Klinik und Poliklinik für Hals-Nasen

Klinikletter 3/2015
Department Kopf- und Zahnmedizin
Klinik und Poliklinik für Hals-NasenOhrenheilkunde
Prof. Dr. Andreas Dietz
Direktor
Telefon: 0341 9721700
Telefax: 0341 9721709
e-mail: [email protected]
Internet: http://hno.uniklinikum-leipzig.de
11. August 2015
Sehr geehrte, liebe Kolleginnen und Kollegen,
liebe Freunde der HNO-Universitätsklinik Leipzig,
medizinischen Fachdisziplinen möglich ist und eine lebenslange
Betreuung in einem CI-Zentrum zu erfolgen hat.
Wir (CI-Zentren Mitteldeutschland, Deutsche Gesellschaft für HNOHeilkunde, Kopf- und Halschirurgie) möchten ausdrücklich darauf
hinweisen, dass eine CI-Versorgung außerhalb dieser Strukturen
als unzureichend angesehen wird und daher nicht empfohlen
werden kann.
Sommerfest CIZL 2015: die Leipziger CI-Familie
und der Kreis der Förderer wachsen
5 Jahre CI-Zentrum Leipzig (CIZL) –
leitliniengerechte Behandlung unter
stationären Bedingungen und Rehabilitation
in standardisierter Zentrumsstruktur
Nach 5 Jahren haben wir allen Grund, auf das geleistete stolz zu
sein und wollen diese Freude mit Ihnen teilen. In diesem Jahr
werden wir bei 54 Patienten CI-Implantationen vornehmen und
haben uns damit in die Familie der großen CI-Zentren in
Deutschland
hineinentwickelt.
Da
die
aktuelle
Versorgungsstruktur in Deutschland eine weltweit einmalig gute
Qualität aufweist und damit ein hohes, schützenswertes Gut
darstellt, möchten wir Ihnen gerne zusammengefasste
Informationen zu den Qualitätsstandards in der CochleaImplantat-Versorgung geben, die für die Überweisung Ihrer
hörgeschädigten Patientinnen und Patienten und bei der
Auswahl einer CI-implantierenden Klinik hilfreich sein können.
Da es schwer fällt, manche inakzeptablen Angebote zur CIVersorgung und damit verbundene teilweise irreführende
Werbung richtig einzuschätzen, haben wir uns unlängst im
Zusammenschluss sämtlicher Vertreter der Cochlea-ImplantatZentren und offiziell assoziierten implantierenden HNOHauptabteilungen in Mitteldeutschland (Sachsen, SachsenAnhalt und Thüringen) mit einem ausführlichen Schreiben an
Sie gewandt (Brief und Liste der CI-Zentren bzw.
implantierenden Kliniken finden Sie anbei).
Zur Sicherung der Qualität ist in den Leitlinien der Deutschen
Gesellschaft für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Kopf- und HalsChirurgie (Nr. 017/071) bei der Beschreibung der Struktur eines
CI-Zentrums in Übereinkunft mit den Kostenträgern dezidiert
festgelegt, welche personelle, räumliche und apparative
Ausstattung erfüllt sein muss; dass die Implantation und
Erstanpassung (erste Aktivierung des CI) unter stationären
Bedingungen eines spezialisierten Krankenhauses zu erfolgen
hat; dass eine erfolgreiche Rehabilitation nur unter den
Voraussetzungen
einer
täglichen
interdisziplinären
Zusammenarbeit der erforderlichen medizinischen und nicht
Am 11. Juli fand unser diesjähriges Sommerfest und die gleichzeitige
Feier des 5-jährigen Jubiläums mit zahlreichen Gästen und
Förderern des CIZL statt. Neben interessanten Vorträgen, u.a. von
Frau Bertuleit (Integrationsfachdienst Zwickau), Instruktionen der
drei CI-Firmen, Gromke Hörzentrum und unter der Anwesenheit
von Frau Gängler, CI-Selbsthilfe Mitteldeutschland und Vertretern
des Stadtverbands der Hörgeschädigten wurden zu unserer großen
Freude insgesamt drei Schecks zur Förderung unseres Zentrums
übergeben.
Familie Dr. König (2.u.3.v.r.) sammelt 1820 € für die Heilpädagogische Kindertagesstätte
des Samuel Heinicke Zentrums. Der Scheck wurde von Sohn Theodor (bei uns erfolgreich
implantiert) an Frau Kathrin Kieczkowski, Pädagogische Leiterin CIZL (2.v.l.), übergeben.
Der Lions Club Markkleeberg bedachte das CIZL in mittlerweile alter Verbundenheit mit
einer Förderung von 1700 €. Der Scheck wurde uns von dem aktuellen Präsidenten, Herrn
Karich (3.v.l.) und Familie Paul-Tirana (4.-6.v.l.) im voll besetzten Hörsaal überreicht.
Das Leipziger Ärzteorchester unter der Leitung von Christiane Bräutigam hatte im Frühjahr
zum Benefizkonzert ins Studienzentrum eingeladen. Von den gut 500 Plätzen blieb keiner
unbesetzt. Kein Wunder, dass die Sammlung am Ausgang großzügig ausfiel und ein Scheck
über mehr als 1700 € zugunsten des Cochlea-Implantat-Zentrums und der
Hörgeschädigten-Schule überreicht werden konnte. Die künstlerische Leiterin des Leipziger
Ärzteorchesters, Christiane Bräutigam, und zwei Mitglieder, Dr. Torsten Glas und Dr.
