ansehen - Trebsen

Amtsblatt
der Stadt Trebsen mit ihren Ortsteilen
Altenhain, Neichen, Seelingstädt
Jahrgang 15 | Nummer 3
Freitag, den 11. März 2016
Im Namen
des Stadtrates und
der Ortschaftsräte
von Altenhain
und Seelingstädt
wünsche ich
Ihnen und Ihrer Familie
Ihr
Stefan Müller
Bürgermeister
Trebsen
-2-
Sprechzeiten
Rathaus Trebsen
Dienstag
9.00 - 12.00 Uhr
und
13.00 - 19.00 Uhr
Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr
und
13.00 - 17.00 Uhr
Freitag
9.00 - 12.00 Uhr
Telefon:
Fax:
E-Mail:
034383 6040
034383 60422
[email protected]
www.trebsen.de
Ärztlicher
Bereitschaftsdienst/
Notfalldienstauskunft:
116 117
Aktuelle Themen
dieser Ausgabe
n K
abarett in Trebsen am
10.04.2016
Seite 4
n T
ermine der Osterfeuer
Seite 5
n B
ilder- und Schmalfilmabend mit Bernd Fichtner
am 14.03.2016
Seite 8
n Kaninchenzüchter
S774 Altenhain
Seite 8
n Veranstaltungen im
Speicher Seelingstädt
Seite 9
Die nächste Ausgabe
erscheint am:
Freitag, dem 8. April 2016
Annahmeschluss
für redaktionelle
Beiträge und Anzeigen:
Donnerstag, der 24. März 2016
Nr. 3/2016
Amtliche Bekanntmachungen
Beschlussspiegel
Stadtratssitzung am 22.02.2016
Beschluss SR/3/2/16
Der Stadtrat stimmt der Wahl von Kamerad Daniel Rudolph als Wehrleiter und Kamerad
Marcel Kießig als stellvertretenden Wehrleiter der Ortsfeuerwehr Trebsen zu.
Beschluss SR/4/2/16
Der Stadtrat stimmt der Wahl von Kamerad Sven Sedlaczek als Wehrleiter und Kamerad Lutz Hoffmann als stellvertretenden Wehrleiter der Ortsfeuerwehr Altenhain zu.
Beschluss SR/5/2/16
I. Haushaltsatzung der Stadt Trebsen für das Haushaltjahr 2016
Auf Grund von § 74 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO)
beschließt der Stadtrat folgende Haushaltsatzung:
Haushaltsatzung der Stadt Trebsen
für das Haushaltjahr 2016
Aufgrund von § 74 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in
der jeweils geltenden Fassung hat der Stadtrat in seiner Sitzung am 22.02.2016 folgende Haushaltsatzung erlassen:
§1
im Ergebnishaushalt mit dem
- Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf
4.871.286
- Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf
6.028.195
- Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwendungen
(ordentliches Ergebnis) auf
-1.156.909
- Betrag der veranschlagten Abdeckung von Fehlbeträgen des
ordentlichen Ergebnisses aus Vorjahren auf
-784.356
- Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwendungen einschließlich
der Abdeckung von Fehlbeträgen des ordentlichen Ergebnisses
aus Vorjahren (veranschlagtes ordentliches Ergebnis) auf
-1.941.265
- Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf
8.000
- Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf
59.032
- Saldo aus den außerordentlichen Erträgen und Aufwendungen
(Sonderergebnis) auf
-51.032
- Betrag der veranschlagten Abdeckung von Fehlbeträgen des
Sonderergebnisses aus Vorjahren auf
-68.167
- Saldo aus den außerordentlichen Erträgen und Aufwendungen
einschließlich der Abdeckung von Fehlbeträgen des Sonderergebnisses
aus Vorjahren (veranschlagtes Sonderergebnis) auf
-119.199
- Gesamtbetrag des veranschlagten ordentlichen Ergebnisses auf
-1.941.265
- Gesamtbetrag des veranschlagten Sonderergebnisses auf
-119.199
- Gesamtergebnis auf
-2.060.464
im Finanzhaushalt mit dem
- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf
4.745.983
- Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf
5.778.417
- Zahlungsmittelüberschuss oder -bedarf aus laufender
Verwaltungstätigkeit als Saldo der Gesamtbeträge der Einzahlungen
und Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit auf
-1.032.434
- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf
342.609
- Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
400.520
- Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf -57.911
- Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag als Saldo aus dem
Zahlungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag aus laufender
Verwaltungstätigkeit und dem Saldo der Gesamtbeträge der
Einzahlungen und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
-1.090.345
- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
0
- Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
54.455
- Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf -54.455
- Saldo aus Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag und Saldo
der Einzahlungen und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit
als Änderung des Finanzierungsmittelbestands auf
-1.144.800
Nr. 3/2016
-3-
Trebsen
§2
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 0
festgesetzt.
Beschluss TA/11/2/16
Der Technische Ausschuss stimmt dem Bebauungsplan Nr. 80
„Sondergebiet Einzelhandel Volkshausplatz“ der Stadt Grimma zu.
§3
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen zur Leistung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen,
der in künftigen Jahren erforderlich ist, wird auf
0
festgesetzt.
Beschluss VA/24/3/16
Der Verwaltungsausschuss beschließt den Verkauf des Flurstückes 26, Gemarkung Walzig, Größe 180 qm, Grundbuchblatt
1320, Eigentümer Stadt Trebsen, zu einem Preis von 12,00 EUR/
qm (gemäß Bodenrichtwertkarte LRA Landkreis Leipzig Stand
31.12.2014) an Philipp und Maria Leipner, Hermann, Ilgen-Straße 1, 04808 Wurzen.
§4
Der Höchstbetrag der Kassenkredite, der zur rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen in Anspruch genommen werden darf,
wird auf
650.000
festgesetzt.
