GEMEINDE
MURI
EINWOHNERGEMEINDE MURI
BUDGET 2015
BUDGET 2015 EINWOHNERGEMEINDE MURI
INHALTSVERZEICHNIS
1. Erläuterungen zum Budget 2015
a. Allgemeines
b. Erfolgsrechnung
c. Investitionsrechnung
d. Finanzvermögen
e. Spezialfinanzierungen
f. Erläuterungen zur Erfolgsrechnung
g. Erläuterungen zur Investitionsrechnung
2
3-6
6
6
7
8 - 22
23
2. Ergebnis
a. Einwohnergemeinde ohne Spezialfinanzierungen
b. Abwasserbeseitigung
c. Abfallwirtschaft
d. Einwohnergemeinde
e. Kennzahlenauswertung
24 - 25
26 - 27
28 - 29
30 - 31
32
3. Erfolgsrechnung
a. Erfolgsrechnung Zusammenzug
b. Erfolgsrechnung
c. Erfolgsrechnung Artengliederung Zusammenzug
d. Erfolgsrechnung Artengliederung
33
34 - 70
71
72 – 79
4. Investitionsrechnung
a. Investitionsrechnung Zusammenzug
b. Investitionsrechnung
c. Investitionsrechnung Artengliederung Zusammenzug
d. Investitionsrechnung Artengliederung
e. Kreditkontrolle
80
81 - 84
85
86 - 87
88 – 90
5. Stellenplan
91
6. Investitionsprogramm (Kenntnisnahme)
a. Verwaltungsvermögen
b. Finanzvermögen
c. Abwasserbeseitigung
d. Abfallwirtschaft
1
92 - 99
100
101
102
ERLÄUTERUNGEN ZUM BUDGET 2015
ALLGEMEINES
Das Budget 2015 ist das zweite Budget das nach den Grundsätzen von HRM2 erstellt
wird. Die Umstellung erfolgte im Kanton Aargau flächendeckend für alle Gemeinden und
Gemeindeverbände per 1. Januar 2014.
Der gewohnte Vergleich mit den Vorjahreszahlen ist noch nicht möglich, weil die Spalte
der Rechnung 2013 leer ist bzw. diese nicht auf HRM2 umgerechnet wird. Im vorliegenden
Budget sind die Planjahre 2015 und 2014 abgebildet.
Mit HRM2 ist neu eine Anlagebuchhaltung zu führen. Die Investitionen der letzten 20 Jahre wurden darin rückerfasst. Durch die daraus entstehende Aufwertungsreserve werden in
der Bilanz die stillen Reserven ersichtlich. Die künftigen Abschreibungen werden nach der
festgelegten Nutzungsdauer vorgenommen und den entsprechenden Funktionen belastet.
Zusätzliche Abschreibungen sind nicht mehr erlaubt. Den gegenüber HRM1 höheren Abschreibungsaufwand wird der Aufwertungsreserve entnommen und als ausserordentlicher
Ertrag verbucht.
Wie mit der Aufwertungsreserve künftig umzugehen ist wurde vom Departement Volkswirtschaft und Inneres inzwischen festgelegt. Die Übergangsregelung darf noch längstens
bis ins Jahr 2018 angewendet werden. Spätestens mit dem Budget und der Rechnung
2018 hat die Auflösung der Aufwertungsreserve zu erfolgen und muss ins übrige Eigenkapital umgebucht werden.
Der 3-stufige Erfolgs- und Finanzierungsausweis ist für die Einwohnergemeinde (inklusive
und exklusive Spezialfinanzierungen) und die spezialfinanzierten Betriebe "Abwasserbeseitigung" und "Abfallwirtschaft" zu erstellen. In der ersten Stufe wird das Ergebnis aus der
betrieblichen Tätigkeit ausgewiesen. Zuzüglich dem Ergebnis aus Finanzierung (2. Stufe)
resultiert das operative Ergebnis. Die dritte Stufe zeigt den ausserordentlichen Aufwand
und Ertrag und führt zum Gesamtergebnis Erfolgsrechnung.
Die Darstellung der Investitionsrechnung ist gleich wie die der Erfolgsrechnung. Zusätzlich
wird eine Kreditkontrolle erstellt welche Aussagen über den Stand des Fortschritts der einzelnen Kredite vermittelt. Neu festgelegt wurden zudem die Aktivierungsgrenzen. In Muri
sind daher Ausgaben über CHF 75'000 zwingend zu aktivieren (§ 5 Finanzverordnung).
Mit dem Ergebnis wird das Finanzierungsergebnis sichtbar.
2
ERFOLGSRECHNUNG
Gesamtübersicht Budget 2015
Der folgende Erfolgsausweis nach HRM2 ermöglicht es, das Jahresergebnis einfach und
übersichtlich darzustellen. Für den steuerfinanzierten Teil der Einwohnergemeinde weist
der 3-stufige Erfolgsausweis ein negatives operatives Ergebnis von CHF 1,12 Mio. aus.
Unter Berücksichtigung des Ausserordentlichen Ergebnisses (Entnahme aus der Aufwertungsreserve) wird für die Einwohnergemeinde ohne Spezialfinanzierungen ein Ertragsüberschuss von CHF 150'600 prognostiziert.
Einwohnergemeinde (ohne Spezialfinanzierungen)
Betrieblicher Aufwand
Betrieblicher Ertrag
Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit
Ergebnis aus Finanzierung
Operatives Ergebnis
Ausserordentliches Ergebnis
Gesamtergebnis
Budget 2015
Budget 2014
29'664'800
28'122'800
-1'542'000
418'300
-1'123'700
1'274'300
150'600
28'198'600
26'164'000
-2'034'600
346'300
-1'688'300
1'217'700
-470'600
Im konsolidierten Gesamtergebnis der Einwohnergemeinde sind die Spezialfinanzierungen
Abwasserbeseitigung und Abfallwirtschaft ebenfalls enthalten. Es zeigt sich, dass das operative Ergebnis – Resultat aus der betrieblichen Tätigkeit und der Finanzierung – mit rund
CHF 1,58 Mio. negativ ausfällt. Diese wichtige Kennzahl sollte mittelfristig positiv ausfallen.
Einwohnergemeinde (Gesamtergebnis konsolidiert)
Betrieblicher Aufwand
Betrieblicher Ertrag
Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit
Ergebnis aus Finanzierung
Operatives Ergebnis
Ausserordentliches Ergebnis
Gesamtergebnis
Budget 2015
Budget 2014
31'744'300
29'674'000
-2'070'300
492'300
-1'578'000
1'627'800
49'800
30'240'300
27'769'500
-2'470'800
478'600
-1'992'200
1'571'200
-421'000
Personal
Für Teuerung und leistungsbezogene Lohnerhöhungen sind im Budget 1.0 % der aktuellen Lohnsumme enthalten. Zusätzlich können 5 Dienstjubiläen gefeiert werden. Im Weiteren wurden strukturelle Lohnanpassungen bei den Einstiegslohnklassen in der Höhe von
CHF 31'415 vorgenommen.
Folgender Stellenausbau wurde vom Gemeinderat bereits beschlossen:
 Regionalpolizei, 300 Stellenprozent (gemäss Entscheid 2014-207)
 Soziale Dienste, Umwandlung der Praktikumsstelle in eine feste Stelle Sozialarbeiter/Sozialarbeiterin (gemäss Entscheid 2014-231)
 Schulsozialarbeit, 10 Stellenprozent (gemäss Entscheid 2014-271)
 Schulsozialarbeit, 20 Stellenprozent für Kompetenzzentrum Buttwil (gemäss Entscheid
2014-61)
3
Steuern
Die Entwicklung der Allgemeinen Gemeindesteuern (Funktion 9100) ist wie folgt:
Steuerart
Steuerfuss
Steuererlass und –verluste
Eingang abgeschriebener Forderungen
Einkommenssteuern Rechnungsjahr
Einkommenssteuern frühere Jahre
Pauschale Steueranrechnung
Vermögenssteuern Rechnungsjahr
Vermögenssteuern frühere Jahre
Quellensteuern
Gewinn- und Kapitalsteuern jur. Pers.
Total
Budget 2015
109%
-130'000
5'000
14'018'400
1'260'000
-4'000
1'557'600
140'000
400'000
1'500'000
18'747'000
Budget 2014
103%
-130'000
5'000
12'987'000
1'260'000
-4'000
1'443'000
140'000
400'000
1'950'000
18'051'000
Abweichung
absolut
in %
0
0
1'031'400
0
0
114'600
0
0
-450'000
696'000
0.00
0.00
7.94
0.00
0.00
7.94
0.00
0.00
-23.07
3.85
Das Kantonale Steueramt hält mit Schreiben vom 20. Juni 2014 zum Steuerertrag der
Gemeinden folgendes fest:
Natürliche Personen
Der Kanton geht davon aus, dass die Einkommens- und Vermögenssteuern 2014 in etwa
das Niveau des Vorjahres 2013 erreichen werden. Das Rechnungsergebnis 2015 dürfte im
Vergleich zum voraussichtlichen Abschluss 2014 im Kantonsdurchschnitt um 1.0 % höher
ausfallen. Grund für die moderate Wachstumserwartung ist, dass der zweite Teil der Entlastung beim Einkommenssteuertarif aus der Teilrevision 2012 in Kraft tritt.
Aufgrund des aktuellen Veranlagungsstandes (August 2014) kann angenommen werden,
dass der budgetierte Steuerertrag 2014 knapp erreicht werden dürfte. Für die Berechnung
des Steuerertrages 2015 wurde eine Wachstumsrate von 1.0 % sowie ein Bevölkerungswachstum von 1.0 % berücksichtigt.
Juristische Personen
Es ist noch unklar, ob im 2014 des Rechnungsergebnis des Vorjahres 2013 erreicht wird
oder nicht. Im 2015 wird aufgrund der gegenwärtig grundsätzlich guten Stimmung in der
Schweizer Wirtschaft mit einem Wachstum der Steuereinnahmen juristische Personen
gerechnet. Zu beachten ist jedoch, dass einzelne wichtige Steuerzahler der Elektrizitätswirtschaft und der Maschinen- und Elektroindustrie zurzeit ausgesprochen zurückhaltend
sind, was die künftige Entwicklung ihrer Ergebnisse angeht. Dies trägt dazu bei, dass die
Entwicklung regional sehr unterschiedlich ausfallen kann. Für das Jahr 2015 geht der Kanton bei den Steuern juristische Personen von einer Zunahme von 4.0 % aus.
Im Vergleich zum Vorjahresmonat sind die Einnahmen 2014 um rund CHF 400'000 eingebrochen. Abklärungen beim Kantonalen Steueramt haben ergeben, dass im Rechnungsjahr 2014 lediglich mit Aktiensteuern von CHF 1,2 Mio. gerechnet werden kann. Die Ertragsschätzung 2015 geht von einer entsprechenden Erholung aus.
4
Steuerfuss
Bei gleichbleibendem Steuerfuss von 103 % würde die kumulierte Selbstfinanzierung in den nächsten fünf Jahren rund CHF 1,2 Mio. betragen, die geplanten Investitionen in gleichem Zeitraum belaufen sich auf rund CHF 30,0 Mio. Dies ergibt ein
Finanzierungsfehlbetrag von CHF 28,8 Mio. Beinahe alle Investitionen müssten
fremdfinanziert werden, was nicht verantwortet werden kann.
Angesichts der massiv angespannten Finanzlage sieht sich der Gemeinderat nicht
nur veranlasst, sondern sogar verpflichtet, eine Steuerfusserhöhung zu beantragen.
Eine 6%ige Steuerfusserhöhung entspricht Mehreinnahmen von CHF 0,85 Mio. pro
Jahr.
Mit dem vorliegenden Budget wird eine Erhöhung des Steuerfusses von bisher 103 %
um 6 % auf neu 109 % beantragt.
Abschreibungen (ohne Spezialfinanzierungen)
Die Abschreibungssätze der verschiedenen Anlagekategorien des Verwaltungsvermögens
sind im Anhang 1 der Finanzverordnung geregelt. Die berechneten planmässigen Abschreibungen betragen CHF 1,71 Mio. und werden wie folgt aufgeteilt:
0290
0291
0292
1500
1506
1610
2171
2173
2175
2176
2177
2178
3411
3420
4120
6130
6150
7410
7500
7710
Verwaltungsliegenschaften
Zentrum Im Roos
muri13
Feuerwehr
Stützpunktfeuerwehr Muri+
Militärische Verteidigung
Kindergarten Wey
Kindergarten Rösslimatt
Schulanlage Badweiher
Schulanlage Kloster
Schulanlage Bachmatten
Schulanlage Rösslimatt
Schwimmbad
Freizeit
Kranken-, Alters- und Pflegeheime
Kantonsstrassen
Gemeindestrassen
Gewässerverbauungen
Arten- und Landschaftsschutz
Friedhof und Bestattung
166'000
134'900
22'900
154'300
71'200
9'200
49'800
25'900
497'800
39'700
3'500
140'600
10'400
14'400
200'000
40'100
100'600
3'600
1'700
23'500
Aufwertungsreserve
Durch die Rückerfassung der getätigten Investitionen im Verwaltungsvermögen in den
letzten 20 Jahren werden die stillen Reserven sichtbar gemacht. Durch diese Aufwertung
des Verwaltungsvermögens entsteht die Aufwertungsreserve.
Für das Budget und die Rechnung 2014 besteht die Weisung, dass ein gegenüber der
Rechnung 2013 (HRM1) höheres Abschreibungsbetreffnis durch eine Entnahme aus der
Aufwertungsreserve neutralisiert werden muss. Damit soll verhindert werden, dass allein
5
aufgrund der Umstellung der Rechnungslegung generell schlechtere Haushaltsergebnisse
resultieren. Die Anwendung dieser Übergangsregelung ist längstens bis und mit
Budget/Rechnung 2018 möglich. Spätestens bis zu diesem Zeitpunkt muss die Aufwertungsreserve ins übrige Eigenkapital umgebucht werden.
Ertragsüberschuss
Aus dem Budget 2015 resultiert ein Ertragsüberschuss von CHF 150'600. Dieser wird dem
Eigenkapital gutgeschrieben.
Das Eigenkapital verändert sich wie folgt:
2'550'000
470'600
150'600
2'230'000
Bilanzwert per 31.12.2013 (gerundet)
./. budgetierter Aufwandüberschuss 2014
budgetierter Ertragsüberschuss 2015
mutmasslicher Bilanzwert per 31.12.2015
INVESTITIONSRECHNUNG
Im Budget 2015 sind die bereits beschlossenen und die an der bevorstehenden Wintergemeinde 2014 zu beschliessenden Verpflichtungs- und Budgetkredite enthalten.
Einwohnergemeinde (ohne Spezialfinanzierungen)
Investitionsausgaben
Investitionseinnamen
Ergebnis Investitionsrechnung
Selbstfinanzierung
Finanzierungsergebnis
Budget 2015
Budget 2014
6'900'100
320'000
-6'580'100
586'400
-5'993'700
2'308'000
666'000
-1'642'000
-209'200
-1'851'200
Der mutmassliche Finanzierungsfehlbetrag von CHF 6,9 Mio. der folgenden konsolidierten
Investitionsrechnung wird zu einem Anstieg der Verschuldung führen. Die Nettoschuld lag
Ende 2013 bei CHF 4,55 Mio. und verändert sich jeweils um das Finanzierungsergebnis.
Einwohnergemeinde (konsolidiert)
Investitionsausgaben
Investitionseinnamen
Ergebnis Investitionsrechnung
Selbstfinanzierung
Finanzierungsergebnis
Budget 2015
Budget 2014
8'253'800
870'000
-7'383'800
485'600
-6'898'200
4'114'200
1'266'000
-2'848'200
-159'600
-3'007'800
FINANZVERMÖGEN
Im Budgetjahr 2015 sind die Verkäufe der Liegenschaften im Bahnhofareal in der Höhe
von CHF 4,35 Mio. vorgesehen. Mit weiteren Baulandverkäufen wird nicht gerechnet. Baulanderschliessungen oder Investitionen sind ebenfalls keine geplant.
Dieser Geldzufluss wirkt sich positiv auf die Verschuldung der Einwohnergemeinde aus.
6
SPEZIALFINANZIERUNGEN
Abwasserbeseitigung
Bei der Abwasserbeseitigung wird im Budgetjahr 2015 in der Erfolgsrechnung ein Aufwandüberschuss von CHF 101'000 erwartet. Die planmässigen Abschreibungen belaufen
sich auf CHF 348'900. In der Investitionsrechnung sind Ausgaben von CHF 1'273'700 und
Einnahmen von CHF 550'000 geplant. Budgetiert wird somit ein Finanzierungsfehlbetrag
von CHF 824'700. Das Eigenkapital "Abwasser" betrug per 31.12.2013 CHF 6'908'594.44.
Die Benützungsgebühren bleiben unverändert.
Abwasserbeseitigung
Betrieblicher Aufwand
Betrieblicher Ertrag
Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit
Ergebnis aus Finanzierung
Operatives Ergebnis
Ausserordentliches Ergebnis
Gesamtergebnis
Budget 2015
Budget 2014
1'165'900
646'000
-519'900
70'000
-449'900
348'900
-101'000
1'109'100
646'000
-463'100
126'000
-337'100
348'900
11'800
Abfallwirtschaft
Bei der Abfallwirtschaft wird im Budgetjahr 2015 in der Erfolgsrechnung ein Ertragsüberschuss von CHF 200 erwartet. Die planmässigen Abschreibungen belaufen sich auf
CHF 4'600. In der Investitionsrechnung sind Ausgaben von CHF 80'000 geplant. Budgetiert wird somit ein Finanzierungsfehlbetrag von CHF 79'800. Das Eigenkapital "Abfall" betrug per 31.12.2013 CHF 366'070.66. Gemäss Investitionsprogramm ist im Jahr 2017 der
Bau einer neuen Entsorgungsanlage geplant. Im Zusammenhang mit der Umstellung von
Gebührensäcken zu Gebührenmarken werden die Tarife für volumenabhängige Kehrichtgebühren angepasst. Die restlichen Gebührentarife bleiben unverändert.
Abfallwirtschaft
Betrieblicher Aufwand
Betrieblicher Ertrag
Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit
Ergebnis aus Finanzierung
Operatives Ergebnis
Ausserordentliches Ergebnis
Gesamtergebnis
7
Budget 2015
Budget 2014
913'600
905'200
-8'400
4'000
-4'400
4'600
200
932'600
959'500
26'900
6'300
33'200
4'600
37'800
ERLÄUTERUNGEN ZUR ERFOLGSRECHNUNG
0
Allgemeine Verwaltung
0120.3000.00 Mehraufwand für die Arbeitsgruppe "Schulraumplanung 2030".
0120.3000.01 Gemeindeversammlungsbeschluss vom 20.06.2013.
0211.4612.06 Verwaltungsentschädigungen Ortsbürgergemeinde, Kreisbezirksschule,
Forstbetrieb Region Muri, Abfallwirtschaft, Abwasserbeseitigung, Regionalpolizei, Regionales Zivilstandsamt und Musikschule.
0211.4612.07 Die Bezugsentschädigungen für Kirchensteuern betragen 4 %.
0220.3130.00 Kosten für Bücherrestaurationen und Gemeindebeitrag E-Government
Aargau.
0221.3010.00 Die vakante Stelle konnte per 01.08.2014 durch eine erfahrene Fachperson besetzt werden.
0222.3061.00 Auszahlung einer Übergangsrente gemäss § 17 Personalreglement.
0222.3102.01 Inseratekosten für Baugesuchausschreibungen.
0222.4210.01 Von Bautätigkeit abhängig.
0223
Seit Herbst 2012 wird die IT der Einwohnergemeinde Muri in einem Rechenzentrum betrieben.
0223.3130.00 Einmalige Projektkosten für die Einführung einer digitalen Geschäftsverwaltung GEVER.
0290.3110.00 12 klappbare neue Tische mit Transportwagen im Refektorium.
0290.3144.00 Es steht folgender einmaliger baulicher Unterhalt an:
- Bodenversiegelung Sitzungszimmer ABP
- neue Schrankfront für Reinigungsmaterial
3'500
3'500
0290.3160.00 Mietkosten für die Auslagerung der Abteilungen Finanzen, Steuern und
Soziale Dienste ab 01. Oktober 2014 mit Kundenparkplätzen.
0290.3169.01 Für Strom, Wasser und Heizung sind CHF 8'000 budgetiert, für externe
Reinigungskosten CHF 7'400.
0290.4260.00 Die Räumlichkeiten der Staatsanwaltschaft sowie des Bezirksgerichts
werden seit 01.01.2014 durch das Personal der Gemeinde Muri gereinigt.
Die Rückerstattungen der Personal- sowie Materialkosten werden hier
verbucht.
0290.4472.00 Benützungsgebühren Refektorium bei Trauungen.
8
0290.4920.00 Die Mietzinsansätze, der durch MuriKultur unentgeltlich benutzten Räumlichkeiten, wurden durch den Gemeinderat (2014-270) den aktuellen Verhältnissen angepasst.
0291.3111.00 Der Rasenmäher muss für CHF 3'700 ersetzt werden.
0291.3144.00 Es steht folgender einmaliger baulicher Unterhalt an:
- Leitungen spülen und Schächte leeren
- Leitungen an Enthärtungsanlage anschliessen
- Kochplattenersatz mit Keramik-Kochfeld
- Fassadensanierung
- Malerarbeiten Saal
- Zustandskontrolle Salzsilo
6'000
4'700
12'000
5'000
6'000
900
0291.4920.00 Interne Verrechnung der Mietanteile Schule und Werkhof.
0292
Die Liegenschaft an der Seetalstrasse 13 (ehemals Jelmoli) wird seit
01.01.2014 als separate Funktion geführt.
0292.4920.00 Interne Verrechnung Miete Jugendtreff und Ludothek.
9
1
Öffentliche Ordnung und Sicherheit, Verteidigung
1110.3110.00 Anschaffung von zwei zusätzlichen Korpussen.
1110.3611.00 Landstellungspflicht gemäss Tauschvertrag vom 26.06.2003.
1110.3612.04 Kostenanteil der Gemeinde Muri für die Repol Muri.
1116
Die Repol Muri ist für die Gemeinden Abtwil, Aristau, Auw, Beinwil, Besenbüren, Bettwil, Boswil, Bünzen, Buttwil, Dietwil, Geltwil, Kallern,
Merenschwand, Mühlau, Oberrüti, Rottenschwil, Sins und Muri tätig.
1116.3010.00 Die Repol-Kommission hat der Erhöhung um 3 Stellen einstimmig zugestimmt, dies unter Berücksichtigung, dass in Sins ein Repol-Büro mit vier
Arbeitsplätzen entstehen soll.
1116.3010.00 Damit die vom Regierungsrat vorgeschlagenen und von der RepolKonferenz zugestimmten Standards erfüllt werden können, drängt sich eine Pensenerhöhung auf.
1116.3112.00 Neuausrüstung/-bewaffnung aufgrund Stellenerhöhung.
1116.3162.02 Ab 2015 steht ein zusätzliches Fahrzeug im Einsatz.
1400.3000.00 Entschädigungen Einbürgerungskommission.
1400.3102.01 Die Einbürgerungen werden inskünftig publiziert.
1400.3612.03 Kostenanteil der Gemeinde Muri für das Regionale Zivilstandsamt.
1400.3612.07 Kostenanteil der Gemeinde Muri für das KESD (ehemals Amtsvormundschaft). Hier ist die Erhöhung eines 100%-Pensums beim KESD berücksichtigt.
1406
Dem Zivilstandskreis Muri gehören die Gemeinden Aristau, Beinwil, Besenbüren, Bettwil, Boswil, Bünzen, Buttwil, Geltwil, Kallern, Merenschwand, Rottenschwil, Waltenschwil und Muri an.
