Offizielles Publikationsorgan der Gemeindebehörden und der Gemeindeverwaltung erscheint jeweils Ende des Monats Herausgeberin: Gemeindeverwaltung Lupsingen Liestalerstrasse 14, 4419 Lupsingen Tel. 061 915 90 50 Fax 061 915 90 51 [email protected] www.lupsingen.ch Ausgabe NOVEMBER 2015 Redaktionsschluss für den nächsten AA: Di 8. Dezember 2015 Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung: Montag-Donnerstag 10.00 - 11.30 Uhr und 15.00 - 16.30 Uhr Dienstag 10.00 - 11.30 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr Termine ausserhalb der Schalterzeit nach Vereinbarung telefonisch erreichbar Mo-Fr ganztags zu den üblichen Bürozeiten Foto: Petra Tschopp, Höfli November-Stimmung Der Herbst ist die melancholischste Jahreszeit. Robert Burton Seite 2 Ausgabe NOVEMBER 2015 Aus dem Gemeinderat Gesamterneuerungswahlen Gemeinderat 2016 Resultate Resultate der kommunalen Wahlen Wahlen vom 8. November November 2015 Im Jahr 2016 finden die Gesamterneuerungswahlen in den Gemeinderat statt. Zur Wiederwahl für eine weitere Amtsperiode 2016-2020 stellen sich voraussichtlich alle bisherigen Gemeinderätinnen und Gemeinderäte zur Verfügung: Zwei Mitglieder in die RechnungsRechnungsund Geschäftsprüfungskommission Bei der Ersatzwahl in die Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode vom 01.07.2012 bis 30.06.2016 wurden Herr Giuseppe Iannazzone mit 155 Stimmen und Herr Marcel Staudt mit 181 Stimmen bei einem absoluten Mehr von 81 Stimmen gewählt. Mitglied in die regionale Sozialhilfebehörde Bei der Ersatzwahl in die regionale Sozialhilfebehörde für den Rest der Amtsperiode vom 01.01.2013 bis 31.12.2016 wurde Frau Heidi Saladin mit 174 Stimmen bei einem absoluten Mehr von 92 Stimmen gewählt. Erwahrung der Wahlen Wahlen Der Gemeinderat hat die Wahlen in die Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission sowie in die regionale Sozialhilfebehörde erwahrt. Er gratuliert Herr Iannazzone und Herr Staudt sowie Frau Saladin zu ihren Ergebnissen und wünscht ihnen einen guten Einstieg ins neue Amt. Stefan Vögtli Dario Bischofberger Rolf Sommer Sibylle Wanner Gerhard Braam Weitere Kandidaturen nimmt die Gemeindeverwaltung Lupsingen gerne entgegen. Die kommunalen Wahlen 28. Februar 2016 statt. finden am Sonntag, Einwohnergemeindeversammlung vom Donnerstag, 3. Dezember 2015 Die nächste Einwohnergemeindeversammlung findet am Donnerstag, 3. Dezember 2015 um 20.00 Uhr im Gemeindesaal statt. Traktandenliste: • Protokoll der EGV vom 23.09.2015 • Budget 2016 • Gemeindeinitiative über den Ausgleich Sozialhilfekosten • Informationen aus dem Gemeinderat • Verabschiedungen • Verschiedenes der Terminfestlegung EinwohnerEinwohnergemeindeversammlungen gemeindeversammlungen 2016 Der Gemeinderat legt folgende Termine für die Einwohnergemeindeversammlungen im Jahr 2016 fest: v.l.n.r. Marcel Staudt, Heidi Saladin, Giuseppe Iannazzone • • • • Dienstag, 15. März 2016, 20.00 Uhr Montag, 06. Juni 2016, 20.00 Uhr Mittwoch, 14. September 2016, 20.00 Uhr Donnerstag, 08. Dezember 2016, 20.00 Uhr Ausgabe NOVEMBER 2015 Gemeindeinitiative über den Ausgleich der Sozialhilfekosten Die Sozialhilfekosten werden nach aktueller Regelung durch die Wohnsitzgemeinden finanziert. Die Initiative sieht vor, 70 % der Nettosozialhilfekosten aller Gemeinden im Kanton Basel-Landschaft über einen Pool solidarisch auf die gesamte Kantonsbevölkerung aufzuteilen. Die restlichen 30 % der Sozialhilfekosten wären nach dem bisherigen System durch die Wohnsitzgemeinde der Sozialhilfebezüger zu finanzieren. Die Sozialhilfe ist grundsätzlich eine gesellschaftliche Aufgabe, weshalb sie auch zu einem gewissen Grad von der Gesellschaft als Ganzes zu tragen sind und nicht nur von einer Minderheit der Gemeinden, die aus unterschiedlichen Gründen ein interessanter Wohnort für Sozialhilfeempfänger sind. Der Gemeinderat unterstützt die Gemeindeinitiative, welche an der Einwohnergemeindeversammlung vom 3. Dezember 2015 traktandiert ist. Seite 3 Wasserleitungsanschluss Liestalerstrasse 24 Mit der Sanierung Liestalerstrasse durch den Kanton wird ebenfalls das Projekt Ersatz Wasserleitung Liestalerstrasse ausgeführt. Das Wasserreglement der Gemeinde Lupsingen sieht vor, dass jeder Hausanschluss einen eigenen Schieber aufweisen muss, um die Hausinstallation vom übergeordneten Leitungsnetz der Gemeinde zu trennen. Der Schieber wird mit dem Leitungsersatz zu Lasten Liegenschaftseigentümer eingebaut. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, den Hausanschluss (Gussleitung) an der Liestalerstrasse 24 (Heinigerhaus) durch eine neue PELeitung (Kunststoff) zu ersetzen. Ältere Gussleitungen weisen eine hohe Anfälligkeit für Lochfrass auf. Der Gemeinderat beschliesst den Ersatz des privaten Wasserleitungsanschlusses mit eigenem Schieber an der Liestalerstrasse 24 (Heinigerhaus) zu geschätzten Kosten von CHF 4‘800.