Die Zeitung der Kaufmannschaft Schladming | Jahrgang 31 | Dezember 2015
Frohe Weihnachten und ein
glückliches und gesundes Jahr 2016
wünscht Ihnen die Kaufmannschaft Schladming.
WEIHNACHTSGEWINNSPIEL 2015
Bei:
Sport- & Fashionshop Charly Kahr | Vroni‘s Gwandl | Optik Tieber | Uhren Schmuck Stadler |
Royer Cosmetics | Herzklopfen | Blumenstadl | Esprit Lechner Shops | Feine Wäsche Lechner Shops |
Lieblingsstück Lechner Shops | Pearle Optik | Menz Modetrends | Foto Steinfisch | Optik Wutscher |
Raumausstattung Maier | L&M Mode & Tracht | Intersport Planai | Intersport Bachler |
Steiner1888 | Red Zac mit Herz | Prima Flora | Schuhhaus Weitgasser | Tom Tailor | Uhren Juwelen Angerer |
Trachten a Margit | Sport Mode Tritscher | Leben mit Tradition | Steirerland Leder Tracht & Mode |
Boutique teresa | Sport Hauser Kaibling | J.Lindeberg
Gesamt-Gewinnsumme €10.000,–
Seite 4
Seite 12
Seite 16
Erneuerbare
Energie
Erbrechts-
Ein Jubiläum
& Innovation
in Schladming.
Reform
Unser
Wirtschaftstipp.
in einem
Schladminger
Traditionsbetrieb.
Mehr von den Betrieben der Kaufmannschaft aus Handel, Gewerbe, Gastronomie, Dienstleistung auf www.dieKaufmannschaft.at
Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt. RM 10A038663K, 8970 Schladming
Früher
war
oes
ondascht
Winterervota
Mundartgedichte von
Rudolf Geislechner (Blind‘nRudl) und Johann Kraml
(Winterer-Vota)
as Wunderbarste
aann Wundern ist,
ddass
a sie manchmal
wirklich geschehen.
w
8970 Schladming
Erzherzog Johann Str. 248
Tel. 03687/81090
www.blumenstadl.at
[email protected]
Schladminger Post
Monats Champion
A
lles deutet auf das kommende Fest hin. Auch unsere
Antwort vom letzten Mal beschäftigte sich in gewisser
Weise mit Weihnachten. Dass in dieser Zeitung schon
einige Sterne mehr und ein bisschen Kerzenschein und Lametta dazu kommen, darf nicht wundern und soll nicht stören.
Die richtige Frage auf die November-Antwort lautet: Wie hoch
ist die Gesamtgewinnsumme beim Schladminger Weihnachtsgewinnspiel?
Aus allen Einsendungen mit der richtigen Antwort wurde die von
Nadine Knauß aus Schladming gezogen.
Wir gratulieren herzlich zu 50 Euro in Schladminger Einkaufsgold!
Schladminger Post
2
Dieser Gedichtband mit Auszügen der Gedichte von Rudolf
Geislechner und Johann Kraml
ist erhältlich bei Schneider in
Altenmarkt, Wallig/Igler in
Radstadt, Marlies Buchsteiner
in Forstau, Trafik Pachernegg
in Schladming, Heimatgold in
Schladming, Buchhandlung in
Haus/Ennstal, Buchladen Irdning, Buchhandlung Wallig
in Gröbming, Trafik in Aigen,
Stadtbücherei Liezen und in
den Tourismusverbänden und
Gemeinden der Region.
Informationen unter Telefon:
0664/9909500
PR
Der Monats-Champion
Monats-Champion-Gewinnaufgabe:
Unsere Dezember-Antwort lautet:
Erneuerbare Energie und Innovation!
Eine zukunftsweisende Antwort ist das diesmal. Welche Frage
könnte man darauf stellen? Schreiben Sie diese bitte auf eine
Postkarte oder übermitteln uns diese postalisch an die Kaufmannschaft Schladming, Kennwort „Monatschampion“, Postfach 7, 8970 Schladming oder über unser Kontaktformular auf der
Homepage der Kaufmannschaft www.dieKaufmannschaft.at oder
per Email an [email protected].
Ausgabe Dezember 2015
;<-:6;<=6,-6
.m:;1-106
V L M ?I Z M Q
V
^WV
!
Z
=P
[
JQ
B==6;-:-6-:l..6=6/;<)/-64 ),-6?1:;1-16;6-=-
?g;+0-8): ),1-;)50)=8<84 )<B 16;+04 ),516/-16
=6,)44-4-+06-:;078;.-1-:651<
LQVB[BYLQGG
Schladminger Post
^>˜Õv>ŽÌÕÀt9RUEHKDOWOLFK'UXFNXQG6DW]IHKOHU
MZ
MKPVMZ
V4
TM
NT
IO
) S\ QW VM V
IT
I]
I ][ OM VW U U MV
/-5-16;)551<
[
;
P
WX
̆
3
Ausgabe Dezember 2015
Weihnachtspackerl
fit und fertig…
www.erlebnisbad-schladming.at
Erleb
ni
o
tudi
-S
F
ad & itness
b
s
fblühen !
u
a
h
c
a
f
. . . ein
Schladming
Bilder: Foto Steinfisch, lanxx.at, Foto Tom
samtte
Das gesamte
Team wünscht
FROHE
WEIHNACHTEN &
ein gesundes 2016!
Wir freuen uns darauf,
einen großen Anteil dazu
zu leisten
… zum „Unter-den-Baum-legen“
D
as perfekte Geschenk
– Spaß, Gesundheit,
Fit- und Wellness – ein
Hauch von Urlaub und das
noch fix und fertig verpackt.
Als Geschenkidee vereinen
Erlebnisbad und Fitnessstudio-Gutscheine was Spannendes, etwas zum Spielen
und jede Menge Glückshormone – für die ganze Familie!
Wer kann schon von sich
behaupten, allen Menschen
vom Babyalter bis zum Senior
gleichermaßen Freude zu bereiten und gleichzeitig etwas für
die Gesundheit zu tun? Breite
Wirkung mit richtig viel Tiefgang in allen erdenklichen
Größen – kurz, länger oder
gleich ein ganzes Jahr lang
Spaß, Sport und Wohlbefinden.
Schon der kleinste Erlebnisbad-Gutschein zählt. Er beinhaltet Wasser, Sonne, Wärme
und viel Entspannung – man
liegt also in jedem Fall richtig. Und das Allerbeste – sie
sind auch in letzter Minute
noch erhältlich und im Paket
hat sich auch noch ein kleines
gratis-Dankeschön versteckt.
Informationen: Europaplatz 585, 8970 Schladming, Telefon 03687 / 23 271
Öffnungszeiten
Bad: täglich 9 – 21 Uhr,
Sauna: täglich 11 – 22 Uhr
Fitness-Studio: Montag – Freitag 9–21.30 Uhr,
Samstag-Sonntag 9– 21 Uhr;
mit Trainingsbetreuung: Montag bis Freitag
9 – 21 Uhr
Informationen: Erlebnisbad Scladming Telefon 03687/23271
www.erlebnisbad-schladming.at
Schladming setzt weiter auf
Well- und Fitness zum „Unter-den-Baum-Legen“ verpackt –
das Christkinderl freut sich!
Erneuerbare Energie
und Innovation
Kostenloser Sonnenstrom für
Nutzer von E-Bikes, Smartphones,
Tablets und mehr –
inklusive Induktionsladefläche
W
er kennt das nicht? Ein dringender Anruf muss getätigt
werden – Handy-Akku leer; noch schnell eine wichtige
Mail verschicken – Tablet-Akku leer; mit dem E-Bike
doch ein paar Berge zu viel genommen – Akku leer. Das alles
gehört in Schladming bald der Vergangenheit an.
Die völlig autarke Solar-Ladestation, der Firma SOL-Energy,
für E-Bikes, Smartphones und
Tablets erleichtert das mobile Outdoor-Zeitalter und ist
Schladminger Post
Teil des e-MOBILITY WORKS
Projekts der Schladming 2030
GmbH und der Energie Steiermark.
Die Ladestation hat standard4
mäßig drei Steckdosen mit
230V, und was es besonders
einzigartig macht – eine Einheit mit USB Anschlüssen
und Wireless Charger (Induktionsladefläche). Durch die
USB Anschlüsse kann man
seine mobilen Geräte schnell
und einfach auch ohne Netzteil laden. Durch den Wireless
Charger wird sogar das Laden
ohne Kabel ermöglicht. Zusätzlich sind auch zwei Speicherbatterien mit großer Kapazität in das System integriert,
um den wetterunabhängigen
Betrieb garantieren zu können!
„Wir wollen unsere Bürger
und Gäste animieren Solarstrom aus quasi „eigener Produktion“ für E-Bikes, Smartphones, Notebooks, Tablets
und dergleichen zu nutzen.
Ich freue mich, dass in Schladming bereits die ersten Solartankstellen aufgestellt wurden
und wir damit einen weiteren
Schritt in Richtung sauberer
Energie gehen“, so Bürgermeister Winter.
Weitere Solartankstellen sollen
in der Region SchladmingDachstein folgen. Kosten fallen für die Gemeinde keine
an. Das Projekt finanziert sich
durch Werbekooperationen.
Ausgabe Dezember 2015
20. Planai-Classic
2016 –
Stars & Cars und Ski-Legenden
A
m 7. und 8. Jänner stellen sich jahrzehntealte Oldtimer der bekanntesten Winter-Rallye des Landes, die
am Gipfel von Österreichs bekanntestem Skiberg – der
Planai – endet.
AKTIONEN gültig ab 07.12.2015
12.2015
©GEPA pictures
Dienstag
50
,
2
Kommissbrot
statt € 3,30 nur
2+1 s
grati
Mittwoch
Joghurtecken
en
Donnerstag
2,–
Ungarischess
Hausbrot
statt € 2,90 nur
u
ur
2+1 s
grati
Freitag
Nacht mit Kerzenlicht: Wenn
über Nacht plötzlich der Winter losbricht, dann fühlen sich
die Piloten des 45 Wagen
Startfelds aus sieben Nationen am wohlsten. Man muss
sich aber vor Augen halten,
was es heißt, mit einem offenen Sunbeam Baujahr 1930,
mit einem VW-Käfer anno
1957, mit einem Opel Kadett
1968, einem alten Renault
4CV, Mini Cooper oder Porsche 911 den 225 km langen Prolog durch die Region
Schladming-Dachstein unter
die Räder zu nehmen: ohne
Traktionskontrolle, ohne ABS,
ohne Elektronik, mit Scheinwerfern wie Kerzenlicht.
Was am Donnerstag den 7.
Jänner auf der Gröbminger
Trabrennbahn beginnt, endet
in der Nacht im Ziel von Hotel
Schloss Pichlarn. Dazwischen
werden
Sonderprüfungen
auf dem Flugplatz Niederöblarn und auf der Tauplitzalm
Alpenstraße gefahren und
zwischen Niederöblarn und
Schladming (wo es einen kurzen Boxenstopp gibt) stehen
geheime
Sonderprüfungen
am Programm, in denen per
GPS-Messungen der 40 km/h
Schladminger Post
Schnitt auf die Zehntelsekunde überwacht wird. Meist herrschen in den Seitentälern des
Ennstals winterliche Bedingungen, so dass der 40 km
/h Schnitt auf den vereisten
Bergstraßen zu einer echten
Herausforderung wird.
Rauf auf die Planai: Am nächsten Tag, Freitag den 8.Jänner,
trifft sich das Startfeld auf dem
Flugplatz Niederöblarn, wo
zwei Sonderprüfungen gefahren werden, bevor es zur Etappe auf die Planai geht. Von
der Planai-Mittelstation Kessleralm aus werden ab 12.30
Uhr drei Läufe auf die PlanaiSpitze gestartet, die als Höhepunkt des Automobil-Teils
gelten, weil auf der Bobbahn
ähnlichen Bergstraße meist der
Gesamtsieger gekürt wird.
Die Lenkrad-Stars: Aus dem
Startfeld ragen heraus: Die
finnische Rallye-Legende Rauno Aaltonen (Mini-Cooper-S),
der die Planai-Classic 2014
gewonnen hat, Rudi Stohl
(Steyr-Puch Pinzgauer) VizeRallye Weltmeister 1986, ExRallye Weltmeister Andi Aigner (BMW) sowie die TV-Stars
Christian Clerici und Rudi
5
Leinsamen-Keimlinge
Ennstaler Kletzenbrot
Weihnachtsstollen
Weihnachtskekse
Frohe Weihnachten
und ein gesundes
neues Jahr wünscht
allen Lesern
Familie Lasser.
Lasser – Geschmack,
mack der ankommt!
2x Schladming . 2x Liezen
Forstau . Mandling
Roubinek auf Volvo.
Ski-Nostalgie beim Legenden
Slalom: Im WM-Park Planai
steigt das große Finale der
Jubiläums-Classic - 2016 ganz
zum Thema Ski-Nostalgie. Der
WM-Park Planai erlebt eine
Zeitreise inklusive Rock’n’Roll
Show der Ridin‘ Dudes, der
legendären Oldtimer-Aufstellung und dem nostalgischen
Ski-Legenden
Riesenslalom
im Flutlicht des spektakulären Planai-Zielhangs. Beim
Gleichmäßigkeitslauf
stellen sich die Ski-Stars Manfred Pranger, David Zwilling,
Ingrid Stöckl & Co. mit ihren
zugelosten Oldtimern der Rallye Herausforderung.
Die Show startet um 18.00 Uhr
– Eintritt frei!
Ausgabe Dezember 2015
Planai präsentierte neuen Reisebus
Der neue Reisebus mit Panorama-Dach setzt neue Maßstäbe
für den Komfort bei Busreisen
M
Die Busflotte der PlanaiBahnen transportiert jährlich
400.000 Fahrgäste und mit
dem neuen Van-Hool-Bus
wird das Reisen jetzt noch
bequemer und moderner. Das
jüngste Mitglied der PlanaiBusflotte mit 50 Sitzen und
4-Sterne-Bestuhlung sorgt für
ein „First-Class-Reisegefühl“.
Auch für Technikfans
ein Highlight
Herzstück des Busses ist das
©Katharina Wassler
itte November wurde
der neueste Reisebus
der
Planai-Hochwurzen-Bahnen präsentiert.
Im Beisein von Landesrat
Dr. Christian Buchmann und
Dir. Georg Bliem, wurde der
moderne Bus der belgischen
Firma Van-Hool in Graz vor
der prächtigen Kulisse des
Kunsthauses vorgestellt.
durchgehende Panoramadach
aus Glas. Modernste LEDBeleuchtung und W-LAN
im ganzen Bus begeistern
technisch affine Fahrgäste.
Im Inneren des Busses spüren die Gäste auch ein Stück
Steiermark – die Sitzbezüge
stammen alle vom steirischen
Stoffhersteller HKM, der Herbert Kneitz GmbH, aus Bad
Mitterndorf.
„Der neue Reisebus ist sicher
einer der modernsten Busse der
Steiermark und ich freue mich
auf die erste große Ausfahrt mit
vielen begeisterten Gästen.“, so
Planai-GF Dir. Georg Bliem.
Landesrat Dr. Christian Buchmann: „Die Planai-Bahnen
sind bei Angebot und Service
für ihre Gäste immer am Puls
der Zeit. Der neue Reisebus ist
der jüngste Beweis dafür!“ PR
Konzerthighlight zur Mid Europe 2016
Big Band der deutschen Bundeswehr spielt Eröffnungskonzert
M
ittlerweile zählt es zu Schladming, wie „The Nightrace“ im Winter – das Internationale Blasmusik Festival Mid Europe. Die Mid Europe ist eines der größten Blasmusikfestivals in Europa und zeichnet sich besonders
dadurch aus, dass keine Musiker und Auftritte eingekauft werden, sondern sich Musiker aus eigenem Interesse heraus zur
Veranstaltung anmelden, um gemeinsam Musik zu machen,
voneinander zu lernen, und andere Kulturen kennenzulernen.
Dem Festival gelingt es, alljährlich über 2000 Musiker aus
rund 15 Nationen für eine Reise nach Schladming zu begeistern, und von hier die Klänge in
die weite Welt hinauszutragen.
Die 19. Mid Europe von 12. bis
17. Juli 2016 wartet mit vielen
Highlights – auf keinen Fall
verpassen sollte man deshalb
auch das Eröffnungskonzert
am 12. Juli 2016. Die Big Band
der deutschen Bundeswehr
wird in Schladming gemeinsam mit dem Polizeiorchester
Schladminger Post
Bayern das Eröffnungskonzert
spielen. Eine wahre Sensation,
die zwei Klanggiganten auf
der Bühne vereint.
