Speisekarte - Bahnhofshotel "Die Bühne"

Ganz herzlich willkommen
in der „Bühne“ im Hotel am Bahnhof!
Ein feines natürliches Essen – sagen Sie, gibt es eine angenehmere Möglichkeit, die Batterien
zu laden?
Wählen Sie, was Sie mögen und was Ihnen gut tut!
Wir backen und kochen liebend gerne und mit viel Freude.
Ja Sonne ist im Haus, wenn’s in der Pfanne für Sie brutzelt,
Gemüseduft verströmt und das Wasser vom Salat perlt!
Das Schönste für uns alle aber ist Ihre Begeisterung!
Das es Ihnen gut geht, ist unser Ziel. Fühlen Sie sich wohl bei uns,
genießen Sie es!
Frank Kriegel & Guido Stößer und Team
Bitte beachten Sie, dass wir keine EC/ Kreditkarten akzeptieren.
Eine Karte mit Allergen und Zusatzstoffen halten wir selbstverständlich für Sie bereit,
sprechen Sie uns bitte bei Bedarf an! Vielen Dank.
Cafe – Restaurant – Bar
Vorspeisen – kleine Entrees für den großen Appetit
3 Jakobsmuscheln gebraten in Knoblauchbutter
auf Kokos-Karotte-Soja
€ 11.90
Carpaccio vom Rinderfilet mit Olivenöl & Balsamicoessig
umschmeichelt von Ruccola, mit frischen Parmesanhobel
€ 9,80
„kleine Sünde“
Datteln gefüllt mit Gorgonzola,
gerollt in Seranoschinken
€ 6,90
Knusper-Bon-Bons mit Ziegenkäse gefüllt
mit Mango-Rosmarin Dip & Franzosen Baguette
€ 7,90
Verwöhne Deinen Körper mit Genüssen, damit der Geist Lust
hat, darin zu wohnen.
(Churchill)
Cafe – Restaurant - Bar
Salate
Aus der Vitaminküche
Salat Royal
Salat von Rucola und Sherrytomaten, wahlweise mit
Knoblauchgarnelen, Ziegenkäse oder mariniertem
Pestohähnchen
€ 13,80
große gemischte Salatschale
mit unserem Hausdressing, French- oder Orangen-PfefferDressing
€ 7,80
wahlweise mit Schafskäse o. Thunfisch o. Serranoschinken
oder Parmesanhobel
€ 9,80
Salat „Die Bühne“ II
kurz gebratenes Medaillon vom Rinderfilet und Riesengarnele
auf einem Rucolabett, mit Pestotomaten, Walnüssen,
Parmesan und rosa Pfeffer
€ 14,90
kleiner Gurkensalat
in Essig-Öl-Marinade mit Dillspitzen
€ 3,50
kleiner Beilagenblattsalat
€ 3,50
Cafe – Restaurant - Bar
Aus dem Suppentopf
Suppe von der sonnengereiften Strauchtomate
mit Mozzarella und Pesto
€ 4,20
Karottensuppe mit Kokosmilch
und frischen Kräutern
€ 4,60
Tagessuppe
Bitte fragen Sie unser Servicepersonal
Preis je nach Angebot
Wenn es dir gelingt, die innere Ruhe zu erobern,
so hast du mehr getan, als derjenige, der Städte und ganze
Reiche erobert hat.
(Michel Eyquem de Montaigne)
Cafe – Restaurant - Bar
Hauptgerichte
gebratenes Hähnchenbrustfilet unter einer
Haube von Parmesan und getrockneten Tomaten
auf mediterranem Gemüse und Kartoffelspalten
€ 12,80
Filetvariation „Die Bühne“
mit Rind-, Schwein- und Hähnchenbrustfilet, frischem
Marktgemüse und Champignons a la creme & krossen
Bratkartoffeln
€ 16,80
mit Kräutern gebratene Steaks
mit Kräutern gebratene Steaks
gewürzt mit Meersalz und Steakpfeffer
zum Fleisch reichen wir Chili Knoblauch Quark &
hausgemachtes
Kräutersalz
200 Gramm
300 Gramm
Grillspieß vom Rinderfilet
16,50 €
200 Gramm
23,00 €
300 Gramm
frischeargent.
