Ein ganz neues Lebensgefühl - Initiative Leben mit Amputation

Ein ganz neues
Lebensgefühl
medi RELAX Produkte – können
helfen, Phantomschmerz zu reduzieren
oder sogar auszuschalten
medi. ich fühl mich besser.
Liebe Anwenderin,
lieber Anwender,
freuen Sie sich auf ein neues Lebensgefühl durch
mögliche Linderung von Phantomschmerzen.
Viele Amputierte leiden an Schmerzen im nicht mehr
vorhandenen Körperteil, den sogenannten Phantomschmerzen. Dies hat negative Auswirkungen auf deren
Wohlbefinden und die Lebensqualität.
medi bietet mit den RELAX Produkten endlich eine
vielversprechende Behandlungsmethode an. medi RELAX
kann, dank einzigartiger Umbrellan-Wirkungsformel,
nachweisbar Phantomschmerzen reduzieren oder sogar
ausschalten. Nebenwirkungen sind nicht bekannt.
Erfahren Sie mehr über das Phänomen Phantomschmerz
und die medi RELAX Produkte und fragen Sie Ihren
Orthopädietechniker nach medi RELAX.
medi RELAX Produkte
– mehr Lebensqualität durch mögliche Schmerzlinderung.
2 • RELAX Produkte bei Phantomschmerz • medi
medi • RELAX Produkte bei Phantomschmerz • 3
Welche Schmerzarten
können nach einer
Amputation auftreten?
Viele Betroffene berichten häufig über folgende
Schmerzarten
Phantomschmerzen
werden oftmals als brennend, stechend beschrieben.
Es handelt sich um Schmerzen, die im nicht mehr vorhandenen Körperteil empfunden werden. Sie können
schlagartig auftreten.
Unter anderem werden elektromagnetische Einflüsse
(erzeugt durch Mobilfunkgeräte, Radiowecker etc.) für
das Auftreten von Phantomschmerzen verantwortlich
gemacht. Diese reizen die abgetrennten Nervenenden
und können dadurch Phantomschmerzen auslösen.
Vor allem bei Gewitter oder Wetterwechsel leiden
Amputierte verstärkt an Phantomschmerzen.
Phantomgefühle
sind wie wirklich erlebte, nicht schmerzhafte
Empfindungen im amputierten Körperteil.
Als häufigste Formen werden Druck- und Kältegefühl
oder Bewegungen des nicht mehr vorhandenen
Körperteils beschrieben. Diese sind auf das im Gehirn
„abgespeicherte“ Körperschema zurückzuführen.
Idiopathische Stumpfschmerzen
Dabei handelt es sich um Schmerzbelastungen
unbekannter Ursache und ungeklärter Herkunft.
4 • RELAX Produkte bei Phantomschmerz • medi
Wie viele Anwender sind
von Phantomschmerzen
betroffen?
Eine bundesweite Umfrage zur Belastung mit
Phantomschmerzen, -sensationen und idiopatischen Stumpfschmerzen ergab 1 , dass zahlreiche
Amputierte insbesondere unter dem Phänomen
„Phantomschmerz“ leiden.
537 Amputierte nahmen an der Erhebung teil.
74,1 % aller Befragten gaben an, Phantomschmerzen
zu haben (Abb.1).
Schlafstörungen als häufige Begleiterscheinung
Schlafstörungen traten bei 62,4 % der Befragten auf.
Hatten diese Phantomschmerzen, berichteten 77,3 %
von Schlafstörungen. Diese sind unterschiedlich ausgeprägt und beeinträchtigen die Lebensqualität.
Symptom-Verteilung bei n=537 Amputierten
PSz=Phantomschmerz, SSz=Stumpfschmerz, PG=Phantomgefühle,
PB=Phantombewegungen, TS=Teleskoping
85,2
Postamp. Sz
74,1
PSz
73,4
PG
PSz-Attaken
70,8
PB
70,6
62,4
Schlafstörg.
