fremdsprachige Romane - Stadtbibliothek Neuss

NEUE
fremdsprachige
ROMANE
www.stadtbibliothek-neuss.de
E-Mail: [email protected]
November/Dezember
2015
ENGLISCH
hottest cop, is struggling to find the criminal
wheeler and dealer.
Atkinson, Kate: A God in Ruins. –
Doubleday, 2015
Gifford, Elisabeth: Return to Fourwinds. –
Atlantic Books, 2015
Atkinson turns her focus on Teddy Todd - would-be
poet, RAF bomber pilot, husband and father - as he
navigates the perils and progress of the 20th
century. For all Teddy endures in battle, his
greatest challenge will be to face living in a future
he never expected to have.
Moving from the orange groves of Valencia and the
spacious houses of the British countryside to the
post war slums in the north: Return to Fourwinds is
a sweeping, lyrical story of the things we tell and
the things we keep to ourselves.
Beverly-Whittemore, Miranda: Bittersweet. –
Borough Press, 2015
Eine strahlende Familie, die das eigene Dunkel in
den Abgrund reißen kann: Bittersweet erzählt von
einer scheinbar idyllischen, glamourösen Welt und
dem Wunsch einer Außenseiterin, Teil dieser Welt
zu sein. Um jeden Preis.
Clark, Mary H.: The Cinderella Murder. –
Simon & Schuster, 2015
In her first ever collaboration, Mary Higgins Clark
partners with bestselling author Alafair Burke to
deliver a brand new suspense series.
Costello, Mary: Academy Street. –
Canongate, 2015
Tess wächst im ländlichen Irland auf, doch dann
zieht es sie nach New York. 40 Jahre lang wird sie
in der Academy Street in Manhattan wohnen, sich
verlieben, Verluste erleiden und Freundschaften
schließen. Das Porträt einer mutigen Frau.
Enright, Anne: The Green Road. – Jonathan
Cape, 2015
A darkly glinting novel set on Ireland's Atlantic
coast. The Green Road is a story of fracture and
family, selfishness and compassion - a book about
the gaps in the human heart and how we learn to
fill them.
Evanovich, Janet: Top Secret Twenty-One.
– Headline, 2015
Stephanie Plum is getting desperate. She's running
out of leads in the search for Jimmy Poletti, who
was caught selling more than cars out of his New
Jersey dealership. Even Joe Morelli, the city's
Harrod-Eagles, Cynthia: Goodbye, Picadilly.
– Sphere, 2015
In 1914, Britain faces a new kind of war. For
Edward and Beatrice Hunter, their children,
servants and neighbours, life will never be the
same again.
Hornby, Nick: Funny Girl. – Penguin, 2015
Funny Girl is the story of a popular 1960s tv
comedy series. The writers, Tony and Bill, comedy
obsessives, who each harbour a secret. And most
of all Sophie Straw, once Barbara Parker, Miss
Blackpool 1964, who's changed her name and
abandoned her old life because she just wants to
make people laugh, like her heroine Lucille Ball of I
Love Lucy fame.
James, Marlon: A Brief History of Seven
Killings. – Riverhead Books, 2015
On December 3, 1976, just before the Jamaican
general election and two days before Bob Marley
was to play the Smile Jamaica Concert, gunmen
stormed his house, machine guns blazing. The
attack nearly killed the Reggae superstar, his wife,
and his manager, and injured several others.
Marley left the country the next day, not to return
for two years.
Johansen, Iris: The Perfect Witness. – St.
Martin’s Paperbacks, 2015
Sie hatte ein perfektes Leben. Sie hatte die
perfekte Tarnung. Sie war die perfekte Zeugin.
Aber dann haben sie sie gefunden ... Ein StandAlone-Thriller der Bestsellerautorin.
Lawson Timmer, Julie: Five Days Left. –
Arrow Books, 2014
RUSSISCH
A heart wrenching debut about two people who
must decide how much they’re willing to sacrifice
for love.
Donzowa, Darja A.: Matreska v per’jach. –
Eksmo, 2014
Morrison, Toni: God Help the Child. –
Knopf, 2015
A novel about the way the sufferings of childhood
can shape, and misshape, the life of the adult.
Richmond, T.R.: What She Left. – Penguin,
2015
Alice Salmon ist ertrunken. War es ein Unfall oder
Selbstmord? Ein ehemaliger Geliebter versucht, die
Wahrheit zu ergründen und stößt auf eine
Geschichte von Liebe, Verlust und Obsession.
