Finster und eindringlich bis zur letzten Seite! EDITORIAL FOTO: JORGHI POLL Die Ich-Fiktion Romanfiguren können zu 100 % Fantasieprodukt sein. Manchmal sind sie es aber auch nur zu 50 % oder ganz einfach gar nicht. Oft genug schaffen sogar Schriftsteller selbst den Sprung in die Fiktion – wenn zum Beispiel in „Stadt aus Glas“ ein gewisser Paul Auster als Privatdetektiv durch New York zieht oder eine Amélie Nothomb in ihrer „Biographie des Hungers” die Grenze zwischen Memoiren und Roman auslotet. Brandneu ist dieses Jana Volkmann & Phänomen nicht. So hat die Neue Zürcher Hannes Lerchbacher Zeitung schon vor über zehn Jahren prognostiziert, es laufe „die Autobiographie dem Roman den Rang ab“. Im Zweifelsfall nennt man das Autofiktion: Reales und Fiktionales berühren sich, überschneiden sich, werden aber nie ganz deckungsgleich. Das der Leserin, dem Leser abverlangte Kunststück liegt darin, die feinen Unterschiede zwischen Autor- und Erzählerstimme herauszuhören – oder aber darin, das Bedürfnis zu unterdrücken, zwischen Realität und Ausgedachtem zu unterscheiden. Bei der Arbeit am neuen Heft sind uns auffallend viele solcher AutorRomanfigur-Mischwesen begegnet. Mircea Cartarescu etwa hat einen Band mit drei Erzählungen veröffentlicht, die ihm selbst genau so widerfahren sind – oder zumindest so ähnlich. Hanns-Josef Ortheil hat einen Roman über das Schreibenlernen und das Schriftstellerwerden geschrieben. Und bei Peter Wawerzinek geht es um das Lesen als Passion – die Leidenschaft für Dylan Thomas’ Gedichte. Die Grenzen zwischen „genau so“ und „so ähnlich“ verschwimmen also mit einer spielerischen Leichtigkeit, die man sich von anderen Grenzen nur wünschen kann. Ganz und gar nicht fiktional ist übrigens unser neues Layout – die Buchkultur startet, sehen Sie selbst, mit einem neuen Gesicht ins Jahr 2016. Wir hoffen, es gefällt! Ihre Chefredaktion Nachhaltiges Wirtschaften ist uns wichtig, und daher wird das Magazin Buchkultur vom Papier bis zum fertigen Heft umwelt- und gesundheitsschonend hergestellt. Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens, UW-Nr. 897 Offenlegung lt. §25 Mediengesetz Offenlegung für das Magazin Buchkultur siehe auch Impressum unter www.buchkultur.net Eigentümer: Buchkultur Verlagsges.m.b.H (geschäftsführender Gesellschafter: Michael Schnepf) Unternehmensgegenstand: Herausgabe von Publikationen rund um die Buch- und Medienbranche, redaktionelle Dienstleistungen, Konzeption und Durchführung von Branchenaktivitäten. Sitz: Österreich, 1150 Wien, Hütteldorfer Straße 26 Blattlinie: Redaktionell unabhängige Informationen und Service zum Thema Buch und Lesen sowie buchnahe Medien. BUCHKULTUR 164 | Februar/März 2016 Jeong Yu-jeong Kyong- Hae anischen von Aus dem Kore ur ch os glische Br 528 Seiten, En ] 19.95 [D % % [A] 20.60 / Flügel Auf der KrimiZEIT-Jahresbestenliste: Die ThrillerSensation aus Korea »Sieben Jahre Nacht ist ein großartiger, intelligenter Thriller. Jeong Yu-jeong setzt Maßstäbe auf höchstem, internationalem Niveau. Eine Entdeckung!« Ulrich Noller, Westdeutscher Rundfunk Unionsverlag 3 INHALT BUCHKULTUR NUMMER 164 | 28. JG. FEBRUAR/MÄRZ 2016 FOTO: MATT LERNER 16 FOTO: JORGHI POLL FOTO: MARTIN KRONDORFER 28 MARJANA GAPONENKO gab als „Queen of Freudenau“ Audienz in ihrem Regierungssitz: der Galopprennbahn. 19 WOLFGANG POPP bezieht die Schauplätze in seine Romane ein, als wären sie Figuren. BEN LERNER weiß viel über Kunst, das Leben in New York – und die Gefühlswelt von Tintenfischen. 14 BUCHWELT 15 DADA siegt! Die erste internationale Kunst-Avangardebewegung des 20. Jahrhunderts feiert ihr 100-jähriges Jubiläum 16 Zwischen Kunst und Realität Ben Lerner variiert Genres und Themen 18 Kalter Krieg und scharfe Schnäpse Ross Thomas’ Polit-Thriller werden neu übersetzt 19 Der Ort schreibt mit Wolfgang Popp lässt sich in der Fremde inspirieren 20 Money for Nothing Wie das Geld die Welt zusammenhält 22 Telenovela zwischen Buchdeckeln Weibliche Sexualität ist ein goßes Thema in Gioconda Bellis Büchern 24 Zwischen Anpassung und Widerstand 100. Todestag: ein neuer Blick auf Marie von Ebner-Eschenbach 25 Vom Fliehen und Sich-selbst-Finden Abbas Khider hat eine neue Heimat gefunden 26 Am Abgrund Der japanische Autor Fuminori Nakamura über sein Schreiben und die Welt nach Fukushima 28 Die Queen of Freudenau FUMINORI NAKAMURA ist mit seinem Sinn für menschliche Abgründe zu Japans Literaturstar avanciert. 