-- inkl. MwSt. Zuzug Asylsuchende aus dem Irak Projekt Massnahmen Kanalisation BündtenBündten-/Bürenstrasse Der Gemeinderat beschliesst, die Sanitärarbeiten im Einladungsverfahren ausschreiben zu lassen. Es werden fünf Firmen zur Offertstellung eingeladen. Als Zuschlagskriterium wird zu 100 % der Preis festgelegt. Aufgrund der Schwellenwerte im Submissionsgesetz hat die Ausschreibung der Baumeisterarbeiten für das Projekt Massnahmen Kanalisation Bündten-/Bürenstrasse im öffentlichen Verfahren zu erfolgen. Der Gemeinderat hat die Eignungs- und Zuschlagskriterien anhand der Beschaffungsrichtlinien der Gemeinde Lupsingen festgelegt. Verabschiedung Budget 2016 Der Gemeinderat hat das Budget 2016 zu Handen der Einwohnergemeindeversammlung verabschiedet. Grosse Kostensteigerungen im Bereich Bildung (6. Klasse), soziale Sicherheit und Pflegefinanzierung verhindern ein ausgeglichenes Budget. Das Budget der Erfolgsrechnung weist einen Verlust von CHF 256‘427.- und das Budget der Investitionsrechnung weist Nettoinvestitionen von CHF 1‘687‘000.- auf. Am 26. Oktober 2015 sind eine vierköpfige AsylsuchendenFamilie sowie eine Mutter mit ihrem Kind aus dem Irak an der Liestalerstrasse 21 eingezogen. Die zwei älteren Kinder gehen in Frenkendorf zur Schule. Wir heissen die beiden Familien herzlich willkommen in Lupsingen. Preiserhöhung SBBSBB-Tageskarten ab 01. Januar 2016 Die Gemeinde Lupsingen bietet für ein weiteres Jahr die zwei SBB Tageskarten an, da diese von der Bevölkerung (85 % von Einwohnerinnen und Einwohnern) rege genutzt werden. Die SBB hat die Preise für die Tageskarten erneut erhöht, darum müssen nun Anpassungen vorgenommen werden. Für das Jahr 2016 betragen die Preise pro Tageskarte neu CHF 42.- für Einwohnerinnen und Einwohner und CHF 50.für Auswärtige. Folgende spezielle Konditionen haben weiterhin Gültigkeit: Verbliebene / noch freie Tageskarten können am Reisetag* zum Preis von nur CHF 20.- pro Karte und am Vortag* zum Preis von CHF 30.- pro Karte reserviert, bzw. bei der Gemeinde bezogen werden. * = Datum/Zeit der Reservation massgebend. Seite 4 Lohnkürzung Kanton BaselBaselLandschaft An der Landratssitzung von Donnerstag, 22. Oktober 2015 beschloss der Landrat, die Löhne der Mitarbeitenden des Kantons generell um 1% zu kürzen. Die Lohnreduktion wirkt sich auch auf die Löhne der Lehrpersonen aus, welche bei den Schulen der Gemeinden angestellt sind. Gemäss Personalreglement der Gemeinde Lupsingen sind die Angestellten der Gemeinde ebenfalls von der Lohnkürzung betroffen. Die betroffenen Gemeinden haben jedoch die Freiheit, von der kantonalen Lohntabelle abweichende Lohnbestimmungen zu treffen. Der Gemeinderat bekundet die Absicht, die vom Kanton Basel-Landschaft beschlossene generelle Reduktion der Löhne um 1% nicht an die Lehrpersonen und Mitarbeitenden der Gemeinde Lupsingen weiterzugeben. Der Gemeinderat schätzt die Arbeit der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sehr und wird deshalb prüfen, ob und in welcher Form eine angemessene Kompensation für diese vom Kanton „verordnete“ Lohnkürzung möglich ist. Ausgabe NOVEMBER 2015 Rücksichtnahme / Leinenpflicht Leinenpflicht In letzter Zeit sind bei der Gemeindeverwaltung vermehrt Reklamationen von Einwohnerinnen und Einwohnern über freilaufende Hunde im Wohngebiet eingegangen. Die Hundehalterinnen und Hundehalter werden gebeten, ihre Hunde gemäss § 3 des Hundereglements stets unter Kontrolle und Aufsicht zu halten. Die Dorfbevölkerung ist ihnen dankbar, wenn sie sich an die Regeln halten. Aktion HochstammHochstamm-Obstbäume Die durch die Bürger- und Einwohnergemeinde im Jahr 2010 lancierte und dieses Jahr fortgeführte Aktion Hochstamm-Obstbäume war ein voller Erfolg. Es wurden total 36 Bäume (25 Bäume im Jahre 2010) bestellt und gepflanzt. Bestellt wurden vor allem Apfel-, Birnen-, Kirsch- und Zwetschgenbäume. Der Bürger- und der Gemeinderat freuen sich über die Bereicherung in unserem Landschaftsbild. Parkplatz Gemeindeplatz Die Arbeitsgruppe Gemeindeplatzgestaltung hat zu Handen des Gemeinderats eine neue provisorische Parkplatzordnung für den Gemeindeplatz erstellt. Dies um die Sanierung respektive Neugestaltung voranzutreiben und die Bevölkerung auf das Projekt aufmerksam zu machen. Um die neue Parkordnung zu testen, wird der Aussendienst im Frühjahr 2016 die neue Einteilung auf dem bestehenden Teerbelag provisorisch aufzeichnen. Fahrplanwechsel vom 13. Dezember 2015 Die Autobus AG, Liestal, informiert, dass Lupsingen mit dem Fahrplanwechsel vom 13. Dezember 2015 während den Hauptverkehrszeiten neu einen Viertelstundentakt erhält. Diese zusätzliche