Die beliebtesten Kirchtagsveranstaltungen im Gail-, Gitsch

Die beliebtesten
Kirchtagsveranstaltungen
im Gail-, Gitsch-, Lesachtal
präsentiert vom
Veranstaltungstipp:
Strohmaier
Jubiläumskirchtag
Samstag, 23. Mai 2015
ab 16.30 Uhr
Marktplatz Weitensfeld
Familie Strohmaier mit Team
wünscht eine schöne
Kirchtagssaison 2015!
Alpe Adria Manufaktur Strohmaier
Gurktal-Straße 15
9344 Weitensfeld, Österreich
Tel. +43 4265 425
www.alpeadriamanufaktur.com
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr.
8.30 – 18.00 Uhr
Samstag
8.30 – 12.30 Uhr
© KRM
GAILTALER-Verkaufsleiterin Stefanie Rauscher und Redakteur Matthias Nadrag freuen sich auf die Kirchtage in der Region
Liebe Leserin, lieber Leser
Das Gailtal kann über das ganze Jahr verteilt mit einer Vielzahl von bekannten und beliebten Veranstaltungen aufwarten, die einerseits Gäste von weit her
anlocken und noch viel wichtiger, um die regionale
Gemeinschaft zu stärken und das gesellige Zusammenkommen im Gailtal, Gitschtal und Lesachtal zu
fördern. Die Kirchtage im Gailtal sing ganz besondere Veranstaltungen, die in der Gailtaler Tradition fest
verankert sind und die Menschen aus dem ganzen
Gailtal und darüber hinaus zusammenbringen.
ten und Brauchtumsvereine, die einen Großteil der
jährlich aufgebrachten Arbeitsstunden der Organisation von einzigartigen Festen widmet.
Der Aufwand, den eine Burschenschaft mit der
Organisation eines Kirchtags betreibt, darf nicht
unterschätzt und vor allem nicht zu wenig wertgeschätzt werden. Vom Festlegen des Ablaufs bis zum
gesamten Aufbau und der Dekoration des Festgeländes, vom Überzeugen von Sponsoren und Bewerben ihres eigenen Kirchtags bis hin zur besten
Bewirtung von unzähligen Gästen: Die heimischen
Burschenschaften haben sich der Traditionspflege
mit Leib und Seele verschrieben.
Ihr Team vom
Mit diesem Bewusstsein möchte sich der GAILTALER bei den unzähligen Mitgliedern heimischer
Brauchtumsvereine herzlich bedanken, Heimat und
Regionalität hoch zu halten und in vielen zünftigen
Festen zu zelebrieren. „Kirchtag Is‘!“ nimmt Sie mit
in die Welt der Burschenschaften, Dorfgemeinschaf2
Mit „Kirchtag is!“ will der GAILTALER als verlässlicher
Partner für Vereine und Unternehmen, den fleißigen
und engagierten Kirchtagsveranstaltern und vielen
freiwilligen Helfern in der Region seine Wertschätzung zeigen. Lassen Sie sich von den vielfältigen
Traditionsveranstaltungen begeistern. Wir sehen
uns am Kirchtag!
Impressum
Herausgeber und Medieninhaber: Kärntner Regional Medien GmbH, Völkermarkter Ring 25, 9020 Klagenfurt, Geschäftsführer: Mag. Christine Tamegger (christine.
[email protected]), Prokurist: Thomas Springer (thomas.springer@
kregionalmedien.at), Chefredakteur: Prof. Peter Lexe ([email protected])
„Kirchtag is“
Kirchtag is‘‘ ist ein Produkt der KÄRNTNER REGIONALMEDIEN GmbH. Herausgeber,
Medieninhaber und Verleger: KÄRNTNER REGIONALMEDIEN GMBH, 9020 Klagenfurt.
Projektleitung: Stefanie Rauscher ([email protected]), Anja Rogl
([email protected]) Redaktion: Matthias Nadrag, BSc ([email protected]), Mag. Nicole Fischer ([email protected]).
Produktion, Satz, Layout: Kärntner Regional Medien GmbH, Druck: Druckerei Berger.
Titelfoto: Gerhard Kampitsch/DER PHOTOGRAPH. Vertrieb: Österreichische Post AG,
Auflage: 14.000 Stück (Verlagsangabe).
Alle Angaben erheben trotz sorgfältiger Bearbeitung und Recherche keinen Anspruch
auf Vollständigkeit, für allfällige Fehler kann keine Haftung übernommen werden.
Mit „Anzeige“ gekennzeichnete Artikel sind bezahlt und müssen nicht die Meinung
der Redaktion widerspiegeln! Die Information zur Offenlegung gemäß §25 MedienG
können unter www.kregionalmedien.at/content/kontaktimp.html abgerufen werden.
Ein Produkt der
Kirchtag is‘
www.villacher.com
Kirchtag is‘
Landhausmoden
Inh. Ingrid Kaltenbacher
© BURSCHENSCHAFT (3)
Carinthian Lifestyle
TRACHTEN- & LANDHAUSMODE
für die ganze Familie
Burschenschaft Feistritz/Gail
Burschenschaft besteht aus 45 Mitgliedern.
Auch dieses Jahr findet der traditionelle Kirchtag
der Burschenschaft Feistritz an der Gail am Pfingstmontag statt. Felix Abuja, der zum 6. Mal zum
Obmann gewählt wurde, organisiert gemeinsam
mit den 45 Mitgliedern den Kirchtag. Die Burschenschaft lädt euch recht herzlich zum Kirchtag ein und
freut sich auf euer Kommen. Der Feistritzer Kirchtag
ist einzigartig im Gailtal. Gleich zwei Kufenstechen
an einem Tag und in einer Ortschaft werden dabei
mit jeweils zehn Reitern abgehalten. Requisiten wie
das Kranzl (angefertigt von Ines Traar) und die Kufe
(angefertigt von Valentin Perchinig) werden direkt in Feistritz
an der Gail, einer der kleinsten
Steckbrief:
Name: Felix Abuja
Wohnort: Feistritz an der Gail
Funktion: Obmann
4
Gemeinden Kärntens, hergestellt. Die Burschenschaft Feistritz/Gail lädt, nach dem traditionellen
Kufenstechen und
Lindentanz, zu einem
gemütlichen Nachmittag und Abend mit
Livemusik ein.
NEUESTE TRENDS
ZU SUPERBESTPREISEN!
Information:
Pﬁngstmontag, 25. Mai 2015:
10 Uhr Heilige Messe
mit
14 Uhr Kufenstechen Oberfeistritz
Lindentanz
in UnterIm Anschluss ﬁndet das Kufenstechen
feistritz mit Lindentanz statt.
Abendunterhaltung: Spatzensound
Pﬁngstdienstag, 26. Mai 2015:
10 Uhr Heilige Messe
ten in Unter17 Uhr Kufenstechen der Verheirate
ntanz
Linde
ndem
ließe
ansch
mit
itz
feistr
Buam“
Abendunterhaltung mit den „Saaker
Kirchtag is‘
Trachtenmode & Accessoires
für Damen (Gr. 32-52),
Herren (Gr. 44-60) & Kinder
PRODUZENT VON LANDHAUSMODE, TASCHEN & GÜRTEL / VEREINSAUSSTATTER
Filiale 9020 Klagenfurt | Bahnhofstraße 6 (Ecke Alter Platz) | Tel.: 0664/9642219
ANZEIGE
Tausende Besucher kommen alljährlich zum
Feistritzer Kirchtag zu Pfingsten ins Untere
Gailtal.
Tiroler Straße 8 | 9800 Spittal/Drau | Tel.: 04762/35508
Mo-Fr 9-13 & 14.30 bis 18 Uhr, Sa 9-13 Uhr
www.trachten-jogl.at
Kirchtag is‘
Almrausch
Party
Breite AusbildungsOﬀensive für Vereine
In Stranig feiern jung und alt am 30. Mai 2015
ein rauschendes Fest. Denn das Motto lautet:
A Gaudi muss sein!
Jahr des Brauchtums, Schwerpunkt Ausund Weiterbildung: Kulturreferat schnürt
Paket für Vereinsmitglieder und Vereine.
Die Burschenschaft Stranig gibt es seit vielen Jahren und jede Generation
ist engagiert und dem
Brauchtum der Region
zutiefst verbunden. Heute hat die Burschenschaft
25 aktive Mitglieder und
steht unter der Führung von Michael Viertler und
Raffael Waldner, die sich übers Jahr besondere Feierlichkeiten wie die Disco und eine Sonnwendfeier
einfallen lassen. Die Almrausch Party 2015, steigt
am 30. Mai in der Mehrzweckhalle und beginnt um
21.30 Uhr! Fürs leibliche Wohl sorgt der GH Augstan.
Wer in Tracht gekleidet erscheint, erhält eine Überraschung! Die Burschenschaft Stranig freut sich auf
zahlreiche Besucher.
„Erstmals können wir ab sofort ein breites Aus- und
Weiterbildungsangebot für Kärntens Volkskulturvereine und ihre Funktionäre anbieten. Das Gesamtpaket wurde gemeinsam mit allen Verbänden in
den letzten Monaten erarbeitet“, berichtet Kärntens
Kulturlandesrat von einer neuen Initiative im Jahr
des Brauchtums. Das gesamte Aus- und Weiterbildungsprogramm der zwölf Bildungseinrichtungen
für die Volkskultur wurde in einem eigenen Heft
zusammengefasst, das sämtliche Vereine erhalten.
Unterstützung der Vereine.
Zusätzlich werden nun je Verein drei Mitglieder mit
bis zu 100 Euro, je nach Kurskosten, bei der Teilnahme an einem Kurs aus dem Kulturreferat unterstützt.
Gedeckelt ist das Pilotprojekt vorerst mit 25.000 Euro.