1500.3010.00 Kosten für die Hauswartung des Feuerwehrgebäudes.
1500.3612.15 Kostenanteil der Gemeinde Muri für die Stützpunktfeuerwehr Muri+.
1506.3111.00 Folgende Anschaffungen sind vorgesehen:
- Diverses Ersatzmaterial
1'000
- Mobiler Grossventilator (Lüfter)
70'000
- Schleifsäcke mit Klettverschluss
3'500
- Ersatz Handlampen in Fahrzeugen
3'000
Nach Abzug des AGV-Beitrages (Konto 4631.00) belaufen sich die Nettokosten des mobilen Grossventilators auf CHF 45'500.
1506.3112.00 Für CHF 15'000 sollen neue Feuerwehrstiefel beschafft werden.
10
1610.3612.10 Beitrag an Unterhalt Schiessanlage Benzenschwil.
1620.3144.00 An die Rückbaukosten der Anlage Badweiher von CHF 50'000 beteiligt
sich der Bund mit CHF 40'000 (Konto 4610.00).
1620.3612.05 Kostenanteil der Gemeinde Muri für die ZSO Muri-Boswil.
1620.4501.00 Die Budgetierung der Entnahmen aus den Ersatzbeiträgen Schutzraumbauten ist nicht mehr, wie bis anhin, möglich. Neu wird alles im ordentlichen Budget erfasst. Der Antrag auf Entnahmen kann erst nach Abschluss
der Rechnung gestellt werden. Allfällig bewilligte Entnahmen können daher erst in der Rechnung 2016 verbucht werden.
11
2
Bildung
Leistungen der Schule Muri 2015
In den Bereichen Kindergarten, Primarstufe und Oberstufe sowie schulergänzende und ausserschulische Angebote hat die Schule Muri folgende
Leistungen zu erbringen:
o Durchführung des Unterrichtes unter Einhaltung des Lehrplanes
sowie Promotion
o Anschluss an weiterführende Schulen und Berufsbildung
o Sonderpädagogische Massnahmen
o Schul- und Qualitätsentwicklung
o Eltern- und Öffentlichkeitsarbeit
o Personalentwicklung
o Gemeindespezifische Angebote wie Seniorenprojekt, Aufgabenhilfe, Musikschule und Schulsport
o Schulveranstaltungen wie Reisen, Veranstaltungen, Kultur, Events,
Projektwochen
Als umfassendes Wirkungs- oder Leistungsziel gilt:
Wirkungs- / Leistungsziel
Erfüllung des Bildungsauftrages gemäss kantonaler und
gemeindeeigenen Vorgaben
Indikator
Soll 2015
Beurteilung
durch
Gemeinderat
und
erfüllt
Schulpflege
Soll 2014
erfüllt
Als Leistungsumfang wird definiert:
Basisdaten
Anzahl Schülerinnen und Schüler
davon Kreisbezirksschule
Anzahl Pensen in Lektionen
davon Kreisbezirksschule
Schulleitung in Stellenprozenten
SOLL-Werte 2015
Soll-Werte 2014
(Schuljahr 2014/15)
(Schuljahr 2013/14)
1'170
274
2'368
610
375 %
1'263
352
2'495
679
385 %
Als Stichtag für die Anzahl Schülerinnen und Schüler und die Lektionen
gilt jeweils der 1. September des aktuellen Schuljahres.
Globalkredit
Der Strukturwechsel der Volksschule auf 6 Jahre Pirmar und 3 Jahre
Oberstufe hat eine Verschiebung der Schülerzahlen von der Oberstufe zur
Primarschule zur Folge. Zudem werden die Schüler des Schulkreises ein
Jahr länger in ihrer Wohnortsgemeinde unterrichtet. Die Schülerzahl der
Schule Muri (inkl. Bezirksschule) ist daher um 93 Kinder kleiner als im Vorjahr. Für das Globalbudget ist jedoch die Schülerzahl ohne Bezirksschule
ausschlaggebend. Diese Zahl hat sich im Schuljahr 2014/15 lediglich um
15 Kinder reduziert. Somit vermindert sich der Kreditanteil, welcher allein
durch die Schule gestaltet werden kann wie Aufwand für die Lehrmittel,
Schulprojekte oder Schulreisen („endogen“), gegenüber dem Vorjahr um
CHF 14'100 und beträgt neu CHF 913'300. Für den Fasnachtsumzug entfallen zusätzlich einmalige Kosten von CHF 8'800. Der Globalkredit für das
Jahr 2015 beträgt somit insgesamt CHF 922'100.
12
Kreditübersicht
Exogener Teil
Endogener Teil
Nettokosten Bildung
2015
7'500'500
922'100
8'422'600
2014
7'041'300
927'400
7'968'700
Die Gemeinden beteiligen sich am Personalaufwand der Kindergärten, Volksschule, Schulischen Heilpädagogik sowie der Schulleiter/innen. Die Besoldungsanteile werden funktional (2110/2120/2130.3631.07) zugewiesen. Ab 2014 leisten die Gemeinden keine Beiträge
mehr an die Finanzierung der Spitäler. Die Kompensation dieser Lastenverschiebung erfolgt über einen Zuschlag bei den Beiträgen der Gemeinden an den Personalaufwand der
Volksschule.
Die Anteile der Wohngemeinden auswärtiger Schüler am Personalaufwand der Volksschule werden ebenfalls funktional (2120/2130.4632.01) zugewiesen.
2110.3612.08 Annahme 1 Schüler/in.
2120.3636.04 Die Randstundenbetreuung wird durch die Kita Wichtelburg geleistet.
2120.3637.00 Allen Schülerinnen und Schülern, die die 5. Klasse im Schulhaus Im Roos
besuchen und einen längeren Schulweg als 1.1 km aufweisen, bezahlt die
Gemeinde Muri einen Beitrag von CHF 300 an das Postauto-Abo.
2130.3612.11 Schulgelder für Murianer Schüler der Kreisbezirksschule Muri sowie an
auswärtige Schulgemeinden.
2130.3632.03 Lehrerbesoldungsanteil für Murianer Schüler der Kreisbezirksschule Muri
sowie an auswärtige Schulgemeinden.
2140.3020.00 Das Fächerangebot für Einzelunterricht an der Musikschule Muri wird zum
Angebot der Mittelstufe auf die 1. und 2. Klasse ausgedehnt. Die Lohnkosten sowie die Elternbeiträge (Konto 4231.01) sind jeweils abhängig von
der Schülerzahl.
2171.3144.00 Es steht folgender einmaliger baulicher Unterhalt an:
- Kanalisationsreinigung
- neue Wegbeleuchtung
3'000
10'000
2172.3144.00 Es steht folgender einmaliger baulicher Unterhalt an:
- Ersatz bestehende Beleuchtung
8'000
2173.3144.00 Es steht folgender einmaliger baulicher Unterhalt an:
- Kanalisationsreinigung
3'000
2175.3144.00 Es steht folgender einmaliger baulicher Unterhalt an:
- Kanalisationsreinigung
- Boilerentkalkungen
- neue Abfallhaie
- Turnhalle: Ersatz Haupteingangstüre
- Turnhalle: Zeitschlösser für Eingangstüren
- Badweiher I: Ersatz WC-Armaturen
4'000
1'400
1'500
10'000
6'600
30'000
13
2177.3144.00 Es steht folgender einmaliger baulicher Unterhalt an:
- Kanalisationsreinigung
- SeReal: Ersatz Warmwasserboiler
- Zentrale: Verteilbatterie ersetzen
- MZH: Ersatz Kaltwasserbehälter
- MZH: Storenreparaturen
- MZH: Ersatz Schutzteppich Hallenboden
- MZH: Ersatz Heizungsradiatoren
- Hauswartwohnung: Sanierung Badezimmer
- Hausdienstzimmer: neue Einrichtung
- Umgebung: Neugestaltung Rabatte
- Sportanlage: Ersatz Bewässerungsanlage
- Sportanlage: Tartanbahn reparieren
3'500
5'000
1'500
2'500
6'000
10'000
2'100
15'000
1'500
3'000
2'000
5'000
2177.4612.05 Kreisbezirksschule Muri, Anteil Hauswartung.
2177.4632.02 Anlagekostenanteil auswärtiger Real- und Sekundarschüler.
2178.3144.00 Es steht folgender einmaliger baulicher Unterhalt an:
- Kanalisationsreinigung
- Boiler entkalken
3'000
1'500
2190.4612.05 Aufgrund der Verhältnisse der Schülerzahlen beteiligt sich die Kreisbezirksschule Muri ab 01.01.2015 noch mit 25% (bis anhin 1/3) an den Kosten des Schulsekretariats und der Schulpflege.
2191.3612.18 Kostenanteil der Gemeinde Muri für die Schulsozialarbeit.
2196.4612.05 Aufgrund der Verhältnisse der Schülerzahlen beteiligt sich die Kreisbezirksschule Muri ab 01.01.2015 noch mit 25% (bis anhin 1/3) an den Kosten der Schulsozialarbeit.
2200.3614.00 Gestützt auf § 25 des Betreuungsgesetzes sind Gemeindebeiträge für
Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene in Tagessonderschulen und in
stationären Einrichtungen zu leisten. Der festgelegte monatliche Gemeindebeitrag liegt für Tagessonderschulen bei CHF 620 und für stationäre
Einrichtungen bei CHF 1'240.
2200.4260.02 Elternbeiträge gemäss § 27 Betreuungsgesetz.
2300
Gemäss den gesetzlichen Bestimmungen hat die Wohnsitzgemeinde für
Lernende oder für Lernende mit Wohnsitz ausserhalb des Kantons Schulgelder zu leisten (GBW §§ 49 und 50). Ausserdem müssen auch Gemeindebeiträge für kantonale Angebote der beruflichen Grundausbildung entrichtet werden.
14
3
Kultur, Sport und Freizeit
3110.3920.00 Abgeltung Mietzins (Gegenkonto 0290.4920.00).
3210.3636.05 Der Gemeindebeitrag wird ab 2015 um CHF 5'000 erhöht (Entscheid
2014-253).
3290.3000.00 Entschädigung MuriVision.
3291.3111.00 Im Dachtheater soll ein Beamer mit Deckenhalterung (CHF 9'000) sowie
eine neue Mikrophonanlage (CHF 2'000) angeschafft werden.
3291.3144.00 Es steht folgender einmaliger baulicher Unterhalt an:
- Treppenhaus: Rauchabzugsanlage erneuern
- Wasserenthärtungsanlage
2'500
1'600
3291.3160.00 Annexräume zum Festsaal.
3411.3144.00 Es steht folgender einmaliger baulicher Unterhalt an:
- Technik: Ersatz Pumpen
- Technik: Filterplatten
- diverse Malerarbeiten
- Absperrung bei Durchschreitebecken
- Ersatz Rutschbahn Planschbecken
- Umgebung: Instandstellung Gehweg
- Umgebung: Verbundsteine reparieren/ersetzen
- Absperrung zur Landwirtschaft
7'500
3'000
18'000
1'500
8'000
1'500
10'000
1'500
3412.3111.00 Ersatz Besander.
3412.3144.00 Sanierung Tribüne Ost.
3420.3144.00 Es steht folgender grösserer baulicher Unterhalt an:
- Fahnenersatz Klosterhof
15
1'200
4
Gesundheit
4110
Seit 2014 ist die Spitalfinanzierung kantonalisiert und die Gemeindebeiträge entfallen. Die Kompensation der Lastenverschiebung bei der Spitalfinanzierung erfolgt über einen Zuschlag bei den Beiträgen der Gemeinden
an den Personalaufwand der Volksschule.
4120.3611.00 Betriebskostenanteil an Clearingstelle, Annahme 75 Rp. pro Einwohner.
4120.3631.02 Seit 2012 müssen die Gemeinden allein die verbleibenden Restkosten der
Pflegefinanzierung tragen. Es wird mit Kosten von CHF 85.91 pro Einwohner gerechnet.
4210.3130.15 Kostenanteil der Gemeinde Muri für die Spitex.
4210.3636.13 Der Beitrag pro Einwohner beträgt CHF 5.78 (Vorjahr CHF 5.76).
4330
Im Zusammenhang mit der Umsetzung Stärkung Volksschule dauert die
Primarschule ab dem Schuljahr 2014/15 neu nicht mehr fünf, sondern
sechs Jahre. Im Bereich der Schulzahnpflege bedeutet dies, dass in der
neuen 6. Primarklasse wie in den anderen Primarklassen in der Regel
sechs Mal jährlich ein Besuch der Fachkraft für Schulzahnprophylaxe
stattfindet. Die Mehrkosten wurden im Budget 2015 berücksichtigt.
16
5
Soziale Sicherheit
5430.3637.05 Bevorschussung der Unterhaltsbeiträge an Unmündige und Personen in
Ausbildung bis zum vollendeten 20. Altersjahr (§ 33 SPG).
5440.3000.00 Entschädigung Jugendkommission.
5440.3636.00 Midnight-Games Muri.
5440.3636.12 Die Jugendarbeit für Muri wird mit einer Leistungsvereinbarung beim Verein Jugend und Freizeit Wohlen (VJF) eingekauft. Die Gemeindeversammlung hat der Zusammenarbeit am 29.11.2012 zugestimmt.
5450.3631.05 Kostenbeteiligung der Gemeinde für die Massnahmen gegen häusliche
Gewalt (§ 47a SPG).
5450.3636.14 Der Beitrag pro Einwohner beträgt CHF 13.11 (Vorjahr CHF 11.84).
5450.3637.03 Elternschaftsbeihilfe gemäss §§ 26 – 30 SPG.
5720.3130.16 Beschäftigungsprogramme und Arbeitsprojekte für Sozialhilfeempfänger
via Drehpunkt, Verein Murimoos, Stiftung Wendepunkt und Trinamo AG
zur Positionierung und Bereitstellung im Arbeitsmarkt.
5720.3637.06 Aufgrund der IST-Zahlen 2014 sowie deren Hochrechnungen muss mit
einer Kostensteigerung gerechnet werden.
5790.3631.04 Die Verteilung der im Jahr 2013 bevorschussten Restkosten erfolgt nach
dem im Betreuungsgesetz festgelegten Verteilschlüssel von 40 % zu Lasten der Gemeinden und 60 % zu Lasten des Kantons. Der Gemeindeanteil
von CHF 239.59 (Rechnung 2014 CHF 228.65) wird proportional nach
Einwohnerzahl auf die einzelnen Gemeinden verteilt.
17
6
Verkehr und Nachrichtenübermittlung
6130.3144.00 Die Erstellungskosten für ein Buswartehaus werden aus dem Parkraumfonds (6130.4632.04) finanziert.
6130.3631.00 Gemeindebeiträge (dekretsgemässer Anteil) für Unterhalt von Kantonsstrassen gemäss Unterhaltsprogramm des Kantons.
6150.3111.00 Nebst kleineren Anschaffungen werden die Fahnenstangen (CHF 10'000)
ersetzt.
6150.3141.00 Gemeindestrassenunterhalt durch Dritte:
- Globalbetrag Strassensanierungen
- Baulicher Unterhalt allgemein
- Belagrisse ausgiessen
- Strassenschächte reparieren
- PU Nordstern: Malerarbeiten/Grafitischutz
200'000
42'000
18'000
3'500
8'500
6150.3141.01 Für den Unterhalt der Strassenbeleuchtung ist Folgendes vorgesehen:
- Unterhalt der Anlagen
45'000
- Lampenersatz, Störungen
35'000
- Ersatz Armaturen mit Sparlampen
40'000
- PU Nordstern; Ersatz mit Vandalenschutz
18'500
6151.3632.04 Beitrag aus dem Parkraumfonds an den Industriebus.
6151.3632.05 Beitrag aus dem Parkraumfonds für ein Buswartehaus.
6220.3631.08 Der Gemeindebeitrag für Muri am allgemeinen Angebot des öffentlichen
Verkehrs beträgt neu CHF 76.81/Einwohner (Vorjahr CHF 81.80).
6230
Ab Fahrplanjahr 2014 wird in den Hauptverkehrszeiten an Werktagen
halbstündlich ein Standard-Bus zwischen den Bahnhöfen Muri und Benzenschwil via Industriegebiet verkehren. Am Morgen und am Abend kann
während der Standzeit des Busses das Kreisspital Muri zusätzlich bedient
werden. Der Betrieb dieses Industriebusses ist vorerst auf drei Jahre befristet.
Jahreskosten Total
213'700
./. Verkehrsertrag
44'700
Vorsteuer Reduktion
6'500
Abgeltung Muri inkl. Vorsteuer
175'500
./. Erlös Werbung Industrie/Gewerbe
23'000
./. Beitrag Spital
10'000
./. Beitrag Kanton ÖVG 25%
35'200
./. Entnahme aus Parkraumfonds
25'000
Nettokosten Gemeinde Muri
82'300
6290
Die SBB AG erhöhen das GA Gemeinde um 3.1% auf CHF 13'300. Somit
müssen leider auch die Verkaufspreise angepasst werden.
18
7
Umweltschutz und Raumordnung
7201.3132.80 Diverse Honorare für
- kleine Projekte
- Nachführung Leitungskataster, GEP, usw.
30'000
21'000
7201.3143.80 Baulicher Unterhalt durch Dritte:
- Allgemeiner Unterhalt
- Drainagen Kulturland
- Robotersanierungen
- Schachtsanierungen
- Sanierung Drainageleitung Wili
- Kanalfernsehuntersuchungen
37'000
8'000
5'000
40'000
65'000
70'000
7201.3612.17 Kostenanteil der Gemeinde Muri für die Regionale Kläranlage.
7201.4895.00 Die Differenz zwischen den planmässigen Abschreibungen (HRM2) gegenüber den vorgeschriebenen Abschreibungen 2013 (HRM1) wird aus
der Aufwertungsreserve entnommen. Gemäss den Berechnungen resultierte in der Rechnung 2013 keine vorgeschriebene Vorschussabtragung.
7201.9011.00 Der mutmassliche Aufwandüberschuss wird der Spezialfinanzierung entnommen.
7206
Die Betriebsführung der Regionalen Kläranlage wird ab dem 01.01.2015
durch die Gemeinde Muri übernommen. Sachbezogen wird die Abteilung
Bau und Planung mit der Betriebsführung beauftragt.
Mit der Übernahme der Betriebsführung sind die bisherigen Mitarbeitenden der ARA ab 2015 bei der Einwohnergemeinde Muri angestellt.
7300.3612.09 Kostenanteil der Gemeinde Muri für die Kadaversammelstelle.
7300.3631.06 Gemäss Tierseuchengesetzgebung werden den Gemeinden die Entsorgungskosten bei Direktabholung im Gemeindegebiet in Rechnung gestellt.
7301
Der Management-Vertrag vom 09.12.2002 mit der EFA Energie Freiamt
AG wurde per 31.12.2014 gekündigt. Die Abteilung Bau und Planung wurde mit diesen Aufgaben beauftragt.
7301.3199.90 Die Wiederverkäufer der Gebührenmarken profitieren von einem Wiederverkaufsrabatt von 5%. Dieser wird ab der Rechnung 2014 offengelegt
und nicht mehr direkt mit den Abfallgebühren verrechnet.
7301.4895.00 Die Differenz zwischen den planmässigen Abschreibungen (HRM2) gegenüber den vorgeschriebenen Abschreibungen 2013 (HRM1) wird aus
der Aufwertungsreserve entnommen. Gemäss den Berechnungen resultierte in der Rechnung 2013 keine vorgeschriebene Vorschussabtragung.
7301.9010.00 Der mutmassliche Ertragsüberschuss wird der Spezialfinanzierung zugewiesen.
19
7306.3049.00 Vertraglich vereinbarte Schmutzzulage.
7306.3151.00 Der Belag des Vorplatzes soll für CHF 5'600 saniert werden.
7410.3611.00 Gemäss Baugesetz § 122 Abs. 2 beteiligen sich die Gemeinden mit 20 –
60 % an den Kosten für Gewässerunterhalt.
7500.3130.00 Pflege der Hecken und des Eggerweihers durch Dritte.
7500.3631.00 Beitrag an die Umsetzung des ökologischen Vernetzungsprojekts.
7710.3612.14 Kostenanteil der Gemeinde Muri für die Regionale Friedhoforganisation.
7716.3140.01 Es steht folgender einmaliger baulicher Unterhalt an:
- Rohrstücke Gemeinschaftsgrab
- Gedenkstätte für Frühverstorbene
6'000
12'500
7900.3132.00 Nebst kleineren Studien und Planungen sind Kosten geplant für
- Verkehrsplanung
20'000
- Gestaltungsplan Zentrum Bahnhof
10'000
- Gestaltungsplan Brühl
15'000
- Gestaltungsplan Luwa
15'000
- Gestaltungsplan Römer Areal
10'000
- diverse kleine Projekte / Studien / Pläne
29'000
7900.3632.01 Pro Kopf-Beitrag von CHF 3.50 (Vorjahr CHF 3.50).
20
8
Volkswirtschaft
8140.3637.01 Beitrag von CHF 30 pro Bienenvolk.
8140.4631.00 Beiträge für Feuerbrand- und Ambrosiabekämpfung.
8400.3632.02 Jährlicher Beitrag an die Betriebskosten (Beschluss GV 29.11.2012).
8730.3199.00 Kostenbeteiligung Energiepreis 2015.
21
9
Finanzen und Steuern
9100
siehe Kommentar bei den Erläuterungen.
9101
Bei den Sondersteuern sind die Ertragserwartungen im Rahmen des Budgets 2014.
9300.4622.70 Die Entlastung bei der Spitalfinanzierung weicht erheblich von der Mehrbelastung bei den Beiträgen an den Personalaufwand der Volksschule ab,
weil die bisherigen Beiträge an die Spitalfinanzierung einen indirekten Finanzausgleich enthalten haben. Deshalb wird ein Ausgleichsbeitrag ausgerichtet. Die Budgetzahl ist provisorisch und stützt sich auf das Schreiben
vom 25.06.2014 des DVI.
9610.3400.00 Kontokorrentschuld gegenüber der Kreisbezirksschule Muri.
9610.3401.00 Der zu erwartende Finanzierungsbedarf soll flexibel am Geldmarkt beschafft werden.
9610.3499.00 Neues Zinsmodell bei den Gemeindesteuern für natürliche Personen ab
2014, d.h. Einführung eines flexiblen Ausgleichszinses anstelle des bisherigen Skontos für Vorauszahlungen.
9610.4400.00 Die Erträge sind von der Liquidität und Zinssätzen abhängig.
9610.4451.00 Es kann von einer Dividende der EFA Energie Freiamt AG von 5 % ausgegangen werden.
9630.4430.00 Die Liegenschaften der Gemeinde Muri im Bahnhofareal sollen gemäss
Planung gegen Ende 2015 veräussert werden. Es ist somit mit Mietzinserträgen für 12 Monate zu rechnen.
