Kinski/Großmann/Salomon,Kindheit in der japanischen Geschichte

Kindheit in der japanischen Geschichte
Childhood in Japanese History
Kinski, Kindheit.indd Abs11
27.10.2015 14:06:21
Kindheit
in der japanischen Geschichte
Vorstellungen und Erfahrungen
Childhood
in Japanese History
Concepts and Experiences
Herausgegeben von
Michael Kinski, Harald Salomon,
Eike Großmann
2015
Harrassowitz Verlag . Wiesbaden
Kinski, Kindheit.indd Abs13
27.10.2015 14:06:26
Diese Publikation erfolgte mit freundlicher Unterstützung durch das Interdisziplinäre Zentrum
für Ostasienstudien (IZO) der Goethe-Universität Frankfurt a. M.
Bibliografi sche Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet
über http://dnb.dnb.de abrufbar.
Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek
The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche
Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet
at http://dnb.dnb.de .
Informationen zum Verlagsprogramm finden Sie unter
http://www.harrassowitz-verlag.de
© Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG, Wiesbaden 2015
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne
Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere
für Vervielfältigungen jeder Art, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und
für die Einspeicherung in elektronische Systeme.
Gedruckt auf alterungsbeständigem Papier.
Druck und Verarbeitung: Memminger MedienCentrum AG
Printed in Germany
ISBN 978-3-447-10502-6
Kinski, Kindheit.indd Abs14
27.10.2015 14:06:26
Inhaltsverzeichnis
Abbildungsverzeichnis
Abkürzungen
Vorbemerkungen
Japanische Kindheiten und Kindheitsbilder
Zur Einleitung
Michael Kinski
ix
xii
xiii
1
I. Altertum und Mittelalter
01. Kinder in der Heian-Zeit
Fukutō Sanae
35
02. Zeremonien und Rituale zur Geburt in der Heian-Zeit
Das Beispiel des Utsuho monogatari
Eike Großmann
67
II. Frühe Neuzeit
03. Japanische Kindheiten in der Frühen Neuzeit
Materialien und Forschungsansätze
Michael Kinski
103
04. The Discourse of the Louse. Regional Pride and Conflicting
Cultures of Parenthood in mid-Tokugawa Japan
Fabian Drixler
159
Inhalt
vi
05. Von Koshoro an Oma. Anmerkungen zum Kindlichen
an Gestalt und Funktion eines japanischsprachigen
Briefleins aus Übersee (17. Jh.)
Markus Rüttermann
191
06. Conflicting Paradigms of Moral and Biological Childhood
The Biography of Tomematsu the Filial Boy
Niels van Steenpaal
215
07. Children in an Early Red Book. Cuckoo of Mt. Gratis
Kristin Williams
237
III. Moderne
08. Home vs. School vs. Work
Images of the Meiji Era’s “New Children”
Christian Galan
263
09. Die Kinder des japanischen Kaiserreichs
Gesellschaftliches Interesse für die junge Generation
in der Taishō- und der frühen Shōwa-Zeit
Harald Salomon
289
10. Japans Kinder auf dem Weg in die Moderne
Miyamoto Tsuneichis Fotoband Japans Kinder
(Nihon no kodomotachi, 1957)
Christian Chappelow
355
11. Filial Adult or Filial Child? The Age Factor
in Issuing Commendations for Filial Behavior
in Modern and Postmodern Japan
Katsumata Motoi
379
12. Kinder- und Jugendliteratur in Japan
Geschichte eines Begriffswandels
Yoko Koyama-Siebert
393
vii
Inhalt
13. Psychogramme einer verlorenen Generation
Kindheit und Adoleszenz in der zeitgenössischen
japanischen Literatur
Lisette Gebhardt
453
14. A Daugther’s Flight from M/Other
in Yamagishi Ryōko’s “Yasha gozen” (Lady Demon)
Hiromi Tsuchiya Dollase
489
Beitragende
Index
507
513