Optimierung der Taktfrequenz ist dank der sehr guten Nutzung des öffentlichen Verkehrs erfolgt. Der Gemeinderat dankt der Bevölkerung für die bisherige und weitere rege Nutzung des Busses. Neue Lernende Verwaltung Aus den zwölf eingegangenen Bewerbungen für die ausgeschriebene dreijährige kaufmännische Lehrstelle auf der Verwaltung haben sich der Gemeinderat und die Verwaltung aufgrund der geführten Gespräche und den absolvierten Schnuppertagen für Aurelia Probst aus Reigoldswil entschieden. Sie wird die Lehrstelle im August 2016 antreten. Der Gemeinderat und die Angestellten der Gemeinde freuen sich schon jetzt auf eine gute Zusammenarbeit. Deckbelag Höhenweg Das Projekt für den Einbau des Deckbelags im Höhenweg wurde an der Einwohnergemeindeversammlung vom 23. September 2015 genehmigt. Aufgrund des bevorstehenden Winters werden die Arbeiten voraussichtlich erst ab Mai 2016 ausgeführt. Ausgabe NOVEMBER 2015 GotteGotte-GöttiGötti-Projekt für Flüchtlinge Das Rote Kreuz Baselland bietet zusammen mit dem Kantonalen Sozialamt ein Gotte-Götti-System an, bei welchem Freiwillige den Flüchtlingen konkrete Hilfe bei der Bewältigung des Alltags in der Schweiz bieten. Die Gotten und Göttis treffen die Flüchtlinge regelmässig und geben ihnen einen Einblick in das Leben in der Schweiz und in den Umgang mit den Dingen des täglichen Lebens. Während den Begegnungen sprechen die Helfenden und die Flüchtlinge Deutsch miteinander, denn der Spracherwerb ist eine zentrale Voraussetzung für eine erfolgreiche Integration. Interessierte Personen können auf der Internetseite des Roten Kreuzes Baselland weitere Informationen sowie die Anmeldeunterlagen finden: http://www.srk-baselland.ch → Soziales & Integration. Abrechnung Behörden– Behörden– und KommissionsKommissions-Arbeit Wir erinnern alle Präsidentinnen und Präsidenten der verschiedenen Behörden, Kommissionen und Arbeitsgruppen nochmals daran, ihre Stundenabrechnung bis 30. November 2015 inkl. der nötigen Konto-Angaben für die Überweisung auf der Gemeindeverwaltung abzugeben. Vielen Dank im Voraus. Hallenprojekt Kunsteisbahn Sissach Die Einwohnergemeinde Sissach hat um einen finanziellen Unterstützungsbeitrag für das Hallenprojekt der Kunsteisbahn Sissach angefragt. Der Gemeinderat beschliesst, keine finanzielle Beteiligung an das Hallenprojekt zu leisten. Die Gemeinde Lupsingen hat in den vergangenen Jahren grosse Investitionen in die eigene Sport- und Freizeit-Infrastruktur (MZH) von gegen 3 Millionen getätigt. Zudem unterstützt der Gemeinderat hauptsächlich Aktivitäten, Vereine und Organisationen in Lupsingen sowie das Sport- und Volksbad Gitterli in Liestal. Seite 5 Gemeinderatssitzungen Der Gemeinderat hat beschlossen, die bisher wöchentlich durchgeführte Gemeinderatssitzung neu im zweiwöchentlichen Rhythmus abzuhalten. Raumbelegungsgesuche Damit die Raumbelegungsgesuche auch weiterhin rechtzeitig behandelt werden können, hat der Gemeinderat der Verwaltung die Kompetenz zur Bewilligung der Gesuche erteilt. Baugesuche Baugesuche Die folgenden Baugesuche wurden dem Gemeinderat zur Kontrolle und Stellungnahme unterbreitet: • Schafroth-Feller T. & C. und Schneider D. & S., 2 EFH mit Garagen, Langmattweg 13 / 15, Parz. 1373 Neuauflage • Schob S. + T., Erhöhte Stützmauer und Dachaufbau, EFH, Im Jägeracker 41, Parz. 633 - Neuauflage Baubewilligung Das Bauinspektorat BL erteilt folgende Baubewilligung: • Rohner-Dürrenberger K. und A., EFH mit Garage/gedeckter Sitzplatz mit Schopf, Neuauflage: geändertes Projekt/zusätzlicher Pool, Im Jägeracker 16, Parz. 926 Kleinbaugesuche Der Gemeinderat bewilligt folgendes Kleinbaugesuch: • Bischofberger D. + M., Umbau vom Schwimmbad zum Schwimmteich, Am Rain 20, Parz. 1333 • Staudt M., Umgestaltung Umgebung und Erstellung einer Nische, Rebackerweg 31, Parz. 927 Der Gemeinderat verlängert folgende Ausnahmebewilligung für eine nichtforstliche Kleinbaute: • Bauhofer S., Verlängerung Bewilligung für temporäre Baumhütte Jungschar Liestal bis Ende 2017, Parz. 259 „Hasel“ Seite 6 Ausgabe NOVEMBER 2015 Mitteilungen der Gemeindeverwaltung Wussten Sie, Sie, dass… dass… ...nur etwa 10% des Schweizer Fischkonsums aus Schweizer Fisch besteht? Ablesen der Wasseruhren Seit letztem Jahr wird der jährliche Wasserverbrauch nicht mehr nur durch Selbstdeklaration der Liegenschaftsbesitzer erfasst sondern es werden jährlich ca. 25% aller Wasseruhren durch unser Aussendienst-Team überprüft und abgelesen. Damit werden in einem 4-Jahres-Turnus sämtliche Wasseruhren des Dorfes durch unseren Aussendienst gesichtet und allfällige Zähler-Probleme könnten somit frühzeitig festgestellt werden. Das heisst: jedes Jahr wird ein anderes Dorf-Viertel vom Aussendienst-Team „besucht“. Das Ablesen dauert