§5
Die Hebesätze werden wie folgt festgesetzt:
- für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe
(Grundsteuer A) - für die Grundstücke (Grundsteuer B)
- Gewerbesteuer
380 v.H.
410 v.H.
410 v.H.
Trebsen, den 22.02.2016
Stefan Müller
Bürgermeister(Siegel)
II. Der Stadtrat beschließt die im Haushaltplan 2016 integrierte
Kommunale Finanzplanung 2015 bis 2019.
III. Der Stadtrat beschließt das im Haushaltplan 2016 integrierte
Investitionsprogramm 2015 bis 2019.
Beschluss SR/6/2/16
Der Stadtrat beschließt für die Anmeldungen zum Kommunalinvestitionspaket „Brücken in die Zukunft“ im Rahmen des Sächsischen Investitionskraftstärkungsgesetzes für die Maßnahmen
folgende Prioritäten zu setzen:
1. Erweiterungsbau an der Grundschule
2.Abriss und Neubau der Nebengebäude der Oberschule
Trebsen
3. Abriss und Neubau Kindergarten Seelingstädt
Verwaltungsausschusssitzung am 01.03.2016
Beschluss VA/25/3/16
Der Verwaltungsausschuss beschließt die Annahme der nachfolgend aufgezählten 6 Spenden mit einem Einzelwert von bis
zu 100 EUR mit einem Gesamtwert von 352,59 EUR wie folgt:
Die Spende der Ehrenamtsentschädigung dient der Unterstützung der FFW Neichen.
- Ralf Glaß, 04687 Trebsen
Spende 10,22 EUR, Spendendatum 30.12.2015
- Franziska Gärtner
Spende 81,76 EUR, Spendendatum 30.12.2015
- Mathias Nikel
Spende 76,65 EUR, Spendendatum 30.12.2015
- Peter Hennig
Spende 51,10 EUR, Spendendatum 30.12.2015
- Andreas Nikel
Spende 81,76 EUR, Spendendatum 30.12.2015
- Jens Reinicke
Spende 51,10 EUR, Spendendatum 30.12.2015
Technische Ausschusssitzung am 29.02.2016
IMPRESSUM
Beschluss TA/10/2/16
Der Technische Ausschuss stimmt dem Bauantrag BA/2016/0001
- Umnutzung einer Scheune in Garten- und Gästehaus auf dem
Flurstück 46a der Gemarkung Altenhain, einschließlich dem Antrag auf Abweichung nach § 67 Abs. 1 SächsBO zu.
Sitzungstermine
18.03.2016, 17:00 Uhr Ortschaftrat Seelingstädt
21.03.2016, 19:00 Uhr Stadtratssitzung
22.03.2016, 19:00 Uhr Ortschaftrat Altenhain
04.04.2016, 19.00 Uhr Technischer Ausschuss
05.04.2016, 19.00 Uhr Verwaltungsausschuss
Die entsprechenden Tagesordnungen zu den Sitzungen entnehmen Sie bitte den ortsüblichen Bekanntmachungen an
den Bekanntmachungstafeln im Stadtgebiet.
„Amtsblatt der Stadt Trebsen mit Ortsteilen“
Das Amtsblatt der Stadt Trebsen erscheint monatlich und wird an alle erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt.
Herausgeber:
Stadtverwaltung Trebsen, Markt 13, 04687 Trebsen
Verlag und Druck:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg, Telefon (0 35 35) 4 89-0
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Stadtverwaltung Trebsen, Telefon: 03 43 83/6 04-0, Fax: 03 43 83/6 04-22
Verantwortlich für den nichtamtl. Teil:
Unterzeichner des Artikels
Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg, vertreten durch den Geschäftsführer
ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht
gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Trebsen
-4-
Mitteilungen
Sprechzeit der Schiedsstelle
Donnerstag, 24.03.2016, 16.00 bis 17.00 Uhr
Rathaus, 1. Etage, Zimmer 14
Hinweise aus dem
Sachgebiet Ordnung und Sicherheit
Straßen- und Gehwegreinigung
Jeder Haus- und Grundstückseigentümer sowie Mieter ist zur
regelmäßigen Straßen- und Gehwegreinigung verpflichtet. Gemäß städtischer Satzung muss die Reinigung einmal im Monat
oder je nach Verschmutzung auch mehrmals im Monat erfolgen.
Die Satzung können Sie auf der Homepage der Stadt Trebsen
nachlesen.
Sie alle können mit dazu beitragen, das Erscheinungsbild der
Stadt Trebsen mit seinen Ortsteilen weiterhin zu verbessern.
Ein Verstoß gegen die Reinigungssatzung der Stadt Trebsen
wird mit Verwarngeld oder Bußgeld geahndet.
Bitte kommen Sie Ihren regelmäßigen Reinigungspflichten nach.
Antrag auf Feuerwerk Klasse II
Das Feuerwerk der Klasse II ist das typische Silvestersortiment.
Möchten Sie Artikel aus diesem Sortiment außerhalb der Silvesterzeit abbrennen, ist dafür eine Erlaubnis erforderlich.
Diese Erlaubnis ist in der Stadtverwaltung zu beantragen. Die
erteilte Erlaubnis ist gebührenpflichtig. Das Abbrennen eines
Feuerwerkes ohne Erlaubnis stellt eine Ordnungswidrigkeit dar.
Wenn eine Ordnungswidrigkeit zur Anzeige gebracht wird, wird
die Anzeige durch die Landesdirektion Leipzig bearbeitet.
Parken in Kreuzungsbereichen
Nach § 12 Abs. 3 Nr. 1 StVO ist das Parken unzulässig vor und
hinter Kreuzungen und Einmündungen bis zu je 5 m von den
Schnittpunkten der Fahrbahnkanten.