Information:
0 Uhr
Samstag, 30. Mai 2015 ab 20:3
e Stranig
khall
zwec
Mehr
der
Almrausch Party in
Kirchtag is‘
ANZEIGE
ANZEIGE
mit freundlicher Unterstützung von:
6
© SMILEUS
© FF-HERMAGOR (2)
© KÄRNTEN WERBUNG GERDL
Kärnten ist ein Land des Brauchtums und der Vereine. Im Jahr des Brauchtums
werden die Mitglieder stark gefördert. Alle Aus- und Weiterbildungsangebote für Mitglieder der
Kärntner Volkskultur finden Sie in unserer neuen Broschüre, auch online zum Downloaden auf
www.volkskultur-kaernten.at
Erster Bildungstag, 29.5.
Es gibt auch erstmals eigene Bildungstage für Vereinsfunktionäre für rechtliche Fragen, für Öffentlichkeitsarbeit, für Information zu Vorschriften und
Auflagen und vieles mehr. Am 29. Mai 2015 wird es
den Bildungstag in Oberkärnten geben. Im Oktober
wird der zweite in Unterkärnten stattfinden. „Fortbildung ist unverzichtbar im Berufsleben. Aber auch
im Ehrenamt muss sie ihren Platz finden, damit das
Kulturgut weiterentwickelt, weitergetragen werden
kann“, betont Horst Baumgartner, Obmann des Blasmusikverbandes.
Land des Brauchtums und der Vereine.
Mit dem Jahr des Brauchtums hebt das Kulturreferat
im Auftrag des Kulturlandesrates die ursprüngliche
Bedeutung des Brauchtums in Kärnten hervor und
stellt die Achtung aller kulturellen Ausprägungen
wieder her. Denn Brauchtum schafft Identität und
Stolz auf Heimat! Wer Brauchtum pflegt, gibt unserer
Heimat eine Seele, ist der Kulturlandesrat überzeugt.
Das Jahr des Brauchtums ist ein Bekenntnis zu Tradition und auch Wertschätzung gegenüber 100.000
ehrenamtlichen Vereinsmitgliedern der rund 1.600
Vereine. Das Kulturreferat setzt auf zwei Schwerpunkte: Jugend sowie Aus- und Weiterbildung. „Den
Willen zur Aus- und Weiterbildung muss man bis
dato als zögerlich bezeichnen. Aber mit diesem
Paket wollen wir die Professionalisierung in den
Vereinen forcieren. Auch im Ehrenamt muss der
Qualitätsgedanken einziehen“, so Baumgartner.
Kirchtag is‘
7
Kirchtag is‘
„Speck“-takel
in Hermagor
Vom 5. bis 7. Juni findet in Hermagor das 23.
Fest rund um den „Gailtaler Speck“ statt. Besichtigung von Speckproduktionen möglich.
Auch der GAILTALER hat ein Standl, wo Kulinarikprofessor Peter Lexe aufkocht. Matthias Nadrag
Die grüne Plombe für Speck aus bäuerlichen Betrieben und die rote Plombe für Speck aus Fleischhauereien sind das Kontrollsiegel für den Gailtaler
Speck. Zwölf Bauernhöfe und zwei Fleischerbetriebe
veranstalten vom 5 bis 7. Juni das 23. Gailtaler
Speckfest. Eine gewaltige Leistungsschau für den
EU-geschützten Speck. Das Programm: Freitag, 5.
Juni, 19 Uhr „Speck“-takel am Wulfeniaplatz, „Löwe
trifft Gailtaler Speck“ mit dem Lions-Club Hermagor,
Dämmerschoppen der Trachtenkapelle „Almrausch“
Mitschig. Samstag, 6. Juni: 8 Uhr Festbeginn, 10 Uhr
Anlässlich dieses Jubiläums gibt es am Sonntag eine
Verlosung mit tollen Preisen. Die Burschenschaft,
die rund 20 Mitglieder umfasst trifft sich Sonntag
morgens um 8:30 Uhr, um gemeinsam zum Festgottesdienst zu gehen. Nach dem Kirchtagsessen startet
um 15 Uhr das bekannte Kufenstechen, bei dem
jedes Jahr die tapfersten Hohenthurner Burschen um
das Kranzl kämpfen. Beim anschließenden Lindentanz begleiten „Die jungen Wernberger“ den Sieger
und sein Dirndl.
Steckbrief:
Name: Jennifer Kandutsch
Wohnort: Hohenthurn
Funktion: Burschenführerin
8
Die Altburschenschaft
hat am Montag darauf ein ähnliches Programm bei freiem Eintritt, allerdings mit dem
Kufenstechen um 17
Uhr. Vorverkaufskarten
für Sonntag sind bei allen Mitgliedern der Burschenschaft erhältlich.
GAILTALER-Kulinarik.
Im Zentrum an der Kreuzung Villacher Straße-Hauptstraße hat der GAILTALER sein Kulinarikstandl. Chefredakteur Peter Lexe bietet Speck mit Ei, Gailtaler
Speckteller, Alpe-Adria Speck-, Schinken- und Käseteller, Gösser Bier, prächtige Weine aus Kärnten, Wachau, Friaul und Slowenien an. Wir freuen uns auf Sie!
Information:
Sonntag, 7. Juni 2015
10 Uhr: Festgottesdienst
15 Uhr: Kufenstechen mit Lindentanz
20 Uhr: Abendunterhaltung mit den
„Jungen Wernbergern“
Montag, 8. Juni 2015
10 Uhr: Festgottesdienst, anschließend
Frühschoppen im Veranstaltunghaus
17 Uhr: Kufenstechen mit Lindentanz, anschließend Unterhaltung mit „Manuel & Christian“
Kirchtag is‘
ANZEIGE
Der Hohenthurner Kirchtag findet bereits zum
25. Mal traditionell am Wochenende nach Fronleichnam statt.
Speckanschnitt am Wulfeniaplatz, 14 und 15 Uhr Besichtigung von Speckproduktionsstätten, 10-19 Uhr
Live-Musik, dann Abend „Speck“-takel.
Sonntag: Fest mit Live Musik von 9-18 Uhr.
© KK (3)
Hohenthurner
Jubiläumskirchtag
Speckanschnitt durch die Organisatoren beim Speckfest 2014
Kirchtag is‘
9
Restaurant Rachoi
Kirchtag is‘
Günter und Laura Rachoi
Telefon: 04256/2125
oder: 0664/4251780
Wertschach, 9612 St. Georgen
[email protected]
www.restaurant-rachoi.at
© BURSCHENSCHAFT WERTSCHACH (4)
Kulinarisches Kalendarium
Jahreskirchtag in Wertschach
Die Wertschacher Burschenschaft feiert von
22. bis 23. Juni Kirchtag. Natürlich darf das
Kufenstechen dabei nicht fehlen.
Mai
Rund um den Lavanttaler Spargel
16.05.15 – 3. Bikertreffen
mit Motorradsegnung und Bikertour
Abendveranstaltung mit Live Musik
Jeden Donnerstag im Juni, Juli und August
Spareribs zum Sattessen, dazu Salat vom Buffet
pikante Saucen und Gebäck
geht es heute zum Gasthof Plamenig. Auch das
Kufenstechen wird in Wertschach zelebriert. Der
alte Brauch, der nach mündlicher Überlieferung auf
die Zeit der Türkeneinfälle zurückreicht, erfreut sich
in Wertschach besonderer Beliebtheit.
21. und 22. Juni 2015 Wertschacher Kirchtag mit Tanz
Kufenstechen und traditioneller Kirchtags-Kuch‘l
Saure Supp‘n mit Reindling, Lamm, gekochtes Rindfleisch,
Schweinsbraten u.s.w.
Steckbrief:
Name: Piet Schwenner
Wohnort: Wertschach
Funktion: Obmann
10
Jeden Donnerstag im
September und Oktober
Backhendl aus Bodenhaltung
dazu Salat vom Buffet und Gebäck
Information:
„Kulinarische Donnerstage –
reservieren und sattessen“
Sonntag, 21. Juni 2015
ab 9 Uhr: Heilige Messe
14 Uhr: Kufenstechen
20 Uhr: Tanzunterhaltung
Montag, 22. Juni 2015
,
17 Uhr: Kufenstechen mit Lindentanz
elände
Festg
am
ng
haltu
unter
Tanz
nd
anschließe
Kirchtag is‘
ANZEIGE
Mittlerweile besteht die Burschenschaft Wertschach
aus etwa 30 Mitgliedern, die gemeinsam, Hand in
Hand, den Kirchtag, das Dreikönigsingen, Festlichkeiten rund um Maibaum und Krampus organisieren. Hat man in Wertschach den
Kirchtag früher im Zelt gefeiert,
Catering für jeden Anlass:
l Hochzeiten l Geburtstage
l Jubiläen l Taufen etc.
(Hierbei gibt es keinen Ruhetag)
Festliche Menüs – persönliche
Beratung
Rufen Sie uns einfach an …
... und lassen Sie sich
verwöhnen!
Günter und Laura Rachoi
Kirchtag is‘
© BURSCHENSCHAFT LABIENTSCHACH (3)
Kirchtag in Labientschach
Raiffeisenbank
Hermagor
Am 21. und 22. Juni findet wieder der beliebte
Kirchtag in Labientschach statt.