Slaughter, Karin: Pretty Girls. – Century,
2015
With a missing girl in the news, Claire Scott can't
help but be reminded of her sister, who
disappeared twenty years ago in a mystery that
was never solved. But when Claire begins to learn
the truth about her sister, nothing will ever be the
same.
Sparks, Nicholas: The Longest Ride. –
Sphere, 2013
Während der 90-jährige Ira nach einem Unfall
verletzt in seinem Wagen sitzt, hat er Visionen von
seiner verstorbenen Frau. Sie erzählt von ihrem
gemeinsamen Leben und bittet ihn, nicht
aufzugeben. Die Liebesgeschichte verwebt sich mit
der Romanze eines jungen Rodeoreiters und einer
Collegestudentin.
Steel, Danielle: A Perfect Life. – Corgi
Books, 2015
A heartwarming and inspirational novel about a
mother and daughter who overcome adversity
together.
Worth, Jennifer:
Bd. 1 = Call the Midwife
Bd. 2 = In the Midst of Life
Bd. 3 = Farewell to the East End
Die englische Hebamme, die in den 1950er-Jahren
in den Docklands des Londoner East Ends unter
schwierigsten Bedingungen Geburtshilfe leistete,
beschreibt ihre Berufserlebnisse und ihr Leben mit
den anderen Hebammen und Nonnen im
Nonnatus-Haus. – TV-Serie
Ewlampija Romanowa soll dem Mauerblümchen
Jewgenija einen neuen Anfang und eine neue
Liebe ermöglichen - doch da wird der Künstler
Podolski auf offener Straße erschossen, und
Jewgenijas neuer Verehrer scheint darin verwickelt
zu sein. Viel zu tun für die detektivische Dilettantin
... – Krimi
Follett, Ken: Zima mira. – Izdat AST, 2015
Während sich die Lage in Europa gefährlich
zuspitzt, versuchen 3 junge Menschen ihr Schicksal zu meistern. Der Engländer Lloyd Williams wird
Zeuge der Machtergreifung Hitlers und kämpft
gegen den Faschismus. Die deutsche Adelige
Carla von Ulrich geht in den Widerstand und die
Amerikanerin Daisy träumt vom sozialen Aufstieg.
2. Roman der "Jahrhundert-Saga".
Gluchowski, Dmitri A.: Metro 2035. – Izdat
Ast, 2015
Moskau, im Jahre 2035: Die Welt liegt in Ruinen,
die Menschheit ist fast vernichtet, und die in den
Stationen der Moskauer Metro hausenden
Überlebenden kämpfen nach wie vor gegen den
drohenden Untergang ... – SciFi
Marinina, Alexandra: Angely na l'du ne
vyzivajut. – Eksmo, 2015 (2 Bände)
Nastja Kamenskaja untersucht den Fall eines
erschossenen Eiskunstlauftrainers. Einer seiner
Kollegen gerät unter Verdacht, doch der Fall
scheint gar zu einfach, und bei den Ermittlungen
tun sich dann in der Tat Abgründe auf ... – Krimi
Marinina, Alexandra: Kazn' bez zlogo
umysla. – Eksmo, 2015
Nastja Kamenskaja reist mit einem ehemaligen
Kollegen nach Sibirien, wo ihr Bruder Geld in eine
Ferienanlage investieren will. Doch in dem Dorf
werden während eines Wahlkampfes
Umweltaktivisten ermordet - und das weckt das
Interesse der Detektivin ...
Stepnova, Marina L.: Bezboznyj pereulok. –
AST, 2015
Iwan Ogarew hat sich immer gegen alle Widerstände seinen Weg gebahnt. Jetzt ist er erfolgreicher Arzt in einer Privatklinik, ist angesehen,
führt eine gute Ehe. Da bricht ein Mädchen in sein
Leben ein, das vor allem eins möchte: frei sein,
auch frei von ihrem eigenen Leben...
Tokarewa, Wiktorija S.: Mulja, kogo ty
privez? – Azbuka, 2015
Sammlung mit neueren und älteren Erzählungen
der populären zeitgenössischen Autorin (Jg. 1937),
die sich hauptsächlich mit zwischenmenschlichen
Beziehungen und der Rolle der Frau beschäftigt.
Tolstaja, Tatjana N.: Nevidimaja deva. –
AST, 2015
Sammlung mit bereits publizierten als auch zwei
neuen Prosawerken der bekannten russischen
Autorin (Jg. 1951).