Die Freihaltung der 5-m-Zone an Kreuzungen und Einmündungen soll die Übersicht verbessern. Zweck des Parkverbots ist
es, Gefahren oder Belästigungen abzuhalten.
Die einzuhaltende Entfernung wird von der Ecke aus gerechnet, an der die Fahrbahnkanten zusammentreffen; sie ist für
jede Seite der einmündenden Straße gesondert zu messen. Bei
abgerundeten Einmündungen sind dabei die Schnittpunkte der
gedachten Verlängerung des Verlaufs der Fahrbahnkanten vor
Beginn der Abrundung maßgebend.
Die Vorschrift betrifft nicht das Parken auf der geschlossenen
Seite einer durchgehenden Straße, auf die eine andere einmündet, also nicht das Parken gegenüber von Straßeneinmündungen.
Nr. 3/2016
werden Anträge verspätet gestellt, stellt das eine Ordnungswidrigkeit laut § 10 Sondernutzungsgebührensatzung dar und kann
mit Bußgeldern bis 500 EUR, in bestimmten Fällen sogar bis
5000 EUR geahndet werden.
Erfurt
Sachbearbeiter Ordnung/Sicherheit
Lämmel
Sachbearbeiter Bauamt
Pippilothek???
Eine Bibliothek wirkt Wunder!
Das Projekt „LESEN MACHT STARK: LESEN UND DIGITALE
MEDIEN“ wird in der Stadtbibliothek Trebsen 2016 fortgesetzt.
Am 22. März findet mit 4 - 5-jährigen Kindern aus der Kindertagesstätte „Pusteblume“ Seelingstädt eine Veranstaltung zum
Thema „Pippilothek??? Eine Bibliothek wirkt Wunder!“ in der
Stadtbibliothek Trebsen statt.
Dabei lernen die Kinder das vielseitige Angebot der Stadtbibliothek kennen und ihnen wird das Buch Pippilothek mit einigen
Textstellen vorgestellt.
Anschließend werden die Kinder gespannt dem Bilderbuchkino
folgen, wo das Bilderbuch als digitales Bildmaterial sichtbar wird
und die Kinder das Gehörte nacherzählen können. Danach wird
mit den Kindern ein Bild gemalt, um das Erlebte zu verstehen.
Dieses Bild wird nach der Veranstaltung in der Bibliothek ausgehangen.
Am Ende der Veranstaltung erhalten die Kinder das Buch Pippilothek??? im Kleinformat als Geschenk.
Gefördert wird das Projekt vom Bundesministerium für Bildung
und Forschung im Rahmen von „Kultur macht stark. Bündnisse
für Bildung“
In der zweiten Veranstaltung im April 2016 werden die Kinder
verschiedene tiptoi-Bücher kennenlernen und den dazugehörigen tiptoi-Stift ausprobieren.
Wächter
Bibliotheksleiterin
Erfurth
Sachbearbeiter
Hinweis aus dem
Sachgebiet Ordnung/Sicherheit
und dem Bauamt
An alle Grundstückseigentümer und Dienstleister Bau- und Sanierungsarbeiten an Häusern und Grundstücken
Wer für Bau- und Sanierungsarbeiten öffentliche Verkehrsflächen wie Gehwege, Plätze oder Straßen für das Abstellen oder
Vorhalten von Baumaterialen, Baumaschinen, Gerüsten, Fahrzeugen der Dienstleister, Schutt- und Abfallcontainer usw. in Anspruch nimmt, ist zwingend verpflichtet, im Voraus einen Antrag
auf Sondernutzung bei der Stadtverwaltung zu stellen. Das gilt
auch, wenn Maßnahmen im Gehweg und in der Straße vorgenommen werden.
Der Antrag muss vom Eigentümer oder dem Dienstleister spätestens 14 Tage vor Beginn der Maßnahme gestellt werden. Die
Kosten für die Genehmigungen und die Kosten der Sondernutzung hat der Antragsteller zu tragen. Werden keine Anträge oder
„Wie halte ich mir einen Mann?“
mit der Kabarettistin Andrea Kulka und Herrn Lehmann
Sonntag, den 10.04.2016, 16.00 Uhr
Sport- und Kulturstätte „Johannes Wiede“ Trebsen
Kartenvorbestellung:
Stadtverwaltung, Telefon 034383 60419
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Wächter
Sachgebiet Kultur
Nr. 3/2016
-5-
Wissenswertes
Der Ortschaftsrat Seelingstädt informiert
„Brücken in die Zukunft“ - ein verheißungsvoller Name für ein
Förderprogramm an dem unsere Hoffnung hängt. Nachdem Jahrzehnte nennenswerter Investitionen einen großen Bogen unsere
Kita „Pusteblume“ gemacht haben, steht sie nun endlich im Fokus. Vorbei scheint die Zeit, in der Wünsche nach der kleinsten
Veränderung und Verbesserung an der baulichen Substanz der
Einrichtung mit „Bestandsschutz“ abgeschmettert wurden.
Im Dezember 2015 verabschiedete der Sächsische Landtag ein
Gesetz zur Stärkung der kommunalen Investitionskraft. Teil davon ist die Errichtung eines Sondervermögens „Brücken in die
Zukunft“, von dem wir nun profitieren können. Knapp 373.000 €
stellen Bund und Land Sachsen der Stadt Trebsen zur Verfügung.
Nach dem Erweiterungsbau der Grundschule Trebsen und dem
Abriss und Neubau der Nebengebäude der Oberschule Trebsen
steht der Abriss und Neubau der Kindertagesstätte Seelingstädt
an dritter Stelle der Prioritätenliste. Das beschloss der Stadtrat
in seiner jüngsten Sitzung.