Steckbrief:
Name: Silvio Treul
Wohnort: Nötsch
Funktion: Obmann
12
Information:
Sonntag, 21. Juni 2015
ab 9 Uhr Heilige Messe in der Pfarrkirche
St.Georgen
15 Uhr Kufenstechen der ledigen Burschen mit
Lindentanz. Direkt im Anschluss beginnt das
Abendprogramm mit Tanz und Unterhaltung mit
der „Band 3L“
Montag, 22. Juni 2015
10 Uhr Heilige Messe bei der Kapelle
in Labientschach
16 Uhr Heilige Messe in der Pfarrkirche
St.Georgen
17 Uhr Kufenstechen der Altburschen und
Verheirateten mit Lindentanz und direkt anschließend beginnt das Abendprogramm mit Tanz und
Unterhaltung mit der „Band 3L“
Kirchtag is‘
ANZEIGE
Besonders am Labientschacher JOHANNESKIRCHTAG ist nicht nur der feierliche Umzug in der
Gailtaler Kirchtagstracht, sondern auch das Kufenstechen auf Asphalt mit Lindentanz der Ledigen am
Sonntag und das Altburschen-Kufenstechen am
Kirchmontag. Die Burschenschaft Labientschach
besteht derzeit aus rund 30 Mitgliedern. Der Burschenschaftsführer Silvio Treul darf die junge Truppe anführen. Der Kirchtag ist das Highlight des
Jahres für alle Kirchtagsbegeisterten. Für feierliche
Laune mit stimmungsvoller Musik der „Band 3L“ ist
auch bestens gesorgt. Für die Tanzlustigen wird ausreichend Platz geboten, denn ein großer Tanzboden
steht bereit.
Die Burschenschaft Labientschach freut sich auf
Euer Kommen!
© MARTINA NOVAK (3)
Kirchtag is‘
Jahreskirchtag in
Seltschach-Agoritschach
Kirchtag in Vorderberg
„Mis mo mi“, „Wir sind wir“, so lautet das Motto
der Burschenschaft Vorderberg in der Gemeinde St. Stefan im Gailtal.
Am Sonntag, 21. Juni wird heuer der, dem
„Heiligen Servatius“ gewidmete Jahreskirchtag der Ortschaften Seltschach und Agoritschach gefeiert.
Name: Peter Nessmann
Wohnort: Agoritschach
Funktion: Obmann
14
© BURSCHENSCHAFT (3)
Samstag, 20. Juni 2015
ab 20 Uhr Einstimmung auf den Kirchtag in
der Schnapsbar, Happy Hour v. 21.30 bis 22.30 Uhr
Sonntag, 21. Juni 2015
9 Uhr Heilige Messe in der Filialkirche Seltschach
10 Uhr Frühschoppen mit Maibaumverlosung
15 Uhr Kufenstechen und Lindentanz
ab 20 Uhr Tanzunterhaltung im Festzelt, Happy
Hour in der Schnapsbar von 21.30 bis 22.30 Uhr
Montag, 22. Juni 2015
11 Uhr Heilige Messe
13 Uhr Abfahrt der verheirateten Konta
zum Kirchtagsladen nach Agoritschach
20 Uhr Tanzunterhaltung
Kirchtag is‘
Steckbrief:
ANZEIGE
Steckbrief:
Seltschacher Jahreskirchtag:
ANZEIGE
Nachdem die Burschen die Böller schießen, holen
sie ihre Kirchtagspartnerin in der gestärkten Gailtalertracht ab. Mit Musik und Wein geht es nach der
Festmesse zum Frühschoppen ins Festzelt. Bevor
dann der aufregendste Teil des Kirchtags, das Kufenstechen, beginnt. Die Kirchtagspaare stärken sich
beim Mädchen zu Hause mit einem traditionellen
Kirchtagsessen, bei dem die Saure Suppe natürlich
nicht fehlen darf. Am Nachmittag wird dann das
„Fassl“ herunter geschlagen und der Kranzlreiter mit
einem Ehrentanz nach dem Lindentanz gefeiert.
Den Kirchtag lässt man am besten am Abend im
Festzelt bei Live Musik und guter Stimmung ausklingen.
Vorderberg ist ein kleines Dorf im Gailtal in dem
20 junge Burschen und Mädels die Burschenschaft
bilden. Marjan Kropiunik ist seit heuer Burschenschaftsführer und organisiert, mit tatkräftiger Unterstützung der Burschen und Mädels, den Kirchtag
sowie auch die traditionelle Sonnwendfeier. Wie in
jeder anderen Burschenschaft bzw. Ortschaft, wird
die Tradition des Kirchtages sehr groß geschrieben.
Die große Frage, die sich jeder stellt: „Warum haben
die Vorderberger zweimal Kirchtag?“. Ganz einfach,
sie haben zwei Kirchen.
Der Sommer-Kirchtag ist immer am Sonntag, den
oder nach dem 29. Juni (Peter und Paul) und findet
nur sonntags statt. Am ersten
Sonntag im Oktober findet
dann der zweite Kirchtag
Name: Marjan Kropiunik
Wohnort: Vorderberg
Funktion: Burschenschaftsführer
statt und ist wie überall der Kirchtag der Alt- und
Jungburschen, der nach der Wahlfahrtskirche Maria
im Graben ausgerichtet wird.
Vorderberger Kirchtag:
Sonntag, 28. Juni 2015
9:30 Uhr Heilige Messe
14:30 Uhr Kufenstechen
tler
Abendunterhaltung mit den Raubavier
Sonntag, 4. Oktober 2015
9:30 Uhr Heilige Messe
14:30 Uhr Kufenstechen
tler
Abendunterhaltung mit den Raubavier
Montag, 5. Oktober 2015
16 Uhr Heilige Messe
17 Uhr Kufenstechen
Kirchtag is‘
15
Kirchtag is‘
© GERHARD KAMPITSCH/DER PHOTOGRAPH
Kirchtag is‘
© HANNES POCK (4)
Kufenstechen in Micheldorf
Die prachtvollen Festtagstrachten der Gailtalerinnen
Stolze Mannen
mit feschen Dirndln
Die Untergailtaler Frauenfesttracht unterscheidet sich
stark von den sonst langen und dunklen Kärntner
Festtrachten. Sie besteht aus einer Vielzahl von Teilen: ein weit abstehender, plissierter schwarzer Rock
mit grünem Saum, eine plissierte Wollstoff-Schürze,
eine gestärkte Bluse, dicke weiße Strümpfe – die
sogenannten „Zipflstutzen”, eine knielange Unterhose, ein Unterrock, ein breiter, aufwendig bestickter
Federkielgürtel, ein buntes, seidenes Kopftuch, ein
buntes Brusttuch, vielfarbige, bunte Bänder, die als
Verschlüsse dienen – das sogenannte „Bandlg’wand”
und schwarze, bestickte Stiefel. Durch die vielen Teile
kann das Anziehen der Gailtaler Tracht von 30 Minuten bis hin zu einer Stunde dauern.
Herkunft.
Die Gailtaler Frauentracht weist viele Elemente aus
16
Es hat ungefähr 180 Einwohner ein Gasthaus, eine
Kapelle und einen eigenen Kulturverein. Der Kulturverein Micheldorf wurde 1963 gegründet und feiert
jährlich am letzten Sonntag im Juni seinen Kirchtag.
unterschiedlichen Gegenden auf. Aufgrund der Lage
des Gailtal im Dreiländereck Österreich, Slowenien
und Italien spiegelt die Tracht auch die Charakteristika dieser Region wider. Die vielen Farben und bunten Bänder verraten den slawischen Ursprung. Die
bunten Kopftücher haben sich aus den italienischen
Fazzolletti entwickelt. Der Gürtel stammt aus dem
Salzburgischen und weist auch Tiroler Einflüsse auf.
Schneidige Reiter.
Die Gailtaler Burschen tragen zur schwarzen oder
braunen Kniebundhose aus Leder ein weißes Leinenhemd. Über dem Hemd wird ein Gilet und ein
buntes Seidentuch getragen. Der dunkle Samtrock
weist auf den ehemaligen Berufsstand der bäuerlichen Fuhrleute hin. Klassiche braune Schaftstiefel,
die bis über das Knie reichen, sind Markenzeichen
des Gailtaler Reiters. Komplettiert wird die Gailtaler
Männertracht mit einem breitkrempigen Velourhut
mit herunterhängenden Quasten und mit einer
schwarzen Zipfelmütze mit bunten Streifen, die aus
der Rocktasche hängt.
Kirchtag is‘
Micheldorfer Kirchtag:
n Sonntag
Der Kirchtag ﬁndet jährlich am letzte
Juni!
28.
am
das
im Juni statt. Heuer ist
Steckbrief:
ANZEIGE
Die Gailtaler Tracht ist weit über die Grenzen
des Gailtals hinaus bekannt. Zum Kirchtag trägt
man stolz die traditionelle Lederhose und das
farbenprächtige Dirndl. Matthias Nadrag
Micheldorf ist ein kleines Dorf in der Nähe von
Hermagor.
Name: Dominik Jank
Wohnort: Micheldorf
Funktion: Obmann
Kirchtagsprogramm:
nd Fest9.45 Uhr Kirchtagsmesse anschließe
ließendem
ansch
mit
e
eländ
tagsg
Kirch
marsch zum
Egg
Frühschoppen mit der Trachtenkapelle
unterstützt
16 Uhr Kufenstechen mit Lindentanz
Trachtender
und
ch
Della
at
durch den MGV-Heim
kapelle Egg
k
Abends: Unterhaltung mit Tanzmusi
Kirchtag is‘
17
Kirchtag is‘
Pleamle ist eine Gratwanderung zwischen Tracht und modernem Lifestyle.
Der immer wieder unternommene Versuch, neue Identitäten zu schaffen
ohne dabei die Herkunft zu verleugnen. Das Wagnis, Volkskultur aus dem
Alpenraum mit mondänen Kleidungsstücken zu kombinieren.
Der Name Pleamle bedeutet Blume, Blümchen und ist nichts anderes
als eine einfache phonologische Schreibweise des Kärntnerischen. Er
bezieht sich auf die stilisierten Blumenmotive die Pleamle verwendet
und im Falle der weiblichen Trägerinnen natürlich auch auf sie, die sie in
unzählbaren Liedern und Gedichten dieses Synonym erhalten haben.
