nsere Für u el! Ins Dienstag 7.7.2015 Jan Weer meent: www.nomo-norderney.de Nicht so starke Lobby www.dahlercompany.de Es geht wieder aufwärts mit den Temperaturen. Heute gibt es wieder 25 Grad und viel Sonne und teils kräftigem Wind aus West. Abends ist allerdings mit Gewitter zu rechnen. Hochwasser ist heute um 4.04 + 16.10 Uhr, Niedrigwasser um 10.08 + 22.49 Uhr. Wassertemperatur: 20 Grad. SA: 5.10 Uhr; SU: 22.01 Uhr Was liegt an? 7. Juli Marienstraße Fewo,1 OG, 3 Zimmer, Bad, großer Balkon, Parkblick, Energieausweis vorhanden, voll möbliert, 52qm EUR 370.000.Norderney Inseln/Küste, TEL 04932.403 DAHLER & COMPANY SCHIFFSAUSFLuGE HEUTE Tagesfahrt nach Langeoog Norderney ab 10.00 h I an 18.00 h Erwachsene 25,00 EUR I Kinder 12,50 EUR Mittwoch, 08. Juli 2015 Tagesfahrt nach Baltrum Norderney ab 13.00 h I an 18.00 h Erwachsene 20,00 EUR I Kinder 10,00 EUR Fahrplanänderungen vorbehalten www.cassen-tours.de Unten links Heute endet ja der wochenlange Poststreik. Hurra! Wobei man sagen muss, dass Norderney nur insofern betroffen war, dass nix ankam. Unsere Zusteller haben ja durchgezogen. Heute ist jedenfalls der perfekte Tag für eine Ansichtskarte für die Lieben daheim. In der Kooperativen Gesamtschule (KGS) werden derzeit acht Kinder mit erhöhtem Sprachförderungsgebrauch unterrichtet. Foto: Sykora (der) – Norderney ist bunter geworden. Vor allem die Öffnung der Europäischen Union nach Osten bringt neue Arbeitskräfte auf die Insel. Von vielen bekommt das eingesessene Norderney gar nichts mit. Sie radeln auf einheitlich gestalteten Fahrrädern durch die Straßen, und reinigen Appartements, arbeiten in Küchen und Zimmern, oft nur für eine begrenzte Zeit. Immer wieder bleiben die Menschen auch auf der Insel. Das schlägt sich auch auf den Schulbetrieb nieder, wie Jürgen Birnbaum, der Leiter der Kooperativen Gesamtschule (KGS) Norderney, in der letzAnzeigen ten Sitzung des Schulausschusses berichtete. Man könne feststellen, dass momentan die Zahl derjenigen wachse, die ohne Sprachkenntnisse auf die Insel kämen, erläuterte der Schulleiter auf Nachfrage. Das betreffe auch Kinder im schulpflichtigen Alter, die auf der KGS angemeldet werden. Diese Kinder und Jugendlichen könnten dem Unterricht wegen der Sprachschwierigkeiten nicht folgen. Es stellt sich aus Sicht der Schule die Frage, ob die vorhandenen Mittel ausreichen, um den Schwierigkeiten angemessen zu begegnen. >> Mehr dazu auf Seite2 Kurmusik: 10.30 Uhr, 16 und 20 Uhr, Fiesta Poets, Conversationshaus 10 Uhr, Kreativwerkstatt - malen, basteln und kleben, Spielpark „Kap Hoorn“ 11 Uhr, Bernsteinschleifen für Kinder und Erwachsene im Bademuseum, Voranmeldung: Museumskasse (Kursgebühr 10€/Rohbernstein ab 5€) 11 Uhr, Kirchenführung, Ev. Inselkirche, Kirchstraße 11.30 Uhr, Piepmätze unterwegs - Entdeckungstour für junge Vogelforscher, Anmeldung: 04932/2001 12 Uhr, Mittagsgebet, kath. Pfarrkirche St. Ludgerus, Am Denkmal 14 Uhr, Norderney erfahren – Fahrradtour über die Insel, ca. 2,5 Std., Voranmeldung erforderlich, max. 20 Teilnehmer, Fahrrad bitte mitbringen, Reisebüro a. Kurplatz (8 €) 15 Uhr, Awo-Senioren-Teenachmittag, Haus der Insel, Awo-Raum 16 Uhr, Puppentheater: Piratten, Puppentheater Purzelbaum, Schmiedestr. 