9990.4895.00 Die Differenz zwischen den planmässigen Abschreibungen 2014 (HRM2)
gegenüber den vorgeschriebenen Abschreibungen 2013 (HRM1) wird
gemäss nachstehender Berechnung aus der Aufwertungsreserve entnommen:
Planmässige Abschreibungen HRM2
1'455'100
./. Abschreibungen HRM1 Rechnung 2013
- 180'800
Differenz
1'274'300
22
ERLÄUTERUNGEN ZUR INVESTITIONSRECHNUNG
0
Allgemeine Verwaltung
0290.5290.01 Aufnahme der öffentlichen Gebäude in ein kompatibles EDV-System (Auto-Cad und Tif-Format).
6
Verkehr und Nachrichtenübermittlung
6130.5610.01 Dekretsgemässer Anteil gemäss Sanierungsprogramm Kanton.
6150.5060.01 Der Unimog (Jahrgang 1987) muss ersetzt werden.
6210.5640.01 Einmaliger Investitionsbeitrag an eine neue, leistungsfähigere Anlage.
7
Umweltschutz und Raumordnung
7301.5033.01 Bau einer zusätzlichen Unterterrain Alu- und Glassammelstelle.
23
24
38
48
Gesamtergebnis Erfolgsrechnung
(+ = Ertragsüberschuss / - = Aufwandüberschuss)
Ausserordentlicher Aufwand
Ausserordentlicher Ertrag
Ausserordentliches Ergebnis
Operatives Ergebnis
150'600
0
1'274'300
1'274'300
-1'123'700
433'200
851'500
418'300
-1'542'000
Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit
Finanzaufwand
Finanzertrag
Ergebnis aus Finanzierung
19'229'000
164'000
3'215'200
65'000
0
5'449'600
0
28'122'800
Betrieblicher Ertrag
Fiskalertrag
Regalien und Konzessionen
Entgelte
Verschiedene Erträge
Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen
Transferertrag
Durchlaufende Beiträge
Total Betrieblicher Ertrag
40
41
42
43
45
46
47
34
44
8'392'400
6'243'100
1'454'600
0
13'574'700
0
29'664'800
Budget 2015
Betrieblicher Aufwand
Personalaufwand
Sach- und übriger Betriebsaufwand
Abschreibungen Verwaltungsvermögen
Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen
Transferaufwand
Durchlaufende Beiträge
Total Betrieblicher Aufwand
ERFOLGSRECHNUNG
Erfolgs- und Finanzierungsausweis
1.1.2015 - 31.12.2015
Ergebnis - Einwohnergemeinde ohne Spezialfinanzierung
30
31
33
35
36
37
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
-470'600
0
1'217'700
1'217'700
-1'688'300
491'000
837'300
346'300
-2'034'600
18'533'000
161'000
2'691'000
45'000
86'700
4'647'300
0
26'164'000
7'641'800
6'574'300
1'199'600
24'000
12'758'900
0
28'198'600
Budget 2014
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Rechnung 2013
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
25
Investitionseinnahmen
Übertragung von Sachanlagen in das Finanzvermögen
Rückerstattungen
Abgang immaterielle Anlagen
Investitionsbeiträge
Rückzahlung von Darlehen
Übertragung von Beteiligungen
Rückzahlung eigener Investitionsbeiträge
Ausserordentliche Investitionseinnahmen
Total Investitionseinnahmen
60
61
62
63
64
65
66
68
Finanzierungsergebnis
(+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag)
Selbstfinanzierung
Ergebnis Investitionsrechnung
Investitionsausgaben
Sachanlagen
Investitionen auf Rechnung Dritter
Immaterielle Anlagen
Darlehen
Beteiligungen und Grundkapitalien
Investitionsbeiträge
Ausserordentliche Investitionen
Total Investitionsausgaben
INVESTITIONSRECHNUNG
Erfolgs- und Finanzierungsausweis
1.1.2015 - 31.12.2015
-5'993'700
586'400
6'580'100
0
0
0
320'000
0
0
0
0
320'000
5'971'100
0
180'000
0
0
749'000
0
6'900'100
Budget 2015
Ergebnis - Einwohnergemeinde ohne Spezialfinanzierung
50
51
52
54
55
56
58
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
-1'851'200
-209'200
1'642'000
0
0
0
666'000
0
0
0
0
666'000
1'951'000
0
100'000
0
0
257'000
0
2'308'000
Budget 2014
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Rechnung 2013
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
26
38
48
0
348'900
348'900
-101'000
Gesamtergebnis Erfolgsrechnung
(+ = Ertragsüberschuss / - = Aufwandüberschuss)
-449'900
0
70'000
70'000
Ausserordentlicher Aufwand
Ausserordentlicher Ertrag
Ausserordentliches Ergebnis
Operatives Ergebnis
Finanzaufwand
Finanzertrag
Ergebnis aus Finanzierung
-519'900
Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit
34
44
0
0
646'000
0
0
0
0
646'000
Betrieblicher Ertrag
Fiskalertrag
Regalien und Konzessionen
Entgelte
Verschiedene Erträge
Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen
Transferertrag
Durchlaufende Beiträge
Total Betrieblicher Ertrag
40
41
42
43
45
46
47
0
350'200
338'500
0
477'200
0
1'165'900
Budget 2015
Betrieblicher Aufwand
Personalaufwand
Sach- und übriger Betriebsaufwand
Abschreibungen Verwaltungsvermögen
Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen
Transferaufwand
Durchlaufende Beiträge
Total Betrieblicher Aufwand
ERFOLGSRECHNUNG
Erfolgs- und Finanzierungsausweis
1.1.2015 - 31.12.2015
Ergebnis - Abwasserbeseitigung
30
31
33
35
36
37
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
11'800
0
348'900
348'900
-337'100
0
126'000
126'000
-463'100
0
0
646'000
0
0
0
0
646'000
0
247'400
338'500
0
523'200
0
1'109'100
Budget 2014
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Rechnung 2013
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
27
mutm. Nettovermögen/Nettoschuld per 01.01.
mutm. Nettovermögen/Nettoschuld per 31.12.
(+ = Nettovermögen / - = Nettoschuld)
Veränderung = Finanzierungsergebnis
0
-1'194'400
0
-824'700
Finanzierungsergebnis
(+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag)
11'800
0
0
-101'000
Selbstfinanzierung
1'206'200
0
0
0
600'000
0
0
0
0
600'000
1'633'000
0
0
0
0
173'200
1'806'200
Budget 2014
0
0
723'700
Ergebnis Investitionsrechnung
BILANZ
0
0
0
550'000
0
0
0
0
550'000
Investitionseinnahmen
Übertragung von Sachanlagen in das Finanzvermögen
Rückerstattungen
Abgang immaterielle Anlagen
Investitionsbeiträge
Rückzahlung von Darlehen
Übertragung von Beteiligungen
Rückzahlung eigener Investitionsbeiträge
Ausserordentliche Investitionseinnahmen
Total Investitionseinnahmen
60
61
62
63
64
65
66
68
1'000'000
0
0
0
0
273'700
1'273'700
Budget 2015
Investitionsausgaben
Sachanlagen
Investitionen auf Rechnung Dritter
Immaterielle Anlagen
Darlehen
Beteiligungen, Grundkapitalien
Investitionsbeiträge
Total Investitionsausgaben
INVESTITIONSRECHNUNG
Erfolgs- und Finanzierungsausweis
1.1.2015 - 31.12.2015
Ergebnis - Abwasserbeseitigung
50
51
52
54
55
56
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Rechnung 2013
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
28
38
48
34
44
Gesamtergebnis Erfolgsrechnung
(+ = Ertragsüberschuss / - = Aufwandüberschuss)
200
0
4'600
4'600
-4'400
Operatives Ergebnis
Ausserordentlicher Aufwand
Ausserordentlicher Ertrag
Ausserordentliches Ergebnis
0
4'000
4'000
Finanzaufwand
Finanzertrag
Ergebnis aus Finanzierung
-8'400
0
0
905'200
0
0
0
0
905'200
Betrieblicher Ertrag
Fiskalertrag
Regalien und Konzessionen
Entgelte
Verschiedene Erträge
Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen
Transferertrag
Durchlaufende Beiträge
Total Betrieblicher Ertrag
40
41
42
43
45
46
47
Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit
1'000
714'600
4'600
0
193'400
0
913'600
Budget 2015
Betrieblicher Aufwand
Personalaufwand
Sach- und übriger Betriebsaufwand
Abschreibungen Verwaltungsvermögen
Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen
Transferaufwand
Durchlaufende Beiträge
Total Betrieblicher Aufwand
ERFOLGSRECHNUNG
Erfolgs- und Finanzierungsausweis
1.1.2015 - 31.12.2015
Ergebnis - Abfallwirtschaft
30
31
33
35
36
37
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
37'800
0
4'600
4'600
33'200
0
6'300
6'300
26'900
0
0
959'500
0
0
0
0
959'500
1'000
714'000
4'600
0
213'000
0
932'600
Budget 2014
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Rechnung 2013
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
29
Investitionseinnahmen
Übertragung von Sachanlagen in das Finanzvermögen
Abgang immaterielle Anlagen
Investitionsbeiträge
Rückzahlung von Darlehen
Übertragung von Beteiligungen
Total Investitionseinnahmen
60
62
63
64
65
mutm. Nettovermögen/Nettoschuld per 01.01.
mutm. Nettovermögen/Nettoschuld per 31.12.
(+ = Nettovermögen / - = Nettoschuld)
Veränderung = Finanzierungsergebnis
BILANZ
Finanzierungsergebnis
(+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag)
Selbstfinanzierung
Ergebnis Investitionsrechnung
Investitionsausgaben
Sachanlagen
Immaterielle Anlagen
Darlehen
Beteiligungen, Grundkapitalien
Investitionsbeiträge
Total Investitionsausgaben
INVESTITIONSRECHNUNG
Erfolgs- und Finanzierungsausweis
1.1.2015 - 31.12.2015
Ergebnis - Abfallwirtschaft
50
52
54
55
56
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
0
0
0
0
37'800
37'800
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Budget 2014
0
0
-79'800
200
80'000
0
0
0
0
0
0
80'000
0
0
0
0
80'000
Budget 2015
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Rechnung 2013
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
30
38
48
Gesamtergebnis Erfolgsrechnung
(+ = Ertragsüberschuss / - = Aufwandüberschuss)
Ausserordentlicher Aufwand
Ausserordentlicher Ertrag
Ausserordentliches Ergebnis
Operatives Ergebnis
49'800
0
1'627'800
1'627'800
-1'578'000
433'200
925'500
492'300
-2'070'300
Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit
Finanzaufwand
Finanzertrag
Ergebnis aus Finanzierung
19'229'000
164'000
4'766'400
65'000
0
5'449'600
0
29'674'000
Betrieblicher Ertrag
Fiskalertrag
Regalien und Konzessionen
Entgelte
Verschiedene Erträge
Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen
Transferertrag
Durchlaufende Beiträge
Total Betrieblicher Ertrag
40
41
42
43
45
46
47
34
44
8'393'400
7'307'900
1'797'700
0
14'245'300
0
31'744'300
Budget 2015
Betrieblicher Aufwand
Personalaufwand
Sach- und übriger Betriebsaufwand
Abschreibungen Verwaltungsvermögen
Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen
Transferaufwand
Durchlaufende Beiträge
Total Betrieblicher Aufwand
ERFOLGSRECHNUNG
Erfolgs- und Finanzierungsausweis
1.1.2015 - 31.12.2015
Ergebnis - EINWOHNERGEMEINDE
30
31
33
35
36
37
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
-421'000
0
1'571'200
1'571'200
-1'992'200
491'000
969'600
478'600
-2'470'800
18'533'000
161'000
4'296'500
45'000
86'700
4'647'300
0
27'769'500
7'642'800
7'535'700
1'542'700
24'000
13'495'100
0
30'240'300
Budget 2014
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Rechnung 2013
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
31
Investitionseinnahmen
Übertragung von Sachanlagen in das Finanzvermögen
Rückerstattungen
Abgang immaterielle Anlagen
Investitionsbeiträge
Rückzahlung von Darlehen
Übertragung von Beteiligungen
Rückzahlung eigener Investitionsbeiträge
Ausserordentliche Investitionseinnahmen
Total Investitionseinnahmen
60
61
62
63
64
65
66
68
Finanzierungsergebnis
(+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag)
Selbstfinanzierung
Ergebnis Investitionsrechnung
Investitionsausgaben
Sachanlagen
Investitionen auf Rechnung Dritter
Immaterielle Anlagen
Darlehen
Beteiligungen, Grundkapitalien
Investitionsbeiträge
Ausserordentliche Investitionen
Total Investitionsausgaben
INVESTITIONSRECHNUNG
Erfolgs- und Finanzierungsausweis
1.1.2015 - 31.12.2015
Ergebnis - EINWOHNERGEMEINDE
50
51
52
54
55
56
58
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
-6'898'200
485'600
7'383'800
0
0
0
870'000
0
0
0
0
870'000
7'051'100
0
180'000
0
0
1'022'700
0
8'253'800
Budget 2015
-3'007'800
-159'600
2'848'200
0
0
0
1'266'000
0
0
0
0
1'266'000
3'584'000
0
100'000
0
0
430'200
0
4'114'200
Budget 2014
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Rechnung 2013
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
Kennzahlenauswertung Budget
Gemeinde
Rechnungsjahr
Steuerfuss
Muri
2015
109%
Einwohnergemeinde ohne Spezialfinanzierungen
A
B
C
D
E
Einwohnerzahl per 31.12.
Laufender Ertrag
Operativer Aufwand Vorjahr
Fiskalertrag + Finanz- und Lastenausgleich
Nettozinsaufwand
7'593
30'248'600
28'689'600
19'736'300
245'900
F
G
H
I
J
Nettoinvestitionen
Nettoschuld I
Relevantes Eigenkapital
Selbstfinanzierung
Abschreibungen
6'580'100
*
*
586'400
1'710'100
1 Nettoschuld I pro Einwohner
G : A
*
2 Nettoverschuldungsquotient
(G : D) x 100
*
3 Zinsbelastungsanteil
(E : B) x 100
0.81%
4 Eigenkapitaldeckungsgrad
(H : C) x 100
*
5 Selbstfinanzierungsgrad
(I : F) x 100
8.91%
6 Selbstfinanzierungsanteil
(I : B) x 100
1.94%
7 Kapitaldienstanteil
((E + J) : B) x 100
6.47%
Einwohnergemeinde mit Spezialfinanzierungen
A
B
C
D
E
Einwohnerzahl per 31.12.
Laufender Ertrag
Operativer Aufwand Vorjahr
Fiskalertrag + Finanz- und Lastenausgleich
Nettozinsaufwand
7'593
32'227'300
30'731'300
19'736'300
171'900
F
G
H
I
J
Nettoinvestitionen
Nettoschuld I
Relevantes Eigenkapital
Selbstfinanzierung
Abschreibungen
7'383'800
*
*
485'600
2'063'600
1 Nettoschuld I pro Einwohner
G : A
*
2 Nettoverschuldungsquotient
(G : D) x 100
*
3 Zinsbelastungsanteil
(E : B) x 100
0.53%
4 Eigenkapitaldeckungsgrad
(H : C) x 100
*
5 Selbstfinanzierungsgrad
(I : F) x 100
6.58%
6 Selbstfinanzierungsanteil
(I : B) x 100
1.51%
7 Kapitaldienstanteil
((E + J) : B) x 100
6.94%
Hinweis
*) Die Berechnung der Werte ist erst ab dem Budget 2016 möglich
32
33
1
2'281'800
3'197'300
VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG
Nettoergebnis
UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG
Nettoergebnis
FINANZEN UND STEUERN
Nettoergebnis
1'648'000
20'807'500
113'200
65'800
4'741'700
SOZIALE SICHERHEIT
Nettoergebnis
VOLKSWIRTSCHAFT
Nettoergebnis
1'325'300
GESUNDHEIT
Nettoergebnis
637'000
1'399'600
8'422'600
9'822'200
BILDUNG
Nettoergebnis
KULTUR, SPORT UND FREIZEIT
Nettoergebnis
1'589'100
22'455'500
179'000
2'796'700
400'600
235'200
2'046'600
1'296'600
3'445'100
1'700
1'323'600
81'000
556'000
3'763'100
5'352'200
ÖFFENTLICHE ORDNUNG + SICHERHEIT,
VERTEIDIGUNG
Nettoergebnis
1'108'600
3'089'700
33'317'000
Budget 2015
Ertrag
4'198'300
33'317'000
Aufwand
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
ALLGEMEINE VERWALTUNG
Nettoergebnis
Erfolgsrechnung
Erfolgsrechnung Zusammenzug
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
1'601'900
20'087'100
111'600
64'400
3'372'000
2'216'800
4'347'500
1'239'300
748'400
9'516'100
4'607'400
4'064'300
31'825'300
Aufwand
21'689'000
176'000
2'870'200
501'800
209'700
2'007'100
938'600
3'408'900
2'200
1'237'100
92'000
656'400
1'547'400
7'968'700
1'349'000
3'258'400
1'041'800
3'022'500
31'825'300
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
34
Erfolgsrechnung
1
Legislative
Entschädigung Finanzkommission
Entschädigung Wahlbüro
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Büromaterial
Drucksachen
Inserate
Amtliches Publikationsorgan
Anschaffung Büromobiliar / -geräte
Dienstleistungen Dritter
Porti, Frankaturen
Mitglieder- und Verbandsbeiträge
externe Bilanzprüfung
Sachversicherungsprämien
Unterhalt der Mobilien
Verpflegung Gemeindeversammlung
Verpflegung Wahlbüro
Beiträge an private Unternehmungen
Exekutive
Sitzungs-/Taggelder Kommissionen
Entschädigung Gemeinderat
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Aus- und Weiterbildung Personal
Drucksachen
Mitglieder- und Verbandsbeiträge
Haftpflichtversicherung
Reisekosten und Spesen
0110
3000.02
3000.03
3050.00
3054.00
3100.00
3102.00
3102.01
3102.03
3110.00
3130.00
3130.01
3130.05
3130.08
3134.00
3150.00
3170.08
3170.09
3635.00
0120
3000.00
3000.01
3050.00
3053.00
3054.00
3090.00
3102.00
3130.05
3134.02
3170.00
ALLGEMEINE VERWALTUNG
Nettoergebnis
Erfolgsrechnung
Nummer
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
344'800
7'500
255'100
16'700
3'000
3'700
3'000
1'000
1'400
1'200
21'000
4'500
20'000
1'800
12'000
100
500
500
1'000
4'500
116'300
10'000
10'000
600
100
200
24'000
1'500
25'000
4'198'300
33'317'000
Aufwand
1'000
1'108'600
3'089'700
33'317'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
341'600
2'500
255'100
16'700
3'000
3'700
3'000
1'000
900
1'200
21'000
500
500
1'000
4'500
110'900
10'000
10'000
600
100
200
24'000
1'500
25'000
2'500
4'500
20'000
1'800
4'200
4'064'300
31'825'300
Aufwand
1'000
1'041'800
3'022'500
31'825'300
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
35
Erfolgsrechnung
Repräsentationskosten
Jungbürgerfeier
Neuzuzügeranlass
Gebühren für Amtshandlungen
Abteilung Finanzen
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Aus- und Weiterbildung Personal
Büromaterial
Drucksachen
Fachliteratur, Zeitschriften
Bank-, Post und andere Gebühren
Betreibungsgebühren
Reisekosten und Spesen
Service-Lösung Steuerbezug
Rückerstattungen Dritter
Rückerstattung Betreibungsgebühren
Verwaltungsentschädigungen
Bezugsentschädigungen
Abteilung Steuern
Sitzungs-/Taggelder Kommissionen
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Aus- und Weiterbildung Personal
Büromaterial
Fachliteratur, Zeitschriften
Anschaffung Büromobiliar / -geräte
Nummer
3170.01
3170.03
3170.04
4210.00
0211
3010.00
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
3090.00
3100.00
3102.00
3103.00
3130.03
3130.06
3170.00
3611.01
4260.00
4260.01
4612.06
4612.07
0212
3000.00
3010.00
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
3090.00
3100.00
3103.00
3110.00
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
588'900
3'000
443'900
28'100
38'900
2'900
6'400
700
9'700
2'000
900
200
529'600
358'400
22'800
33'200
2'400
5'200
600
11'600
1'000
1'300
100
4'000
40'000
1'000
48'000
Aufwand
25'000
1'200
5'000
40'000
1'000
25'000
136'800
91'200
254'000
1'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
575'400
3'000
435'300
27'600
36'800
2'900
6'000
700
7'900
2'000
400
200
516'800
355'500
22'500
32'700
2'400
5'000
600
6'000
1'000
1'000
100
4'000
40'000
1'000
45'000
Aufwand
26'500
2'000
5'000
40'000
25'000
129'700
89'100
243'800
1'000
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
36
Erfolgsrechnung
Unterhalt der Mobilien
Reisekosten und Spesen
Entschädigungen an Kanton
Steuerbussen
Allgemeine Dienste
Lernende
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Aus- und Weiterbildung Personal
Personalwerbung
Übriger Personalaufwand
Personalausflug
Personalanlässe
Verbandsbeiträge Personal
Büromaterial
Inserate
Fachliteratur, Zeitschriften
Lebensmittel
Dienstleistungen Dritter
Porti, Frankaturen
Telefongebühren
Sachversicherungsprämien
Kombi-Versicherung
Haftpflichtversicherung
Steuern und Abgaben
Unterhalt Geräte, Maschinen
Miete und Pacht Liegenschaften
operatives Leasing Kopiergeräte
Reisekosten und Spesen
Beiträge an private Unternehmungen
Rückerstattungen Dritter
Rückerstattung Porti
Entschädigungen von Gemeinden
Interne Verrechnung von Material- und Warenbezügen
Nummer
3150.00
3170.00
3611.00
4270.03
0220
3010.01
3050.00
3053.00
3054.00
3055.00
3090.00
3091.00
3099.00
3099.01
3099.02
3099.03
3100.00
3102.01
3103.00
3105.00
3130.00
3130.01
3130.02
3134.00
3134.01
3134.02
3137.00
3151.00
3160.00
3162.01
3170.00
3635.00
4260.00
4260.03
4612.05
4900.00
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
256'300
55'000
3'100
400
700
100
9'000
600
2'100
7'000
7'500
700
25'000
500
900
300
11'000
80'000
18'000
1'500
500
3'000
700
500
400
19'500
300
8'000
Aufwand
500
500
51'200
4'800
29'000
800
15'000
57'400
40'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
256'500
55'000
3'100
400
700
100
9'000
600
2'100
7'000
10'500
700
20'000
500
800
300
11'000
80'000
18'500
2'100
1'800
3'000
700
500
400
19'500
300
7'900
Aufwand
500
500
51'600
1'500
29'000
800
15'500
58'800
40'000
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
37
Erfolgsrechnung
Interne Verrechnung Dienstleistungen
Gemeindekanzlei
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Aus- und Weiterbildung Personal
Büromaterial
Fachliteratur, Zeitschriften
Gebühren für Amtshandlungen
Reisekosten und Spesen
Gebühren für Amtshandlungen
Abteilung Bau und Planung
Sitzungs-/Taggelder Kommissionen
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Rentenleistungen
Aus- und Weiterbildung Personal
Büromaterial
Inserate
Fachliteratur, Zeitschriften
Honorare für Beratungen, Gutachten etc.
Unterhalt der Mobilien
Reisekosten und Spesen
Baubewilligungsgebühren
Eigenleistungen Abt. Bau + Planung
Informatik
EDV-Verbrauchsmaterial
Nummer
4910.00
0221
3010.00
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
3090.00
3100.00
3103.00
3130.04
3170.00
4210.00
0222
3000.00
3010.00
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
3061.00
3090.00
3100.00
3102.01
3103.00
3132.00
3150.00
3170.00
4210.01
4310.00
0223
3100.01
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
292'800
4'000
580'200
10'000
437'900
28'500
44'400
3'200
6'600
600
11'000
5'000
12'000
10'000
1'000
5'000
500
4'500
527'900
436'000
27'600
37'000
2'700
6'300
700
4'000
1'500
600
8'000
3'500
Aufwand
13'800
190'000
60'000
250'000
20'000
20'000
Budget 2015
Ertrag
7'800
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
214'500
4'000
5'000
8'000
10'000
2'000
5'000
500
4'500
590'700
10'000
455'200
30'700
48'300
4'000
6'800
700
481'800
394'900
25'000
31'700
2'600
5'500
600
8'900
1'500
600
7'000
3'500
Aufwand
12'300
180'000
40'000
220'000
15'000
15'000
Budget 2014
Ertrag
12'000
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
38
Erfolgsrechnung
Anschaffung von Hardware
Anschaffung von Software/Lizenzen
Dienstleistungen Dritter
Hard- und Softwaregebühren
EDV-Rechenzentrum
Homepage, Gemeindeauftritt
EDV-Versicherung
Unterhalt Software (Verträge, Upgrades etc.)