„Tragen Sie das Trachtenshirt bei der Gartenarbeit und wischen sich
darin ihre Hände ab. Erklimmen Sie die höchsten Gipfel darin oder
schließen Sie Ihren nächsten Vertrag damit ab. Fahren Sie in den Urlaub
damit, ob zum Strand, auf den Berg, aufs Land oder in die Stadt,
ob zum
Pleamle
ist eine Gratwanderung zwischen
Kirchtag oder zum Oktoberfest, und zeigen Sie allen woher Tracht
Sie kommen.
und modernem Lifestyle. Der immer
Oder schlafen Sie einfach darin. Es wird Sie immer begleiten
und von
der
wieder
unternommene
Versuch, neue IdentiKraft versprühen, die wir nennen: Alpine Flower Power!“
St. Pauler
Kirchtag
täten zu schaffen ohne dabei die Herkunft zu
verleugnen. Das Wagnis, Volkskultur aus dem
Alpenraum mit mondänen Kleidungsstücken
zu kombinieren.
Der gesellige Kirchtag in St. Paul lädt zum gemeinsamen Feiern des Brauchtums ein.
Steckbrief:
Name: Robert Schaffenegger
Wohnort: Bichlhof
Funktion: Obmann
18
Information:
Sonntag, 5. Juli 2015
9 Uhr: Heilige Messe mit
anschließendem Frühschoppen mit der
TK Alpenland Matschiedl
ntanz
14:30 Uhr: Kufenstechen mit Linde
tung
erhal
dunt
Aben
:
20 Uhr
Montag, 6. Juli 2015
17 Uhr: Heilige Messe
18 Uhr: Kufenstechen
Kirchtag is‘
~ Gewinnspiel ~
ANZEIGE
Die verheirateten Mitglieder der Burschenschaft
St. Paul veranstalten am Montag Nachmittag die
Heilige Messe mit anschließendem Kufenstechen.
Der Name Pleamle bedeutet Blume, Blümchen und ist nichts anderes als eine einfache
phonologische Schreibweise des Kärntnerischen. Er bezieht sich auf die stilisierten
Blumenmotive die Pleamle verwendet und
im Falle der weiblichen Trägerinnen natürlich
auch auf sie, die sie in unzählbaren Liedern
und Gedichten dieses Synonym erhalten
haben.
© ANDREAS SCHULLER (3)
St. Paul ist ein kleines Dorf in der Gemeinde St.
Stefan. Der Kirchtag, der alljählich im Juli zum Namenstag von Peter und Paul veranstaltet wird, ist
für viele bereits zum Pflichttermin geworden. Die
Burschenschaft St. Paul organisiert mit viel Engagement den Kirchtag. Beim Kufenstechen am Sonntag
wird der beste Reiter im Ort ermittelt, der beim anschließenden Lindentanz sein Dirndl als Erster zum
Tanz führen darf.
Der GAILTALER verlost jeweils einen Gutschein im Wert von € 50,–,
€ 100,– und € 150,–. Schicken Sie das Kennwort „Pleamle“ per Postkarte
an KÄRNTNER REGIONALMEDIEN, Völkermarkter Ring 25, 9020 Klagenfurt
oder mittels E-Mail an [email protected] oder per SMS
(keine Mehrwertnummer) an 0676/8501122.
Einsendeschluss: 25. Mai 2015. Bitte vollständige Kontaktdaten inkl. Telefonnummer angeben. Gewinner werden telefonisch verständigt. Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
Kirchtag is‘
Kirchtag is‘
© CHRISTOPH SCHNABL (2)
Hermagorer Stadtkirchtag
© BURSCHENSCHAFT ARNOLDSTEIN (3)
Kirchtag in Arnoldstein
Der traditionelle Hermagorer Stadtkirchtag findet dieses Jahr am 11. und 12. Juli am Hauptplatz in Hermagor statt.
Die Arnoldsteiner Burschen und Mädels laden
auch heuer wieder herzlich zum Jahreskirchtag
ein.
Organisiert wird dieser in bewährter Weise von
der Kameradschaft der Freiwilligen Feuerwehr Hermagor. Anlässlich des 30-jährigen Bestehens der
Volkstanzgruppe Hermagor haben wir, gemeinsam
mit der VTG Hermagor, ein tolles Programm erstellt.
20
Freitag, 17. Juli 2015
19:30 Uhr: Kirchtagsauftakt mit Bgm. Erich Kessler
Information:
Das größte Brauchtumsfest des Unteren Gailtales,
der vier Tage andauernde Arnoldsteiner Kirchtag
mit traditionellen Kirchtagsbräuchen wie Kufenstechen, Lindentanz und Hochleben, geht heuer
vom 17. bis 20. Juli über die Bühne. Auftakt ist am
Freitag, dem 17. Juli mit Bürgermeister Erich Kessler
und dem Eisenbahnermusikverein-Trachtenkapelle
Arnoldstein, der am Gemeindeplatz so richtig aufspielen wird. Am Samstag gibt
es dann Kirchtagsstimmung im
Kirchtagsprogramm:
Samstag, 11. Juli 2015
ab 9 Uhr Traditionelles Kirchtagsladen
10.30 Uhr Frühschoppen mit Bieranstich
13-17 Uhr Nachmittagsunterhaltung der
VTG Hermagor
kath. Kirchtagsvorabendmesse
18 Uhr
ab 19 Uhr Abendunterhaltung mit den „Alpenboys“
Sonntag, 12. Juli 2015
8.30 Uhr Sammeln zu den Kirchgängen am
Gasserplatz
ev. Kirchtagsgottesdienst
9 Uhr
kath. Kirchtagsgottesdienst
9 Uhr
10.30 Uhr Trachtenaufmarsch
10.45 Uhr Frühschoppen mit den
Erzbergmusikanten
Kirchtag is‘
Steckbrief:
ANZEIGE
Auf Ihr Kommen freut sich die Kameradschaft der
Freiwilligen Feuerwehr Hermagor und die Volkstanzgruppe Hermagor.
Information:
ANZEIGE
Dazu werden befreundete Tanzgruppen der
Volkstanzgruppe Hermagor aus Deutschland (De
Rowoler Danzlüt e.V.), England (McLennan Scottish Group), Estland (Hopsani), Portugal (Rancho
Folclórico de Paranhos da Beira) und der Schweiz
(de Beggrieder Trachteleyt) eingeladen, welche ein
buntes Rahmenprogramm mit einigen sehenswerten „Showacts“ darbieten werden.
Sonderbarzelt der ledigen Konta bei freiem Eintritt.
Sonntag und Montag finden, neben anderen Highlights, das berühmte Kufenstechen und der
Lindentanz statt.
Name: Christoph Kazianka
Wohnort: Arnoldstein
Funktion: Obmann
Samstag, 18. Juli 2015
ab 19 Uhr Abendunterhaltung mit den „Elchos“
und Einstimmung auf den Kirchtag im Sonderbarzelt mit den ledigen Konta Arnoldstein
Sonntag, 19. Juli 2015
9 Uhr Festmesse mit anschließendem
Kirchtagsladen durch den Ort
10 Uhr Frühschoppen mit Tanzunterhaltung
15 Uhr Kufenstechen am Marktplatz mit
anschließendem Lindentanz
16 Uhr Dämmerschoppen am Gemeindeplatz
20 Uhr Abendunterhaltung mit den „Elchos“
Montag, 20. Juli 2015
Kufenstechen der verheirateten Konta Arnoldstein
am Nachmittag um 16 Uhr mit anschließendem
Kirchtagsladen durch den Ort und Tanzunterhaltung im Festzelt
Freitag und Montag - Eintritt frei
Samstag und Sonntag fährt ein Shuttle-Service
Kirchtag is‘
21
Die Kirchtagstermine
im Überblick:
MAI
Pfingstmontag, 25. Mai &
Pfingstdienstag, 26. Mai:
Kirchtag in Feistritz an der Gail
Samstag, 30. Mai
Almrausch Party Stranig
Beginn: 20:30.
Es spielen die jungen Wernberger
JUNI
Sonntag, 7. Juni &
Montag, 8. Juni
Hohenthurner Jubiläumskirchtag
Freitag, 19. Juni
Sonnwendfeier der Birnbaumer Jugend
Beginn 19:30 Uhr
Sonntag, 21. Juni &
Montag, 22. Juni:
Jahreskirchtag in Wertschach
Sonntag, 21. Juni &
Montag, 22. Juni
Kirchtag in Labientschach
Samstag, 20. Juni bis
Montag, 22. Juni
Jahreskirchtag in Seltschach-Agoritschach
Sonntag, 28. Juni
Kirchtag in Micheldorf
Sonntag, 28. Juni
Kleiner Vorderberger Kirchtag
JULI
Samstag, 4. Juli
10. Beachparty in Tröpolach
Mit dem GAILTALER behalten Sie den Überblick über
die beliebtesten Brauchtumsveranstaltungen im Gail-,
Gitsch- und Lesachtal. Wir sehen uns am Kirchtag!
Sonntag, 5. Juli &
Montag, 6. Juli
Kirchtag in St. Paul
Sonntag, 30. August &
Montag, 31. August
Jahreskirchtag in Thörl-Maglern
Samstag, 11. Juli &
Sonntag, 12. Juli
Hermagorer Stadtkirchtag
SEPTEMBER
Freitag, 17. Juli bis
Montag, 20. Juli:
70. Arnolsteiner Jahreskirchtag
Sonntag, 26. Juli &
Montag, 27. Juli
Kirchtag in Tratten
Sonntag, 26. Juli &
Montag, 27. Juli
Nötscher Kirchtag
AUGUST
Samstag, 5. September bis
Montag, 7. September
Weissbriacher Kirchtag
Freitag, 18. September bis
Montag, 21. September
Watschiger Kirchtags
Samstag, 19. September bis
Montag, 21. September
Pöckauer Kirchtag
Sonntag, 20. September bis
Montag, 21. September
Treßdorfer Kirchtag
Sonntag, 9. August &
Montag, 10. August
Saaker Kirchtag
Sonntag, 27. September &
Montag, 28. September
Kirchtag in Egg
Sonntag, 16. August &
Montag, 17. August
Kirchtag in St. Stefan
OKTOBER
Freitag, 21. August bis
Sonntag, 23. August
Kirchtag in Bad Bleiberg
Sonntag, 4. Oktober &
Montag, 5. Oktober
Vorderberger Jahreskirchtag
Sonntag, 23. August &
Montag, 24. August
Kirchtag in Achomitz
Samstag, 10. Oktober
Oktoberfest der Birnbaumer Jugend
Beginn 19:30 Uhr
Sonntag, 30. August &
Montag, 31. August
Kirchtag in Dellach bei Egg
Sonntag, 18. Oktober bis
Dienstag, 20. Oktober
Tröpolacher Kirchtag
Samstag, 3. Oktober
Gaillandgames Klostergarten Kötschach
Kirchtag is‘
© KK (3)
Kirchtag is‘
Burschenschaftsführer Patrick Jost
Trattner Kirchtog is‘!
