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen.
Danke, dass ihr da wart, jeder auf seine Art.
Deine Kinder mit Familien
Weeze, im August 2015
Wir halten das Sechswochenamt für die Verstorbene am Samstag, 22.08.2015
um 17.00 Uhr in der Cyriakuskirche, wozu wir herzlich einladen.
1. Jahresgedächtnis
Wenn Liebe eine Leiter wäre, und Erinnerungen die Stufen,
würden wir hinaufsteigen um Dich zu uns zurück zu holen.
Hans Bongers
* 05. Februar 1952
† 21. August 2014
Erika Bongers
Brigitte und Achim Esser
Celine und Joel
Das Jahresgedächtnis findet am Sonntag,
dem 23. August 2015, um 11.00 Uhr
in der St. Laurentius Kirche zu Uedem statt.
Unsere reine und schöne Blume
wurde in voller Blüte
aus unserem Garten entrissen.
Mali Kauschmann
* 8. April 1956
† 12. August 2015
Schmerz erfüllt beginnen wir zu ahnen,
welche Lücke für immer bleiben wird.
Roland, Yasmine, Wolf-Markus, Mika, Angela, Ian
47574 Goch, Viktoriastraße 31
Wir laden zum gemeinsamen Abschied ein im Beisein der Urne
am Samstag, den 22. August 2015 um 11.00 Uhr
in der Friedhofshalle Goch, Heribert-Teggers-Weg 1.
Von Kranzspenden bitten wir abzusehen.
NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KA 1
mITTwoCH 19. AugusT 2015
„In einem geschlossenen
Büro fühle ich mich unwohl“
Jürgen Franken bewirbt sich für die sPD um das Amt des Kreis Klever Landrats
KREIS KLEVE. Der Sozialdemokrat Jürgen Franken, Vorsitzender der SPD Kreistagsfraktion Kleve, möchte Landrat des
Kreises Kleve werden und Wolfgang Spreen in dieser Position
ablösen. Viele Erfahrungen, die
er in seiner Tätigkeit als Prüfer beim Finanzamt gesammelt
habe, könnten ihm als Landrat
hilfreich sein, sagt Franken. Er
kenne Verwaltungsstrukturen
und habe sich durch seine Tätigkeit im Außendienst eine hohe
soziale Kompetenz erworben.
„Ich möchte ein offener Landrat
sein“, sagt er und erklärt damit
indirekt, wie er seinen Gegenspieler sieht.
„In einem geschlossenen Büro fühle ich mich unwohl. Ich
möchte mehr Transparenz und
Bürgernähe zeigen und meine
Mitarbeiter auf diesem Weg mitnehmen. Ich stelle mir ein breit
aufgestelltes Team und keine hierarischen Ebenen vor.“
Den nach seiner Einschätzung
zu knappen Personalbestand in
der Kreisverwaltung möchte er
aufstocken. „Wir brauchen vor
allem im Sozialbereich mehr
Stellen und müssen uns auch
verstärkt um die Nachwuchsförderung kümmern.“ Der Kreis
Kleve habe bei 800 Beschäftigten
über 150 Langzeiterkrankte. „Die
Maxime in der Kreisverwaltung,
eine günstige Kostenstruktur
zu halten, ist dort das Maß aller
Dinge. Massiver Stellenabbau
und ständige Änderungen in
den Betriebsabläufen sind nur
zwei Aspekte, die zur massiven
Unzufriedenheit in der Kreisbelegschaft geführt haben. Das will
ich ändern,“ so Franken. Ob der
Vertrag der „grauen Eminenz“
im Kreishaus Kleve, des einstigen allgemeinen Vertreters des
Landrats und immerwährenden
Intimus Wilfried Suerick, nochmal verlängert würde, beantwortet Franken mit dem Satz: „Ich
werde mich dann entscheiden.“
Soweit bekannt, läuft Suericks
Vertrag 2016 aus.
Für Jürgen Franken geschieht
der „Kreis hier“ vor Ort und so
deutet er beim Gespräch mit den
NN auf das lebhafte, morgendliche Geschehen um sich herum.
Franken verzichtet auf staatstragende Bilder und verwendet
stattdessen lieber Motive aus
„dem täglichen Leben“ in seinem
Wahlkampf-Flyer. Da ist es nur
folgerichtig, dass der Kandidat
noch ganz klassisch „Klinkenputzen“ geht und im Wahlkampf
bei den Bürger klingelt. Franken
bedauert, sich in keiner öffentlichen Podiumsdiskussion mit
dem Landrat messen zu können.
„Die einzige Diskussion, die bei
der KAB, hat Spreen wegen einer
Terminkollision abgesagt.“
Wenn nicht verbal, so können
sich die beiden Kandidaten wenigstens sportlich messen. Beim
Euro-Run in Kranenburg sind
beide gemeldet. Franken hat sich
für die fünf Kilometer Strecke
entschieden. Und wenn Spreen
vor ihm ins Ziel käme? „Egal, die
Hauptsache einer vom FranckenTeam ist als Erster da“, antwortet der Sozialdemokrat, der auf
Teamarbeit setzt. Bürger können
ihn außerdem an Infoständen,
SPD-Sommerfesten und bei öffentlichen Veranstaltungen erleben. So am 19. August in Geldern.
„Sportschuh“, Sportentwicklung
in Geldern, heisst der Abend, an
dem auch Michaela Engelmeier
MdB, teilnimmt.
In seiner Freizeit nutzt SPD-Landratskandidat Jürgen Franken
Zu den Projekten, die auf
gerne das Fahrrad als Fortbewegungsmittel. Bei der Infrastruktur für Frankens Agenda stehen gehöFoto: privat ren der weitere bedarfsgerechte
Radfahrer sieht er im Kreis Kleve Verbesserungsbedarf.
Ausbau von U3-Plätze in den
Kindertagesstätte, die im Zuständigkeitsbereich des Kreisjugendamtes Kleve liegen. Dazu möchte
Franken einen Elternbeirat auf
Kreisjugendamtsebene installieren und die Übernahme der Kosten für Integrationshelferinnen
und -helfer in den Kitas im Kreis
Kleve sicherstellen.
Unter dem Stichwort „Mobilität für Jedermann“ setzt er sich
beispielsweise für die Einführung
eines Seniorentickets und den
Ausbau eines Bürgerbus- und
Taxibussystems im ländlichen
Raum ein.
Der Kandidat möchte einen
kreisweiten Pakt für den Sport
schließen. „Die Informations-,
Beratungs- und Qualifizierungsangebote des KreisSportBund
Kleve sollten intensiver genutzt
und vernetzt werden.“
Als passionierter Fahrradfahrer in der „Fahrradregion Niederrhein“ beabsichtigt Jürgen
Francken, die Qualität des Fahrrad-Tourismus vzu erbessern.
„Die Routenführung, deren Ausschilderung und die Infrastruktur sind besser aufeinander abzustimmen. Das niederländische
Knotenpunktsystem könnten wir
auch im Kreis Kleve umsetzen.
Bei unseren Nachbarn hat es sich
Kerstin Kahrl
bewährt.“
Alte Wandfliesen? Wir bringen neue Farbe
ins Bad „ohne“ Rausreißen und „ohne“
Dreck! Telefon: 02066/9930230 o. badgruppe.de
Existenz gesucht! Kapital vorhanden
S 0160/97604851
Pflasterarbeiten und Gartengestaltung.
Firma Schüren S 02152/914803
Schalungsverleih,
Deckenschalung,
Wandschalung incl. Schalplan, Internet:
www.leihschalung.de S 02831/4131
Malermeisterbetrieb Hardt hat noch Kapazitäten frei. Kostenlose Beratung unter 02823/9753830 o. 0151/24011577.
Besuchen Sie unseren Profimarkt
HAMMERHARDT auf der Kalkarerstr.7
in Goch, Herbol-Profi DIN weiß 12,5l f.
22,50b .
Neu in Kevelaer! Hilfe bei lfd.
Buchführung,(ß6 ABS. 3+4 StbG), lfd.
Lohnabr., Rechnungswesen, Büroorganisation, Korrespondenz im Homeoffice
oder auch stundenweise Extern. Rufen
Sie mich an: 02832/9735014 Internet:
www.taeschner-kg.de
Pol. berufserf. Handwerkerteam renoviert ihr Zuhause. S 0157/84712374
Senioren - und Behindertengerechte
Umbauten aus einer Hand. Info: ImmoProjekt Solutions, S 02832/1726, www.
immo-projekt-solutions.com
Wir führen aus: Maurer-, Beton- und Einschalarbeiten. S 0151/70184064
Auto-Verkauf
Auto-Gesuche
Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen,
Hyundai i20, Bj. 2010, erst 76.000km,
TÜV + Insp. neu, grau-met., Top Zust.,
Alu, Servo, ZV, Radio CD MP3, u.v.m.,
5.900b , Eintausch + Finanzierung mögl.
S 02834/984933
Abaadala Auto. Kaufe alle Kfz auch Unfall
& Motorschaden. Komme & zahle bar, bis
21 Uhr S 02821/7909876
Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen,
Renault Twingo, Mod. 2010, 46.000km,
1. Hd., Servo, ZV, el. Fenster, Radio,
u.v.m. Top Zust., Insp. + TÜV neu,
4.980b , Finanzierung o. Anz. mögl.
S 02834/984933
Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen,
Opel Astra Kombi 1.9 CDTi Diesel, Bj.
4/2007,122.000km, Klima, el. Fenster,
Radio CD, DPF Euro 4, grüne Plakette, 6.900b , Finanzierung o. Anz. mögl.
S 02834/984933
An/Verkauf PKW/Busse 02826/1881Hdl.
BMW 520 Limo, mit LPG-Gas, Bj. 2002,
TÜV + Insp. neu, Xenon, PDC, AutomatikGetriebe, el. Fenster, Alu, schwarz-met.,
218.000km, Top Zust., 4.680b o. monatl.
ab 119b ohne Anz. S 02834/984933
Auto-Shop-Straelen
Ford KA, Bj. 2001, Tüv neu, Klima,
Servo,
Top-Zustand,
VB
1250 b.
S 0157/38381378
Mercedes B 200, autom., Benziner, 136
PS, Bj. 09/2008, 80.000km, Tüv/AU &
Inspek. neu, AHK abnehmb., Einparkh.,
Sensoren vorn & hi., Sommer-/Winterreifen, Alufelg 11.900b , S 02821/18844
Mondeo Kombi Automatik, Bj. 2002, Tüv
10/16, Bestzustand, neue Allwetterreifen,
1650b S 0170/7506597
Opel Astra, TÜV/AU neu, guter Zust., FP
750 b , S 0174/7627189
Renault Megane-Scenic Bj. 99, TÜV neu,
VB 950b S 0173/5291500
VW Fox, 02/06, rot, scheckheftgepflegt bei
VW IA Zustand, Radio/CD, Klima, ABS,
Airbags, EU4 1,2L, 40kW, Alu, 81-Steuer, 2014 neu: Komplette Kupplung,
Bremsscheiben vorne + 4 Bremsbeläge
Tüv 02/17, abgemeldet am 28.07.15, VB
3000b S 02834/1634 ab 16 Uhr
Ab aller Baujahre deutscher Hdl., kauft
alle PKW, Busse, LKW zu fairen Preisen,
auch Sa./So. 02152/3525
Ab Baujahr 1990: Ankauf aller Pkws und
Busse S 02832/9257345
Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, Motor-, Getriebe- oder Unfallschaden egal, auch am Wochenende.
S 0151/12494184 od. 0152/53178707
Alpener Cars deutscher Händler sucht
PKWs jeglicher Art S 0173/7271033
Altwagenkauf S 02831/2685
Ankauf von PKW, Motorräder, Wohnmobile, Unfall- u. Motorschäden. D-Händler
02804/9243 o. 0172/2093071
An/Verkauf von PKW, LKW, Busse
usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser Str. 54,
47647 Kerken-Rahm 0174/9846162 od.
02833/5761154 Herr Schmitz
Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW,
DB, Opel, Toyota, LKW, Busse, VW, Geländewg. 24Std. S 02842/7169322
Japaner defekt 02826/1881 Handel
Kaufe alle PKW‘s, Busse, Geländewagen
und LKW‘s. Alte und neue, Zustand egal,
auch Unfall- und Motorschaden. Telefon
(24 Std., auch So.) 0176/64280149 o.
02152/9980127
Auto-Zubehör
Autoteile Auto van Bergen 02826/1881
Sommerreifen (4 Stück) auf Felgen
für 85b für Twingo 175/65 R14 z.v.
S 02831/991038
Motorräder
Barankauf aller Motorräder auch ohne
TÜV, sof. Barz., Abmeldung Telefon:
0163/2641851
CSEPEL ( ungarisches Motorrad ) T 125 ,
Bj 1953 , 3 kW , 125 ccm , HU 07/17 ,
angemeldet , eigentlich zu schade zum
Fahren , 2.500 b , S 0171/9592220
rollershop-kevelaer.de An-/Verkauf aller
Marken, guter Service. Gerberweg 125,
Kev.-Twisteden S 0162/6011714
Suzuki: motorrad-geenen.de oder Telefon:
02152/911900 Kempen
Suzuki V-Strom 650, Top gepflegt, viele
Extras, Batterie, Reifen + Kette neu, TÜV
11/2016, 2.980b S 01573/8219449
Geschäftliches
Alle Haushaltsauflösungen und
Entrümpelungen incl. der Nebenarbeiten
führt am gesamten Niederrhein aus Fa.
S 02838/96706 o. 02842/9082213
Keller feucht,
Wände nass?
Abdichtung von innen mit Garantie
durch Fachunternehmen.
02843/959594 · www.gsg-injekt.de
Bonn Brunnenbau
Brunnen ab w 38.50 pro Meter
inklusive Material
Tel. 00 31/6/ 53 64 55 31
[email protected]
Dienstleistungen
Abdichtungs- und sämtliche Sanierungsarbeiten werden durch unsere Firma ausgeführt. S 0173/6313999
Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung
u.
Gartenpflege),
Wurzelfräsungen
S 02831/86936 oder 0173/6802313
Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680
Ausführung von Dachdecker- und Zimmer-Arbeiten, schnell und preiswert, Firma Klein S 02831/5970
Bauantrag/Statik S 0173/3229261
Bausanierung, Kellertrockenlegung, Altund Neu Fugarbeiten. S 0174/7048028
Bilderrahmen Werkstatt Anfertigung,
Reparatur,
Sonsbeck,
Landdrostsche Huf 43,
[email protected]
S 0157/74648686
Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon:
0172/6627657 www.detektei-krenn.de
De Textielbeurs, Poststraat 11-Venray und
Molenstraat 29 - Cuijk, Holland. Nähmaschinen, neu und Reparatur. Modestoffe,
Strickwolle, Kleidung-Reparatur. Infos
unter: [email protected], www.detexteilbeurs.nl
Fassadenanstriche und Vollwärmeschutzsysteme zu Festpreisen. Angebote kostenlos. S 02823/3637
Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat
Termine frei S 0172/2823733
Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kaldenhoven GmbH S 02824/6444
Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie
an - egal wann S 02823/3637 Fax:
02823/4335
Lebenslauf
geboren am 25. Juli 1963 in
Homberg
Abitur am Konrad-Adenauer-gymnasium Kleve-Kellen
Ausbildung in gehobenen Dienst
der Finanzverwaltung it begleitendem studium
Abschluss als Dipl.-Finanzwirt
seit 1991 bei der Finanzverwaltung
mönchengladbach tätig
seit 28 Jahren mit Frau Annette
verheiratet
drei erwachsene Töchter
seit 1989 mitglied der sPD
Gerüstbau
Wybierek GmbH+Co.kG
www.gerueste-kevelaer.de
Karl-Heinz Florenz, CDU-Europaabgeordneter für den Bezirk Niederrhein, war im Rahmen seiner
jährlichen Sommertour zu Gast im Kreis Kleve. Im CDU-Bürgercenter traf er sich zum Hintergrundgespräch
mit Landrat Wolfgang Spreen, dem CDU-Kreisvorsitzenden Dr. Günther Bergmann MdL, der CDU-Kreistagsfraktionsvorsitzenden Ulrike Ulrich sowie CDU-Kreisgeschäftsführer Manfred Lorenz. Sie diskutierten
verschiedene regionale und europapolitische Themen. In Bezug auf die Flüchtlingsfrage sprach sich FloFoto: privat
renz für eine Lösung auf EU-Ebene aus.