Ob wir noch „dran“ kommen, bleibt abzuwarten; ebenso die
Bindung an die Reihenfolge der Prioritäten, nachdem sie an das
Landratsamt Landkreis Leipzig und den Freistaat Sachsen gemeldet wurde.
Der Ansatz ist gut. Immerhin ist die „Pusteblume“ die am höchsten ausgelastete Kindertagesstätte im Stadtgebiet. Eltern und
Kinder scheinen die grauen Mauern wenig zu interessieren.
Aber perspektivisch offen zu sein für eine moderne Einrichtung
in Seelingstädt ist der richtige Schritt in Richtung Zukunft - für
unsere Kinder und Enkel. Ob nun über eine Brücke oder nicht.
Die Sitzungen des Ortschaftsrates sind immer öffentlich. Die
nächste findet am Freitag, 18. März 2016, um 17:00 Uhr in der
Kegelbahn statt.
Wir wünschen ein frohes Osterfest!
S. Schumann
Ortsvorsteherin
Hort Trebsen zu Gast bei Mondi
zum „Kid´s Zero Waste Project II“
In den Winterferien begrüßte die
Mondi Trebsen GmbH diesmal die
Grundschüler des Hortes Trebsen
zum gemeinsamen Basteln. Schon
einmal lud sich der Industriesackhersteller Kids aus regionalen Kinderheimen ein. Unter dem Motto
„Zero Waste“ (Null Abfall) falteten
die Mondi Mitarbeiter/innen aus Abfallmaterial, wie buntem Restrollenpapier ihrer Produktion, mit den Kindern kreative Papiersäcke, welche
nach Herzenslust mit Wachsstiften,
Schablonen und Stempelaufdrucken verziert werden konnten.
Aber was macht eigentlich die Mondi, wollten die Kleinen wissen.
Mit einer verständlichen Kurzpräsentation und einem Video stillte
man ihren Wissensdurst. Denn Mondi stellt nicht nur Industriepapiersäcke her, sondern die vielfältigsten Verpackungslösungen
wie Wellpappe, Kartonagen, Papier, Folien, Hygienekomponenten, Konsumgüterverpackungen, um nur einige zu nennen. Der
weltweit produzierende Konzern trägt Verantwortung für den
schonenden Umgang mit natürlichen Ressourcen, wie zum Beispiel Holz. Aus diesem Rohstoff verarbeiten die weltweit 25.000
beschäftigen Mitarbeiter Papier zu Industriesäcken u. v. a. m.
Darum ist es wichtig, bereits im frühkindlichen Alter mit umweltbewusstem Verhalten zu beginnen. Die Kids lösten mit Bravour
Trebsen
das Mondi Umweltquiz: hier war jeder ein Gewinner! Alle Kinder
nahmen in ihren fantasiereich gestalteten Säcken einen Salatsack
und jede Menge Mondi Gummibärchen - so viel der Sack aushielt
- mit nachhause. Info-Flyer sorgen ebenfalls für die Möglichkeit,
sich zu einem der drei Ausbildungsberufe bei Mondi in Trebsen
zu bewerben. Wir hoffen, diese Aktion zur Tradition aufleben zu
lassen und freuen uns auf die nächsten kleinen Gäste!
Besuchen auch Sie uns auf: www.mondigroup.com
S. Kästner
Termine der Osterfeuer
Seelingstädt
Gründonnerstag, 24.03., um 18:00 Uhr
am Feuerwehrgerätehaus Schmiedestraße
Ansprechpartner: FFW Seelingstädt
Altenhain
Sonnabend, 26.03., um 17:00 Uhr
in der Dorfstraße
Ansprechpartner:
Förderverein FFW Altenhain e. V.
Trebsen
Sonnabend, 26.03., um 17:00 Uhr
in der Wurzener Straße
Ansprechpartner: FFW Trebsen
Wir gratulieren
Zu Ihrem Geburtstag möchte ich Ihnen auf das
Herzlichste gratulieren. Für die Zukunft wünsche ich Ihnen alles erdenklich Gute, vor allem
Gesundheit, Freude und persönliches Glück
im Kreise Ihrer Familie und Angehörigen.
Auch allen an dieser Stelle nicht genannten
Jubilaren übermittle ich hiermit alle guten
Wünsche.
Stefan Müller
Bürgermeister
in Altenhain
Kersten, Ruth
Richter, Sigrid
Spichale, Günter
85.
86.
85.
24.03.
24.03.
26.03.
in Neichen
Wenzel, Barbara
75.
06.04.
in Seelingstädt
Ott, Elisabeth
Kupzok, Heide
85.
75.
24.03.
05.04.
Trebsen
in Trebsen
Arnold, Alex
Müller, Edith
Wolf, Ulla
Rug, Karl
Rudolph, Bernd
-6-
90.
85.
75.
85.
70.
17.03.
27.03.
29.03.
31.03.
06.04.
Nr. 3/2016
Schul-, Vereins- und Kirchennachrichten
Neues aus der Grundschule
Geschichtenwettbewerb
in der Grundschule Trebsen
1) Finde eine passende Überschrift!
2) Wie könnte die Geschichte weitergehen, schreibe sie fertig!
Zum 90. Geburtstag überbrachte Bürgermeister Stefan Müller am 06.02.2016 Herrn Hans Niora die herzlichen
Glückwünsche der Stadt.
Die Feinbäckerei Henry Töpfer feierte zum Beginn des
Jahres das 25-jährige Gewerbejubiläum. Bürgermeister Stefan Müller gratulierte im Namen der Stadt.