nur 1-2 Minuten. Bei Liegenschaften, an denen tagsüber niemand erreichbar ist, wird die Gemeindeverwaltung einen Termin vereinbaren. Dieses Jahr werden die Wasseruhren an folgenden Strassen vom Aussendienst abgelesen (ab sofort bis Mitte Dezember 2015): - Gässli - Liestalerstrasse - Rössligasse - Quellenweg - Hofackerweg - Moosbrunnenweg - Seltisbergerstrasse - Ziefnerstrasse Die restlichen ¾ aller Liegenschafts-Besitzer werden in den nächsten Tagen wie bisher üblich ein Ableseblatt zur Selbstdeklaration des Wasserverbrauchs erhalten. Dabei werden Sie gebeten, den Stand der Wasseruhr Ihrer Liegenschaft auf diesem Blatt einzutragen und bis spätestens Sonntag, 13. Dezember 2015 an die Gemeindeverwaltung zurückzusenden oder in den Gemeinde-Briefkasten zu werfen. Wenn Sie Fragen oder Probleme betreffend der Wasseruhr haben (z.B. Stehenbleiben der Uhr, Unleserlichkeit der Zahlen usw.), bitten wir Sie, uns umgehend per Mail oder telefonisch zu informieren (Tel. 061 915 90 50). Für Ihre Mithilfe danken wir Ihnen bestens. In der Schweiz gibt es über 50 heimische Fischarten. Einige davon sind heute zwar nur noch wenig verbreitet oder zum Teil sogar vom Aussterben bedroht. Die Fischbestände in Schweizer Seen und Flüssen werden aber seit Jahren von Fischern und Naturschützern beobachtet, kontrolliert und auf einem möglichst konstanten Niveau gehalten oder mit Wiederansiedelungsprojekten gefördert. Heimische Fische wie Egli, Felchen, See- und Bachforellen oder Hecht schmecken nicht nur sehr gut, sie belasten auch das Klima nicht mit einer Reise um die halbe Welt, bis sie in unserem Teller landen. Quellen: www.nachhaltigleben.ch / www.wwf.ch / www.rechtaufnahrung.ch Redaktionsschluss WeihnachtsWeihnachts-Amtsanzeiger Im Dezember erscheint der Anzeiger bereits vor den Weihnachtstagen und nicht erst am Monatsende. Bitte beachten Sie deshalb den Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag, 8. Dezember 2015 Herzlichen Dank für die rechtzeitige Abgabe Ihrer Beiträge. Aktuelle Aktuelle Publikationen gratis erhältlich auf der Gemeindeverwaltung • Tagesfamilien Faltflyer der Tagesfamilien Oberes Baselbiet • MIX – Magazin für Vielfalt Zeitschrift der Kantone BE / BL / BS und GR • Erste Hilfe für Hund und Katze Broschüre der Susy Utzinger-Stiftung für Tierschutz Ausgabe NOVEMBER 2015 Geschenkidee zu Weihnachten Seite 7 Sprechstunde Asylbetreuung Reg. Sozialhilfebehörde Hint. Frenkental Suchen Sie ein passendes Weihnachtsgeschenk für Ihre auswärtigen Verwandten oder für HeimwehLupsibärgerinnen und -Lupsibärger? Hier ist die perfekte Idee: ein JahresJahres-Abonnement des Lupsinger Amtsanzeigers Ein solches Jahres-Abonnement kostet CHF 40.- und kann bei der Gemeindeverwaltung bestellt werden. Für Bestellungen eines Geschenk-Abos für das Jahr 2016 melden Sie sich bitte bis spätestens 16. Dezember 2015. Falls gewünscht kann die Dezember-Ausgabe rechtzeitig vor Weihnachten – mit Glückwünschen zu den Festtagen – direkt an den Beschenkten versandt werden. SBBSBB-Tageskarten Anita Rietz Gemeindeverwaltung Ziefen, Hauptstrasse 107 Tel. 079 783 43 09 oder [email protected] Sprechstunde jeden Donnerstag von 9 – 11 Uhr Während der Sprechstunde ist Frau Rietz in ihrem Büro in Ziefen anwesend und nimmt Ihre Rückmeldungen und Anregungen gerne persönlich oder telefonisch entgegen. Per E-Mail ist sie jederzeit erreichbar. Frau Rietz freut sich auf ein gutes Zusammenwirken als Bindeglied zwischen den Asylsuchenden und der Bevölkerung. EntsorgungsEntsorgungs-Agenda Auch unsere SBB-Tageskarten sind eine originelle Geschenkidee. Sie bezahlen die gewünschte Anzahl Tageskarten und erhalten dafür einen (oder mehrere) Gutschein(e), ausgestellt auf den erwähnten Betrag. Die Gutscheine sind gültig solange wir SBB-Tageskarten im Angebot haben und zum bezahlten Betrag. Ein allfälliger Aufpreis nach einer Preiserhöhung bleibt vorbehalten. Der/die Beschenkte kann diesen Gutschein dann an jedem gewünschten, noch freien Datum durch Onlineoder Telefon-Reservation und durch Vorweisen beim Abholen an unserem Schalter einlösen. Wir freuen uns auf reges Interesse. Papiersammlung Samstag, 19. Dezember ab 09.00 Uhr Seite 8 Ausgabe NOVEMBER 2015 Unser EnergieEnergie-Tipp des Monats Licht ist nicht einfach Licht Vorbei sind die Zeiten, als es nur Glühbirnen mit unterschiedlichen Wattzahlen gab. Heute können Sie zwischen LED, Sparlampen und EcoHalogen-Lampen wählen. Darauf gilt es zu achten: • Stromsparlampen sind ein Auslaufmodell. Kaufen Sie besser LED-Lampen. Bereits vorhandene Sparlampen sollten jedoch so lange wie möglich in Gebrauch bleiben. • Lebensdauer: LED-Lampen werden rund 20 Jahre alt, also deutlich älter als Sparlampen. Die Lebensdauer ist auf der Verpackung in Std. angegeben. 