26 28 MARKTPLATZ 30 31 43 44 45 48 54 55 56 58 JUNIOR 58 Mademoiselle Joëlle Joëlle Tourlonias’ Illustrationen sind heiß begehrt 59 Was gibt es Neues? Neue spannende Kinderbuch-Serien 60 Emma liest Renée Ahdieh: Zorn und Morgenröte Marjana Gaponenko zieht es ins Grüne 3x3 Andrea Wedan gibt Tipps für alle Altersstufen BUCHKULTUR IN DER SCHULE FOTO: PETER-ANDREAS HASSIEPEN 25 Abbas Khider wurde 1973 in Bagdad geboren. Politisch verfolgt, verlässt er als 19-Jähriger den Irak und lebt in vielen Ländern, bevor er in Deutschland Asyl erhält, dort studiert und mit dem Schreiben beginnt. Unterrichtsmaterialien zum Autor und dem Schreiben in einer fremden Sprache finden Sie auf www.buchkultur.net/schule 4 Pro & Contra Belletristik Lyrik Schmauchspuren Krimi Sachliteratur Original Reading Hörbuch Film 62 CAFÉ 62 63 64 64 65 66 Literaturrätsel Bücher der MitarbeiterInnen Leseproben, Literatur-Plattform Impressum Zeitschriftenschau Wiedergelesen COVERFOTO: MATT LERNER / GRAFISCHE BEARBEITUNG: MANFRED KRIEGLEDER Vermischte Meldungen aus der Welt der Literatur FOTO: KENTA YOSHIZAWA 6 SPEKTRUM www.rowohlt.de MA R K T P L AT Z I M ÜBE R BL IC K 47 41 54 36 51 31 43 53 44 34 46 66 36 33 31 52 44 44 43 33 45 50 53 53 46 48 51 33 53 49 54 32 32 40 38 38 38 34 42 44 37 46 45 47 43 32 30 35 54 41 37 44 44 39 50 48 39 41 50 44 34 43 35 51 43 45 52 38 39 35 54 40 36 48 BUCHKULTUR 164 | Februar/März 2016 Das Leuchten der Sehnsucht vor dem Verglühen Der neue Roman von Martin Walser © Karin Rocholl Jussi Adler-Olsen Takeover Yelena Akhtiorskaya Der Sommer mit Pasha André Alexis Fifteen Dogs Corinna Antelmann Hinter die Zeit Shlomo Avineri Theodor Herzl und die Gründung ... Julian Barnes Am Fenster Elazar Benyoëtz das feuer ist nicht das ganze licht Sandra u. Armin Bielmeier Bienen Basics Daniel Boyd Easy Death William Boyd Die Fotografin Max Bronski Mad Dog Boogie Walter Buchebner ich die eule von wien Pearl S. Buck Die Welt voller Wunder Milena Busquets Auch das wird vergehen Mircea Cartarescu Die schönen Fremden Ta-Nehisi Coates Zwischen mir und der Welt Paul Colize Back Up Nick Cutter Die Tiefe Max Czollek Babelsprech Julia Deck Winterdreieck Garry Disher Bitter Wash Road Anke Domscheit-Berg ein bisschen gleich ist nicht genug! Hanns Heinz Ewers Ameisen Jean-Henri Fabre Erinnerungen eines Insektenforschers Joe Fischler Veilchens Feuer Markus Gabriel Ich ist nicht Gehirn Jürgen Goldstein Georg Forster Eli Gottlieb Best Boy Dave Goulson Wenn der Nagekäfer zweimal klopft Arno Gruen Wider die kalte Vernunft PJ Harvey, Seamus Murphy The Hollow of the Hand Lafcadio Hearn Japans Geister Karin Ivancsics In einem Strich die Landschaft Clifford Jackman Winter Family Henry James Daisy Miller Henry James Die Gesandten Henry James Eine Dame von Welt Andy Jones Zwei für immer Dzevad Karahasan Der Trost des Nachthimmels Roman Klementovic Immerstill Alexander Kluge Kongs große Stunde Camilla Läckberg Die Schneelöwin David Lagercrantz Der Sündenfall von Wilmslow Dennis Lehane Am Ende einer Welt Aurélie Maurin VERSschmuggel – reVERSible Colum McCann Verschwunden Val McDermid Jane Austens Northanger Abbey Joseph McVeigh Ingeborg Bachmanns Wien 1946-1953 Nick Middleton An Atlas of Countries That Don’t Exist Hanns-Josef Ortheil Der Stift und das Papier Selim Özdogan Wieso Heimat, ich wohne zur Miete Douglas Preston Dark Zero Douglas Preston, Lincoln Child Labyrinth – Elixier des Todes Ingvild H. Rishøi Winternovellen Katrin Rönicke Bitte freimachen Philipp Ruch Wenn nicht wir, wer dann? Alfred Paul Schmidt Aus dem Grenzenlosen … Susanne Scholl Warten auf Gianni Antje Schrupp, Patu Kleine Geschichte des Feminismus William Shaw Kings of London Maggie Shipstead Dich tanzen zu sehen Edmund Spenser Die Lilienhand Wolfgang Straub Hans Weigel Erika Tophoven Godot hinter Gittern Cornelia Travnicek mindestens einen der weißen wale Helen Tursten Jagdrevier Sophie Wahnich Freiheit oder Tod Martin Walser Ein sterbender Mann Peter Wawerzinek Ich Dylan Ich Hans Weigel Unvollendete Symphonie Jeanette Winterson The Gap of Time Richard Yates Cold Spring Harbor Liu Zhenyun Scheidung auf Chinesisch Slavoj Žižek Der neue Klassenkampf
© Copyright 2024 ExpyDoc