Die geheimnisvolle Truhe
Lukas ist ein neugieriger Bub. Immer wenn er seinen besten
Freund besucht, fragt er: „Gibt es etwas Neues?“ An einem frostigen Wintertag überlegte Robert nur einen kurzen Moment lang.
Schon fiel ihm etwas Abenteuerliches ein. „Komm mit!“, flüsterte
er anschließend verschwörerisch. Robert führte Lukas auf den
dunklen, eiskalten Dachboden des Bauernhauses. Die Stiege war
so steil, dass die beiden beim Hinaufsteigen beinahe stolperten.
In der hintersten Ecke stand eine alte Truhe aus Holz. „Seit ungefähr hundert Jahren hat sie niemand mehr geöffnet“, murmelte
Robert. Es war sonnenklar, was er vorhatte. Schon beim Gedanken daran, die Truhe zu öffnen, bekam Lukas eine Gänsehaut ...
Er fragte: „Weißt du, wo der Schlüssel ist?“ „Ja, klar! Komm
mit!“, sagte Robert. „Was hast du vor?“ Lukas blinzelte ihm zu:
„Denkst du, was ich denke?“ „Mmh, ach ja, so meinst du das
…“ sagte Robert nachdenklich. Langsam öffneten die beiden
die Truhe. Es knackte und quietschte. Plötzlich kam eine Fee heraus. Robert und Lukas erschraken ganz schön. Die Fee sagte:
„Nehmt diesen goldenen Kompass. Er wird euch den Weg zum
richtigen Schatz der Schatztruhe führen. Robert wollte gerade
was sagen, da war sie schon weg. Lukas fragte: “Wo wird der
Kompass uns nur hinführen?“ „Keine Ahnung, wir könne es ja
probieren!“ Und schon fingen sie an - es gab nur ein Problem:
auf dem Kompass waren Bilder und nicht N,O,S,W - die Himmelsrichtungen.
Die beiden Jungs dachten scharf nach. Da holte Robert plötzlich ein Buch und sagte: „Lass uns hier nachgucken!“ Und sie
fanden heraus, was die Bilder bedeuteten. Lukas sagte: „Genau,
der Schatz befindet sich im Keller, weil diese Nadel auf einen
Raum zeigt. Und die hier zeigt auf einen Schatz - und die andere
auf einen Schrank.“ Die beiden wussten genau, was gemeint
war. Leise schlichen sie runter in den Keller zum Schrank. Sie
öffneten ihn. Tatsächlich, die Fee hatte Recht! Gespannt öffneten sie gemeinsam die Truhe. Und wieder erschien die Fee: „Ihr
habt 3 Wünsche frei!“ Die beiden lachten und sagten gleichzeitig: „Süßigkeiten!“ Im Nu füllte sich der Raum mit ganz vielen
Süßigkeiten. Im selben Augenblick war die Fee verschwunden.
Da sagte Lukas: „Das war ein tolles Abenteuer!“ Und beide
mussten lachen.
Ende
Hanna Ulbricht - Klasse 4
Preisträger Geschichtenwettbewerb
Schuljahr 2015/2016
Klasse 2:
1. Lena Zierold
2. Charlotte Mademann
3. Leni Kramer
Klasse 3:
1. Nele Stock
2. Helena Steyer
3. Mya Kaiser
Klasse 4:
1. Hanna Ulbricht
2. Tristan Bergmann
3. Larissa Lehmann
Nr. 3/2016
-7-
Weitere Teilnehmer waren:
Klasse 2: Connor Bachmann, Anja Exner, Josefine Meier,
Leny Schmidt, Linda Zoch
Klasse 3: Elise Börner, Felicitas Körner
Klasse 4:Lara Bittner, Tamina Degen, Emely Kober, Greta
Löscher, Thabea Stohr, Levinia Weber
Ich konnte wieder sehr schöne Geschichten lesen. Vielen Dank
dafür!
M. Hahn
Oberschule Trebsen
Trebsen
In einem 14-tägigen Praktikum im BTZ Borsdorf konnten wir in
vier verschiedene Berufe hineinschauen. Ich war unter anderem in
den Berufen Trockenbau, Hochbau, Elektronik und Kfz-Elektronik
und Kfz haben mir besonders gefallen. Ich finde es auch besser
als Schule, da man praktisch arbeitet und selber etwas baut bzw.
herstellt. Das BTZ finde ich sehr modern. Die Ausbilder sind alle
nett und erklären einem die Arbeiten sehr gut. So gab es für uns
auch viel Interessantes und Neues zu erfahren. Vor allem aber
konnten wir praktisch tätig sein. Im Bereich Kfz haben wir z. B. ein
Auto fast komplett auseinander gebaut. Bei Elektronik war wiederum Fingerspitzengefühl gefragt und ein geschickter Umgang mit
dem Lötkolben. Alles in allem fand ich das Praktikum sehr schön
und ich würde mich jederzeit wieder beteiligen.
Maurice Fritzsche - 8a
Achtklässler der Oberschule Trebsen
über ihr Praktikum
im Bildungs- und Technologiezentrum Borsdorf
Wir Schüler der Oberschule Trebsen starteten am Montag, dem
11.01.2016 unseren Schulalltag mal nicht mit dem Lernen im
Klassenzimmer, sondern mit einem „richtigen“ Arbeitstag im BTZ
Borsdorf. Für 2 Wochen konnten wir in die Arbeit von Kfz-Mechatronikern, Fliesenlegern, Trockenbauern und Friseuren hinein
schnuppern. Täglich wurden wir von geduldigen und freundlichen
Ausbildern empfangen und in unsere Arbeitsaufgaben eingewiesen. Dann konnten wir selbstständig unser handwerkliches Geschick beweisen. Nach 2 1/2 Tagen hielten wir mit einem stolzen
Lächeln endlich das erste Endprodukt in den Händen. Jeder von
uns hat nach diesen 2 Wochen viele positive Erfahrungen mit auf
den Weg genommen, die sich im späteren Arbeitsleben durchaus
als nützlich erweisen können. Ich möchte mich hiermit ganz herzlich bei den Ausbildern bedanken, die uns mit viel Tatendrang zur
Seite standen. Sie haben mir mit diesen 2 Wochen einen Einblick
in das Arbeitsleben verschafft. Noch dazu möchte ich mich bei
allen bedanken, die das Praktikum ermöglicht haben.