1000 Betriebsstd. entsprechen etwa 1 Lebensjahr. • Preis: LED-Lampen sind wesentlich teurer als EcoHalogen-Lampen. Sie verbrauchen aber 5-10 Mal weniger Strom und kompensieren so den Anschaffungspreis innerhalb weniger Monate. Quelle: www.energiestadt.ch > Energiespartipps Fundbüro • Tortenplatten und Kuchenformen, zurückgeblieben in der Kaffeestube vom 24./25.10.15 • Kinder-Armbanduhr „Batman“, gefunden am 31.10.15 auf dem Spielplatz Leimen • Ohrring mit Schmetterling-Medaillon hellrosa, gefunden am 2.11.15 beim Spielplatz Gemeindehaus • kl. Schlüssel „BOND“, gefunden am 3.11.15 beim Parkplatz Kleckenberg vor Abzweigung Schneematt Diese und viele weitere Fundstücke lagern bei uns auf der Gemeindeverwaltung und können vom rechtmässigen Besitzer jederzeit abgeholt werden. • Helligkeit: Ersetzen Sie eine 60-Watt-Glühbirne durch eine LED-Lampe mit 700 Lumen (= Einheit für den Lichtstrom), entsprechend 7-9 Watt. Dann sind die Lampen gleich hell. • Farbtemperatur: Für den Wohnbereich angenehm ist warmweisses Licht mit 2700 Kelvin. Hier erfahren Sie mehr: • Broschüre «Effiziente Beleuchtung im Haushalt» www.energieeffizienz.ch Ratgeber • www.topten.ch Beleuchtung Energie sparen = Geld sparen Ausgabe NOVEMBER 2015 Seite 9 Schwarzes Brett Schneeräumung/Winterdienst Die Besitzerinnen und Besitzer von Motorfahrzeugen werden darauf aufmerksam gemacht, dass Fahrzeuge von öffentlichen Strassen und Plätzen zu entfernen sind, damit sie eine bevorstehende Schneeräumung nicht behindern (nach Art. 20 der Verordnung über die Strassenverkehrsregeln). Die Gemeinde lehnt jede Haftung für Beschädigungen an Fahrzeugen durch den Schneepflug oder durch Split ab. Private Liegenschaftsbesitzer sind für die Schneeräumung auf eigenem Boden selber verantwortlich. Dies gilt ganz speziell auch für öffentliche Gehwege, welche über Privatareal führen. Ist das Trottoir oder die Strasse zuvor bereits durch die Gemeinde gepflügt worden, darf der Schnee nicht wieder in den öffentlichen Strassenraum zurückgeschoben werden. Bei einem dadurch ausgelösten Unfall würde die Haftpflicht sonst auf den Verursacher übergehen. Der Winterdienst ersetzt nicht die Verantwortung jedes einzelnen Strassenbenützenden. Von Fussgängerinnen und Fussgängern wird erwartet, dass sie der Witterung entsprechende Schuhe tragen. Automobilistinnen und -mobilisten, Mofa-, Motorrad- und Velofahrer/innen sind verpflichtet, ihre Fahrweise den jeweiligen Strassen- und Wetterverhältnissen anzupassen. Die Verbindungsstrasse nach Büren (zwischen Spielplatz Leimen und Dorfeingang Büren) ist während den Wintermonaten bei Schnee oder Glatteisgefahr aus Gründen der Verkehrssicherheit offiziell gesperrt (allg. Fahrverbot). Für Ihr Verständnis und Ihre Rücksichtnahme danken wir Ihnen bestens. Gesucht: Für unsere neue Asylsuchenden-Familie suchen wir: Kinderwagen für 2-jähriges Kind (Winter-)Kleider für Erwachsene, Mädchenkleider (2+ 12-jährig) und Bubenkleider (15-jährig) Rasenmäher Herzlichen Dank für Ihren Anruf: Gemeindeverwaltung Tel. 061 915 90 50 Zu verschenken: Nostalgie-Puppenhaus (50er-Jahre) Nostalgie-Schaukelpferd (über 30 Jahre alt) Nostalgie-Bauernhof (50er-Jahre) alles gebraucht aber intakt Kristina Lindberg Tel. 061 911 93 30 4 Pflanzenkübel der Gemeinde, noch bepflanzt, Masse: L 200 x B 60 x H 50 cm bisheriger Standort: Gemeindeplatz einzeln oder alle zusammen abzugeben Tel. 061 915 90 50 Gemeindeverwaltung Herren-Schlittschuhe, Grösse 41 S. + Ch. Rudin Tel. 061 911 95 72 Übungen der Feuerwehr Oris Do 10. Dez. 19.30 – 22.00 Uhr - Lupsingen Kaderübung VII betr. Kader/Of Seite 10 Ausgabe NOVEMBER 2015 Lupsinger VeranstaltungsVeranstaltungs- und TerminTermin-Kalender Montag – Freitag s’Käffeli im L25 beim Pfarrhaus, Liestalerstrasse 25 Ein gemütlicher Ort, um sich zu treffen und zum Geniessen! 09.00 – 11.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr jeden Dienstag Mobile Bank der Kantonalbank BL Gemeindeplatz 13.15 – 14.45 Uhr jeden Mittwoch + jeden Donnerstag Jugendraum JUMPS Jugendraum JUMPS für alle ab 10 Jahren 15.00 – 19.00 Uhr Zivilschutzanlage (siehe auch Seite 25) 15.00 – 21.00 Uhr Montag – Samstag VOLG-Laden Liestalerstrasse 24a Fr/Sa 27./28. Nov. Adventsverkauf Holzhüsli Pumpwerk Richt. Seltisberg Verkauf v. Advents-Artikeln + Gebäck siehe Inserat 16 So 29. November Mo - Fr Sa Filmabend „Eat, Drink, Man, Woman“ L25 im Pfarrhaus Ref. Kirchgemeinde 07.30-12.15 / 14-19 Uhr 07.30-16.00 Uhr je 09.00 – 18.00 Uhr 19.30 Uhr siehe Filmbeschrieb im letzten Anzeiger Mo 30. November/ + Mo 7. + 14. Dez. Advents- + Weihnachtsgeschichten A. Brunner, Höhenweg 46 für Kinder siehe Inserat Seite 26 je 17.00 – 18.00 Uhr Do 3. Dezember Einwohnergemeindeversammlung Gemeindesaal 20.00 Uhr So 6. Dezember