Klassische Militärmusik und
Marschmusik hat die Big Band
der deutschen Bundeswehr
zwar im Programm, bekannt
ist sie aber vor allem durch ihr
Repertoire an Swing, Rock und
Pop, gepaart mit einer perfekten Show aus Licht und Choreographie. Den Anstoß gab
im Jahr 1970 Helmut Schmidt
(damaliger
Bundesverteidigungsminister), der meinte
6
Als GESCHENKIDEE für Weihnachten gibt es für Musik-begeisterte ab sofort den MID EUROPE FESTIVAL-PASS um sagenhafte Euro 39,– Weihnachtsgutscheine für den Festivalpass sind ab
sofort im Tourismusverband Schladming erhältlich!
„warum denn eine Bundeswehr immer Marschmusik
spielen müsse“.
Das Eröffnungskonzert wird
unter dem Titel „Music
Through History“ stehen,
und eines können wir schon
verraten: Sitzenbleiben wird
schwierig werden. Lassen Sie
sich mitreißen, von bekannten
und gern gehörten Melodien
und Songs.
Ausgabe Dezember 2015
Eurogast
Landmarkt
übernimmt
/00RGHWLSS
ExklusivVertrieb
von
Ennstal
Lamm
;SLPJ‚LPIR^YQ*IWX
RGHUHLQNODVVLVFKHU93XOORYHU
JUR¡JHVFKULHEHQ'HQ.UHLV
(LQ6SHFLDOLP6WULFNEHUHLFKVLQG
VHLQHU/LHEVWHQZLOOPDQGHV
3XOORYHUPLWSDVVHQGHP6FKDO
KDOELPPRGHUQHQ7DUWDQRGHU
.RPELQLHUWPLWGHU:RKOI¾KOKRVH
0LQLSULQW+HPGJHQLH¡HQ
VFKOHFKWKLQGHU-RJ'HQLPLQ
YHUVFKLHGHQHQ:DVFKXQJHQ
'HU$XIVWHLJHUEHLGHQ+HPGHQ
VLQG'RWVDOVRNOHLQH3XQNWH
GLHWRQLQWRQJHKDOWHQZHUGHQ
L
'D]XNRPPHQDXVGHP*UXQJH
ammfleisch ist seit Generationen eine der regionstypischsten Fleischsorten.
„Ennstal Lamm“ wird seinen
Kunden seit über 30 Jahren
exklusiv angeboten und seit
einigen Jahren ist unsere Region auch Genuss Region.
Über viele Jahre konnte der Verein „Ennstal Lamm“ bzw. der
Steirische Schaf- und Ziegenzuchtverband sowohl die produzierenden Bauern als auch die
Lammfleisch-Kunden persönlich betreuen. Ab 1. Dezember
2015 erfolgt der Vertrieb exklusiv über Eurogast Landmarkt,
einen starken regionalen und
professionellen Partner.
„Unser Ziel ist es, einerseits
die heimischen Schafbäuerinnen und -bauern bestmöglich
zu unterstützen und weiterhin
Top-Qualität zu produzieren,
andererseits auch die Ansprüche
unserer Kunden bestmöglich zu
erfüllen. Mit einem starken Vertriebspartner an unserer Seite
können wir diese Punkte wei-
=X:HLKQDFKWHQLVW:RKOI¾KOHQ
VWDPPHQGHURWNDULHUWH+HPGHQ
PHLVWDXVOHLFKWHP)ODQHOOVRZLH
YLHOH9DULDQWHQVFKRWWLVFKHQ
7DUWDQV'D]XSDVVWHLQHQW
VSDQQWHU6WULFNSXOORYHUORFNHUH
5XQGKDOV6ZHDWHU&DUGLJDQ
terhin gewährleisten“, erklärt
Obmann Walter Schmidhofer
von Ennstal Lamm. „EUROGAST Landmarkt ist das Weiterbestehen der bäuerlichen Strukturen im Ennstal ein großes
Anliegen und daher natürlich
auch die Produktion von hochwertigem Lammfleisch“, bekräftigt Johannes Pauritsch GF der
Landmarkt KG.
Es besteht weiterhin eine enge
Zusammenarbeit mit dem Verein „Genuss-Region Ennstal
Lamm“, wo kurze Transportwege sehr wichtig sind und wir
großen Wert auf die Zusammenarbeit mit dem regionalen
Qualitätsschlachthof Tasch in
Stein/Enns legen.
PR
U NER
ZBA
HOL CHACH
EN S
G
R
JÜ
ZIMMEREI
DACHSTUHL
CARPORT
MASSIVHAUS
INNENAUSBAU
+2/=%$80,7+(5=
81'/(,'(16&+$)7
Unsere massive Holzbauweise zeichnet sich durch die Auswahl wohngesunder, langlebiger
Hölzer und die Umsetzung in innovativen Raum- und Gesamtlösungen aus.
Ihre Ideen und Wünsche sind uns Auftrag und Ansporn zugleich.
HOLZBAU JÜRGEN SCHACHNER GMBH
Ardning 260 / 8904 Ardning / Austria
T. +43 (0) 3612 30780 / E-Mail: office @ holzbauschachner.at
Johannes Pauritsch, Walter Schmiedhofer, Bernhard Tasotti,
Siegfried Illmayer
Schladminger Post
7
Ausgabe Dezember 2015
Umbau? Verkauf? Wie?
©Christine Höflehner
Die Dachstein Bauträger GmbH
bietet „reale Bausachen“
B
aumeister Ing. Michael Lackner und akad. gepr. Immobilien-Manager Martin StruberMBA haben sich – auch räumlich - zusammen getan. In der Parkgasse 481 befindet sich
das neue Büro der beiden Ennstaler Unternehmer. Im „HOAM“
– dem Chalet in den Alpen (ehemaliges Sportcafe in Schladming) – befinden sich nicht nur 9 Eigentumswohnungen (das
Penthouse wär‘ übrigens noch zu haben), sondern nun auch die
„Dachstein Bauträger GmbH“ (wird zur Zeit gegründet).
©Foto Steinfisch(2)
Mit der Baufirma Bausache
und der Struber Real GmbH
in einem Boot steht einem die
gesamte Palette eines Baumeisters, Bauträgers, Projektierers und Immobilienmaklers
zur Verfügung. Wie oft ergibt
sich die Situation, dass man
allein in einem großen Haus
mit Garten lebt, die Kinder
„draußen“ sind und jeder Quadratmeter zu viel eigentlich
nur Belastung bedeutet? Aber
eigentlich möchte man gerne
an diesem Platzerl bleiben.
Michael und Martin geben
kompetente Antworten auf
alle Fragen, die einem im
Zusammenhang mit seiner
Liegenschaft Kopfzerbrechen
bereiten:
❋ Was soll ich mit meinem –
für mich viel zu großen - Haus
machen?
❋ Welche verschiedenen Möglichkeiten gibt es?
❋ Soll ich verkaufen oder
nicht?
❋ Wo soll ich wohnen?
❋ Wie finde ich gegebenenfalls
Baumeister Ing.
Michael Lackner
Bausache
T: +43 664 320 9100
e: [email protected]
Unter dem Namen Dachstein Bauträger Gmbh arbeiten
Michael Lackner (li.) und Martin Struber gemeinsam.
Käufer, Mieter oder Pächter?
und mit das Wichtigste …
❋ Was kostet mich das – kann
ich mir das überhaupt leisten?
Die Dachstein Bauträger GmbH
– kurz DBG - berät, entwickelt
gemeinsam mit dem Kunden
die optimale Lösung, projek-
akad. gepr.
Immobilien-Manager
Martin StruberMBA
Struber real
T: +43 664 50 08 857
e: [email protected]
tiert, setzt schlüsselfertig und
durchfinanziert um und sorgt
für die Vermittlung und: „Wir
arbeiten mit heimischen Firmen!“
Vorbeikommen, mailen oder
anrufen und sich einfach
unverbindlich, kostenlos selbst
ein Bild machen.
Frohe Weihnachten
wünscht die
Dachstein Bauträger GmbH
Parkgasse 481 (vormals Sportcafé)
8970 Schladming
World Wide Candle Lighting
„Weltweites Kerzenleuchten“ am 13. Dezember 2015 um 18.30
Uhr bei der Gedenkstätte für fehl- und stillgeborene Kinder am
Kommunalfriedhof in Schladming.
Am 13. Dezember 2015 findet
weltweit der Gedenktag für
unsere verstorbenen Kinder
statt. An diesem Abend wird
für jedes verstorbene Kind eine
Kerze angezündet. Jede Kerze steht für das Wissen, dass
unsere verstorbenen Kinder
das Leben erhellt haben, auch
die fehl- und stillgeborenen
Kinder. Das Licht steht für die
Hoffnung, dass die Trauer das
Leben der Angehörigen nicht
für immer dunkel bleiben lässt.
Schladminger Post
Das Licht verbindet die betroffenen Menschen und Familien.
Es breitet sich aus und wärmt
unsere Herzen wie die ersten Sonnenstrahlen an einem
Morgen.
Die Hospizgruppe Schladming
lädt zu einer kleinen Gedenkfeier am 13. Dezember um
18.30 Uhr bei der Gedenkstätte für fehl- und stillgeborene
Kinder am Kommunalfriedhof
in Schladming ein. Wir denken an unsere verstorbenen
8
Kinder mit Texten, Gedichten
und tröstenden Worten. Der
Shalom Chor aus Haus begleitet uns musikalisch durch die
Feier. Jeder bekommt eine
selbstgestaltete Kerze, die wir
gemeinsam um 19.00 Uhr
anzünden. So geht für unsere
verstorbenen Kinder, Enkelkinder und Geschwister eine
Lichterwelle einmal um die
Welt.
Ausgabe Dezember 2015
Gemütlichkeit und Wärme für Ihr Heim
Königliche
Damast- Bettwäschen
so einmalig schön
und gleichzeitig
traditionell.
Feine gezwirnte
Handtücher
„Made in Austria“ nachhaltige
Geschenke,
die unsere Umwelt
schonen.
Flauschig warme
Flanellbettwäschen
und viele
dazupassende
Zierkissen –
für kalte
Winternächte.
Aus alten massiven
Stühlen, die noch
in guter Handarbeit
gefertigt wurden
machen wir mit
wunderschönen
Stoffen Unikate für
Ihren ganz
besonderen und
individuellen
Wohnstil.
0$,(5=(175$/(6+23
,16&+/$'0,1*
6FKODGPLQJ
6DO]EXUJHUVWUD‰H
7HO)D[':
Schladminger Post
0$,(5)$&+6+23
,1+$86,0(1167$/
+DXVLP(QQVWDO
0DUNWVWUD‰H
7HO)D[':
Und so funktioniert‘s:
Sie kaufen 6 mal in einem unserer Shops ein.
Beim siebenten Mal erhalten Sie 10% Ihres
gesamten Einkaufswertes gutgeschrieben!
Sie erhalten als Stammkunde im Endeffekt
10% Rabatt für jeden Einkauf!*
*Gilt nicht für Bestellware, bereits reduzierte Artikel sowie Dienstund Arbeitsleistungen!
Der Pink Punkt
0$,(5.*
+HUU0DUWLQ6FKLWWHU
macht die Wohnidee
%HUDWXQJXQG9HUNDXI
8QWHUH0DUNWVWUD‰H
$OWHQPDUNW
7HORGHU)D[':
9
ZZZPDLHUNJDW
Ausgabe Dezember 2015
Frühstück bei Bäckerei Wieser
A
©Tom Foto Design
udrey Hepburn würde sich wohlfühlen und Tiffany
nach Schladming verlegen. „Klein, aber fein – wir
haben unser Angebot erweitert und verwöhnen unsere
Gäste nun unter anderem auch mit dem „herzhaften Wieser
Frühstück“ und kleinen Snacks für zwischendurch. Ein kleines „Café-tscherl“ sozusagen, “ freuen sich Monika und Heli
Wieser mit ihrem Team.
Inmitten
von
duftendem
Früchtebrot, hausgemachten
Keksen, den berühmten Alpenkuhfladen-Lebkuchen
und
all den köstlichen Backwaren kann man sich nun auch
gemütlich hinsetzen, plaudern
und genießen. Von 6.30 –
13.00 Uhr und von 15.00 bis
18.00 Uhr stehen die Türen für
eine gemütliche Auszeit offen
– natürlich gibt’s auch die „to
go“-Variante.
Hereinspaziert und ausprobiert!
Kennenlernaktion von 7. bis 12. 12. 2015: Kaffee und Krapfen Euro 1,99
Öffnungszeiten: Mo–Fr: 6.30 – 13.00 und 15.00 – 18.00 Uhr, Sa 6.30 – 12.00; Sonntag geschlossen!
PR
Er ist wieder da
Papa Joe‘s ist zurück im Ennstal und bringt die verführerische,
frische Tex-Mex Küche nach Schladming!
Qualitativ
hochwertigen
Zutaten aus unserer Region
machen unser Essen nicht nur
besonders lecker sondern auch
nachhaltig.
Eine Vielzahl an frischen und
exotischen Cocktails aus aller
Welt machen einen Abend bei
Papa Joe‘s zu einem Erlebnis,
das bestimmt wiederholt werden will.
Also vorbei kommen und Papa
Joe‘s erleben! Das Team freut
sich auf euren Besuch!
Täglich ab 17.00 Uhr geöffnet;
Küche bis 23.00 Uhr - Snacks bis 2.00 Uhr!
Bäckerei auch Sonntags geöffnet! www.papa-joes.at
ADVENT-OPENING
Freitag, 27. November 2015
Wir starten unsere Adventskalender-Aktion:
Jeden Tag ein Super-Sonderangebot!
TAUERNHOF – „Der Buchladen“
(direkt neben den Planaibahnen), Coburgstraße 50, 8970 Schladming
Telefon: 03687/22294-16, Email [email protected]
Montag - Freitag 9.00 bis 12.30 und 14.30 bis 18.00 Uhr
Samstag 9.00 bis 12.00 Uhr
Es erwartet Sie ein reichhaltiges Angebot an Büchern,
Billetts & Karten sowie viele Geschenke für Weihnachten
und eine große Auswahl an Kalendern!
Schladminger Post
10
Ausgabe Dezember 2015
Fleißige Christkinderl unterwegs!
E
indeutige Beweise gefunden! Die Helfer des Christkinderl
sind bei wohndesign Schwab-Walcher unterwegs. Beim
„Rundflug“ durch die Küchenabteilung, beim Ausruhen
im Wohnbereich und in der „Kurzwarenabteilung“ wurden
Christbaumherzerl verloren. Na, wenn das keine Zeichen sind.
Es ist aber eigentlich nicht
weiter verwunderlich, dass
sich das Christkind gerade
beim Schwab-Walcher umsieht.
Schließlich kann man sich dort
hunderte Geschenkideen holen!
Wer an etwas „handlichere“ Geschenke gedacht hat,
folgt dem Christkind einfach
zu individuellen Dekoarti-
keln, trendigen und rustikalen
Accessoires oder in die Handarbeitsabteilung und findet
dort die Utensilien für die ganz
persönlichen Geschenke.
Natürlich kann sich, wer sich
beim Schenken nicht festlegen
will, auch mit Schwab-Walcher-Gutscheinen eine Freude
bereitet werden.
Tischlerei-Luft schnuppern
N
ach den zwei vierten Klassen und dem Polytechnischen
Lehrgang besuchte auch die Volksschule Schladming
die Schwab Walcher Werkstätte.
Den Kindern der 3. Klasse mit Lehrerin Daniela wurde der Tischlerberuf und das Arbeiten mit Holz nähergebracht. Die Kinder
waren begeistert!
+DQGVFKULIW6FKZDE:DOFKHU
,P HKHPDOLJHQ 6FKZDOEHQEUlX VHW]W 2OLYHU (VWHUO PLW
VHLQHPHQJDJLHUWHQ7HDPHLQZHLWHUHVÅNXOLQDULVFKHV´
+LJKOLJKWLQXQVHUHU5HJLRQXP'DVÅ6WDGWEUlX´²GHU
%UDXJDVWKRI LP=HQWUXPYRQ6FKODGPLQJ²EHVWLFKWDOV
D OD FDUWH 5HVWDXUDQW XQG VWHLULVFKHU :LUWVKDXVNXOWXU
PLWMXJHQGOLFKHP)ODLU
(LQPDO PHKU YHUWUDXWH PDQ DXI ZRKQGHVLJQ 6FKZDE
:DOFKHU 'DV GXQNHO JHEHL]WH +RO] XQG GLH 7LVFKSODW
WHQDXVVFKZHUHP0DVVLYKRO]YHUOHLKHQGHQW\SLVFKHQ
%UDXKDXV&KDUDNWHU9RUDOOHPLQGHU6WDPPWLVFKHFNH
ZLUGGHXWOLFKZDVHVKHL‰WLQGLYLGXHOOXP]XVHW]HQXQG
NXQGHQRULHQWLHUW]XJHVWDOWHQ6RILQGHWPDQLP6WDGW
EUlX]%DXFKYHUVFKLHGHQH6LW]K|KHQ
©Kreativwerk
Å6WDGWEUlX´²6FKZDE:DOFKHU7HLOGHU
Å6WHLULVFKHQ:LUWVKDXVNXOWXUPLW)ODLU´
:LU GDQNHQ GHU .XOLQDUZHUN&UHZ IU GDV 9HUWUDXHQ
XQG ZQVFKHQ YLHO (UIROJ XQG YLHOH ]XIULHGHQH *lVWH
3URVWLP6WDGWEUlXPR
Schwab-Walcher wünscht allen Lesern der Schladminger Post
frohe Weihnachten und ein gutes, gesundes Jahr 2016!
