Ein feiner Zug – Bahn zum Bett. An easy move – a train to your bed.

Ein feiner Zug – Bahn zum Bett.
An easy move – a train to your bed.
Informationen direkt im Hotel oder über
www.bahn-zum-bett.de
For more information contact the hotel or
visit en.intercityhotel.com/Train-to-bed
InterCityHotel GmbH
Telefon:+49 69 66564-04
Telefax:+49 69 66564-699
E-Mail: [email protected]
www.intercityhotel.com
Gut gereist ist halb gewonnen
Getting off for a good start
Wer von Anfang an auf Entspannung setzt,
bucht mit dem Zimmer auch gleich das Bahnticket. In Kooperation mit der Deutschen
Bahn bieten wir Ihnen dieses zum attraktiven Festpreis und ohne Zugbindung an.
Your journey will be relaxed if you book
your train ticket in combination with your
room reservation. In cooperation with the
Deutsche Bahn, we offer you attractively
priced fixed fares, while you may change
your departure times at your convenience.
•Hin- und Rückfahrt mit der Deutschen Bahn innerhalb Deutschlands
•Gültig in Kombination mit mindestens einer Übernachtung
•Umweltbewusst, entspannt und günstig
•A round trip with the Deutsche Bahn within Germany
•Valid in combination with at least one overnight stay
•Environmentally friendly, relaxed and economy-priced
Fahrkarte pro Person/Euro
Prices for a ticket per person/Euro
2.
2.
1.
1.
Klasse
Klasse
Klasse
Klasse
mit BahnCard
ohne BahnCard
mit BahnCard
ohne BahnCard
93,20
108,20
155,00
170,00
Second class, with BahnCard
93.20
Second class, without BahnCard 108.20
First class, with BahnCard
155.00
First class, without BahnCard
170.00
Dieses Angebot gilt bis 31.10.2015 nur
auf Anfrage und nach Verfügbarkeit und
nur in Kombination mit mindestens einer
Übernachtung in einem InterCityHotel Ihrer
Wahl. Die Vorausbuchungsfrist beträgt
mindestens 7 Tage, es besteht keine Zugbindung. Verlängerungsnächte können zum
jeweiligen Tagesbestpreis hinzugebucht werden. Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren
fahren in Begleitung ihrer Eltern oder Großeltern kostenfrei mit der Deutschen Bahn.
Änderungen vorbehalten.
This offer is valid until October 31st 2015 and
subject to availability and is only available
upon request and in combination with at
least one overnight stay in the InterCityHotel
of your choice. It must be booked at least
7 days in advance. Extension nights can be
booked at the best available rate offered
for the day. There is no restriction on the
type of train used. Children aged 6 to 14
years can travel with Deutsche Bahn free of
charge if accompanied by their parents or
grandparents. Subject to change.
Zimmerreservierung und Ticketbuchung
direkt im InterCityHotel oder über den
Steigenberger Reservation Service:
Telefon 00800 78468357*
[email protected]
Service -Zeiten: Montag bis Freitag von
9.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Room reservation and ticket booking
directly at the hotel or at the
Steigenberger Reservation Service:
Phone 00800 78468357*
[email protected]
Business hours: Monday until Friday from
9.00 am to 6.00 pm
*Gebührenfreie Telefonnummer aus · Toll free calls from:
D, A, CH, B, NL, L, DK, SE, NOR, FIN, F, UK

Download Report