Am 26. und 27. Juli ist es wieder soweit.
Der beliebte Trattner Kirchtag findet endlich
wieder statt.
Die Burschenschaft Tratten unter dem Obmann
Patrick Jost zählt ca. 30 Mitglieder. Die Trattner Burschen und Dirndln sind eine sehr aktive Burschenschaft aus der Gemeinde St. Stefan. Die wichtigsten
Tätigkeiten sind die Durchführung des Königsingen
im Jänner, das Maibaumaufstellen sowie der Jahreshöhepunkt der Kirchtag mit Lindentanz und Kufenstechen im Juli. Das Fest, welches sowohl bei
Einheimischen als auch bei Urlaubsgästen einen
hohen Bekanntheitsgrad hat, beginnt mit der Heiligen Messe um 9 Uhr. Beim anschließenden Frühschoppen spielt die Trachtenkapelle Alpenland
Matschiedl.
© BURSCHENSCHAFT (3)
Nötscher Kirchtag
Kufenstechen und Lindentanz.
Das spannende Kufenstechen, bei dem heuer
wieder 9 Reiter teilnehmen, beginnt am Kirchsonntag um 14.30 Uhr. Anschließend findet
unter der wunderschönen alten Dorflinde
der Lindentanz statt. Bei freiem Eintritt wird
auch am Abend für beste Stimmung gesorgt.
Am Montag finden nach der Heiligen Messe um
17 Uhr das Kufenstechen und der Lindentanz der
Verheirateten statt. Danach ist bei Tanz und Unterhaltung wieder für gute Stimmung gesorgt.
Am Kirchsonntag holt der schneidige Bursch,
mit einem gescheiten Jauchzer, erst sein
Dirndl ab, um sich dann mit der Burschenschaft zu treffen.
Die Dirndln gehen zuerst zur Kirche, die Burschen
folgen mit der Musik einige Minuten später. Doch
bevor es zur Messe geht, wird von den Burschen an
den Gräbern der verstorbenen Mitglieder gebetet.
Nach der Messe trifft man sich hinter der Kirche, wo
die Burschenschaft Wein verteilt und zum wilden
Gsång angestimmt wird. Wenn die Zeit ruft, wird
von Gasthaus zu Gasthaus gezogen, dabei tanzen
der Burschenführer und ein Dirndl mit den Wirten
der Gasthäuser eine flotte Polka. Dies endet vor
dem Kirchtagsgelände bei der Pizzeria Jost.
Die Burschenschaft Tratten würde sich sehr über
Euren Besuch freuen!
Kirchtag in Tratten
Sonntag, 26.Juli 2015
9 Uhr: Festgottesdienst,
anschließend Frühschoppen
ntanz
14.30 Uhr: Kufenstechen und Linde
20.30 Uhr: Tanz und Unterhaltung
24
Kirchtag is‘
ANZEIGE
Steckbrief:
ANZEIGE
Montag, 27.Juli 2015
17 Uhr: Festgottesdienst
,
18 Uhr: Kufenstechen und Lindentanz
ung
rhalt
Unte
und
Tanz
nd
ließe
ansch
Name: Ingo Hohenberger
Wohnort: Nötsch
Funktion: Obmann
Jetzt geht der Bursch zu seinem Dirndl nach Hause,
da er dort zum Essen eingeladen ist. Um 16 Uhr
findet dann das traditionelle Kufenstechen statt.
Gleich darauf sammelt sich die Burschenschaft und
zieht in Richtung Festgelände zum Lindentanz.
Am Kirchmontag findet das Kufenstechen der Verheirateten um 18 Uhr statt, anschließend folgt der
Lindentanz.
Kirchtag in Nötsch
Sonntag, 26. Juli 2015
10 Uhr Heilige Messe, anschließend Gesang
hinter der Dorfkirche
Vormittag „Ziagn“ von Gasthaus zu Gasthaus in
Richtung Festgelände
16 Uhr Kufenstechen am Dorfplatz, Lindentanz
vor der Pizzeria Jost
20 Uhr Tanz und Unterhaltung mit
stimmungsvoller Musik
Montag, 27. Juli 2015
18 Uhr Kufenstechen der Verheirateten
Abends: Tanz und Unterhaltung
Kirchtag is‘
25
Saaker Burschenschaft
Am 9. August und 10. August, am Saaker Kirchtag, reiten die Burschen wieder ums begehrte
Kranzl.
Am frühen Kirchtagsmorgen holt sich der Bursch bei
seiner Lindentänzerin das „Buschale“. Dann gehen
die Burschen und Dirndln getrennt zur 10 Uhr Messe. Mit dem 11-Uhr-Glockenschlag begeben sich die
Burschen, Mädchen und Kirchgänger zum Wiesenplatz zwischen Kirche und Pfarrhof und nach einem
Jauchzer ertönt das erste der herkömmlichen Kirchtagslieder. Daraufhin wird abwechselnd musiziert
Name: Pierre Brandstätter
Wohnort: Saak
Funktion: Obmann
26
Ein fixer Bestandteil der Kirchtage im Gailtal: das traditionelle Kufenstechen
und gesungen, während die Burschen den Sängern
sowie Kirchtagsbesuchern den frisch gesegneten
Wein anbieten. Nun folgt unter Begleitung der Musik der gemeinsame Gang ins Dorf. Nach dem Mittagessen findet am Nachmittag dann das Kufenstechen mit anschließendem Lindentanz statt.
Der Ursprung des Kufenstechens ist nicht genau
bekannt. Viele Legenden ranken sich um dieses
Saaker Kirchtag:
Sonntag, 9. August 2015
10 Uhr Heilige Messe
ndem
15 Uhr Kufenstechen mit anschließe
Lindentanz
20 Uhr Abendunterhaltung
Montag, 10. August 2015
ndem
18 Uhr Kufenstechen mit anschließe
ntanz
Linde
20 Uhr Abendunterhaltung
rkärntner“
Es spielen an beiden Tagen die „Obe
Kirchtag is‘
In vollem Galopp Richtung Kufe
Kufenstechen
Fast jeder Gailtaler Kirchtag bietet den Gästen
einen spektakulären Höhepunkt: das traditionelle Kufenstechen. Matthias Nadrag
ANZEIGE
Steckbrief:
© GERHARD KAMPITSCH/DER PHOTOGRAPH (3)
© BURSCHENSCHAFT (3)
Kirchtag is‘
Nur ein Reiter erringt das begehrte Kranzl
Reiterspiel, aber das Kufenstechen dürfte in Anlehnung an Ritterspiele entstanden sein. Um den besten Reiter im Dorf zu ermitteln, reiten die Tapfersten
der Burschenschaft auf ungesattelten und festlich
geschmückten Noriker-Pferden in einer engen Trasse auf ein Holzfass zu. Es gilt, dieses mit kraftvollen
Schlägen mit einer Eisenkeule zu zertrümmern.
Wem es gelingt, das letzte Stück der Kufe herunterzuschlagen, erhält das Kranzl und darf sein Dirndl
als Erster zum Tanz unter der Linde führen.
Einzigartig.
Das Kufenstechen ist das wohl spektakulärste
Schauspiel im Gailtaler Brauchtum und bildet auch
den Höhepunkt zahlreicher Kirchtagsveranstaltungen. Die Kombination aus Mut, Kraft und Geschick
macht einen echten Gailtaler Reiter aus. „Man kann
es, oder kann es nicht“, ist die einstimmige Meinung der tapferen Reiter, die alljährlich um das
Kranzl wetteifern. Das Geheimnis für den erfolgreichen Ritt behält der Kranzlträger für sich, während
er stolzerfüllt mit seinem Dirndl zum Lindentanz
schreitet.
Kirchtag is‘
27
Kirchtag is‘
© BURSCHENSCHAFT ST. STEFAN (3)
Kirchtag is‘
© CHRISTOPH SCHNABL (3)
Bad Bleiberger Kirchtag
Kirchtag in St. Stefan
Im Hochtal an der Nordseite des Dobratsch
veranstalten die Zechburschen Bad Bleiberg
alljährlich den beliebten Kirchtag.
Der Kirchtag bildet den Höhepunkt im Jahreskalender der Burschenschaft St. Stefan.
Am Montag findet der Kirchtag der Verheirateten
statt, mit Heiliger Messe um 17 Uhr und mit anschließendem Kufenstechen.