Entschädigungen an Kanton
Rückerstattungen Dritter
Interne Verrechnung Dienstleistungen
Verwaltungsliegenschaften, übriges
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Anschaffung Büromobiliar / -geräte
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Dienstleistungen Dritter
Telefongebühren
Sachversicherungsprämien
Kombi-Versicherung
Aargauische Gebäudeversicherung
Unterhalt Hochbauten
Wartungs- und Serviceverträge
Miete und Pacht Liegenschaften
Betriebs- und Nebenkosten
Planmässige Abschreibungen Hochbauten al
Planmässige Abschreibungen IR-Beiträge
Werkhof, interne Verrechnung
Rückerstattungen Dritter
Mietzinseinnahmen VV
Nummer
3113.00
3118.01
3130.00
3130.07
3133.01
3133.02
3134.07
3158.00
3611.00
4260.00
4910.00
0290
3010.00
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
3101.00
3110.00
3111.00
3120.00
3130.00
3130.02
3134.00
3134.01
3134.03
3144.00
3144.01
3160.00
3169.01
3300.40
3660.40
3910.03
4260.00
4470.00
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
530'800
118'200
7'500
7'300
800
1'600
200
9'000
5'300
2'200
30'000
1'000
500
500
3'500
4'800
34'900
17'400
104'200
15'400
159'800
6'200
500
70'200
20'000
112'800
3'900
1'400
63'600
11'900
Aufwand
5'000
28'000
19'600
119'900
7'500
6'300
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
3'500
7'300
51'800
19'200
25'100
2'000
159'800
6'200
2'000
522'400
131'700
8'300
8'000
900
1'800
200
9'000
35'000
3'100
46'000
1'000
500
20'000
96'200
3'000
1'400
58'100
7'100
Aufwand
5'000
19'700
19'500
103'000
5'500
6'800
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
39
Erfolgsrechnung
Pachtzinseinnahmen VV
Saalmieten, Benützungsgebühren
Interne Verrechnung von Pacht, Mieten
Zentrum Im Roos
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
Anschaffung Dienst- und Arbeitskleider
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Dienstleistungen Dritter
Telefongebühren
Kombi-Versicherung
Aargauische Gebäudeversicherung
Unterhalt Hochbauten
Wartungs- und Serviceverträge
Unterhalt Geräte, Maschinen
Planmässige Abschreibungen Hochbauten al
Werkhof, interne Verrechnung
Rückerstattungen Dritter
Mietzinseinnahmen VV
Saalmieten, Benützungsgebühren
Interne Verrechnung von Pacht, Mieten
muri13
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Dienstleistungen Dritter
Nummer
4470.01
4472.00
4920.00
0291
3010.00
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
3101.00
3111.00
3112.00
3120.00
3130.00
3130.02
3134.01
3134.03
3144.00
3144.01
3151.00
3300.40
3910.03
4260.00
4470.00
4472.00
4920.00
0292
3010.00
3050.00
3054.00
3101.00
3111.00
3120.00
3130.00
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
40'300
3'800
200
100
800
500
7'000
400
390'400
95'000
5'900
8'000
700
1'300
200
6'500
5'200
500
57'500
1'300
2'500
2'000
7'700
48'600
9'700
2'000
134'900
900
Aufwand
63'900
4'900
123'700
60'000
100'000
288'600
Budget 2015
Ertrag
1'000
1'500
69'800
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
52'700
3'800
200
100
800
4'500
7'000
400
401'000
95'000
5'900
7'900
700
1'300
200
6'500
1'500
500
57'500
1'300
2'500
2'000
7'200
61'300
11'800
2'000
134'900
1'000
Aufwand
63'900
4'000
120'000
60'000
100'000
284'000
82'500
Budget 2014
Ertrag
1'000
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
40
Kombi-Versicherung
Aargauische Gebäudeversicherung
Unterhalt Hochbauten
Planmässige Abschreibungen Hochbauten al
Werkhof, interne Verrechnung
Interne Verrechnung von Pacht, Mieten
3134.01
3134.03
3144.00
3300.40
3910.03
4920.00
Polizei
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Anschaffung Büromobiliar / -geräte
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Unterhalt der Mobilien
Miete und Pacht Liegenschaften
Betriebs- und Nebenkosten
Entschädigungen an Kanton
Kostenanteil Repol
Polizeibussen
Regionalpolizei
Sitzungs-/Taggelder Kommissionen
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Aus- und Weiterbildung Personal
Verbandsbeiträge Personal
Büromaterial
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Fachliteratur, Zeitschriften
1110
3010.00
3050.00
3054.00
3110.00
3120.00
3150.00
3160.00
3169.01
3611.00
3612.04
4270.00
1116
3000.00
3010.00
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
3090.00
3099.03
3100.00
3101.00
3103.00
ÖFFENTLICHE ORDNUNG + SICHERHEIT,
VERTEIDIGUNG
Nettoergebnis
Erfolgsrechnung
Nummer
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
2'312'600
2'000
1'694'800
106'900
155'500
11'400
24'600
2'500
25'000
10'400
1'000
47'200
500
564'400
5'000
400
100
2'600
2'400
2'000
48'300
2'000
2'400
499'200
5'352'200
Aufwand
200
1'000
2'500
22'900
900
2'312'600
3'000
3'000
1'589'100
3'763'100
63'900
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
1'855'900
2'000
1'377'700
87'200
126'800
9'300
19'400
2'100
21'000
6'200
1'500
37'300
389'300
11'700
2'400
2'000
48'300
2'000
460'700
5'000
4'607'400
Aufwand
200
800
10'000
22'900
2'000
1'855'900
3'000
3'000
1'349'000
3'258'400
63'900
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
41
Erfolgsrechnung
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
Anschaffung Dienst- und Arbeitskleider
Anschaffung von Hardware
Dienstleistungen Dritter
Telefongebühren
Bank-, Post und andere Gebühren
Hard- und Softwaregebühren
Dolmetscherentschädigungen
Informatik-Nutzungsaufwand
Sachversicherungsprämien
Kombi-Versicherung
Haftpflichtversicherung
Fahrzeugversicherung
Rechtsschutzversicherung
Verkehrssteuern Fahrzeuge
Unterhalt Geräte, Maschinen
Unterhalt Software (Verträge, Upgrades etc.)
operatives Leasing Kopiergeräte
operatives Leasing Fahrzeuge
Reisekosten und Spesen
Entschädigungen an Bund
Entschädigungen an Kanton
Verwaltungsentschädigungen
Interne Verrechnung von Material und Warenbezügen
Interne Verrechnung Dienstleistungen
Rückerstattungen Dritter
Polizeibussen
Entschädigungen vom Bund
Entschädigung Vertrags-Gemeinden
Allgemeines Rechtswesen
Sitzungs-/Taggelder Kommissionen
Inserate
Fachliteratur, Zeitschriften
Anschaffung von Software/Lizenzen
Dienstleistungen Dritter
Gebühren für Amtshandlungen
Nummer
3111.00
3112.00
3113.00
3130.00
3130.02
3130.03
3130.07
3132.01
3133.00
3134.00
3134.01
3134.02
3134.04
3134.05
3137.01
3151.00
3158.00
3162.01
3162.02
3170.00
3610.00
3611.00
3612.06
3900.00
3910.00
4260.00
4270.00
4610.00
4612.04
1400
3000.00
3102.01
3103.00
3118.01
3130.00
3130.04
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
7'400
1'000
259'400
2'000
1'500
1'000
Aufwand
6'500
45'800
6'000
1'300
5'000
3'300
500
800
4'300
400
400
400
6'800
1'000
2'100
14'200
10'400
7'500
35'300
12'900
3'600
27'800
11'000
10'000
13'500
73'500
52'000
610'000
4'500
1'646'100
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
1'000
21'800
20'000
1'000
253'100
1'200
6'000
1'000
1'800
11'200
4'800
6'500
23'300
9'000
2'600
21'800
11'000
10'000
18'200
300
2'500
Aufwand
7'800
23'300
3'000
1'300
68'100
38'500
550'000
4'000
1'263'400
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
42
Erfolgsrechnung
Betreibungszuschlag
Haftpflichtversicherung
Unterhalt Geräte, Maschinen
Unterhalt Software (Verträge, Upgrades etc.)
Kostenanteil RZA
Kostenanteil KESD
Entschädigungen an Gemeinden
Interne Verrechnung von Material und Warenbezügen
Gebühren für Amtshandlungen
Einbürgerungsgebühren
Rückerstattungen Dritter
Baupolizeibussen
Entschädigungen von Gemeinden
Einwohnerkontrolle
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Verbandsbeiträge Personal
Büromaterial
Fachliteratur, Zeitschriften
Unterhalt der Mobilien
Unterhalt Geräte, Maschinen
operatives Leasing Kopiergeräte
Gebühren Migrationsamt
Gebühren Identitätskarten
Interne Verrechnung von Material und Warenbezügen
Gebühren Einwohnerkontrolle
Mai- und Martinimarkt
Sitzungs-/Taggelder Kommissionen
Löhne Nebenamtliches Personal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Nummer
3130.09
3134.02
3151.00
3158.00
3612.03
3612.07
3612.10
3900.00
4210.00
4210.02
4260.00
4270.02
4612.05
1401
3010.00
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
3099.03
3100.00
3103.00
3150.00
3151.00
3162.01
3601.01
3601.02
3900.00
4210.04
1403
3000.00
3010.04
3050.00
3054.00
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
21'700
400
5'500
400
100
600
2'000
45'000
20'000
1'100
198'000
107'800
6'900
11'400
700
1'600
200
100
500
100
Aufwand
23'000
1'200
2'000
3'100
48'800
165'700
1'000
1'700
18'000
90'000
90'000
21'300
30'000
5'300
1'000
15'900
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
21'600
300
5'500
400
100
2'000
45'000
20'000
3'500
199'600
107'300
6'800
11'300
700
1'500
200
100
500
100
600
Aufwand
23'000
1'200
2'000
1'200
50'500
129'200
1'000
18'000
90'000
90'000
11'300
30'000
9'900
1'000
15'900
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
43
Erfolgsrechnung
Inserate
Fachliteratur, Zeitschriften
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Mitglieder- und Verbandsbeiträge
Reisekosten und Spesen
Werkhof, interne Verrechnung
Markt-Gebühren
Regionales Zivilstandsamt
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
Erstattung Lohn (Versicherung, etc.)
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Aus- und Weiterbildung Personal
Verbandsbeiträge Personal
Büromaterial
RZA-Blumen
Anschaffung Büromobiliar / -geräte
Dienstleistungen Dritter
Telefongebühren
Sachversicherungsprämien
Haftpflichtversicherung
Unterhalt Software (Verträge, Upgrades etc.)
Reisekosten und Spesen
Repräsentationskosten
Entschädigungen an Kanton
Verwaltungsentschädigungen
Entschädigungen an Gemeinden
Interne Verrechnung Dienstleistungen
Interne Verrechnung Pacht, Mieten
Gebühren Zivilstandswesen
Rückerstattungen Dritter
Entschädigung Vertrags-Gemeinden
Nummer
3102.01
3103.00
3120.00
3130.05
3170.00
3910.03
4240.06
1406
3010.00
3010.09
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
3090.00
3099.03
3100.00
3109.01
3110.00
3130.00
3130.02
3134.00
3134.02
3158.00
3170.00
3170.01
3611.00
3612.06
3612.10
3910.00
3920.00
4210.03
4260.00
4612.04
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
12'400
18'000
1'300
2'900
300
3'000
300
2'100
3'600
600
5'000
1'000
100
100
1'100
500
2'000
6'300
8'900
15'900
600
22'900
305'900
197'000
Aufwand
1'000
100
5'400
800
2'000
6'000
149'500
3'000
153'400
305'900
18'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
900
500
2'400
9'300
9'700
15'900
600
22'900
700
311'400
216'700
-20'500
13'700
18'000
1'500
3'100
300
9'100
300
2'700
3'600
Aufwand
1'000
100
5'400
800
2'000
6'000
149'500
3'400
158'500
311'400
18'000
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
44
Erfolgsrechnung
Feuerwehr
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Hydrantenentschädigung
Kombi-Versicherung
Aargauische Gebäudeversicherung
Unterhalt Hochbauten
Verlust Feuerwehrpflichtersatz
Planmässige Abschreibungen Hochbauten al
Kostentaneil Stützpunktfeuerwehr
Werkhof, interne Verrechnung
Feuerwehrpflicht-Ersatzabgabe
Rückerstattungen Dritter
Stützpunktfeuerwehr Muri+
Sitzungs-/Taggelder Kommissionen
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
Funktionsentschädigungen Feuerwehr
Sold Feuerwehr
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Aus- und Weiterbildung Personal
Personalanlässe
Ärztliche Untersuchungen
Büromaterial
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Drucksachen
Inserate
Fachliteratur, Zeitschriften
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
Anschaffung Dienst- und Arbeitskleider
Dienstleistungen Dritter
Nummer
1500
3010.00
3101.00
3111.00
3120.00
3130.10
3134.01
3134.03
3144.00
3181.02
3300.40
3612.15
3910.03
4200.02
4260.00
1506
3000.00
3010.00
3010.02
3010.03
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
3090.00
3099.02
3099.04
3100.00
3101.00
3102.00
3102.01
3103.00
3111.00
3112.00
3130.00
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
696'900
4'300
83'000
49'600
147'200
7'900
8'700
700
1'900
200
25'600
1'900
7'000
5'000
36'600
1'500
400
3'400
77'500
36'500
10'500
Aufwand
746'100
12'000
2'000
500
30'000
130'000
3'300
5'200
9'500
4'000
154'300
390'300
5'000
696'900
200'000
600
Budget 2015
Ertrag
200'600
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
3'400
11'500
23'300
7'000
7'000
5'000
27'300
1'900
609'800
4'300
82'000
49'600
147'200
7'900
8'500
700
1'900
200
40'600
Aufwand
690'700
12'000
2'000
500
30'000
130'000
3'300
5'200
7'500
3'500
154'300
337'400
5'000
609'800
195'000
Budget 2014
Ertrag
195'000
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
45
Erfolgsrechnung
Porti, Frankaturen
Telefongebühren
Mitglieder- und Verbandsbeiträge
Hard- und Softwaregebühren
Sachversicherungsprämien
Haftpflichtversicherung
Fahrzeugversicherung
Unterhalt Fahrzeuge FW
Unterhalt Geräte/Atemschutz FW
Unterhalt Software (Verträge, Upgrades etc.)
operatives Leasing Kopiergeräte
Übrige Mieten und Benützungsgebühren
Reisekosten und Spesen
Repräsentationskosten
Abgeltung von Rechten
Planmässige Abschreibungen
Entschädigungen an Kanton
Diverse Verkäufe
Rückerstattungen Dritter
Entschädigungen vom Kanton
Entschädigung Vertrags-Gemeinden
Beiträge vom Kanton
Militärische Verteidigung
Kombi-Versicherung
Entschädigungen an Gemeinden
Planmässige Abschreibungen IR-Beiträge
Zivilschutz
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Inserate
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Nummer
3130.01
3130.02
3130.05
3130.07
3134.00
3134.02
3134.04
3151.01
3151.02
3158.00
3162.01
3169.00
3170.00
3170.01
3192.00
3300.60
3611.00
4250.00
4260.00
4611.00
4612.04
4631.00
1610
3134.01
3612.10
3660.20
1620
3010.00
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3102.01
3111.00
3120.00
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
232'800
14'600
900
1'600
100
200
300
2'200
900
14'400
100
5'100
9'200
Aufwand
500
3'500
3'500
1'200
200
200
15'000
36'500
25'300
500
1'500
800
13'300
1'500
2'600
71'200
10'200
62'600
1'000
65'000
20'100
505'800
105'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
900
190'200
14'400
900
1'600
100
200
300
14'400
100
5'100
9'200
14'500
36'500
16'400
500
1'500
1'400
13'300
1'500
2'600
71'200
12'500
Aufwand
500
3'500
3'400
1'200
107'200
1'000
65'000
20'100
441'700
82'000
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
46
Telefongebühren
Kombi-Versicherung
Aargauische Gebäudeversicherung
Fahrzeugversicherung
Unterhalt Hochbauten
Kostenanteil ZSO Muri-Boswil
Entnahmen aus Fonds des FK
Entschädigungen vom Bund
Entschädigungen von Gemeinden
3130.02
3134.01
3134.03
3134.04
3144.00
3612.05
4501.00
4610.00
4612.05
Kindergarten
GB; Lehrmittel, Schulmaterial
GB; Anschaffung Schulmobiliar
GB; Dolmetscherentschädigungen
GB; Unterhalt Hochbauten
GB; Unterhalt Schulmobiliar
operatives Leasing Kopiergeräte
GB; Schulreisen, Exkursionen
Sprachheilkindergarten
Lehrerbesoldungsanteile an Kanton
Primarstufe
Aufgabenbetreuung
Schulämter-Entschädigungen
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
GB; Lehrmittel, Schulmaterial
GB; Lehrmittel, Sonderschule
GB; Anschaffung Schulmobiliar
GB; Dolmetscherentschädigungen
GB; Unterhalt Hochbauten
GB; Unterhalt Schulmobiliar
GB; Unterhalt Instrumente
2110
3104.50
3110.50
3132.50
3144.50
3150.50
3162.01
3171.51
3612.08
3631.07
2120
3020.02
3049.01
3050.00
3053.00
3054.00
3104.50
3104.54
3110.50
3132.50
3144.50
3150.50
3151.50
BILDUNG
Nettoergebnis
Erfolgsrechnung
Nummer
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
2'488'700
20'000
11'500
2'000
100
400
166'900
4'400
64'400
500
14'300
5'800
500
561'800
20'400
5'300
500
1'500
1'200
1'000
3'200
7'200
521'500
9'822'200
Aufwand
1'200
400
700
2'100
56'500
151'100
9'000
1'399'600
8'422'600
40'000
22'600
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
2'198'200
20'000
11'500
2'000
100
400
157'000
8'400
78'400
500
14'300
5'500
500
1'000
3'500
14'400
464'100
511'700
21'400
5'300
500
1'500
9'516'100
Aufwand
1'200
400
700
500
1'500
167'500
16'000
1'547'400
7'968'700
20'500
86'700
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
47
Erfolgsrechnung
Miete und Pacht Liegenschaften
operatives Leasing Kopiergeräte
GB; Schulreisen, Exkursionen
Lehrerbesoldungsanteile an Kanton
Beitrag an Randstundenbetreuung
Beiträge an Private
Dyskalkulie- und Legasthenietherapie
Elternbeiträge Aufgabenbetreuung
Betriebskostenanteil von Gemeinden
Besoldungsanteile von Gemeinden
Oberstufe
Schulämter-Entschädigungen
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
GB; Lehrmittel, Schulmaterial
GB; Anschaffung Schulmobiliar
GB; Dolmetscherentschädigungen
GB; Unterhalt Hochbauten
GB; Unterhalt Schulmobiliar
GB; Unterhalt Instrumente
operatives Leasing Kopiergeräte
GB; Schulreisen, Exkursionen
Entschädigungen an Kanton
Schulgelder an Gemeinden
Standortgunst Kreisbezirksschule
Lehrerbesoldungsanteile an Kanton
Lehrerbesoldungsanteile an Gemeinden
Interne Verrechnung Schulraum
Betriebskostenanteil von Gemeinden
Besoldungsanteile von Gemeinden
Handarbeit und Hauswirtschaft
GB; Lehrmittel, Textiles Werken
GB; Lehrmittel, Werken
GB; Lehrmittel, Hauswirtschaft
GB; Lebensmittel, Hauswirtschaft
Nummer
3160.00
3162.01
3171.51
3631.07
3636.04
3637.00
3637.04
4231.02
4612.08
4632.01
2130
3049.01
3050.00
3054.00
3104.50
3110.50
3132.50
3144.50
3150.50
3151.50
3162.01
3171.51
3611.00
3612.11
3612.12
3631.07
3632.03
3920.01
4612.08
4632.01
2138
3104.51
3104.52
3104.53
3105.50
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
224'700
69'700
63'000
5'000
48'200
2'154'700
9'100
600
100
91'000
42'600
500
12'700
11'000
500
11'000
4'500
9'200
238'400
58'900
1'228'900
377'700
58'000
22'000
17'000
2'114'800
36'000
5'100
3'000
Aufwand
20'000
154'000
284'100
438'100
9'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
220'100
54'100
64'700
8'600
53'900
10'000
6'000
9'900
319'000
53'500
1'456'400
446'000
58'000
2'550'900
9'100
600
100
104'500
53'600
500
12'700
11'000
3'000
Aufwand
2'600
18'000
18'500
1'822'500
35'000
23'000
207'700
362'800
570'500
9'000
3'000
4'000
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
48
Erfolgsrechnung
GB; Anschaffung Geräte, Maschinen TW
GB; Anschaffung Geräte, Maschinen W
GB; Anschaffung Geräte, Maschinen HW
GB; Unterhalt Geräte, Maschinen TW
GB; Unterhalt Geräte, Maschinen W
GB; Unterhalt Geräte, Maschinen HW
Entschädigungen von Gemeinden
Musikschulen
Sitzungs-/Taggelder Kommissionen
Löhne Lehrpersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Aus- und Weiterbildung Personal
GB; Lehrmittel, Schulmaterial
GB; Anschaffung Instrumente
GB; Mitglieder- und Verbandsbeiträge
GB; Unterhalt Instrumente
Miete und Pacht Liegenschaften
GB; weitere Schulveranstaltungen
Verwaltungsentschädigungen
Interne Verrechnung Dienstleistungen
Elternbeiträge Musikschule
Saalmieten, Benützungsgebühren
Kindergarten Wey
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
Nummer
3111.52
3111.53
3111.54
3151.52
3151.53
3151.54
4612.05
2140
3000.00
3020.00
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
3090.00
3104.50
3111.50
3130.55
3151.50
3160.00
3170.59
3612.06
3910.00
4231.01
4472.00
2171
3010.00
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
3101.00
3111.00
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
100'800
15'000
900
2'600
100
200
100
1'500
200
461'800
3'000
350'000
22'400
21'000
1'800
5'000
1'500
2'000
2'200
5'000
1'400
5'000
11'800
3'700
10'000
16'000
Aufwand
8'700
7'100
5'100
9'900
6'000
2'000
240'000
500
240'500
20'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
94'600
15'000
900
400
100
200
100
1'500
200
2'200
5'000
1'400
5'000
11'800
3'700
9'500
16'000
400'300
3'000
300'000
19'000
17'000
2'000
4'200
500
Aufwand
8'700
7'100
5'100
9'900
6'000
2'000
210'000
500
210'500
23'000
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
49
Erfolgsrechnung
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Kombi-Versicherung
Aargauische Gebäudeversicherung
Unterhalt Hochbauten
Planmässige Abschreibungen Hochbauten al
Werkhof, interne Verrechnung
Kindergarten Dorf
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Kombi-Versicherung
Aargauische Gebäudeversicherung
Unterhalt Hochbauten
Werkhof, interne Verrechnung
Kindergarten Rösslimatt
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Kombi-Versicherung
Aargauische Gebäudeversicherung
Unterhalt Hochbauten
Planmässige Abschreibungen Hochbauten al
Werkhof, interne Verrechnung
Schulanlage Badweiher
Nummer
3120.00
3134.01
3134.03
3144.00
3300.40
3910.03
2172
3010.00
3050.00
3053.00
3054.00
3055.00
3101.00
3111.00
3120.00
3134.01
3134.03
3144.00
3910.03
2173
3010.00
3050.00
3053.00
3054.00
3055.00
3101.00
3111.00
3120.00
3134.01
3134.03
3144.00
3300.40
3910.03
2175
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
885'500
55'600
12'300
800
100
200
100
1'000
200
4'000
200
1'300
4'500
25'900
5'000
36'000
12'900
800
100
200
100
500
200
6'400
200
600
12'000
2'000
Aufwand
7'300
400
700
18'000
49'800
4'000
12'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
599'500
51'400
12'300
800
100
200
100
500
200
4'000
100
700
1'500
25'900
5'000
33'000
12'900
800
100
200
100
500
200
6'400
200
600
9'000
2'000
Aufwand
7'300
400
700
14'000
49'800