Santichlaus-Einläuten sowie Hausbesuche v. Santichlaus Treffpunkt: Gemeindeplatz siehe Beiträge Seite 26 + 27 17.30 Uhr ab 18.00 Uhr Mütter-/Väterberatung Gemeindehaus, oberste Etage 14.00 – 16.00 Uhr Mo 7. Dezember (nach Voranmeldung Mo/Mi/Fr 8.00 – 9.00 Uhr: Tel. 061 933 95 83) Di 8. Dezember Wandergruppe 60+ Schlusshock im „Rössli“ Lupsingen Treffpunkt: Gemeindeplatz 09.30 Uhr Mi 9. Dezember Adventsfeier für Jung und Alt Gemeindesaal 14.30 – 17.00 Uhr Forum Lupsingen herzliche Einladung Seite 28 Do Di 10. Dezember + Adventsanlass Schule 15. Dezember Schule Lupsingen Sa 12. Dezember Geburtstagsfeier des Käffeli Gemeindesaal 08.30 Uhr siehe Beitrag Seite 17 L25 – Käffeli im Pfarrhaus 10.00 – 14.00 Uhr siehe Einladung Seite 37 Sa Di Mi 12. Dezember 15. Dezember 16. Dezember Caritas-Aktion „Eine Million Sterne“ Kerzenmeer und Gottesdienst röm. kath. Kirche Liestal ab 16.00 Uhr mehr dazu Seite 41 Weihnachtsmarkt in Colmar Abfahrt: Bushaltestelle „Dorf“ Forum Lupsingen Ausschreibung auf Seite 29 Mittagstisch für Senioren MZH Mittagstisch-Team herzliche Einladung Seite 31 08.09 Uhr 12.00 Uhr Mi 16. Dezember Bürgergemeindeversammlung Restaurant Rössli 20.00 Uhr Fr 18. Dezember Kindersingen für 2-6-jährige Kinder L25 – Käffeli im Pfarrhaus 16.00 – 16.30 Uhr Sa 19. Dezember siehe Hinweis Seite 37 Papiersammlung ab 9.00 Uhr SGL Schützengesellschaft Sa 19. Dezember Weihnachtsbaum-Versteigerung Gemeindeplatz mit warmen Getränken + Gebäck, Zopf- + Brotverkauf (siehe Seite 13) 13.30 Uhr Bürgergemeinde, FTV + Fam. Tschopp, Höfli Sa 19. Dezember Fyyre mit de Chlyyne Kleinkinder-Gottesdienst f. Familien reformierte Kirche, Ziefen siehe Einladung Seite 38 17.00 Uhr Ausgabe NOVEMBER 2015 Lupsinger VeranstaltungsVeranstaltungs- und TerminTermin-Kalender Do Do 24. Dezember 24. Dezember Seite 11 (Fortsetzung) Heiligabend-Ständeli Gemeindeplatz Musik- und Schützengesellschaft Näheres dazu im nächsten Anzeiger Christnachtfeier reformierte Kirche, Ziefen 17.00 Uhr 23.00 Uhr siehe Hinweis Seite 37 Und jetzt schon vormerken: Sa 9. Januar 2016 Neujahrsfeuer Bürgergemeinde Grillstelle Chapf (Richtung Ziefen) 15.00 Uhr Hinweis Seite 13 Sa 30. Januar Kinderfasnacht mehr dazu Seite 35 13.00 Uhr Sa 30. Januar Raclette Plausch SGL Schützengesellschaft Einladung Seite 33 ab 18.00 Uhr Den gesamten und laufend aktualisierten Veranstaltungskalender fürs ganze Jahr finden sie auf unserer Homepage: www.lupsingen.ch > Veranstaltungen: „Laufendes Jahr“ (rechts aussen) KINDERBETREUUNG NACH MASS INDIVIDUELL UND PROFESSIONELL Suchen Sie eine Tagesbetreuung für Ihr Kind, oder wären Sie bereit, als Tageseltern ein Kind bei sich aufzunehmen? Dann zögern Sie nicht - melden Sie sich bei uns! • Der Verein Tagesfamilien Oberes Baselbiet (VTOB) vermittelt, regelt und beaufsichtigt Betreuungsplätze in Tagesfamilien für Kinder im Alter von 4 Monaten bis zu 15 Jahren. • Wir ermöglichen den Eltern, ihre Kinder bedürfnisgerecht und zu einem sozial abgestuften Tarif, betreuen zu lassen. • Unser Verein gewährleistet mit seiner Infrastruktur und seinen qualifizierten Vermittlerinnen qualitativ einwandfreie Betreuungsverhältnisse und sichert die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen. • Wir kümmern uns um die administrativen, finanziellen und rechtlichen Belange. • Als Arbeitgeber bietet der VTOB den Tageseltern ein geordnetes Arbeitsverhältnis sowie fachliche Aus- und Weiterbildung, Begleitung und Beratung. Unsere Geschäftsstelle an der Rathausstrasse 49 in Liestal ist jeweils vormittags (ausser Donnerstag) zwischen 9.00h und 11.00h für Sie geöffnet oder nimmt Ihren Anruf gerne entgegen. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.vtob.ch oder via Tel. 061 902 00 40. Seite 12 Januar 20132015 NOVEMBER Amtsanzeiger Lupsingen Amtsanzeiger Lupsingen NOVEMBER 2015 Seite 13 Seite 14 Januar 20132015 NOVEMBER Amtsanzeiger Lupsingen Amtsanzeiger Lupsingen Januar 20132015 NOVEMBER Seite 15 Seite 16 NOVEMBER 2015 Amtsanzeiger Lupsingen Amtsanzeiger Lupsingen NOVEMBER 2015 Seite 17 Seite 18 NOVEMBER 2015 Amtsanzeiger Lupsingen RESTAURANT RÖSSLI GmbH LUPSINGEN Unsere Events 2015 Dienstag 1. Dezember Fondue Chinoise Abend xxxx Sonntag 6. Dezember Nikolaus Brunch Alle Veranstaltungen finden ab 20 Personen statt und auf Voranmeldung. Bald ist wieder Weihnachten und Silvester, Feiern Sie die Festtage mit Ihrer Familie bei uns. Unsere Öffnungszeiten über die Festtage Donnerstag 24. Dezember Geschlossen Freitag 25. Dezember 11:30 - 14:30 und 18:00 - 20:00 Uhr Samstag 26. Dezember 11:30 - 14:30 und 18:00 - 20:00 Uhr Donnerstag 31. Dezember ab 18:00 Uhr Freitag 1. Januar ab 18:00 Uhr – 21:00 Uhr 17. Januar Geschlossen Reservieren Sie jetzt Ihren Tisch Unsere Telefonnummer 061/ 911 00 82 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Sabine & Benjamin Schmidt Amtsanzeiger Lupsingen NOVEMBER 2015 Seite 19 Seite 20 NOVEMBER 2015 Amtsanzeiger Lupsingen Amtsanzeiger Lupsingen NOVEMBER 2015 Jassabend vom Donnerstag, 5. November 2015, im Restaurant „Rössli“ Der Turnverein Lupsingen organisierte wiederum das traditionelle Jassturnier. 