argent.Rumpsteak
Rinderhüfte 13,50
10,50€ €
frisches
13,50€ €
17,50
frisches
frischesJungschweinfilet
argent. Rumpsteak 9,00
11,50€ €
11,00
15,00€ €
Neuseel.
frischesLammkronen
Jungschweinfilet
4 Stck. 12,50 € 6 Stck. 16,50 €
Beilagen á 3 Euro
Backkartoffel
BackkartoffelmitmitSchmand
Schmand
Champignon
Champignona la
a lacreme
creme
Bratkartoffeln
BratkartoffelnmitmitSpeck
Speck& &Zwiebeln
Zwiebeln Speckbohnen
Speckbohnen
Pommes
PommesFrites
Frites
toskanisches
toskanischesPfannengemüse
Pfannengemüse
Steinpilz-Semmelknödel
Steinpilz-Semmelknödel
glacierte
glacierteRotweinzwiebeln
Rotweinzwiebeln
Beilagen á 0,50 Euro
Kräuterbutter
Café de Paris Butter
Kräuterbutter
Knoblauch Butter
Limon- Chili-Butter
Steakpfeffer
Limonen- Chili-Butter
Gorgonzola Dip
Hauptgerichte
Werte Gäste, um eine ausgezeichnete Qualität aller Speisen zu garantieren,
werden alle Gerichte „a la minute“ zubereitet. Die Zubereitungszeit beträgt
ca. 30 Minuten.
„große Sünde“
gebratene Schweinefiletstreifen mit Datteln, Hirtenkäse und Cherrytomaten
Fisch
an Seranoschinkenchip und Kräuterkartoffeln
€ 14,50
Mildes Matjes – Filet
mit Sauerrahm, Zwiebelringen
Medaillons
vomBratkartoffeln
Schweinefilet
und
Salz- oder
unter einer Zwiebel – Mostrich€ -6,50
Haube, zu Malzbiersauce, Möhren und
Non ut edam, vivo,
sed ut vivam edo.
Erdäpfeln
(Nicht um zu nach
essen„Finkenwerder
lebe ich, sondern um
zu
Maischolle
Art“
€ 13,90
leben, esse ich.) Quintilian, Institutio oratoria
mit Gurken – Speck – Gemüse
und Salzkartoffeln
Hähnchenbrustfilet
„Creolischer Art“
€ 12,20
Streifen von der Hähnchenbrust mit Ananas, Paprika, grünem Pfeffer,
Frisches
Zanderfilet
aus dem (leicht
Scharmützelsee
und Chili
zu Basmatireis
scharf)
€ 10,90
in Zitronenbutter, mit
Petersilienkartoffeln
und kleinem Salat
€ 13,50
geschmorte Ochsenbäckchen
mit karamellisierter Rotweinsauce, Kartoffel-Erbsen-Püree
€ 15,80
Ru
Cafe – Restaurant - Bar
rustikal – gut bürgerlich
„Elefantenohr“
großes paniertes Schweineschnitzel mit deftigen
Bratkartoffeln und Dill-Gurken-Salat
€ 11,90
gebratene Geflügelleber
mit Apfel- und Zwiebelringen in Rotweinsauce und
hausgemachtem Kartoffelpüree
€ 9,80
Bauernfrühstück „klassisch“
mit Landspeck, Zwiebel & Spreewälder Gurke
€ 7,90
Wer ein Herz für Schönheit hat, findet Schönheit
überall. (Gustav Freytag)
Cafe – Restaurant - Bar
Nudeln & Spätzle
Pasta Scampi
Bandnudeln & Scampis mit Knoblauch, Kirschtomaten,
Weißwein & Basilikum
€ 13,50
Tagliatelle „Classico“
Bandnudeln mit Cherrytomaten, Rucola in Olivenöl und
Hähnchenbrust
€ 11,80
hausgemachte Cannelloni Duo
gefüllt mit Spinat-Frischkäse und Bolognese, an TomatenKräutersauce, mit Käse gratiniert
€ 10,90
hausgemachte Butterspätzlepfanne
mit gebratenen Streifen vom Schweinefilet, Zwiebelschmelze,
Champignons und frischen Gartenkräutern
€ 11,80
Hoffnung, das ist die Illusionskraft der Seele, die in ihrer Illusion
neun Zehntel des Glücks, das sie erwartet, vornweg genießt.