Klara Ehrlich - 8a
Vom 11. bis 22. Januar 2016 durften wir 4 Berufe, die wir zuvor selbst bestimmen konnten, näher kennen lernen. Wir hatten
2 1/2 Tage Zeit, um ein eigenes Werkstück anzufertigen. Die
Bereiche Farbe und Fliesen haben mir am allerbesten gefallen,
da wir unter anderem ein Mosaikbild angefertigt haben. Über
die Farben und das Muster durften wir selbst entscheiden. Wir
konnten unserer Kreativität freien Lauf lassen und Individualität
in unsere Werke bringen, was mir sehr viel Spaß gemacht hat.
Mir persönlich haben diese 2 Wochen sehr gut gefallen. Neben
der Schule war dies eine nette Abwechslung. Die im BTZ Beschäftigten waren alle sehr nett und hilfsbereit. Ich danke den
Ausbildern für die praktischen und handwerklichen Erfahrungen,
die sie an uns weitergegeben haben.
Josephine Gaitzsch - 8a
Wir Schüler der Klassenstufe 8 von der OS Trebsen hatten im
Januar 2016 ein Schülerpraktikum im BTZ Borsdorf. Uns wurden verschiedene Berufsfelder vorgestellt, die wir nach eigener
Wahl besuchen konnten.
Es gab die Berufsfelder Kfz, Friseur, Trockenbau, Straßenbau,
Elektro, Kunststoff, Farbe, Metall und Fliesengestaltung. Das
Praktikum dauerte 2 Wochen und man konnte 4 Berufsfelder
besuchen.
Mir hat das Praktikum sehr gut gefallen, da man in einige Berufe
hinein schnuppern konnte und eine Abwechslung vom Schulalltag hatte. Ich bedanke mich auch bei den Lehrmeistern, dass sie
uns so herzlich aufgenommen haben.
Laura Lücke - 8a
Erfolgreiche Teilnahme am Wettbewerb Chemkids
Viel Spaß machte den Teilnehmern des Neigungskurses Wasser
der Wettbewerb Rundi sucht Waschnüsse. Alle Schüler hatten
Freude an der Durchführung der Versuche mit Kastanien und
Nüssen, die erstaunlicherweise im Wasser sehr viel Schaum entwickeln können. Mit Hilfe der Experimente konnten die kleinen
Forscher darauf schließen, unter welchen Bedingungen diese
Waschmittel unserer Vorfahren besonders gute Waschergebnisse liefern. Die Ergebnisse wurden protokolliert und an das
Chemkids-Team gesandt. Alle jungen Forscher bekamen eine
erfolgreiche Teilnahme bescheinigt. Außerdem durfte sich jeder
Teilnehmer über eine Schablone zum Zeichnen chemischer Geräte und ein Periodensystem der Elemente freuen.
A. Kilz - Chemielehrerin
Trebsen
-8-
Bilder- und Schmalfilmabend
mit Bernd Fichtner
am Montag, dem 14. März 2016
in der Kulturstätte Trebsen, Beginn: 18:30 Uhr
Thema: Ehem. VEB Zellstoff- und Papierfabriken Trebsen
DRK-Kleidersammlung in Trebsen
jeden 2. Sonnabend im Monat
9:30 - 11:00 Uhr Sport- und Kulturstätte „Johannes Wiede“
Kaninchenzüchter
S774 Altenhain
Nach Abschluss der Ausstellungssaison 2015/2016 können wir wieder ein positives Fazit ziehen. Auf
zahlreichen Ausstellungen waren
die Altenhainer Züchter mit ihren
Tieren vertreten.
Der Höhepunkt war natürlich die 32. Bundeskaninchenschau im
Dezember in Kassel. Eberhard Heimer war mit seinen Kleinchinchilla vertreten und konnte einen großen Ehrenpreis erringen.
Außerdem war Klaus Sedlaczek als Preisrichter zur Bundesschau in Kassel verpflichtet und hat dort auch die Muldentaler
Züchter vertreten.
Erfolgreich war Eberhard Heimer mit seinen Kleinchinchilla zur
Landes-Clubschau in Löbau. Er wurde dort sächsischer Clubmeister in seiner Rasse.
Die 23. Muldentalkreisschau wurde von den Altenhainer Züchtern im November 2015 in der Turnhalle Altenhain ausgerichtet.
Dem Sportverein „Blau-Weiß“ nochmals vielen Dank für die Bereitstellung der Halle. Das ist nicht überall so üblich. Recht vielen
Dank unseren Helfern aus dem Ort. Ohne sie können wir so eine
Aufgabe auch nicht mehr stemmen.
Diese Kreisschau war wieder für die Altenhainer Züchter sehr erfolgreich. Die Vereinskreismeisterschaft konnten wir mit 1162,0
Punkten vor S856 Falkenhain, 1159,5 Punkte und S570 Hohnstädt 1158,5 Punkten nun schon zum 6. Mal gewinnen. Die
Altenhainer Züchter erreichten wieder geschlossen sehr gute
Ergebnisse. Zwei der drei Landesverbandsehrenpreise gingen
an Klaus Sedlaczek mit seinen Hermelin und zweimal 387,5
Punkten. Die Punkte ergeben sich aus den vorher zusammen
als Gruppe angemeldeten Tieren. Heraus ragen drei Bewertungen mit „vorzüglich“ 98,0, 97,5 und 97,0 Punkten. Einen Kreisverbandsehrenpreis errang Frank Schierz auf Blaue Wiener und
387,0 Punkten. Auch hier gab es zweimal „vorzüglich“ 97,0
Punkte.