4'000
12'000
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
50
Erfolgsrechnung
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
Anschaffung Dienst- und Arbeitskleider
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Telefongebühren
Kombi-Versicherung
Aargauische Gebäudeversicherung
Unterhalt Hochbauten
Wartungs- und Serviceverträge
Unterhalt Geräte, Maschinen
Reisekosten und Spesen
Planmässige Abschreibungen Hochbauten al
Planmässige Abschreibungen
Werkhof, interne Verrechnung
Saalmieten, Benützungsgebühren
Interne Verrechnung von Pacht, Mieten
Schulanlage Kloster
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Anschaffung Dienst- und Arbeitskleider
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Dienstleistungen Dritter
Telefongebühren
Sachversicherungsprämien
Kombi-Versicherung
Nummer
3010.00
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
3101.00
3111.00
3112.00
3120.00
3130.02
3134.01
3134.03
3144.00
3144.01
3151.00
3170.00
3300.40
3300.60
3910.03
4472.00
4920.00
2176
3010.00
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
3101.00
3112.00
3120.00
3130.00
3130.02
3134.00
3134.01
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
1'200
161'100
48'200
3'100
6'100
400
700
100
6'500
300
30'300
700
300
Aufwand
137'000
9'000
11'500
1'000
2'200
200
16'300
1'100
300
82'500
300
3'000
9'800
79'300
20'200
3'400
600
401'800
96'000
10'000
9'000
2'000
10'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
171'000
48'200
3'100
3'000
400
700
100
6'500
500
30'300
700
300
500
1'200
12'000
258'600
Aufwand
130'000
8'200
9'000
900
1'800
200
16'300
8'600
1'000
82'500
300
3'000
8'500
35'000
20'200
3'400
9'000
2'000
10'000
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
51
Erfolgsrechnung
Aargauische Gebäudeversicherung
Unterhalt Hochbauten
Wartungs- und Serviceverträge
Unterhalt Geräte, Maschinen
Miete und Pacht Liegenschaften
Reisekosten und Spesen
Planmässige Abschreibungen Hochbauten al
Werkhof, interne Verrechnung
Saalmieten, Benützungsgebühren
Schulanlage Bachmatten
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
Lernende
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Aus- und Weiterbildung Personal
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Anschaffung Schulmobiliar
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
Anschaffung Dienst- und Arbeitskleider
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Dienstleistungen Dritter
Telefongebühren
Kombi-Versicherung
Aargauische Gebäudeversicherung
Unterhalt Hochbauten
Wartungs- und Serviceverträge
Unterhalt Sportanlage Bachmatten
Unterhalt Geräte, Maschinen
Reisekosten und Spesen
Planmässige Abschreibungen Hochbauten al
Werkhof, interne Verrechnung
Rückerstattungen Dritter
Mietzinseinnahmen VV
Nummer
3134.03
3144.00
3144.01
3151.00
3160.00
3170.00
3300.40
3910.03
4472.00
2177
3010.00
3010.01
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
3090.00
3101.00
3110.01
3111.00
3112.00
3120.00
3130.00
3130.02
3134.01
3134.03
3144.00
3144.01
3144.02
3151.00
3170.00
3300.40
3910.03
4260.00
4470.00
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
3'500
800
119'500
1'100
2'500
4'000
6'600
85'100
8'600
10'000
3'100
100
3'500
10'000
580'200
244'300
13'300
14'600
21'500
1'700
3'500
400
1'000
21'500
Aufwand
3'800
9'000
2'900
1'300
6'100
200
39'700
200
1'000
36'000
261'000
9'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
14'000
18'200
1'600
3'100
400
7'000
21'500
2'300
22'000
1'500
119'500
1'100
500
4'000
6'600
77'500
8'600
10'000
3'100
100
3'500
20'000
586'100
240'000
Aufwand
3'800
21'500
2'900
1'300
6'100
200
39'700
1'000
36'000
306'100
9'000
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
52
Erfolgsrechnung
Saalmieten, Benützungsgebühren
Entschädigungen von Gemeinden
Anlagekostenanteil von Gemeinden
Interne Verrechnung von Pacht, Mieten
Schulanlage Rösslimatt
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Aus- und Weiterbildung Personal
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Telefongebühren
Kombi-Versicherung
Aargauische Gebäudeversicherung
Unterhalt Hochbauten
Wartungs- und Serviceverträge
Unterhalt Geräte, Maschinen
Planmässige Abschreibungen Hochbauten al
Werkhof, interne Verrechnung
Tagesbetreuung
Mitglieder- und Verbandsbeiträge
Beiträge an private Organisationen
Schulleitung und Schulverwaltung
Sitzungs-/Taggelder Kommissionen
Entschädigung Schulpflege
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Nummer
4472.00
4612.05
4612.13
4920.00
2178
3010.00
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
3090.00
3101.00
3111.00
3120.00
3130.02
3134.01
3134.03
3144.00
3144.01
3151.00
3300.40
3910.03
2180
3130.05
3636.00
2190
3000.00
3000.04
3010.00
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
299'100
300
50'600
114'500
10'600
9'400
1'000
2'300
6'600
1'900
4'700
260'400
54'300
3'300
3'000
400
800
100
500
5'600
4'200
21'900
300
1'200
2'700
14'000
1'400
1'100
140'600
5'000
Aufwand
67'000
Budget 2015
Ertrag
20'000
70'000
114'000
20'000
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
276'700
300
50'600
111'600
10'300
9'200
1'000
2'300
6'600
6'600
255'900
54'300
3'300
3'700
400
800
100
500
5'600
1'200
21'900
300
1'200
3'400
11'500
1'000
1'100
140'600
5'000
Aufwand
79'500
Budget 2014
Ertrag
25'000
75'000
149'100
20'000
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
53
Erfolgsrechnung
Krankentaggeldversicherungen
Aus- und Weiterbildung Personal
GB; Personalausflug
GB; Personalanlässe
GB; Büromaterial
GB; Inserate
GB; Fachliteratur, Zeitschriften
GB; Anschaffung Schulmobiliar
GB; Anschaffung Geräte, Maschinen
GB; Dienstleistungen Dritter
GB; Porti, Frankaturen
GB; Telefongebühren
GB; Mitglieder- und Verbandsbeiträge
GB; Dolmetscherentschädigungen
GB; Homepage
operatives Leasing Kopiergeräte
Reisekosten und Spesen
GB; Reisekosten und Spesen
GB; Repräsentationskosten
Entschädigungen von Gemeinden
Interne Verrechnung Dienstleistungen
Volksschule Sonstiges
Entschädigung Schneesportlager
Informatikleitung
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
GB; Anschaffung von Hardware Schule
GB; Informatik-Nutzungsaufwand
Schülerunfallversicherung
Urheberrechtsgebühren
GB; Unterhalt Software Schule
GB; Examenessen / -feier
GB; Fasnacht
GB; Projektwochen
GB; weitere Schulveranstaltungen
GB; Eintritte Badi Muri
Nummer
3055.00
3090.00
3099.51
3099.52
3100.50
3102.51
3103.50
3110.50
3111.51
3130.50
3130.51
3130.52
3130.55
3132.50
3133.52
3162.01
3170.00
3170.54
3170.58
4612.05
4910.00
2191
3000.05
3020.01
3050.00
3054.00
3113.50
3133.50
3134.06
3137.02
3158.50
3170.50
3170.51
3170.52
3170.59
3171.50
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
275'700
9'200
33'100
2'100
500
34'000
4'000
5'600
3'900
8'000
8'000
8'800
14'000
21'900
5'000
Aufwand
300
1'000
3'000
2'000
5'000
300
700
9'000
5'000
24'000
4'000
18'000
200
2'000
500
4'000
13'400
5'000
13'000
51'000
16'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
12'000
23'700
5'000
262'800
9'200
33'100
2'100
500
36'000
4'000
5'600
3'900
8'000
8'000
Aufwand
300
1'000
3'000
2'000
5'000
300
700
9'000
5'000
3'000
4'000
18'000
200
2'000
500
4'000
13'400
7'000
13'000
63'500
16'000
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
54
Erfolgsrechnung
GB; Schullager
Kostenanteil Schulsozialarbeit
Regionaler Schulsozialdienst
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Aus- und Weiterbildung Personal
Verbandsbeiträge Personal
Büromaterial
Fachliteratur, Zeitschriften
Lehrmittel, Schulmaterial
Anschaffung von Hardware
Anschaffung von Software/Lizenzen
Telefongebühren
Hard- und Softwaregebühren
Honorare für Beratungen, Gutachten etc.
Haftpflichtversicherung
Unterhalt der Mobilien
Unterhalt Software (Verträge, Upgrades etc.)
Reisekosten und Spesen
Entschädigung Vertrags-Gemeinden
Entschädigungen von Gemeinden
Sonderschulen
Schulgelder an Sonderschulen
Rückerstattung Elternbeiträge
Berufliche Grundbildung
Schulgelder an kantonale Schulen
Schulgelder an Berufsschulen
Bildung, übriges
Beiträge an private Organisationen
Nummer
3171.52
3612.18
2196
3010.00
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
3090.00
3099.03
3100.00
3103.00
3104.00
3113.00
3118.01
3130.02
3130.07
3132.00
3134.02
3150.00
3158.00
3170.00
4612.04
4612.05
2200
3614.00
4260.02
2300
3631.03
3634.02
2990
3636.00
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
6'500
1'500
720'000
360'000
360'000
250'000
250'000
293'000
231'100
14'700
22'000
1'600
3'400
400
5'300
800
1'300
600
1'100
900
200
4'000
500
1'000
100
500
1'800
1'700
Aufwand
16'000
101'600
50'000
50'000
254'500
38'500
293'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
6'500
1'500
770'000
380'000
390'000
250'000
250'000
3'500
500
1'000
100
500
1'400
1'500
270'800
214'200
13'600
19'600
1'500
3'000
400
6'000
400
1'200
500
1'000
900
Aufwand
17'000
94'700
50'000
50'000
219'800
51'000
270'800
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
55
Beitrag an Volkshochschule
3636.06
Kultur, übriges
Sitzungs-/Taggelder Kommissionen
Veranstaltungskalender
Bundesfeier
Neujahrsapéro
Beiträge an private Organisationen
Beitrag an Murikultur
Werkhof, interne Verrechnung
Festsaal / Dachtheater
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
3290
3000.00
3102.02
3170.02
3170.06
3636.00
3636.09
3910.03
3291
3010.00
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3101.00
3111.00
Bibliotheken
Beitrag an Gemeindebibliothek
3210
3636.05
Konzert und Theater
Beiträge an private Organisationen
Beitrag an Musikgesellschaft
Beitrag an Singkonvent
Denkmalpflege und Heimatschutz
Mitglieder- und Verbandsbeiträge
3120
3130.05
3220
3636.00
3636.07
3636.08
Museen und bildende Kunst
Beiträge an private Organisationen
Interne Verrechnung Pacht, Mieten
3110
3636.00
3920.00
KULTUR, SPORT UND FREIZEIT
Nettoergebnis
Erfolgsrechnung
Nummer
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
142'700
32'000
2'000
1'900
200
400
7'000
15'000
25'300
3'000
2'600
6'000
1'000
700
10'000
2'000
10'000
2'000
12'000
30'000
30'000
100
100
46'900
46'900
637'000
Aufwand
5'000
61'000
81'000
556'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
133'900
24'300
1'500
1'900
200
300
7'000
5'500
25'200
3'000
2'600
6'000
1'000
600
10'000
2'000
31'500
19'500
10'000
2'000
25'000
25'000
100
100
59'800
200
59'600
748'400
Aufwand
5'000
71'000
92'000
656'400
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
56
Erfolgsrechnung
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Dienstleistungen Dritter
Telefongebühren
Kombi-Versicherung
Aargauische Gebäudeversicherung
Unterhalt Hochbauten
Wartungs- und Serviceverträge
Unterhalt Geräte, Maschinen
Miete und Pacht Liegenschaften
Werkhof, interne Verrechnung
Rückerstattungen Dritter
Saalmieten, Benützungsgebühren
Sport
Betriebskostenbeitrag an Badi Muri
Jugendförderungsbeitrag an Vereine
Betriebskostenbeitrag an TV Muri Handball
Betriebskostenbeitrag an FC Muri
Interne Verrechnung Pacht, Mieten
Schwimmbad
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Kombi-Versicherung
Aargauische Gebäudeversicherung
Unterhalt Hochbauten
Wartungs- und Serviceverträge
Planmässige Abschreibungen Hochbauten al
Werkhof, interne Verrechnung
Sportanlage Brühl
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Kombi-Versicherung
Aargauische Gebäudeversicherung
Nummer
3120.00
3130.00
3130.02
3134.01
3134.03
3144.00
3144.01
3151.00
3160.00
3910.03
4260.00
4472.00
3410
3635.02
3636.01
3636.10
3636.11
3920.00
3411
3101.00
3111.00
3120.00
3134.01
3134.03
3144.00
3144.01
3300.40
3910.03
3412
3101.00
3111.00
3120.00
3134.01
3134.03
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
90'500
25'000
28'700
2'000
100
700
125'800
3'000
3'500
1'000
900
2'200
76'500
5'500
10'400
22'800
74'000
10'000
13'000
6'000
15'000
30'000
Aufwand
20'200
700
300
700
4'700
20'100
11'000
3'300
22'700
500
1'000
60'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
150'400
24'000
32'800
2'000
100
700
122'000
3'000
3'500
1'000
900
2'200
75'500
5'500
10'400
20'000
94'000
10'000
33'000
6'000
15'000
30'000
Aufwand
20'200
700
100
700
4'500
30'200
11'000
2'800
21'800
1'200
1'000
70'000
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
57
Unterhalt Tiefbauten
Unterhalt Hochbauten
Unterhalt Geräte, Maschinen
Entschädigungen an Kanton
Werkhof, interne Verrechnung
Freizeit
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Unterhalt Hochbauten
Planmässige Abschreibungen Tiefbauten al
Planmässige Abschreibungen Hochbauten al
Beiträge an private Organisationen
Interne Verrechnung Dienstleistungen
Interne Verrechnung Pacht, Mieten
Beiträge vom Kanton
Ferienlager / Skilager
Beiträge an private Organisationen
3143.00
3144.00
3151.00
3611.00
3910.03
3420
3101.00
3111.00
3120.00
3144.00
3300.30
3300.40
3636.00
3910.00
3920.00
4631.00
3421
3636.00
Spitäler
Beiträge an private Organisationen
Kranken-, Alters- und Pflegeheime
Entschädigungen an Kanton
Kosten Pflegefinanzierung
Beiträge an private Organisationen
Planmässige Abschreibungen IR-Beiträge
Ambulante Krankenpflege
Spitex
Beiträge an private Organisationen
Mütter- und Väterberatungsstelle
4110
3636.00
4120
3611.00
3631.02
3636.00
3660.50
4210
3130.15
3636.00
3636.13
GESUNDHEIT
Nettoergebnis
Erfolgsrechnung
Nummer
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
429'200
385'300
1'500
42'400
850'100
5'600
644'400
100
200'000
400
400
1'325'300
8'200
8'200
81'500
1'600
1'500
900
13'200
11'200
3'200
2'600
26'000
21'300
Aufwand
4'300
6'000
7'100
600
16'000
1'700
1'323'600
20'000
20'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
414'200
370'900
1'500
41'800
783'300
3'200
580'000
100
200'000
400
400
1'239'300
8'200
8'200
2'600
26'000
21'300
98'300
1'600
2'700
900
32'000
11'200
Aufwand
52'100
6'000
7'100
600
25'000
2'200
1'237'100
21'000
21'000
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
58
Alkohol- und Drogenprävention
Mitglieder- und Verbandsbeiträge
Beiträge an private Organisationen
Krankheitsbekämpfung, übrige
Beiträge an private Organisationen
Schulgesundheitsdienst
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Lebensmittel
Schulzahnarzt
Reisekosten und Spesen
Diverse Verkäufe
Entschädigungen vom Kanton
Lebensmittelkontrolle
Löhne Nebenamtliches Personal
Mitglieder- und Verbandsbeiträge
Entschädigungen von Gemeinden
4310
3130.05
3636.00
4320
3636.00
4330
3010.00
3050.00
3054.00
3101.00
3105.00
3136.01
3170.00
4250.00
4611.00
4340
3010.04
3130.05
4612.05
Invalidenheime
Beiträge an private Organisationen
Leistung an Invalide
Beiträge an private Organisationen
SVA-Zweigstelle
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
5230
3636.00
5240
3636.00
5310
3010.00
3050.00
3052.00
SOZIALE SICHERHEIT
Nettoergebnis
Erfolgsrechnung
Nummer
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
104'400
86'600
5'500
7'900
600
600
500
500
4'741'700
2'100
2'000
100
40'900
15'000
900
200
1'500
1'000
22'000
300
900
900
1'700
200
1'500
Aufwand
11'000
1'296'600
3'445'100
1'000
1'000
700
700
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
102'200
85'800
5'400
7'800
600
600
500
500
4'347'500
2'100
2'000
100
36'700
11'000
600
100
2'000
1'600
21'000
400
900
900
1'700
200
1'500
Aufwand
10'700
938'600
3'408'900
1'000
1'000
1'000
200
1'200
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
59
Jugendschutz
Sitzungs-/Taggelder Kommissionen
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
Beiträge an private Organisationen
Beitrag an VJF Wohlen
Interne Verrechnung Pacht, Mieten
Beiträge vom Kanton
Beiträge von Gemeinden/Gemeindeverbände
Beiträge von privaten Organisationen
Kinder- und Jugendheime
Beiträge an private Unternehmungen
Leistungen an Familien
Pro Juventute; begleitete Besuchstage
5440
3000.00
3050.00
3636.00
3636.12
3920.00
4631.00
4632.00
4636.00
5441
3635.00
5450
3130.13
Leistungen an das Alter
Altersjubilare
Beiträge an private Organisationen
5350
3170.15
3636.00
Alimentenbevorschussung und -inkasso
Betreibungsgebühren
Alimentenbevorschussung
Rückerstattung Betreibungsgebühren
Rückerstattungen Alimente
Beitrag Kanton gemäss SPG
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Aus- und Weiterbildung Personal
Büromaterial
Fachliteratur, Zeitschriften
Anschaffung von Hardware
Reisekosten und Spesen
Interne Verrechnung von Material und Warenbezügen
Entschädigungen vom Kanton
3053.00
3054.00
3055.00
3090.00
3100.00
3103.00
3113.00
3170.00
3900.00
4611.00
5430
3130.06
3637.05
4260.01
4260.08
4631.01
Erfolgsrechnung
Nummer
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
130'500
500
100
100
213'700
3'000
100
8'000
160'000
42'600
151'000
1'000
150'000
5'000
4'000
1'000
Aufwand
600
1'300
100
1'000
200
100
500
100
500
3'000
4'000
1'400
42'000
47'400
200
40'000
15'000
55'200
11'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
120'100
500
100
100
211'700
3'000
100
6'000
160'000
42'600
151'000
1'000
150'000
5'000
4'000
1'000
100
Aufwand
600
1'200
100
1'000
200
4'000
1'400
42'000
47'400
500
50'000
10'000
60'500
10'700
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
60
Erfolgsrechnung
Massnahmen häusliche Gewalt
Beiträge an private Organisationen
Beitrag Muki-Deutsch
Jugend-, Ehe- und Familienberatungsstelle
Elternschaftsbeihilfe (§ 47 SPG)
Beitrag Kanton gemäss SPG
Kinderkrippen und Kinderhorte
Beitrag an Kindertagesstätte
Gesetzliche wirtschaftliche Hilfe
Beschäftigungsprogramme/Arbeitsprojekte
Materielle Hilfe Schweizer/Ausländer
Materielle Hilfe ZUG/Abkommen
Rückerstattung Materielle Hilfe
Rückerstattung Materielle Hilfe ZUG
Beitrag Kanton gemäss SPG
Asylwesen
Miete und Pacht Liegenschaften
Betriebs- und Nebenkosten
Entschädigungen an Kanton
Materielle Hilfe Asylsuchende
Rückerstattung Asylsuchende
Entschädigungen vom Bund
Fürsorge, übriges
Restkosten Sonderschulung/Heime
Beiträge an private Organisationen
Soziale Dienste
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Nummer
3631.05
3636.00
3636.03
3636.14
3637.03
4631.01
5451
3636.02
5720
3130.16
3637.06
3637.07
4260.06
4260.07
4631.01
5730
3160.00
3169.01
3611.00
3637.08
4260.09
4610.00
5790
3631.04
3636.00
5791
3010.00
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
325'200
259'100
16'400
22'600
1'700
3'800
400
1'786'700
1'783'600
3'100
49'000
6'000
1'000
12'000
30'000
1'925'000
145'000
1'600'000
180'000
50'000
50'000
Aufwand
6'300
2'200
5'500
96'000
20'000
50'000
50'000
800'000
180'000
150'000
1'130'000
3'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
291'800
222'500
14'100
18'600
1'400
3'100
300
1'669'500
1'667'100
2'400
145'000
145'000
1'600'000
400'000
1'100'000
100'000
50'000
50'000
Aufwand
6'000
2'200
5'500
85'900
20'000
50'000
145'000
195'000
450'000
100'000
75'000
625'000
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
61
Aus- und Weiterbildung Personal
Personalwerbung
Büromaterial
Fachliteratur, Zeitschriften
Mitglieder- und Verbandsbeiträge
Hard- und Softwaregebühren
Honorare für Beratungen, Gutachten etc.
Haftpflichtversicherung
Unterhalt der Mobilien
Unterhalt Software (Verträge, Upgrades etc.)
Miete und Pacht Liegenschaften
operatives Leasing Kopiergeräte
Betriebs- und Nebenkosten
Reisekosten und Spesen
Interne Verrechnung von Material und Warenbezügen
3090.00
3091.00
3100.00
3103.00
3130.05
3130.07
3132.00
3134.02
3150.00
3158.00
3160.00
3162.01
3169.01
3170.00
3900.00
Kantonsstrassen, übrige
Unterhalt Hochbauten
Beiträge an Kanton
Planmässige Abschreibungen IR-Beiträge K
Entnahme aus Parkraumfonds
Gemeindestrassen
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Drucksachen
Inserate
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Energie Strassenbeleuchtung
Dienstleistungen Dritter
Kombi-Versicherung
Unterhalt Strassen/Verkehrswege
Unterhalt Strassenbeleuchtung
Reinigung Strassenschächte
6130
3144.00
3631.00
3660.10
4632.04
6150
3101.00
3102.00
3102.01
3111.00
3120.00
3120.01
3130.00
3134.01
3141.00
3141.01
3141.03
VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG
Nettoergebnis
Erfolgsrechnung
Nummer
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
1'319'100
105'000
1'000
1'000
31'700
7'000
63'000
11'600
2'000
272'000
138'500
41'000
115'100
25'000
50'000
40'100
2'281'800
1'500
1'700
2'600
Aufwand
3'000
2'000
3'600
400
400
500
1'000
100
500
3'900
25'000
25'000
235'200
2'046'600
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
1'291'000
105'000
1'000
1'000
29'800
5'000
63'000
13'600
2'000
300'500
80'000
41'000
40'000
40'100
80'100
2'216'800
3'600
400
300
500
1'000
100
500
3'900
9'000
2'600
3'400
1'500
2'000
Aufwand
3'000
1'500
209'700
2'007'100
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
62
Erfolgsrechnung
Markierungen Strassen/Plätze
Strassenentwässerung
Mieten, Benützungskosten
Planmässige Abschreibung Strassen / Verk
Planmässige Abschreibungen
Entschädigungen an Gemeinden
Werkhof, interne Verrechnung
Rückerstattungen Dritter
Parkhaus / Parkplätze
Büromaterial
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Telefongebühren
Unterhalt Parkplätze
Unterhalt Software (Verträge, Upgrades etc.)