1a (5 €) 17 Uhr, Kirchenführung für Kinder ab 5 Jahren, Ev. Inselkirche, Kirchstraße 18 Uhr, Sportabzeichen-Abnahme, Sportzentrum an der Mühle >> Mehr dazu auf Seite 3 SEITE 2NORDERNEYER MORGENNr. 148 Zabad Autopflege Jetzt Neu auf Norderney bei der Tankstelle Bodenstab - immer Samstags Termine unter 0172 - 405 22 62 Andre´s Restaurant Friedrichtr. 21, Tel. 938 320 Täglich ab 11 Uhr - Mittwoch Ruhetag durchgehend warme Küche hausgemachte Kuchen & Waffeln beheizbare Terrasse staatl. gepr. Kosmetikerin ( 0160-94420972 Friedrichstr. 10 . Logierhaus a. Rathaus www.hautnah-norderney.de Wohnung von privat zu kaufen gesucht. Tel. 0177 – 263 20 80 täglich geführte Inseltour Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h SHIPPY Jann-Berghaus-Straße 74 Schals + Loops je 3,- € verschiedene Motive Nicht umsonst... aber gratis. Lieber Mathias, die besten Glückwünsche zu Deinem 53. Geburtstag. City-Team Elektro Motzkus Elektrotechnik – TV Multimedia – Sat Planung, Installation und Verkauf Im Gewerbegelände 53 Tel. 04932 3074 Fax 04932 2418 7.7.2015 Nicht so starke Lobby Fortsetzung von Seite 1 Zurzeit, so berichtet der Schulleiter, gibt es zwei Lehrerinnen, die Deutsch für Ausländer unterrichten, das reiche nicht aus, um den Bedarf zu decken. Wenn sich zeige, dass der Trend sich fortsetze und mehr Menschen ohne Sprachkenntnisse auf die Insel kämen, müsse etwas geschehen, so Birnbaum. Denkbar sei eine Anfrage an die Kreisvolkshochschule. Damit habe man im Fall der Einwanderung von vietnamesischen Bürgern gute Erfahrungen gemacht. Derzeit seien es hauptsächlich Rumänen. Man könne feststellen, dass Einwanderer aus Osteuropa nicht so eine starke Lobby wie früher die Vietnamesen hätten. Zurzeit acht Kinder Die Finanzierung von Feuerwehrlehrern sei im Prinzip kein Problem. Schwierig sei es, eine geeignete Person zu finden. Das sei in einzelnen Fällen gelungen, so Jürgen Birnbaum. Meist sei die Suche auf der Insel aber vergebens. Zurzeit sind es acht Kinder, die erhöhten Sprachförderungsbedarf haben. Hinzu gesellt sich nach Jürgen Birnbaums Schilderung eine weitere Schwierigkeit. Wenn die Kinder erst mit 13 oder 14 Jahren auf die Insel kommen, ist es für die Schule schwierig, sie schulisch einzustufen, da die Zeugnisse nicht mit den deutschen Anforderungen vergleichbar sind. Man versuche, den höchstmöglichen Abschluss für die Schüler zu erreichen. So gebe es aktuell Anträge, die Muttersprache als Fremdsprache anzuerkennen, um so den Besuch des Gymnasiums zu ermöglichen. Als hilfreich habe sich die Eingruppierung in Klassen des Gymnasialzweiges erwiesen und auch die Schüler mit würden helfen, die Neuankömmlinge zu integrieren. Vereinzelt seien Freundschaften entstanden. Insgesamt sei festzustellen, dass die Kinder sehr schnell lernen würden. Einige hätten sich auch noch privaten Unterricht genommen. Zwei Jahre, so Birnbaum, reichen aus, um sich