Landkultur: Regionale Mundarten

Seite 1 von 2
Landkultur:
Regionale Mundarten
Auf dem Lande noch mehr als in der Stadt zeugen regionale Mundarten von
starker Gemeinschaft und einer lebendigen Kultur. Die Sprache ist mit der
Landschaft und ihren Erzeugnissen, mit den Menschen und ihren Traditionen verbunden. Die deutschen Dialekte und ihre Unterschiede vom Platt an
der Küste bis zum Bairischen am Alpenrand, vom Moselfränkischen bis zum
Sächsischen spiegeln die große Vielfalt und regionale Identität in Deutschland wider. Da die Dialektgrenzen fließend sind, kommt es oft vor, dass
mehrere Formen eines Wortes in ein und derselben Region vertreten sind.
„Bulette“
„Kartoffel“
„Mohrrübe“
„Schrippe“
Zuordnung der Begriffe
nach Dialektregionen
(Bsp. Brandenburgisch)
Quelle: dtv-Atlas Deutsche Sprache 2011, Atlas zur deutschen Alltagssprache, Universität Augsburg,
Institut für Deutsche Sprache Mannheim, © BMELV 2013
Landkultur: Regionale Mundarten Seite 2 von 2
Zuordnung der Begriffe Frikadelle, Kartoffel,
Karotte und Brötchen nach Dialektregionen
(von Norden nach Süden):
Dialektregion
Frikadelle
Kartoffel
Karotte
Brötchen
Niederdeutsch
Frikadelle
Kartüffel
Wurzel
Brötchen
Mecklenburgisch
Bulette
Tüffel
Möhre
Brötchen
Brandenburgisch
Bulette
Kartoffel
Mohrrübe
Schrippe
Ostfälisch
Frikadelle
Kartoffel
Karotte
Brötchen
Westfälisch
Frikadelle
Erdappel
Wurzel
Brötchen
Niederfränkisch
Frikadelle
Erpel
Karotte
Brötchen
Bulette
Appern
Möhre
Semmel
Bratklops
Erbern
Möhre
Semmel
Hackklößchen
Ärdäppel
Möhre
Brötchen
Hessisch
Frikadelle
Kadoffel
Karotte
Brötchen
Ripuarisch
Frikadell
Eäppel
Möhre
Brötchen
Moselfränkisch
Frikadell
Grumbeere
Karotte
Weck
Rheinpfälzisch
Frikadelle
Grumbeere
Karotte
Weck
Ostfränkisch
Fleischküchle
Erdäpfel
(gelbe) Rübe
Semmel
Südfränkisch
Fleischküchle
Erdbirne
(gelbe) Rübe
Wecken
Nordbairisch
Fleischpflanzerl
Erdäpfel
(gelbe) Rübe
Semmerl
Mittelbairisch
Fleischpflanzerl
Erdäpfel
Karotte
Semmerl
Schwäbisch
Fleischküchle
Erdäpfel
(gelbe) Rübe
Wecken
Allemannisch
Fleischküchle
Herdäpfel
(gelbe) Rübe
Weckle
Lausitzisch
Obersächsisch
Thüringisch
Quelle: dtv-Atlas Deutsche Sprache 2011, Atlas zur deutschen Alltagssprache, Universität Augsburg,
Institut für Deutsche Sprache Mannheim, © BMELV 2013

Download Report