45,2
SSz
ja
35,5
PSz + SSz
nein
26,8
TS
0%
10 %
20 %
30 % 40 % 50 %
60 %
70 %
80 %
90 % 100 %
Abb. 1: Symtomverteilung Schmerzbelastungen bei 537 Amputierten
(Quelle: Dr. K.-U. Kern, Schmerz- und Palliativzentrum Wiesbaden, 2007)
1
rävalenz und Risikofaktoren von Phantomschmerzen und PhantomP
wahrnehmungen in Deutschland, U. Kern, V. Busch, M. Rockland, M. Kohl,
F. Birklein, Schmerz- und Palliativzentrum, Wiesbaden 2007.
medi • RELAX Produkte bei Phantomschmerz • 5
Welche Behandlungsmöglichkeiten gibt es?
Die medi RELAX Hilfsmittel können helfen, Phantomschmerzen zu reduzieren oder sogar auszuschalten.
Besonders wichtig bei der Auswahl geeigneter Behandlungsmethoden ist die genaue Diagnose der Ursachen,
Schmerzart sowie möglicher Behandlungssätze durch
einen Schmerzspezialisten (Differenzialdiagnostik).
Bisher wurden Phantomschmerzen meist mit Medikamenten behandelt, welche teilweise erhebliche Nebenwirkungen aufweisen. Darüber hinaus gibt es zahlreiche
alternative Behandlungsansätze, wie z. B. Akupunktur,
Spiegel- oder Magnetfeldtherapie.
Durch intensive Forschungs- und Entwicklungsarbeit
entstanden nun die medi RELAX Produkte als optimale
Ergänzung des Therapiespektrums bei Phantomschmerz. Das eingearbeitete metallurgische Gestrick
Umbrellan kann nachweisbar die Schmerzintensität
und -häufigkeit senken. Im Rahmen einer Wirksamkeitsstudie führte der medi Liner RELAX bei mehr als 80 %
der Teilnehmer zu einer Reduzierung der Schmerzbelastung (Abb. 2).1 Nebenwirkungen sind nicht bekannt.
medi RELAX – mehr Lebensqualität durch mögliche Schmerzlinderung
6 • RELAX Produkte bei Phantomschmerz • medi
100 %
Verum
Placebo
90 %
80 %
70 %
81,8
77,3
72,7
68,2
60 %
50 %
30 %
50,0
50,0
40 %
40,9
36,4
20 %
10 %
0%
Schmerz-
reduktion
(Tagesmedian)
Schmerzreduktion
(Tagesmaximum)
Verbesserung des
Wohlbefindens
Verbesserung
der Schlafqualität
Legende:
Tagesmedian = durchschn. Schmerzbelastung · Verum = medi
Liner RELAX · Placebo = identisch aussehend wie medi Liner
RELAX, aber ohne Umbrellan-Wirkungsformel
Abb.2: Anteil der Amputierten mit signifikanter Phantomschmerzreduktion
(Quelle: Magazin Orthopädietechnik, Sonderdruck, Ausgabe 12/06, S. 908 - 915.)
Wie funktionieren die medi RELAX Produkte?
Bei dem eingearbeiteten Gestrick Umbrellan handelt
es sich um ein Metallgewebe, welches in der Lage ist,
den Stumpf vor elektromagnetischen Einflüssen abzuschirmen und somit die Schmerzbelastung und -häufigkeit zu reduzieren oder sogar auszuschalten. Elektromagnetische Einflüsse werden u. a. für das Auftreten von
Phantomschmerzen und damit verbundenen negativen
auf das Wohlbefinden verantwortlich gemacht.
In Kombination mit weiteren anerkannten Therapieansätzen können die medi RELAX Produkte somit eine
wirksame Behandlung von Phantomschmerzen ermöglichen.