Miete und Pacht Liegenschaften
Einlagen in Fonds des EK
Beitrag an Industriebus
Beitrag an Buswartehäuschen
Werkhof, interne Verrechnung
Parkgebühren Parkplätze
Dauerparkgebühren
Regionalverkehr
Mitglieder- und Verbandsbeiträge
Beitrag an Regionalverkehr
Agglomerationsverkehr
Beiträge an öffentliche Unternehmungen
Übrige Entgelte
Beiträge vom Kanton
Entnahme aus Parkraumfonds
Beiträge von öffentlichen Unternehmungen
Öffentlicher Verkehr, übriges
Ankauf Tageskarten SBB
Verkauf Tageskarten SBB
Nummer
3141.05
3141.06
3161.00
3300.10
3300.60
3612.10
3910.03
4260.00
6151
3100.00
3101.00
3130.02
3141.04
3158.00
3160.00
3511.00
3632.04
3632.05
3910.03
4240.03
4240.04
6220
3130.05
3631.08
6230
3634.00
4290.00
4631.00
4632.04
4634.00
6290
3634.01
4240.01
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
39'900
39'900
175'500
175'500
557'200
200
557'000
25'000
25'000
13'000
75'000
1'000
500
700
8'000
1'600
200
Aufwand
15'000
82'100
3'000
88'000
12'600
6'000
438'600
42'000
42'000
23'000
35'200
25'000
10'000
93'200
39'000
36'000
75'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
38'700
38'700
175'500
175'500
557'500
200
557'300
13'000
74'000
1'000
500
700
8'000
1'600
200
24'000
25'000
6'000
455'000
Aufwand
15'000
82'100
3'000
88'000
39'000
39'000
25'000
35'200
25'000
10'000
95'200
38'000
36'000
74'000
1'500
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
63
Wasserversorgung
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Wasser öffentliche Brunnen
Kombi-Versicherung
Unterhalt Tiefbauten
Werkhof, interne Verrechnung
Abwasserbeseitigung [Gemeindebetrieb]
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Bank-, Post und andere Gebühren
Dienstleitungen Dritter
Telefongebühren
Honorare für Beratungen, Gutachten etc.
Aargauische Gebäudeversicherung
Unterhalt Werkleitungen
Unterhalt Tiefbauten
Unterhalt Geräte, Maschinen
MWST Vorsteuerkürzungen
Planmässige Abschreibungen Tiefbauten sp
Planmässige Abschreibungen Hochbauten sp
Verwaltungsentschädigungen
Werkhof, interne Verrechnung
Kostenanteil Kläranlage
Planmässige Abschreib.IR-Beiträge spezfi
Abwasserbenützungsgebühren
Strassenentwässerungsgebühren
Verpflichtungsverzinsung / Vorschussverzinsung
Entnahmen aus Aufwertungsreserve
Abschluss Spezialfinanzierungen im EK, Ertragsüberschuss
Abschluss Spezialfinanzierungen im EK,
Aufwandüberschuss
Regionale Kläranlagen
7201
3120.80
3130.03
3130.80
3130.82
3132.80
3134.03
3143.80
3143.81
3151.80
3199.01
3300.31
3300.41
3612.06
3612.16
3612.17
3660.21
4240.80
4240.81
4409.01
4895.00
9010.00
9011.00
7206
UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG
Nettoergebnis
Erfolgsrechnung
7100
3120.00
3120.02
3134.01
3143.00
3910.03
Nummer
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
522'800
1'165'900
5'300
1'100
50'000
1'200
51'000
1'600
225'000
6'000
2'000
7'000
108'600
229'900
22'000
6'100
438'700
10'400
10'400
2'800
3'200
400
2'500
1'500
3'197'300
Aufwand
522'800
101'000
570'000
76'000
70'000
348'900
1'165'900
2'796'700
400'600
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
576'300
11'800
7'000
108'600
229'900
17'000
5'000
490'800
10'400
49'500
300
139'500
1'100
50'000
1'120'900
9'200
2'800
3'200
400
1'300
1'500
3'372'000
Aufwand
576'300
570'000
76'000
126'000
348'900
1'120'900
2'870'200
501'800
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
64
Erfolgsrechnung
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
Löhne Nebenamtliches Personal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Aus- und Weiterbildung Personal
Büromaterial
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Fachliteratur, Zeitschriften
Anschaffung Geräte, Maschinen
Anschaffung Dienst- und Arbeitskleider
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Mitglieder- und Verbandsbeiträge
Dienstleitungen Dritter
Klärschlammentsorgung
Telefongebühren
Betriebsführung EFA
Personalkosten EFA
Honorare für Beratungen, Gutachten etc.
Sachversicherungsprämien
Kombi-Versicherung
Haftpflichtversicherung
Aargauische Gebäudeversicherung
Unterhalt Tiefbauten
Unterhalt Geräte, Maschinen
Verwaltungsentschädigungen
Rückerstattungen Dritter
Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV
Entschädigung ARA-Gemeinden
Abfallwirtschaft
Kostenanteil Kadaversammelstelle
Tierkörperbeseitigung
Rückerstattungen Dritter
Nummer
3010.00
3010.04
3050.00
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
3090.80
3100.80
3101.80
3103.80
3111.80
3112.80
3120.80
3130.05
3130.80
3130.81
3130.82
3130.83
3130.84
3132.80
3134.00
3134.01
3134.02
3134.03
3143.81
3151.80
3612.06
4260.80
4470.80
4612.80
7300
3612.09
3631.06
4260.00
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
15'200
8'200
7'000
12'400
100
13'000
1'900
6'300
5'000
73'600
12'000
Aufwand
98'700
13'500
7'100
10'200
3'100
1'600
200
3'000
400
44'000
100
1'000
1'500
49'300
800
12'000
150'000
2'000
3'000
3'000
3'400
6'300
513'100
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
12'600
5'600
7'000
57'600
5'000
15'000
300
6'300
50'800
600
11'000
150'000
2'000
30'000
160'000
12'700
4'500
400
45'000
100
25'000
Aufwand
3'000
3'000
3'400
6'300
566'600
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
65
Erfolgsrechnung
Abfallwirtschaft [Gemeindebetrieb]
Aus- und Weiterbildung Personal
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Einkauf Kehrichtsäcke/Vignetten
Drucksachen
Inserate
Anschaffung Geräte, Maschinen
Anschaffung Dienst- und Arbeitskleider
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Papiersammlungen Schule/Jungwacht
Dienstleistungen Dritter
Transportkosten Kehricht
Kehrichtverbrennung
Transportkosten Grüngut
Entsorgung Grüngut
Transportkosten Papiersammlung
Entsorgung Sonderabfälle
Entsorgung Sammelstelle
Kombi-Versicherung
Unterhalt Geräte, Maschinen
MWST Vorsteuerkürzungen
Wiederverkaufsrabatt
Planmässige Abschreibungen Hochbauten sp
Verwaltungsentschädigungen
Werkhof, interne Verrechnung
Abfallgebühren
Erlös Sammelstelle
Erlös Altglassammlungen (VEG)
Erlös Altpapier
Bussen
Verpflichtungsverzinsung / Vorschussverzinsung
Entnahmen aus Aufwertungsreserve
Abschluss Spezialfinanzierungen im EK, Ertragsüberschuss
Regionale Kadaversammelstelle
Übrige Zulagen
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Nummer
7301
3090.90
3101.90
3101.91
3102.90
3102.91
3111.90
3112.90
3120.90
3130.11
3130.90
3130.91
3130.92
3130.93
3130.94
3130.95
3130.96
3130.99
3134.01
3151.90
3199.01
3199.90
3300.41
3612.06
3612.16
4240.90
4240.91
4260.91
4260.92
4270.04
4409.01
4895.00
9010.00
7306
3049.00
3101.00
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
17'200
1'000
400
200
Aufwand
913'800
1'000
600
9'000
5'100
1'200
5'000
2'000
700
50'000
7'100
102'000
206'000
80'000
135'000
24'000
3'700
53'800
200
5'700
2'000
21'500
4'600
23'400
170'000
17'200
778'700
41'500
26'000
58'500
500
4'000
4'600
Budget 2015
Ertrag
913'800
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
400
12'000
37'800
4'600
33'000
180'000
81'000
100
12'900
2'000
Aufwand
970'400
1'000
400
42'000
5'100
1'200
5'000
2'000
700
35'000
13'600
101'200
194'000
80'800
137'000
12'000
500
6'300
4'600
832'700
101'300
25'000
Budget 2014
Ertrag
970'400
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
66
Erfolgsrechnung
Dienstleistungen Dritter
Aargauische Gebäudeversicherung
Unterhalt Geräte, Maschinen
Verwaltungsentschädigungen
Entschädigungen an Gemeinden
Tierkörperbeseitigung
Entschädigungen von Gemeinden
Gewässerverbauungen
Unterhalt Wasserbau
Mieten, Benützungskosten
Planmässige Abschreibungen Hochbauten al
Entschädigungen an Kanton
Werkhof, interne Verrechnung
Entschädigungen vom Kanton
Arten- und Landschaftsschutz
Sitzungs-/Taggelder Kommissionen
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
Dienstleistungen Dritter
Planmässige Abschreibungen Tiefbauten al
Beiträge an Kanton
Beiträge an private Organisationen
Beiträge vom Kanton
Übrige Bekämpfung v. Umweltverschmutzung
Honorare für Beratungen, Gutachten etc.
Friedhof und Bestattung
Dienstleistungen Dritter
Planmässige Abschreibungen Tiefbauten al
Planmässige Abschreibungen Hochbauten al
Kostenanteil Friedhof
Regionale Friedhoforganisation
Sitzungs-/Taggelder Kommissionen
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Nummer
3130.00
3134.03
3151.00
3612.06
3612.10
3631.06
4612.05
7410
3142.00
3161.00
3300.40
3611.00
3910.03
4611.00
7500
3000.00
3050.00
3130.00
3300.30
3631.00
3636.00
4631.00
7690
3132.00
7710
3130.00
3300.30
3300.40
3612.14
7716
3000.00
3101.00
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
150'000
1'000
3'700
99'700
200
2'900
20'600
76'000
20'000
20'000
43'300
1'500
100
8'800
1'700
30'000
1'200
106'100
49'500
3'000
3'600
40'000
10'000
100
6'200
800
3'700
5'000
Aufwand
150'000
2'000
2'000
12'000
12'000
17'200
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
153'600
1'000
3'700
101'700
200
2'900
20'600
78'000
110'000
110'000
43'300
1'500
100
8'800
1'700
30'000
1'200
106'100
49'500
3'000
3'600
40'000
10'000
3'700
5'000
Aufwand
2'200
100
600
153'600
2'000
2'000
12'000
12'000
12'000
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
67
Tourismus
Dienstleistungen Dritter
Beitrag an Muri-Info
Beiträge an private Organisationen
Industrie, Gewerbe, Handel
Sitzungs-/Taggelder Kommissionen
8400
3130.00
3632.02
3636.00
8500
3000.00
18'400
2'000
75'900
200
75'000
700
15'700
1'000
200
1'000
3'500
10'000
VOLKSWIRTSCHAFT
Nettoergebnis
Landwirtschaft
Löhne Nebenamtliches Personal
Inserate
Dienstleistungen Dritter
Beiträge an Bienenzüchter
Werkhof, interne Verrechnung
Beiträge vom Kanton
113'200
65'800
Raumordnung
Drucksachen
Inserate
Honorare für Beratungen, Gutachten etc.
Beitrag an Regionalplanung
Rückerstattungen Dritter
7900
3102.00
3102.01
3132.00
3632.01
4260.00
8140
3010.04
3102.01
3130.00
3637.01
3910.03
4631.00
132'900
6'000
2'000
99'000
25'900
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Dienstleistungen Dritter
Kombi-Versicherung
Aargauische Gebäudeversicherung
Unterhalt Friedhofanlage
Mieten, Benützungskosten
Werkhof, interne Verrechnung
Grabplatzgebühren
Rückerstattung Bestattungskosten
Entschädigung Vertrags-Gemeinden
3111.00
3120.00
3130.00
3134.01
3134.03
3140.01
3161.00
3910.03
4240.05
4260.04
4612.04
Aufwand
3'500
6'500
15'000
300
500
26'500
3'000
90'000
Erfolgsrechnung
5'000
10'000
10'000
179'000
10'000
10'000
30'000
30'000
90'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
Nummer
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
17'900
2'000
75'900
200
75'000
700
15'700
1'000
200
1'000
3'500
10'000
111'600
64'400
155'900
6'000
2'000
122'000
25'900
Aufwand
3'500
12'800
10'000
300
500
28'800
3'000
90'000
5'000
10'000
10'000
176'000
20'000
20'000
30'000
30'000
93'600
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
68
Dienstleistungen Dritter
Wirtschaftsanlass
Beiträge an Gemeinden
Übriger Ertrag
Elektrizität
Beiträge an private Organisationen
Konzessionsgebühr
Nichtelektrische Energie
Übriger Betriebsaufwand
Beiträge an private Organisationen
3130.00
3170.05
3632.00
4390.00
8710
3636.00
4120.01
8730
3199.00
3636.00
Allgemeine Gemeindesteuern
Steuererlass und -verluste
Eingang abgeschriebener Forderungen
Einkommenssteuern natPers. Rechnungsjahr
Einkommenssteuern natPers. frühere Jahre
Pauschale Steueranrechnung
Vermögenssteuern natPers.Rechnungsjahr
Vermögenssteuern natPers. früherer Jahre
Quellensteuern natürliche Personen
Gewinn- und Kapitalsteuern jur. Personen
Sondersteuern
Ertragsanteile an Kanton
Nachsteuern und Bussen
Grundstückgewinnsteuern
Erbschafts- und Schenkungssteuern
Hundetaxen
Finanz- und Lastenausgleich
Ausgleichsbeitrag Spitalfinanzierung
9100
3181.01
3181.09
4000.00
4000.10
4000.30
4001.00
4001.10
4002.00
4010.00
9101
3601.00
4000.20
4022.00
4024.00
4033.00
9300
4622.70
FINANZEN UND STEUERN
Nettoergebnis
Erfolgsrechnung
Nummer
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
4'500
4'500
125'000
130'000
-5'000
1'648'000
20'807'500
1'200
1'000
200
2'000
2'000
Aufwand
8'000
6'500
1'900
507'300
507'300
5'000
250'000
70'000
32'000
357'000
14'018'400
1'260'000
-4'000
1'557'600
140'000
400'000
1'500'000
18'872'000
22'455'500
164'000
164'000
5'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
4'500
4'500
125'000
130'000
-5'000
1'601'900
20'087'100
1'900
1'000
900
200
200
Aufwand
7'500
6'500
1'900
5'000
250'000
70'000
32'000
357'000
12'987'000
1'260'000
-4'000
1'443'000
140'000
400'000
1'950'000
18'176'000
21'689'000
161'000
161'000
5'000
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
69
Erfolgsrechnung
Zinsen
Verzinsung laufende Verbindlichkeiten
Verzinsung kurzfristiges FK
Zinsen langfristiges FK
Übrige Passivzinsen
Verpflichtungsverzinsungen
Skonti, Vergütungszinse
Zinsen flüssige Mittel
Verzugszinsen
Kontokorrentzinsen (intern)
Erträge aus Beteiligungen VV
Liegenschaften des Finanzvermögens
Löhne Nebenamtliches Personal
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
Baulicher Unterhalt Gebäude FV
Werkhof, interne Verrechnung
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Anschaffung Mobilien
Büromaterial, Drucksachen, Publikationen
Ver- und Entsorgung
Sachversicherungsprämien
Dienstleistungen Dritter
Honorare für Beratungen, Gutachten etc.
Übriger Liegenschaftsaufwand FV
Mietzinseinnahmen
Pachtzinseinnahmen
Baurechtszinsen
Rückerstattung Raumnebenkosten
Rückverteilungen aus CO2-Abgabe
Rückverteilung CO2-Abgabe
Werkhof
Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal
Lernende
AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK
Nummer
9610
3400.00
3401.00
3406.00
3409.00
3409.01
3499.00
4400.00
4401.00
4401.01
4451.00
9630
3010.04
3050.00
3430.40
3431.01
3431.10
3431.20
3439.00
3439.10
3439.30
3439.40
3439.50
3439.90
4430.00
4430.01
4430.02
4439.01
9710
4699.10
9901
3010.00
3010.01
3050.00
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
932'000
574'700
25'000
36'700
74'600
2'500
200
13'000
15'000
400
2'000
1'000
34'000
3'500
900
2'000
100
Aufwand
361'300
7'700
30'000
186'500
100
74'000
63'000
932'000
1'000
1'000
162'300
6'400
86'800
4'000
259'500
3'000
45'000
4'400
200'000
Budget 2015
Ertrag
252'400
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
978'700
550'900
20'000
36'000
2'000
100
73'700
2'500
200
13'000
15'000
400
2'000
1'000
34'000
3'500
Aufwand
420'000
11'000
30'000
186'500
200
132'300
60'000
978'700
1'000
1'000
126'000
6'400
86'700
4'000
223'100
5'000
50'000
9'900
200'000
Budget 2014
Ertrag
264'900
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
70
Erfolgsrechnung
AG-Beiträge an Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
Krankentaggeldversicherungen
Aus- und Weiterbildung Personal
Personalwerbung
Verbandsbeiträge Personal
Ärztliche Untersuchungen
Büromaterial
Betriebs- und Verbrauchsmaterial
Anschaffung Geräte, Maschinen, Fahrzeuge etc.
Anschaffung Dienst- und Arbeitskleider
Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV
Dienstleistungen Dritter
Telefongebühren
Kombi-Versicherung
Haftpflichtversicherung
Fahrzeugversicherung
Steuern und Abgaben
Verkehrssteuern Fahrzeuge
Unterhalt Geräte, Maschinen
Miete und Pacht Liegenschaften
Reisekosten und Spesen
Abgeltung von Rechten
Interne Verrechnung Pacht, Mieten
Benützungsgebühren und Dienstleistungen
Rückerstattungen Dritter
Werkhof, interne Verrechnung
Interne Verrechnung Dienstleistungen
Werkhof, interne Verrechnung
Abschluss
Entnahmen aus Aufwertungsreserve
Ertragsüberschuss Erfolgsrechnung
Aufwandüberschuss Erfolgsrechnung
Nummer
3052.00
3053.00
3054.00
3055.00
3090.00
3091.00
3099.03
3099.04
3100.00
3101.00
3111.00
3112.00
3120.00
3130.00
3130.02
3134.01
3134.02
3134.04
3137.00
3137.01
3151.00
3160.00
3170.00
3192.00
3920.00
4240.00
4260.00
4612.03
4910.00
4910.03
9990
4895.00
9000.00
9001.00
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
150'600
150'600
Aufwand
47'800
16'700
8'500
800
8'500
1'000
400
200
500
54'400
8'200
8'000
2'900
2'000
2'500
1'000
16'000
6'000
2'800
3'000
55'000
6'100
1'000
300
42'000
1'274'300
1'274'300
1'000
75'000
176'100
26'000
653'900
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
52'100
92'400
8'000
2'900
2'000
2'000
1'100
16'700
5'400
2'800
2'900
55'000
6'100
1'000
300
42'000
400
Aufwand
45'600
15'800
8'000
800
8'500
470'600
1'688'300
1'217'700
1'000
75'000
185'000
26'000
691'700
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
71
Abschlusskonten
Abschluss Erfolgsrechnung
9
90
Ertrag
4
Fiskalertrag
Regalien und Konzessionen
Entgelte
Verschiedene Erträge
Finanzertrag
Entnahmen aus Fonds und Spezfina
Transferertrag
Ausserordentlicher Ertrag
Interne Verrechnungen
Personalaufwand
Sach- + Übriger Betriebsaufwand
Abschreibungen Verwaltungsvermögen
Finanzaufwand
Einlagen in Fonds und Spezialfinanz.
Transferaufwand
Interne Verrechnungen
30
31
33
34
35
36
39
40
41
42
43
44
45
46
48
49
Aufwand
3
ERFOLGSRECHNUNG
Erfolgsrechnung Artengliederung Zusammenzug
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
150'800
150'800
14'245'300
988'700
8'393'400
7'307'900
1'797'700
433'200
33'166'200
33'317'000
Aufwand
101'000
101'000
5'449'600
1'627'800
988'700
19'229'000
164'000
4'766'400
65'000
925'500
33'216'000
33'317'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
49'600
49'600
7'642'800
7'535'700
1'542'700
491'000
24'000
13'495'100
1'044'400
31'775'700
31'825'300
Aufwand
470'600
470'600
18'533'000
161'000
4'296'500
45'000
969'600
86'700
4'647'300
1'571'200
1'044'400
31'354'700
31'825'300
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
72
Aufwand
Personalaufwand
Behörden und Kommissionen
Löhne, Tag- und Sitzungsgelder
Löhne des Verwaltungs-+ Betriebspersonal
Löhne des Verwaltungs-+ Betriebspersonal
Löhne der Lehrkräfte
Löhne der Lehrkräfte
Zulagen
Übrige Zulagen
Arbeitgeberbeiträge
AG-Beiträge AHV,IV,EO,ALV VV-Kosten
AG-Beiträge an andere Pensionskassen
AG-Beiträge an Unfallversicherungen
AG-Beiträge an Familienausgleichskasse
AG-Beiträge an KK-Taggeldversicherungen
Arbeitgeberleistungen
Renten oder Rentenanteile
Übriger Personalaufwand
Aus- + Weiterbildung des Personals
Personalwerbung
Übriger Personalaufwand
Sach- + Übriger Betriebsaufwand
Material- + Warenaufwand
3
30
300
3000
301
3010
302
3020
304
3049
305
3050
3052
3053
3054
3055
306
3061
309
3090
3091
3099
31
310
ERFOLGSRECHNUNG
Erfolgsrechnung Artengliederung
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
1'051'700
7'307'900
169'200
122'200
3'600
43'400
11'000
11'000
1'152'900
430'700
551'500
60'900
98'700
11'100
21'600
21'600
403'100
403'100
6'257'700
6'257'700
377'900
377'900
8'393'400
33'166'200
33'317'000
Aufwand
33'317'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
1'056'900
7'535'700
183'300
143'000
600
39'700
1'032'000
394'200
485'600
55'400
87'400
9'400
20'600
20'600
353'100
353'100
5'681'800
5'681'800
372'000
372'000
7'642'800
31'775'700
31'825'300
Aufwand
31'825'300
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
73
Ver- und Entsorgung
Ver- und Entsorgung
Dienstleistungen und Honorare
Dienstleistungen Dritter
Honorare ext. Berater,Gutachter,Fachexp.
Informatik-Nutzungsaufwand
Sachversicherungsprämien
Honorare privatärztlicher Tätigkeit
Steuern und Abgaben
Baulicher Unterhalt
Unterhalt Grundstücken
Unterhalt Strassen / Verkehrswege
Unterhalt Wasserbau
Unterhalt Tiefbauten
Unterhalt Hochbauten
Unterhalt Mobilien + immat. Anlagen
Unterhalt Büromöbel und -geräte, Schulmobiliar
Apparate, Maschinen, Geräte, Fz,Werkzeug
Unterhalt immaterielle Anlagen
313
3130
3132
3133
3134
3136
3137
314
3140
3141
3142
3143
3144
315
3150
3151
3158
Nicht aktivierbare Anlagen
Büromöbel und -geräte, Schulmobiliar
Apparate, Maschinen, Geräte, Fz,Werkzeug
Kleider, Wäsche, Vorhänge
Hardware
Anschaffung von immateriellen Anlagen
311
3110
3111
3112
3113
3118
312
3120
Büromaterial
Betriebs-,Verbrauchsmaterial
Drucksachen, Publikationen
Fachliteratur, Zeitschriften
Lehrmittel
Lebensmittel
Übriger Material- + Warenaufwand
3100
3101
3102
3103
3104
3105
3109
Erfolgsrechnung Artengliederung
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
383'300
22'500
266'800
94'000
1'505'300
26'500
556'600
49'500
242'800
629'900
2'536'400
2'017'500
193'700
125'500
165'200
22'000
12'500
569'900
569'900
505'300
130'000
233'000
95'700
46'400
200
Aufwand
66'300
410'700
87'400
10'500
423'700
49'500
3'600
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
338'900
21'600
236'900
80'400
1'362'300
28'800
526'600
49'500
192'900
564'500
2'927'700
2'324'200
304'700
103'700
162'000
21'000
12'100
586'400
586'400
636'900
198'000
292'400
60'100
44'900
41'500
Aufwand
57'800
422'000
85'600
10'200
421'900
55'800
3'600
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
74
Mieten, Leasing, Pachten, Benützungsgeb.