Hochschule ist ein Segen
Dietmar gorißen (FDP) informiert sich bei der Firma Igetec in Bedburg
KREIS KLEVE. Im Rahmen
seiner Wirtschaftstour hat der
FDP-Landratskandidat Dietmar Gorißen das Unternehmen
Igetec in Bedburg-Hau besucht.
Begleitet wurde er dabei von
Professor Dr. Ralf Klapdor
(FDP-Kreisvorsitzender), Georg
Maes (Ortsvorsitzender Bedburg) und Thomas Wittenburg
(FDP-Pressesprecher).
Nach
einer Betriebsführung standen
im Gespräch der FDP-Delegation mit den Igetec-Geschäftsführern Ralf Peter Hölscher und
Gereon Erretkamps vor allem
verschiedene wirtschaftspolitische Themen in Vordergrund.
Das bundesweit tätige Unternehmen, das 1996 von Ralf
Peter Hölscher in Bedburg-Hau
gegründet wurde, ist spezialisiert
auf technische Gebäudeausrüstungen von Lüftung, Heizung
und Klima über Brandschutztechnik bis hin zu elektronischen
Lösungen. Aktuell sind über 20
Mitarbeiter am Standort bedburg tätig, davon zwei Auszubildende. „Es war gar nicht so
einfach, geeignete Auszubildende zu finden“, erklärt Hölscher.
„Die meisten Bewerber waren
trotz guter Schulabschlüsse nicht
geeignet. Umso froher sind wir,
dass wir nach langer Suche doch
noch zwei junge Leute gefunden
haben, die hervorragend in unser
Team passen und sehr engagiert
ihre Ausbildung verfolgen.“ Nach
Gorißens Ansicht ist die Problematik, dass Schulabgänger trotz
eines Abschlusses häufig Defizite
aufweisen, die sie nicht für eine
Ausbildung qualifizieren, eine
vordringliche bildungspolitische
Aufgabe: „Von den Hauptschulen
kamen früher mehr ausbildungsfähige junge Leute als das in der
gegenwärtigen Schulstruktur der
Fall ist. Die rot/grüne Schulpolitik schadet letztlich nicht nur
den Schülern, sondern auch der
Wirtschaft. Bei meinen Besuchen
beim Mittelstand im Kreis Kleve
wird dieses Problem immer wieder angesprochen.“
Großes Lob gab es von den Igetec-Geschäftsführern Hölscher
und Erretkamps für die Zusammenarbeit mit der Hochschule
Rhein-Waal. „Diese Hochschule ist nicht zuletzt wegen ihrer
Internationalität ein Segen für
die Wirtschaft im Kreis Kleve“,
schwärmt Hölscher. Die 2009 auf
Initiative des damaligen FDPWissenschaftsministers Andreas Pinkwart gegründete HSRW
bildet den akademischen Nach-
Immo-Angebote
Alpen ca. 970m² Grundstück mit altem
Haus 90m², Straßenfront 30m, Neubau
EFH od. DHH mögl. 115.000b . Telefon:
0174/6757296
Baugrundstücke: in Geldern, Herongen
und Kapellen, S 02834/70300, www.
Teeuwen.de
Geldern-Kap., Haus m. 2 WE, ca. 100m²
Wfl., je 2 ZKDB, B 237 kWh, Gas, Bj. urspr. 1910, KP VB 77 Tb 02834/70300
www.teeuwen-immobilien.de
Rheinberg-Wallach, freistehendes EFH
mit Anbau in ruhiger Wohnlage, 271 m²,
Bj. 1935, rd. 3600 m² Grundstück, sehr
großer Garten, Doppelgarage (Bj. 2000),
von Privat zu verkaufen, VB 220.000 b ,
S 07181/932380, [email protected]
Wankum, Top gepfl. DHH m. Garage, ca.
224m² Wfl., 5 ZK 2 Bäder G-WC Esszi.,
Büro, 575m² GrdSt., V, 110kWh, Strom,
Bj. 83, KP 260Tb , Tel. 02834/70300
www.teeuwen-immobilien.de
Weeze ETW, EG, 86m² Wf., 4 ZKDB,
G-WC, Terrasse, Garten ca. 160m², Stellplatz, Energieausweis bei Besichtigung,
VB 80.000b S 0157/74122866 od.
02202/2808829
Wieviel ist meine Immobilie wert? Wir
sagen es Ihnen (einschl. Auswertung)
Akt.preis 49b .www.bkm-fritz-pesch.de
02832/5510, Bausparkasse Mainz AG
www.Teeuwen-Immobilien.de und Telefon: 02834/70300
Der Niengrund in Xanten lädt Sie ein:
Tage der offenen Tür
am 22. u. 23. August von 11.00-18.00 Uhr
Tel. 02832/979709
Umzüge, Wohnungsauflösungen z. Festpreis
bundesweit
Alpen, sehr schöne altengerechte Whg.,
69m², Balkon, zentrale Lage, hochw.
Ausstattung, Aufzug, etc., Eneriegebedarf 56,30 kWh (m²*a) Gas, Bj. 2013,
EnEV Kl. C, KM 530b + NK 163b , 3MM
Kaution S 0178/9374881
Ansprechende
Single-DachgeschossWohnung, Rheinberg-Ossenberg. ca.
60m² Wfl. in schöner Lage mit Einbauküche, 2 ZKDB und großer Dachterrasse, frei zum 01.10., 360b + NK + Kaut.
0172/2073348
Emmerich, Shamaver Str. 2 ca. 75m², 3
ZDB, Balkon, KM 400b , Energiep. b.
Bes. Telefon: 0152/59073007
Geldern, Stadtmitte, 2. OG, 2 Zi-KDB,
62m², Aufzug, Balkon, KM 381,91b ; V,
77.2, 1996, 2 KM Kaution, keine Tiere,
S 02832/5987
Geldern-Stadtmitte, 3. Etage, 2 ZKDB,
ca. 59 m², KM 354b + 100b NK + 2
MM Kaution, keine Tierhaltung, frei ab
01.10.15, Küche + Waschm. kann günstig
übern. werden. Energieausweis vorhanden. S 02831/2893
Geldern-Veert: 68 m², 2 ZKDB (Bad neu),
Parterre, gr. Keller, Waschraum, Terrasse,
kl. Garten zur Alleinnutzung u. Pflege,
ruhige Wohnlage im 6-Fam.-Haus, frei ab
1.11.15, 370 b + NK, 3 MM Kaut., keine
Hundehaltung. S 02831/7604 16-20 h
Geldern-Westwall, OG, 2 Fam.-Haus, renov. Altbau, ca. 81m², 3 ZKDB, Abstellr.,
2 Keller, Gaszentalhzg., Doppelvergl.,
Laminatböden, KM 395 b + NK, 3 MM
Kaut., Energieausweis bei Besichtigung,
zu vermieten, S 02841/27524
Umzüge Beer
Kevelaer 0 28 32/1 29 02 95 · Mobil 0163/8 71 50 29
www.umzuege-beer.de
Geldern 2 Generationenhaus a 90m², Garten, Garage, Stellplatz, 1992, KM 1260b
S 02835/1308
Vollbiologische Kleinkläranlage
1. Wartung + Analyse kostenlos
Kreis Kleve 80,75 j / Wesel 91,05 j
Umrüsten – Wartung – Reparatur
Telefon 0157- 39384345
www.fws-klaertechnik.de
Goch Brückenstr. 72, ca. 80m², 4 ZKDB
(2 Kinderzi), Balkon, KM 335b ; V, 98.5,
Gas, 1979; 2 KM Kaution, WBS erf., keine
Tiere, S 02832/5987
Goch, WG-Zimmer S 0151/23064113
Goch, 1. OG, 82m², 3 ZKDB, Balkon,
KM 334,99b : V, 98.5, Gas, 1979; 2
KM Kaution, WBS erf., keine Tiere.
S 02832/6496
Immo-Gesuche
Adriaan Bakker, Zwolle, NL, sucht Einf.
Haus i. Kr. Kleve zu kaufen. Bitte alles
anbieten. Schnelle Kaufentscheidung!
von Danwitz & Partner Immobilien Te.
02823/975902 u. 02835/4453277,
[email protected]
Ahmerkamp-Immobilien: Suche im Kundenauftrag Ein- bis Zwei-Familien Häuser
zu kaufen. S 0172/7828643
Dr. Graven, Rostock, sucht Einf.Haus
am Niederrhein zu kaufen. Bitte alles
anbieten. Schnelle Kaufentscheidung!
von Danwitz & Partner Immobilien, Tel.
02835/4453277 und 02823/975902,
[email protected]
Familie sucht Baugrundstück in Kerken,
bevorzugt Aldekerk/Eyll. 0172/2306154
platzer-immobilien.de, S 02832/78534
4-8-Familienhaus, ab 1980, in Kreis Kleve
gesucht. S 02837/534
wuchs aus, den viele kreisansässige Unternehmen für ihre Weiterentwicklung benötigen. So hat
Igetec bei der Suche nach einem
Studenten für die Betreuung der
Forschungs- und Entwicklungsabteilung eng mit der HSRW
zusammengearbeitet. Gefunden
hat das Unternehmen dabei einen indischen Studenten, der
nun die technische Entwicklung
bei Igetec engagiert vorantreibt.
Bereits Anfang dieses Jahres
wurde eine Student der HSRW
für den Bereich Marketing und
Werbung übernommen. Auch
Gorißen und Klapdor sehen die
Effekte der HSRW für den Kreis
Kleve im Allgemeinen und die
Wirtschaft im Besonderen sehr
positiv.
Das Fazit des Besuchs ist für
den FDP-Landratskandidaten,
dass es im Kreis Kleve sehr viele
innovative und national wie
international erfolgreiche Unternehmen gibt, denen durch
falsche politische Maßnahmen
und übertrieben Bürokratie die
Arbeit unnötig erschwert wird.
„Um hier zielgerichtet gegenzusteuern, bedarf es der Freien Demokraten – auch auf der Ebene
der Kommunen und des Kreises“,
betont Gorißen.
Goch 2 ZKDB, teilmöbliert, WM 500 b
. Energieausweis nach Besichtigung.
S 0160/94852800
Issum, ländlich EG-Whg. ca. 100m² m.
Balkon u. Garten, hochwertige Ausstattung im Nichtraucherhaus. 600b + NK
ab 1. Okt. zu verm. Energieausweis bei
Besichtigung S 0170/7907094, Mo.- Fr.
17-20:00 Uhr, Sa. 8 -17:00 Uhr
Miet-Angebote
Abgeschl. Halle in Pfalzdorf, 180m² mit gr.
Tor (3,70m B, 3,70m H), Betonboden, zu
vermieten S 0173/6477701
Alpen, Maiss.-Wohn. mit 7 Zi.KDB, G-WC,
Wfl. 220m² + 90m²Dachterrasse, KM
700b + NK Hausverw. Aengeneyndt
S 02838/3231
Alpen-Menzelen 3 Zi.-Whg. ca. 65m² mit
Kamin und Whirlpool, 580b inkl. NK
Festpreis ab 1.1.16 S 02802/5854
Alpen-Veen, kinderfr. EFH, ca. 100m², mit
Terasse + Carport, zu verm., Energieausw. b. Bes., S 0151/17809455
Kalkar Niedermörmter 3 ZKDB, 100m², mit
Dachterrasse, Stellplatz, Garage mögl.,
KM 480b + 110b NK ab sof. frei, EnVW
bei Besichtg. S 0172/4658889
Kalkar-Zentr., 1. OG., Whg. mit Balkon,
gehobenen Ausstatt., 80m², 3 ZKDB, KM
455 b , Garage 35 b , Zähler für Wasser/
Strom/Heizung ab 01.10, Energieausweiß
ist Beantragt, S 02824/92440, Wochentags von 8-17 Uhr
mittwoch 19. August 2015
KA 2 | NiEDERRhEiN NAchRichtEN
Miet-Angebote
Kamp-Lintfort-Hoerstgen 1. OG, 2
ZKBad, Abstellrm., kl. Balkon, 60m²,
KM 300b + NK, 2 MM Kaut. Telefon:
02842/41358
Kerken-Nieukerk Zentrum, schöne neuw.
3 ZKDB, san. 2013, 95 m², 1. OG, mit
sep. WC, Balkon, gr. Kellerraum, Gemeinschaftswaschraum, PKW Stellplatz, ab
01.11.15 frei. KM 600 b + NK 100 b + 2
MM Kaution, Garage auf Wunsch + 40b
(keine Haustiere). Energieausweis bei Besichtigung. Tel.: 0172/8304185
Kevelaer-City, 1. OG, 6 ZKDB, ca. 165m²,
Waschrm. + Abstellraum, voll isolierter
Dachboden, Balkon, ggf. Garage, ab
01.10.15, 600b , Garage 30b + NK + Kaution. Telefon: 02832/3193
Kevelaer-Innenstadt, provisionsfrei, 2. Etg,
65m², 2 1/2 Z-KDB, Balkon, guter Zust,
V-117 kWh, Gas, KM: 320b + NK + Kaut.,
BvB Immobilien S 02832/3303
Kevelaer-Provisionsfrei, 1. Etage, 80m²,
3 Z-KDB, guter Zuststand, Garage mögl.,
V-112 kWh, Gas, KM 410 b + NK + Kaut.
BvB-Immobilien S 02832/3303
Kevelaer Stadtmitte, Mehrfamilienhaus, renovierte Wohnung EG, 49,38m², 2 ZKDB
mit Balkon, KM 219b + NK 50b , 1 MM
Kaution ab sofort an 1 Person zu verm.,
WBS erforderlich, Energieausweis bei
Besichtigung S 02831/3711
Kevelaer Stadtmitte 2 Zi.-App. ca. 32m²,
möbl., m. Bad, an berufst. Einzelpers.,
EnVA bei Besichtigung, KM 250b + NK
+ Kaution S 02831/3258
Kevelaer-Wetten, teilmöbl. Zimmer zu vermieten, S 02831/991386
Sonsbeck 2 ZKDB, 76m², EG, Balkon,
Stellpl., Gart., KM 430b + NK, 2 MM Kaution, EnVA b. Besicht. S 02838/3978
Suche Wohnung im Raum Kerken Rheurdt - Sevelen, 50-60m² mit Gartennutzung für kl. Voliere 0151/57475779
Sonsbeck, 70m², 2 Zi., Diele, Bad mit Su. Whg. in Alpen 75-100m², vorzugsweiFenster, Abstell., Gäste-WC, Südbalse EG, KM bis 520b mit Balkon od. Terkon, Carport, Fahrstuhl, Erstbezug zum
rasse S 0171/5793691
01.11.15, KM 530 b + NK + Kaution, Xanten
und 20 km Umgebung. Pärchen
S 0152/21461292
sucht ab 01.12., 3 Zi.- Whg bis 500 b kalt
Straelen, Annastr. EG, ca. 57m², 2ZKDB,
ab 65m², S 0152/09412806
Terrasse, PKW-Abstellplatz, sep. Kellerrm., 385b zzgl. Gas u. Strom, ab
sofort oder später. Tel. bitte ab 18 Uhr:
Miet-Angebote-Häuser
02836/971200
DHH in Goch zum 01.11.2015, 166m² Whfl.