Steckbrief:
Information:
Sonntag, 16. August 2015
pen mit der
9 Uhr: Heilige Messe mit Frühschop
l
chied
Mats
nland
Alpe
TK
ndem
14 Uhr: Kufenstechen mit anschließe
ntanz
Linde
der Burg
ab 20 Uhr: Abendunterhaltung bei
Name: Simon Kaidisch
Wohnort: Bleiberg
Funktion: Burschenführer
Freitag, 21. August 2015
8 Uhr Gassenziehen der ledigen
Zechburschen mit den
„Erzbergmusikanten“ Start: Hotel am Kolm
Samstag, 22. August 2015
10 Uhr Gottesdienst d. verheirateten Zechburschen
11 Uhr Gassenziehen d. verheirateten
Zechburschen mit den „Erzbergmusikanten“
ab 20 Uhr Abendunterhaltung am Kirchtagsgelände mit „Die Oberkärntner“
Sonntag 23. August 2015
9 Uhr Feldmesse bei der Bartholomäus Kapelle,
anschl. Kranzniederlegung beim Kriegerdenkmal
10 Uhr Frühschoppen mit „Die Oberkärntner“
Montag, 17. August 2015
ndem
17 Uhr: Heilige Messe mit anschließe
nterndu
Abe
ten
eirate
Verh
Kufenstechen der
haltung auf der Burg
ANZEIGE
Name: Philipp Mathei
Wohnort: Postran
Funktion: Obmann
28
Steckbrief:
Information:
Kirchtag is‘
ANZEIGE
Die engagierte Burschenschaft St. Stefan sorgt auch
heuer wieder für beste Bewirtung aller Kirchtagsgäste. Nach der Messe und dem Frühschoppen
geht es um 14 Uhr um das begehrte Kranzl. Von
den 25 Mitgliedern der Burschenschaft werden 3
Wochen vor dem Kirchtag die besten Reiter ermittelt, von denen schlussendlich nur einer als Erster
sein Dirndl zum Tanz unter der Linde führen darf.
Abends wird in gemütlicher Atmosphäre im Freien
gefeiert, und zwar bei der Burg mit Abendunterhaltung. Grillmeister Johannes Smole sorgt für kulinarische Leckerbissen.
Die Zechburschen Bad Bleiberg zählen 43 Mitglieder und feiern dieses Jahr ihr 15-jähriges Bestehen.
Heuer findet der traditionelle Bad Bleiberger Kirchtag am 22./23. August statt. Am Freitag vorm Kirchtagswochenende wird beim sogenannten „Gassenziehen“ zum Kirchtag geladen. Die bekannten
„Erzbergmusikanten“, die das Festwochenende über
für beste Stimmung und Tanzunterhaltung sorgen, geben auch hier den Ton
an. Schon seit Jahren ein Highlight sind „Die Oberkärntner“,
die zum Tanz und beim Frühschoppen aufspielen.
Die Mitglieder der ledigen Burschenschaft Bad Bleiberg freuen sich auf ein gut besuchtes Fest!
Kirchtag is‘
29
Kirchtag is‘
© BURSCHENSCHAFT (3)
© BURSCHENSCHAFT (3)
Kirchtag is‘
Burschenschaft Dellach
bei Egg
Achomitzer Tradition
Am 23. August feiert Achomitz Kirchtag. Der
Kirchtag der Altburschen findet am 25. August
statt.
Die Vorbereitungen für den großen Festtag beginnen für die Trachtenträgerinnen bereits eine Woche
vorher, da wird die Frauentracht gestärkt. Dabei wird
genau auf jedes kleine Detail geachtet. Das Buschl
wird auf der linken Brust des Mannes befestigt, der
damit als lediger Bursch zählt. Besonders schön ist
der Einmarsch in die Kirche. Nach der Messe singen
die Männer Kirchtagslieder. Nach dem ersten Tanz
Achomitzer
Kirchtag:
geht es zum Mittagessen, da warten traditionell
Kirchtagssuppe und Braten. Am Nachmittag findet
das Kufenstechen statt, dabei tragen die Reiter Zipfelmützen. Das Kranzl bekommt derjenige, der den
letzten Teil des Fassls herunterschlägt. Danach folgt
der Lindentanz.
Auch heuer lädt die Burschenschaft Dellach
zum urigen Freiluftkirchtag bei der Kirchtagskesn ein.
Der alljährliche Dellacher Kirchtag beginnt traditionell mit der morgendlichen Messe in der Dellacher
Kirche. Danach folgt gute Unterhaltung mit musikalischer Umrahmung beim Frühschoppen bei der
Kirchtagskesn. Im Rahmen dieses urigen Freiluftkirchtags reiten die Burschen beim traditionellen
Kufenstechen am Sonntag um das Kranzl und die
Verheirateten am darauffolgenden Montag. Die insgesamt 30 Mitglieder der Burschenschaft sorgen
bestens für das leibliche Wohl der zahlreichen Gäste
und freuen sich auch dieses Jahr
auf einen gelungenen Kirchtag!
Steckbrief:
Name: Benjamin Millonig
Wohnort: Achomitz
Funktion: Burschenführer
Mit freundlicher Unterstützung von:
Sonntag, 23. August 2015
10 Uhr Heilige Messe
14.30 Uhr Kufenstechen,
anschließend Lindentanz
30
ANZEIGE
Montag, 24. August 2015
Kirchtag der Altburschen
Kirchtag is‘
ANZEIGE
Steckbrief:
Name: Gerhard Tscheließnig
Wohnort: Latschach
Funktion: Obmann
Information:
Sonntag, 30. August 2015
8:30 Uhr Kirchtagsmesse in der Dellacher
Kirche, anschließend Frühschoppen bei der
Kirchtagskesn
15 Uhr Kufenstechen und Lindentanz
Anschließend Unterhaltung und Tanzmusik mit
dem Carinthia Sextett
Montag, 31. August 2015
17 Uhr Kufenstechen der Verheirateten,
mit anschließendem Lindentanz
Kirchtag is‘
31
Kirchtag is‘
Die Gailtaler Saure Supp'n
Ohne „Saure Suppe“ kein Gailtaler Kirchtag.
Zumindest zwischen Hermagor und Arnoldstein ist die Kirchtagssuppe kulinarisches
Brauchtum. Und in jedem Haushalt gibt es ein
lange überliefertes „Hausrezept“. Peter Lexe
Zu den köstlichen Kirchtagsbräuchen, vor allem
im Unteren Gailtal, gehört die „Saure Suppe“. Am
Kirchtag lädt die bäuerliche Familie nicht nur Verwandte, sondern auch gute Bekannte und Freunde
zum Mittagessen ein. Nach dem üppigen Mahl
werden Kufenstechen und Lindentanz besucht,
anschließend werden im Bauernhof der Kaffee und
Bauernkrapfen serviert.
Hier das Rezept einer „Sauren Suppe“ aus dem Haus
Kriegl in Achomitz. Jede Hausfrau hat so ihr eigenes
Hausrezept, wichtig für die Gailtaler Saure Suppe:
Sie wird ohne Fleisch, aber dafür mit „Niggalan“
(Backerbsen) serviert.
Rezept Saure Suppe.
Diese Zutaten werden für die Suppe benötigt: 3-4
Kilo Knochen vom Rind, Kalb, Lamm oder jungem
Schaf, 1 Suppenhuhn, kleines Stück Schweinshaxe,
10 Liter Wasser, Wurzelgemüse, 1 Zimtrinde, 3
Gewürznelken, etwas Ingwer. Salz, Pfeffer- und
Pimentkörner, ¼ l trockener Weißwein (Grüner Veltliner, Welschriesling oder Friulano aus dem Grave).
Kräutersud: Basilikum, Gundelrebe, Kerbel, Rosmarin, Petersilie, Zitronenmelisse, Thymian, Majoran,
Oregano, Safran.
Rahmmischung: 3 Liter Saurer Rahm, 4-5 Eidotter,
4-5 EL Maizena gut durchrühren.
Zubereitung.
Die Knochen in kaltem Wasser zustellen, aufkochen, köcheln lassen und den Schaum abschöpfen.
Nache einer halben Stunde das Wurzelgemüse und
die Gewürze beigeben.
Für den Kräutersud in einem eigenen Topf etwas
klare Suppe geben und darin die Kräuter kurz
aufkochen und dann zehn Minuten ziehen lassen.
Den Safran in Weißwein aufkochen und zehn Minuten ziehen lassen. In der Zwischenzeit die Suppe
abseihen. Eventuell durch ein Haarsieb ein zweites
Mal durchseihen. Den Kräuter- und den Safransud
einrühren.
Jetzt die Rahmmischung im größten Topf des Hauses auf den Herd stellen, auf kleine Flamme stellen
und nach und nach die klare Suppe einrühren.
Einmal kurz aufkochen und dann ziehen lassen.
Niggalan.
Eine dünnen Germteig herstellen und den Teig
durch ein grobes Sieb (wie bei Spätzle) in heißes
Öl tropfen lassen.
© KK
Kirchtag is‘
Kärntner Kirchtagssuppen:
n
Rosentaler Saure Suppe – vier Sorte
Fleisch, Rahm, Fleisch als Einlage
axln und
Jauntaler Saure Suppe – Schweinsh
silie
Peter
viel
,
Rahm
ln,
Kutte
Fleischsorten,
Gegendtaler Gölbe Suppn – 2-3
gelöﬀelt,
dling
Rein
mit
e
Supp
viel Rahm. Erst wird
sen
dann das Fleisch mit Semmelkren geges
klare Suppe,
Gailtaler Saure Suppe – kräftige,
ge
Einla
als
Backerbsen
LEDERHOSEN PANTOFFEL
für Damen und Herren
MIT WECHSELFUSSBETT
RESTAURANT SEETAVERNE
ERHÄLTLICH BEI:
STEINBOCK SPITTAL
POTOTSCHNIG
TÄGLICHGEÖFFNET
Ab 1. Mai hat die Seetaverne direkt am Presseggersee im 1. Kärntner Erlebnispark wieder für Sie geöffnet! Auch
Gäste, die den Erlebnispark nicht besuchen wollen, haben trotzdem die Möglichkeit unsere Seetaverne zu genießen.
THEMENABENDE:
mit Weinbegleitung in der Seetaverne direkt am Wasser.
Eintritt frei, um Reservierung wird gebeten
MUTTERTAG AM SEE Mit ihren Liebsten, den Tag am
schönsten Platz am See genießen!
HAPPEN AUF DE PAPPN
Am 20. Juni gehobenes Häppchenmenü
WEIN-STRASSEN-FEST Am 28. August gemütliches
Weinverkosten bei namenhaften Top-Winzern und
Weinbauern, mit Schmankalan aus der Region und
musikalischer Untermalung. Am Abend gehobenes Menü
EROTIC AM SEE
Am 3. Oktober geht es bei uns heiß her! Neben einem
sinnlichen Eroticmenü made by H.J. Frischer erwartet Euch
Bodypainting, ein Fotoshooting sowie eine UnterwäschenModeschau! Unbedingt vormerken!
