Bruder Jakob

Bruder Jakob
Französisch
Frère Jacques, Frère Jacques
Dormez-vous, dormez-vous?
|: Sonnez les matines :|
Ding ding dong, ding ding dong.
Englisch
Are you sleeping? Are you sleeping?
Brother John, Brother John!
|: Morning bells are ringing :|
Ding, ding, dong. Ding, ding, dong.
Türkisch
Tembel çocuk, tembel çocuk,
Haydi kalk, haydi kalk!
İşte sabah oldu, işte sabah oldu,
Gün doğdu, gün doğdu.
Arabisch
Persisch
‫ ب رادر‬،‫ی ع قوب ب رادر ی ع قوب‬
‫خواب یدی؟ خواب یدی؟‬
‫زن گه صدای ای ن !زن گه صدای ای ن‬
‫ دان گ دی نگ‬،‫دون گ دان گ دی نگ دون گ‬
hören
schlafen
singen
ich höre
du hörst
wir ________
ich schlafe
du schläfst
wir ________
ich singe
du ________
wir singen
Hörst du?
________ du?
Singst du?
© www.deutschkurs-asylbewerber.de