Tel.: +43(0)3687 22196
Web: www.schwab-walcher.at
Schladminger Post
11
Ausgabe Dezember 2015
Reform des
Erbrechts 2017
Mag. Fred Schlögl
erben in Österreich
Zivilrecht
M
it dem Erbrechts-Änderungsgesetz 2015 (ErbRÄG
2015) wurde eine Erbrechtsreform beschlossen, die
zu einer umfassenden sprachlichen und zum Teil
inhaltlichen Modernisierung der erbrechtlichen Bestimmungen des Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuchs (ABGB) führten. Die Änderungen gelten ab 1.1.2017.
Zu den wesentlichen Änderungen gehören etwa:
❋ die Erweiterung der Erbunwürdigkeits- und Enterbungsgründe
❋ die Einführung eines Pflegevermächtnisses
❋ der Entfall des Pflichtteilsanspruchs von Eltern und
weiteren Vorfahren. Das führt
dazu, dass nur mehr Ehepartner, eingetragene Partner und
Nachkommen pflichtteilsberechtigt sind.
❋ der Geldpflichtteil kann in
Zukunft gestundet oder in
Raten gezahlt werden.
❋ Neugestaltung der Pflichtteilsberechnung.
❋ Vereinheitlichung der Verjährungsregeln.
❋ Zahlreiche terminologische
Änderungen. So werden zum
Beispiel die Begriffe „Erblasser“ und „Nachlass“ ersetzt
durch „Verstorbener“ bzw.
„letztwillig Verfügender“ und,
wie im Verfahrensrecht, „Verlassenschaft“.
Folgende Punkte sollen näher
erläutert werden:
Das Erbrecht von Geschwistern und Großeltern wird nun
durch das gesetzliche Erbrecht
von Ehepartnern und eingetragenen Partnern verdrängt.
Wenn es keine Kinder oder
Eltern gibt, steht in Zukunft
die gesamte Verlassenschaft
dem Ehepartner oder eingetragenem Partner zu.
Im Falle einer Ehescheidung
fallen
die
erbrechtlichen
Ansprüche nur dann weg,
wenn die Auflösung der Ehe
schon zu Lebzeiten erfolgt ist.
Wenn z.B. die Ehescheidung
zum Zeitpunkt des Todes noch
Schladminger Post
&
Wirtschaftstipp
im Laufen ist, entfallen die
Rechte nur dann, wenn schon
eine Vereinbarung über die
Aufteilung des ehelichen Vermögens getroffen wurde.
Es wurde ein neues außerordentliches Erbrecht für
Lebensgefährten eingeführt.
Dieses greift erst dann, wenn
es keine anderen Erben gibt
und die Verlassenschaft den
Vermächtnisnehmern
oder
dem Bund zufallen würde.
Eine Voraussetzung dafür
ist, dass die Lebensgefährten
zumindest in den letzten drei
Jahren einen gemeinsamen
Haushalt gehabt haben.
Es wurde ein neues Pflegevermächtnis eingeführt. Damit
wird die Abgeltung von Pflegeleistungen für den Pflegenden erleichtert. In vielen Fällen wird das vor dem Tod nicht
geklärt. Das Pflegevermächtnis ist ein gesetzliches Vermächtnis, das „dem Verstorbenen nahe stehenden“ Personen
zusteht. Sie müssen dazu den
Verstorbenen in den letzten
drei Jahren vor seinem Tod
in nicht bloß geringfügigem
Ausmaß gepflegt haben. Mit
„nicht bloß geringfügig“ ist
damit ein Pflegeausmaß von
im Durchschnitt mehr als 20
Stunden pro Monat gemeint.
Unter „nahe stehenden Personen“ versteht man Personen
die als gesetzliche Erben in
Betracht kommen (Ehepartner,
eingetragene Partner, Kinder,
Enkel, Eltern, Geschwister,
Großeltern, Onkel und Tanten, Cousins und Cousinen,
Urgroßeltern, deren Ehepartner, eingetragenen Partner,
Lebensgefährten, einschließ12
lich Kinder sowie der Lebensgefährte des Verstorbenen und
seine Kinder).
Vor allem für die Unternehmensnachfolge sind folgende
Neuerungen im Pflichtteilsrecht interessant. Gerade im
Bereich der Unternehmensnachfolge kann ja das Pflichtteilsrecht das Unternehmen
erheblich belasten, wenn dieses den überwiegenden oder
gar einzigen Vermögensteil des
Erblassers bildet. Der Pflichtteilsanspruch war bisher ein
rreiner
einer Geldanspruch. Oft war
der
d
er Erbe des Unternehmens
gezwungen,
g
ezwungen, zur Erfüllung
dieses
d
ieses Geldanspruches dem
Unternehmen
U
nternehmen liquide Mittel
zzu
u entziehen. Diese finanzziellen
iellen Mittel sind aber die
„„Lebensgrundlage“
Lebensgrundlage“ des Einzelunternehmens
u
nternehmens oder der Gesellschaft. Der Entzug von Kapital
schränkt den Handlungsspielraum deutlich ein. Als Folge
dieses
Vermögensentzuges
kam es oft zum Verkauf oder
der Zerschlagung des Unternehmens, da die Liquidität
fehlte, um die Pflichtteilsansprüche zu befriedigen.
Um diesen Härtefällen vorzubeugen, kommt es zu folgenden Neuregelungen im Pflicht-
teilsrecht: Der Pflichtteil ist
in Geld zu leisten, kann aber
auch durch eine Zuwendung
auf den Todesfall des Verstorbenen oder eine Schenkung
unter Lebenden gedeckt werden. Aufgegeben wurde die
Regel, dass Zuwendungen nur
dann zur Pflichtteilsdeckung
geeignet sind, wenn sie frei
verfügbar sind. Bedingungen und Belastungen, die der
Verwertung entgegenstehen,
sind jedoch bei der Bewertung
der Zuwendung mindernd zu
berücksichtigen.
Neu eingeführt wurde außerdem die Möglichkeit den
Pflichtteil zu stunden. Bereits
mit letztwilliger Verfügung
kann angeordnet werden, dass
der Pflichtteil über einen Zeitraum von maximal fünf Jahren ab dem Tod zu stunden
oder in Raten zu entrichten
ist. Dieser Zeitraum kann vom
Gericht aus besonderen Gründen nachträglich auf maximal
10 Jahre verlängert werden.
Der
Pflichtteilsberechtigte
kann dann früher Zahlung
verlangen, wenn eine Interessenabwägung
zwischen
Gläubiger und Schuldner eine
unbillige Härte zu seinen Lasten aufzeigt.
Schladminger Einkaufsgold
DIE Geschenkidee!
Ausgabe Dezember 2015
6WHLULVFK
EDVWD
-HW]W]XXQV
ZHFKVHOQ
ZZZVWHLHUPDHUNLVFKHDWWLQ\NRQWRZHFKVHO
Scheckübergabe der Soroptimistinnen für die
Kontowechsel_195x125.indd 1
12.11.2015 14:21:44
Nepalhilfe
N
ach einem erfolgreichen Trachten- und Edeltrödelmarkt im Sommer konnten die Damen vom Soroptimist Club Steirisches Ennstal einen Scheck mit der
stolzen Summe von Euro 4.000,– für die Erdbebenopfer in
Nepal überreichen.
Bei dem im Oktober stattgefundenen Informationsvortrag
„Meine Hilfe für Nepal“ vom
Nepal-Insider Kurt Speer aus
Haus im Ennstal konnte die
kürzlich zur neuen Präsidentin des Soroptimist Club Steir.
Ennstal gewählte Gröbmingerin
Christine Dietl im Hotel Loy in
Gröbming zahlreiche Besucher
und Bergfreunde begrüßen.
Sie bedankte sich bei allen
Leuten, die den Club mit Sachspenden für den Edeltrödel
unterstützt haben und natürlich auch bei den Menschen,
die beim Edeltrödelmarkt, der
schon zum dritten Mal im
Rahmen des Altsteirer Kirtages in Gröbming stattgefunden hatte, eingekauft haben.
Gleich zu Beginn wurde der
Schladminger Post
Scheck mit dem Erlös feierlich
überreicht. Zusätzlich zu diesem Betrag kamen auch noch
viele freiwillige Spenden des
Abends dazu.
Zusammen mit dem „Spendenverein Nepalhilfe“ aus Vorarlberg wurde im Jahr 2013
ein kleines Kraftwerk und eine
Schule im Dorf Bung errichtet.
Bung liegt abseits der üblichen
Touristenpfade und Trekkingrouten. Das schreckliche Erdbeben heuer im Frühling hat
auch dieses Dorf sehr stark in
Mitleidenschaft gezogen. „Ich
freue mich sehr über das Geld
vom Edeltrödel, so können
wir den Menschen in Bung
ein klein wenig Hoffnung und
Freude geben,“ ist Kurt Speer
für diesen Beitrag dankbar.
13
Reisetermine – HABERSATTER REISEN
08. 12. 2015
SALZBURGER BERGADVENT
GROSSARL
12. 12. 2015
CHRISTKINDLMARKT WIEN
& MUSICAL
13. 12. 2015
ADVENT WOLFGANGSEE
23. 01. & 27. 02. 2016 THERMENTAG BAD ENDORF
15. 02. 2016
MUSICAL „DER KLEINE PRINZ“
SALZBURGARENA
01. 03. 2016
MUSICAL „HAIR“
SALZBURGARENA
02. 03. 2016
MUSICAL
„TINA DIE ROCKLEGENDE“
LINZ BRUCKNERHAUS
REISEBÜRO HABERSATTER
03687-23005
www.habersatter-reisen.at
[email protected]
Ausgabe Dezember 2015
Handel Shops
Handel Shops
NG
LEISTU
| DIENST
TUNG
NOMIE
STLEIS
GASTRO
IE | DIEN
ERBE |
W
OM
N
GE
|
L
GASTRO
HANDE
ERBE |
L | GEW
HANDE
002 2-Rad Knauss
002 Ramsauer
2-Rad Knauss
D4
Straße 547
D4 +43
Ramsauer
Straße 547
(0) 3687/23124
+43 (0) 3687/23124
003 Baufreund - Baumarkt
003 Gewerbestraße
Baufreund - Baumarkt
B1
686
B1 +43
Gewerbestraße
686 0
(0) 3687/23590
+43 (0) 3687/23590 0
005 Blumen Prima Flora
005 Salzburger
Blumen Prima
Flora
D4
Straße
106
D4 +43
Salzburger
Straße 106
(0) 3687/24888
+43 (0) 3687/24888
006 Edelweiß Apotheke
006 Pfarrgasse
Edelweiß Apotheke
E4
677
E4 +43
Pfarrgasse
677
(0) 3687/22577
+43 (0) 3687/22577
007 Gartengestaltung Gerald
007 Marx
Gartengestaltung
Gerald
B2
GmbH
B2 Bahnhofzufahrtsstraße
Marx GmbH
99
Bahnhofzufahrtsstraße
+43
(0) 3687/24239 99
+43 (0) 3687/24239
008 Lagerhaus
008 Gewerbestraße
Lagerhaus
A1
687
A1 +43
Gewerbestraße
687
(0) 3687/22296
+43 (0) 3687/22296
009 Libro
009 Hauptplatz
Libro
F3
40
F3 +43
Hauptplatz
40
(0) 3687/22431
+43 (0) 3687/22431
010 Red Zac Herz
010 Hauptplatz
Red Zac Herz
E4
35
E4 +43
Hauptplatz
35
(0) 3687/22615
+43 (0) 3687/22615
011 Royer Cosmetics GmbH
011 Hauptplatz
Royer Cosmetics
E4
35 GmbH
E4 +43
Hauptplatz
35
(0) 3687/22043
+43 (0) 3687/22043
012 Sanitätshaus Orthofit
012 Martin-Luther-Straße
Sanitätshaus Orthofit 32
E4
E4 +43
Martin-Luther-Straße
(0) 3687/23240 32
+43 (0) 3687/23240
013 Simonlehner & Maunz 013 Elektrohandel
Simonlehner &u.Maunz
B4
Installation
B4 Salzburger
Elektrohandel
u. Installation
Straße
381
Salzburger
Straße 381
+43
(0) 3687/22514
+43 (0) 3687/22514
014 Spielwaren - Holzmüller
014 Salzburger
SpielwarenStraße
- Holzmüller
D4
105
D4 +43
Salzburger
Straße 105
(0) 664/4674047
+43 (0)
015 TOM
Foto664/4674047
Design 015 Am
TOMStadttorplatz
Foto Design E4
E4 Salzburger
Am Stadttorplatz
straße 101
Salzburger
straße 101
+43 (0) 3687/23807
+43 (0) 3687/23807
017 Blumenstadl Birgit Seggl
017 Erzherzog-Johann-Straße
Blumenstadl Birgit Seggl 248b
E2
E2 +43
Erzherzog-Johann-Straße
248b
(0) 3687/81090
+43 (0) 3687/81090
018 Tabak-Trafik Udo Pachernegg
018 Lotto.Presse.Buch.GLS-Paketshop
Tabak-Trafik Udo Pachernegg
E3
E3 Steirergasse
Lotto.Presse.Buch.GLS-Paketshop
147
Steirergasse
147
+43
(0) 3687/22931
+43 (0) 3687/22931
019 Foto Steinfisch
019 (vormals
Foto Steinfi
schLang)
C3
Chris
C3 Bahnhofstraße
(vormals Chris 429
Lang)
Bahnhofstraße
429
+43
(0) 3687/23507
+43 (0) 3687/23507
Schladminger Post
Auto Car
Auto Car
101 Auto Pfleger GmbH
H2
101 Oberhauser
Auto PflegerStraße
GmbH60
Haus im
Ennstal
H2 8967
Oberhauser
Straße
60
+43
3686/2451
0
8967(0)Haus
im Ennstal
+43 (0) 3686/2451 0
102 Auto Hechl - rent a car & Shuttle
D1
Auto HechlStraße
- rent 756
a car & Shuttle
102 Ramsauer
D1 +43
(0) 3687/22641
Ramsauer
Straße 756
+43 (0) 3687/22641
103 Das Auto - Ersatzteile & Zubehör
A3
Klaus
176
103 Obere
Das Auto
- Ersatzteile
& Zubehör
A3 +43
(0)Klaus
3687/24515
Obere
176
+43 (0) 3687/24515
104 Landtechnik
B2
104 Gewerbestraße
Landtechnik 688
(0) 3687/22900
B2 +43
Gewerbestraße
688
+43 (0) 3687/22900
105 Shell Station Otto Kahr
GmbH
C3
Shell Station Otto Kahr
105 Tankstellen-Betriebs
Straße 674
Tankstellen-Betriebs
GmbH
C3 Salzburger
+43
(0) 3687/22689
Salzburger
Straße 674
+43 (0) 3687/22689
106 VW Audi Skoda Service
C1
Erlbacher
106 Autohaus
VW Audi Skoda
Service
Straße 571
C1 Ramsauer
Autohaus Erlbacher
+43
(0) 3687/24668
Ramsauer
Straße 571
+43 (0) 3687/24668
107 Autohaus Tschernitz GmbH
A3
Klaus
212
107 Obere
Autohaus
Tschernitz
GmbH
(0)Klaus
3687/24606
A3 +43
Obere
212
+43 (0) 3687/24606
108 ARBÖ Prüfzentrum Schladming
H1
- Lehen 33Schladming
