Produktkatalog - Holmenberg

HolmenbergHolmenberg-Verlag/Verlag/-Design
Anke Grö
Gröning
Eimermacherweg 14, 48159 Mü
Münster
Bestellung@[email protected]
Fax: 0251/8996759
Butterfly Spinner (Tanzende Schmetterlinge)
B1
B2
B3
Design-Objekte für den anspruchsvollen Gartenliebhaber.
Entwickelt wurden die Windspiele von Prof. Rüdiger Gröning aus Münster,
Deutschland, für Premier-Kites (USA).
Die „Tanzenden Schmetterlinge“ bewegen sich bei jedem Windzug. Bei
stärkerem Wind rotieren sie um einen zentralen Drehpunkt. Youtube
Suchbegriff: Butterfly spinner Rudiger Groning.
Weltweit wurden schon mehr als 12.000 dieser auf einem flexiblen Stab
tanzenden und drehenden Schmetterlinge in Gärten aufgestellt.
Die Schmetterlinge sind naturverträglich: Vögel werden durch die
Schmetterlinge nicht gestört!
Höhe: 250 cm
Spannweite Schmetterling:: 122 cm
Butterfly Spinner (blau, blue)
Bestell Nr.: B 1 (blau)
30 Euro
Butterfly Spinner (Regenbogen, rainbow)
Bestell Nr.: B 2 (Regenbogen)
30 Euro
Butterfly Spinner (Monarch)
Bestell Nr.: B 3 (Monarch)
30 Euro
Magic Wing Kite,
Kite, Magic Bird Kite,
Kite, Magic Butterfly Kite (Drachen mit Flü
Flügelschlag)
Exklusiv aus der Erfinder- und Designer-Werkstatt von Rüdiger Gröning stammen diese einmaligen
und völlig neuen Drachen. Ähnlich wie beim Vogelflug bewegen sich die Flügel des Drachens
rhythmisch auf und ab.
Abhängig von der Einstellung der Drachenwaage und abhängig von den verwendeten Materialien
können unterschiedliche Bewegungsmuster erhalten werden.
Youtube Suchbegriff (Youtube search): Magic Wing Kite
The Magic Wing Kites were invented by Rüdiger Gröning from Münster, Germany. The movement of
the kite wings is similar to the movement of birds, bats or butterflies. Beating wings! A limited number
of these kites is now available. They are coming directly from the inventor‘s workshop.
Magic Wing Kite:
Kite: Bewegungsmuster (movement of a Magic Butterfly Kite)
Rabenvogel 160 cm (Black Bird)
Ein beeindruckender Drachen, der überall die Aufmerksamkeit auf sich zieht. Für
gleichmäßigen, leichten Wind von 2 bis 3 Bft.. Einleiner. Spannweite ca. 160 cm. KohlefaserStäbe. Nylon Tuch. Drachen mit permanentem Flügelschlag. Übung ist erforderlich!
Für Sammler eine einmalige Gelegenheit, einen Drachen direkt aus der Erfinderwerkstatt zu
erhalten.
Black Raven (wing span 160 cm): a kite for light wind in the range of 2 to 3 Bft. Single line. The
kite moves frequently like a real bird. The flight has to be controlled via the line. You need some
practice!
A real collectors item, which comes directly from the inventor‘s workshop.
Rabe 160 cm Leichtwind (Black Bird)
Bestell Nr.: R 1
55 Euro
Rabenvogel 180 cm (Black Bird)
Spannweite ca. 180 cm. Für gleichmäßigen Wind von 3 bis 3,5 Bft. Einleiner. Gestänge aus
Glasfaser 3mm. Nylontuch. Drachen zeigt Segelflug unterbrochen von einzelnen
Flügelschlägen. Übung ist erforderlich!
Black Raven (wing span 180 cm): This kite needs wind in the range of 3 to 3.5 Bft. Compared
with the movement of the smaller kite (160 cm) the frequency of the wing beats of this kite is
not so intensive. You need some practice to fly this kite. A collector‘s item from the inventor‘s
workshop.