Miete und Pacht Liegenschaften
Mieten, Benützungskosten Mobilien
Raten für operatives Leasing
Übrige Mieten und Benützungskosten
Spesenentschädigungen
Reisekosten und Spesen
Exkursionen, Schulreisen und Lager
Wertberichtigungen auf Forderungen
Tatsächliche Forderungsverluste
Verschiedener Betriebsaufwand
Abgeltung von Rechten
Übriger Betriebsaufwand
Abschreibungen Verwaltungsvermögen
Abschreibungen Sachanlagen VV
Planmässige Abschreibungen Sachanlagen
Finanzaufwand
Zinsaufwand
Verzinsung laufende Verbindlichkeiten
Verzinsung kurzfristige Finanzverbind.
Verzinsung langfristige Finanzverbind.
Übrige Passivzinsen
Liegenschaftenaufwand Finanzvermögen
Baulicher Unterhalt Liegenschaften FV
Nicht baulicher Unterhalt Liegensch. FV
Übriger Liegenschaftsaufwand FV
Verschiedener Finanzaufwand
316
3160
3161
3162
3169
317
3170
3171
318
3181
319
3192
3199
33
330
3300
34
340
3400
3401
3406
3409
343
3430
3431
3439
349
Erfolgsrechnung Artengliederung
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
63'000
71'900
13'000
17'400
41'500
298'300
7'700
30'000
186'500
74'100
433'200
1'797'700
1'797'700
1'797'700
34'400
2'900
31'500
129'000
129'000
252'200
206'500
45'700
340'400
205'800
9'000
106'400
19'200
Aufwand
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
60'000
71'000
13'000
17'400
40'600
360'000
11'000
30'000
186'500
132'500
491'000
1'542'700
1'542'700
1'542'700
12'900
2'900
10'000
128'500
128'500
247'600
197'600
50'000
237'600
131'400
9'000
88'400
8'800
Aufwand
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
75
Übriger Finanzaufwand
Einlagen in Fonds und Spezialfinanz.
Einlagen in Fonds + SpezFina im EK
Einlagen in Fonds des EK
Transferaufwand
Ertragsanteile an Dritte
... an Kantone und Konkordate
Entschädigungen an Gemeinwesen
... an Bund
... an den Kanton
... an Gemeinden und Gemeindeverbände
... an öffentliche Unternehmungen
Beiträge an Gemeinwesen und Dritte
... an den Kanton
... an Gemeinden und Gemeindezweckverb
... an öffentliche Unternehmungen
... an private Unternehmungen
... an private Organis ohne Erwerbszweck
... an private Haushalte
Abschreibungen Investitionsbeiträge
Planmässige Abschreibung Inv.Beiträge
Interne Verrechnungen
Int. Verrechnungen von Material- und Warenbezüge
iV von Material- und Warenbezügen
Interne Verrechnungen von Dienstleistungen
Interne Verrechnung von Dienstleistungen
3499
35
351
3511
36
360
3601
361
3610
3611
3612
3614
363
3631
3632
3634
3635
3636
3637
366
3660
39
390
3900
391
3910
Erfolgsrechnung Artengliederung
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
710'000
710'000
15'000
15'000
988'700
265'900
265'900
10'951'100
7'308'500
530'500
575'400
22'600
522'500
1'991'600
2'958'800
3'600
225'200
2'480'000
250'000
69'500
69'500
14'245'300
Aufwand
63'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
752'500
752'500
15'500
15'500
1'044'400
265'900
265'900
10'274'300
7'015'400
573'800
604'200
22'500
536'900
1'521'500
2'885'400
2'600
201'000
2'431'800
250'000
69'500
69'500
13'495'100
24'000
24'000
24'000
Aufwand
60'000
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
76
Regalien und Konzessionen
Konzessionen
Konzessionen
Entgelte
Ersatzabgaben
Ersatzabgaben
Gebühren für Amtshandlungen
Gebühren für Amtshandlungen
Schul- und Kursgelder
Kursgelder
41
412
4120
42
420
4200
421
4210
423
4231
Direkte Steuern juristische Personen
Gewinnsteuern juristische Personen
401
4010
Besitz- und Aufwandsteuern
Hundetaxen
Direkte Steuern natürliche Personen
Einkommenssteuern natürliche Personen
Vermögenssteuern natürliche Personen
Quellensteuern natürliche Personen
400
4000
4001
4002
403
4033
Fiskalertrag
40
Übrige Direkte Steuern
Vermögensgewinnsteuern
Erbschafts- und Schenkungssteuern
Ertrag
4
402
4022
4024
.. von Pacht, Mieten, Benützungskosten
iV von Pacht, Mieten, Benützungskosten
392
3920
Erfolgsrechnung Artengliederung
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
Aufwand
263'700
263'700
249'000
249'000
501'800
501'800
200'000
200'000
4'766'400
164'000
164'000
164'000
32'000
32'000
320'000
250'000
70'000
1'500'000
1'500'000
17'377'000
15'279'400
1'697'600
400'000
19'229'000
33'216'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
Aufwand
276'400
276'400
219'000
219'000
476'800
476'800
195'000
195'000
4'296'500
161'000
161'000
161'000
32'000
32'000
320'000
250'000
70'000
1'950'000
1'950'000
16'231'000
14'248'000
1'583'000
400'000
18'533'000
31'354'700
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
77
Benützungsgebühren und Dienstleistungen
Benützungsgebühren und Dienstleistungen
Erlös aus Verkäufen
Verkäufe
Rückerstattungen
Rückerstattungen Dritter
Bussen
Bussen
Übrige Entgelte
Übrige Entgelte
Verschiedene Erträge
Aktivierung Eigenleistungen
Aktivierbare EigenL auf Sachanlagen
Übriger Ertrag
Übriger Ertrag
Finanzertrag
Zinsertrag
Zinsen flüssige Mittel
Zinsen Forderungen und Kontokorrente
Übrige Zinsen von Finanzvermögen
Liegenschaftsertrag FV
Pacht- und Mietzinse Liegenschaften FV
Übriger Liegenschaftenertrag FV
Finanzertrag aus Darleh/Beteiligungen VV
Erträge aus Beteiligungen VV
424
4240
425
4250
426
4260
427
4270
429
4290
43
431
4310
439
4390
44
440
4400
4401
4409
443
4430
4439
445
4451
Erfolgsrechnung Artengliederung
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
Aufwand
200'000
200'000
259'500
255'500
4'000
126'400
3'000
49'400
74'000
925'500
5'000
5'000
60'000
60'000
65'000
23'000
23'000
654'500
654'500
1'504'200
1'504'200
1'700
1'700
1'632'200
1'632'200
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
Aufwand
200'000
200'000
223'100
219'100
4'000
197'200
5'000
59'900
132'300
969'600
5'000
5'000
40'000
40'000
45'000
25'000
25'000
594'500
594'500
1'042'200
1'042'200
2'000
2'000
1'742'000
1'742'000
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
78
Liegenschaftenertrag VV
Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV
Vergütung für Benützungen Liegensch. VV
Entnahmen aus Fonds und Spezfina
Entnahme aus Fonds+SpezFina im FK
Entnahmen aus Fonds des FK
Transferertrag
Entschädigungen von Gemeinwesen
... vom Bund
... vom Kanton
... von Gemeinden + Gemeindeverbänden
Finanz- und Lastenausgleich
... von Gemeinden und Gemeindeverbänden
Beiträge von Gemeinwesen und Dritten
... vom Kanton
... von Gemeinden und Gemeindeverbänden
... von öffentlichen Unternehmungen
... von privaten Org. ohne Erwerbszweck
Übriger Transferertrag
Rückverteilungen
Ausserordentlicher Ertrag
Entnahmen aus dem Eigenkapital
... aus Aufwertungsreserve
Interne Verrechnungen
.. von Material- und Warenbezüge
447
4470
4472
45
450
4501
46
461
4610
4611
4612
462
4622
463
4631
4632
4634
4636
469
4699
48
489
4895
49
490
Erfolgsrechnung Artengliederung
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
Aufwand
15'000
988'700
1'627'800
1'627'800
1'627'800
1'000
1'000
731'700
344'200
335'500
10'000
42'000
507'300
507'300
4'209'600
94'500
43'100
4'072'000
5'449'600
339'600
186'600
153'000
Budget 2015
Ertrag
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
Aufwand
15'500
1'044'400
1'571'200
1'571'200
1'571'200
1'000
1'000
684'400
239'200
393'200
10'000
42'000
3'961'900
149'000
43'000
3'769'900
4'647'300
86'700
86'700
86'700
349'300
182'800
166'500
Budget 2014
Ertrag
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
79
Int.Verr von Material und Warenbezügen
.. von Dienstleistungen
Int.Verr von Dienstleistungen
.. von Pacht, Mieten, Benützungskosten
Int.Verr von Pacht,Mieten, Benützungsko.
Abschlusskonten
Abschluss Erfolgsrechnung
Abschluss allgemeiner Haushalt
Ertragsüberschuss Erfolgsrechnung
Aufwandüberschuss Erfolgsrechnung
Abschluss Spezialfinanzierungen
Abschluss Spezialfinanzierungen im EK, Ertragsüberschuss
Abschluss Spezialfinanzierungen im EK, Aufwandüberschu..
4900
491
4910
492
4920
9
90
900
9000
9001
901
9010
9011
Erfolgsrechnung Artengliederung
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
200
200
150'600
150'600
150'800
150'800
Aufwand
101'000
101'000
101'000
101'000
263'700
263'700
710'000
710'000
Budget 2015
Ertrag
15'000
1.1.2015 - 31.12.2015
Erfolgsrechnung
49'600
49'600
49'600
49'600
Aufwand
470'600
470'600
470'600
470'600
276'400
276'400
752'500
752'500
Budget 2014
Ertrag
15'500
Aufwand
Rechnung 2013
Ertrag
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
80
Investitionsrechnung
1
1'362'000
1'843'700
870'000
7'383'800
UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG
Nettoergebnis
FINANZEN
Nettoergebnis
350'000
VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG
Nettoergebnis
KULTUR, SPORT UND FREIZEIT
Nettoergebnis
8'253'800
870'000
973'700
1'362'000
350'000
4'598'100
1'266'000
2'848'200
2'106'200
957'000
701'000
200'000
4'598'100
5'380'200
Ausgaben
BILDUNG
Nettoergebnis
100'000
9'123'800
Budget 2015
Einnahmen
150'000
100'000
9'123'800
Ausgaben
1.1.2015 - 31.12.2015
Investitionsrechnung
ÖFFENTLICHE ORDNUNG + SICHERHEIT,
VERTEIDIGUNG
Nettoergebnis
ALLGEMEINE VERWALTUNG
Nettoergebnis
Investitionsrechnung Zusammenzug
Nummer
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
4'114'200
800'000
1'306'200
60'000
897'000
350'000
351'000
200'000
94'000
56'000
5'380'200
Budget 2014
Einnahmen
Ausgaben
Rechnung 2013
Einnahmen
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
81
Schulanlage Bachmatten
MZH, Flachdachsanierung
GV 27.11.2014 / CHF 652'000
Erneuerung Haustechnik, Projektierung
GV 27.11.2014 / CHF 212'100
Schulanlage Rösslimatt
Schulanlage Rösslimatt, Projektierung
GV 20.06.13 / CHF 250'000
2177
5040.01
2178
5040.01
5060.01
Schulliegenschaften
Flachdächer MZH und Bez, Anteil Muri
GV 27.11.2014 / CHF 464'500
BILDUNG
Nettoergebnis
Regionale Feuerwehrorganisation
Ersatz Verkehrsfahrzeug
Budgetkredit
Verkehrsfahrzeug, Beitrag AGV
ÖFFENTLICHE ORDNUNG + SICHERHEIT,
VERTEIDIGUNG
Nettoergebnis
Verwaltungsliegenschaften, übriges
elektronische Datenerfassung von Gebäuden
Budgetkredit
2170
5620.01
6310.01
1506
5060.01
0290
5290.01
Investitionsrechnung
1
ALLGEMEINE VERWALTUNG
Nettoergebnis
Investitionsrechnung
Nummer
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
3'500'000
212'100
864'100
652'000
234'000
234'000
4'598'100
100'000
100'000
100'000
9'123'800
Ausgaben
4'598'100
100'000
9'123'800
Budget 2015
Einnahmen
1.1.2015 - 31.12.2015
Investitionsrechnung
200'000
200'000
200'000
150'000
150'000
150'000
5'380'200
Ausgaben
200'000
56'000
56'000
94'000
56'000
5'380'200
Budget 2014
Einnahmen
Ausgaben
Rechnung 2013
Einnahmen
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
82
Schwimmbad
Ersatz Solaranlage
GV 27.11.2014 / CHF 350'000
3411
5060.01
Gemeindestrassen
Heideggstrasse, Sanierung
GV 19.11.09 / CHF 203'000
Ersatz Unimog
Budgetkredit
Heideggstrasse, Beiträge Dritter
GV 19.11.09 / CHF 60'000
6150
5010.01
6370.01
5060.01
5610.01
Kantonsstrassen, übrige
Zürcherstrasse, Sanierung
GV 24.11.11 / CHF 2'795'000
Lärmschutzmassnahmen
dekretsgemässer Beitrag
6130
5010.01
VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG
Nettoergebnis
Sport
Rasenplatz Bachmatten, Beleuchtung/Ballfänger
Budgetkredit
Gemeindesaal
Sanierung Festsaal
Budgetkredit
Festsaal, Beitrag BKS
3410
5060.01
6310.01
3291
5060.01
Schulanlage Rösslimatt, Neubau
GV 27.11.14 / CHF 9'675'000
5040.02
KULTUR, SPORT UND FREIZEIT
Nettoergebnis
Investitionsrechnung
Nummer
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
297'000
297'000
391'000
941'000
550'000
1'362'000
350'000
350'000
350'000
Ausgaben
3'500'000
1'362'000
350'000
Budget 2015
Einnahmen
1.1.2015 - 31.12.2015
Investitionsrechnung
150'000
150'000
257'000
807'000
550'000
957'000
108'000
108'000
593'000
593'000
701'000
Ausgaben
60'000
60'000
60'000
897'000
350'000
350'000
350'000
351'000
Budget 2014
Einnahmen
Ausgaben
Rechnung 2013
Einnahmen
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
83
SPS Steuerung, Beiträge Gemeinden
Abfallwirtschaft [Gemeindebetrieb]
7301
Regionale Kläranlagen
Ersatz Blockheizkraftwerk
Budgetkredit
Erneuerung der SPS Steuerung
GV 27.11.14 / CHF 520'000
Blockheizkraftwerk, Beiträge Gemeinden
Abwasserbeseitigung [Gemeindebetrieb]
Kanalfernsehuntersuchung Leitungsnetz
Budgetkredit
Langenmatt, Abwassersanierung
GV 20.06.13 / CHF 260'000
Regenrückhaltebecken Katzbach
GV 20.06.13 / CHF 1'850'000
Kanalisation Zürcherstrasse K261
GV 24.11.11 / CHF 1'040'000
Regenbecken Tennisplatz, Baukosten
GV 27.11.14 / CHF 2'650'000
Blockheizkraftwerk ARA, Anteil Muri
Budgetkredit
SPS Steuerung ARA, Anteil Muri
GV 27.11.14 / CHF 444'700
Anschlussgebühren
6320.02
6320.01
5060.02
7206
5060.01
6372.01
5622.02
5622.01
5032.08
5032.04
5032.03
5032.02
7201
5032.01
Bahninfrastruktur
Bike & Rail-Anlage
Budgetkredit
6210
5640.01
UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG
Nettoergebnis
Investitionsrechnung
Nummer
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
80'000
320'000
320'000
273'700
500'000
500'000
1'273'700
1'843'700
Ausgaben
124'000
124'000
320'000
320'000
550'000
550'000
870'000
973'700
Budget 2015
Einnahmen
1.1.2015 - 31.12.2015
Investitionsrechnung
200'000
200'000
173'200
500'000
950'000
60'000
1'806'200
123'000
2'106'200
Ausgaben
200'000
200'000
600'000
600'000
800'000
1'306'200
Budget 2014
Einnahmen
Ausgaben
Rechnung 2013
Einnahmen
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
84
Unterterrain Alu- und Glassammelstelle
Budgetkredit
Übrige Bekämpfung von Umweltverschmutzung
Untersuchung der Deponiestandorte
GV 27.11.14 / CHF 195'000
Raumordnung
Totalüberarbeitung BNO/ZO-Plan
GV 21.11.13 / CHF 320'000
5033.01
7690
5030.01
7900
5290.01
Abschluss
Passivierte Einnahmen allgemeiner Haushalt
Passivierte Einnahmen Abwasserbeseitigung
Aktivierte Ausgaben allgemeiner Haushalt
Aktivierte Ausgaben Abwasserbeseitigung
Aktivierte Ausgaben Abfallwirtschaft
9990
5900.00
5900.02
6900.00
6900.02
6900.03
FINANZEN
Nettoergebnis
Investitionsrechnung
Nummer
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
550'000
870'000
320'000
870'000
7'383'800
80'000
80'000
90'000
90'000
Ausgaben
80'000
80'000
1'273'700
6'900'100
8'253'800
8'253'800
Budget 2015
Einnahmen
1.1.2015 - 31.12.2015
Investitionsrechnung
600'000
1'266'000
666'000
1'266'000
2'848'200
100'000
100'000
Ausgaben
1'806'200
2'308'000
4'114'200
4'114'200
Budget 2014
Einnahmen
Ausgaben
Rechnung 2013
Einnahmen
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
85
Investitionsausgaben
Sachanlagen
Immaterielle Anlagen
Eigene Investitionsbeiträge
Übertrag an Bilanz
Investitionseinnahmen
Investitionsbeiträge
Übertrag an Bilanz
50
52
56
59
6
63
69
INVESTITIONSRECHNUNG
Investitionsrechnung Artengliederung Zusammenzug
5
Nummer
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
7'051'100
180'000
1'022'700
870'000
9'123'800
9'123'800
Ausgaben
870'000
8'253'800
9'123'800
9'123'800
Budget 2015
Einnahmen
1.1.2015 - 31.12.2015
Investitionsrechnung
3'584'000
100'000
430'200
1'266'000
5'380'200
5'380'200
Ausgaben
1'266'000
4'114'200
5'380'200
5'380'200
Budget 2014
Einnahmen
Ausgaben
Rechnung 2013
Einnahmen
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
86
Mobilien
Mobilien
Immaterielle Anlagen
Übrige immaterielle Anlagen
Übrige immaterielle Anlagen
Eigene Investitionsbeiträge
Investitionsbeiträge an den Kanton
IR-Beiträge an den Kanton
IR-Beiträge an Gemeinden und Gemeindeverbände
IR-Beiträge an Gemeinden und -verbände
IR-Beiträge an Gemeinden und -verbände
IR-Beiträge an öffentliche Unternehmungen
IR-Beiträge an öffentliche Unternehmungen
52
529
5290
56
561
5610
562
5620
5622
564
5640
Tiefbauten
Tiefbauten
Tiefbauten Abwasser
Tiefbauten Abfall
503
5030
5032
5033
506
5060
Strassen / Verkehrswege
Strassen / Verkehrswege
501
5010
Hochbauten
Hochbauten
Sachanlagen
50
504
5040
Investitionsausgaben
INVESTITIONSRECHNUNG
Investitionsrechnung Artengliederung
5
Nummer
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
124'000
124'000
507'700
234'000
273'700
391'000
391'000
1'022'700
180'000
180'000
180'000
1'179'100
1'179'100
4'152'000
4'152'000
1'170'000
90'000
1'000'000
80'000
550'000
550'000
7'051'100
9'123'800
9'123'800
Ausgaben
9'123'800
Budget 2015
Einnahmen
1.1.2015 - 31.12.2015
Investitionsrechnung
173'200
173'200
257'000
257'000
430'200
100'000
100'000
100'000
1'051'000
1'051'000
200'000
200'000
1'633'000
1'633'000
700'000
700'000
3'584'000
5'380'200
5'380'200
Ausgaben
5'380'200
Budget 2014
Einnahmen
Ausgaben
Rechnung 2013
Einnahmen
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
87
Investitionsrechnung Artengliederung
Übertrag an Bilanz
Passivierungen
Passivierte Einnahmen
Investitionseinnahmen
Investitionsbeiträge
Investitionsbeiträge vom Kanton
IR-Beiträge vom Kanton
IR-Beitr. von Gemeinde und Gemeindeverbände
IR-Beiträge von Gde + Gdeverbänden
IR-Beitr. von privaten Haushalte
IR-Beiträge von privaten Haushalten
IR-Beiträge von privaten Haushalten, Abwasser
Übertrag an Bilanz
Aktivierungen
Aktivierte Ausgaben
Nummer
59
590
5900
6
63
631
6310
632
6320
637
6370
6372
69
690
6900
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
870'000
870'000
870'000
Ausgaben
8'253'800
8'253'800
8'253'800
550'000
550'000
320'000
320'000
870'000
9'123'800
Budget 2015
Einnahmen
1.1.2015 - 31.12.2015
Investitionsrechnung
1'266'000
1'266'000
1'266'000
Ausgaben
4'114'200
4'114'200
4'114'200
660'000
60'000
600'000
200'000
200'000
406'000
406'000
1'266'000
5'380'200
Budget 2014
Einnahmen
Ausgaben
Rechnung 2013
Einnahmen
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
88
6130
3411