108 Oberhaus
ARBÖ Prüfzentrum
(0) 3687
2314620
H1 +43
Oberhaus
- Lehen
33
+43 (0) 3687 2314620
109 KA-RO Car-Care & Wheels GmbH
C2
109 Bahnhofstraße
KA-RO Car-Care786
& Wheels GmbH
(0) 664/4514120
C2 +43
Bahnhofstraße
786
+43 (0) 664/4514120
Inneneinrichtung Interior design
Inneneinrichtung Interior design
202 Möbelhaus Tischlerei
B3
202 Schwab-Walcher
Möbelhaus Tischlerei
B3 Salzburger
Straße 519
Schwab-Walcher
+43
(0) 3687/22196
Salzburger
Straße 519
+43 (0) 3687/22196
203 Raumausstattung Maier
C4
Straße 531
203 Salzburger
Raumausstattung
Maier
C4 +43
(0) 3687/23166
Salzburger
Straße 531
+43 (0) 3687/23166
204 Raumausstattung Thaler
E3
Straße 19
204 Salzburger
Raumausstattung
Thaler
B2
E3 Bahnhofstraße
39219
Salzburger Straße
B2 +43
(0) 3687/22125
Bahnhofstraße
392
+43 (0) 3687/22125
205 Raumdesign Egger
F4
483
205 Berggasse
Raumdesign
Egger
F4 +43
(0) 3687/22905
Berggasse
483
+43 (0) 3687/22905
Lebensmittel Food
Lebensmittel Food
301 Bäckerei Café Lasser
E2
560
301 Erzherzog-Johann-Straße
Bäckerei Café Lasser
(0) 3687/22438
E2 +43
Erzherzog-Johann-Straße
560
+43 (0) 3687/22438
302 Bäckerei Wieser & Eduscho Café
Straße&101
E3
Bäckerei Wieser
Eduscho Café
302 Salzburger
(0) 3687/22332
Salzburger
Straße 101
E3 +43
+43 (0) 3687/22332
303 biochi -Biofachgeschäft.Bistro.Café
E4
32
303 Martin-Luther-Straße
biochi -Biofachgeschäft.Bistro.Café
(0) 3687/23927 32
E4 +43
Martin-Luther-Straße
+43 (0) 3687/23927
304 Eurogast - Gastrogroßhandel
277
B2
304 Bahnhofstraße
Eurogast - Gastrogroßhandel
(0) 3687/22629
B2 +43
Bahnhofstraße
277
+43 (0) 3687/22629
305 Fleischhauerei Imbiss Wanke
D3
Straße
135 Wanke
305 Ramsauer
Fleischhauerei
Imbiss
(0) 3687/22334
D3 +43
Ramsauer
Straße 135
+43 (0) 3687/22334
306 Hofer KG
A4
306 Salzburger
Hofer KG Siedlung 259
(0) 3687/22700
A4 +43
Salzburger
Siedlung 259
+43 (0) 3687/22700
308 Spar Supermarkt
G2
213
308 Erzherzog-Johann-Straße
Spar Supermarkt
(0) 3687/22557
G2 +43
Erzherzog-Johann-Straße
213
+43 (0) 3687/22557
309 Wein- & Schnaps Spezialitäten Toni
E4
28 Spezialitäten Toni
309 Hauptplatz
Wein- & Schnaps
(0) 3687/22378
E4 +43
Hauptplatz
28
+43 (0) 3687/22378
310 Peter Schwaiger Obstgroßhandel
C2
StraßeObstgroßhandel
499
310 Ramsauer
Peter Schwaiger
(0) 664/2608065
C2 +43
Ramsauer
Straße 499
+43 (0) 664/2608065
311 Schnapslöchl Warter
D4
Straße
94
311 Salzburger
Schnapslöchl
Warter
(0) 3687/22131
D4 +43
Salzburger
Straße 94
+43 (0) 3687/22131
312 Verweilzeit, Feinkost - cafe - bistro
E1
193Feinkost - cafe - bistro
312 Ramsau
Verweilzeit,
Ramsau
E1 8972
Ramsau
193 am Dachstein
+43
3687/81793
8972(0)Ramsau
am Dachstein
+43 (0) 3687/81793
314 der weinfinder martin traint
C4
39 martin traint
314 Hauptplatz
der weinfinder
3687/23283
C4 +43
Hauptplatz
39
+43 3687/23283
315 Heimatgold Vertriebs GmbH
F3
49
315 Coburgstrasse
Heimatgold Vertriebs
GmbH
3687/22505
F3 +43
Coburgstrasse
49
+43 3687/22505
316 Schrotti‘s Getränkeshop
C2
316 Bahnhofzufahrtsstraße
Schrotti‘s Getränkeshop637
(0) 3687/24390 637
C2 +43
Bahnhofzufahrtsstraße
+43 (0) 3687/24390
Mode & Sport Fashion & Sport
Mode & Sport Fashion & Sport
403 Esprit partnership store
E3
2
403 Pfarrgasse
Esprit partnership
store
E3 +43
(0) 3687/23588
Pfarrgasse
2
+43 (0) 3687/23588
404 Judith Schraberger E3
Golf & Trendwear
404 Mode
Judith&Schraberger
E3 Siedergasse
Centro
Mode & Golf268
& Trendwear
+43
(0) 664/2043497
Siedergasse
268 Centro
+43 (0) 664/2043497
405 Intersport Bachler & Skiverleih
17
E3
405 Hauptplatz
Intersport Bachler
& Skiverleih
(0) 3687/23143
Hauptplatz
17
E3 +43
+43 (0) 3687/23143
406 Kinder Mode & Trachten Kefer
Ort 101
D1
406 Ramsau
Kinder Mode
& Trachten Kefer
Ramsau
am Dachstein
Ramsau
Ort 101
D1 8972
+43
3687/81497
8972(0)Ramsau
am Dachstein
+43 (0) 3687/81497
407 Leben mit Tradition - Trachten & Mode
E3
268 Centro
407 Siedergasse
Leben mit Tradition
- Trachten & Mode
E3 +43
(0) 3687/23080
Siedergasse
268 Centro
+43 (0) 3687/23080
408 Steiner 1888
E3
16
408 Hauptplatz
Steiner 1888
E3 +43
(0) 3687/23255
Hauptplatz
16
+43 (0) 3687/23255
14
409 Menz Modetrends
D4
Straße 102
409 Salzburger
Menz Modetrends
D4 +43
(0) 3687/23502
Salzburger
Straße 102
+43 (0) 3687/23502
410 Lieblinsgstück
E3
410 Salzburgerstraße
Lieblinsgstück 99
E3 +43
(0) 3687/22843
Salzburgerstraße
99
+43 (0) 3687/22843
412 Triumph Shop Schladming
F3
12 Schladming
- WM Passage
412 Hauptplatz
Triumph Shop
F3 +43
(0) 3687/22831
Hauptplatz
12 - WM Passage
+43 (0) 3687/22831
413 Schuhhaus Weitgasser
E3
413 Hauptplatz
Schuhhaus 36
Weitgasser
E3 +43
(0) 3687/22675
15
Hauptplatz
36
+43 (0) 3687/22675 15
414 Schuhhaus Weitgasser
D2
424
414 Dachsteingasse
Schuhhaus Weitgasser
D2 +43
(0) 3687/22675
Dachsteingasse
424
+43 (0) 3687/22675
415 Sport Mode Tritscher
E3
24
415 Salzburger
Sport ModeStraße
Tritscher
E3 +43
(0) 3687/22647
Salzburger
Straße 24
+43 (0) 3687/22647
416 Sport & Fashionshop Charly Kahr
416 Coburgstraße
Sport & Fashionshop
Charly Kahr
G3
51
G3 +43
Coburgstraße
51
(0) 3687/24883
+43 (0) 3687/24883
417 Steirerland Tracht & Mode
417 Ramsauer
SteirerlandStraße
Tracht93
& Mode
D3
D3 +43
Ramsauer
Straße 93
(0) 3687/22695
+43 (0) 3687/22695
418 Trachten Margit 418 Dagmar
TrachtenSteiner
Margit--Schneiderei
D4
D4 Salzburger
Dagmar Steiner
- Schneiderei
Straße
621
Salzburger
Straße 621
+43
(0) 3687/23594
+43
(0)
3687/23594
419 Vronis Gwandl Trachten & Mode
419 Steiergasse
Vronis Gwandl
E3
3 Trachten & Mode
E3 +43
Steiergasse
3
(0) 3687/22512
+43
(0)
3687/22512
420 Optik Tieber GmbH
420 Hauptplatz
Optik Tieber43
GmbH
F3
F3 +43
Hauptplatz
43
(0) 3687/22236
+43 (0)
3687/22236
421 Optik
Wutscher
421 Hauptplatz
Optik Wutscher
F3
41
F3 +43
Hauptplatz
41
(0) 3687/23384
+43 (0) 3687/23384
422 Sport Ski Willy OG
422 Schildlehen
Sport Ski Willy
E1
83 OG
E1 8972
Schildlehen
83am Dachstein
Ramsau
8972(0)Ramsau
am Dachstein
+43
3687/81854
+43 (0) 3687/81854
424 Intersport
Planai
424 Coburgstr.
Intersport Planai
G3
52
G3 +43
Coburgstr.
52
(0) 3687/23002
+43
(0)
3687/23002
425 L&M Schladming
425 Erzherzog
L&M Schladming
G2
Johann Str. 213
G2 +43
Erzherzog
Johann Str. 213
(0) 3687/20994
+43 (0) 3687/20994
426 Boutique teresa
426 Pfarrgasse
Boutique teresa
E3
495
E3 +43
Pfarrgasse
495
(0) 3687/23112
+43 (0) 3687/23112
427 Salewa Mountain Shop Schladming
427 Langegasse
Salewa Mountain
G2
384 Shop Schladming
G2 +43
Langegasse
384
(0) 3687/24100-20
+43 (0) 3687/24100-20
428 Alpreif Bike-Center
G3
52
428 Coburgstraße
Alpreif Bike-Center
G3 +43
(0) 680/3207862
Coburgstraße
52
+43 (0) 680/3207862
429 TOM TAILOR Store
E3
20
429 Salzburgerstraße
TOM TAILOR Store
E3 +43
(0) 3687/20535
Salzburgerstraße
20
+43 (0) 3687/20535
430 Sport Hauser Kaibling
H1
Johann
Strasse 179
430 Erzherzog
Sport Hauser
Kaibling
H1 +43
(0) 3686/200
44
Erzherzog
Johann Strasse
179
+43 (0) 3686/200 44
431 C & A Mode Kidsstore
F4
431 Hauptplatz
C & A Mode38
Kidsstore
(0) 3687/23299
F4 +43
Hauptplatz
38
+43 (0) 3687/23299
432 Blue Tomato Shop
F4
v. Gersdorff
432 Ritter
Blue Tomato
ShopStr. 562
F4 +43
Ritter(0)v. 3687/22
Gersdorff 664
Str. 562
+43 (0) 3687/22 664
433 Pearle Optik
G2
433 Coburgstraße
Pearle Optik 53
(0) 3687 53
23722
G2 +43
Coburgstraße
+43 (0) 3687 23722
Schmuck Jewellery
Schmuck Jewellery
501 Angerer Uhren - Schmuck
F3
43 - Schmuck
501 Hauptplatz
Angerer Uhren
F3 +43
(0) 3687/22637
Hauptplatz
43
+43 (0) 3687/22637
502 Herzklopfen - Uhren & Schmuck
E4
19& Schmuck
502 Salzburger
HerzklopfenStraße
- Uhren
E4 +43
(0) 3687/23267
Salzburger
Straße 19
+43 (0) 3687/23267
503 Stadler Uhren - Schmuck
D4
Straße
621
503 Salzburger
Stadler Uhren
- Schmuck
D4 +43
(0) 3687/23581
Salzburger
Straße 621
+43 (0) 3687/23581
504 WM SHOP KRISTALL - Mineralien
F3
- WM-Passage
504 Hauptplatz
WM SHOP KRISTALL
- Mineralien
F3 +43
(0) 664/2433253
Hauptplatz
- WM-Passage
+43 (0) 664/2433253
Souvenir Souvenir
Souvenir Souvenir
601 Foto Thomas Kaserer
F3
9 Kaserer
601 Hauptplatz
Foto Thomas
(0) 66499198730
F3 +43
Hauptplatz
+43 (0) 664 9198730
603 Schenken & Wohnen
F3
603 Hauptplatz
Schenken &40
Wohnen
664/4350303
F3 +43
Hauptplatz
40
+43 664/4350303
604 WM SHOP EDELWEISS - Geschenkartikel
53
G2
WM SHOP EDELWEISS
- Geschenkartikel
604 Coburgstraße
(0) 3687/24255
Coburgstraße
53
G2 +43
+43 (0) 3687/24255
Gewerbe Trades
Gewerbe Trades
001 Bau - Bliem GmbH & CoKG
Straße
128
001 Ramsauer
Bau - Bliem
GmbH
& CoKG
D3
(0) 3687/24559
Ramsauer
Straße 128
D3 +43
+43 (0) 3687/24559
002 Brauerei Schladming
D4
163
002 Hammerfeldweg
Brauerei Schladming
D4 +43
(0) 3687/22591
Hammerfeldweg
163
+43 (0) 3687/22591
003 Tischlerei IN-HOLZ - Winkler /
C2
OGIN-HOLZ - Winkler /
003 Steiner
Tischlerei
C2 Bahnhofstraße
691
Steiner OG
+43
(0) 3687/22484
Bahnhofstraße
691
+43 (0) 3687/22484
004 Rettenbacher Medien GmbH
C3
567 GmbH
004 Hans-Wödl-Gasse
Rettenbacher Medien
C3 +43
(0) 3687/23737
Hans-Wödl-Gasse
567
+43 (0) 3687/23737
005 Fischer Bau GmbH
G1
164
005 Untere
FischerKlaus
Bau GmbH
G1 +43
(0)Klaus
3687/239370
Untere
164
+43 (0) 3687/239370
Ausgabe Dezember 2015
008
Gruber
Pächter
Peyrer
006 Glas
Fliesen
Trinker
GmbH
C3
A3 Lendplatz
Ober Klaus359
261
+43
+43 (0)
(0) 3687/22995
3687/22206
009
Gernot Pilz
Fux Marco Bodenbeläge
007 Haustechnik
D1
233 176
Obere Klaus
G1 Vorberg
8972
Ramsau
am Dachstein
+43 (0)
664/1273455
+43 (0) 3687/81121
008 Glas Gruber Pächter Peyrer
- Farben
010
Lendplatz
359 - Böden Philipps KG
C3 Malerei
G2 Augasse
+43 (0) 561
3687/22995
+43 (0) 664/9140993
009 Haustechnik Gernot Pilz
011
Farben Weitgasser KG
D1 Malerei
Vorberg -233
D3 Ramsauer
Straße
8972 Ramsau
am132
Dachstein
+43
(0)
3687/23317
+43 (0) 3687/81121
012
Haustechnik
GmbH KG
Malerei - Farben
- Böden Philipps
010 Schachner
D1
Straße 756
G2 Ramsauer
Augasse 561
+43
+43 (0)
(0) 3687/22202
664/9140993
013
Spenglerei
011 Steiner
Malerei Dachdeckerei
- Farben Weitgasser
KG
H2
D3 Oberhaus
Ramsauer46
Straße 132
8967
Haus
im Ennstal
+43 (0)
3687/23317
+43 (0) 3686/2262
012 Schachner Haustechnik GmbH
014
Elektrotechnik
Installationen
D1 Völk
Ramsauer
Straße 756
Untere
208
+43 (0)Klaus
3687/22202
+43 (0) 03687/23260
013 Steiner Dachdeckerei Spenglerei
015
GmbH
H2 Ringhofer
OberhausEnergiesysteme
46
B3 Bahnhofzufahrtsstr
637
8967 Haus im Ennstal
+43
+43 (0)
(0) 3687/22517
3686/2262
017
Edelstahltechnik
GmbH
014 Gerhardter
Völk Elektrotechnik
Installationen
D1 Leiten
Untere207
Klaus 208
8972
Ramsau
am
Dachstein
+43 (0) 03687/23260
+43 (0) 3687/22849
015 Ringhofer Energiesysteme GmbH
018
Gera
Bau GmbH
B3 Bahnhofzufahrtsstr
637
C1 Gewerbestraße 638
+43 (0) 3687/22517
+43 (0) 3687/23450
017 Gerhardter Edelstahltechnik GmbH
019 AUSSI-BAU GmbH
D1 Leiten 207
C4 Steinweg 273
8972 Ramsau am Dachstein
8971 Rohrmoos
+43 (0) 3687/22849
+43 (0) 664/1221958
018 Malerei
Gera Bau
GmbH
021
Kemal
C1 Farbenhandel,
GewerbestraßeHebebühnen
638
H2
+43
(0)
3687/23450
Pichlhof 14
+43
(0) 3687/24128
AUSSI-BAU
GmbH
Steinweg
273
Aktiv
Trockenbau
GmbH
8971
Rohrmoos
Pichlhof 14
++43
43 (0)
(0) 664/1221958
3687/23097
021 Schachnerhaus
Malerei Kemal -GmbH.