32 Jasserinnen und Jasser spielten bei "Schieber zu viert" um Punkte und Rang. Gerne erwähnen wir, dass der Turnverein wiederum Konsumationsgutscheine spendete. So konnten allen tolle Preise verabreicht werden. Nach 5 Passen zu je 12 Spielen erreichten die Besten folgende Resultate: 1. Helen Bernet 2. Martin Gunzinger, Pratteln 3. Fritz Hasler, Hellikon 4. Magdalena Breuling, Gelterkinden 5. Roland Aerni, Büren 6. Franz Salathe, Seltisberg 7. Peter Mahler 8. Fritz Brenzikofer 5304 5231 5144 5013 5002 4985 4882 4851 Punkte Punkte Punkte Punkte Punkte Punkte Punkte Punkte Jeden Donnerstag trifft man sich ab 19:00 Uhr im Restaurant „Rössli“ zum Jassen. Gespielt wird Schieber zu viert oder zu sechst und Bieter. Andere Jassarten können gerne gespielt werden. Jasstipps werden gerne vermittelt - herzlich willkommen! Der nächste Jassabend ist terminiert: Donnerstag, 10. November 2016. Leo Bernet, Spielleiter Seite 21 Seite 22 NOVEMBER 2015 Amtsanzeiger Lupsingen Coiffeur Simson Bürenstrasse 26 4419 Lupsingen Sandra Rusch bedient Damen, Herren & Kinder Für Terminvereinbarungen Telefon: 061 911 11 42 oder 079 458 10 39 Ich freue mich auf Ihren Anruf! Amtsanzeiger Lupsingen NOVEMBER 2015 Seite 23 Seite 24 NOVEMBER 2015 Amtsanzeiger Lupsingen Amtsanzeiger Lupsingen NOVEMBER 2015 Seite 25 Seite 26 Januar 20132015 NOVEMBER Amtsanzeiger Lupsingen Amtsanzeiger Lupsingen NOVEMBER 2015 Seite 27 Seite 28 Januar 20132015 NOVEMBER Herzliche Einladung zur Adventsfeier Mittwoch, 9. Dezember 2015 14.30 - 17 Uhr im Gemeindesaal Ganz herzlich laden wir Jung und Alt zu einer gemütlichen Adventsfeier ein. Pfarrer Roland Durst erzählt eine Geschichte und das Flötenensemble von Frau D. Mangold, Rünenberg begleitet uns durch den Nachmittag. Das forum lupsingen serviert ein kleines Z’Vieri. Für den Fahrdienst bitte Mitteilung an: Annamarie Scheidegger Telefon 061 911 03 54 Amtsanzeiger Lupsingen Amtsanzeiger Lupsingen Januar 20132015 NOVEMBER Seite 29 Weihnachtsmarkt in Colmar (Frankreich) Diesmal besuchen wir die historische kleine Stadt Colmar mit dem schönen elsässischen Weihnachtsmarkt. Wir fahren mit dem öffentlichen Verkehrsmittel ca.1 ¾ Std. (Bus/Zug). Datum: Zielort: Kosten: Abfahrt Lupsingen: Rückkehr: Mitnehmen: Organisation Dienstag, 15. Dezember 2015 Colmar ca. CHF 42.- für Reise (Halbtax) oder CHF 52.— (ohne) + ev. Stadt-Führung Einkauf und Einkehr gehen zu Lasten Teilnehmer 08.09 Lupsingen Dorf (Treffpunkt Bus 08.00) ca. 20 Uhr ID-Karte oder Pass und Euro Rosanna Blum Anmeldung sofort (bis spätestens 10. Dezember) an: Rosanna Blum, Leimenweg 12, e-mail [email protected]; (keine tel. Anmeldungen möglich) Oder Annamarie Scheidegger, Rebenweg 4, Tel. 061 911 03 54 oder [email protected] Anmeldung Colmar-------------------------------------------------------------------------------------------Name: …………………………………………..…Vorname:………………………………………. Halbtax Ja Nein Seite 30 Januar 20132015 NOVEMBER Amtsanzeiger Lupsingen Amtsanzeiger Lupsingen Januar 20132015 NOVEMBER Herzliche Einladung zum MITTAGSTISCH für Seniorinnen und Senioren Mit gutem Beispiel voranzugehen ist nicht nur der beste Weg, andere zu beeinflussen – es ist der einzige. Albert Schweitzer Das Mittagstisch-Team lädt Sie, liebe Seniorinnen und Senioren, herzlich zum nächsten gemeinsamen Mittagstisch in diesem Herbst ein. Mittwoch, 16. Dezember 2015, um 12.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Kostenbeitrag: CHF 15.— Anmeldung: Doris Schmied Marianne Waldmeier 061 911 84 49 oder 061 911 05 74 Neue Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Regelmässige Gäste gelten als angemeldet, jedoch ist Abmeldung erwünscht. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Das Team des Senioren-Mittagstischs Seite 31 Seite 32 Januar 20132015 NOVEMBER Amtsanzeiger Lupsingen Juni 2015 bfu-Beratungsstelle für Unfallverhütung Hodlerstrasse 5a CH-3011 Bern Tel. 031 390 22 22 oder 70 Fax 031 390 22 30 [email protected] www.bfu.ch bfu-Sicherheits-Delegierter für Lupsingen: Dario Bischofberger Tel. 079 244 96 24 [email protected] [email protected] www.bfu.ch Amtsanzeiger Lupsingen NOVEMBER 2015 Seite 33 Seite 34 Januar 20132015 NOVEMBER Amtsanzeiger Lupsingen Amtsanzeiger Lupsingen NOVEMBER 2015 Seite 35 Seite 36 Januar 20132015 NOVEMBER Amtsanzeiger Lupsingen Amtsanzeiger Lupsingen Januar 20132015 NOVEMBER Seite 37 Seite 38 Januar 20132015 NOVEMBER