Cooperating for Sustainability

COOPERATING FOR
SUSTAINABILITY
49. Jahrestagung des Gouverneursrats
der Asiatischen Entwicklungsbank
Gastgeber: Bundesrepublik Deutschland
REGION ASIEN-PAZIFIK
Finanzierungen der ADB 2014
USD
3
USD
5,21
Zentral- und
Westasien
Ostasien
Mrd.
Mrd.
USD
USD
Südasien
6,75
7,18
Südostasien
Mrd.
Mrd.
Regional:
Pazifik
USD 0,20 Mrd.
USD 0,58 Mrd.
DIE ASIATISCHE ENTWICKLUNGSBANK (ADB)
• Die ADB ist die größte multilaterale Institution
der Entwicklungsfinanzierung in Asien.
• Akkreditierte Institution beim Green Climate Fund.
• Deutschland ist größter europäischer
Gegründet
1966
Anteilseigner mit 4,331%.
• Finanzierungen 2015: 27,17 Mrd. US-Dollar
(davon Kredite: 15,45 Mrd. US-Dollar;
Kofinanzierungen: 10,74 Mrd. US-Dollar).
• Top-Sektoren: Energie, Transport und Wasser.
• Sitz in Manila, Philippinen. 28 regionale
Niederlassungen sowie drei Repräsentanzen in
Tokio, Frankfurt am Main und Washington DC.
67
MITGLIEDER, davon
48 aus Asien
und der Pazifikregion.
Die wirtschaftliche und soziale Ent-
NACHHALTIGER WANDEL FÜR
ASIEN UND DIE PAZIFIKREGION
Ar
wicklung Asiens und der Pazifikregion
Die Region benötigt bis 2020 jährlich
800 Milliarden US-Dollar an Investitionen im Infrastrukturbereich.* Die
Asiatische Entwicklungsbank (ADB)
ale
Re g i o n a r b
Zu s a m m e n r a t i o
g
u nd Inte
erfordert immense Investitionsmittel.
tsbekäm
m u k l u s i ve p f u n
g
s
In
s
Wach tum
ASIAN
DEVELOPMENT
BANK
e
n it
und ihre 67 Mitglieder haben es sich
ol
h og
ac h a l i s c h
h s t ige s
tum
KOOPERATION FÜR
NACHHALTIGE
ENTWICKLUNG
Ö k ac
n
W
zur Aufgabe gemacht, Finanzmittel
zu mobilisieren und mithilfe hoher
www.adb.org/about/strategy-2020-mid-term-review
Vergabestandards für Ausschreibungen sowie nicht rückzahlbarer Kredite
und Zuschüsse zu einem sozial- und
umweltverträglichen Wachstum beizutragen.
* Quelle: ADB
Wir erwarten eine Hebelwirkung
in der Finanzierung
nachhaltiger Entwicklungsprojekte, die dem enormen Bedarf
in Asien-Pazifik gerecht wird.
1,4
MILLIARDEN MENSCHEN
der Region verfügen über WENIGER
ALS 2 US-DOLLAR pro Tag.
UN-AGENDA 2030
UMSETZEN
Die Umsetzung der Sustainable
Development Goals (SDGs)
kann nur mit vereinten Kräften
der öffentlichen und der privaten
Hand sowie einer engagierten
Zivilgesellschaft gelingen. Auf der
Hans-Joachim Fuchtel, Vorsitzender
des Gouverneursrats der ADB.
Parlamentarischer Staatssekretär beim
Bundesminister für wirtschaftliche
Zusammenarbeit und Entwicklung
ADB-Jahrestagung 2016 sollen
besonders auch Möglichkeiten der
Kofinanzierung durch die Privatwirtschaft erörtert werden.
EIN MEILENSTEIN IN DER EUROPÄISCHASIATISCHEN ZUSAMMENARBEIT
AN DEM TREFFEN
NEHMEN MEHR
ALS 35 FINANZMINISTERINNEN
UND FINANZMINISTER AUS
ASIEN UND DER
PAZIFIKREGION
SOWIE NOTENBANKCHEFS TEIL.
Die Bundesrepublik Deutschland, größter europäischer
Anteilseigner, ist 2016 erstmals Gastgeber der Jahrestagung
der ADB. Takehiko Nakao, Präsident der ADB und die Bundesregierung laden mehr als 3000 Gäste aus Asien und der
Pazifikregion, Europa, Nordamerika und Deutschland zu
diesem Treffen von Schlüsselakteuren in die europäische
Finanzmetropole Frankfurt am Main. Die Gouverneurinnen
und Gouverneure der Bank, Vertreterinnen und Vertreter der
Wirtschafts- und Finanzwelt, Persönlichkeiten aus Politik,
Medien und Zivilgesellschaft debattieren aktuelle Finanz-,
Wirtschafts- und Entwicklungsthemen und gestalten gemeinsam neue Kooperationen und Finanzierungsinstrumente.