Straelen, de-Cabanes-Str., I. OG, 2 Zi.über 2 Etagen, Keller, 2 Bäder, Gäste-WC,
Whg., Balkon, 56,98 m² Wfl., Aufzug,
6 Zi. , gr. Wohnzi., gr. Küche mit Ausgang
WBS erforderl., V, 157,7 kWh, Gas, Bj.
auf d. Terrasse u. den gr. Garten. KM
88, KM b 289,46 + NK. 02834/703016
980b + NK+ 2 MMK S 0163/9600204
www.teeuwen-immobilien.de
od. 0178/2068630
Straelen, EG-Whg., ca. 56,50 m², mit alleiniger Gartennutzung, 2 ZKDB, Abstellr., Kevelaer-Wetten, EFH, verkehrsberuhigt,
5Zi.-KDB, G-WC, Keller, Garten, Garage,
Kellerr., KM 308 b + NK + 2 MM Kaution,
130 m² Wfl., 60 m² Nfl., 400 m² Grdst.,
ab 01.11.15 S 02834/8437
680b KM + 250b NK, 2 MM Kaution, Straelen, gepfl. 2 Zi.-Whg. im EG mit GarS 0157/75745363
ten, ca. 62m² Wfl., V, 104,4 kWh, Gas, Bj.
90, KM b 405,- + NK, 02834/703016 Kevelaer, 1a Lage, am Südpark; DHH;
104m² Wohnfläche; 340m² Grundstück;
www.teeuwen-immobilien.de
Garage mit Vorraum und Spitzdach; GarStraelen, helle 4 Zi.-Whg. mit Balkon, ca.
ten; glasüberdachte Terrasse. EG: 2 ZKD
108m² Wfl., DG, V, 94 kWh, Gas Bj. 93,
Bad (barrierefrei); OG: 3 ZD Bad (WanKM b 553,93 + NK S 02834/703015
ne); DG: 1 Z. Vollunterkellert mit Innenwww.teeuwen-immobilien.de
und Außentreppe; neue Heizungs- und
Warmwasseranlage 2015; ab 01.12.2015;
Straelen-Herongen 2 ZKDB, Balkon, an
KM 748 b ; NK 290 b ; 2 MM Kaution.
alleinst. Frau oder Ehepaar ab 01.11.2015
S 0172/2661657
frei, 75m², KM 475b + NK, Energieausw.
bei Besicht. S 02839/822
Sonsbeck DHH ca. 110m², 4 ZKDB, G-WC,
Straelen Stadtrand, Garage frei ab
Garage, voll unterkellert, Terrasse mit
01.09.2015, Miete 40b
zzgl. MwSt. Garten ab 1.9. zu verm. KM 780b + NK
S 02831/4911
+ 2 MM Kaut, Energieausw. vorhand. S 02838/91603
Straelen Stadtrand, 2. OG (DG), 2 ZKDB,
ca. 50m², renoviert, V. 130,3 kWh m.
Warmwasser, Gas-Etg.Hzg., Einbauküche, Keller, Stellplatz, zusätzlich Garage
möglich. 385b kalt zzgl. NK, 3 MM Kaution (1.080b ), frei ab sofort 02831/4911
Kontakte
Freundl. Friseur/in gesucht in Teilzeit. Stapler-Führerscheine gut & günstig.
S 0157/37013276
BeSta GmbH, H.Ernst 02832/9752620
fleissigen
TrockenbauarbeiAnneliese, 73 Jahre, verwitwet, hier aus d. Für Lehrtätigkeiten suchen wir - für die Suche
ter mit Erfahrung, in Teil o. Vollzeit,
Zeit von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr - DoGegend, bin schlank, gepflegt, lebensS 0173/2677187
zenten auf Honorarbasis. Benötigt
froh, gute Hausfrau u. Köchin mit PKW,
werden Personen mit Meisterbriefen in Unser Team sucht Verstärkung! Ab
ich mag gern Tagesausflüge, ein gemütl.
den Bereichen: Kfz-Mechatroniker/in,
Heim, die Natur, gehe auch gern spaziesofort! m/w ab 18 J. (auch ohne AusMetallbauer/in für Konstruktionstechnik,
ren. Ich wünsche mir wieder sehr e. liebildung) Verdienst ca. 500 b /wtl.! FeTischlermeister/in, Malermeister/in sowie
ben Partner an meiner Seite für Zweisamsteinstellung + Führerschein möglich,
für kaufmännische Berufe/Büro. Alternakeit u. Zärtlichkeit. Wir könnten getrennt
S 0176/75974549
tivqualifikation: Ausbildereignungsprüoder auch zusammen wohnen. Bitte
Zur Unterstützung unseres Teams sufung
in
den
o.g.
Bereichen.
Ausführliche
melden Sie sich üb. pv, Alter unwichtig chen wir flexible & ambitionierte ProspekInformationen unter folgenden RufnumS 0151/20593017
te-verteiler in Festanstellung. Deutsche
mern: Kleve 02821/7116688, Emmerich
Sprache in Wort und Schrift ist VorAttrak. Heilprak. su. intelligenten, cha02822/5370766
aussetzung. Firma Coattec z.Hd. Herrn
rakterv. u. fleiß., L-Partner, 01734/777967
Handelsvertreter beim Branchenführer in
Bruns, Benzstr. 15a, 47574 Goch, Tel:
Cornelia, 69 J., Witwe aus deiner Nähe,
Ihrer Region gesucht. Marketing Sport02823/9281830, www.coattec.nl, Info@
bin eine ganz liebe, freundliche, ehem.
und Öffentlichkeitsarbeit. Freie Arbeitszeit
coattec.nl
Hauswirtschafterin, mit etwas vollbusiEinteilung, Einarbeitung und dauerhafte
ger Figur, finanz. gut gestellt, bin ehrlich,
Begleitung in einem bestehenden Team.
zuverläassig und fürsorglich, fühle mich
Sehr hohe verdienst Möglichkeiten. Sie
jedoch sehr einsam. Welcher nette, liebesitzen eine positive Ausstrahlung, Verbenswerte Mann bis ca. 80 möchte mich
handlungsgeschick und Einfühlungsvergerne üb. pv kennen lernen? Habe eig.
mit Führerschein
mögen und wollen Erfolgreich sein, dann
Auto und könnte Sie auch besuchen. Bitbewerben Sie sich an: andreas.ugn@
ab
sofort
in Vollzeit gesucht.
te rufen Sie gleich an S 0160/7047289
gmail.com www.niederberger.de
Schalungspartner
Da ich mich zu den polnischen Wurzeln
Hochregal Staplerfahrer / Seitenschubhingezogen fühle, suche ich, sportl., gemast, evtl. mit Kranschein m/w für Raum
Janßen GmbH
pfl. Einzelhandelskaufmann, NR, 47J.,
Krefeld gesucht. [email protected], 1,86m, schlank, nette, kleine, blonde,
Weseler Str. 46 · 46519 Alpen
S 02841/880110
liebe Polin bis 47J., der auch die zwiTelefon 0 28 02/9 60 97
schenmenschlichen Dinge noch wich- Junge & dynamische Dachdecker/Helfer
tig sind. WhatsApp oder Anrufe unter:
zum sofortigen Einsatz in Festanstellung
01578/2893601
gesucht. Deutsche Sprache in Wort und
Schrift ist Voraussetzung. Firma Coattec
Wir suchen zur Festeinstellung zum
Einsame Witwe - Hannelore, 77 J. - sehr
z.Hd. Herrn Bruns, Benzstr. 15a, 47574
hübsch mit schöner weiblicher Figur, vollnächstmöglichen Termin einen
Goch,
Tel:
02823/9281830,
www.coattbusig, lebensbejahend u. sehr zärtlich,
ec.nl,
[email protected]
mag die natur u. kochen. Habe Auto u.
Bekanntschaften
Abwechslung? Er, 49, sucht Sie (kfi)
WhatsApp 0157/58454955
Attraktive Sie, heiß & willig, nur Hausbesuche. S 0172/5748553
Biker 50 sucht Kumpel/Sozius. Nur Mut!
SMS S 0157/77036827
Chloe, 27J., supersexy, hübsch, Topfigur,
auch H & H S 0174/3232344
Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten
Ambiente. Auch Hausbesuche sind möglich S 0160/98057616
Damen gesucht, die sich von älterem Herrn
tabulos verwöhnen lassen möchten,
Raum Kleve, kfi, S 02821/69880
Dominante Lady zart bis hart. Telefon:
0160/94700001
Entsp. Massage Kleve S 0175/4577761
Erotische Massagen für Sie und Ihn, besuchbar S 01575/9018637
Erotische Partys S 02802/704389
Heidi vollbusig, eine Sünde wert, verwöhnt
priv. S 0162/5715046
H. und beliebt S 0162/3845541
*Lola - privat & Escort, S 0177-6633100
Mann sucht Mann bis 40 J., solo, mobil,
feste Bez., nur SMS 0151/20055130
Massage z. Wohlfühlen 01520/1360041
Neu Linda 33J. alt, schlank, blond, bildhübsch aus Lettland. Wieder neu Anna
kleine, zierliche Rothaarige, OW: C, 30J.
alt, deutsch. Carmen spanische Schönheit, OW: D. Sonja geile Omi, 60J. aus d.
Niederlanden. 02823/8795336, www.
ladys.de oder nrw.erotic.com, Kennwort
Goch
Betonbauer
Führerschein, eine gute Rente, aber leider bin ich ganz allein. Ich wünsche mir
wieder sehr e. guten Mann an meiner
Seite, Alter Nebensache, hier aus der
Nähe, wäre jederzeit umzugsbereit. 1&1pv S 02592/9729137
Veert, freist. EFH. 470 m² Gst./ 120 m² Wfl,
Erdg., 2 Zi., KDB, Dachgeschoß, 4 Zi.,
Bad/WC, Balkon, Terrasse, Garten, voll
unterkellert, Garage, WM 1000b incl. NK,
Es muss nicht Tango sein u. auch nicht
Kaution 1000b , ab 01.11.15 zu vermieten, Mitternacht. Haben Sie früher sehr gerne
Nicole, supergeil & supersexy, auch Haus
S 0171/ 5223040
Straelen-Zentrum
Stadtwhg.,
EG:
getanzt und jetzt wieder Zeit, dass erlernund Hotelbesuche, S 0177-3344600
Kevelaer: 6 ZKDB, gepflegtes Haus, KelWohnzi./K/D/Gäste-WC, Garten, DG: Wankum, Haus in ruhiger Lage, 4 ZKDB,
te aufzufrischen, dann melden Sie sich
ler, Fahrradstellplatz, Wohnfl. ca. 95m²,
Duschbad, Schlafzi., NR, keine Hautiere Reife
Sie
ich
zu
Dir
oder
Du
zu
mir.
doch bitte bei mir. Bin weibl. 56J./1,65m
120 m², 146,9 kWh, Bj. 88, G-WC, AbstellMiete 525b und 5b Sat-Antenne plus
S 02839/1357
S 0179/4411238
Chiffre Z001/1062242
raum, Garten, Terrasse, Stellpl., KM 650
NK, Bj. 71, Gash. Energieausweis 2008:
b
+
NK
+
2
MM
Kaut.
02836/7275
Energieverbrauchswert 155 kWh/m²a, Straelen, 1.OG im 2Fam.haus., 77m², 2
Reif & sexy, nur Hausbesuche Hallo, bin die Bärbel, 64 Jahre jung, leider
Zimmer, offene Küche, Diele, Bad, GästeKaution, Ruth Houbertz-Immobilien 0179/8190487
verwitwet, ich bin eine hübsche, ruhige
WC, gr. Balkon, gr. Kellerraum, B/50kWh,
S 02832/1513
Frau und sehne mich nach Liebe, ZärtSexy Sekretärin bietet Begleitservice Gewerbliche
Objekte
WP, Bj. 2011, 495,00 b + NK + Garage, ab
lichkeit, Wärme und Zuneigung, nach
Kev.-Wido helle komf. 85m² Whg. im ruh.
S 0176/98564887
01.11.15, von Privat S 0152/33557050
der gemütlichen Häuslichkeit. Ich suche
Absgeschl. Halle in Pfalzdorf ca. 180m²,
2 FH, S/Loggia, 3 1/2 Zi., KM 550b zzgl.
ernsthaft lieben Mann üb. pv, auch bis 80
mit gr. Tor, 3,70x3,70, Betonboden zu Sie, 59, sucht netten großzügigen Ihn für
140b NK + Garage an ruh. langfr. Inter- Suche Nachmieter für Lagerhalle in Kerken
Jahre S 0151/62913879
schöne
Stunden
(kfi).
Bitte
keine
SMS.
- Eyll , ca.80 m² , Rolltor 2,50 x 2,50 m verm. S 0049/173/6477701
ess., keine Tierhalt. 0172/9270681
S 0157/33700981
S 0162/1629521
Kuschelbär
40, ehrlich und anschmiegKleve Arntzstr. 43 Anbau, ca. 65m², mit
Alpen Büro und Halle zu verm. sam sucht Sie (gerne mit Kind) für eine
Sinnliche Tantra S 0157/56034275
Garten u. gr. Terrasse zu verm. KM inkl. Wachtendonk, 54m² DG, Dachterr., EBK,
S 0163/1487933
gemeinsame glückliche Zukunft. Chiffre
KM 320b +NK+2 MM Kaut. z. 01.10.15 an
NK 495b S 0159/03016479
Z001/10576
Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 Sommer? Mit Vergnügen!... Genießen...
ruh. Singlefrau 02836/7916
Nicolas
für
w./m./P.:
S 0177/3752931
Kleve- B‘-Hau, 55m², Neubau, 2.OG. Aufx 2,3 m, ideal für Lagerung etc., Strom
Mia 72jähr. Witwe, mit fraulicher Figur und
zug, gr. Balkon, 540b + 50b NK, Stellpl. Weeze DG-Whg., 54m², 3 ZKDB, mit EBK,
vorhanden, große Wendemöglichkeit, Spaß zu Zweit mit Lena! 0162/8277921
Pkw, möchte eine feste Beziehung eingeab 1.10. zu verm. Energieausw. bei Be15b , 2 MMK, ab sofort, 0157/55041176
zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst hen, aber erstmal nicht zusammen wohsichtigung S 02837/1424
Spaß
zu
Zweit
mit
Lena!
0162/8277921
S 02802/4100
Neukirchen-Vluyn Güllekeller mit 1.400
nen. Was die Zukunft bringt, wird man
Xanten-Birten
1.
Etage,
2
ZKDB,
mit
cbm zu verpachten S 0174/9036169
sehen. Sie ist ein großer Gartenfreund.
Sportlicher Er sucht Spass
Telefon:
Balkon, 70m², ruh. Lage, ab 1.10.15, Bedburg-Hau: Kleiner Laden vielseitig
Melden Sie sich unter 02831/98412 oder
0172/2616831
nutzbar für Büro, Computer, o.ä. od. dt.
Pont: 2 Zi., 60m², DG-Whg. mit Küche,
S 02801/1325
schreiben Sie an PVP-Petra, ViernheimerKüche, Imbiss, S 02837/534.
Balkon, 1 Stellpl., 300b + NK 100b ab
str. 26, 47608 Geldern
Xanten-City: Hübsches Single-App. im
sofort frei. S 0177/4080345
Kevelaer-Hauptstr.,
attrakt.
Ladenlokal
im
DG, ca. 40 m², schicke, neue EBK. FußPeter 67J. attraktiver Handwerker im Ru18+
EG,
ca.
63m²
Nfl.
zzgl.
15m²
Lager
&
WC,
Rees-Empel helle ca. 82 m², 3 ZKDB, 1.
(Japan-Girl
)
bodenhzg., KM 360 b , Stellpl. mögl. hestand, groß, NR, mag das Alleinsein
neue Hzg., V, 97 kWh, Gas, Bj 1915, KM
OG, Garten, KM 475b inkl. Garage + NK
S 02801/71510
nicht mehr. Er macht gerne Unternehb 1.625,- + NK, 02834/703015 www.