023
H2 8960
Farbenhandel,
Hebebühnen
H2
Niederöblarn
106
Pichlhof
14
+43
(0) 3684/2896
+43 (0) 3687/24128
024 Wallig - Ennstaler Druckerei
022 und
AktivVerlag
Trockenbau
GmbH
H2
Ges.m.b.H.
H1 Hauptplatz
Pichlhof 1436
+
43
(0)
3687/23097
8962 Gröbming
(0) 3685/22424
023 +43
Schachnerhaus
GmbH.
H2
8960 Niederöblarn
026 Baumeister
Stocker 106
+43 (0) 3684/2896
H3 Hauptstraße
55
8962 Druckerei
024 Gröbming
Wallig - Ennstaler
(0) 3685
22472
H2 +43
und Verlag
Ges.m.b.H.
Hauptplatz 36
027 Heinz
Bernd Schrottshammer OG
8962u.Gröbming
H2 Salzburgerstraße
19, 8950 Stainach
+43 (0) 3685/22424
+43 (0) 3682/22207 0
027
Heinz
u.
Bernd
Schrottshammer
OG
028 Tischlerei Schrempf GmbH
H2 Kurztrum
Salzburgerstraße
19,Aich
8950 Stainach
H3
54, 8966
+43
(0)
3682/22207
0
+43 (0) 3686/4268
028 Tischlerei Schrempf GmbH
H3 Kurztrum 54, 8966 Aich
Restaurant
- Bars - Hotels
+43 (0) 3686/4268
019
C4
022
H1
001 aqi Hotel Schladming Bar Snacks- Abendbuffet
G2
Restaurant
Bars - Hotels
Coburgstraße 54
(0) 3687/23536
001 +43
aqi Hotel
Schladming G2 Bar Snacks bendbuffet
003 Berghotel
Türlwandhütte
Coburgstraße
54
66
D1 Schildlehen
+43 (0) 3687/23536
8972 Ramsau am Dachstein
3687/81230
004 +43
Café (0)
Konditorei
Landgraf
F3 Hauptplatz 37
A Landgraf
004 Café
+43 Konditorei
(0) 3687/22395
0
F3 Hauptplatz 37
(0) 3687/22395
005 +43
Steakhaus
Restaurant 0Friesacher
E4 Vorstadtgasse 117
005 Steakhaus
Restaurant Friesacher
+43 (0) 664/2200987
E4 Vorstadtgasse 117
(0) 664/2200987
006 +43
CultClub
Bar - Danceclub - Lounge
E3 Salzburger Straße 20
006 CultClub
Bar - Danceclub - Lounge
+43 (0) 664/1172221
E3 Salzburger Straße 20
+43
(0)
664/1172221
008 Kulinarwerk Schladming GmbH
H1 Europaplatz 800
007 Das
Braugasthaus +43kleine
(0) 650/8112204
F3 Schwalbenbräu
89 Brunner
009 Siedergasse
Gasthaus Petra
(0) 3687/24459
Hauptplatz
14
F3 +43
+43 (0) 3687/22513
008 Kulinarwerk Schladming GmbH
H1 Europaplatz 800
010 +43
Gasthof
Kirchenwirt - Tritscher KG
(0) 650/8112204
E3 Salzburger Straße 27
+43 (0) 3687/22435
009 Gasthaus
Petra Brunner
F3 Hauptplatz 14
012 +43
Kulinarwerk
Schladming GmbH (0) 3687/22513
H2 Golfrestaurant
Oberhaus 59
010 Gasthof
Kirchenwirt
- Tritscher KG
8967 Haus
im Ennstal
Straße 27 0
E3 Salzburger
+43 (0) 3686/2630
+43 (0) 3687/22435
013 Hotel Die Barbara
012
GmbH H2 Kulinarwerk
CoburgstraßeSchladming
553
H2 Golfrestaurant
+43 (0) 3687/22077
Oberhaus
59
HausTauernblick
im Ennstal
014 8967
Sporthotel
(0) 3686/2630
0
D1 +43
Hochstraße
399
+43 (0)
013 Hotel
Die3687/22001
Barbara
H2 Coburgstraße 553
+43 (0) 3687/22077
014 Sporthotel Tauernblick
D1 Hochstraße 399
+43 (0) 3687/22001
Schladminger Post
015
015 Hotel
Hotel zum
zum Stadttor
Stadttor
E3
E3 Schulgasse
Schulgasse 430
430
+43
+43 (0)
(0) 3687/24525
3687/24525
016 Hotel-Garni Erlbacher
E4
016 Martin-Luther-Straße
Hotel-Garni Erlbacher30
(0) 664/455266430
E4 +43
Martin-Luther-Straße
+43 (0) 664/4552664
019 La Porta - Die Bar
E3
Straße
019 Salzburger
La Porta - Die
Bar24
(0) 664/3333699
E3 +43
Salzburger
Straße 24
+43 (0) 664/3333699
020 Marias Mexican - Restaurant Bar
E3
3 - Restaurant Bar
020 Steirergasse
Marias Mexican
(0) 3687/22821
E3 +43
Steirergasse
3
+43 (0) 3687/22821
021 McDonalds Haus im Ennstal
H2
181
022 Erzherzog-Johann-Straße
Niederl Café - Bar
F3 8967
Haus im
Hauptplatz
42 Ennstal
+43
+43 (0)
(0) 3686/28505
3687/23164
022
Bar
BäckereiCafé
Café-Lasser
023 Niederl
F3
F3 Hauptplatz
Hauptplatz 42
39
+43
+43 (0)
(0) 3687/23164
3687/20988
Café Lasser
023
025 Bäckerei
Platzhirsch-Alm
F3
39626
G2 Hauptplatz
Coburgstraße
+43
+43 (0)
(0) 3687/20988
3687/23544
025
026 Platzhirsch-Alm
Heiße Hütte - Imbissstand
G2
F3 Coburgstraße
Wetzlarplatz 626
+43
+43 (0)
(0) 3687/23544
664/9232100
026
Hütte - Imbissstand
028 Heiße
arx Genusshotel
F3
D4 Wetzlarplatz
arx Genusswerkstatt
+43
(0) 664/9232100
Rohrmoosstraße
91
8971
Rohrmoos028 arx
Genusshotel
+43Genusswerkstatt
(0) 3687/61493
D4 arx
029 Rohrmoosstraße
Hotel Restaurant91
Rohrmooser
8971
Rohrmoos
D4 Erlebniswelt
- Dorfstöck‘l,
+43
(0) 3687/61493
KnappenALM,
Pfitschigogerl
Rohrmoos Zentrum
029 Hotel
8971Restaurant
Rohrmoos Rohrmooser
D4 Erlebniswelt - Dorfstöck‘l,
+43 (0) 3687/61301
KnappenALM, Pfitschigogerl
Zentrum
030 Rohrmoos
Schaf - Alm
Rohrmoos
G4 8971
Planaistraße
104
+43
(0)
3687/61301
+43 (0) 3687/24600
030
- AlmRoyer **** Superior
Sporthotel
031 Schaf
G4
G1 Planaistraße
Europaplatz 104
583
+43
+43 (0)
(0) 3687/24600
3687/200
Royer **** Superior
031
032 Sporthotel
Szenario Bar
G1
583
F4 Europaplatz
Parkgasse 69
+43
+43 (0)
(0) 3687/200
3687/24704
032
Bar
033 Szenario
Talbachschenke
& Ferienhäuser
F4
69
E4 Parkgasse
in der Stadt
+43
(0) 3687/24704
Hammerfeldweg
200
+43 (0) 3687/23372
033 Talbachschenke & Ferienhäuser
E4
der Stadt
034 in
winter.garten-bar.restaurant.café
200
D4 Hammerfeldweg
Salzburger Straße
94
+43
+43 (0)
(0) 3687/23372
3687/23360
034
035 winter.garten-bar.restaurant.café
Zirngast Restaurant D4
Straße 94
G1 Salzburger
Hotel - Camping
+43
(0)Ennsau
3687/23360
Linke
633
+43
(0)
3687/23195
035 Zirngast Restaurant G1
- Camping
037 Hotel
Restaurant
Vorstadtstub‘n
Ennsau
D4 Linke
Salzburger
Str.633
92
+43
+43 (0)
(0) 3687/23195
3687/244 97
038 Restaurant
Hanglbar Vorstadtstub‘n
037
D4 Salzburger
Salzburger Str.
Str.92
96
D4
+43 (0)
(0) 3687/244
664/357697
112
+43
039
Posthotel
Schladming
038 Hanglbar
F3 Salzburger
Hotel - Restaurant
D4
Str. 96 Bar Cabalou
+43
(0) 664/3576 112
Hauptplatz 10
039 Posthotel
Schladming
+43 (0) 3687/22
571
F3 Hotel - Restaurant 040 Bar
Restaurant
CabalouSchattleitner
D2 Hauptplatz
Katzenburgweg
177
10
+43 (0)
(0) 3687/22
3687/24571
462
+43
041 Restaurant
Cafe Stadttor
040
Schattleitner
E3 Katzenburgweg
Salzburger Straße
D2
17726
+43 (0)
(0) 3687/24
3687/22653
+43
462
042
Holzhackerstube
Slow Food Restaurant
041 Cafe Stadttor
G4 Harreiterweg 59
E3
Salzburger Straße 26
8971
ob Schladming
+43
(0)Fastenberg
3687/23996
+43 (0) 3687/23463
042
Holzhackerstube
Slow
Food Restaurant
043 Gasthof Feichter
G4
59
A2 Harreiterweg
Bahnhofstr. 278
8971
Fastenberg
ob
Schladming
+43 (0) 3687/22129
+43 (0) 3687/23463
044 Absolut Kebap & Pizza
043
Feichter 95
D4 Gasthof
Salzburgerstraße
A2 Bahnhofstr.
278
+43 (0) 3687/24440
+43 (0) 3687/22129
046 Hohenhaus Tenne Schladming
044
Kebap & Pizza
F2 Absolut
Restaurant - Bar
D4 Salzburgerstraße 95
Coburgstraße 512
+43 (0) 3687/24440
+43 (0) 3687/22100
046
Tenne Bar
Schladming
048 Hohenhaus
Siglu - Apres-Ski
F2
Bar
F3 Restaurant
Hauptplatz-661
Coburgstraße
512
+43 (0) 664/1172221
+43 (0) 3687/22100
049 Angels - Table-Dance &
D4 ARTISAN
Entertainment
Club
047
FAIRTRADE
Salzburger Str. 96
E2 Teehaus.Cafe.Bistro.Shop
+43 (0) 664/1172221 248 A
Erzherzog-Johann-Straße
(0) 3687/23038
052 +43
Falkensteiner
Hotel Schladming ****
H1 Europaplatz 613
048 Siglu - Apres-Ski Bar
+43 (0) 3687/214602
F3 Hauptplatz 661
+43 (0) 664/1172221
049 Angels - Table-Dance &
D4 Entertainment Club
Salzburger Str. 96
+43 (0) 664/1172221
052 Falkensteiner Hotel Schladming ****
H1 Europaplatz 613
+43 (0) 3687/214602
053
053 Bäckerei-Konditorei-Café
Bäckerei-Konditorei-CaféSteffl
Stefflbäck
bäck
E3
E3 Salzburgerstraße
Salzburgerstraße20
20
+43
+43(0)
(0)3687/23393
3687/23393
055 Appartement-Hotel
Appartement-HotelZur
ZurBarbara
Barbara
055
Coburgstraße168
168
H2 Coburgstraße
H2
+43(0)
(0)3687/22077
3687/22077
+43
056 Gaucho‘s
Papa Joe‘s
056
- restaurante uruguayo
F3 Hauptplatz
Hauptplatz39
39
F3
www.papa-joes.at
+43
(0) 3687/20988
DienstleistungServices
Services
Dienstleistung
001 Fahrschule
FahrschulePewny
Pewny- -Hinterreiter
Hinterreiter
001
D1 Ramsauer
RamsauerStraße
Straße596/12
596/12
D1
+43(0)
(0)3687/20976
3687/20976
+43
003 Easy
EasyDrivers
DriversEnnstal
Ennstal- -Fahrschule
Fahrschule
003
E4 Hauptplatz
Hauptplatz36
36
E4
+43(0)
(0)3687/23718
3687/23718
+43
004
004 Rauchfangkehrer
RauchfangkehrerSchwaiger
SchwaigerKG
KG
E4
E4 Martin
MartinLuther
LutherStraße
Straße33
33
+43
+43(0)
(0)3687/22276
3687/22276
005
005 MOOM
MOOMFoto
Foto&&Video
Video
B3
B3 Fotomeisterbetrieb
Fotomeisterbetrieb
Bergwerkstr.
Bergwerkstr.284
284
+43
+43(0)
(0)664/4416644
664/4416644
006
006 LPG
LPGStudios
StudiosEnnstal
Ennstal
E3
E3 Siedergasse
Siedergasse268
268Centro
Centro
+43
+433687/23183
3687/23183
007
007 Spicelab
ShootingEvent-Technic
Star
A3
Klaus 71
F4 Obere
Salzburgerstraße105
+43 (0) 3687 23831
008 Banken
SpicelabBank
Event-Technic
A3 Hypobank
Obere Klaus
71
101
Schladming
E4
009 Hauptplatz
LaLaBella -29
Cosmetic
A1 +43
Pichl(0)
543687/23453
+43 (0) 6454 7305-60
102 Raiffeisenbank
E3 Schulgasse 189
Banken
Bank
+43
(0) 3687/22521
101 Steiermärkische
Hypobank Schladming
103
Bank
E4 und
Hauptplatz
29 AG
F3
Sparkassen
+43 (0) 3687/23453
Hauptplatz
13
+43 (0) 50100/36174
102 Raiffeisenbank
E3 UniCredit
Schulgasse
189Austria
104
Bank
+43 (0) 3687/22521
E3 Hauptplatz
36
+43 (0) 50505/29651
103 Steiermärkische Bank
F3 Volksbank
und Sparkassen
AG
105
Schladming
Hauptplatz15
13
E3 Hauptplatz
+43(0)
(0)3687/22031
50100/36174
+43
104 Freizeit
UniCredit
Bank Austria
Leisure
E3 Hauptplatz 36
201 Abenteuerpark
Planai
+43 (0) 50505/29651
G4 Planai Bergstation
(0) 699/13012001
105 +43
Volksbank
Schladming
E3 Hauptplatz 15
202 Alpenflugschule, Flugplatz
+43 (0) 3687/22031
H2 Club-SPORTUNION Niederöblarn
Freizeit
Leisure 83
8960
Niederöblarn
(0) 3684/6066
201 +43
Abenteuerpark
Planai
G4 Snowboard
Planai Bergstation
Schule
204
+43 (0)
699/13012001
Mittelstation
Kessleralm
G4 Planai
+43 (0) 3687/22434
202 Alpenflugschule, Flugplatz
H2 Erlebnisbad
Club-SPORTUNION
& FitnessNiederöblarn
Studio
205
H1 Schladming
8960 Niederöblarn 83
Europaplatz
585
+43 (0) 3684/6066
+43 (0) 3687/23271
204 Snowboard Schule
208
adventure
Eventagentur
G4 my
Planai
Mittelstation
Kessleralm
A4 Vermietung
Outdoor
+43 (0) 3687/22434
Maistatt 724
205 +43
Erlebnisbad
Fitness Studio
(0) 3687&94166-13
H1 Schladming
Talstation
209 Planai
Europaplatz
585- WM-Park Planai
G3 - Planet Planai
+43 (0) 3687/23271
L
Coburgstraße 52
208 +43
my adventure
Eventagentur
(0) 3687/22042
A4 Vermietung Outdoor
210 Schladminger Raftingtours
Maistatt 724
E4 Hammerfeldweg 200
+43(0)
(0)3687/23372
3687 94166-13
+43
209 Planai Talstation - WM-Park Planai
211 Skischule Verleih Tritscher
G3 Coburgstraße
- Planet Planai
G3
707
L
Coburgstraße
52
+43
(0) 3687/22137
+43 (0) 3687/22042
212 Tourismusverband
210 Schladming
Schladminger
Raftingtours
- Rohrmoos
C4
LE4 Rohrmoosstr.
Hammerfeldweg
234200
+43(0)
(0)3687/22777
3687/2337222
+43
211 WSV
Skischule
Verleih- Tritscher
213
Schladming
G3 Alpiner
Coburgstraße
707
A3
Skiweltcup
Salzburger
Straße 315
+43 (0) 3687/22137
+43 (0) 3687/23200
212 Tourismusverband
214
Badeparadies &
C4 RVB
Schladming
L
D1
Sauna-Oase
Café
Bade Pub
Rohrmoosstr.
