DELF/DALF Zahlungsinformationen

Zahlungsinformationen / Informations concernant le paiement
DELF - Tout Public
Liebe DELF – Teilnehmer,
Bitte überweisen Sie die Prüfungsgebühren auf das Konto s.u. (NEU!)
Konto: 12618816
Die Anmeldungen sind erst mit Zahlung gültig!
BLZ: 680 900 00
Bitte geben Sie unbedingt den folgenden Verwendungszweck an.
Verwendungszweck:
des Teilnehmers + Prüfungszeitraum + Niveau
IBAN: DE 13 680 900Name
00 0012618816
Z.B.
Max Mustermann
+ Januar 2016 + B1
BIC/SWIFT:
GENODE61FR1
Chers participants au DELF,
Vous pouvez payer au CCFF (espèce ou CB) ou effectuer un virement (voir coordonnées bancaires cidessous). Votre inscription n’est valable qu’après le paiement !
Il est indispensable de bien noter l’objet du virement.
Objet : nom du participant + date de la session + niveau de l’examen
Ex. Nom, prénom + janvier 2016 + B1
Centre Culturel Français Freiburg
Konto-Nr.: 12 61 88 16
BLZ: 680 900 00
Volksbank Freiburg
IBAN: DE 13 680 900 00 001 261 8816
BIC/SWIFT: GENODE61FR1
Prüfungsgebühren / Frais d’examen:
 Ermäßigte Preise gelten für Studenten, Auszubildende und Teilnehmer eines Sprachkurses
im CCFF. Les tarifs réduits s’adressent aux étudiants, aux apprentis et aux participants aux cours du
CCFF.
 Für Kandidaten aus Frankreich berechnen wir zusätzlich 10 Euro für das Versenden des Diploms
per Einschreiben. Si vous habitez en France, merci d'ajouter 10 Euro aux frais d'examen pour
l'envoi du diplôme en recommandé.
 Für Kandidaten aus der Schweiz (mit dortigem Konto) berechnen wir zusätzlich 15 Euro für
das Versenden des Diploms per Einschreiben.  ACHTUNG! Bitte teilen Sie Ihrer Bank die
exakte Summe mit, die auf das Konto des CCFF eingehen muss; andernfalls werden die
internationalen Bankgebühren von dieser Summe abgezogen.
Si vous habitez en Suisse, merci d'ajouter 15 Euro aux frais d'examen pour l'envoi du diplôme
en recommandé  ATTENTION ! Merci de communiquer la somme exacte qui doit parvenir
au CCFF à votre banque; sinon les frais bancaires sont débités de cette somme.
Niveau
A1 (DELF)
A2 (DELF)
B1 (DELF)
B2 (DELF)
C1 (DALF)
C2 (DALF)
Preis/ prix
60 €
70 €
90 €
110 €
140 €
170 €
Zahlungsfrist ist immer eine Woche nach Anmeldeschluss!
Ermäßigt/ réduit
50 €
60 €
70 €
90 €
108 €
129 €

Download Report