5060.01
5060.01
5040.02
2178
5040.01
5060.01
Kantonsstrassen, übrige
VERKEHR UND
NACHRICHTENÜBERMITTLUNG
Schwimmbad
Ersatz Solaranlage
GV 27.11.2014 / CHF 350'000
KULTUR, SPORT UND FREIZEIT
Schulanlage Rösslimatt
Schulanlage Rösslimatt, Projektierung
GV 20.06.13 / CHF 250'000
Schulanlage Rösslimatt, Neubau
GV 27.11.14 / CHF 9'675'000
Schulanlage Rösslimatt, Mobiliar
GV 27.11.14 / CHF 565'000
Schulanlage Bachmatten
MZH, Flachdachsanierung
GV 27.11.2014 / CHF 652'000
Sereal, Flachdachsanierung
GV 27.11.2014 / CHF 560'000
Erneuerung Haustechnik, Projektierung
GV 27.11.2014 / CHF 212'100
2177
5040.01
5040.02
Schulliegenschaften
Flachdächer MZH und Bez, Anteil Muri
GV 27.11.2014 / CHF 464'500
BILDUNG
Investitionsrechnung
2170
5620.01
1
Beschluss Instanz & Datum
Kredite nach Funktionen
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
350'000.00
565'000.00
9'675'000.00
250'000.00
212'100.00
560'000.00
652'000.00
464'500.00
Kreditbetrag
2'692'400.00
2'895'400.00
250'000.00
250'000.00
250'000.00
7'613'400.00
60'000.00
60'000.00
Mutmassliche
Mutmassliche
kum. Ausgaben kum. Einnahmen
bis 31.12.2014
bis 31.12.2014
1.1.2015 - 31.12.2015
Kreditkontrolle
941'000.00
941'000.00
350'000.00
350'000.00
350'000.00
3'500'000.00
3'500'000.00
212'100.00
864'100.00
652'000.00
234'000.00
234'000.00
4'598'100.00
8'522'800.00
Ausgaben
Einnahmen
8'573'800.00
Budget 2015
2'675'000.00
2'675'000.00
565'000.00
6'175'000.00
6'740'000.00
560'000.00
560'000.00
230'500.00
230'500.00
7'530'500.00
9'481'400.00
Restkredit
Verfügbarer
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
89
7206
5060.02
5622.02
5032.08
5032.06
5032.05
5032.04
5032.03
7201
5032.02
6370.01
Regionale Kläranlagen
Erneuerung der SPS Steuerung
GV 27.11.14 / CHF 520'000
Abwasserbeseitigung [Gemeindebetrieb]
Langenmatt, Abwassersanierung
GV 20.06.13 / CHF 260'000
Regenrückhaltebecken Katzbach
GV 20.06.13 / CHF 1'850'000
Kanalisation Zürcherstrasse K261
GV 24.11.11 / CHF 1'040'000
Kanalisation Seetalstrasse K261
GV 24.06.08 / CHF 1'673'000
Kanalisation Aarauer-/Bahnhofstrasse
GV 19.11.09 / CHF 515'000
Regenbecken Tennisplatz, Baukosten
GV 27.11.14 / CHF 2'650'000
SPS Steuerung ARA, Anteil Muri
GV 27.11.14 / CHF 444'700
UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG
Gemeindestrassen
Heideggstrasse, Sanierung
GV 19.11.09 / CHF 203'000
Heideggstrasse, Beiträge Dritter
GV 19.11.09 / CHF 60'000
6150
5010.01
5610.01
5010.02
Zürcherstrasse, Sanierung
GV 24.11.11 / CHF 2'795'000
Seetalstrasse, Sanierung
GV 23.11.06 / CHF 2'542'400
Lärmschutzmassnahmen
dekretsgemässer Beitrag
5010.01
Beschluss Instanz & Datum
Kredite nach Funktionen
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
520'000.00
444'700.00
2'650'000.00
515'000.00
1'673'000.00
1'040'000.00
1'850'000.00
260'000.00
-60'000.00
203'000.00
971'000.00
2'542'400.00
2'795'000.00
Kreditbetrag
515'000.00
1'673'000.00
70'000.00
1'850'000.00
4'368'000.00
260'000.00
4'468'000.00
203'000.00
203'000.00
2'542'400.00
150'000.00
60'000.00
60'000.00
Mutmassliche
Mutmassliche
kum. Ausgaben kum. Einnahmen
bis 31.12.2014
bis 31.12.2014
1.1.2015 - 31.12.2015
Kreditkontrolle
320'000.00
320'000.00
273'700.00
500'000.00
500'000.00
1'273'700.00
1'763'700.00
391'000.00
550'000.00
Ausgaben
Budget 2015
320'000.00
320'000.00
Einnahmen
200'000.00
171'000.00
2'150'000.00
470'000.00
2'791'000.00
2'859'500.00
580'000.00
2'095'000.00
Restkredit
Verfügbarer
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
90
Abschluss
Passivierte Einnahmen allgemeiner Haushalt
Passivierte Einnahmen Abwasserbeseitigung
Aktivierte Ausgaben allgemeiner Haushalt
Aktivierte Ausgaben Abwasserbeseitigung
Aktivierte Ausgaben Abfallwirtschaft
5900.02
6900.00
6900.02
6900.03
FINANZEN
9990
5900.00
6310.01
7900
5290.01
6300.01
Raumordnung
Totalüberarbeitung BNO/ZO-Plan
GV 21.11.13 / CHF 320'000
BNO/ZO-Plan, Kantonsbeitrag
GV 21.11.13 / CHF 54'000
Übrige Bekämpfung von
Umweltverschmutzung
Untersuchung der Deponiestandorte
GV 27.11.14 / CHF 195'000
Bundesbeitrag Altlastensanierung
GV 27.11.14 / CHF 122'500
7690
5030.01
SPS Steuerung, Beiträge Gemeinden
6320.02
Beschluss Instanz & Datum
Kredite nach Funktionen
Budget / 06.10.2014
Gemeindeverwaltung Muri
1'806'200.00
2'308'000.00
600'000.00
666'000.00
-54'000.00
320'000.00
-122'500.00
195'000.00
-520'000.00
Kreditbetrag
100'000.00
100'000.00
Mutmassliche
Mutmassliche
kum. Ausgaben kum. Einnahmen
bis 31.12.2014
bis 31.12.2014
1.1.2015 - 31.12.2015
Kreditkontrolle
550'000.00
870'000.00
320'000.00
870'000.00
80'000.00
80'000.00
90'000.00
90'000.00
Ausgaben
320'000.00
Einnahmen
80'000.00
1'273'700.00
6'900'100.00
8'253'800.00
8'253'800.00
Budget 2015
80'000.00
532'500.00
-4'592'100.00
50'000.00
-3'583'600.00
346'000.00
-3'583'600.00
-54'000.00
86'000.00
140'000.00
-122'500.00
105'000.00
-17'500.00
-200'000.00
Restkredit
Verfügbarer
EINWOHNERGEMEINDE
Einwohnergemeinde Muri
91
Lernende, Praktikantinnen und Praktikanten
7.60
7.20
6.60
6.60
7.60
58.85 54.95 52.85 52.55 51.35
2011
Total
2012
4.95 4.95 4.95 4.95 3.95
3.50 3.50 3.00 3.00 3.00
4.40 4.40 4.30 4.20 4.00
3.90 4.50 4.50 4.50 4.50
2.40 2.40 2.40 2.40 2.40
16.00 13.00 11.00 11.00 11.00
1.00 1.00 1.00 1.00 1.00
7.60 8.00 8.00 8.00 8.00
1.00
1.50 1.50 1.50 1.50 1.50
2.10 1.80 2.40 2.40 2.40
3.50 2.90 2.80 2.60 2.60
7.00 7.00 7.00 7.00 7.00
2013
Gemeindekanzlei, Einwohnerkontrolle, Inventuramt
Abteilung Finanzen
Abteilung Steuern
Abteilung Bau und Planung
Regionales Zivilstandsamt
Regionalpolizei
Feuerwehr, Zivilschutz
Hauswartung Schulanlagen, Gemeindeverwaltung, Zentrum Im Roos
Kläranlage Muri (neu der Abteilung Bau und Planung unterstellt)
Schulsekretariat
Schulsozialarbeit
Soziale Dienste, Sozialversicherungsamt (SVA)
Werkdienst
2014
2015
Feste Stellen
Stellenplan 2015
92
ALLGEMEINE VERWALTUNG
C
Innensanierung
B
C
C
Dach, Fenster, Fassade, Sonnenschutz
Haustechnik, Sanitär, Innensanierung
Sanierung/Ersatz Salzsilo
B
C
Fenster und Fassade
0291 ZENTRUM IM ROOS
Hallenneubau für Werkhof (12x15x8m)
B
C
C
Haustechnik, Innensanierung (Anteil)
Haustechnik (inkl. Festsaal)
C
Verwaltungsgebäude (Kanzlei/RZA/EWK)
Neubau Verwaltungsgebäude
C
Fensterladen und Fassade (Anteil)
B
C
0290 VERWALTUNGSLIEGENSCHAFTEN,
ÜBRIGES
Singisenflügel (inkl. Quertrakt)
elektronische Datenerfassung von
Gebäuden
Liftanlage (Anteil)
0223 INFORMATIK
Ersatz Hardware
0220 ALLGEMEINE DIENSTE, ÜBRIGES
z.Z. keine Investitionsvorhaben
0
Objekt
A laufende/beschlossene Projekte
B Projekte mit Priorität
C offene Projekte ohne Priorität
Code
>
=
>
=
=
>
>
=
=
>
=
+
=
Änderung
Nr.
Priorität
4
4
5
5
4
5
5
5
5
5
5
0
5
600
1'850
4'850
120
3'500
1'220
720
500
130
200
200
100
100
Brutto
bis 14
100
15
850
16
6.a INVESTITIONSPROGRAMM VERWALTUNGSVERMÖGEN (in CHF 1'000)
Bearbeitung
1'000
17
600
18
1'750
100
19
1'750
20
130
21
2'850
1'000
22
2'000
220
23
720
24
120
500
200
200
später
93
Objekt
OEFFENTLICHE ORDNUNG UND
SICHERHEIT, VERTEIDIGUNG
B
Beitrag AGV, 40%
BILDUNG
(Anteil rund 36%)
SH Kreisbezirksschule; Haustechnik
(Anteil rund 36%)
2170 SCHULLIEGENSCHAFTEN
SH Kreisbezirksschule; Flachdächer
2
B
B
B
B
Ersatz TLF, Jg. 1996
B
B
Beitrag AGV, 40%
Subvention Bund und Kanton, 70%
B
Ersatz MOWAG, Jg. 1991
1610 Militärische Verteidigung
Sanierung Schiessanlage inkl. Kugelfang
B
B
C
C
Beitrag AGV, 80%
1506 STÜTZPUNKTFEUERWEHR MURI+
Ersatz Motorspritzen
1500 FEUERWEHR (Gebäude)
z.Z. keine Investitionsvorhaben
1116 REGIONALPOLIZEI
z.Z. keine Investitionsvorhaben
1
Haustechnik, Innensanierung
0292 MURI13
Dach, Fenster, Fassade
Nr.
=
-
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
Code
4
2
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
538
231
300
-210
120
-96
90
-36
750
-300
180
350
Brutto
bis 14
15
150
120
-96
16
6.a INVESTITIONSPROGRAMM VERWALTUNGSVERMÖGEN (in CHF 1'000)
g
231
150
-210
90
-36
17
538
18
19
180
20
350
21
750
-300
22
23
24
später
94
Haustechnik und Innensanierung
2176 SCHULANLAGE KLOSTER
Fassade und Sonnenschutz
(Schulhaus I)
Dach, Fenster, Fassade, Sonnenschutz
(Schulhaus I)
2175 SCHULANLAGE BADWEIHER
Haustechnik und Innenausbau
2173 KINDERGARTEN RÖSSLIMATT
z.Z. keine Investitionsvorhaben
C
C
C
B
C
2172 KINDERGARTEN DORF
Totalsanierung
C
C
B
B
C
C
C
(Anteil rund 36%)
Sanierung 400m LB
(Anteil rund 36%)
MZH; Fassaden
(Anteil rund 36%)
MZH; Innenausbau / Haustechnik
(Anteil rund 36%)
MZH; Flachdachsanierung
(während Bauphase, Anteil rund 36%)
SH Kreisbezirksschule; Provisorium
(Anteil rund 36%)
SH Kreisbezirksschule; Fassaden /
Innenausbau
Objekt
2171 KINDERGARTEN WEY
Haustechnik und Fassade
Nr.
>
>
=
=
=
>
=
=
=
-
=
=
Code
5
5
5
4
5
5
5
5
4
2
5
4
170
2'100
750
1'200
580
110
162
134
331
235
0
2'023
Brutto
bis 14
235
15
331
16
6.a INVESTITIONSPROGRAMM VERWALTUNGSVERMÖGEN (in CHF 1'000)
g
17
1'200
18
162
19
20
21
22
1'000
580
23
170
1'100
24
750
110
134
0
2'023
später
95
Objekt
C
Sereal; Provisorium
KULTUR, SPORT UND FREIZEIT
C
Innensanierung
B
C
Fenster und Fassade
3410 SPORT
Neubau Kunststoffrasenplatz Bachmatten
A
Beitrag BKS
A
C
Dach, Haustechnik, Fenster, Innenausbau
3291 GEMEINDESAAL
Erneuerung Infrastruktur Festsaal
3
B
B
A
Schulhausmöblierung / Inventar Turnhalle
(inkl. Einfachturnhalle und Provisorium)
Sanierung Schulhaus
2178 SCHULANLAGE RÖSSLIMATT
Planungskredit
(Anteil 50%)
B
C
Sanierung 400m LB
C
B
Planungskredit Haustechnik
(Anteil 50%)
MZH; Fassaden
(Anteil 50%)
MZH; Innenausbau / Haustechnik
(Anteil 50%)
MZH; Flachdachsanierung
B
C
Sereal; Fassaden / Innenausbau
(während Bauphase)
B
B
Sereal; Haustechnik
2177 SCHULANLAGE BACHMATTEN
Sereal; Flachdachsanierung
Nr.
>
=
=
>
=
+
=
=
+
+
=
=
=
-
+
=
=
=
Code
4
0
0
5
5
2
5
1
2
2
5
4
4
2
2
4
4
5
1'750
593
-350
400
300
565
1'850
250
9'675
212
450
373
920
652
560
892
2'642
0
Brutto
593
-350
250
bis 14
3'500
212
652
15
565
6'000
920
560
16
6.a INVESTITIONSPROGRAMM VERWALTUNGSVERMÖGEN (in CHF 1'000)
g
175
17
18
1'000
450
892
19
750
20
21
22
23
400
24
300
1'850
373
2'642
0
später
96
A
A
C
B
Rasenplatz, Beleuchtung/Ballfänger
Beitrag aus Swisslos-Sportfonds Aargau
Ballsporthalle Bachmatten
3411 SCHWIMMBAD
Ersatz Warmwasseraufbereitung
A
A
C
A
C
C
Sanierung Zürcherstrasse
SBB-Unterführung Zürcherstrasse
Lärmsanierungen
Sanierung Luzernerstrasse
Sanierung Aarauerstrasse
VERKEHR UND
NACHRICHTENÜBERMITTLUNG
6130 KANTONSSTRASSEN, ÜBRIGE
Sanierung Seetalstrasse
6
5340 WOHNEN IM ALTER
z.Z. keine Investitionsvorhaben
SOZIALE SICHERHEIT
C
Stadionneubau mit Fussballplätzen
5
C
3412 SPORTANLAGE BRÜHL
Planungskredit Sportanlagen Ersatz Brühl
C
B
Beleuchtung Kunststoffrasenplatz
Beckensanierungen
B
B
einfaches Garderobengebäude (18x7m)
Objekt
Beitrag Sport Toto
Nr.
=
>
=
+
=
=
=
=
=
>
>
>
=
=
+
Code
1
1
5
1
5
5
5
5
2
5
4
4
4
0
0
5
2'542
2'795
1'000
971
2'950
1'400
0
0
350
300
-200
650
130
108
-27
5'800
Brutto
2'542
150
108
-27
bis 14
391
550
350
15
391
1'200
16
6.a INVESTITIONSPROGRAMM VERWALTUNGSVERMÖGEN (in CHF 1'000)
g
189
895
17
100
18
1'500
19
1'350
150
-200
650
130
20
150
21
22
23
24
1'400
1'000
0
0
5'800
später
97
Objekt
B
Personenunterführung Mürlifeld
VOLKSWIRTSCHAFT
8120 STRUKTURVERBESSERUNGEN
Meliorationsprogramm
8
Beiträge an Totalüberarbeitung
7900 RAUMORDNUNG
Totalüberarbeitung BNO/ZO-Plan
7710 FRIEDHOF UND BESTATTUNG
z.Z. keine Investitionsvorhaben
B
A
A
B
B
7690 ÜBRIGE BEKÄMPFUNG VON
UMWELTVERSCHMUTZUNG
Untersuchung der Deponiestandorte
Subvention Bund und Kanton, 70%
C
UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG
7410 GEWÄSSERVERBAUUNGEN
Renaturierung Bünz
7
B
C
Neugestaltung Bahnhofstrasse
6210 BAHNINFRASTRUKTUR
Bike & Rail-Anlage
A
A
Beiträge an Sanierung Heideggstrasse
6150 GEMEINDESTRASSEN
Sanierung Heideggstrasse
Nr.
+
=
=
-
=
+
=
=
=
+
Code
5
1
1
2
2
5
0
1
1
5
4
0
320
-54
195
-123
150
124
203
-60
500
1'100
Brutto
100
203
-60
bis 14
80
90
124
15
0
80
60
16
6.a INVESTITIONSPROGRAMM VERWALTUNGSVERMÖGEN (in CHF 1'000)
g
30
45
-123
17
30
-54
250
1'100
18
250
19
20
21
22
23
24
150
später
98
9
C
C
Ersatz Kommunaltraktoren
Ersatz Strassenkehrmaschine
Total Projekte mit Priorität
B
Offene Projekte ohne Priorität
Projekt neu oder höhere Investition
Projekt zurückgestuft oder tiefere Investition
Projekt ohne grosse Veränderung
Projekt zeitlich zurückverschoben
Projekt zeitlich vorgezogen
+
-
=
>
<
Änderungen
C
Total Investitionen A+B
Total laufende / beschlossene Projekte
A
Summierung nach Codes:
Total
B
B
Ersatz Reform
9901 WERKDIENST
Ersatz Unimog, Jg. 1987
Objekt
FINANZEN UND STEUERN
Nr.
+
=
=
=
Code
0
4
5
5
3'509
0
3'509
0
34'434
33'084
3'509
bis 14
7'291
27'143
67'518
297
190
170
200
Brutto
16
1'671
9'460
0
0
6'581 11'131
1'021
5'560
6'581 11'131
297
15
6.a INVESTITIONSPROGRAMM VERWALTUNGSVERMÖGEN (in CHF 1'000)
g
0
2'627
1'114
1'513
2'627
190
17
350
3'414
-24
3'438
3'764
18
2'547
3'642
0
3'642
6'189
85
19
1'680
3'080
0
3'080
4'760
20
630
0
0
0
630
21
3'850
450
0
450
4'300
22
4'000
0
0
0
4'000
200
23
85
später
0
0
0
2'390 17'637
0
0
0
2'390 17'637
24
99
Objekt
0
1
2
3
4
5
Code
Brutto
bis 14
Investition
0
0
0
0
Code A 3'5 1'0 1'6 1'1 ‐24 0
0
0
0
0
bis
spä
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
14
ter
Code B 0 5'5 9'4 1'5 3'4 3'6 3'0 0 450 0
12'000
11'000
10'000
9'000
8'000
7'000
6'000
5'000
4'000
3'000
2'000
1'000
0
‐1'000
Summierung A+B
Projekt Priorität 3; mit Kostenschätzung oder Betrag 0, Ausführungsjahr x
Projekt Priorität 2; mit Kostenschätzung
15
16
17
0
0
16
0
17
350
18
19
20
21
2'547 1'680
19
20
‐24
0
0
5'560 9'460 1'513 3'438 3'642 3'080
0
15
18
Code A 3'509 1'021 1'671 1'114
0
Code B
bis 14
Code C
20'000
18'000
16'000
14'000
12'000
10'000
8'000
6'000
4'000
2'000
0
‐2'000
Summierung A+B+C
Projekt Priorität 1; vom Gemeinderat behandelt und Grundsatzentscheid liegt vor
Beschlussreif; der kommenden Gemeindeversammlung beantragt
Projekt in Ausführung; Restkosten, Subventionen
Budgetkredit
Bearbeitungsstufe
Nr.
g
6.a INVESTITIONSPROGRAMM VERWALTUNGSVERMÖGEN (in CHF 1'000)
Investition
0
0
630
21
22
23
23
24
24
später
845
6'967
12'552
0
19'107
28'046
später
0
450
0
0
0
0
0
0
3'850 4'000 2'390 17'637
22
100
Objekt
Total
Landkauf Bachmatten
1
0
1
4
3
3
3
3
3
4
4
4
1
Code
bis 14
15
1'071
-1'239
-10'145
2'690
1'071
2'690
1'050
-4'357
-733
-733
-1'867
-1'867
-610
-610
-947
-947
-200
-200
-500
-3'300
-1'800
-5'000 -5'000
Brutto
Budgetkredit
Projekt in Ausführung; Restkosten, Subventionen
Beschlussreif; der kommenden Gemeindeversammlung beantragt
Projekt Priorität 1; vom Gemeinderat behandelt und Grundsatzentscheid liegt vor
Projekt Priorität 2; mit Kostenschätzung
Projekt Priorität 3; mit Kostenschätzung oder Betrag 0, Ausführungsjahr x
Bearbeitungsstufe
0
1
2
3
4
5
(nur Abwasser)
LANDHANDEL
Landverkauf Krähenweid
Reppisch West II
BAULANDERSCHLIESSUNGEN
Reppisch West
Seilerei Schärer, 4'042 m 2
Verkauf Singisenflügel
Wiese Mürlefeld, 6'000 m 2
Peter Scheune, 1'966 m 2
Südteil Bahnhofstrasse, 333 m 2
Bizzotto Liegenschaft, 708 m 2
Wipf Liegenschaft, 1'016 m 2
Villa Wild, 3'111 m 2
9630 LIEGENSCHAFTEN DES
FINANZVERMÖGENS
Ammann-Haus, 1'221 m 2
Nr.
16
6.b INVESTITIONSPROGRAMM FINANZVERMÖGEN (in CHF 1'000)
0
1'050
1'050
17
-4'000
-4'000
18
19
0
20
0
21
0
22
0
23
0
24
0
1'071
-2'310
0
-4'356
-4'550
0
0
später
101
Objekt
(Wiliweg)
0
1
2
3
4
5
4
2
1
1
1
1
2
4
4
5
Code
bis 14
320
770
17'678
-550
500
500
15
9'620
520
1'430
1'673
600
1'040
70
1'850 1'850
260
260
2'650
4'615
1'000
950
-6'500 -1'350
Brutto
Budgetkredit
Projekt in Ausführung; Restkosten, Subventionen
Beschlussreif; der kommenden Gemeindeversammlung beantragt
Projekt Priorität 1; vom Gemeinderat behandelt und Grundsatzentscheid liegt vor
Projekt Priorität 2; mit Kostenschätzung
Projekt Priorität 3; mit Kostenschätzung oder Betrag 0, Ausführungsjahr x
Bearbeitungsstufe
Total
Erneuerung SPS
7206 Abwasserreinigungsanalge (ARA)
Ausrüstungen und Erneuerungen
Anschlussgebühren
Erneuerung/Entlastung Industriegebiet
Kanalisation Luzernerstrasse
Umsetzung GEP-Massnahmen
Regenbecken Tennisplatz
Abwassersanierung Langenmatt
Regenbacken Katzbach
Kanalisation Zürcherstrasse
7201 ABWASSERBESEITIGUNG
Kanalisation Seetalstrasse
Nr.
1'620
200
-550
1'500
470
16
1'175
80
-550
650
995
17
6.c INVESTITIONSPROGRAMM ABWASSERBESEITIGUNG (in CHF 1'000)
1'000
450
-500
1'050
18
360
340
-500
20
500
19
3'520
3'500
-500
20
500
20
4'220
4'000
-500
720
21
770
250
-500
1'020
22
320
300
-500
520
23
470
700
-500
270
24
0
4'823
3'170
0
15'235
950
950
950
später
102
Objekt
0
1
2
3
4
5
0
5
Code
80
80
0
Brutto
0
bis 14
80
80
15
Budgetkredit
Projekt in Ausführung; Restkosten, Subventionen
Beschlussreif; der kommenden Gemeindeversammlung beantragt
Projekt Priorität 1; vom Gemeinderat genehmigt und Grundsatzentscheid liegt vor
Projekt Priorität 2; mit Kostenschätzung
Projekt Priorität 3; mit Kostenschätzung oder Betrag 0, Ausführungsjahr x
Bearbeitungsstufe
Total
neuer Entsorgungsplatz
7301 ABFALLWIRTSCHAFT
Unterterrain Entsorgungsanlage
Nr.
16
0
6.d INVESTITIONSPROGRAMM ABFALLWIRTSCHAFT (in CHF 1'000)
17
0
0
18
0
19
0
20
0
21
0
22
0
23
0
24
0
80
0
0
0
0
0
0
später

Rechnungsabschluss 2015

Erfolgsrechnung 2015 / Budget 2016 (PDF-Datei)

Einladung zum Kolloquium 16. März 2016

Das wichtigste in Kürze Muri als pdf

21. Mai 2016 20 Uhr 22. Mai 2016 17 Uhr

Natur macht glücklich Viele von uns wissen es intuitiv: Der Blick

Flyer - beim Familienclub Unterlunkhofen

Worbstrasse 67 Gesuchsteller: Autowaschtechnik

Herzliche Einladung zur Infoveranstaltung Das

Villettengässli 57