+ 2 MM Kaut., ab sof. 0176/51666091
mungen, aber eben lieber zu zweit. Er
Xanten, komf. neuw. 3-Zi.-Whg., 1. OG,
teeuwen-immobilien.de
Rhbg. - Annaberg, 3 Zi. KDB, 89m²,
ist naturverbunden und sehr gesellig.
hochw. ausgestattet, 93 m², S-W-Lage,
Gartennutz., 245,1kWh(m²/a), 495b
Melden Sie sich unter 02831/98412 oder
gr. Balk., Stellpl., KM 715 b + 100b NK, Kevelaer: 170 m² Lagerhalle + 180 m²
47559
Kranenburg
•
Im
Hammereisen
26
KM + NK + 2 MM Kaut., Top renoviert
schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerisolierte Lagerhalle, verkehrsgünstig geab sofort, von Privat S 02802/947717
S 02843/6761
str. 26, 47608 Geldern
legen, zu vermieten. Tel. 0172/2059562
Xanten-Lüttingen,
großzügige
4
Rhbg.-Borth schöne 3Raum-Whg., 157,3
Ute 54jähr. Witwe, hübsch, reisebegeistert,
Zi.Wohnung, ca.165m², 2 Bäder Gäste- Kleve Fußgängerzone, Ladenlokal, 130
kWh, 1.Etage mit Balkon u. Stellplatz, KM
möchte sehr gerne auf einen LebensgeWC, gr. Garage, Garten, Verbr.90 kW/
m², Abstellr., WC-Anlage, KM 1.000b +
520b + NK. S 02802/3136
fährten zugehen. Dabei sind Ehrlichkeit,
m²/a, KM 740 b +310 b NK + Kaut., ab
150b NK + 2 MMK S 0172/2628606
Spontanität und Romantik sehr wich1.10. oder später, S 0160/92016383,
Rheinberg-Borth, ruhige EinliegerwohLagerhallen, 120m² und 190m² in Kevelatig. Sie freut sich auf einen Anruf unter
ab18Uhr
nung in Privathaus, 53m² + 14m² SWer zu vermieten. S 0173/5406062
02831/98412 oder schreiben Sie an
Balkon, 2 ZKDB, Ideal für Single, Energie Xanten Lüttingen 65m², EG, möbliert, 2,5
PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, 47608
grün, frei ab 01.11.15, KM 315 b + ca. 140
Gut eingeführZi.KB, PKW Stellpl., KM 450b + NK + Nachfolger gesucht!
Geldern
b NK, S 02802/3236
tes und florierendes Cafe/Bistro in
Kaution S 02824/7324
Witwe Anfang 70 möchte gerne auf diezentraler Lage in Kevelaer „FußgänRheinberg-Borth 70m² 350b Kaltmiete Xanten Luxus-Penthouse-Whg. m. Domsem Wege älteren Herrn bis 75J. kennen
gerzone“ Nähe Kapellenplatz aus
ab 1.10.2015 Info S 0157/53416873
blick, Bj. 01/13, komf. Ausstatt., 3 Zi. off.
lernen zwecks Freizeitgestaltung Chiffre
gesundheitl.
Gründen
abzugeben.
Chiffre-Antworten bitte an die
Kamin, S/W Lage, 136m², KM 1.132b
Z001/10620
Info: 02832/975453
Rheinberg-Millingen 93m², Parterre, 3
+120b NK v. priv. 0173/2939823
Niederrhein
Nachrichten
ZKDB im 2 Fam.Hs., Garage, Carport,
Witwer, Mitte 80, sucht am unteren NiederSonsbeck
Büro
oder
Ladenlokal
100m²
Postfach 1254 · 47592 Geldern
eig. Gartenanteil, keine Haustiere, Ener- Xanten, 2 ZKB. S 02801/9860094
rhein, liebevolle Partnerin mit Herz. Bin
mit Küche, WC, Garage, zum 1.6. zu vergieausweis vorh. S 02843/6904
+ Chiffre-Nr.
Xanten, 3,5 Zi., 1. OG, Wfl. ca. 100 m²,
1,70m groß, jünger aussehend, ehrlich,
mieten, Hochstr. 53, S 0172/9400374
Nutzfl. 52 m², WM 900 b , KM 710 b ,
zuverl., finanz. unabhängig, humorvoll,
Rheinberg-Ossenberg 72m², 3 ZKDB, mit
NK 190 b , Erdwärme (in NK enthalten) Straelen, Gewerbegebiet Zand 1, 1. OG.,
gesellig, voller Tatendrang. Ehrlich geGarage, ab sofort, keine Haustiere, Ener3 Büroräume, WC, Abstellraum, großer
EnEV A+/15,5 kWh(m²/a), große sonnige
meinte Zuschriften mit Bild unter Chiffre
giausw. vorh. S 02843/6904
Flur, als Büro oder Praxis, ca. 110m², 2
Dachterr. (Süd), elektr. Rollos, Fbhzg.,
Z001/10603
Freitag & Samstag
Rheinberg-Zentrum, Komfort-Whg., 2 Zi.,
PKW-Stellplätze,
660
b
,
Sofortbezug
Gäste-WC, Kabel-TV, Keller, Stellpl., proFreibier no Limit
KDB, Balkon, 65m², excl., ruhige Lage,
möglich,
S 0152/33557050
visionsfrei. S 0163/8746770
Jeden Freitag:
ZH, komplett renoviert, Bj 95, KM 495
Stellen-Angebote
Täglich durchgehend
Straelen, helle, freundliche Büro-/Gewerb , EVA 106,8 KWh (m²/a), von privat,
Long-Drink-Party
je 1,- € Aushilfskraft mit handwerklichen Fähigbefläche auf ca. 60m² zu vermieten. AusS 02842/41208
kaltes & warmes Buffet
Miet-Gesuche
tgestattet mit Telefonanlage, Alarmanlakeiten und LKW - Führerschein in KevelaJeden
Samstag:
Rheurdt Neufeld 2 ZKDBad m. Fenster, gr.
ge, Einbauschränken, kl. Teeküche und
Wellnessbereich
er gesucht. S 02832/92310
Balkon m. Seeblick, KM 480b EnvA bei Angestellter mittleren Alters sucht ruhige
WC.02834/3039733 o. 0172/7436712
Freibier-Party
(no
Limit)
möblierte
Wohnung
ca.
ab
1.11.
in
SonsMassagen & Saunaaufgüsse
Bagger-Stapler-, Kranführerscheine ab
Besichtigung S 02845/3958107
beck u. Umgebung S 0281/67023004
99b
www.bagger-schule.de Telefon:
Schaephuysen, 3 ZKDB, Abstellr., zu ver0173/6987438
Ang.
i.ö. Dienst su. 2-3 Zi.-Whg. in Kerken/
Gesundheit
&
Kosmetik
mieten, S 02845/60051
Nieukerk. S 02835-7999123
WELLNESS-RELAX-PARADIES Bei uns können Sie erfolgreiche sein! Sie
Sonsbeck-Labbeck 80m², 4 ZKDB,
Muskelentspannende Ganzkörpermassahaben Freude am telefonischen Kontakt
Balkon, KM 450b + NK zum 01.11.15 Garage, Doppelgarage od. kl. Halle im Rm.
ge ab 39b Tel. 0172/2074481
und eine überzeugende und gewinnenWeeze od. Kevelaer zum Abstellen von
S 02801/1729
de Art? Sie haben Spaß am Vertrieb und
Nach dem Motto „„Mit schönen Füßen
PKWs ges. S 02825/6089782
sind kommunikationsstark? Dann rufen
Sonsbeck, Maiss.-Wohn. mit 6 Zi.KDB,
durchs Leben““ kümmere ich mich ab
Gut situirtes Paar u.a. verbeamtet in leiSie uns an! Wir stellen ab sofort motivierG-WC + Wfl. 160m², Kaminzi. etc., KM
sofort, als ausgebildete Fußpflegerin, um
tender Stellung (55+,NR o. Tiere) sucht
te Mitarbeiter/innen für eine leicht erlernnur 680b + NK Hausverw. Aengeneyndt das Wohl Ihrer Füße. Anlässlich meiner
Haus zur Miete im Raum 47608 Geldern
bare telefonische Tätigkeit in FesteinstelS 02838/3231
Neueröffnung ist Ihnen 10% Rabatt auf
+/- 20km. S 0162/6363246
lung ein. Conexio GmbH in Alpen, tel.
jede Behandlung rund um den Fuß gaSonsbeck, 1. OG, 94m² , 3 ZKDB, Balk.,
Bewerbung unter 02802/9461-0.
rantiert. Vorbeischauen lohnt sich also!
Rentner NR sucht in Sevelen eine EGKM 500 b , 180 kWh(m²a), 02838/91979
Ich freue mich auf Sie, Ihre Erika HaksWohnung, 50-60m² S 0151/52556420
Mo.-Do. 11-01 Uhr, Fr./Sa. 11-05 Uhr Dachdecker-/Zimmermann-Geselle und
teter. Wo: Haar und Beauty Studio Elena,
Sonsbeck 2 Zi. App., ca. 40m², ab sofort
ab 15 Uhr
Helfer gesucht. S 0174/6895765 oder
So./Feiertags 12-24 Uhr
Fürstenberger Str. 2, 47608 Geldern,
zu verm. KM 260b + NK + 2 MM Kaut. 02825/539113
Ruhige Frührentnerin sucht kleine, preisS 0157/57940502.
S 02838/91603
Flexible Paketzusteller/in, mobil und
werte Wohnung, 1-2 Zi., ca 50m², mögl.
Benzstr. 26 (Ind.gebiet West)
zuverlässig, für Xanten, Alpen, Emmem. Balkon od. Dachterrasse, in Kle- Thermobox 2x, Louplampe, KosmetikmütSonsbeck: 2 Zi. KDB, Wfl. 75, Ortsm.,
47574 Goch, Tel. (02823) 9760588
rich und Wesel auf Vollzeit gesucht. ve, Kalkar od. Xanten ab 01.12.2015, V124kWh, G, 62, KM 400b + NK. Hauszen div. Sorten, Tigel div. Sorten 15ml
www.fkk-vangoch.de
S 0157/84987188
S 0172/8835952
verw. Aengeneyndt S 02838/3231
/50ml, alles neu. S 02821/974056
Kevelaer-Wetten, 4 ZKDB, ca. 100 m²,
Dachterrasse und Garage, KM 580 b
+ NK + 2 MM Kaution, ab 01.11.2015 S 02151/730265
China-Club
24 h
0151- 68 58 53 60
Chiffre
Frühlingsaktionen:
Küchenmonteur / Tischler für sofort gesucht! Flexibel & Mobil (Kl. 3/b). www.
montageservice-niederrhein.de
oder S 0173/2608991
Landwirtwirschaftliche Fachkraft m/w
auch gerne Nebenerwerbs-Landwirt/in
in Teil- oder Vollzeit für Roboterbetrieb in
Alpen gesucht. S 0157/33914386
LKW-Fahrer mit CE-Qualifikation kurzfristig gesucht S 0174/9036169
Maler/in f. 80 Std. mtl .gesucht, m. FS.,
Berufsübliche Tätigkeiten. 02838/9577
Mitarbeiter, verlässlich und flexibel, zum
Kochen, Backen und für Service in 47661
gesucht. Aushilfe oder TZ. 02835-3307
[email protected]
Natursteinbetrieb im Raum Kleve sucht
deutschsprachigen
Mitarbeiter
mit
Kenntnissen im Naturstein- und Natursteinschneidebereich zur Festanstellung.
Chiffre Z001/10625
Pflege- und Betreuungskraft, für 24h,
deutschspr. ges. Eigene Whg. mit Mobiliar ist vorhanden. 02831/89480 ab 19h
Randstad sucht Mitarbeiter (m/w) Für
unseren Kunden der Backwarenindustrie in Issum suchen wir Mitarbeiter in
der Produktion, gerne mit Erfahrung im
Lebensmittelbereich. Wenn Sie flexibel
(3-Schichtsystem), zuverlässig sowie
teamfähig sind, freuen wir uns auf Ihre
Bewerbung. Randstad, Vorster Heidweg
12-14, 47661 Issum-Sevelen, Kai Brockhoff, S 02835/9999911, [email protected]
Reinigungskräfte ges. Wir expandieren, FS und Auto Bedingung. Telefon:
02832/9741777 www.meisterfee.de
JOB
Mitarbeiter
und Aushilfen
mit FS Kl. T oder Kl 2 mit 95 für das
Landw. Lohnunternehmen.
Vorkenntnisse sind erwünscht!
Mobil 0173 / 5 23 93 85
Linßen/Issum
Omnibusfahrer
im Linienverkehr
baldmöglichst gesucht.
Reisebüro Dix
Omnibusbetrieb GmbH
Tel. 02831 - 5647 / 5401
Parkhotel Kevelaer
sucht ab sofort
Restaurantfachmann m/w
Vollzeit
Gerne auch Quereinsteiger
Tel. oder schriftl. Bewerbung an
W. Helmus
Tel. 0 28 32/9 53 30
Neustraße 3-15 · 47623 Kevelaer
Der Niederrheiner weiß,
wo er seinen neuen Job findet.
Im NN-Stellenmarkt mit den besten Job-Angeboten in über 150.000
Zeitungen von Emmerich bis Wachtendonk, von Kevelaer bis Xanten.
Übrigens ist die Auflage der NN 4 Mal so hoch wie die der Tageszeitung!
(Marktanalyse ag.ma/awa2014)
Bäckerei · Konditorei
Georg Wloch
Xanten · Marsstr. 29-31 · Tel. 02801/1458
Filiale: Marienbaum, Kalkarer Str. 83
Filiale: Sonsbeck, Hochstr. 100 (bei Netto)
Zur Verstärkung unseres Teams in Xanten suchen wir für sofort
eine/n
Bäcker/in – Konditor/in
in Voll- oder in Teilzeit
FKK VAN GOCH
Wir suchen einen
LKW Fahrer
mit Führerschein CE (alt: Klasse 2) für den Fernverkehr.
Intern. Spedition Wilhelm Sweeren GmbH & Co. KG
Flutstr. 63 · 47533 Kleve · Tel. 02821/77710
Bestellcoupon für eine private/gewerbliche Kleinanzeige
Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld)
Preise je Zeile
für eine private Kleinanzeige:
Mittwoch 3,10 b, Samstag 3,10 b,
Samstag+Mittwoch 4,90 b
1
2
3
4
5
6
7
8
Kleve
Rees
(alles incl. MwSt.)
Preise je Zeile
für eine gewerbliche Kleinanzeige:
Mittwoch 3,93 b, Samstag 3,93 b,
Samstag+Mittwoch 6,17 b
Goch
Xanten
(alles + MwSt.)
Rubrik:
Der Betrag
Emmerich
für Mittwoch
liegt bei
soll von meinem Konto abgebucht werden
für Samstag
(Sa./Mi.-Kombi)
Chiffre
Chiffre-Anzeigen:
Bei Chiffre-Anzeigen werden 4,- b Gebühren berechnet.
Bitte beachten Sie dabei, daß zusätzlich
ca. ½ Zeile Text berechnet wird.
Chiffre-Zuschriften bitte mit Angabe der Chiffre-Nr. an
Niederrhein Nachrichten, Postfach 1254, 47592 Geldern.
Kevelaer
Geldern
Verbreitungsgebiet
am Mittwoch
Zusätzlich kostenlos im Internet unter www.nno.de
Bank-Institut
Konto-Nr.
BLZ
Name
Vorname
PLZ/Ort
Straße
Telefon
Unterschrift
Coupon bitte ausfüllen und einsenden an:
Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40 c, 47608 Geldern
Telefonische Annahme: 0 28 31 / 9 77 70 77, Fax: 0 28 31 / 9 77 70 70
oder:
Niederrhein Nachrichten, Hagsche Str. 45, 47533 Kleve
Telefonische Annahme: 0 28 21 / 4 00 80 20, Fax: 0 28 21 / 4 00 80 80
(Auflage 144.185)
Verbreitungsgebiet
am Samstag
(Auflage 151.300)
Online: www.nno.de
NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KA 3
Stellen-Angebote
mITTwoCH 19. AugusT 2015
Arzthelferin
MFA
Unser Team sucht ab sofort Verstärkung in Vollzeit oder für 19,5 Stunden.