(Gerhart Hauptmann)
Cafe – Restaurant - Bar
Zwischenmahlzeiten kleine Leckerein zu Bier und Wein
Würzfleisch „original“
nach alter Rezeptur mit Käse gratiniert
und ofenfrischem Baguette
€ 4,90
Vorspeisen Trio
Blutwurst, Bon Bon vom Ziegenkäse & Sprottencrostini
mit Salatspitzen
€ 10,50
„unsere Lachsbescheidenheit II“
norwegisches Lachsfilet aus der Kräuterbeize an Rucolasalat
mit Orangen-Pfefferdressing und gebratenen Kräuterkartoffeln
€ 9,60
Zweierlei Oliven mit Kräutern verfeinert
€ 2,50
Ein Lächeln ist oft das Wesentliche. Man wird mit einem
Lächeln belohnt oder belebt.
Antoine de Saint-Exupery
Cafe – Restaurant - Bar
Die Arbeit läuft dir nicht davon, wenn du
deinem Kind einen Regenbogen zeigst.
Aber der Regenbogen wartet nicht, bis du
mit der Arbeit fertig bist.
(Aus China)
Für strahlende Kinderaugen
Milchreis
mit Apfelmus oder Zucker & Zimt
€ 4,00
“der kleine Italiener”
Pasta mit Tomatensauce
€ 4,50
“Nemo”
4 Fischstäbchen mit Pommes Frites und Ketchup
€ 4,50
„Babe“
kleines Schnitzel mit Butterkarotten und feinem KartoffelErbspüree
€ 5,50
Regenbogensalat a la Lotta
kleine Karottenscheiben & Gurkenwürfel mit Joghurtdip
€ 3,50
Cafe – Restaurant - Bar
Süße Verführungen
Waldbeerpfannkuchen mit Vanilleeis
€ 4,90
Pfannkuchen mit Apfelspalten & Walnusseis
€ 4,90
lauwarmer Apfelstrudel
träumt von Vanillesauce und Sahnehäubchen
€ 4,80
Schokoladenfondue
mit Vollmilch, Weiß- oder Zartbitterschokolade
und saisonalen Früchten
€ 6,90
Rote Beeren Creme Brûllé
mit Chrunchy Nuts und Zitronensorbet
€ 5,80
Dankbarkeit hilft uns zu wachsen und uns zu
entwickeln, Dankbarkeit bringt Lachen in unser Leben
und in das aller Menschen um uns herum.
Eileen
FischCaddy
Cafe – Restaurant - Bar
Regionales und aus den Weltmeeren!
Fischstäbchen Deluxe
Paniertes Welsfilet auf Landgurken-Kartoffelstampf und Meerrettichrahm
€ 13,90
Sylter Matjes „von Gosch“
nach „Hausfrauenart“ mit Petersilienkartoffeln
€ 11,80
Zander „Spreewälder Art“
gebratenes Zanderfilet auf Schmorgurken zu einer Dillrahmsauce
und Butterkartoffeln
€ 15,50
Scampi-Bärlauch-Pfanne
mit Weißwein, Chili, Knoblauch & Gemüse abgeschmeckt,
dazu Franzosenbaguette
€ 16,50
Cafe – Restaurant - Bar
Digestif
Fernet Branca ............................................ 2 cl
2,50
Malteserkreuz ............................................ 2 cl
2,50
Radeberger Bitter ................................ 2 cl
2,50
Tunel
Kräuterlikör mit Anis ....................................
2 cl
2,50
Weitere Getränke entnehmen Sie bitte der separaten
Karte!
Cafe – Restaurant - Bar