1
ehandlung von Phantomschmerzen mit textiler, elektromagnetisch
B
wirksamer Stumpf-Abschirmung, U. Kern, B. Altkemper, M. Kohl,
in: Orthopädietechnik, Sonderdruck Ausgabe 12/06 , S. 908 – 915.
medi • RELAX Produkte bei Phantomschmerz • 7
Übersicht
medi RELAX Produkte
medi Liner
RELAX 3C/6C
medi Liner
RELAX TFS/TFC
Unterschenkel-Silikonliner gegen Phantomschmerzen
Oberschenkel-Silikonliner gegen Phantomschmerzen
Anwendung
•Verbindung zwischen Amputationsstumpf und
Prothese
•Bei Phantomschmerz, -sensationen und idiopatischen
Stumpfschmerzen
Vorteile
•Abschirmung gegen elektromagnetische Einflüsse
als eine mögliche Ursache von Phantomschmerzen
•Schützendes und Haut pflegendes Silikon
•Verhinderung von Ödemen und Verbesserung der
Durchblutung
•Gutes Hautgefühl aufgrund hygienischer Reinigungseigenschaften
•Hält die Prothese sicher am Stumpf und ist leicht
anzuwenden
•Im Leistungskatalog der Krankenkasse
8 • RELAX Produkte bei Phantomschmerz • medi
medi RELAX
Night Care
Stumpfstrumpf gegen
Phantomschmerzen
Anwendung
•Versorgung nach
Unterschenkel-, Oberschenkelamputation
und Knieexartikulation
•Bei Durchschlafstörungen aufgrund von
Schmerzbelastung in
der Nacht und wenn die
Prothese nicht getragen
wird
Vorteile
•Abschirmung gegen
elektromagnetische
Einflüsse als eine
mögliche Ursache von
Phantomschmerzen
•Besonders hautverträgliches Gestrick mit
wärmender oder kühlender Funktion je nach
Umgebungstemperatur
•Im Leistungskatalog der
Krankenkasse
medi • RELAX Produkte bei Phantomschmerz • 9
medi RELAX
Hüftex-/
Einbeinhose
Hose gegen Phantomschmerzen
Anwendung
•Versorgung nach
Hüftexartikulation und
Hemipelvektomie sowie
von kurzen Oberschenkelstümpfen (< 20 cm)
•Bei Phantomschmerz,
-sensationen und
idiopatischen Stumpfschmerzen insbesondere
dadurch bedingter
Durchschlafstörungen
Vorteile
•Abschirmung gegen
elektromagnetische
Einflüsse als eine
mögliche Ursache von
Phantomschmerzen
•Besonders hautverträgliches Gestrick mit
wärmender oder kühlender Funktion je nach
Umgebungstemperatur
•Einsatz in der Prothese
nach Absprache mit
Orthopädietechniker
möglich
10 • RELAX Produkte bei Phantomschmerz • medi
medi RELAX SKS
Stumpfkompressionsstrumpf gegen
Phantomschmerzen
Anwendung
•Versorgung nach
Unterschenkel-, Oberschenkelamputation und
Knieexartikulation
•Bei Ödemen am Stumpf
oder Durchblutungsstörungen
Vorteile
•Abschirmung gegen
elektromagnetische
Einflüsse als eine
mögliche Ursache von
Phantomschmerzen
•Kompressives Gestrick
zur Entstauung des
Gewebes und Förderung
der Stumpfdurchblutung
•Besonders hautverträgliches Gestrick mit
wärmender oder kühlender Funktion je nach
Umgebungstemperatur
Testen ohne Risiko
Alle medi RELAX Produkte
können unverbindlich getestet
werden. Bei ausbleibender
Wirksamkeit werden die RELAX
Produkte kostenfrei zurückgenommen. Sprechen Sie Ihren
Orthopädietechniker an.
Umbrellan®
Schmerztagebuch
Umbrellan Pain Diary
medi. I feel better.
Schmerztagebuch zum
Wirksamkeitsnachweis
medi • RELAX Produkte bei Phantomschmerz • 11
medi GmbH & Co. KG
Medicusstraße 1
95448 Bayreuth
Germany
T 0180 500 3193*
F 0921 912-8192
[email protected]
www.medi.de
www.stolperstein.com
*(0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz,
max. 0,42 €/Min aus Mobilfunknetzen)
70.163/05.11
Ihr Partner

Download Report