HOCHZEITEN (unsere Spezialität sind Standesamtliche
Hochzeiten mit Empfang in eindrucksvoller Kulisse) UND
FEIERN aller Art richten wir auch gerne für Sie aus
HOTEL KÄRNTNERHOF - SEETAVERNE, Presseggersee 4/1. Kärntner Erlebnispark,
9620 Hermagor, f: Seetaverne Presseggersee, Tel.: 0699/13367102
32
Kirchtag is‘
Neuer Platz 15
9800 Spittal/Drau
Millstatt
ROLL VILLACH
Tirolerstrasse 27,
(gegenüber Traﬁk Scheriau)
9800 Spittal/Drau
Tel.: 0650/9050879
Rathausplatz 2, 9800 Villach
SCHUHSERVICE
MÜLLER (MERKUR Spittal)
~ Gewinnspiel ~
MARIOP SHOP
www.mariop.at
Der GAILTALER verlost 1 Paar
Damen-Pantoffel. Schicken Sie das
Kennwort „Pantoffel“ per Postkarte
an KÄRNTNER REGIONALMEDIEN,
Völkermarkter Ring 25, 9020 Klagenfurt
oder mittels E-Mail an [email protected]
oder per SMS (keine Mehrwertnummer) an 0676/8501122.
Einsendeschluss: 20. Mai 2015. Bitte vollständige Kontaktdaten inkl. Telefonnummer angeben. Gewinner werden
telefonisch verständigt. Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Kirchtag is‘
33
Kirchtag is‘
Kirchtag is‘
© CHRISTOPH SCHNABL
Jahreskirchtag Thörl-Maglern
34
Thörl-Maglerner
Jahreskirchtag:
Sonntag, 30. August 2015
8 Uhr Treﬀpunkt beim GH Neuwirth in Unterthörl, gemeinsamer Zug zur Hl. Messe, anschließend Kirchtagseröﬀnung beim Feuerwehrhaus mit
der „Gailtaler Kirchtagsmusi“
14.30 Uhr Treﬀpunkt beim Feuerwehrhaus für
Kirchtagszug und Kufenstechen, anschließend
Lindentanz bei der Volksschule
20 Uhr Abendunterhaltung mit den „Jungen
Wernbergern“
Montag, 31. August 2015
8.30 Uhr Heilige Messe in der Pfarrkirche
Thörl-Maglern
17 Uhr Kufenstechen mit Lindentanz
20 Uhr Abendunterhaltung im Feuerwehrhaus
Kirchtag is‘
Steckbrief:
Name: Andreas Moser
Wohnort: Weissbriach
Funktion: Obmann
Information:
Samstag, 5. September 2015
18 Uhr Baumaufstellen
Disco und Tanz für alle
Sonntag, 6. September 2015
9 Uhr Festgottesdienst mit anschließendem
Frühschoppen bei der Gemeinde
Montag, 7. September 2015
Absuchen der Zechburschen
Hier kann man ein Zechpfandl kaufen und auch
von Gasthaus zu Gasthaus mitziehen
20 Uhr Tanzunterhaltung
© KK (4)
Name: Stefan Siedler
Wohnort: Thörl-Maglern
Funktion: Burschenführer
Die engagegierten Großvereine wie der MGV, der
Sportverein, die Feuerwehr und auch die TK Gitschtal veranstalten abwechselnd den allseits beliebten
Weissbriacher Kirchtag. Heuer ist der Männergesangsverein der Veranstalter. Der Männergesangsverein Weißbriach besteht seit 1877, seit nun mehr
als 130 Jahren. Der Verein ist ein Sammelbecken
für alle Sangesbegeisterten in
unserer Region.
Seit 2005 ist Andreas Moser Obmann des MGV Weissbriach und veranstaltet mit seinem Team den Kirchtag mit Böllerschießen, Baumaufstellen und Tanzunterhaltung.
ANZEIGE
Steckbrief:
Alljährlich findet in Weissbriach der beliebte
Kirchtag statt.
© ROBERT TELSING (2)
Am Sonntag, zeitig in der Früh, werden die Mädchen
in der farbenfrohen Gailtaler Tracht von den Burschen
im Kärntner Anzug abgeholt, um dann gemeinsam
zur Kirche zu marschieren. Nach dem Festgottesdienst mit musikalischer Begleitung des Gemischten
Chores geht es zum „Kirchtagstratsch“ unter der
Linde im Pfarrhof, wo die Sängerrunde Thörl-Maglern
singt. Darauf folgt der Zug zum Kriegerdenkmal, wo
traditionell der Toten der beiden Weltkriege gedacht
wird und alle gemeinsam das Kärntner Heimatlied
singen. Hier wird der Kirchtag offiziell durch Heinrich
Galle eröffnet. Zu Mittag werden die Burschen von
ihren Tanzpartnerinnen zur traditionellen Gailtaler
Kirchtagssuppe eingeladen. Nach dem Essen ziehen
sich die elf Reiter ihre Lederhosen an und reiten ab
14.30 Uhr auf der „Gnischtze“ um das begehrte Kranzl.
Wenn der stärkste Reiter das Kranzl errungen hat,
geht es geschlossen zur Volksschule unter der Linde
zum traditionellen Lindentanz.
Am Montag steht der Kirchtag
im Zeichen der Verheirateten. Vormittags ziehen die
Männer der Altkonta von Haus zu Haus und lassen
die Bewohner hochleben.
Bis in die späten Abendstunden wird in Oberthörl
ausgiebig mit der „Gailtaler Kirchtagsmusi“ gefeiert. Um 17 Uhr findet das
Kufenstechen der Altkonta Maglern statt. Gefeiert
wird im Feuerwehrhaus.
ANZEIGE
Die Burschenschaft Thörl-Maglern pflegt alljährlich zum Kirchtag das Brauchtum.
Kirchtag in Weissbriach
Kirchtag is‘
35
Kirchtag is‘
© BURSCHENSCHAFT (3)
© BURSCHENSCHAFT PÖCKAU
Kirchtag is‘
Burschenschaft Watschig
Die Burschenschaft Watschig wurde im Frühjahr 1986 als gemeinnütziger Verein offiziell
gegründet.
Pöckauer Jahreskirchtag
schenschaftsausflug zu den Jahreshighlights. Mehr
Informationen über die Burschenschaft Watschig
finden Sie im Internet unter www.burschenschaftwatschig.at und www.facebook.com/bs.watschig.
Zusätzlich kann die Watschiger Kesn für Veranstaltungen aller Art gerne angemietet werden.
Bei Interesse bitte unter Tel. 0664/5407283!
Vom 19. bis 21. September 2015 findet der
Jahreskirchtag der Burschenschaft Pöckau
im beheizten Festzelt (Bahnhof Pöckau)
statt.
Der dreitägige Kirchtag zu Ehren des Heiligen Rupert (Namenstag am 24. September) wird seit 1913
immer am dritten Wochenende im September
abgehalten. Das Fest beginnt am Samstag im Zelt.
Sonntag findet die Heilige Messe in der Filialkirche
unter Mitwirkung der ledigen Konta statt. Nach
dem Kirchtagsladen durch die Ortschaft wird um
15:00 Uhr das Kufenstechen mit anschließendem
Lindentanz durchgeführt.
Watschiger Kirchtag:
Name: Raphael Schaar
Wohnort: Watschig
Funktion: Obmann
36
Sonntag 20. September 2015
9:30 Uhr evang. und kath. Festgottesdienst,
anschließend Festzug zum Frühschoppen
Montag 21. September 2015
Absuchen der Burschen, Kirchtagsausklang im
GH Löﬀele
Krampuskränzchen:
Samstag, 5. Dezember 2015
ab 19 Uhr im FF-Haus Watschig
Kirchtag is‘
ANZEIGE
Steckbrief:
Freitag 18. September 2015
ab 21 Uhr Disco mit Sound & DJ Club,
Eintritt frei!
Samstag 19. September 2015
ab 20:30 Uhr Tanzunterhaltung mit
Du&I Partyband, Eintritt: 5 €
ANZEIGE
Die jährlichen Veranstaltungen finden seit 1997 in
der aus Hermagor überstellten Rieder Kesn, die am
Ortsanfang neben dem Radweg aufgestellt wurde,
statt. Die Kesn wird gemeinsam mit der Feuerwehr Watschig in Stand gehalten und verwaltet.
Die Hauptaufgabe des Vereines ist sicherlich die
Organisation und die Durchführung des traditionellen Watschiger Kirchtages.
Weiters zählt noch der Bur-
Kufenstechen.
Als östlichster Ort im Unteren Gailtal pflegt die
Pöckauer Konta das sogenannte Kufenstechen. Der
Brauch geht – so die Legende – auf die Türkenzeit
zurück. Dabei wird von mehreren Reitern versucht,
ein auf einem Stempel angebrachtes Holzfass zu
zerschlagen. Der Sieger erhält das begehrte „Kranzl“
und wird zum Zechmeister gekrönt, der den nächstjährigen Kirchtag ausrichtet.
Lindentanz.
Die jeweiligen Strophen werden von Ort zu Ort
unterschiedlich dargeboten und haben teilweise
auch andere Texte, in manchen Orten sogar in
beiden Sprachen. In Pöckau wird er von der Konta
selbst gesungen und besteht aus vier Strophen. Mit
ihm bittet man den Herrgott um ein fröhliches Fest.
Der Samstagabend bietet Tanzunterhaltung für
Jung und Alt. Sonntag (15 Uhr) und Montag (17.30
Uhr) finden die traditionellen Kufenstechen mit anschließender Abendunterhaltung statt.