Amtsanzeiger Lupsingen Amtsanzeiger Lupsingen Januar 20132015 NOVEMBER Seite 39 Seite 40 NOVEMBER 2015 Amtsanzeiger Lupsingen Amtsanzeiger Lupsingen NOVEMBER 2015 Seite 41 Seite 42 Januar 20132015 NOVEMBER Amtsanzeiger Lupsingen Liestal, 9.11.2015/KaH ____________________________________________________________________________________________________________ Patientenverfügung SRK: Selbstbestimmung jetzt auch in Kurzform Die Patientenverfügung SRK kann neu auch in einer kurzen Variante ausgefüllt werden. Ebenfalls speziell beim Roten Kreuz Baselland sind die individuelle Beratung beim Ausfüllen und die Abrufbarkeit des Dokuments rund um die Uhr. Mit der Patientenverfügung SRK schaffen Menschen Klarheit für den Ernstfall. Sie legen fest, wie sie bei Urteilsunfähigkeit medizinisch behandelt, betreut oder begleitet werden möchten. Bei der Patientenverfügung des SRK können sie neu zwischen einer kurzen Version mit Mindestangaben und der bisherigen ausführlichen Version mit detaillierte Angaben wählen. Unabhängig davon, ob die kurze oder ausführliche Version gewählt wird, das Rote Kreuz Baselland berät kompetent und persönlich beim Ausfüllen dieses wichtigen Dokuments. Es kann auf Wunsch bei der RotkreuzZentrale hinterlegt werden und ist so 24 Stunden abrufbar. „Jeder Mensch hat ein individuelles Bedürfnis, wieviel er im Voraus regeln möchte. Der Ernstfall, dass man nicht mehr ansprechbar ist, kann jeden und jede unerwartet treffen. Beispielsweise nach einem Unfall oder Hirnschlag“, erklärt Doris Moreno, Beraterin Patientenverfügung beim Roten Kreuz Baselland. Das Formular erlaubt je nach persönlicher Lebenssituation differenzierte Angaben, welche Personen vertretungsberechtigt sind oder welche medizinischen Massnahmen die Ärzteschaft einleiten oder unterlassen soll, wenn die Betroffenen sich nicht mehr selber mitteilen können. Wer eine Patientenverfügung ausfüllt, bestimmt selber zukünftige medizinische Entscheidungen – bevor es zu spät ist. Das neue Erwachsenenschutzgesetz – seit 1. Januar 2013 in Kraft – stärkt den rechtlichen Status der Patientenverfügung erheblich, insbesondere für das medizinische Personal. „Es stärkt aber auch den Menschen in seiner Selbstbestimmung“, sagt Doris Moreno. Die Patientenverfügung SRK hält persönliche Wünsche verbindlich fest, wird im Ernstfall für den Menschen „sprechen“ und Angehörige entlasten. Viele Menschen erleben als Angehörige oder im Freundeskreis belastende Momente, wenn keine Patientenverfügung vorhanden ist. Zwei Töchter sollten beispielsweise für ihre Mutter entscheiden, als diese nach einer Hirnblutung nicht mehr ansprechbar war. Glücklicherweise erwachte die Mutter aus dem Koma. Nach einigen Wochen füllt sie gemeinsam mit der Beraterin beim Roten Kreuz Baselland eine Patientenverfügung aus. Nun bestimmt sie selber, welche Behandlungen sie in einer ähnlichen Situation wünscht, welche sie ablehnt. Weitere Informationen in Deutsch, Französisch oder Italienisch www.patientenverfuegung-srk.ch. Kontakt für Beratung Rotes Kreuz Baselland Doris Moreno, Beraterin Patientenverfügung Tel. 061 905 82 00, [email protected] Bildlegende: Mehr Selbstbestimmung dank Patientenverfügung SRK. Rotes Kreuz Baselland Fichtenstrasse 17 4410 Liestal Telefon 061 905 82 00 Telefax 061 905 82 04 [email protected] www.srk-baselland.ch PC-Konto 40-2448-4 Amtsanzeiger Lupsingen NOVEMBER 2015 Seite 43 Adventskalender vo Lupsige 2015 DI 01.12. Liestalerstrasse 1 Spenglerei Dettwiler, Brunner MI 02.12. Bündtenstrasse 36 Jung DO 03.12. Höhenweg 46 Brunner FR 04.12. Höhenweg 6 Vögtli SA 05.12. Bürenstrasse 1a Rudin SO 06.12. Gassackerweg 1 Leuenberger MO 07.12. Rebenweg 22 Perandones DI 08.12. Im Jägeracker 39 Waldmeier MI 09.12. VOLG-Laden Volg-Team DO 10.12. Rebackerweg 40 Mahler FR 11.12. Bürenstrasse 7 Scheidegger SA 12.12. Nussbaumweg 12 Saladin SO 13.12. Höhenweg 4 Meier MO 14.12. Seltisbergerstrasse 24 Brhane DI 15.12. Bürenstrasse 2 Kipfer Brouwer MI 16.12. Obermattweg 18 Kaspar DO 17.12. Schulhaus 2. - 5. Primarklasse FR 18.12. Kirschgartenweg 25 Buser SA 19.12. Am Rain 11 Bernet / Hasler SO 20.12. Hofackerweg 5 Stalder MO 21.12. Rebenweg 21a Hofmann DI 22.12. Liestalerstrasse 25 Konfirmanden + Pfarrer Durst MI 23.12. Seltisbergerstr. 19 Deeke und Giger DO 24.12. Obermattweg 1 Metzger Die Fenster sind vom gegebenen Datum bis am 6. Januar 2016 täglich von 06.00 – 08.00 Uhr und von 16.30 – 24.00 Uhr beleuchtet. E riesegrosses MERCI fürs Mitmache!!! Allne e wunderbari Adväntszit und viel Vergnüege bim spaziere und aaluege Anne-Marie Buser-Gschwend Bitte nah ans Fenster kommen Open House ab 18.00 Uhr Open House ab 18.00 Uhr Open House ab 16.00 Uhr Open House ab 19.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc