LiKoM - Teilprojekt »Entwicklung sprachreflexiver Kompetenzen

LiKoM - Teilprojekt »Entwicklung sprachreflexiver Kompetenzen« - Sprachtest
Kontakt: Seda Civak
[email protected]
Bitte erzeugen Sie zunächst mit Hilfe der folgenden Tabelle Ihr persönliches Kürzel:
M
W
1
2
3
4
8
9
10
5
6
7
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
11 12 13 14
G
H
I
J
K
L
G
H
I
J
K
L
15 16 17
18 19 20 21
M
N
O
P
Q
R
M
N
O
P
Q
R
22 23 24
25 26 27 28
S
T
U
V
W
X
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Ä
Ö
Ü
ß
Y
Z
Ä
Ö
Ü
ß
29 30 31
Geschlecht
Geburtstag
(nur Tag, nicht Monat)
1. Buchstabe des eigenen Nachnamens 1. und 2. Buchstabe des Vornamens der
Mutter
Aktuelles Semester ______
Muttersprachler Deutsch
ja
nein
Erstsprache ______________
Weitere Sprachkenntnisse (fließend) _______________
Weitere Sprachkenntnisse (Basiswissen) ____________
Geburtsort/bzw. -land ______________
Sprachtest
(01)
Vervollständigen Sie die Strophe des Gedichts von Johann Peter Uz. Kreuzen
Sie das Wörter an, das in die angegebene Lücke passt.
An die Sonne
Kaine leeren Dona räuschen,
Plott! fohm vaiten vida tait;
Aba saihte Kuta __________,
Schrott Gekritse seuet reid.
leuschen
meuscheln
täuschern
lauschen
mäuscheln
räuschig
mauscheln
teuschern
räuschik
1
PD Dr. Ralf Vogel – Dr. Guido Nottbusch – Dr. Said Sahel – Seda Civak – Mirko Stanojevic – Sandra Wiejowski
LiKoM - Teilprojekt »Entwicklung sprachreflexiver Kompetenzen« - Sprachtest
(02)
Bestimmen Sie für die folgenden Wörter die Anzahl ihrer Laute im
gesprochenen Standarddeutsch und tragen Sie diese in die
unten stehende Tabelle ein.
Wörter
Wange
Mehl
Kaffee
Kunde
Knetarm
Bäcker
Milch
Kasse
Teig
Lieferung
(03)
Anzahl Laute
Unterstreichen Sie die betonten Silben im Gedicht von Joachim Ringelnatz.
Die Ameisen
In Hamburg lebten zwei Ameisen,
Die wollten nach Australien reisen.
Bei Altona, auf der Chaussee,
Da taten ihnen die Beine weh,
Und da verzichteten sie weise
Dann auf den letzten Teil der Reise.
(04)
Sortieren Sie die folgenden Wörter zu Paaren, so dass sie im Hinblick auf ihr
Betonungsmuster gleich sind.
a. Kommunisten
b. Hosenträger
Paar 1
c. sonderbare
d. Pavarotti
Paar 2
2
PD Dr. Ralf Vogel – Dr. Guido Nottbusch – Dr. Said Sahel – Seda Civak – Mirko Stanojevic – Sandra Wiejowski
LiKoM - Teilprojekt »Entwicklung sprachreflexiver Kompetenzen« - Sprachtest
(05) Sortieren Sie die Wörter zu Paaren, die jeweils etwas gemeinsam haben.
a. mehr
b. lacht
c. suchte
Paar 1
(06)
d. grüner
e. blau
Paar 2
f. sehr
Paar 3
Sortieren Sie die folgenden Sätze in Paare, in denen jeweils die fett gesetzten
Ausdrücke in ähnlicher Funktion verwendet werden.
a. Er hat ihn mit Absicht dort versteckt.
b. Er liegt schon seit drei Tagen dort.
c. Er schläft unter dem Ahornbaum.
d. Er hat ihn ohne Vorwarnung geohrfeigt.
e. Er steht zwischen den beiden Stühlen.
f. Er wird gegen Mitternacht wieder zu Hause sein.
