D. Meet the Need - bedarfsgerecht schulen

bedarfsgerecht schulen
ein EU-Projekt zur berufsbezogenen sprachlichen
Förderung von MigrantInnen
Meet the Need
bedarfsgerecht schulen
Ein EU-Projekt zur berufsbezogenen sprachlichen
Förderung von MigrantInnen
Laufzeit: 01/2011 – 12/2012
Partner: Österreich, Italien, Rumänien, England, Dänemark und Deutschland
Ausgangspunkt: Mangel an berufsbezogenen Unterrichtmaterialien für den DaZ-Unterricht
Ziel: ein Kompendium mit berufsbezogenen Unterrichtsmaterialien für die Berufsfelder
• Bürokommunikation
• Pflege
• Gastronomie
• Bauwesen,
• Einzelhandel
Projektphasen:
• Phase 1: Grundlagenrecherche und „Markterkundung“
• Phase 2: Vertiefung der Recherchen zu den Berufsfeldern
• Phase 3: Erarbeitung des Lehr- und Lernmaterials
• Phase 4: Fertigstellung des Kompendiums
Meet the Need
bedarfsgerecht schulen
Ein EU-Projekt zur berufsbezogenen sprachlichen
Förderung von MigrantInnen
Qualitätsmerkmale:
Die Materialien…
• …sind auf Berufsfelder konzentriert…
• … in denen viele MigrantInnen bereits berufstätig sind oder werden könnten.
• … in denen berufsbezogene Sprachlehr- und -lernmaterialien nachgefragt sind.
• … sind inhaltlich, fachlich und sprachlich…
• … mit Fachexperten aus den jeweiligen Berufsfeldern abgestimmt und geprüft.
• … auf plausible und authentische Situationen im jeweiligen Beruf konzentriert.
• … sind didaktisch …
• … von DaZ-Lehrkräften entwickelt, die mit der Zielgruppe viel Erfahrung haben.
• … benutzerfreundlich und leicht zugänglich (im Druck und online)
• … und können im Unterricht sowie auch als Selbststudium verwendet werden.
Meet the Need
bedarfsgerecht schulen
Ein EU-Projekt zur berufsbezogenen sprachlichen
Förderung von MigrantInnen
Ein Blick in das
Kompendium
Meet the Need
Bürokommunikation
Quelle: BERUFENET: http://berufenet.arbeitsagentur.de/berufe/start?dest=profession&prof-id=7881_7874&status=B
Meet the Need
Bürokommunikation
Die Krankmeldung
• Sprachliches:
• Wortschatz zum Thema
• Hörverstehen
• freies Sprechen
• Berufliches:
• Anrufe tätigen
• Krankenschein abgeben
• sich krank / gesund melden
• Landeskundliches:
• Krankmeldung in Deutschland
• Arztbesuch
• Krankenschein
• Unterschiede zur Heimat
Meet the Need
Bürokommunikation
Meet the Need
Bürokommunikation
Meet the Need
Bürokommunikation
Meet the Need
Bürokommunikation
Ein Kunde fragt nach dem Preis für ein Produkt.
Meet the Need
demnächst:
http://www.meet-the-need-project.eu
• das gesamte Kompendium als pdf-Datei zum Download
• alle Übungen zusätzlich als Word-Dateien zum Download und Adaptieren
• alle Lösungen zu den Übungen
• alle Hörtexte zum Download
• alle Videos zum Download bzw. mit Internetlink
• eine Literaturliste mit berufsspezifischen Lehrwerken und Unterrichtsmaterialien
• Links zu berufsrelevanten Websites