ARABISCH
Ben Jelloun, Tahar: As- saada az-zaugiyya.
– Al- Markaz at-taqafi al-arabi, 2014
Leben und Tod.
FRANZÖSISCH
Bassignac, Sophie: Mer agitée à très
agetèe. – J’ai lu, 2014
Marilyn, un ancien mannequin, quitte New York
pour venir sinstaller en Bretagne, à Ker Annette.
Quand une jeune femme est retrouvée morte dans
la crique, lenquête est confiée à Simon Schwartz,
lancien grand amour de Marilyn, qui bouleverse sa
vie tranquille et fait resurgir les fantômes du passé.
Bertholon, Delphine: Grâce. – JC Lattes,
2013
Ein bekannter Maler in Casablanca ist nach einem
Schlaganfall fast bewegungsunfähig. Deprimiert
und davon überzeugt, dass seine Heirat der Beginn
seines Unglücks war, schreibt er über die
Schwierigkeiten in seiner Ehe. Seine Frau entdeckt
das Manuskript und schildert ihre Sicht der Dinge.
1981, Grâce Marie Bataille vit au rythme des
retours de son mari, représentant en
électroménager, jusqu'à l'arrivée d'une jeune
Polonaise qui perturbe leur quotidien. En 2010,
Nathan, le fils de Grâce, vient fêter Noël en famille.
D'inquiétants phénomènes surviennent alors dans
la maison familiale.
Enard, Mathias: Sari al-lusus. – Al-Kamel
Verl., 2013
Cathrine, Arnaud: Je ne retrouve personne.
– folio, 2015
Der junge Marokkaner Lakhdar, von seinem Vater
aus dem Haus geworfen und von einer islamischen
Gruppe aufgenommen, steht vor dem Nichts, als
die übrigen Mitglieder untertauchen. Er sieht seine
Zukunft in Spanien, da er sich in eine spanische
Studentin verliebt hat.
Der junge Schriftsteller Aurélien Delamare kommt
in sein Heimatdorf, um den Verkauf seines
Elternhauses abzuwickeln. Das Wiedersehen mit
der Gegend seiner Kindheit gibt ihm Gelegenheit,
Dinge ganz neu zu entdecken und über sein Leben
nachzudenken.
Indridason, Arnaldur: Lugz al-buhaira almutanaqisa. – Thaqafa, 2015
Chattam, Maxime: La conjuration primitive.
– Albin Michel, 2013
Aus einem See südlich von Reykjavik wird ein
Skelett geborgen; der Leichnam muss dort vor
Jahrzehnten versenkt worden sein. Anhaltspunkt
für einen Mord ist das russische Sendegerät, an
das der Tote gekettet ist. Kommissar Erlendurs
Recherchen führen in die früheren Ostblockstaaten
... - Krimi
Partout en France s'accumulent des crimes
réalisés suivant des rituels étranges. Le criminologue Richard Mikelis va relier ces assassinats
entre eux puis se rend compte que l'Europe entière
connaît la même vague meurtrière. La cellule
spéciale fait appel à Joshua Brolin, profiler du FBI,
spécialiste de ce type de crimes et héros de La
trilogie du mal.
Kafka, Franz: At- tahawwul. – Al-Kamel
Verl., 2015
Die Geschichte des Handlungsreisenden und
Tuchhändlers Gregor Samsa, der sich eines
Morgens zu einem riesigen Insekt verwandelt sieht
und nun mit den Folgen zu kämpfen hat.
King, Stephen: Ard as-saada. - Al-Dar alarabiyya li-l-ulum nasirun, 2015
Der Student Devin Jones jobbt in den
Semesterferien im Freizeitpark "Joyland" an der
Küste von North Carolina. Nachdem in der
Geisterbahn vor Jahren ein Mädchen ermordet
wurde, soll es darin seither spuken. Durch Devins
Nachforschungen beginnt ein gefährliches Spiel auf
Darrieussecq, Marie: Il faut beaucoup aimer
les hommes. – folio, 2015
Mit ihrer großen, neuen Liebe, einem afrikanischen
Regisseur, macht sich eine junge Französin auf
nach Afrika. Auf ihrer Reise an den Drehort werden
beide nicht nur mit den Klischees über ein
"gemischtes Paar" konfrontiert. Es geht auch um
die Erwartungen, wie ein Schwarzer zu sein und
wie eine Frau sich zu verhalten hat.