Michael Heuer (2., 3. Und 4. von links), übergaben den Scheck.
Die „Laufenden Nasen“ wieder gut beim
Firmenlauf vertreten.
v.l.n.r.: Dr. Berger, Prof. Dietz, Schwester Tanja, Dr. Pirlich, Frau
Dr. Wagner, PD Dr. Mozet
Premiere: Erste Netzhaut-Prothese in
Mitteldeutschland in unserer Augenklinik.
Wir gratulieren Prof. Wiedemann (Bild) und seinem Team
unserer Augenklinik zur gelungenen ersten Operation eines
„Retinaimplantats“ in Mitteldeutschland (ARGUS II; Bild). Für
betroffene Patienten eine ganz neue Qualität! Die
Wahrnehmungen zu interpretieren und daraus Informationen
über die Umgebung zu gewinnen, muss allerdings über mehrere
Monate intensiv geübt werden. Im Ergebnis können dann helle
Gegenstände von dunklen unterschieden werden, Stufen und
Türen werden erkannt ebenso wie beispielsweise eine laufende
Person.
Voraussetzung
ist
eine
funktionierende
Signalübermittlung. Zwei Wochen nach der Operation wird dies
erprobt, indem das Gerät angeschaltet und individuell
angepasst wird. Im Falle des ersten Leipziger Patienten (Bild)
verlief das sehr gut: Schon am ersten Tag konnte er Linien
erkennen.
Weiterhin wurde die Leipziger HNO-Universitätsklinik in den Bund
der online-Fellowship-Kliniken des Sloan Kettering Cancer Center
Netzwerks New York aufgenommen. Neben weiteren 5 Kliniken in
Europa ist Leipzig hiermit zu einer der Kopf-Hals-Onkologischen
Weltadressen
für
internationale
Ausbildungsassistenten
aufgestiegen.
Natürlich sind wir stolz auf diese Auszeichnungen und sehen es als
hohe Anerkennung aber auch Wertschätzung und Sichtbarkeit
unserer Arbeit auf dem Gebiet der Kopf-Hals-Tumor-Behandlung an.
Auch dieses Jahr finden wieder bundesweit
Patiententage zur Head and Neck Awareness
Week der Europäischen Kopf-Hals-Gesellschaft
statt.
Am 23.09. findet wieder der Patiententag statt, zu dem wir Sie und
insbesondere Ihre Patienten herzliche einladen. Es werden wieder
wichtige Informationen zu den Risikofaktoren und Frühwarnungen
zu Kopf-Hals-Krebs von unserem interdisziplinären Expertenteam
gegeben. Bitte finden Sie den Flyer anbei. (www.kopf-hals-krebs.de)
Unser Department für Kopf-und Zahnmedizin entwickelt sich
hiermit zu einem hoch spezialisierten Implantations-Zentrum
des Hörens und Sehens (bitte lesen Sie die gesamte
Pressemeldung auf unserer UKL-Homepage).
Zwei neue Kolleginnen bereichern das Team
unserer Assistenzärzte.
Gerne
wollen
wir
Ihnen
unsere
beiden
neuen
Assistenzärztinnen, Frau Sandra Fest (seit 01.01.2015, u.li.) und
Frau Katharina Heuermann (seit 01.05.2015, u.re.) vorstellen.
Beide streben den Facharzt für HNO-Heilkunde an und sind
gleichzeitig in wissenschaftliche Projekte in den Bereichen
Onkologie und ICCAS eingebunden.
Sloan-Kettering Cancer Center New York und
EORTC in Brüssel würdigen die Leipziger
HNO-Universitätsklinik
Prof. Dietz wurde im Januar 2015 zum Sprecher des
chirurgischen Subkomitees der Head and Neck Gruppe der
EORTC gewählt. Die EORTC ist die Europäische Organisation für
klinische Studien in der Onkologie mit Sitz in Brüssel.
Einladung: Qualitätszirkel Leipziger Interdisziplinäres Centrum für Allergologie (LICA) „Leitlinien
Update“
In Zusammenarbeit der Klinik und Poliklinik für Hals-, Nasen- und
Ohrenheilkunde , der Klinik und Poliklinik für Dermatologie,
Venerologie und Allergologie, Klinik und Poliklinik für Kinder- und
Jugendmedizin sowie dem Institut für Laboratoriumsmedizin und
Molekulare Diagnostik. Im Rahmen des 2. Qualitätszirkels wollen
wir Ihnen ein Update der aktuellen Leitlinien zur Allergie-Prävention,
spezifischen Immuntherapie und Anaphylaxie geben, ergänzt durch
interessante Kasuistiken.
Mittwoch, 16. September 2015
Haus 1 (Spiegelsaal B119.2), Vorlesungstrakt HNO-Klinik
Liebigstraße 10-14, 04103 Leipzig
Alle Infos finden Sie auch unter: WWW. hno.uniklinikum-leipzig.de
Mit herzlichen Grüßen,
Ihre
Prof. Dr. Andreas Dietz
Prof. Dr. Michael Fuchs