in den Schulbetrieb voll zu integrieren. Die Häufung rumänischer Schüler habe sich erst in diesem Frühjahr gezeigt, berichtet Jürgen Birnbaum. Hintergrund sei der Nachzug von Familienmitgliedern. Es scheine sich eine Gruppe vor allem auf einen großen Hotelbetrieb der Insel zu konzentrieren. Ob der Trend anhalte und ob die Kinder länger bleiben würden, sei aus Sicht der Schule noch nicht zu beantworten. Erwartbar sei aber, dass bei dem hohen Arbeitskräftebedarf auf der Insel die Wahrscheinlichkeit hoch sei, dass dieses Phänomen die Schule weiter beschäftigen werde. Anzeigen FeWo – NEU – Maybachstr. 1 65 qm, 4 Zimmer, 2 Bäder – Tel. 0170/2141149 www.strandmuschel-norderney.de Friseur ToDo T. Dohrmann · Winterstr. 4 Tel. 04932 / 24 88 Fischrestaurant Störtebeker Land & Meer – Kiek mol in! Am Haus der Insel . Tel. 93 58 77 U ++ ++ NE enen useig ten mit ha -Spezialitä n olade Schok Die Heimatinsel Happen-BOX 11,95 Euro Friedrichstraße 27 Fleisch, Fisch & Das Kartoffelhaus der Insel Vegetarisches J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614 Versicherung Markus Pickhardt Agentur der Ergo Beratung und Vertrieb AG Elbestr. 17 / Tel. 01578 - 828 53 53 Mo. - SO. von 17 Uhr - 22 Uhr www.athen-norderney.de, Tel.: 93 58 50 •Maniküre •Massage KIM Fußpflege Design •Permanent Make-up NAILS gegenüber Haus der Insel Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20 Restaurant & Terrasse mit Seeblick Tel. 93 93 0 - Regionale Fischspezialitäten - Täglich: 12:30 - 22:00 Strandhotel Pique • Am Weststrand 3-4 Restaurant und Teestube von 10.00 – 22.00 Uhr geöffnet. Tel. 04932 - 2006 // Mi. Ruhetag IMPRESSUM Verlag: Fischpresse GbR Herausgeber: Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape Winterstr. 6, 26548 Norderney T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79 Redaktion: Dirk Kähler (der), Anja Pape (ape). Sabine Sykora (syk) Mail: [email protected] Internet: www.nomo-norderney.de. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Druck und Verlag: Fischpresse GbR Auflage: 4.300 Exemplare. 7.7.2015NORDERNEYER MORGENNr. 148SEITE 3 Was liegt an? 19.30 Uhr, Preisskat der „Norderneyer Buben“, Hotel Bruns, Friesenstube, Lange Str. 7 20 Uhr, Konzert: 6 Zylinder, Kurtheater (18 - 22 €) Ansonsten Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr Spaßbad bis 18 Uhr Ev. Inselkirche, Kirchstraße, 8 bis 17 Uhr Kath. Kirche Stella Maris, Goebenstraße 2, 16 bis 17 Uhr Fischerhaus-Museum, 11 Uhr, Führung und Erklärung, Beginn im Teehuus (3 €) Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis 12.30 Uhr und 15 bis 16 Uhr Spielhaus „Kap Hoorn“ an der Marienstraße, 11 bis 18 Uhr Kinderspielhaus „Kleine Robbe“, 10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (5 € /halber Tag) WattWelten Nationalpark-Haus, Am Hafen 2, 9 bis 18 Uhr Leuchtturm geöffnet, 14-16 Uhr (bei NEU NEU schönem Wetter auch vormittags ab Tapas - Oliven - Weine 11 Uhr) 4GLöABööHs*"ERGHAUS3TRööö.