Bewegte Sprachanimation – Spiel und Sport im deutsch

Jugendleitungen der
Mitgliedsorganisationen
Träger im dt.-frz. Jugendaustausch
Zur Mitkenntnis:
dsj-Vorstand
Ressort
Internationale Jugendarbeit
Isabelle Gemehl
Tel: 069 6700 - 340
Fax: 069 6700 -1340
E-Mail [email protected]
11.01.2016
RS-Nr.: 01/2016
„Bewegte Sprachanimation – Spiel und Sport im deutsch-französischen Austausch“
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Sportfreundinnen, liebe Sportfreunde
die Deutsche Sportjugend (dsj) organisiert in Kooperation mit dem Comité
National Olympique et Sportif Français (CNOSF) und mit Unterstützung des
Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW) eine
Fortbildung „Bewegte Sprachanimation“
vom 9. bis 13. März 2016 in Frankfurt.
Anreise: Mittwoch, 9. März 2016 bis 15:00 Uhr
Abreise: Sonntag, 13. März 2016 nach dem Mittagessen
Diese Tagung richtet sich an Gruppenleiter/-innen, Betreuer/-innen, Trainer/innen die sich im deutsch-französischen Jugendaustausch engagieren. Ebenso
werden bei dieser Veranstaltung alle Personen angesprochen, die Interesse an
deutsch-französischen Sportbegegnungen haben und sich zukünftig gerne in
diesem Bereich engagieren würden.
Teilnehmen können zudem Akteure von bilateralen und internationalen
Austauschen, die diese Methode auch in Austauschen mit anderen Nationen
anwenden wollen.
Unter Sprachanimation wird eine pädagogische Methode verstanden, die es
binnen kürzester Zeit ermöglicht, zwei nationale Gruppe zu einer binationalen
Gruppe zusammen wachsen zu lassen. Dadurch wird ein intensiver Austausch
ermöglicht und das interkulturelle Lernen bei den Teilnehmer/-innen von
binationalen Austauschbegegnungen deutlich gefördert.
In der Fortbildung beschäftigen sich die Teilnehmer/-innen u.a. mit folgenden Themen:
- Prinzipien und Ziele der Sprachanimation in einer Begegnung
- Wie kann man Sport und Sprachanimation verbinden?
- Gruppendynamik
- Reflexion über die Anwendung von Sprachanimation in dt.-frz. Begegnungen
- Eigenständige Anleitung einer Sprachanimation
- Einbindung der Sprachanimation in das Gesamtprogramm einer Jugendbegegnung:
Wann kann wer für wen Sprachanimation anbieten?
Die Fortbildung wird sehr praxisorientiert durchgeführt. Der Veranstaltungsort – die
Sportschule Frankfurt am Main – stellt beste Voraussetzungen für die Durchführung der
Fortbildung dar.
Französischkenntnisse sind erwünscht, aber nicht erforderlich. Die Übersetzungen werden
vom Leitungsteam vorgenommen.
Im Rahmen der Fortbildung kann das „DFJW - Zertifikat für Sprachanimateurinnen und
Sprachanimateure in deutsch-französischen Jugendbegegnungen“ erworben werden,
nachdem die interessierten Teilnehmer/-innen an einem Auswertungsgespräch mit den
Fortbildner/-innen teilgenommen haben. Der Erwerb des Zertifikats ist weder obligatorisch
noch automatisch und ist an Bedingungen des DFJW geknüpft, die auf folgendem Link zu
finden sind: https://www.dfjw-zertifikat.org/de/sprachanimateure/zertifikateerwerben
Die Fortbildung wird vom Deutsch-Französischen Jugendwerk gefördert.
Die Teilnahmegebühr beträgt € 80,-. Unterkunfts-, Verpflegungs- und Programmkosten sind
in der Teilnahmegebühr enthalten. Die Unterbringung erfolgt in Doppelzimmern.
Die Fahrtkosten werden gemäß den Richtlinien des Deutsch-Französischen Jugendwerks
bezuschusst (doppelter Tabellensatz).
Weitere Informationen werden mit der Teilnahmebestätigung rechtzeitig vor der
Veranstaltung von der dsj versandt.
Der Anmeldeschluss für die Veranstaltung ist der 9. Februar 2016 (Eingang bei der dsj).
Mit freundlichen Grüßen,
i.A. Isabelle Gemehl
Referentin

Download Report