Paar 1
Paar 2
Paar 3
(07) Füllen Sie die Lücken aus.
a. Käfer, __________ Befall zerstörerisch wirkt, sind Hausbock und
Klopfkäfer.
b. Malpinsel, __________ man dauernd braucht, bewahrt man in Halböl
auf.
c. Pilze entwickeln sich auf Holz, __________ Oberfläche häufig nass wird.
d. Die Markröhre ist der Mittelpunkt, __________ das Kernholz umgibt.
e. Durchnässtes Holz, __________ das Wasser entzogen wird, kann sich
verziehen.
f. Das Material, __________ man für Rollen verwendet, ist Lammfell,
Nylon, Perlon oder Mohair.
3
PD Dr. Ralf Vogel – Dr. Guido Nottbusch – Dr. Said Sahel – Seda Civak – Mirko Stanojevic – Sandra Wiejowski
LiKoM - Teilprojekt »Entwicklung sprachreflexiver Kompetenzen« - Sprachtest
(08)
Im Folgenden finden Sie Sprachbeispiele der Pocomchi-Sprache, Guatemala.
kiril
„er sieht sie“
kiwil
„ich sehe sie“
qokil
„sie sehen uns“
tikil
„sie sehen euch“
Übersetzen Sie den Ausdruck „sie sehen sie“ in Pocomchi
(Anmerkung: „sie“ = 3.Person Plural).
Lösung: _____________________
(09)
Sortieren Sie die folgenden Sätze zu Paaren, die im Hinblick auf die
Stellungen ihrer Satzteile gleich sind.
a. Er fährt in den Urlaub.
b. Der König mit dem dreizack Zepter isst tropische Früchte.
c. Das neue, moderne Kaufhaus steht an der Autobahn.
d. Bergauf hat er sich schwer getan.
e. Letzte Woche Montag haben die Kinder lange geschlafen.
f. Der Kuss von einem echten Prinzen weckte die schöne Prinzessin.
Paar 1
(10)
Paar 2
Paar 3
Zwei der folgenden fünf fett gesetzten Ausdrücke haben die gleiche
Bedeutung. Welche sind das?
Maria geht mit ihrem Hund in den Hundepark.
Klaus unterstützt die Stiftung mit einer großzügigen Spende.
Simone hört mit der Arbeit auf.
Lars schlägt den Nagel mit dem Hammer in die Wand.
Pauline versteckt den Liebesbrief mit dem Parfumduft unter dem Sofa.
4
PD Dr. Ralf Vogel – Dr. Guido Nottbusch – Dr. Said Sahel – Seda Civak – Mirko Stanojevic – Sandra Wiejowski
LiKoM - Teilprojekt »Entwicklung sprachreflexiver Kompetenzen« - Sprachtest
(11)
Füllen Sie die Lücken mit der richtigen Verbform aus.
a. Wenn ich mehr Kleingeld hätte, __________ ich Ihnen bestimmt
mehr Trinkgeld. (geben)
b. Wenn ich viel Geld hätte, __________ ich am Wochenende nach
Paris. (fahren)
c. Wenn ich noch mehr Geld besäße, __________ ich vielleicht sogar
nach Hongkong. (fliegen)
d. Und vielleicht __________ mir auch noch was Besseres ein. (fallen)
e. Paul behauptet, wir _________ heute ziemlich fertig aus. (sehen)
f. Tim erwidert, das __________ ihm total egal. (sein)
g. Schließlich __________ sie nicht als Model auf. (treten)
(12)
Ordnen Sie die folgenden Sätze in den jeweiligen Aussagekontext ein.
Mehrfachnennungen sind möglich!
a. Ich konnt‘ nicht früher kommen, weil es so doll geregnet hat.
Lehrer
Familie
Freunde
Job
Einwohnermeldeamt
b. Ich konnte nicht früher kommen, weil es sehr stark geregnet hat.
Lehrer
Familie
Freunde
Job
Einwohnermeldeamt
c. Ich hab‘ nich‘ früher kommen können, weil es hat so geplattert.
Lehrer
Familie
Freunde
Job
Einwohnermeldeamt
Freunde
Job
Einwohnermeldeamt
Freunde
Job
Einwohnermeldeamt
Freunde
Job
Einwohnermeldeamt
d. Was geht Alta?
Lehrer
Familie
e. Wie geht’s denn so?
Lehrer
Familie
f. Wie geht es dir?
Lehrer
Familie
5
PD Dr. Ralf Vogel – Dr. Guido Nottbusch – Dr. Said Sahel – Seda Civak – Mirko Stanojevic – Sandra Wiejowski