ËHEö0OSTSTR AnzeigenNEUERÖFFNUNG ++ Norderney kurz notiert ++ Norderney kurz notiert ++ * – Feuerwehr: Deo & Co. Am Freitagabend gegen 19 Uhr wurde die Feuerwehr Norderney zu einem Kleinbrand alarmiert. Die Brandmeldeanlage in der Jugendherberge in der Mühlenstraße / Jann Berghaus Straße hatte ausgelöst. Der Grund war erneut die Benutzung von Körperspray. * – Diebstahl aus Handtasche Einer 53-jährigen Urlauberin sind am Samstag während des Einkaufs in einem Drogeriemarkt aus ihrer Umhängetasche ein Handy und eine Sonnenbrille entwendet worden. Die Geschädigte hatte von dem Diebstahl vorerst nichts bemerkt und konnte auch kei- ne weiteren Hinweise zur Tat angeben. * – Körperverletzung in Supermarkt Am frühen Samstagabend kam es in einem Supermarkt in der Innenstadt zu Streitigkeiten zwischen einem Kunden und einer Mitarbeiterin. Als ein 25-jähriger Mitarbeiter seiner Kollegin zu Hilfe kam, eskalierte die Situation. Der 61-jährige Kunde schlug dem jungen Mann ins Gesicht. Daraufhin wurde die Polizei alarmiert. Die Polizeibeamten nahmen von allen Beteiligten die Personalien auf und leiteten gegen den 61-jährigen Einwohner ein Ermittlungsverfahren ein. Anzeigen Samstag, März Weine Feinkostam • Tapas • Antipasti 2. • Spanische ab 11 Uhr. Spanien auf Norderney 7IRöLADENö3IEöHERZLICHöZUö Unser Picknick-Korb - Ideal für den Strand EINEMö3EKTEMPFANGöINöDIEö Frische Tapas auch zum Mitnehmen! *ANN"ERGHAUS3TRööEIN Jann-Berghaus-Str. 8/neben der Sparkasse 7IRöFREUENöUNSöAUFö3IE *ANN"ERGHAUS3TRööö.ËHEö0OSTSTR Herzlichen Glückwunsch zur Goldenen Hochzeit Ursula & Josef Goßheger von Renate & Karl-Heinz Freund –w IU ,KU NU ww H 6SH .ho cks DWLYH ]LDOLV Q0 W -ho |EH lzw erk OED sta X tt.d e– Strandfahrten Hochzeitsfahrten Tel. 0151 - 644 08 979 Gewichtsreduktion und Raucherentwöhnung durch einmalige Hypnose. Termine auf Norderney auch Donnerstag bis Sonntag. Heilpraktiker Harald Kirschninck Tel. 0176 / 483 533 22 Der kleine Supermarkt tägl. 7:00-20.00 Uhr Onnen-Visser-Platz Medizinische Fußpflegepraxis B. Fröhlich, Podologin Im Badehaus, Tel. (04932) www.kosmetikinstitut-norderney.de Massagen, Kosmetikbehandlungen, Maniküre, Pediküre u.v.m. Bülowallee 8, Tel. 04932 - 868 99 00 an der Grundschule Super reduziert! Mützen mit Stern ab 7 € Softshell-Jacke 39.- € - Asiatische Küche Täglich: 11:30-15:00 u. 17:30- 22:30 Uhr Mittwoch Ruhetag 10% Rabatt bei Selbstabholung! Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1 Mode ab Gr. 42 Am Denkmal / Herrenpfad · T. 868 98 52 Bademode 2015 %HQMDPLQ+RFN Malte (3.570 Gramm, 52 Zentimeter) der am 1. Juli das Licht der Welt erblickte. Es freuen sich die glücklichen Eltern Larissa Schild & Christian Heidelberg, Opa Kai und Oma Steffi sowie alle Omis und Opis NOMO: 100 Prozent Norderney 811 98 ,P*HZHUEHJHOlQGH %HQMDPLQ+RFN ,P*HZHUEHJHOlQGH 1RUGHUQH\ 'LSO,QJ)++RO]WHFKQLN 1RUGHUQH\ 7HO 7HO 0RELO 'LSO,QJ)++RO]WHFKQLN 0RELO (0DLO EHQQ\KRFN#JP[QHW (0DLOEHQQ\KRFN#JP[QHW E-Mail: [email protected] Wir freuen uns über die Geburt unseres Sohnes Kutschfahrten Wohn- & Gewerbeimmobilien Tel. 04932 - 99 11 766 www.tu-casa-immobilien.de Poststraße 15 Täglich 11:30 h und 14:30 h ab Rosengarten (Nähe Kurplatz) Omnibus-Fischer Tel. 04932-2119 Willkommen zum großen Herbstfinale bis 12.11.11 uch lles a Haus 11:30 Uhr – 14:30 Uhr AuSS er a mit Uhr vielen Sonderangeboten – Dienstag Ruhetag – 16:30 – 20:30 Uhr Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77 von 20 % – 50 % Gartenstraße 58 1676 Gartenstraße 58– -Tel.Tel. 1676 - zum Teil reduziert SEITE 4NORDERNEYER MORGENNr. 