Weitere sehr gute Ergebnisse erreichten die Züchter Lutz Dottermusch auf Marburger Feh mit 386,5 Punkten, Eberhard Heimer
auf Kleinchinchilla mit 386,0 sowie 385,5 Punkten, Klaus Sed-
Nr. 3/2016
Am Montag, dem 14.03.2016 gibt es um
18:30 Uhr die Gelegenheit, sich über das
Leben und Arbeiten im ehemaligen VEB
ZPF Trebsen auszutauschen und dies
mittels Bilder nachzuvollziehen.
Zahlreiche Bürger sehen sich beim Einkaufen, in der Sparkasse oder beim Arzt.
Man kann feststellen, dass viele ehemalige Betriebsangehörige den einen oder
anderen ehemaligen Kollegen lange nicht
gesehen hat. Dadurch sind viele Erinnerungen verblasst.
Bei einer lockeren Atmosphäre gibt es in
der Kulturstätte Trebsen die Möglichkeit,
Erinnerungen aufzufrischen.
Einen Rekordversuch soll es auch geben.
Derzeit liegen 61 „Spitznamen“ ehemaliger Betriebsangehöriger vor. Wir wollen
versuchen, diese auf 100 zu erhöhen.
Es gibt an diesem Abend auch weitere
tolle Überraschungen.
Der Heimatverein „Trebsen erleben e. V.“
sowie Bernd Fichtner freuen sich auf viele
Besucher.
laczek auf Kastanienbraune Lothringer mit 385,5 Punkten, Volker Busch auf Marburger Feh mit 384,0 Punkten und Ferdinand
Böttger auf Rote Neuseeländer mit 381,5 Punkten. Weitere sehr
gute Ergebnisse mit Einzeltieren erzielten Anne Espig und Toni
Reiche mit ihren Klein- und Zwergwiddern.
Die Altenhainer Vereinsmeisterschaft wurde auf einer Bewertung in unserem Vereinsheim entschieden. Vereinsmeister 2015
wurde Klaus Sedlaczek auf Hermelin und 388,0 Punkten. Der
zweite Platz ging an Frank Schierz auf Blaue Wiener mit 385,5
Punkten. Dritter wurde Eberhard Heimer auf Kleinchinchilla mit
385,0 Punkten.
Den Abschluss bildete die von den Muldentaler Züchtern am
16./17.01.2016 ausgerichtete Landesrammlerschau in Colditz/
Hausdorf. Vertreten waren wir mit 6 Hermelin von Klaus Sedlaczek und 6 x 96,5 Punkten. Mit 7 Kleinchinchilla von Eberhard
Heimer und 4 x 96,5 sowie 3 x 96,0 Punkten. Herausragend
Frank Schierz mit Blaue Wiener.
Er stellte mit 98,0 Punkten das Siegertier seiner Rasse. Weiterhin erzielte er noch 3 x 95,5 Punkte.
Auf dem Bild die drei erfolgreichsten Altenhainer Züchter aus
2015 Frank Schierz, Eberhard Heimer, Klaus Sedlaczek (v. l.) mit
einem ihrer erfolgreichen Tiere.
Ein sehr erfolgreiches Ausstellungsjahr ist vorbei. Hoffen wir auf
viele gesunde Tiere die auf den Ausstellungen 2016 wieder ähnliche Ergebnisse erzielen können. Wir freuen uns auf die neue
Ausstellungssaison die mit der Altenhainer Jungtierschau am
2./3. Juli 2016 in unserem Vereinsgelände beginnt. Gern würden
wir Sie als Besucher dort begrüßen.
Klaus Sedlaczek (Zuchtwart)
Nr. 3/2016
-9-
Speicher Seelingstädt
Der Heimatverein Seelingstädt e. V. lädt ein:
11.03., 19:00 Uhr Skat, Schach und andere Spiele
12.03., 14:30 Uhr Frauentagsfeier
16.03., 16:00 Uhr Kinder- und Osterbasteln
17.03., 17:00 Uhr Doppelkopf mit Pizzaservice
21.03., 18:30 Uhr Singen mit Johanna
25.03., 19:00 Uhr Skat, Schach und andere Spiele
31.03., 14:30 Uhr Kaffeeklatsch mit Uta
16:00 Uhr Bücherbörse
18:00 Uhr Handarbeitskreis
Sehr geehrte Bürger der Stadt Trebsen,
hiermit möchten wir Sie zu unserem 44. Altenhainer Vortrag
einladen. Zum Thema Armenien und der Völkermord spricht
Frau Dr. Adelheid Latchinian unter Einbeziehung der Familiengeschichte. Frau Dr. Latschinian ist die Mutter des LVZ-Lokalredakteurs Haig Latschinian. Die Veranstaltung findet am Sonntag, dem 20.03.2016, 15:00 Uhr, im Vereinshaus Alte Schule
Altenhain statt. Wir bitten wie immer um einen Unkostenbeitrag
von 2,00 € pro Person. Liane Misselwitz wird Sie wie bisher mit
Kaffee, Huckelkuchen und Eierlikör verwöhnen. Entsprechend
Ihres Verzehrs legen Sie bitte einen Betrag in die Kassierschale.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Freundeskreis Altenhainer Vorträge
Volker Killisch, Gerd Misselwitz
Einladung der Volleyball
Jugend Altenhain
Wir laden alle Interessierten zu unseren Heimspielen der Jugendliga des
Landkreises ein.