Sie sind examinierte
Goldschmied/in
für Werkstatt und Verkauf
von Uhren- und Schmuckgeschäft in Xanten gesucht.
Tel.: 0173/3597380
Krankenschwester/Pfleger, Altenpfleger/in
oder Arzthelfer/in
dann sind Sie in unserem Team willkommen.
Schriftliche Bewerbungsunterlagen bitte an unser Büro, Marktstraße 7,
47623 Kevelaer.
Anna Steufkens
exam. Krankenschwester - Pflegedienstleitung
Kraftfahrer CE (m/w)
mit Berufserfahrung für den nat.
Nah- und Fernverkehr gesucht.
47506 Neukirchen-Vluyn
Tel.: 0 28 45/98 48-0
häusliche Krankenpflege
Büro: Marktstraße 7, Tel. 0 28 32 - 97 76 29
Öffnungszeiten:
Mo.- fr. 8.30 - 12.30 Uhr und nach Vereinbarung
Mobil 0172 - 2 61 26 05
Pflege
DaheiM
Abels
Fleisch- u. Wurstwaren GmbH & Co. KG
Sporthotel Schravelsche Heide
Inhaber: H. Zimmermann
sucht ab sofort
Restaurantfachmann m/w
Vollzeit
Gerne auch Quereinsteiger
W. Helmus
Tel. 0 28 32/8 05 51
Grotendonker Str. 54-58
47626 Kevelaer
Wir suchen ab sofort:
Metzger
m/w
einen flexiblen
für die Wurstproduktion
Industriestr. 25 – 47623 Kevelaer – Tel. 02832 - 977970
(Vollzeit)
für gynäkologische
Gemeinschaftspraxis
gesucht.
Gestalten Sie Zukunft in der Stadt Straelen
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir als Mutterschutz- bzw.
Elternzeitvertretung
eine Mitarbeiterin / einen Mitarbeiter
für eine Vollzeitstelle
im Bereich „Soziale Leistungen“
Zu Ihren Hauptaufgaben zählt die Bearbeitung der Sachgebiete
Wohngeld, Bildung und Teilhabe sowie im Vertretungsfall die
Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach SGB XII.
Nähere Informationen zu diesem Stellenangebot finden Sie im Internet unter www.straelen.de
Haben Sie Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 14. September 2015, gerichtet an den
Bürgermeister der Stadt Straelen, Postfach 13 53, 47630 Straelen.
ISOnell
Wir sind einer der führenden Dämmstoff- und Trockenbaugroßhändler in NRW und suchen zum nächstmöglichen
Zeitpunkt zur Verstärkung unseres Teams
Wir sind ein mittelständisches Unternehmen und suchen
zur Verstärkung unseres Teams ab sofort zur Festanstellung
qualifizierte Fenstermonteure m/w
in Vollzeit
kaufm. Angestellte m/w
Nagel-Studio
„Nimm dir Zeit“
mit Tips
kompl. 25,- E
Auffüllen
20,- E
Hochzeitsnägel
35,- E
Gel-French
auf 450,- j Basis/Teilzeit
Sie bringen Berufserfahrung mit und eine selbstständige Arbeitsweise?
Zuverlässigkeit sowie Teamfähigkeit ist für Sie selbstverständlich?
Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen zu,
gerne auch per E-Mail.
Gerberweg 66 · 47624 Kevelaer-Twisteden · Tel. 02832/979891 · [email protected]
kompl. nur
Allround-Kraft
für
– Lagerarbeiten
– Reparaturarbeiten
– Grünflächenpflege
Ein Führerschein der Klasse BE ist Voraussetzung, CE bevorzugt. Kenntnisse in Gartenpflege sollten vorhanden sein.
Wir erwarten die Bewerbung mit Lichtbild per Mail.
ISOnell nellessen gmbh
D. Nellessen
bedburger weide 18
47551 bedburg-hau
[email protected]
tel: 02821 7775- 0
fax: 02821 7775-15
www.isonell.de
Dämmstoffe - Trockenbau
Fußbodenheizung
Für Jugend bis 18 J. bieten wir
Gel-French
mit Tips
eine
20,- E
Basilikastraße 35, Kevelaer
Tel. 0 28 32/97 22 60
www.nagelstudio-ndz.de
(m/w in Vollzeit)
Steuerfachangestellte (n)
Steuerfachwirt (in)
Nach einer sorgfältigen Einarbeitung in unsere internen Abläufe im
Bereich Fibu, Lohn und Jahresabschluss, werden Sie Mandanten mit
Gewerbebetrieben unterschiedlicher Branchen betreuen.
Schwerpunkte sind die
Produktion von Stauden, Heide,
Beet- und Balkonpflanzen.
Wir bieten neben betrieblicher Fortbildung und einem leistungsgerechten
Gehalt ein freundliches Betriebsklima und flexible Arbeitszeiten.
Verkauf über das ganze Jahr.
Wir freuen uns auf ihre zeitnahe Bewerbung!
Zwischen den Fahrzeiten
Mitarbeit im Versand erforderlich.
Senden Sie Ihre Bewerbung an
[email protected].
C&A Heufs GbR
THOMAS RUHNAU
KUHSTRASSE 23
47624 KEVELAER
TEL. 0 28 32 / 951 720
FAX 0 28 32 / 951 721
Für die Bearbeitung von Finanzund Personalbuchhaltungen suchen
wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
zwei engagierte
S T EU ER B ER AT ER
Steinstr. 17
47638 Straelen
Tel. 02834-507
Steuerfachangestellte/
Steuerfachwirte/
Finanzbuchhalter (m/w)
als Teilzeitkraft (450,00 Q)
mit guten DATEV- und MS-OfficeKenntnissen.
Bei entsprechender Eignung und
Interesse könnten Sie auch weitere
Aufgaben, wie die Erstellung von
Steuererklärungen und Jahresabschlüssen übernehmen. Ihre Arbeitszeiten
werden wir nach Ihren Wünschen
gemeinsam festlegen.
Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungen zu.
ALLROUNDER für Garten u. Haus auf
450b Basis langfristig in Xanten gesucht.
S 0172/4112183
Aushilfen für Küche, Service und Raumpflege in Wachtendonk
gesucht
S 02836/911612
Aushilfskraft für Elektroinstallationsarbeiten für sofort gesucht. Elektro Alfred Kisters, Geldern, S 02831/86670
Besondere Kinder e.V., wir suchen
ab sofort flexible Hauswirtschaftliche
Hilfskräfte. Telefonische Info unter
02838/9108600
Das 3 Sterne superior Hotel Klostergarten
in Kevelaer sucht ab dem 01.10.2015 eine
Reinigungskraft (m/w) in Teilzeit (18 Std/
Woche) zur Besetzung einer integrativen
Stelle. Detaillierte Informationen bei Frau
Grüttner unter Telefon: 02832/9250100
und auf uns. Internetpräsenz: www.caritas-geldern.de
Deutschspr. Putzfrau im Raum Kevelaer
gesucht. S 0152/59400790
Fahrer für Sprinter zur Neumöbelauslieferung gesucht S 0173/7052759
Fitnesscenter Ambiente in Straelen sucht
auf 450b -Basis eine flexible Thekenkraft
ab 17 J. S 02834/8896
Flex. Fahrer/in auf 450b Basis gesucht
Qualifikationen: FS Kl. C1 E, Weiterb.
nach BKrFQG 2015, EU Fahrerkarte,
Fahrausweis für Flurförderfahrzeuge,
Ladungssicherung. ASE GmbH, Goch
S 02823/97605-0, [email protected]
Für Xanten Hauswirtschafter/in ges. auf
450b -Basis oder selbstständig. Telefon:
0178/2140164
Gartenlandschaftsbaubetrieb sucht Aushilfe auf 450b Basis S 0177/8604022
Handwerker gesucht 0173/4777967
Haushaltshilfe von Privat für 1-2x pro
Woche für ca. 5-6 Stunden in Kalkar gesucht. S 0172/2914593
Haushaltshilfe 2x die Woche nach
Kerken-Eyll gesucht. Auto erforderl.
S 0157/88996628
Taxifahrer/in
für das Wochenende
aus dem Raum Xanten auf 450.- c
Basis gesucht.
Taxi Nagels, Tel. 02801/3030
Für unseren Partyservice
suchen wir
Auslieferungsfahrer
überwiegend am Wochenende,
auf 450,- € Basis.
Tel. 02838/910837
Für die Zustellung von Abonnentenzeitungen der
Tageszeitungen RP, WZ, FAZ, ZEIT usw. suchen wir
in Geldern, Straelen, Wachtendonk und Kerken
Zusteller/-innen
für 1-2 Std. tgl. in den frühen Morgenstunden
als Festzusteller und Urlaubsvertetung.
Mindestalter 18 Jahre.
Wenn Sie interesiert sind, rufen Sie uns an,
Tel. 02161/56877-14 oder senden Sie uns eine
E-Mail an [email protected]
Suchen ab sofort zuverlässige
Reinigungskräfte
nach Kerken.
AZ: Mo.- Sa. von 12.00 -12.30 Uhr
und von 17.00 -18.00 Uhr
Bewerbung unter:
Clean-Star GmbH
Die erlebe-fernreisen GmbH ist ein Internet-Reiseveranstalter in
Weeze am Airport-Niederrhein, der sich auf Veranstaltung und
Verkauf von Individualreisen in ferne Länder und Europa
spezialisiert hat.
Zum 01.10.2015 suchen wir in Vollzeit, befristet auf 2 Jahre
(Elternzeitvertretung) zur Verstärkung unseres Office-Teams einen
Mitarbeiter im Backoffice-Bereich (m/w)
Ab sofort suchen wir zudem zur Verstärkung unseres IT-Teams, für
eine unbefristete Anstellung einen
Telefon 0 28 31 /1 32 26 84
Küchenhilfe und Reinigungskraft für Restaurant in Kerken gesucht. Telefon:
02833/7875
Wir suchen:
LKW-Fahrer (12t)
Teilzeit-Angebote
Allroundarbeiter ges. 0172/2806779
Haushalts-/Reinigungshilfe in Rheurdt
gesucht S 0172/2405398
Wir suchen Übungsmodelle!
Kompl. 20,- E
Wir suchen ab sofort
Verstärkung für unser junges Team
Bewerbungen bitte an:
Praxis Dr. Burggraf
Alte Heerstr. 28
47623 Kevelaer
[email protected]
Putzhilfe für Privathaushalt, Di. 5 Std. auf
450 Euro-Basis in Sonsbeck gesucht
S 0157-88618555
Putzhilfe in Uedem ges, 1x wöch. Do. o.
Fr. vormittags ca. 3 Std. S 02825/8179
Ristorante Colosseo in Kleve sucht Pizzabäcker zur Aushilfe auf 450b Basis oder
in Vollzeit. S 02821/7114642
Servicekräfte mit Erfahrung und Küchenhilfe zur Aushilfe auf 450b Basis gesucht.
Gotisches Haus Xanten,0173/8989529
Servicekraft und Küchenkraft für
Schnellrestaurant in Kerken gesucht.
S 0174/3945825
Suchen Gartenhilfe in Kevelaer-Twisteden zur Unkrautbekämpfung Teichpflege Strauchschnitt usw. Info unter
S 02823/4199730 oder 0157/79605605
Suche Putzhilfe in Kevelaer-Twisteden und
evtl. in Goch die nicht die Ecken rund
putzt und keine Angst vor großen Hunden hat Info unter 02823/4199730 oder
0157/79605605
Uedem zuverl. Haushaltshilfe 2x bis 3x
wöchtl. je 2Std. gesucht S 02825/1544
Wir suchen eine zuverlässige Reinigungsund Hauswirtschaftskraft mit PKW, 3-4/
Woche, Mo, Mi, Fr. im Raum Goch. Bitte
melden unter 02823/9762900
Die
Kamp-Lintfort
suchtsucht
für ihrfür
Amtihr
fürAmt
Gebäudewirtschaft
zum
DieStadt
Stadt
Kamp-Lintfort
für Gebäudewirtnächstmöglichen
Zeitpunkt eine/n
schaft zum nächstmöglichen
Zeitpunkt eine/n
Architekten/in, Bauingenieur/in, Ingenieur/in
Dipl.-Ing./Bachelor,
für Versorgungstechnik
oder Gebäudetechnik
Fachrichtung Architektur/Hochbau
Es handelt sich um eine Vollzeitstelle, die unbefristet zu besetzen ist.
Es handelt
sich umumfasst
eine Vollzeitstelle,
die die
zunächst
fürim
dieBereich
Dauer
Das
Aufgabengebiet
in erster Linie
Arbeiten
vonBetriebs,
2 Jahren
ist.und
Dasder
Aufgabengebiet
umfasstGebäude;
in erster
des
desbefristet
Unterhalts
Erneuerung städtischer
Liniegehören
die Arbeiten
im Bereich der Betreuung, Unterhaltung und
dazu
insbesondere:
•der Sanierung
Planung (insbesondere
Kostenplanung,
Gebäudestädtischer auch
Gebäude;
dazu gehören
insbesondere:
versorgung),
Ausschreibung,Vergabe
Vergabe und
Abrechnung
von von
• Planung,
Ausschreibung,
und
Abrechnung
Baumaßnahmen
(Leistungsphasen
1-5 der HOAI)
Baumaßnahmen,
vornehmlich
für Nichtwohngebäude
•• Bauüberwachung
Vorbereitung undund
Mitwirkung
in der
(Phase
6, 7 HOAI)
Steuerung
derVergabe
externen
Baubeteiligten
•(verantwortliche
Bauüberwachung und Steuerung der externen Baubeteiligten,
Bauleitung)
Mängelverfolgung nach Übergabe (Phase 8, 9 HOAI)
kurz- und mittelfristiger
Maßnahmen
•• Bedarfsermittlung
Unterhaltungs-/baubegleitende
Verwaltungsleistungen
•
unterhaltungs-/baubegleitende
Verwaltungsleistungen
• Kosten-/ Terminsteuerung als Projektverantwortlicher
Die Eingruppierung richtet sich nach den Vorschriften des
Die
Eingruppierung richtet sich nach den Vorschriften des TVöD.
TVöD.
Weitere
zu diesem
Stellenangebot
findenfinden
Sie im Sie
InterWeitereInformationen
Informationen
zu diesem
Stellenangebot
im
net
unter www.kamp-lintfort.de
unter de
„Aktuelles“.
Internet
unter www.kamplintfort.
unter „Aktuelles“.
Aussagekräftige
Bewerbungen
richten
Sie
Aussagekräftige
Bewerbungen richten
Sie bitte bis
zum 21.08.2015
an:
bitteKamp-Lintfort,
bis zum 31.03.2014
an:
Stadt
Hauptamt,
Stadt
Kamp-Lintfort,
Hauptamt,
Am
Rathaus
2, 47475 Kamp-Lintfort
Amund
Rathaus
2, 47475
Kamp-Lintfort
– Aus UmweltKostengründen
verwenden
Sie bitte für die Bewerbung
keine Plastikhüllen oder Bewerbungsmappen –
System- und Netzwerkadministrator (m/w)
Mehr Infos zu uns und unseren Stellenausschreibungen findest du
unter:
Nebenverdienst durch Produktinfo‘s von
Firmen auf Ihrem PKW. Mtl. 50-390b
ohne Steuerkarte. Firma Rausch. Telefon:
05874/98642817 oder 01523/3779231
Pizza-Boys Geldern sucht Fahrer/
in mit eig. PKW für vor- od. Nachmittags ab sofort S 02831/9769966 od.
0151/15532709
Putzfee für Büro in Geldern gesucht, 2 - 3
Std. in der Woche, S 02831/9101166
Putzhilfe für Gaststätte 2 x 3 wöchentl.
nach Kalkar-Wissel ges. S 02824/6466
Kellner/
Kellnerinnen
auf 450,- ? -Basis für unseren
Gastronomiebetrieb „An de Möss“ gesucht.