148 Wechsel beim Lions Club 7.7.2015 NACHRUF Am 02.07.2015 verstarb unsere langjährige Mitarbeiterin Brigitte Obermark Frau Obermark war seit dem 01.11.1976 in unserer Klinik beschäftigt. In all den Jahren haben wir sie als treue und zuverlässige Mitarbeiterin und Arbeitskollegin geschätzt. Wir werden der Verstorbenen ein ehrendes und dankbares Gedenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen. Geschäftsführung und Mitarbeiter der Seeklinik Norderney gGmbH Prof. Dr. Heinrich Kohaus übergibt das Amt an Ingo Schimpf. Foto: privat Norderney – Zum 1. Juni übergab Prof. Dr. Heinrich Kohaus sein Amt an das langjährige Lions Mitglied Ingo Schimpf. „Es warten viele vertraute, aber auch neue Aufgaben und Herausforderungen auf dich“, sagte Prof. Kohaus bei der Übergabe des Amtes. Gleich im zweiten Amtsmonat gilt es die traditionelle Lions Rocknacht am Freitag, 17. Juli zu organisieren. Der scheidende Präsident bedankte sich bei allen Mitgliedern und Sponsoren für die persönliche Mitarbeit und Anzeigen finanzielle Unterstützung. Viele Veranstaltungen, wie die Golftrophy, Oster-Tombola oder das Rudelsingen werden auch unter Ingo Schimpf fortgeführt, sodass wieder nennenswerte Geldbeträge gemeinnützigen Organisationen und förderungswürdigen Projekten übergeben werden können. Ingo Schimpf präsentierte auf der Veranstaltung das Programm für die zweimal monatlich stattfindenden Sitzungen des Lions Club Norderney. FeWo frei 1-3 Personen vom 12.7. - 25.7. Tel. 0172 185 21 92 Meeresküche & Meeresimbiss hat seit 1978 auf Norderney einen Namen ... ist auch auf Neudeutsch genussvolle Meeresküche to go! Wo? Winterstraße 12 R D E R N E Y Jann-Berghaus-Str. 68 aßen Pr o Jetzt of fe in M t bei S Polsterei Gardinen Plissee telefon Anzeigen 18 99 9 04932 9 O iten: cm) 6 2 B re fa in .498,- (15 o s f la 1 A S c hc m ) u n d L E V NO 8,- (176 gen 1.69 belie Werben Sie im NOMO: Fischpresse GbR Winterstraße 6 26548 Norderney [email protected] Fax: 04932 99 18 79 N www.warnken-raumausstattung.de Am Hafen 8 / Norderney Telefon 04932 / 815 22 [email protected] MO - FR 15 UHR - 18 UHR oder nach Vereinbarung Hi e f ür j r is t was eden d ab ei! Kompetente Beratung, individuelle Lösungen Gut einkaufen mit Atmosphäre Fisch, Fleisch, Geflügel & Eier, Obst & Gemüse, Käse, Honig und Spezialitäten, Blumen. s s s !LTBAUSANIERUNG s (OLZBAU$ACHAUSBAU s $ESIGN"ODENBELËGE s Terrassenbau &ENSTER4àREN (OLZFUBÚDEN Zimmerermeister Jan Dorenbusch, Am Hafen 9, 26548 Norderney Tel. (04932) 934461, Fax (04932) 934462, Mobil (0170) 1608284 E-Mail: [email protected] Jeden Mittwoch von 8.00 bis 12.00 Uhr auf dem schönen Norderneyer Wochenmarkt
© Copyright 2024 ExpyDoc