Am 13.03.2016, ab 9:30 Uhr - unsere Gäste sind: LE Volleys und TSV
Rackwitz
Am 16.04.2016, ab 13:00 Uhr - unsere Gäste sind: Stahl Brandis und
GLVC 2014
Spielort Sporthalle Altenhain
Wir hoffen auf eure Unterstützung!
Gleichzeitig suchen wir volleyballinteressierte Mädchen und
Jungs.
Trainingszeiten sind freitags von 16:00 bis 19:00 Uhr in der
Sporthalle Altenhain.
Anmeldungen oder Anfragen während der Trainingszeiten
oder unter Telefon 034383 42566.
Heiko Knauth
Jugendtrainer Volleyball
Trebsen
Für alle Kubbfreunde Die Spielsaison beginnt
Wir treffen uns ab April montags, ab 16:00 Uhr auf dem Altenhainer Sportplatz am Beachvolleyballfeld.
Das 1. Treffen ist am 04.04.2016.
Gespielt wird nach WM-Regeln. Nähere Informationen gibt
es vor Ort.
Kommt und kubbt mit uns!
Mit sportlichem Gruß
SG Blau-Weiß Altenhain
Maipokal der SG Blau-Weiß Altenhain
1. Mai 2016 auf dem Sportplatz Altenhain
Volleyball
Das Startgeld für das Volleyballturnier beträgt 15,00 €. Teilnehmen können max. 16 Mixed-Hobbymannschaften mit
mindestens 2 Frauen.
Kubb
Das Startgeld für das Kubbturnier beträgt 10,00 €. Startberechtigt sind Mannschaften mit mindestens 2 Spielern.
Fußball
Das Fußballturnier wird als Kleinfeldturnier ausgerichtet.
Die Startgelder werden am 1. Mai
kassiert.
Beginn: 10.00 Uhr
Die Teilnahme und der Spielmodus
richten sich nach den eingehenden
Meldungen.
Anmeldeschluss: 25. April 2016
Unter Telefon 034383 42566 könnt ihr euch für das Volleyball- und Kubbturnier oder unter Telefon 034383 44400 für
das Fußballturnier anmelden.
Für Essen und Trinken wird gesorgt.
Wir wünschen allen teilnehmenden Mannschaften ein erfolgreiches Turnier.
Die SG Blau-Weiß Altenhain
Trebsen
- 10 -
Kirchennachrichten
Informationen der Katholischen Pfarrei St. Trinitatis
Unsere Gottesdienste
Im Caritas-Altenpflegeheim Seelingstädt sind die Gottesdienste wie folgt: Donnerstag und Sonnabend jeweils 17:00 Uhr,
Ostersonntag, 27.03., 11:00 Uhr
13.03., Judika
09:00 Uhr Altenhain
10:15 Uhr Trebsen mit Abendmahl
20.03., Palmsonntag
09:00 Uhr Seelingstädt
10:15 Uhr Ammelshain Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden
24.03., Gründonnerstag
18:00 Uhr Neichen Tischabendmahl
25.03., Karfreitag
14:00 Uhr Musikalische Andacht zur Sterbestunde Jesu
27.03., Ostersonntag
09:00 Uhr Ammelshain
10:15 Uhr Altenhain Familiengottesdienst,
anschließend KV-Wahl
14:00 Uhr Neichen mit Abendmahl
28.03., Ostermontag
09:00 Uhr Trebsen
10:15 Uhr Seelingstädt mit Abendmahl
10.04., Miserikordias Domini
09:00 Uhr Altenhain
10:15 Uhr Ammelshain mit Abendmahl
Pfarrerin Schwarze
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Telefon: 034383 139001, [email protected]
Ev.-Luth. Pfarramt Trebsen
Pfarrgasse 5, 04687 Trebsen, Frau Andrea Richter
Sprechzeiten:
Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag 9.00 - 12.00 und 15.00 - 18.00 Uhr
Telefon: 034383 41269, Telefax: 034383 62806
[email protected], www.kirche-trebsen.de
Anzeigen
Nr. 3/2016
Sonnabend, 12.03.
09:00 - 12:00 Uhr Erstkommunionkurs in Grimma
Sonntag, 13.03.
09:30 Uhr Hl. Messe in Grimma
14:30 Uhr Bußandacht und Beichtgelegenheit
in Grimma
Mittwoch, 16.03.
14:00 Uhr Hl. Messe, anschl. Seniorenrunde
in Grimma
Donnerstag, 17.03.
06:00 Uhr Frühsicht, anschl. Frühstück in Grimma
Freitag, 18.03.
18:00 Uhr Firmkurs in Wurzen
Sonntag, 20.03.
09:30 Uhr Hl. Messe mit Palmweihe in Grimma
Gründonnerstag, 24.03.
19:00 Uhr Hl. Messe vom Letzten Abendmahl
in Grimma
Karfreitag, 25.03.
15:00 Uhr Karfreitagsliturgie in Grimma
21:30 Uhr Feier der Osternacht, anschl. Ostermahl
in Grimma
Ostersonntag, 27.03.
09:30 Uhr Festgottesdienst in Grimma
Ostermontag, 28.03.
09:30 Uhr Hl. Messe in Grimma
Sonntag, 03.04.
09:30 Uhr Hl. Messe in Grimma
Kontakt:
Kath. Pfarrei „St. Trinitatis“, Nicolaistraße 1 in 04668 Grimma
Tel.: 03437 919685, Internet: www.trinitatis-grimma.de
Ansprechpartner:
Pfarrer G. Hansel, Pfarrer Hahn und Schwester Benigna

Download Report