Grainville, Patrick: Bison. – Ed. du Seuil,
2015
TÜRKISCH
1828: Georges Catlin, Anwalt und Maler in
Philadelphia, an der amerikanischen Ostküste,
fasziniert von der Ausstrahlung der Indianer, gibt
sein bisheriges komfortables Leben auf und begibt
sich auf eine Reise durch die Indianergebiete. –
Preisgekrönt
Adivar, Halide Edib: Döner ayna. – Can,
2014
Lafon, Marie-Hélène: Les pays. – folio, 2015
Claire, auf dem Land aufgewachsen, geht zum
Studium nach Paris. In der Hauptstadt ist alles neu
für sie. Einfühlsam wird das Leben einer jungen
Frau zwischen zwei Welten erzählt. - Preisgekrönt
Ledig, Agnes: Juste avant le bonheur. –
Albin Michel, 2014
Eine zutiefst berührende Geschichte über
Hoffnung, Freundschaft und Liebe - poetisch und
federleicht erzählt.
Morin, Pascal: Comment trouver l'amour à
cinquante ans quand on est parisienne (et
autres questions capitales). – Babel, 2013
Hanife wird beinahe von Mürsel vergewaltigt, Jahre
später dann von ihm an ihrem Hochzeitstag
entführt. Erst als Mürsel schließlich beim
Heroinschmuggel erwischt und seiner gerechten
Strafe zugeführt wird, kann sie den Mann heiraten,
den sie liebt...
Aral, Inci: Kendi gecesinde. - Kirmizi Kedi,
2014
Ein im Osten der Türkei aufgewachsener und dort
vom Kriegszustand traumatisierter Mann lernt in
London eine Modemacherin kennen. Findet er dort
sein wahres Glück? - Roman im Spannungsfeld
zwischen traditionellem Osten und modernem
Westen der Türkei.
Aysever, Enver: Bu roman o kiz okusun
diye yazildi. – Dogan, 2014
Une dizaine de personnages parisiens, d'âges et
de conditions sociales et raciales différentes, sont
saisis par un moment de questionnement et de
basculement vers un avenir meilleur.
Roman um die verbotene Liebe zwischen einem
jüdischen Mädchen und dem mysteriösen Helden
während der Ereignisse des türkischen Militärputsches von 1980 in mehreren Istanbuler
Stadtbezirken.
Levy, Marc: Une autre idée du bonheur. –
Ed. Laffont, 2014
Kulin, Ayse: Handan. - Everest Yayinlari,
2014
Philadelphie, printemps 2010. Agatha s'évade de
prison en entraînant Milly, une inconnue, dans sa
cavale. Au cours de cinq jours de voyage en
voiture à travers les Etats-Unis, les deux femmes
vont se dévoiler et se découvrir un besoin
inconditionnel et partagé de liberté.
Handan ist eine muntere und quicklebendige Frau
mittleren Alters aus Istanbul, die trotz vieler
Rückschläge nie aufgibt, die von einem unstillbaren
Drang zu leben getrieben und auf ihrer Lebensreise
von Liebe, Betrug, Intrigen und Tod begleitet wird.
Ono-dit-Biot, Christophe: Plonger. – folio,
2015
Der Journalist César vergöttert seine Frau, eine
Fotografin. Doch eines Tages verlässt sie ihn und
den gemeinsamen Sohn und verschwindet spurlos.
Schließlich wird ihre Leiche am Strand gefunden.
Sylvain, Dominique: Strad. – Viviane Hamy,
2015
Eine wertvolle Geige wird gestohlen, eine Frau
ermordet. Privatdetektivin Louise Morvan wird mit
der Lösung des Falls beauftragt. Sie mietet sich in
einer Wohnung ein gegenüber des Antiquitätengeschäfts für alte Musikinstrumente von Christian
Donovan.
Kutlu, Mustafa: Tirende bir keman. - Dergâh
Yayinlari, 2015
Kenan und sein Sohn Sadullah reisen musizierend
in Zügen umher und begegnen dabei Menschen,
deren Gesichter ihre eigenen Geschichten
erzählen. Die herzzerreißende Geschichte einer
Vater-Sohn-Beziehung.
Tiryakioglu, Okay: Çaldiran. – Timas, 2014
Historischer Roman um die Auseinandersetzung
des türkischen Sultans Selim I. (reg. 1512-1520)
mit dem safawidischen Perserreich, das er in der
Schlacht von Çaldiran 1514 besiegte und so den
Aufstieg der Osmanen zur führenden Macht im
Vorderen Orient einleitete.