234
Ramsau
+43 (0)209
3687/22777 22
8972 Ramsau am Dachstein
213 +43
WSV(0)
Schladming
- 13
3687/81870
A3 Alpiner Skiweltcup
215 BACBest Adventure
Company
Salzburger
Straße 315
C2 Ramsauer
Str.
+43 (0) 3687/23200
+43 (0) 3685/22245
214 RVB Badeparadies &
216
Gröbming
D1 Abenteuerpark
Sauna-Oase Café
Bade Pub
H2 Stoderstrasse 114
Ramsau 209
8962 Gröbming
8972 Ramsau am Dachstein
+43 (0) 3685/22245-4
+43 (0) 3687/81870 13
Frisörsalon Hairdresser
215 BAC- Best Adventure Company
C2 Color
Ramsauer
Str.
301
- Cut &
Styling
E2 Erzherzog-Johann-Straße
+43 (0) 3685/22245 248/G2
+43 (0) 664/5648462
15
302
Renate Gröbming
216Friseur
Abenteuerpark
D4
Straße
H2 Salzburger
Stoderstrasse
114621
+43
(0)
3687/23826
8962 Gröbming
+43 (0) 3685/22245-4
303 Wohlfühlfriseur
Rohrmoser
E3 Siedergasse 268 Centro
Frisörsalon
Hairdresser
+43
(0) 3687/23332
301Frisiersalon
Color - Cut STS
& Styling
304
E2 Salzburger
Erzherzog-Johann-Straße
248/G2
E3
Straße 26
+43(0)
(0)3687/22830
664/5648462
+43
302MFriseur
Renate
306
& M Frisör
- Beauty & Style
D4 Talbachgasse
Salzburger Straße
E4
196 621
+43
(0)
3687/23826
+43 (0) 664/3717960
303Friseur
Wohlfühlfriseur
Rohrmoser
307
4 Haareszeiten
E3 Pichl
Siedergasse
268 Centro
A4
54; Pichlmayrgut
+43 (0)
3687/23332
8973
Pichl
bei Schladming
(0) 664/3933115
304+43
Frisiersalon
STS
E3 KLIPP
Salzburger
308
FrisörStraße
GmbH26
+43
(0)
3687/22830
D2 Ramsauer Straße 139
+43
/0)
7242/65755
306 M & M Frisör - Beauty & Style
E4 Petra
Talbachgasse
196
309
Pitzer Friseur
+43 (0) 664/3717960
G1 Europaplatz
583
+43 (0) 3687/200423
307 Friseur 4 Haareszeiten
A4 Immobilien
Pichl 54; Pichlmayrgut
Real Estate
8973 Pichl bei Schladming
+43 (0) 664/3933115
401 Planungsbüro
Baumeister
E3 Reinhard Reiter
308Pfarrgasse
KLIPP Frisör
2 GmbH
D2 +43
Ramsauer
Straße 139
(0) 3687/24555
+43 /0) 7242/65755
402 Remax Nature Immobilien
309Siedergasse
Petra Pitzer268
Friseur
E3
Centro
G1 +43
Europaplatz
583
(0) 664/2249011
+43 (0) 3687/200423
403 Schladming - Appartements
Immobilien
Estate
E2 Vermietung
& Real
Incoming
Erzherzog-Johann-Str. 248 A
401 Planungsbüro Baumeister
+43 (0) 664/5059950
E3 Reinhard Reiter
Pfarrgasse
2
404 Top
Speed Immobilien
e.U.
+43 (0) 3687/24555
E3 Pfarrgasse
23
+43 (0) 3687/24455
402 Remax Nature Immobilien
E3 Baumeister
SiedergasseIng.
268
Centro
405
Herbert
E1 Gerhardter
Projektierung-Pla+43 (0) 664/2249011
nung-Bauleitung
403Erzherzog
Schladming
- Appartements
Johann
Str. 248
E2 +43
Vermietung
& Incoming
(0) 3687/23045
Erzherzog-Johann-Str. 248 A
406 IS Immo-Service GmbH Immobili+43
(0) 664/5059950
E4 en
Vermittlung,
Verwaltung
609Linder
Illmayer
& Partner
610
& Gruber
E2 Bilanzbuchhaltung OG
E4
Steuer- u. Wirtschaftsberatung
Erzherzog-Johann-Str.
248a
Martin-Luther-Straße 160
+43(0)
(0)3687/22363
664/5352958
+43
610Manfred
Linder &Arzbacher
Gruber Entsor611
E4 Steuer- u. Wirtschaftsberatung
B4
gung-Erdbau-Kommunalservice
Martin-Luther-Straße
Salzburger Straße 673 160
+43(0)
(0)3687/23351
3687/22363
+43
611Pichler
Manfred
Arzbacher
Entsor612
GmbH
B4 gung-Erdbau-Kommunalservice
E3
Unternehmensentwicklung
Salzburger
Straße
673
Hauptplatz 36
+43(0)
(0)664/3401670
3687/23351
+43
154
404Martin-Luther-Straße
Top Speed Immobilien
e.U.
(0) 3687/24048
E3 +43
Pfarrgasse
23
+43Roland
(0) 3687/24455
407 Ing.
Tritscher C4
Innenarchitektur
405Bauplanung
Baumeister &Ing.
Herbert
764
E1 Schiliftgasse
Gerhardter Projektierung-Pla+43 (0) 3687/23390
nung-Bauleitung
RealJohann
GmbH Str. 248
Erzherzog
408 Struber
D2 Badgasse
+43 (0) 231
3687/23045
+43 (0) 664 5008857
406 IS Immo-Service GmbH Immobili& Bus Taxi &
Bus
E4 Taxi
en Vermittlung,
Verwaltung
Martin-Luther-Straße 154
501 City Taxi Ennstal
+43
(0)
3687/24048
B1 Hochstraße 715/B2
664/1299999
407+43
Ing.(0)
Roland
Tritscher C4 Planai
Bauplanung
502
Bus & Innenarchitektur
Schiliftgasse52
764
G3 Coburgstraße
+43
+43(0)
(0)3687/22042
3687/23390117
503
Habersatter
408Reisebüro
Struber Real
GmbH D4
D2 Autobusunternehmen
Badgasse 231
Salzburger Straße 104
+43(0)
(0)3687/23005
664 5008857
+43
612DaMa
Pichler
GmbH 613
Hausbesorgerarbeiten
E3 für
H2
Unternehmensentwicklung
Firmen & Privat
Hauptplatz 286a
36
Marktstraße
+43 (0)
664/3401670
8967
Haus
im Ennstal
(0)Hausbesorgerarbeiten
664/3876932
613+43
DaMa
H2 Maschinenring
für Firmen & Privat
616
Dachstein-Tauern
E2 Erzherzog
Marktstraße
286aStraße 248 B
Johann
8967
im Ennstal
+43
(0)Haus
3687/23316
+43 (0) 664/3876932
617 Schladming
2030 GmbH
E3
1/1 Dachstein-Tauern
616Pfarrgasse
Maschinenring
(0) 3687/22030
E2 +43
Erzherzog
Johann Straße 248 B
+43Sign
(0) 3687/23316
618 DiDi
Schilderherstellung
C2
617Lichtwerbung
Schladming 2030 GmbH
E3 Bahnhofstraße
Pfarrgasse 1/1537
+43
+43(0)
(0)3687/23565
3687/22030
619
- SteuerberaterIN 618Doris
DiDi Bauer
Sign Schilderherstellung
C4
C2 Wirtschaftstreuhand
Lichtwerbung
Tälerstraße
259
Bahnhofstraße 537
8971
Rohrmoos
+43 (0)
3687/23565
+43 (0) 3687/61464
619 Doris Bauer - SteuerberaterIN 620
Feilenreiter
& Co
C4 Wirtschaftstreuhand
C2 Wirtschaftsprüfungs GesmbH
Tälerstraße 259
Bahnhofstraße
294
8971 Rohrmoos
+43
+43(0)
(0)3687/22977
3687/61464
621 myKEY Schlüsseldienst Michael
Feilenreiter & Co
620Gerhardter
F4
C2 Vernouilletgasse
Wirtschaftsprüfungs
73 GesmbH
Bahnhofstraße
294
+43
(0) 664/9604355
+43 (0) 3687/22977
622 Scott Gerhard - Ennstal TV,
C1 Video, Musik Produktion
622 Scott Gerhard - Ennstal TV,
Str. 756
C1 Ramsauer
Video, Musik
Produktion
+43
(0) 676/844
700 200
Ramsauer
Str. 756
623 talk
media
Büro für 700
Kommunikation
+43
(0) 676/844
200
C2 Bahnhofstraße 425
talk(0)
media
Büro für Kommunikation
623+43
664/2146310
C2 Bahnhofstraße 425
624 Werbeagentur Kreativwerk OG
+43 (0) 664/2146310
C4 Tälerstraße
97
Werbeagentur
6248971
RohrmoosKreativwerk OG
C4 +43
Tälerstraße
97
(0) 664/1231265
8971 Rohrmoos
H1 Congress-Schladming
+43 (0) 664/1231265
Europaplatz
800
TaxiBusse
& Busund
TaxiReisen
& Bus
504 RVB
E1 Ramsau 161
5018972
City Taxi
Ennstal
Ramsau
am Dachstein
B1 +43
Hochstraße
715/B2
(0) 3687/81870
+43 (0) 664/1299999
505 Taxi - Steve
502
Planai
Bus
C1 Ramsauer Str. 756
G3 +43
Coburgstraße
52
(0) 3687/22855
+43 (0) 3687/22042 117
506 Taxi Erlbacher - Flughafentransfer
503Ramsau
Reisebüro
Habersatter E1
200
D4 8972
Autobusunternehmen
Ramsau am Dachstein
Salzburger
Straße 104
+43
(0) 3687/81915
+43 (0) 3687/23005
+43
(0) 3687/220 33
Congress-Schladming
Kohout
& Kohout
Europaplatz
800
Versicherungsmakler
+43 (0) 3687/220 33
Mandling 130
Kohout
& Kohout
6258974
Mandling
A1 +43
Versicherungsmakler
(0) 699/10100442
Mandling
130
626 Alpreif GmbH
- Werbe- u.
8974 Mandling
G1 Eventagentur
+43 (0) 699/10100442
Langegasse
384
H1
625
A1
Untern. Leistungen Business serv.
504 RVB Busse und Reisen
E1 ComAktiv
Ramsau 161
602
- EDV Dienstleistung
8972 Ramsau am Dachstein
D2 Erzherzog-Johann-Straße
675
+43(0)
(0)3687/24577
3687/81870
+43
505combiente
Taxi - Steve
603
GmbH C1 Ihr
Ramsauer
Str. 756
B2
Handwerkernetzwerk
+43 (0) 3687/22855
Bahnhofstraße
475
+43
(0)
3687/23542
506 Taxi Erlbacher - Flughafentransfer
E1 Ramsau 200
604 Computer Raffalt
8972 Ramsau am Dachstein
D2 Erzherzog-Johann-Straße 544
+43 (0) 3687/81915
+43 (0) 3687/22333
Untern. Leistungen Business serv.
606
Schladming
Computer
Raffalt
604Fidas
G1
GmbH
Erzherzog-Johann-Straße
544
D2 Steuerberatung
Untere
Klaus
327
+43 (0)
3687/22333
+43 (0) 3687/24647
605 Ennstal IT Systemhaus GmbH
607
Werbe- und
Shop, EDV-Lösungen
& Betreuung
C1 HAND+FUSS;
H2 Konzeptagentur
GmbH
Ramsauer Straße
756
+43
(0)
3687/236260
Ausseer Straße 2-4
8940 Liezen
606 Fidas Schladming
(0) 3612/21277
G1 +43
Steuerberatung
GmbH
Untere Klaus
608 Holzernte
Royer327
Georg GmbH
+43 (0) 3687/24647
C2 Bahnhofstraße
271
(0) 3687/24503
607+43
HAND+FUSS;
Werbe- und
H2 Konzeptagentur GmbH
609 Illmayer
& Partner
Ausseer Straße 2-4
E2 Bilanzbuchhaltung
OG
8940 Liezen
Erzherzog-Johann-Str.
248a
+43
(0)
3612/21277
+43 (0) 664/5352958
605 Ennstal IT Systemhaus GmbH
EDV-Lösungen
& Betreuung
C1
602Shop,
ComAktiv
- EDV Dienstleistung
Straße 756
D2 Ramsauer
Erzherzog-Johann-Straße
675
+43
+43(0)
(0)3687/236260
3687/24577
(0) 3687/24100
Alpreif
GmbH - Werbe- u.
626+43
G1 d‘Eventagentur
627
Wosch-Kuchl Landl Sandra
B2 Bügelservice
Münzwäscherei
Langegasse -384
Bahnhofstraße
475
+43 (0) 3687/24100
+43 (0) 664/4153394
627 d‘ Wosch-Kuchl Landl Sandra
B2 Bügelservice - Münzwäscherei
Bahnhofstraße 475
+43 (0) 664/4153394
603 combiente GmbH B2 Ihr Handwerkernetzwerk
Bahnhofstraße 475
+43 (0) 3687/23542
www.dieKaufmannschaft.at
www.dieKaufmannschaft.at
Ausgabe Dezember 2015
Jubiläum bei Trachten Margit
10 Jahre im
Dienste schöner
Bekleidung
Franziska Fritzenwallner,
Damenkleidermacherin
E
s war kein
direkter Weg,
der Franziska
Fritzenwallner zum
Beruf der Damenkleidermacherin
führte. Beschäftigte
sie sich schon seit
ihrer Kindheit mit
dem Nähen, wählte
sie dennoch zunächst
die Lehre zur Hotelund
Gastgewerbeassistentin,
die
sie auch abschloss.
Schließlich ließ sie
das Interesse am
Schneidern
und
Nähen das Hotelfach
an den Nagel hängen
und eine Ausbildung
zur Damenkleidermacherin bei Dagmar Steiner/Trachten Margit in Schladming beginnen.
2007 schloss sie diese mit
ausgezeichnetem Erfolg ab.
Ihre praktische Arbeit bei der
Lehrabschlussprüfung war ein
Ausseer Dirndl, eine Smokbluse und eine Tasche. Zuvor
belegte sie beim Bundeslehrlingswettbewerb in Innsbruck
den zweiten Platz und verpasste nur knapp den Sieg.
Mit ihrem ruhigen und einfühlsamen Wesen, ihrer humorvollen
Art, die Dinge zu betrachten und
ihrem fröhlichen Lachen begeistert sie Kollegen und Kunden
von Trachten Margit gleichermaßen. Ihre fachliche Kompetenz,
die sie unter anderen in einem
weiterbildenden Diplom-Trachtenlehrgang am Wifi Salzburg
erlangt hat, lässt sie in die Beratung ihrer Kunden als auch in
manche Projekte einfließen, die
Schladminger Post
16
Franziska Fritzenwallner
in ihrem Element –
in der Schneiderwerkstatt.
sich mit Bekleidung allgemein
und der Tracht im Speziellen
beschäftigen. Unter anderem
nahm sie an der Entwicklung
des Schladminger Dirndls teil,
sowie der WM-Schürze, dem
Herz-OP-Gürtel und der Einkleidung der WM-Damen in
Tokio. Die Ausstattung des
Team Schwaigerhof sowie der
Mitarbeiter des Tourismusverbandes Schladming entstanden ebenfalls mit Mitwirkung
von Franziska Fritzenwallner.
Alles aufzuzählen, was unter
ihren Händen in den zehn
Jahren bei Trachten Margit
entstand, würde diesen Rahmen bei weitem sprengen. Zu
ihrem zehnjährigen Jubiläum
bei Trachten Margit gratulieren ihre Kolleginnen und Dagmar Steiner herzlich.
Ausgabe Dezember 2015
Die Haarprofis
wünschen ihren Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein
wunderbares neues Jahr 2016!
Wer noch eine tolle Frisur für die Festtage benötigt, kann sich
gerne unter der Nummer 0664 5323531 oder 03687-200423
einen Termin bei den drei Top-Friseurinnen reservieren:
Petra: Dienstag bis Freitag 8.00 -18.00 Uhr
und Samstag von 7.30 -13.00 Uhr
Sabine: Donnerstag und Freitag 8.00-18.00 Uhr
Sandra: Dienstag ganztägig (ab Jänner auch Mittwoch)
Montag Ruhetag!
Parkplätze kostenfrei direkt vor dem Salon! (Sporthotel Royer)
www.haarprofis.at
Theaterabend für
den guten Zweck
I
Als Zeichen eines Miteinander hat sich die Theatergruppe entschlossen, das Stück für
einen guten Zweck noch einmal
zu zeigen. Die Einnahmen des
Abends werden der Schladminger Flüchtlingshilfe zur Verfügung gestellt.
Flüchtlingsfamilien
tragen
zum Gelingen des Abends
bei. Sie backen Weihnachtskekse und Fladenbrote, die im
Anschluss an die Vorstellung
in einem gemütlichen Beisammensein von Publikum,
Darstellern und Flüchtlingen
Schladminger Post
©trac/Margit Stienen
m Oktober führte die Theatergruppe „trac!“ in Schladming
das Stück „Jägerstätter“ von Felix Mitterer mit großem
Erfolg auf. Nun gibt es für alle, die im Oktober nicht die
Möglichkeit hatten, eine der Vorstellungen zu besuchen, die
Chance, sich das Stück am 4. Dezember 2015 in der Annakapelle in Schladming anzusehen.
genascht werden.
Theatergruppe „trac!“ spielt
„Jägerstätter“ von Felix Mitterer am 4. Dezember 2015 um
20.00 Uhr in der Annakapelle
in Schladming. Reservierungen unter 0699/88451126.
17
Impressum
Eigentümer, Herausgeber und Verleger:
Kaufmannschaft Schladming, Verein zur Förderung und Unterstützung
der wirtschaftlichen Interessen der Schladminger Handels- und
Gewerbetreibenden, der Gastronomie und Dienstleister, A-8970
Schladming, Postfach 7.
Für den Inhalt verantwortlich: Vorstand der Kaufmannschaft.
Email: [email protected]
Gestaltung der Ausgabe und Anzeigen: Foto Steinfisch,
8970 Schladming,Tel. 03687/23507;
Grundlayout: HAND+FUSS; Werbe- und Konzeptagentur GmbH
Druck: Druckerei Rettenbacher, 8970 Schladming.
Die mit „PR“ gekennzeichneten Artikel sind bezahlte Anzeigen.
Für den Inhalt namentlich gezeichneter Artikel haftet der
Verfasser. Vorbehaltlich Druckfehler und Irrtümer.
Die nächste Schladminger Post erscheint am 22. Jänner 2016,
Anzeigenschluss ist am 08. Jänner 2016
6FKURWWLV
*HWUlQNHVKRS
(LQNDXIIU
-HGHU0DQQ
XQG)UDX
NUR bei uns!
Schladminger Bier-Geschenkskörbe
Ausgabe Dezember 2015
Schladminger Post
18
Ausgabe Dezember 2015
Guido Maria
Kretschmer „Collection“
Neu bei Menz Modetrends
in Schladming
M
enz Modetrends präsentiert die „Collection“ von Guido
Maria Kretschmer, mit der
er sich bewusst an eine neue
Zielgruppe wendet. Eine
exklusive Auswahl bietet
kombinierbare Komplettlooks
zu bezahlbaren Preisen.
Die „Collection“ hält das
besondere
Designerstück
bereit, das vielseitig einsetzbar und leicht zu kombinieren
ist. Durch fließende Stoffe und
gekonnt gesetzte Akzente werden die Produkte zu klassichen
Lieblingsteilen der Kundin.
Der Guido Maria Kretschmer
Look wird komplettiert durch
seine neue Taschenlinie in PU
und Echtleder.
Top Design zu fairen Preisen,
die Liebe zu den Details und
die perfekte Passform in Größen von 34 bis 44, das sind die
Eckpunkte des neuen Brand von
Guido Maria Kretschmer.
Menz Modetrends, 8970 Schladming, Salzburgerstraße 102
Telefon: 03687/23502, www.menzmodetrends.com
Alpinforum 2015
A
n drei aufeinander folgenden Donnerstagen im
November präsentierte der Alpenverein Haus im Ennstal im Rahmen des Alpinforum auch in diesem Jahr
drei interessante Vorträge.
Zu Beginn stand der
Vortrag des Gröbminger Klaus Pauli, vielen
bekannt als umsichtige, jahrzehntelanger
Geschäftsführer
der
Müllverwertungsanlage Aich des Abfallwirtschaftsverbandes
Schladming.
Was aber viele nicht
wissen, ist die, dass
Klaus Pauli Anfang der
1960er Jahre auf dem
Weg war, sich in Südafrika eine
Existenz aufzubauen.
Nach sechs Jahren kehrte er
mit seiner Familie wieder in
die Steiermark zurück. Südafrika ist aber seine zweite Heimat geblieben, wie er heute
betont. Immer wieder besucht
er das wunderschöne Land auf
der Südhalbkugel der Erde.
Prof. Mag. Dr. Josef Hasitschka, Historiker, Dokumentarist
und Verfasser vieler PublikatiSchladminger Post
Almen, Sennerinnen, spannende Bergsteigergeschichten
über Erstbesteigungen, verfasst von bekannten Autoren.
Im abschließenden Vortrag
ging die Reise mit Manfred
Landl in die Südtiroler Dolomiten im Vortrag: „Alpine
und sonstige Genüsse in Südtirol.“
Klaus Pauli vor der Südafrika-Karte.
onen über die Landschaftsgeschichte der Region, stellte am
darauf folgenden Donnerstag
sein jüngstes Buch „Erlesener
Dachstein“ vor, ein Gemeinschaftswerk mit dem Bergsteiger, Fotografen und Autor
Adi Mokrejs. 117 abgeschlossene Beiträge aus neuen und
alten Zeiten im und rund um
das Dachsteingebiet, des Ennstals und des Salzkammerguts,
Erzählungen und Sagen über
19
Manfred Landl ist zweiter
Vorsitzender des Alpenverein
Haus im Ennstal und organisierte viele Male, Bergfahrten
in Österreich und Slovenien als auch in den Dolomiten. Südtiroler Schmankerln
schlossen den interssanten
Vortrag und den gesamten
Veranstaltungsbogen ab.
5|7|8 DEZEMBER
SAMSTAG bis 18:00/DIENSTAG 10:00–18:00
–20%
SEIT 1956
Parfümerie & Cosmeticinstitut
w w w. r o y e r- c o s m e t i c . a t
SCHLADMING & LIEZEN
AUF ALLE DÜFTE
DAMEN&HERREN
COSMETICABTEILUNG
... AUCH AN DEN SAMSTAGEN
VOR WEIHNACHTEN
BIS 18:00 UHR GEÖFFNET!
GUTSCHEINE
... EINE SINNLICHE GESCHENKS-IDEE!
Ausgabe Dezember 2015
Großveranstaltungen
im Winter
So haben sich auch im Winter
wieder zahlreiche große Firmen
und Partner dazu entschieden,
ihre Kongresse und Tagungen
in der Region abzuhalten und
diese vielfach mit Skimeisterschaften und ausgiebigem Rahmenprogramm zu verbinden.
Es kommen diesen Winter
– unter anderem – folgende
Veranstaltungen nach Schladming:
❋ die Pre Games der Special Olympics World Winter
Games von 10. bis 15. Jänner
2016 mit ca. 1.000 Sportlern,
Betreuern und Offiziellen.
❋ der pharmacon-Kongress
der Deutschen Apothekerkammer mit ca. 700 Personen von
17. bis 22. Jänner 2016
❋ die Skimeisterschaften der
Energie Steiermark mit ca. 100
Personen von 28. bis 31. Jänner 2016
❋ die Physik-Winterschule
2016 internationaler Kernphysiker mit ca. 200 Teilnehmern
❋ die Jahrestagung der Österreichischen Apothekerkammer
mit ca. 450 Teilnehmern von
6. bis 11. März 2016
❋ die Bundes-Skimeisterschaften der Gemeinnützigen
Bauvereinigung Österreich mit
Tourismusverband Schladming
www.schladming.com
ca. 600 Teilnehmern von 11.
bis 13. März 2016.
Die Aufenthaltsdauer der
Gäste solcher Großveranstaltungen ist in manchen Fällen
eher kurz, es werden aber auch
durchaus längere Buchungen
angefragt, wenn die Tagung
mit einem Urlaub verbunden
wird. So liegt im Allgemeinen die Aufenthaltsdauer nur
etwas unter der durchschnittlichen Aufenthaltdauer von ca.
vier Tagen in der Region.
Die Ausrichtung und Beherbergung von Tagungen und Kon-
2015 Rekord-Tourismusjahr
in Schladming
D
er Tourismus schließt ja bekanntlich ein wenig früher
das Jahr ab als es der Kalender tut, und so liegt mit
dem Eintreffen der Nächtigungszahlen für Oktober
2015 die Statistik für das Tourismusjahr 2015 vor.
War bereits das Tourismusjahr 2014 ein Rekordjahr was
Ankünfte und Nächtigungen
in Schladming, Rohrmoos und
Pichl anbelangt, so konnte im
Tourismusjahr 2015 (November 2014 bis Oktober 2015)
erneut ein historisches Ergebnis erzielt werden. Der neue
Tourismusverband Schladming
verzeichnete mit 1.547.748
Nächtigungen ein Plus von
5,6 % gegenüber 2014. Erzielt
wurde dieses Plus mit insgesamt 376.947 Gästeankünften
(+ 6,5 %), was ebenfalls einen
neuen Rekordwert bedeutet.
Im Winter 2014/15 konnten
mit 936.196 Nächten (+ 4,2
%) erstmals mehr als 900.000
Nächte verbucht werden. Auch
der Sommer brachte mit insSchladminger Post
gesamt 611.552 (+7,7%) Nächtigungen und erstmals mehr
als 600.000 Nächten ein neues
Rekordergebnis.
Die Entwicklung im Sommerhalbjahr ist besonders erfreulich, kommen doch bereits
43,8 % der Gäste im Sommer
nach Schladming, Rohrmoos
und Pichl. Der August ist
inzwischen der drittstärkste
Monat hinsichtlich Ankünften
und Nächtigungen, der Juli der
fünftstärkste.
Immer deutlicher zeigt sich
auch die Saisonverlängerung
durch die Sommercard. Mehr
als 79.000 Gäste mit mehr als
259.000 Nächtigungen verbringen im Mai, Juni, September und Oktober ihren Urlaub
in Schladming.
20
Hierzu ein Vergleich: vor 10
Jahren (ohne Sommercard)
waren es ca. 34.000 Gäste mit
137.000 Nächten.
Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer liegt weiterhin
bei 4,1 Tagen. Die Auslastung
konnte um 2 % auf 34,9 %
gesteigert werden, bietet aber
sowohl im Winterhalbjahr (41,3
%) wie auch im Sommer (28,2
%) noch großen Spielraum
nach oben. Im Hinblick auf die
nächsten Jahre muss das Ziel
deshalb lauten: Qualitätssteigerung zur Erhöhung von Auslastung und Wertschöpfung.
Eine Qualitätssteigerung ist zum
Beispiel beim barrierefreien Tourismus in allen Teilen des touristischen Angebotes (Unterkunft,
Gastronomie, Dienstleistungen,
gressen bietet darüber hinaus
den Vorteil, dass die Teilnehmer die Region kennenlernen
und später für den Privaturlaub
wieder buchen. Es lohnt sich
also durchaus, Kongressgäste
bereits mit der eigenen Unterkunft vertraut zu machen.
Im Rahmen der Bundes-Skimeisterschaften der Gemeinnützigen
Bauvereinigung
Österreich sucht der Tourismusverband Schladming noch
nach Kontingenten um alle
Teilnehmer unterbringen zu
können.
©Martin Huber
I
m Tourismusjahr 2015 (November 2014 bis Oktober 2015)
konnte erneut ein historisches Ergebnis erzielt werden.
Nicht zuletzt belebt auch der congress Schladming die
Region Schladming-Dachstein und bringt internationale Gäste nach Schladming.
Bergbahnen)
wünschenswert
und notwendig. Zum Einen tritt
mit 1.1.2016 das Bundes-Behindertengleichstellungsgesetzes
im vollen Umfang in Kraft, zum
Anderen steht mit den Special
Olympics 2017 eine Großveranstaltung am Programm, die
bezüglich Barrierefreiheit das
Aushängeschild schlechthin ist.
Der Tourismusverband Schladming bedankt sich für die gute
Zusammenarbeit mit allen
Unterkunftspartnern und Betrieben der Region. Gemeinsam
werden wir auch künftig das
Beste tun um die Vorzüge unserer schönen Urlaubsregion in
die Welt hinauszutragen und die
Wertschöpfung für die Betriebe
in der Region zu steigern.
Ausgabe Dezember 2015
©Foto Steinfisch(2)
Danke
F
oto Steinfisch ist erfolgreich die Salzburgerstraße 103
umgesiedelt und bei einem kleinen Umzugs-Strawanzer
am 13. November waren alle eingeladen, sich die neuen
Geschäftsräume, das Studio und den Arbeitsplatz, an dem
u.a. die Schladminger Post entsteht, anzuschauen.
Ich durfte zu meiner Freude viele Kunden, Nachbarn
und Freunde begrüßen und
ganz besonders freuen mich
die positiven Reaktionen auf
unseren neuen Standort.
Danke an meine Mitarbeiterinnen Mag. Heike Starchl
und Kerstin Gruber und an
meine Familie, welche mir
während der gesamten Dauer
des Umbaus und des Umzugs
tatkräftig zur Seite standen.
Ein ganz besonderer Dank gilt
Chris und Jo Lang, ohne die
dieser Umzug in so kurzer Zeit
nicht möglich gewesen wäre.
Ich freue mich auf eine schöne
und erfolgreiche Weihnachtszeit
in der Vorstadt von Schladming
und wünsche allen frohe Weihnachten und ein gutes neues
Jahr 2016.
Eure Astrid Steiner-Fischer
Fotografenmeisterin
Exklusive Trachtenmode
Frohe Weihnachten und ein
gutes gesundes Jahr 2016!
„A
dvent am Berg“ so nennt sich die Veranstaltung
auf der Hochwurzen, die seit vergangenem Jahr die
Schladminger Bergweihnacht bereichert.
Auch diesen Advent wird am
letzten Freitag im Advent, dem
18. Dezember 2015 in weihnachtlichem Ambiente, beim
„gemütlichen Zaumsitzn“ und
einem besinnlichen Adventprogramm, auf der HochwurSchladminger Post
zenhütte auf das Weihnachtsfest eingestimmt.
Beginn des Programmes auf
der Hochwurzenhütte ist um
16.30 Uhr. Die Auffahrt zur
Hütte ist bis 16.00 Uhr mit der
21
Infobox und Programm
Empfang mit Heißgetränken
vor der Hütte. Gemütliche
Unterhaltung mit:
❋ Ramsauer Bläserduo
❋ appa - Ackerl Peyrer Musi
❋ Pongauer Harfenklang
❋ Altenmarkter 3 X’song
Für das leibliche Wohl ist
gesorgt!
©Gerhard Pilz
Advent am Berg
Gipfelbahn Hochwurzen möglich – die Talfahrt von 19.30
Uhr bis 21.30 Uhr.
Vor der Hütte wartet ein Empfang mit Heißgetränken.
Durch das Programm führt in
bewährter Weise Sepp Reich.
Tischreservierungen erbeten
unter: +43 3687 61 177
Eintritt Euro14,00 (inkl. Bergund Talfahrt mit der Gipfelbahn Hochwurzen und Begrüßungsgetränk.
www.bergweihnacht.at
Ausgabe Dezember 2015
Bücherei & Co
Bibliothek
Draußen ist es kälter, das Jahr
neigt sich dem Ende zu, das
Tageslicht wird zu einer kostbaren Ressource. Symbole der
Endlichkeit, der Vergänglichkeit dringen auf uns ein, konfrontieren uns mit der eigenen
Zerbrechlichkeit,
hämmern
uns die Frage ins Bewußtsein,
wie wir damit umgehen. Riskieren wir eine Konfrontation,
die möglicherweise schmerzhafte Selbsterkenntnis mit
sich bringt, oder betäuben wir
unser Empfinden bis zu jenem
finalen Zeitpunkt?
Eine Stimmung an solchen
Schwellenmomenten – das
Alte endet, das Neue beginnt –
läßt uns zurückblicken auf das
Gewesene. Vor welche Herausforderungen wurden wir
gestellt, welche Begegnungen
haben uns geprägt, was ist es
wert, erinnernd bewahrt zu
werden?