Gerne auch ohne Berufserfahrung.
Bereitschaft zur Wochenendarbeit
wird vorausgesetzt.
R. & M. Krölls
Weseler Str. 248 · 47608 Geldern
Telefon 0 28 35/34 73
Mittwochs Ruhetag
Wir suchen
eine/n Mitarbeiter/in für allgemeine Bürotätigkeiten
im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung.
Wir erwarten:
– sichere Rechtschreibkenntnisse
– Computerkenntnisse
– flexible Einsatzzeiten, insbesondere in Krankheits-/oder Urlaubszeiten
– Bereitschaft, sich in allgemeine Aufgaben eines Anwaltsbüros einzuarbeiten
Richten Sie bitte Ihre Kurzbewerbung mit ausführlichem Lebenslauf
– gerne auch per E-Mail – an folgende Anschrift:
Rechtsanwalt Hans-Dieter Barenhorst, Poststraße 40, 46509 Xanten
E-Mail: [email protected]
Für unsere Pizzeria in Winnekendonk suchen wir:
- Kellner/in Voll-/Teilzeit
- Taxifahrer/in 450,-e Basis
- Telefonist/in 450,-e Basis
- Aushilfen
Bewerbung schriftlich oder telefonisch:
Sonsbecker Str. 1 · 47626 KevelaerWinnekendonk · 0 15 73 / 3 07 32 08
St. Johannes�
S
�tift Kranenburg gGmbH
-�
Das St. Johannes-Stift Kranenburg unterhält pädagogische
Wohneinrichtungen für Menschen mit geistiger Behinderung.
Suchen für DSV in Venlo (NL)
Kommissionierer und
Schubmaststaplerfahrer (m/w)
Wir bieten:
- Vollzeit Arbeit für längere Zeit;
- Tagesschicht zwischen
6:00 - 18:00 Uhr;
- Order 2 Schichten von 6:00 bis 14:00
und 14:00 bis 22:00 Uhr
Wir erwarten:
- Erfahrung in Logistik, mit Scanner,
EPT und Computer;
- Für Schubmaststaplerfahrer gültiges
Zertifikat und Erfahrung;
- Sprache: Deutsch, Niederländisch
oder Englisch;
- Führungszeugnis
Wollen Sie sich bewerben?
Rufen Sie an: 0031/620608254
oder schicken Sie uns Ihre
Bewerbungsunterlagen an:
[email protected]
Randstad Inhouse Services
Popeweg 50, 5928 SC Venlo, NL
Für unsere Filialen im Raum Xanten und Sonsbeck
suchen wir in Teilzeit 80-100 Std.:
Zur Verstärkung und Erweiterung unseres Teams suchen
wir:
staatl. anerkannte
Heilerziehungspfleger/in sowie
Krankenpfleger/Krankenschwester
oder Altenpfleger/innen
mit einem Beschäftigungsumfang von 50% durchschnittlicher wöchentlicher Arbeitszeit, zum baldmöglichen Eintritt.
Wir freuen uns auf Bewerber und Bewerberinnen mit
positiver Einstellung zur Teamarbeit, Verantwortungsbereitschaft und Engagement.
Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen
Bewerbungsunterlagen an das:
St. Johannes -�
Stift Kranenburg gGmbH
Wanderstraße 40
47559 Kranenburg
mittwoch 19. August 2015
!
KA 4 | NiEDERRhEiN NAchRichtEN
Aushilfe
Teilzeit-Angebote
Für unseren Landgasthof „Landgut am Hochwald“ in Sonsbeck-Labbeck
suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
auf 450 €-Basis ab 1.9.2015 für
Pflege- und Pflanzarbeiten gesucht.
in Teilzeit
Bitte Bewerbungen an:
Gärtnerei W. Willemsen
Auf der alten Burg 3a
46509 Xanten ∙ Tel. 02801-1558
Landgut am Hochwald
Marienbaumer Str. 152
47665 Sonsbeck-Labbeck
Wir suchen ab sofort
zuverlässige, deutschsprachige
Spül- und Reinigungskräfte
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch !!!
bevorzugt auch per Email:
[email protected]
Telefon 0 28 01 - 982 68 70
Reinigungskräfte
(m/w)
für Xanten
AZ: Mo.-Fr. 14 Uhr bis 16 Uhr
Gebäudereinigung
Lemmens GmbH
Kevelaer
Telefon 0 28 32 / 59 52
Wir freuen uns
Für unser Team mit interessanten vielseitigen Aufgaben suchen wir
für sofort eine/n freundliche/n und engagierte/n
auf Ihren Besuch !!!
Verkäufer/in
in Teilzeit (80 Std. Monat).
Sie informieren und beraten Kunden und bieten Serviceleistungen an.
Berufserfahrung im Bereich Textil und Schuhe setzen wir voraus.
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte an:
!
Stellen-Gesuche
Achtung! Brauchen sie Hilfe für ihren
Haushalt/Büro? Wir kümmern uns
um sie. Reinigungsservice und alles
was dazu gehört. www.meisterfee.de
S 02832/9741777
Disponent und Gefahrgutbeauftragter
sucht ab 15.11.2015 im Umkreis 30
km von Geldern neuen Wirkungskreis.
S 0171/4915290
Maurer/ Fliesenleger 0152/25997716
Teilzeit-Gesuche
Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680
Bügel Ihre Wäsche S 0151/25623943
Rheinberg
Dt. Frau bietet Senierorenbetreuung im
Raum Geldern, Sonsbeck u. Issum an
S 01573/9633723
Fliesenleger su. Arbeit 0172/2503986
Ambulante Kranken- und Altenpflege
Hausmeister sucht Arbeit, alles im Haus,
Renovierung, Trockenbau, schnell und
gut S 0151/66222309
Haus- und Reinigungsdame sucht Stelle
in Geldern und Umgebung (vormittags).
S 0174/3039814
Unser Pflegedienst übernimmt mit der Betreuung und Pflege von erkrankten
Mitmenschen einen wichtigen Auftrag zum Erhalt der Selbstständigkeit, auch bei
hohem Pflegebedarf, in den eigenen vier Wänden.
Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, diesen Arbeitsauftrag im Netzwerk der ambulanten
Versorgung umzusetzen.
Daher suchen wir zur Verstärkung unseres ambulanten Pflegeteams ab sofort
• Gesundheits- und Krankenpfleger/-innen
• Examinierte Altenpfleger/-innen
Ich erstelle Lohnabrechnungen für b 6,00
monatlich. S 02835/448997 oder [email protected]
Maler hat Termine frei S 01520/7154745
Pol. berufserf. Handwerkerteam renoviert ihr Zuhause. S 0157/84712374
Selbstst. Pole übernimmt kompl. Gartenpflege m. Heckenschnitt 0174/8178270
Aus- und Weiterbildung
in Teilzeitbeschäftigung.
Das bieten wir unseren Mitarbeitern: · Fachgerechte Bezahlung
· Ein Team netter Kolleginnen und Kollegen
· Möglichkeiten der Fort- und Weiterbildung
· Dienst-PKW
· Zusätzliche Altersvorsorge
· u.v.m.
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Pflegedienst Gelderland,
z.Hd. Herrn Franz Thekook, Hochstraße 22, 47608 Geldern-Walbeck
Weitere Information sehr gerne unter [email protected] oder unter
der Telefonnummer 02831/80122.
Vermehre Dein
Taschengeld!
Als Zusteller
für die
Niederrhein
Nachrichten
Gesucht werden
Zusteller im gesamten
Verbreitungsgebiet.
Dringend gesucht:
Mittwoch oder Samstag? − Das entscheidest Du!
Bewirb Dich jetzt auf www.nno.de/bewerbung
Oder sende uns den Coupon per Fax an 02831/97770-70 oder
per Post an Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH
Marktweg 40c · 47608 Geldern

Ich bewerbe mich als Zusteller(in)
und kann an folgenden Tagen austragen:
mittwochs samstags
(Es können auch beide Tage angekreuzt werden / Mindestalter 14 Jahre)
Unterricht
Einzelnachhilfe gesucht! Klasse 8, Fr. u.
En. im Raum Geldern. S 0173/1679047
Erfahrenes Studententeam erteilt kompetente Nachhilfe in allen Fächern bei Ihnen
zuhause. S 0163/4457089
Gute Noten jetzt starten durch erfolgreiche
Nachhilfe in allen Fächern v. Kl. 1-13 im
LERNZENTRUM. Förderung auch bei
LRS u. Dyskalkulie, S 02831/7175 u.
02832/7195
Kindergruppen,
Musikunterricht
bei
R&G, Orientierungskurse ab 4 Jahren
S 02821/584700
Klavierspielen lernen mit viel Spaß! Erfahrene Klavierlehrerin aus Kevelaer hat
noch Plätze frei. Tel: 0151-20906010
Lernen lernen Nachhilfe in M, D, E, Lat. bis
Abitur S 02824/961696
Ma.,De. u. En. 6,50b /45 min. von Stud.,
Kl. 4 bis Abi S 0157/92341990
ABC-Zäune Ried S 02837/7806
Ab jetzt alle Baumfällungen, auch an
Gefahrenstellen, und entsorgen, Gartenarbeiten, Besichtigung und Beratung kostenlos S 02833/3574 Mobil:0173/7345069
Aktion! Kirschlorbeer ab 8 b , solange der
Vorrat reicht S 0171/2106112
Altschrottabholung S 02831/2685
Anlagepflege (Firmen & privat), z.B. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung,
Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung
u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulplanzen Baer
S 02823/3354
Baumfällungen, Gartengestaltung u.
-pflege, Strauch- u. Heckenschnitte
S 02831/86936 od. 0173/6802313
Baumkletterer / Forstwirt pflegt oder fällt
Ihre Bäume fachgerecht. Besichtigung
kostenlos S 0172/8727057
Baumstubben fräsen, Holz häckseln inkl.
Entsorgung S 0171/7764238
Bohre Gartenbrunnen, prompt und günstig. S 0173/4071347
Name / Vorname
Geburtsdatum
Staatsangehörigkeit
Telefon-Nr.
Caritas Haus- und Gartenservice bietet Heckenschnitt, Pflasterarbeiten, Baumfällungen, Dauerpflege u.v.m. zu fairen Preisen.
Kostenlose Beratung und Besichtigung
S 02831/974302
Gartengestaltung/Pflege,
Gehölzschnitt, Beratung
S 0177/8604022
Straße
PLZ, Ort
ausgeübte Tätigkeit
Auto Moped Fahrrad
Tiermarkt
Ankauf Pferde. Schürmann. Sonsbeck Telefon: 0171/5332466
Biewer Yorkhire auch Minis zu verk.
S 0160/94852800
Ch. Zwergwachteln z.v. 0152/06017136
Hundtransporter fürs Fahrrad zu verkaufen. S 02821/49773
Jg. Wellensittiche S 02833/573311
Kamerunschafe: Wir verkaufen 8 Mutterschafe, z.T. tragend, Stück 60b VB Tel.
Xanten 0171/3716008
Kanarienvögel S 02835/6164
Rassehühner, Rassegänse, Ziertauben zu
verk. S 02832/3223
Super liebe Chihuahuas zwischen 3 und 6
Jahren aus einer liebevollen Hobbyzucht
suchen einen Platz fürs Leben (keine
Zuchttiere). S 0151/11579300
Tibet-Terrierwelpen 0157/72478199
Tier-, Kranken, -Operationskosten, .Haftpflichtversicherung S 02801/9884430
uelzener-agentur.de
Wellensittiche, Diamanttauben u. Zebrafinken zu verk. S 02833/6285
www.hundeschule-wickerath.de
Zwergkaninchen u. Widder + Löwenköpfchen, 8 Wochen alt, verschiedene Farben, zu verkaufen S 02821/7153923
2 große Pferdeboxen frei, Nähe Reithalle, Reitplatz, tägl. Weidegang. Telefon:
02824/5299
3 junge Kätzchen (10 Wochen alt),
2 getigert, 1 rotes, alles Mädchen,
gegen
Schutzgebühr
abzugeben.
S 02826/7550 von 10 Uhr - 20Uhr.
Der GartenSPECHT hat`s:
Wasser-Stecksysteme (Gardena kompatibel) in Kunststoff und Messing.
Messing-Schlauchanschlüsse
System GEKA
Original Tricoflex Wasserschläuche
in ½, ¾ und 1“.
Sprühschlauch im 3 Kammer – System,
Spiralschläuche
PE-Schläuche und
Verbindungskupplungen
Edelstahl-Schlauchschellen
Kreis- und Sektorenregner,
Regnerstative
Schlauchwagen und –aufrollsysteme
Gartenscheren, Wasserbrausen,
Sprühpistolen
Heurundballen, 1,40m S 0174/7778333
Hoflader-Beyl.de Holzspalter, Häcksler,
Kaminholz Verk. S 02801/90941
Kaminholz: ab 45b , Eiche - Buche, 50 b
/ Schüttraummeter S 02832/9859552
Kaminholz
Buche/Eiche
0174/1928213
getrocknet
Kaminholzhandel Voetmann, Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Str. 20.
0160/97346284 od. 02821/7909984 od.
995400 www.wuvkaminholz.npage.de
Kaminholz KvG Service Weeze. Telefon:
02837/664897 www.kvg-kaminholz.de
Garten- und Pflasterarbeiten
0160/95940570
Hecken,
kostenlos
Telefon:
Günstig - Baumschnitt und -fällungen,
Gartengestaltung, Rollrasen, Pflasterarbeiten, Zäune, Grabpflege. Jakob Enns
S 0151/16517094 o. 02835/440062
Günstig Hecken- und Strauchschnitt, inkl.
Abtransport. S 02831/4031
Hecken, Bäume und Sträucher schneiden.
Bäume fällen S 0172/9380871
Kirschlorbeer, frisch vom Feld, buschig,
2m, günstig S 02834/78254
Kl. Pflasterarbeiten S 0174/3519110
Pflasterarbeiten,
Rasenverlegung,
Strauch- u. Heckenschnitt, Kanalbau
u.v.m. S 01525/3264920
Musik
DJ hat Termine frei S 0172/5695763
Erfahrener DJ fürs Fest 0162/3075995
Klavier, Grotrian-Steinweg, Baujahr ca.
1969, 110cm H, Serien-Nr. 100420, Renner-Mechanik, Moderatorpedal, Nussbaum saniert, Kammerton 440 Hertz,
ausgewogener, warmer Klang, gestimmt
und spielbereit, 2.700b
Sonsbeck
S 02801/705027
Schlagzeug, gut erhalten, NP 2.100b , VB
950b , S 0160/92989032, Goch
Möbel
Kaminholz S 0177/5687245
Kaminholz 2J., abgel., Eiche-Buche, 55 b
SRM, frei Haus, S 0170/8729869
Klimagerät LG m. Fernbed. u. Außenunit
18.000 BTU, VB 750b , 02821/974056
Ladegerät 36 Volt (OLDHAM) 50 A, Viessmann Edelstahlkessel S 02833/570460
Möbel u. Elektrogeräte preiswert abzug.
Wohnungsauflösung Do. 20.08. von 1521 Uhr, Riller Weg 10, Alpen Menzelen
Nachlaß, Sa. 9-18 Uhr, Belg. Möbel, Porzellen uvm., Arcenerstr. 12, Straelen
Nähmaschine: Pfaff Tiptronic, kaum gebr.
u. eine Nerzjacke mit Fuchskragen, Größe 42, zu verk. 0151/57874403
Neuw. Gefrierbox 40ltr., 68W, für 50b abzug. S 02824/80369
Playstation 4 mit GTA 5 Spiel, 1 J. Garantie, Controler, 320b S 01575/5142821
Bauernschränke, Eiche, 18. u. Anf. 19.
Jhdt. von privat (St. Tönis) zu verkaufen.
Anrichte (Milchschrank), 1,61 m breit/
0,45 m tief/ 1,18 m hoch,VB 650b ,
Katenschrank, eintürig, 0,88 m breit/
0,52m tief/ 1,65 m hoch, VB 550b .