ADB-JAHRESTAGUNG 2016: RAUM FÜR AUSTAUSCH UND KOOPERATIONEN
Die Tagung bietet vielfältige Diskussionsbeteiligung und Netzwerkmöglichkeiten
unter den internationalen Teilnehmern.
Finanzunternehmen,
Investitionsgesellschaften
Private
Sector Day
Side-Events,
Exkursionen
Netzwerkveranstaltung
Seminare
und Podiumsdiskussionen
Mittelständische
Wirtschaft und
Industrie
City of
Sustainability
COOPERATING FOR
SUSTAINABILITY*
Veranstaltungen der
ADBDepartments
Regierungen,
Zentral- und
Entwicklungsbanken,
internationale
Organisationen,
Beobachter
Pressegespräche
Gouverneursratssitzungen
* Zusammenarbeit für Nachhaltigkeit
Host
Country
Day
Civil Society
Program
Zivilgesellschaft,
Kommunen,
Wissenschaft,
Medien
49. Jahrestagung der Asian Development Bank – Cooperating for Sustainability 2.–5. Mai 2016
Nachhaltige
Entwicklung und gutes
Wirtschaften
gehen Hand in Hand.
VORTRÄGE INTERNATIONALER PERSÖNLICHKEITEN
AUS POLITIK, WIRTSCHAFT
UND ZIVILGESELLSCHAFT
BEGRÜSSUNG DURCH:
Angela Merkel
DR. ANGELA MERKEL
Bundeskanzlerin
TAKEHIKO NAKAO
Präsident der ADB
THEMENSCHWERPUNKTE
FÜR DEN DEUTSCHEN
BEITRAG DER 49. ADBJAHRESTAGUNG
→ Erneuerbare Energien,
Energieeffizienz
und Klimawandel
→ Nachhaltige Lieferund Produktionsketten
→ Berufliche Bildung
→ Kommunale
Partnerschaften und
Stadtentwicklung
→ Europäisch-Asiatische
Finanzkooperation
MIT DER BETEILIGUNG VON:
PROF. DR. HORST KÖHLER
Bundespräsident a.D.
DR. GERD MÜLLER
Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit und
Entwicklung
PROF. DR. MARIO DRAGHI
Präsident der Europäischen
Zentralbank
DR. JENS WEIDMANN
Präsident der Deutschen
Bundesbank
HANS-JOACHIM FUCHTEL
Vorsitzender des
Gouverneursrats der ADB und
Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister
für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
DIE 67 MITGLIEDER DER ASIATISCHEN ENTWICKLUNGSBANK (ADB)
ASIEN-PAZIFIK
Afghanistan
Indien
Mikronesien
Singapur
Armenien
Indonesien
Mongolei
Sri Lanka
Aserbaidschan
Japan
Myanmar
Tadschikistan
Australien
Kambodscha
Nauru
Taipeh,China
Bangladesch
Kasachstan
Nepal
Thailand
Bhutan
Kirgistan
Neuseeland
Timor-Leste
Brunei
Darussalam
Kiribati
Pakistan
Tonga
Korea, Republik
Palau
Turkmenistan
China
Laos
Papua-Neuguinea
Tuvalu
Cookinseln
Malaysia
Philippinen
Usbekistan
Fidschi
Malediven
Salomonen
Vanuatu
Georgien
Marshallinseln
Samoa
Vietnam
Hongkong, China
Belgien
Irland
Norwegen
Spanien
Dänemark
Italien
Österreich
Türkei
Deutschland
Kanada
Portugal
Finnland
Luxemburg
Schweden
Vereinigte Staaten
von Amerika
Frankreich
Niederlande
Schweiz
Vereinigtes
Königreich
49. JAHRESTAGUNG DER ASIAN DEVELOPMENT BANK (ADB)
2.–5. Mai 2016, Frankfurt am Main, Messe Frankfurt
WEITERE INFORMATIONEN UND KONTAKT
Bundesministerium für wirtschaftliche
Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)
Büro ADB-Jahrestagung,
Stresemannstraße 94, 10963 Berlin
[email protected]
www.bmz.de/ADBannualmeeting2016
www.adb.org/annual-meeting/2016
@BMZ_Bund
BMZ.Bund
@ADB_HQ
AsianDevBank
Bei Interesse an einer Teilnahme: [email protected]
FIRST IN BUSINESS WORLDWIDE.
Dieses Dokument entspricht dem Planungsstand 03/2016.
Gestaltung: www.schumacher-visuell.de | Titelbild: ©djama / www.fotolia.com
EUROPA UND NORDAMERIKA