Auch an dieser Stelle sei
die Aufmerksamkeit auf das
Gewesene gelenkt. Lassen wir
jene Persönlichkeiten aus der
Literatur noch einmal zu Wort
kommen, deren Stimmen in
diesem Jahr verstummt sind:
❋ „Das immerhin leistet die
Literatur: Sie schaut nicht weg,
sie vergißt nicht, sie bricht das
Schweigen.“
Günter Grass (16.10.1927 13.4.2015)
❋ „Kultur ist alles, was der
Mensch tut, ohne daß er es
unmittelbar nötig hat dies zu
tun.“
Hellmuth Karasek (4.1.1934 29.9.2015)
❋ „Meine Zähne klappern
am meisten, obwohl sie am
wenigsten frieren.“
Ellis Kaut (17.11.1920 24.9.2015)
❋ „In einer Gesellschaft, die
von ƒngsten zerrissen ist,
erlischt der demokratische
Lebenswille.“
Henning Mankell (3.2.1948 5.10.2015)
❋ „Wenn wir uns mehr an die
Di, Do 16 - 19 Uhr | Sa 9 - 12 Uhr
Wolfgang Brandner
Fehler der Vergangenheit erinnerten, wären wir besser in der
Lage, die Fallen der Zukunft zu
vermeiden.“
Frederic Morton (5.10.1924 20.4.2015)
❋ „Die wahrhaft menschliche Qualität besteht nicht aus
Intelligenz, sondern aus Phantasie.“
Terry Pratchett (28.4.1948 12.3.2015)
❋ „Manche behaupten, Leben
wäre die Sache, aber ich ziehe
Lesen vor.“
Ruth Rendell (17.2.1930 2.5.2015)
❋ „Sagen, was man denkt. Und
vorher was gedacht haben.“
Harry Rowohlt (27.3.1948 15.6.2015)
❋ „Ich habe so kärglich an
euch geschrieben. Doch was
ich nicht schreiben konnte,
schwoll und schwoll an wie
ein altmodisches Luftschiff
und glitt schließlich durch den
Nachthimmel davon“
Tomas Tranströmer (15.4.1931
- 26.3.2015)
Mit Gottfried Egger – von
seinen Freunden kurz Friedl
genannt – ist kürzlich auch
einer der Wegbereiter der
Süßer Genuss ohne Reue
D
er verlockende Geruch süßer Leckereien strömt vor
allem in der Advent- und Weihnachtszeit durch viele
Häuser und Geschäfte. Die traditionellen Weihnachtsbäckerein verführen an jeder Ecke zu süßem Genuss. Herrliche Weihnachtskekse, Lebkuchen oder Stollen sind aber leider
nicht für alle Menschen bekömmlich.
Manche lassen sich ab und zu
verführen, andere verzichten
sogar ganz. Dabei lassen sich
mit etwas Kreativität wohlschmeckende
Süßigkeiten
ohne raffinierten Zucker zaubern, die unter anderem sogar
für Diabetiker geeignet sind.
Ich möchte dir hier einige
schmackhafte und gut geeignete alternative natürliche
Süßungsmittel empfehlen:
Schladminger Post
Ahornsirup, Agavendicksaft,
Apfeldicksaft, Birkenzucker,
Kokosblütenzucker, Reissirup
Mein Tipp: Wenn schon süßen,
dann nur mit Bioprodukten!
Der raffinierte Zucker ist
schädlich für den Körper und
raubt ihm wichtige B-Vitamine, Kalzium und Magnesium. Vermeide den Konsum
von künstlich hergestellten
Süßstoffen. Viele Menschen,
22
Schladminger Bücherei verstorben. Die Zusammenlegung
der privaten Büchersammlung
des Urgesteins Josef Kunst mit
jener der Katholischen Stadtpfarre entspringt seiner Initiative. Gemeinsam mit Msgr.
Erich Kobilka und der Öblarner Dichterin Paula Grogger
wurde diese Zusammenarbeit
besiegelt, wovon eine historische Aufnahme zeugt. Seine
eigene Kreativität konnte er
am besten in seinem abgeschiedenen Atelier ausdrücken. Der markante Bildstock
vor dem Haus in der Lange
Gasse ist nur eines jener Werke, durch das er weiterleben
wird. Gottfried Egger wird uns
aufgrund seines jahrelangen
unermüdlichen Schaffens für
die Öffentlichkeit, seines Eintretens für den Nächsten und
insbesondere seines tiefen
Glaubenszeugnisses stets in
guter Erinnerung bleiben.
Das Team der Bücherei Schladming wünscht ein gesegnetes
Weihnachtsfest mit stillen und
lauten, freudigen und traurigen
Momenten – jede Nuance zu
ihrer Zeit, zu ihrer Gelegenheit sowie ein erlesenes Jahr 2016.
Unser Wissen
Gabi Ebner – Ernährungsberaterin
die regelmäßig Süßstoffe verwenden, entwickeln einen
„falschen“, künstlich hervorgerufenen Hunger; schon
eineinhalb Stunden nach der
Nahrungsaufnahme
haben
sie wieder Appetit und essen
mehr, als sie normalerweise
essen würden. Infolgedessen
nehmen sie oft zu.
Liebe LeserIn der Schladminger Post, es ist mir noch ein
Anliegen, ein „Herzliches Danke“ zu sagen in diesem Jahr
- für die vielen Gratulationen,
Rückmeldungen und konst-
©Christine Höflehner
W
erte Leserinnen und Leser, geschätzte Gäste und
Einheimische unserer Bergstadt, der Dezember ist
üblicherweise die Zeit der Widersprüche, der marktschreierisch-lauten Besinnlichkeit, der kunstlichtdurchfluteten
Dunkelheit, eines paradoxen Wettlaufs um Ruhe und Einkehr.
Es ist die Zeit der Suche nach weihnachtlicher Besinnlichkeit,
die umso erfolgloser ausfällt, je verbissener sie erfolgt.
ruktiven Gespräche auf Grund
meiner Artikel. Ich wünsche Dir und Deiner Familie
viel Freude beim Genuss von
gesunden und süßen Keksen
in der schönen Advent- und
Weihnachtszeit.
Ausgabe Dezember 2015
-(7=7
921'(1*$8/+2)(535(,69257(,/(1
W
UHGX]LHU
P
X
DOH
,0:,17(5352),7,(5(1
²$OX6FK (1(5*</,1(
RII
².XQVWVW HLOVSUHLV
HLWJUDWLV
UW
]XP9R 53XQNW6LFKHUK
)(
²*$8/+2 WUHQLQ$NWLRQ
V
²$OX+DX
)$&+3$571(5gaulhofer.com
gaulhofer.com
(,1)(167(5/$1*
(,1/(%(1/$1*
*Gültig von 16.11.2015 bis 31.1.2016. Alle Details auf gaulhofer.com.
Lebensplanung
L
Ihr Ansprechpartner:
Harald Moser
M: 0664/91 33 733
E: [email protected]
Reichtum ist nicht alles … oder Umwege gibt es.
iebe Leserinnen und Leser meiner Rubrik, in der vorweihnachtlichen Zeit möchte ich euch mit einer kleinen
Geschichte ein wenig nachdenklich stimmen: Ein Investmentbanker stand in einem kleinen mexikanischen Fischerdorf
am Pier und beobachtete, wie ein kleines Fischerboot mit einem
Fischer an Bord anlegte. Er hatte einige riesige Thunfische geladen. Der Banker gratulierte dem Mexikaner zu seinem prächtigen Fang und fragte, wie lange er dazu gebraucht hatte. Der
Mexikaner antwortete: „Ein paar Stunden nur. Nicht lange.“
Daraufhin fragte der Banker,
warum er denn nicht länger auf
See geblieben wäre, um noch
mehr zu fangen. Der Mexikaner
sagte, die Fische reichten ihm,
um seine Familie die nächsten
Tage zu versorgen.
Der Banker wiederum fragte: „Aber was tun sie denn
mit dem Rest des Tages?“ Der
mexikanische Fischer erklärte:
„Ich schlafe morgens aus, gehe
ein bisschen fischen, spiele mit
meinen Kindern, mache mit
meiner Frau Maria nach dem
Mittagessen eine Siesta, gehe in
das Dorf spazieren, trinke dort
Schladminger Post
ein Gläschen Wein und spiele
Gitarre mit meinen Freunden.
Sie sehen, ich habe ein ausgefülltes Leben.“
Der Banker erklärte: „Ich bin
ein Harvard Absolvent und
könnte Ihnen ein bisschen helfen. Sie sollten mehr Zeit mit
Fischen verbringen und von
dem Erlös ein größeres Boot
kaufen. Mit dem Erlös hiervon
wiederum könnten sie mehrere
Boote kaufen, bis sie eine ganze Flotte haben.
Statt den Fang an einen Händler zu verkaufen, könnten sie
direkt an eine Fischfabrik ver23
Unser Weintipp
Martin Traint – Weinexperte
kaufen und schließlich eine
eigene Fischverarbeitungsfabrik
eröffnen. Sie könnten Produktion, Verarbeitung und Vertrieb
selbst kontrollieren. Sie könnten
dann dieses kleine Fischerdorf
verlassen und nach Mexiko City
oder Los Angeles und vielleicht
sogar New York umziehen, von
wo aus sie dann ihr florierendes
Unternehmen leiten.“
Der Mexikaner fragte: „Und wie
lange wird dies dauern?“ Der
Banker antwortete: „So etwa 15
bis 20 Jahre.“ Der Mexikaner
fragte: „Und was dann?“
Der Banker lachte und sagte: „Dann kommt das Beste.
Wenn die Zeit reif ist, könnten
sie mit Ihrem Unternehmen an
die Börse gehen, Ihre Unternehmensteile verkaufen und
sehr reich werden. Sie könnten Millionen verdienen.“ Der
Mexikaner sagte: „Millionen,
und dann?“
Der Banker sagte: „Dann
könnten sie aufhören zu arbeiten. Sie könnten in ein kleines Fischerdorf an der Küste
ziehen, morgens lange ausschlafen, ein bisschen fischen
gehen, mit Ihren Kindern spielen, eine Siesta mit Ihrer Frau
machen, in das Dorf spazieren
gehen, am Abend ein Gläschen
Wein genießen und mit Ihren
Freunden Gitarre spielen.“
Ausgabe Dezember 2015
KLEINANZEIGEN
online aufgeben unter www.dieKaufmannschaft.at
oder per E-Mail an [email protected]
oder an [email protected]
Private Kleinanzeigen sind kostenlos!
KFZ
wertig, NP € 490,–, VP € 280,–;
0664/9114696
Suche Allradfahrzeug, auch ohne
Pickerl; 0664/1338060
Solarium, Sonnenhimmel, Sonnenbank mit je 10 Röhren, geräumige
Schublade, günstig; 03687/22858
Subaru Justy Allrad 4x4, 63kW/80
PS, 1300 ccm, Bj. 04/2002, 78.900
km, SR/WR/Spikes, ZV, eh. FH., el.
A.-Spiegel, Radio, 4 türig, Begutachtung bis 04/2016, Service neu,
€ 1000,–; 0664/1338060
Winterreifen Stahlfelgen f. Golf II
& III, Vento, Polo, 2 Reifen, guter Zustand, 2 Reifen schlechter
Zustand, 175/65/14 sava m+s, €
€50,–; 0650/7962366
Rücklichter f. Mercedes E-Classe
w210, € 40,–; 0650/7962366
Audi A2, blau, Benzin, 75 PS, Alufelgen, 8-fach bereift PaA;
0676/3507209
Mazda 2, Bj. 08/2006, 69.800 km,
Diesel, 68 PS, hellblau met., WR
neu, Klima, el. FH, el. Außenspiegel, CD-Radio, Winterreifen neu,
€ 3500,–; 0664/1338060
IMMOBILIEN
Suche kleines Haus im Ennstal;
0650/8970713
Zentrum Schladming: Tiefgaragenplatz zu vermieten; 0664/
6330109
Schöne Einzelwohnung, 70 m2,
ruhige Lage, m. Garten Nähe
Gröbming zu vermieten;
03685/22551
ZU VERKAUFEN
Ganzkörpersolarium,
Sandwich
m. Gesichtsfeld, guter Zustand, NP
€ 1950,–, VP € 190,–; 0664/
1338060
Rotes Dirndl m. roter Schürze, lila
Dirndl m. grüner Schürze, Gr. 42,
je € 90,–; kurzes Trachtenkleid,
Gr. 44, € 40,–; 0664/3653771
Bei mir ist Flohmarkt; 03686/
4881
Druckmostfass v. Berger m. Ablaufhahn, NP € 270,–, wenig gebraucht, € 60,–, Selbstabholung;
0650/4117000
Eckschreibtisch,
Plattengröße
110x160 cm m. Ladenteil, 2 Metallfüße, helle Buche Kunststoff;
0664/1410623
Thonet Kaffeehausstühle, 8 Stück,
PnV; 0664/1450143 abends
Playmobil Polizeistation. € 50,–;
Agentenhauptquartier, € 50,–;
Agenten-Super Racer, € 18,–;
Türpark m. Delfinarium, € 45,–;
moderner Reiterhof, € 60,–;
Forsthaus m. Tierpflegestation, €
30,–; Carrera Go Polizeieinsatz, €
40,–; 0664/4838600
Trainingsrennanzug von Schöffel,
Gr. 140, 1 Saison getragen, € 120,–;
Head Racing Skischuh Raptor 70, Gr.
23/23,5, € 50,–, 1 Saison getragen;
0664/1350277
1 Rollstuhl, € 30,–; 1 Leibstuhl,
fahrbar € 20,–; 1 Rollator, extra breit, 3x benützt, € 90,–; 2
Vierfußgehstützen, neu, á € 10,–;
alles in sehr gutem Zustand; 0669/12638325
Mikrowellenherd, Elin, 1600 Watt,
H/B/T 380/560/301 mm, sehr
guter Zustand, € 20,–; 0669/
12638325
SUCHE
Für Dokufilm gesucht: EnnstalerInnen, die bereit sind, vor laufender Kamera offen über ihre
Meinung zur Flüchtlingskrise
zu sprechen. Ziel soll nicht sein,
negative Kritik an Gegnern bzw.
Befürwortern der Aufnahme von
Flüchtlingen auszuüben, sondern
objektiv die Meinung der Ennstaler zu zeigen. Keine Veröffentlichung, nur für kleine Jury an der
Filmhochschule; Fragen u. Kontakt 0681/20266481
JOBS
Reinigungshilfe halbtags f. Wintersaison 2015/16 in Rohrmoos o.
f. Winter u. Sommer gesucht;
03687/61555
Wir suchen f. unsere Frühstückspension einige zuverlässige Reinigungskräfte, halbtags; 0664/8453115
Verlässliche Reinigungskraft gesucht,
samstags f. 2 Appartements; 0664/
2795204
Für die kommende Wintersaison suchen wir noch Reinigungskraft, ca.
20 Std./Woche für unsere Frühstückspension, Ramsau/Dachstein;
03687/81548
Reinigungskraft f. Appartement in
Wintersaison 2015/16, stundenweise,
auch wochentags; 0664/3768542
Zur Verstärkung unseres Raumpflegerteams suchen wir noch in
Jahresstellung 1 Reinigungskraft,
20 Wochenstunden o. geringfügig,
Überbezahlung gerne möglich;
0680/2214470
Reinigungskraft für Wintersaison,
samstags u. 1x wöchentlich in Schladming gesucht; 03687/22214
Mit viel Glück
Alter Kachelofen; 03685/22551
Glasvitrinen, 43x37 mm, 163 mm
hoch, 2 Stück á, € 30,–, zsm. €
55,–; Schwingstuhl m. weißem
Bezug, waschbar; Spielsachen,
Bücher, Kleidung f. Buben; Gr.
116-152; 0664/2807187
Aquarium m. Filter, Pumpe, Heizstab, Sand, Licht, € 70,–; 0650/
7962366
Schladminger Post
Schneefräse Murray 8.5 PS, VP €
600,–; 0664/9809300
Couch mit Schlaffunktion, blau,
4 Zierpolster, Stauraum Bettlade,
Breite 185 cm, Tiefe 70 cm, Liegefläche 185x140 cm, € 120,–;
0664/5233213
Schladminger Jacke, Gr. 52, neu-
65 Schladminger wurden von den Österreichischen Lotterien zur
Bingo Show eingladen und hatten bei der ORF Führung und der
Bingo Show viel Spass und ganz viel Glück. So kamen viele als
Gewinner wieder zurück nach Schladming.
24
Ausgabe Dezember 2015

team-kollegen! - FALKENSTEINER Hotels & Residences

Buchungsanfrage - Appartement Aktiva

Rahmenprogramm Winter - Schladming

WiNTERFRiSCHE - Schladming

champion - Steirer Ski

Beauty Prospekt downloaden

Bike Hotels - Schladming

FamilienJOKER - Hotel Schwaigerhof

Pressemitteilung - Stadtgemeinde Schladming