Rabe 180 cm (Black Bird)
Bestell Nr.: R 3
75 Euro
Zwei Raben (Black Birds)
Birds)
Ein sensationeller Drachen. Zwei Raben, die über eine Drachenwaage mit einander verbunden
sind und hinter einander fliegen. Jeder Drachen führt weitgehend unabhängig vom anderen
seine Bewegungen aus. Für gleichmäßigen, leichten Wind von 2 bis 3 Bft. Einleiner. Spannweite
ca. 160 cm. Kohlefaser-Stäbe. Nylon Tuch. Übung ist erforderlich!
Für Sammler eine einmalige Gelegenheit, einen Drachen direkt aus der Erfinderwerkstatt zu
erhalten. Youtube Suchbegriff: „Magic Wing Kites“.
Two Black Ravens: A sensational kite. Two kites are connected via the bridle. Single line. Each
kite shows an individual movement. See: youtube “Magic Wing Kites“. The kite requires
constant light wind to get a stable flight. 2 to 3 Bft. You need some practice to fly these kites. A
real collectors item.
Zwei Raben (Black Birds)
Bestell Nr.: R 2
110 Euro
Vogeldrachen (Black and White)
Ein faszinierender Drachen. Für gleichmäßigen stärkeren Wind von 3 bis 4 Bft. Spannweite ca.
160 cm. Glasfaser Stäbe. Nylon Tuch.
Für Sammler: Originaldrachen aus der Design-Werkstatt des Erfinders.
Black and white bird. Wing span 160 cm. A kite with a feather pattern on the wings. Needs wind
in the range of 4 Bft. See Youtube: “My favorite kite at ….”. You need some practice to fly this
kite.
Vogeldrachen (Black and White)
Bestell Nr.: V 1
65 Euro
Schmetterlinge (Butterflies)
(Butterflies)
Ein Leichtwinddrachen mit Schmetterlings-Design. 2 bis 3 Bft. Spannweite ca. 160 cm.
Kohlefaser-Stäbe. Nylon-Tuch. Einleiner. Übung ist erforderlich!
Für Sammler: Originaldrachen aus der Design-Werkstatt des Erfinders.
Magic Butterfly Kite. Single line. Needs constant wind in the range of 2 to 3. To get a correct
flight you need some practice. Directly from the inventor‘s workshop.
Schmetterling
Bestell Nr.: S 1 (rot)
Bestell Nr.: S2 (blau)
Versandkosten (DHL(DHL-Paket):
60 Euro
60 Euro
Deutschland: 7 Euro
Frankreich: 15 Euro
Great Britain: 15 Euro
Italien:
15 Euro
Canada:
34 Euro
If kites are out of stock, delivery time is about two weeks.
Wirbelwind (Windraddrachen mit rotierender Tragflä
Tragfläche)
Ein faszinierendes Objekt für Sammler und Liebhaber von
Drachen.
Durch einen technischen Trick werden die auf jeder Seite des
Rotors
unterschiedlich
wirksamen
Auftriebskräfte
kompensiert.
Auch dieser Drachen stammt aus der Erfinderwerkstatt von
Rüdiger Gröning.
Rotordurchmesser ca. 62 cm. Einleiner.
Originaldrachen aus der Erfinderwerkstatt.
Windbereich: 3 bis 5 Bft.
Rotor Kite (Whirlwind). Single line. An invention of Rüdiger
Gröning, Germany. The flight in the range of 3 to 5 Bft. is
stabilized by a technical trick.
The kite comes from the inventor’s workshop directly.
Wirbelwind-Rotordrachen (rot/schwarz)
Bestell Nr.: W 1 (rot/schwarz)
48 Euro
RiesenRiesen-Windraddrachen (Big Rotor Kite)
Kite)
Dieser einmalige Windraddrachen wurde von Rüdiger Gröning entwickelt. Jetzt sind
erstmals einige Exemplare verfügbar. Es ist ein Einleiner-Drachen, der bei leichtem Wind
von 2 bis 3 Bft. seine Kreise zieht.
Der Rotordurchmesser beträgt etwa 166 cm.
Kohlefaser-Stäbe. Youtube Suchbegriff: Big Rotor Kite.
Big Rotor Kite. This type of kite was developed more than 20 years ago by Rüdiger Gröning.
Single line. It is a high tech kite with ball bearings. Carbon rods. A spectacular kite. Only a
limited number of kites for collectors available. Each rotor with a diameter of about 166
cm.
Big Rotor Kite
Bestell Nr.: B 2 (Big Rotor)
400 Euro