Theatergesellschaft Horw Luzerner Rundschau | Freitag, 9. Oktober 2015 | Seite 15 Turbulente Komödie des englischen Erfolgsautors Ray Conney «Dure be Rot» Die Theatergesellschaft Horw spielt dieses Jahr die turbulente Komödie «Dure be Rot» des englischen Erfolgsautors Ray Cooney, in der Dialektbearbeitung von Jörg Schneider (Originaltitel: Achtung Internet). Als Regisseur hält Beat Gärtner das Steuer in der Hand. «Heilige Bill Gates!» Informieren Sie sich jeweils auf der Homepage der Luzerner Rundschau über deren neuste Beiträge? Prüfen Sie das Wetter morgens über Ihr Handy? Oder suchen Sie bei Bedarf im Internet die nächste ÖV-Verbindung? Das Internet bringt viele Vorteile mit sich – für den Taxichauffeur Hugo Meier aber auch einen grossen Nachteil. Seine beiden Kinder lernen sich in einem Chat kennen und sein ausgeklügelter Fahrplan gerät aus der Spur. Aber alles der Reihe nach. Hugo Meier (Remo Lifart) scheint der nette Nachbar von nebenan zu sein: er ist Taxichauffeur, hat zwei prächtige Kinder und ist verheiratet... mit zwei Ehefrauen! Durch seinen Beruf mit Tag- und Nachtschicht ist es ihm möglich, eine Doppelehe zu führen. Während zu Hause in Horw seine Frau Monika (Petra Buholzer) und die gemeinsame Tochter Vicky (Andrea Scheidegger) auf ihn warten, spielt er in Malters, bei seiner zweiten Frau Brigitte (Katrin Alder) und dem gemeinsamen Sohn Thomy (Cyrril Portmann), den sorgenden Familienvater. «Sie weiss nani, dass sie's weiss, aber sie weiss es!» Das Unheil nimmt seinen Lauf, als sich Vicky und Thomy in einem Internet-Chat kennen lernen. Sie entdecken, dass ihre Väter denselben Namen tragen, ebenso alt sind und denselben Beruf ausüben und finden diesen Zufall «de Ober-Hammer». Vicky lädt Thomy also kurzerhand zu sich nach Hause ein. Eine Stunde vor dem Treffen informiert Vicky ihre Mutter Monika über den bevorstehenden Besuch. Die Mutter ist etwas verunsichert und bittet ihre Tochter, das Einverständnis vom Vater Hugo einzuholen. Warum dieser die «ultimative Mega-Panik schiebt» und das Treffen sowie den weiteren Kontakt mit Thomy, dem «Selfiejäger aus dem Internet», partout verbietet, ist Vicky ein Rätsel. «Dä Website-Fetischist wird bi eus nöd downgloadet!» Hugo aber ist in heller Aufregung und will Thomy postwendend anrufen, um das Treffen mit Vicky abzusagen – bis er realisiert, dass er sich damit verraten würde! Eine Autopanne und erste Notlügen später steht Hugo in seiner zweiten Wohnung in Malters bei seiner zweiten Frau Brigitte mit dem Ziel, Thomy aufzuhalten. Dieser aber ist inzwischen mit seinem Motorrad zu Vicky gefahren und wird dort, noch ehe er klingeln kann, von Oskar ab- gefangen. Oskar kann Thomy jedoch vorerst an Vicky und ihrer Mutter Monika vorbei schmuggeln. «Du luegsch dr im Zimmer s'Dschungelcamp aa, bis ich mis Läbe wieder im Griff ha.» Thomy aber lässt sich so schnell nicht abwimmeln. In seiner Not erklärt Oskar Vickys Mutter Monika für durchgeknallt mit einem angeblichen «Virus i de Software». Monika hingegen stellt er Thomy als Therapeuten vor, der sich um seine «intimen» Probleme kümmert. In Bedrängnis erklärt Oskar dem «digitalen Tüpflischiisser» Thomy, Vicky sei von ihrem übermässigen Internetkonsum erblindet und wolle ihn nicht treffen. Doch Thomy lässt sich nicht in die Flucht schlagen und so kommt es, dass sich Hugo und Thomy plötzlich in der (falschen) Wohnung in Horw gegenüberstehen... Fahrplan & Tickets Die Spieldaten sowie weitere Informationen sind unter www.tgh.ch zu finden. «Fahrscheine» können ab 19. Oktober im VVK in der Wellness Apotheke, Kantonsstrasse 96, Horw, Tel. 041 340 01 00, bezogen oder online gebucht werden. An den Aufführungsdaten steht eine Stunde vor Beginn auch die Abendkasse zur Verfügung (Tel. 079 391 86 81). Josef Deschwanden Bedachungen eidg. dipl. Dachdeckerpolier Altsagenstrasse 7 | 6048 Horw Telefon 041 340 37 28 | Fax 041 340 48 42 Natel 079 643 37 28 [email protected] ℡ � � � � � � Neuanlagen • Umänderungen • Betonund Natursteinarbeiten • Gartenpflege Neuanlagen • Um Grabpflege • Bepflanzungen und Natursteina Grabpfle Altsagenstrasse 7 6048 Horw Telefon 041 340 03 44 www.amrhein-gartenbau.ch Heizungssanierungen ARKUTT HEIZUNG A Grisigenstrasse 10 • 6048 Horw • Telefon 041 340 40 69 • Fax 041 340 40 68 • [email protected] Reparaturen Neu-, Umbauten APARTES WOHNEN AUF DER SCHÖNEN HALBINSEL HORW IN KASTANIENBAUM ie re en e f ng tzt nu Le oh W Mitglied Stiftung Dauergrabpflege Steildach Fassadenbau Isolationen Renovationen Kontrollen Reparaturen GmbH • • • • • • Nur noch zwei exklusive Eigentumswohnungen an herrlicher Aussichtslage 4½ & 5½-Zi.-Wohnung ab NWF 157 m2 Kaufpreis: ab CHF 1‘560‘000.– Bezug: ab sofort möglich www.friedegg-kastanienbaum.ch t 058 442 30 00 [email protected] | www.tellco.ch
© Copyright 2025 ExpyDoc