Fotos auf Wunsch. Selbstabholer. Tel.
01575/1984708
Eckgarnitur, Mikrofaser in Terrakotta, 5 J.
alt u. steht im Nichtraucherhaush. kann
als Schlafsofa umfunktioniert werden für
180b S 02831/7767
Verkaufe Eckgarnitur, Mikrofaser in Terrakotta, 5 Jahre alt u. steht im Nichtraucherhaushalt. Kann als Schlafsofa umfunktioniert werden für 180 b . Bitte melden
unter 02831/7767
10 Lederstühle & 2 Tische, neu, VB 475b
und Pyramide Vitrinenschrank VB 150b
S 02821/974056
Schaufensterdeko VB . 02821/974056
Schöne neuw. Garten-Terrassen Garnitur
wegen Umzug für VB 350b zu verk.,
Glastisch, 6 Stühle (hohe Lehne) mit Sitzkissen, Farbe: braun S 0157/53615785
Traktor m. Frontlader, Bj. 79, Servolenkung, 4.650,-b VB, S 0160/2456576
Verk. 66 PS Deutz Schlepper Typ D6806,
Bj. 77 mit Frontlader, Tüv 10/2015 o. Verdeck, 4500b S 02802/4100
Wandhalter
für
S 02821/974056
Fernseher,
VB,
Weidepfähle, Eiche, 1.80 m. Telefon
0174/1928213
23.08. Trödelmarkt Emmerich auf dem
OBI Parkplatz, Budberger Str. 1 Info:
Rainer M. Vogt S 0281/89151 www.
vogt.ag
3 Seitenkipper 8to. 0172/2415951
36lfm. Terrassen- u. Garagentrödel aus
Werkstatt u. Haushaltwaren, gern auch
an Komplettankäufer, zu verkaufen. Kleve, Albersallee 79. S 02821/29177
Kauf-Gesuche
Abholung vor Ort - Antik Ankauf und
Schätzungen - Fa. Schomaker kauft:
alte Gemälde, Meissen Porzellan,
Schmuck, Silber, Militaria, Käthe Kruse
Puppen, Ikonen, Bestecke aus Haushaltsauflösung! www.ankauf-nrw.de oder
S 02841/9997744
Achtung! Priv. kauft Handarbeiten, Taschen, Pelze, Teppiche, Bilder, Puppen,
Schreib- u. Nähmaschinen, Schallplatten,
Bernstein, Uhren, Schmuck und Münzen.
S 0174/8960757
Alles von Nintendo-Spiele-Konsolen-Super
Nintendo-Color-Gameboy-Advance-Nintendo 64-Nintendo DS, 02838-96706
Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut!
Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, Nähe B 9 S 02837/961105
Hausrat u. Möbel der 50er bis 70er Jahre,
Chrom, Kunststoff, Teakholz, auch komplette Auflösung. 02151/733295
Kaufe Briefmarken, Münzen, kompl.
Samml. und Nachlässe. 02821/92377
Suche von Privat: Hochwertige Pelzmoden, Bilder und Gemälde, Porzelan, alte
Bleikristalle & Römerglas, Zinn, mech. Uhren, antiken Modeschmuck, Schmuck,
Tafelsilber & Besteck, Münzen, Fa. Hartmann, 47647 Kerken S 0152/26534192
od. 02833/572741
Aus- & Weiterbildung
Inh. Helga M. Barian
seit 1996
• Ganzkörpermassagen
• Fachkosmetik, ärztl. geprüft
• Fußpflege ärztlich geprüft,
inkl. diabetischer Fuß
Probeunterricht nach Absprache möglich
Drissenpaß 3 - 47623 Kevelaer
Persönliche unverbindliche Info:
Montag und Mittwoch 15.30 bis 17.30 Uhr
Telefon 0 28 32 / 24 96
www.kgs-koerper-geist-seele.de
Garten & Landwirtschaft
Zusteller für Kleve-Wardhausen, Materborn, Reichswalde, Düffelward,
Kranenburg-Nütterden, Kevelaer-Stadt, Bedburg-Hau, Kellen, Rindern,
Wissel, Goch-Stadt, Alpen-Bönninghardt, Alpen-Rill, Xanten-Wilskamp,
Wachtendonk und Rheurdt.
P.P. Hausmeister- u. Gartenservice
S 0173/5327509
Schuhputz-Stiefelwaschanlage zu verk.
S 02833/570460
Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer oHG,
Geldern S 02831/93480
Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix.
S 02832/979709
GmbH &
Co KG
Dassendaler Weg 13 • 47665 Sonsbeck
Telefon 02838 9120 • [email protected]
Urlaub
Alken/Mosel NR-FeWo S 02605/3282
www.ferienwohnungen-glagau.de
Eine Woche Ü/F 168 b S 05632/1201
www.Haus-Waltraud-Ref.de
FH/NL 300m v. Meer im Freizeitp.,
0203/350588 www.urlaubaufzeeland.de
Frankreich/Normandie am Meer Mobilheim 4-6 P., S 0172/2074943
Horumersiel FH - Neu- für 1-6 Personen,
5* Ambiente, ruh. Lage, Strandnah,
ferienhaus-manders-an-der-nordsee.de
S 02832/404202
Mittelmosel: HP 25b , Übernachtung mit
Frühstück 20b S 02675/911661
Ostfriesland/Nordsee, Norddeich: Fewo
direkt am See, 700m bis z. Deich. www.
sommerhof-gerdes-norddeich.de
Ostseeklar.de. Ob Ferienwohnung oder
Ferienhaus! Bei Ostseeklar, finden Sie
die passende Unterkunft.
Gewerbl.Verkäufe
Alles aus Kunststoff für Industrie u. Privat. Sonderausführung, Restposten.
S 02831/93000 www.iksweb.de
Glaswolle unschlagbar günstig www.
daemsstoffkoenig.de
und
Telefon:
02157/125765
Kunststoff-/Holzfenster
3-fach
Verglasung, Eingang-/Wohnungstür
alles auf Maß, Verkauf und Montage
S 0172/7654077 od. 02831/9101094
ab 14h
Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie
gerne. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum,
02836/915010, Raiffeisen-BauzentrumIssum, 02835/93710
Computer
Achtung! Preisgünstige Hilfe rund um den
Computer Tel.: 02835/440318
Computer-Service mit Herz. Wir werden
Ihnen helfen! Andreas Ellinghausen.
www.elligoto.de,
S 0160/6612067
oder 02801/9887249
Wohnwagen
Sport & Fitness
Stellplätze f. Wohnwagen u. Boote in abgeschl. Halle zu verm. 0170/9453552
Suche Wohnwagen 0174/2819308
Wohnwagen Liberty, 1200kg, Bj. 1995,
TÜV 2J., guter Zustand, VB 2200b
S 0173/7296409
Damen- & Herrengolfset m. Bag und Trolly, VB 200b , S 02821/974056
Wohnmobile
AB Rent Kleve S 02821/12162
Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung , Rep. aller Marken, TÜV Gas-Abn.,
Zubehör, Zelte S 02801/90941
Hymer/Laika/Carado: Miete & Kauf Gelderland-Mobile.de, 02831/9102820
Kaufe Wohnmobile
& Wohnwagen
03944 - 36 160
www.wm-aw.de FA
Verkäufe
Ab 80b Waschm., Trockner, Herd, Spülm.,
Kühls., Gefriers., m. Garantie, Anlief. mgl.
Kevelaer 0151/12721564
Achtung Kaminholz! Abgelagert, Buche
und Eiche gemischt 5 RM = 7,2 SRM =
370b , 32 cm lg., gsp., inkl. Anlieferung
S 02833/4992 ab 19 Uhr
Alufenster/tür 4 Stück do.verg. 1999,Fenster sind ausgebaut, Maße bitte erfragen Stück 125b S 0151/55127123
Alu Rolladen Maxi (Neu) 226x152cm, 80b
S 02832/78977
Bastelmaterialien Neuware günstig abzug. 0173/3629105 od. 02832/80123
Bernau-Schramberg-Service, 160 Teile,
Preis VB . S 02821/974056
Elektromobil Freerider NP 4900b , 15km/h
für 1.195b wie neu S 02836/971464
Ergometer „Crane“ 65b S 02832/78977
Geldspielautomat mit Schrank zu verkaufen. VB 180 b . S 0157/79381668
Gr. Garagentrödel am Sa. 22.08. von 9-15
Uhr, Venloer Str. 109, 47608 GeldernPont
Haushaltsauflösung: 2 Doppelschlafzimmer, 1 Wohnzi., div. Kleinmöbel u. E-Herd
S 2824/2489
Fahrräder
Fahrradheckträger für 2 Räder, nicht f. EBikks geeign., VB 55 b S 02824/5928
Gocher MTB Haus, wir schließen! Räumungsverkauf für MTB Räder, Zubehör
u. E.T., Bekleidung: für MTB, Dirt, Motorrad Enduro u. Cross. Mühlenstr. 81,
Goch.
Gold-, Silber- & Zinn
Ankauf
www.gold-und-silber-ankauf.de
Hartstraße 32 · Geldern
0 28 31 / 3 95 40 47
Verschiedenes
Achtung! Bäume fällen, kappen sowie
Beseitigung von Gefahrenbäumen inkl.
Entsorgung. S 0162/6816568
Hilfe! Wer kann uns eine Waschmaschine
schenken? Danke! S 0157/32670689
Kaminholz zu verkaufen. 0162/6816568
Magnetfeldtherapie: Abnehmen mit Lasertherapie ohne zu Hungern, ohne JojoEffekt, Telefon: 02151/318791
Rentner mobil, diskret bietet Fahrdienste/Hilfe im Alltag- u. Haus an. Telefon:
0177/5491632
Stammtisch-Neugründung für Paare +/50 in Sonsbeck + Umgebung. Mail an:
[email protected]
Trödels. prw. abzugeben 02833/3120
Wer verschenkt Trödel wie Glas, Porzellan, Besteck, Tisch-/Bettwäsche usw.
S 02841/7873257
Zauberclown Happy für Groß und Klein
S 02151/6584788
Zu verschenken
Kleiderschrank 1m gg. Selbabholder zu
versch. 02833/4358
Veranstaltungen
Ab Acht Uhr an der Disco E3 Geldern Trödel jeden Samstag, lfd. m 5 b , über 3-5m
20b KLG-Team. Info 0170/9471612
Haushaltsauflösung: Kleidung, Glas, Porzellan, Möbel, Sa. 22.08. von 14-18Uhr,
Wachtendonk, Laerheider Weg 12
Ab acht Uhr Flohmarkt, Straelen Netto
Markt, Annastr., So. 23.08. Info: KLG
Team. S 0170/9471612
Kram & Trödelmarkt, So. 23.08., MOKapellen Edeka Bahnhofstr. Jeder kann
teilnehmen, Richter S 02843/9036903
Eyller See Kerken: 05. und 06.09.2015
Flohmarkt am See. Es sind noch
Standplätze ab 20b pro Tag frei. Info:
02833/601779 oder www.eyllersee.de
MEGA Trödelmarkt Carbootsale Horst,
NL am 23.08.2015 von 8.30 bis 15.30
Uhr. 400 Stände. Peeldijke 1, auf A73,
Ausfahrt 10. www.carbootsalehorst.nl
Garagentrödel am SA. 22.08.15 von 10-16
Uhr St.-Anno-Str. 31a, 47638 Straelen.
u.a. Kinder- u. Damenbekleidung, Deko,
Bücher, CD‘s, DVD‘s, Playstationspiele,
Hausrat etc.
Modelleisenbahn + Auto + SpielzeugMarkt So. 23. Aug., 11-15 Uhr! Oberhausen - Revierpark Vonderort, Bottroper
Str. 320! Wieder volle hallen, tolle Angebote! An + Verkauf! Jomo‘s Telefon:
0172/9544662
Gartentrödel Geldern, Sa. 22.08. und So.
23.08. jeweils ab 11 Uhr. Hauptsächlich
Handtaschen und DVD‘s. Große Auswahl
zu sehr günstigen Preisen. Boeckelter
Weg 80 in 47608 Geldern
Trödel: Erlös für Kinder in Not am 22. und
23.08.15, von 11-18 Uhr, Kuhstr. 129,
Goch-Pfalzdorf S 02823/5628
Großer Bauern- Hof- Hauströdel, „jeden
Samstag“ von 10-15 Uhr in der Brückerheide 4 in 47661 Issum.
Hauströdel wg. Auflösung Hausstand
Großeltern, alles muss raus, sehr viele
alte Sachen, nur Sa. 22.08., 12-17 Uhr.
Goch, Triftstr. 114, Tel. 0177/6166519
Trödeln am Niederrhein
So. 23.08.
47533 Kleve
Rewe, Albersallee 123
zum Radrennen
Jeden Mittwoch v. 15 - 20 Uhr
So. 23.08. 47647 Kerken-Aldekerk
E-Center
Umgehungsstr. a.d. B 9
Jeden Fr. + Sa. v. 10 - 17 Uhr
Spätflohmarkt
Hallentrödel u. Außenfläche
Klever Str. 111-113
Im Buttendicksfeld 3 (neb. Poco a.d. B 58)
47608 Geldern
46485 Wesel
VA Beenen 0 2152 / 15 91 www.beenen-troedelmaerkte.de
Impressum
Anzeigenblatt GmbH
47608 Geldern, Marktweg 40c
Tel. 0 28 31 / 9 77 70 - 0
Fax 0 28 31 / 9 77 70 - 70
47533 Kleve, Hagsche Straße 45
Tel. 0 28 21 / 4 00 80 - 20
www.nno.de
E-Mail : [email protected]
USt. ID-Nr.: DE 811 114 736
Kleinanzeigenannahme
Montag bis Freitag von 8- 17 Uhr
Montag + Donnerstag bis 20 Uhr
Telefon: ............................... 02831/9777077
Fax: ....................................... 02831/9777070
Internet: www.nno.de
Anzeigen und Beilagen
Straelen, Kerken,
und Wachtendonk:
Stefan Bull .......................... 02831/97770-25
Geldern und Issum:
Gabriele Wittpahl............. 02831/97770-37
Geldern und Veert:
Doris Steeger..................... 02831/97770-31
Walbeck, Pont, Rheurdt und Kapellen:
Isabell Cooper ................... 02831/97770-39
Xanten, Sonsbeck,
Alpen und Rheinberg:
Hannes Gietmann ........... 02802/91777
Detlev Rüller ...................... 02802/91777
Kevelaer-Stadt
Iris Mehlem Kunze........... 02831/97770-33
Kevelaer Ortsteile und Weeze
Meike Hüsges.................... 02831/97770-38
Goch und Uedem:
Hildegard Gomolla.......... 02831/97770-28
Bedburg-Hau und Kalkar:
Regina Bartjes ................... 02831/97770-27
Kleve, Kellen und Kranenburg:
Gaby Kemper .................... 02821/40080-34
Emmerich, Rees und Bocholt:
Udo Kersjes ........................ 02821/40080-29
Niederlande:
Jeanette Katzy .................. 02831/97770-24
Anzeigenleitung
Andreas Rohfleisch ........ 02831/97770-10
E-mail: [email protected]
Redaktion
Geldern, Straelen, Kerken,
Wachtendonk, Issum und Rheurdt:
Andrea Kempkens ........... 02831/97770-42
E-mail: [email protected]
Kevelaer und Weeze:
Kerstin Kahrl ...................... 02831/97770-43
E-mail: [email protected]
Goch und Uedem:
Corinna Denzer-Schmidt 02831/97770-44
E-mail: [email protected]
Xanten, Sonsbeck,
Alpen, Rheinberg und Kalkar:
Ingeborg Maas ................. 02802/91440
E-mail: [email protected]
Lorelies Christian ............. 02802/91440
[email protected]
Kleve, Bedburg-Hau und Kranenburg:
Verena Schade .................. 02821/40080-46
E-mail: [email protected]
Heiner Frost ....................... 02821/40080-67
E-mail: [email protected]
Emmerich und Rees:
Michael Bühs ..................... 02821/40080-64
E-mail: [email protected]
Sonderthemen:
Helge Engelien ................. 02831/97770-48
E-mail: [email protected]
Redaktionsleitung
Andrea Kempkens ........... 02831/97770-42
E-mail: [email protected]
Vertrieb
Niederrhein Nachrichten
Logistik GmbH
Marktweg 40c, 47608 Geldern
Warenannahme: Am Pannofen 23 a
Vertriebsleitung:
Heike Haupt ...................... 02831/97770-688
Zustellung: .............. 02831/97770-688
Satztechnik
Wolfgang Stenmans ....... 02831/97770-57
E-mail: [email protected]
Geschäftsführung
Beate Aßmann
Leonhard Steger
Druck
RBD, Düsseldorf Heerdt
Gesamt-Zustellerauflage
am Mittwoch: 146.600
Gesamt-Zustellerauflage
am Samstag: 152.300
Preisliste
Gültig ist die Preisliste Nummer 40
ab 1.1.2015
Annahmeschluss
Mittwochsausgaben: Mo. 13.00 Uhr
Samstagsausgaben: Do. 13.00 Uhr
Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten
Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und
veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur
mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt.
Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr
übernommen.
Postbezug der Niederrhein Nachrichten
92,- a zzgl. MwSt.
Partner der Anzeigenblatt-Kombi
Ein Zusammenschluß von
Anzeigenblättern im westlichen
NRW-Wirtschaftsraum.
16 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN
EN
WIR PFLEG
!
DIE NATUR
MITTWOCH 19. AUGUST 2015
- Gartenpflege & Gestaltung
- Parkanlagen
- Zurückschneiden von
Sträuchern und Bäumen
- Baumfällerarbeiten
- Pflasterarbeiten
und vieles mehr...
Metzgerei
NEU! Wurst-
und SchinkenFleischund Schinkenspezialitäten,
versand
bundesweit nach
Hausmacherwurst,
Ihren
Wünschen
zusammenFleisch-und
Schinkenspezialitäten
Salatund Käsetheke,
gestellt!
Hausmacherwurst,
Salat- und
Präsent-Körbe.
Käsetheke, Präsent-Körbe
Jede Woche neue Angebote!
Metzgerei
ng.de
gestaltu
uhl-garten
www.p
Musikhaus: • Beratung/Verkauf/Reparaturen
• Musikinstrumente und Zubehör
• Apple-Computer/Soft- und Audiohardware
• Beschallungstechnik/Veranstaltungstechnik
Jede Woche neue Angebote!
Metzger-Grill
durchgehend
Metzgereivon 7.30-19.00 geöffnet
täglich wechselnder
Mittagstisch
Fleisch-und
Schinkenspezialitäten
Hausmacherwurst,
Salat-und
undSalattheke
Grillspezialitäten
Käsetheke, Präsent-Körbe
durchgehend
von 7.30-19.00 geöffnet
Jede
neue Angebote!
Partyservice
tägl.Woche
wechselnder
Mittagstisch
Kalte
und warme Buffets,
Suppen,
Grillspezialitäten
und Salattheke
Metzger-Grill
komplette Menues in allen Preislagen
durchgehend von 7.30-19.00 geöffnet
tägl. wechselnder Mittagstisch
Grillspezialitäten und Salattheke
Musikschule: • Klavier/Orgel/Keyboard/Akkordeon
• Saxophon/Klarinette/Querflöte
• Gitarre/Bass/Schlagzeug
• Gesangsunterricht/Vocal Coaching
Metzger-Grill
0176-72537174
[email protected]
0173-5274947
[email protected]
Heinrich-Lensing-Str. 49 · 46509 Xanten
Tel.: 0 28 01-71 52-0
www.musikfabrik-heintz.de • www.musikschule-xanten.de
Partyservice
Partyservice
Kalte
und warme Buffets, Suppen,
Kalte und Menues
warme Buffets,
Suppen,
komplette
in allen
Preislagen
Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!
Raesfeld: Mo.-Fr.
7.30-12.30 Uhr
13.30-16.30 Uhr
Rees: Mo.
15.00-18.00 Uhr
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
Ohne ausräumen
und Beleuchtung
nach Wunsch
PLAMECO-Fachbetrieb Büsken
Schwietering 5, 46348 Raesfeld | Anholter Str. 4, 46459 Rees - 02865 / 601647
Torten-Shop
(Lagerverkauf)
Grillkotelett .....................................................850 g
Schweinelachssteaks mariniert .................... 1.000 g
Rindfleischburger ......................................... 1.000 g
Markenware ............4,00 €
Markenware ............4,00 €
Markenware ............4,00 €
Barbarie Entenkeulen .................................ca. 350 g
Markenware ............1,00 €
Hechtfilet natur ............................................ 1.000 g
Thunfischfilet .............................................. 2x 125 g
Wildlachsfilet Keta ..........................................300 g
Meeresfrüchte Mix ..........................................500 g
Markenware ............3,50 €
Seaworks ................2,00 €
Seaworks ................2,00 €
West Fish.................2,30 €
Kabeljaufilet paniert, vorgebraten ..................500 g
Schollenfilet paniert, vorgebraten ..................500 g
Kibbelinge paniert, vorgebraten .....................500 g
West Fish.................3,50 €
West Fish.................3,50 €
West Fish.................3,50 €
Torpedo Shrimps..............................................144 g
Oriental Pack ...................................................192 g
Yakitori Mix .....................................................180 g
Mini Frühlingsrollen ........................................200 g
Empire Food ............1,00 €
Empire Food ............1,00 €
Empire Food ............1,00 €
Empire Food ............1,00 €
Kindertorte Hello Kitty ....................................500 g
Jacobs Cappuccino Torte..................................400 g
B+F ........................4,00 €
Almondy .................2,00 €
Stieleis Schoko / Cookies...........................3x 100 ml
Mini Eisriegel .............................................4x 125 ml
Stieleis Joy Classic .....................................3x 110 ml
Stieleis Joy Almond ...................................3x 110 ml
Mini Stieleis Box ........................................12x 65 ml
Sandwich Eis ............................................ 6x 160 ml
Ysco ........................0,60 €
Ysco ........................0,80 €
Bambo ....................0,80 €
Bambo ....................0,80 €
Bambo ....................2,00 €
Bambo ....................1,50 €
Faire Wettbewerbe beim Turnier
Die Kalkarer Feuerwehr richtete ein Fußball-Turnier aus, an
dem die Löschzüge Kalkar, Appeldorn, Kellen, Materborn und
die Jugendfeuerwehrmannschaft
teilnahm. Die Jugendmannschaft
nahm außerhalb der Wertung
teil, schlug sich aber sehr wacker
(innerhalb der Wertung hätte sie
den zweiten Platz belegt). Nach
spannenden und fairen Partien
stand der Löschzug Kalkar mit
9 Punkten als Sieger fest, Platz 2
belegte der Löschzug aus Kellen
mit 6 Punkten und Platz 3 die
Löschgruppe Appeldorn mit 3
Punkten. Roschützenkönig wurde Kay Kronenburg vom Löschzug Kellen, in der Jugendmannschaft schoss Fabian Pohle die
meisten Tore.
Nach der Siegerehrung setzte
bereits schon während der Aufräumarbeiten starker Regen ein.
Innerhalb kürzester Zeit fielen
bis zu 35 Liter Regen pro Quadratmeter mit der Folge, dass
Keller überflutet wurden. Um
18.37 Uhr wurde Kalkar Mitte
zum ersten Einsatz alarmiert.
Zwei aufwendigere Einsätze waren unter anderem die Überflutung der Straßen Oyweg und
Talstraße. Bis 22 Uhr war der
Löschzug Kalkar Mitte mit Unterstützung der Löschgruppe
Appeldorn zu insgesamt acht
Einsätzen ausgerückt - so war
der Turnier-Abschluss eigentlich
nicht geplant! NN-Foto: R. Dehnen
kranken und behinderten Kindern
in Bethel. www.bethel.de
Altgold
Bruchgold
PFAFFNÄHMASCHIINEN
(defektes Gold)
47533 Kleve, Hagsche Straße 45
Telefon 0 28 21/2 41 11
des Zonta Clubs in Kathmandu
in Nepal, die wiederum vor Ort
den Erdbebenopfern helfen. 500
Euro kamen zusammen. Damit
soll die Errichtung einer sanitären Anlage finanziert werden.
Noch immer leiden viele Menschen in Nepal unter den Folgen
des Erdbebens, besonders Frauen
und Kinder. Foto: privat
Hoffmannallee 41-51, Kleve,
Telefon 02821/997040 und
Markt-Apotheke, Markt 27, Kalkar,
Telefon 02824/ 2211.
Dienstag: Apotheke am Rathaus,
Klosterplatz 20, Bedburg-Hau,
Telefon 02821/6699333 und
Nicolai-Apotheke, Monrestraße
49, Kalkar, Telefon 02824/2237.
Apotheken:
Ich wähle Wolfgang Spreen, weil er die
Belange älterer Menschen im Blick hat.
Wilhelm van de Pasch
Kleve, Bedburg-Hau,
Kranenburg, Kalkar
Mittwoch: Markt-Apotheke,
Hagsche Straße 100, Kleve,
Telefon 02821/18175.
Donnerstag: Hirsch-Apotheke,
Große Straße 10, Kranenburg,
Telefon 02826/ 223.
Freitag: Annen-Apotheke,
G.-Hoffmann-Allee 100, Kleve,
Telefon 02821/22214.
Samstag: Elefanten-Apotheke,
Hoffmannallee 36, Kleve, Telefon
02821/24764.
Sonntag: Altrhein-Apotheke,
Emmericher Straße 166, Telefon
02821/ 91566.
Montag: Apotheke im EOC,
Ärzte:
Bundesweite kostenfreie Bereitschaftsdienstnummer 116117
für die Arztrufzentrale.
Faxnummer für Sprach- und
Hörgeschädigte 0800/5895210.
(auch mit Zähnen)
Golduhren
Silber
Silberschmuck
Silberbesteck
Versilbertes Platin
und Zinn u.v.m.
Kostenlose
Hausbesuche
Linsen
Batteriewechsel
Container
Schmuckreinigung
von 1- 40 m3 für Abfälle jeglicher Art.
Natursteinblöcke, Splitte,
Mutterboden, Schlacke RC.
Wir vermieten:
Minibagger, Rüttelplatten, Holzspalter,
Kettensägen, Hochentaster, usw.
Gerne führen wir alle anfallenden
Arbeiten rund ums Haus für Sie aus.
Triftstr. 49, Goch, Tel. 0 28 23/37 03
Jetzt Höchstpreise sichern!
SOFORT BARGELD !!!
Ankauf von Markenuhren
NEU: Ankauf von Bernstein
Kevelaer
Amsterdamer Straße 12
Telefon 02832/9257127
Mobil 0172/5415018
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 bis 18 Uhr
0,69
Angebote gültig bis 22.08.2015
Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen.
Nektarinen
kg 0,69
1,39
Pfirsiche
kg 1,39
6,99
Weintrauben
kg 1,39
kg 1,79
5,79
1,89
Einlegegurken 5 kg Zwiebeln
kg 1,89
4,69
2,69
Brühwurstspezialität
2,59
375 g 2,59
4,99
Brühwurst
mittelgrob, geräuchert,
Kartoffeln
Schweinebauch nach Thorner Art
Annabelle 12,5 kg gegart und geräuchert „Kielbasa torunska“
„Boczek paski“ kg 5,79 kg 4,99
festkochend 6,99
8,99
1,39 2,99
300 g 8,99
Pangasiusfilet
0,39
0,89
Zuckerwatte
„Candy Floss“
400 ml 0,39
Koffeinhaltiges
Tymbark
Erfrischungsgetränk Erfrischungsgetränk
„Kaif“ 250 ml 0,69
geräuchert, nach
Krakauer Rezeptur
„Kielbasa wiankowa
kg 4,69
Kreml-Salami heißgegart
„Serwelat Kremljowskij“ 300 g 2,99
0,39
0,99
mit Quarkfüllung
Klassik, gefroren 2,99
„Wareniki“ 450 g 1,39
0,69
0,79
mit Kakao- u. Likörfüllung „Kukulka“ 120 g 0,79
mit Rum-Nuss-Füllung „Raczki“ 120 g 0,79
„Kucharek“
200 g 0,69
Bier
„Lech Premium“ hell, 5% vol. 0,5 l 0,79
„Zubr“ 6% vol. 0,5 l 0,79
0,89
erweiterbar, Kunststoff, in
braun, weiß, oder grau,
120 x 80 cm, UV-beständig
38880011-/00/01
42330002-10
Kempen - Otto-Schott-Str. 8 . Straelen - An der Oelmühle 8 . Kevelaer - Gewerbering 12 . Kleve - Kalkarer Str. 77
2,99
Pistazien
Sojasauce
geröstet und gesalzen „Superior“
200 g 2,99
150 ml 0,89
0,99
WiniaryHühnerbrüheWürfel
„Rosol Drobiowy 12 x 10 g 0,99
1,69
Peperoni
eingelegt, scharf,
„Pikled Pepper hot“
620 g 1,69
4,39
Schwarze
Oliven
800 g 4,39
Solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Abbildungen ähnlich. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt.. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
5S34M
49.99
3,99
Universal-Würzmischung
850 g 0,79
Bonbons
20% vol.
0,5 l 3,99
0,69
1L 0,89
0,79
Ebereschenbeeren-Likör
„Tworog Derewenskij“
15%/30% Fett 275 g Kekse „Kälbchen“
0,99
180 g 0,39
Kichererbsen
0,79
2,99
Brühwurst-Ring
Frischkäse
Lemberg
Buckellachskaviar Teigtaschen
VORDACH
DOPPELSTEGPLATTE
1,39
Jona Gold
Augenärzte: 0180/504411070
Frauenberatungsstelle Impuls
Voßstraße 28, 47574 Goch
Telefon 02823/419171
Email: [email protected]
2,69
1,79
Zahnärzte:
Kreis Kleve 01805/986700
TOP ANGEBOTE
DER WOCHE!
980 x 3000 mm, glasklar,
16 mm, Polycarbonat
Goldmünzen
Goldbarren
Goldschmuck
Zahngold
Sofortige
Barauszahlung
Reparaturen aller Fabrikate!
Zonta spendet für Erbebenopfer
Beim Klever Schnäppchenmarkt
konnte man die Frauen des Zonta Club Niederrheins in Aktion
erleben (auf dem Foto v.l. Uschi
Althoff, Schriftführerin Elisabeth
Derksen-Hübner und Vizepräsidentin Pia Esser) – beim Waffeln
backen und verkaufen für die
Erdbebenopfer in Nepal. Der Erlös der Aktion geht an die Frauen
Pro Platte 44.08 €
Wir kaufen Ihr:
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8:00 - 18.30 Uhr · Sa. 8.00 - 17.30 Uhr | Angebote gültig vom 20.08. bis 26.08.2015
Öffnungszeiten: Mo.–Fr.10–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr
14.99
Ihre Spende hilft
Materborner Allee 18-20
47533 Kleve
Tel. 0 28 21-131 54
www.megafoodkleve.de
[email protected]
Hellenthalstr. 17-23, 47661 Issum Sevelen
Pro2
m
www.schinken-arntz.de
352
Besuchen Sie unsere Ausstellung:
komplette Menues in allen Preislagen

Anfragen Notfallseelsorge Kreis Kleve 2005 bis 2015

Zur Anmeldung - Turnverein Rees

Evangelische Jugend – Kanusommer Flyer

Messstellen 16 KW 16

Produktionsschule NRW - Theodor-Brauer-Haus

Alten- und Pflegeheim - Evangelische Stiftung Kleve

Ausstellerliste - Museum Schloss Moyland

Gedanken zum Abschied von Judith Welbers

Information - Caritasverband Kleve eV

Print exposé