Kirchtag in Pöckau:
19. bis 21. September 2015
Jahreskirchtag im beheizten
Festzelt (Bahnhof Pöckau)
Samstagabend: Tanzunterhaltung für Jung und Alt
Sonntag (15 Uhr) und Montag
(17.30 Uhr) Kufenstechen mit
anschließender Tanzunterhaltung
Kirchtag is‘
37
Kirchtag is‘
Kirchtag is‘
© BURSCHENSCHAFT EGG (3)
© KK (3)
Kirchtag in Egg
Treßdorfer Kirchtag
Die Burschenschaft Egg, deren Tätigkeit nicht
auf Gewinn ausgerichtet ist, bezweckt die Pflege und Erhaltung des örtlichen Brauchtums.
Es ist wieder so weit! Der Treßdorfer Kirchtag
findet heuer am 20./21. September 2015 statt.
Name: Christian Baurecht
Wohnort: Treßdorf
Funktion: Obmann
38
Information:
Sonntag, 20. September 2015
9:00 Uhr Festgottesdienst mit dem Vokalkreis
Karnia, anschließend gemeinsamer Festzug mit
der TK Alpenrose Waidegg zur Dreschhütte zum
Frühschoppen.
Am Nachmittag: gemütliches Beisammensein
mit den „Gailliern“.
Montag, 21. September 2015
ab 11 Uhr Traditionelles ABSUCHEN mit der
Burschenschaft Treßdorf
ab 14 Uhr „Gleggl-Verein“ - Treﬀpunkt Dorfplatz
„Büxen-Verein“ - Treﬀpunkt Fischergarten
ab 20 Uhr Tanz in der Dreschhütte
Kirchtag is‘
Steckbrief:
ANZEIGE
Steckbrief:
Kufenstechen/Lindentanz.
Den Höhepunkt des Kirchtages bilden das Kufenstechen und der Lindentanz. Beim Kufenstechen stellen die waghalsigen, jungen Burschen, auf
stämmigen Norikerpferden, ihr reiterisches Talent
unter Beweis. Dabei versuchen sie, ein auf einem
Holzpflock angebrachtes Holzfass, mit dem Schlägel
(eine Eisenkeule), im Vorbeireiten zu zerschlagen.
Der Sieger dieses Wettkampfes erhält das begehrte
„Kranzl“ und darf das jüngste Mädel anschließend
zum Lindentanz führen.
ANZEIGE
Die Burschenschaft Treßdorf lädt herzlich zum Jahresk
irchtag. Brauchtum wird hier gepflegt. Rund 35 Burschen und Mädels organisieren den traditionellen
Kirchtag in Treßdorf. Kranzaufhängen am Samstag
bei der Kirche zählt ebenso zu der Unterhaltung
wie auch das Böllerschießen. Am Sonntag findet
um 9 Uhr die Heilige Messe statt und anschließend
ein verlängerter Frühschoppen bei der Dreschhütte.
Zum Brauchtum gehört auch das Absuchen der
Burschenschaft im Ort. Hier zieht die Burschenschaft mit musikalischer Umrahmung von Haus zu
Haus. Abends wird Tanzunterhaltung für alle geboten. Die
Burschenschaft Treßdorf freut
sich auf Euer Kommen!
Die Neugründung der Burschenschaft fand im Jahre 1978, durch den damaligen Obmann Manfred
Zwick, statt. Damals bestand diese aus 20 jungen
Leuten, bis heute hat sich die Anzahl der Mitglieder
mehr als verdoppelt.
Name: David Rauter
Wohnort: Egg
Funktion: Obmann
Kirchtag in Egg:
Sonntag, 27. September 2015
8.30 Uhr Gottesdienst,
anschließend Frühschoppen
15 Uhr Kufenstechen und Lindentanz
pelle Egg
mit dem MGV Dellach und Trachtenka
k
musi
Tanz
Abends:
Montag, 28. September 2015
16 Uhr Gottesdienst
17 Uhr Kufenstechen und Lindentanz
der Verheirateten
Abends: Tanzmusik
Kirchtag is‘
39
Kirchtag is‘
„Der Kilt ruft!!“
Gaillandgames in Kötschach – Wettkämpfe im
Klostergarten!
© KK
Steckbrief:
40
Name: Nico Dabringer
Wohnort: Kötschach
Funktion: Obmann
Ausgabe
Die nächste NNTAG
von Mein SO am
erscheint
!
Gaillandgames:
Samstag, 3. Oktober 2015
im Klostergarten in Kötschach
Beginn: 13 Uhr
Samstag, 6. Juni 2015
Black-Out-Party, Disco im Festzelt am alten
Fußballplatz in Kötschach, Beginn: 21 Uhr
Kirchtag is‘
© BERNHARD KARNER (2)
7. Juni 2015
Besuchen Sie uns auf
www.mein-sonntag.at
ANZEIGE
Bereits zum 12. Mail veranstaltet die Burschenschaft
Kötschach zum Einläuten des Kirchtages die Gaillandgames. Diese finden am 3. Oktober 2015 im
Klostergarten in Kötschach statt. Die Teilnehmer,
die mit Kilt bewaffnet sind, werden auch dieses Mal
wieder in Wettbewerben ihr Bestes geben und um
die Trophäe kämpfen. Wie jedes Jahr erwarten euch
außergewöhnliche Spiele! Für das leibliche Wohl ist
mit Speis‘ und Trank natürlich bestens gesorgt.
Ein weiteres Highlight ist die Prämierung des originellsten Kilts! Die Burschenschaft freut sich auf Euer
Kommen und auf spannende
Wettkämpfe. Anmeldung erfolgt vor Ort!
Holen Sie sich laufend Tipps für neue und alte Rezepte
von Prof. Peter Lexe und erfahren Sie Neuigkeiten rund um
Essen-Trinken-Reisen aus dem Alpen-Adria-Raum.
Kirchtag is‘
© MICHAEL STABENTHEINER
© BURSCHENSCHAFT TRÖPOLACH (2)
Kirchtag is‘
Die Feste der
Birnbaumer Jugend
Oktoberfest.
Ein absolutes Highlight das am Oktoberfest nicht
fehlen darf, ist die Wahl zum „Mister OKTOBER“!
Um diesen Titel zu tragen erfordert es Schnelligkeit und vor allen Kraft! Seit drei Jahren wird
auch die „Miss Okober“ gekürt. Bei einem Mass
Bier, Brezen, Weisswurst und guter Musik ziehen
die Besucher aus Nah und Fern zum Birnbaumer
Fest. Seit 2013 gehört der selbstgebaute „SCHLAG
DEN LUKAS“ (gebaut von David Kerschbaumer,
42
Christian Unterweger und Patrick Obernosterer)
zum fixen Bestandteil des Oktoberfestes.
Sonnwendfeier.
Auch dieses stimmungsvolle Fest wird von der Birnbaumer Jugend veranstaltet und findet immer am
Wochenende vor Sonnwend statt.
Das Gründungsjahr der Burschenschaft Tröpolach,
die derzeit über 100 Mitglieder zählt, ist leider
unbekannt. Mit dem traditionellen Kirchtagsfeuer,
den Burschenamt, dem Singen am Burschenstein,
Gedenken an gefallene Burschen, Absuchen der
Zechburschen sowie dem Häfnschlagen am Kirchtagsausklang ist der Tröpolacher Kirchtag einer der
wenigen Kirchtage, die die Tradition seit jeher unverändert beibehalten haben. Die Burschenschaft
Tröpolach ist auch Veranstalter der mittlerweile
bestens besuchten Beachparty, die heuer zum 10. Mal
stattfindet.
Ein großes Lagerfeuer bzw. Sonnwendfeuer darf
hier natürlich nicht fehlen! Die „Bergwurzler“ werden diese Veranstaltung umrahmen, danach gibt es
Musik aus der Konserve.
Information:
Uhr
Sonnwendfeier: 19. Juni 2015, 19.30
Uhr
Oktoberfest: 10. Oktober 2015, 19.30
Kirchtag is‘
Steckbrief:
ANZEIGE
Die Idee für die Gründung der „Birnbaumer Jugend“
hatten Robert und Heinz in einer langen Winternacht. Seit März 2004 gibt es den Verein offiziell und
im selben Jahr wurden bereits Sonnwendfeier und
das 1. Birnbaumer Oktoberfest veranstaltet werden.
Der traditionelle Tröpolacher Kirchtag findet seit 1485, jedes dritte Wochenende im
Oktober statt. Heuer wird der 530. Tröpolacher
Kirchtag gefeiert.
ANZEIGE
Das inzwischen legendäre Oktoberfest und die
gut besuchte Sonnwendfeier stehen auch heuer wieder am Birnbaumer Veranstaltungskalender.
Tröpolacher Kirchtag 2015
Name: Michael Kury
Wohnort: Tröpolach
Funktion: Obmann
Information:
10. Beachparty in Tröpolach:
Samstag, 4. Juli 2015
Kirchtag in Tröpolach:
Sonntag, 18. Oktober 2015
nd kulturelle
8:45 Uhr Festgottesdienst, anschließe
enia
Wulf
pelle
Darbietung mit der Trachtenka
Tröpolach
tagssingen
14:30 Uhr Segenandacht, anschl. Kirch
elt
Festz
ins
arsch
Abm
er
und gemeinsam
16 Uhr Tanzunterhaltung im Festzelt
21 Uhr Abendunterhaltung
Montag, 19. Oktober 2015
, anschlie9 Uhr Burschenmesse (Burschenamt)
und Mänchen
Burs
der
n
Singe
ßend Traditionelles
kmal
erden
Krieg
beim
ung
erleg
znied
Kran
ner,
13 Uhr Absuchen der Zechburschen
elt
20 Uhr Abendunterhaltung im Festz
Dienstag 20. Oktober 2015
pringen
ab 14 Uhr Kirchtagsausklang mit Sacks
gn
schla
und Häfn
Kirchtag is‘
43
Mehr Heimat
hat keiner
...und das seit mehr
als 20 Jahren
www.pleamle.com