Der Gemeinderat und die Angestellten der Gemeinde wünschen

Offizielles Publikationsorgan
der Gemeindebehörden und der Gemeindeverwaltung
erscheint jeweils Ende des Monats
Herausgeberin: Gemeindeverwaltung Lupsingen
Liestalerstrasse 14, 4419 Lupsingen
Tel. 061 915 90 50 Fax 061 915 90 51
[email protected]
www.lupsingen.ch
Wohin führt uns unser Weg im 2016?
Ausgabe
DEZEMBER 2015
Redaktionsschluss für Publikationen jeweils am 16. des Monats
Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung:
Montag-Donnerstag 10.00 - 11.30 Uhr und 15.00 - 16.30 Uhr
Dienstag
10.00 - 11.30 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr
Termine ausserhalb der Schalterzeit nach Vereinbarung
Die Verwaltung ist vom 24.12.15 bis 03.01.16 geschlossen.
Foto: Benjamin Surber
Der Gemeinderat und die Angestellten der Gemeinde
wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern
ein wunderschönes Weihnachtsfest
und ein erfreuliches und gesundes neues Jahr!
Seite 2
Ausgabe DEZEMBER 2015
Was ich mir wünsche …
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Lupsingen
Die Advents- und Weihnachtszeit ist bekanntlich die Zeit der guten Wünsche und Vorsätze. Einige meiner grössten Wünsche
würde ich an dieser Stelle gerne mit Ihnen teilen.
Unserer Erde wünsche ich, dass die Verschmutzung von Luft, Wasser und Böden endlich gebremst wird und dass der
Klimawandel auf ein beherrschbares Mass begrenzt werden kann. So dass diese „erhabene Schönheit“ bewahrt wird und die
Lebensgrundlagen auch für kommende Generationen erhalten bleiben.
Unserem Europa wünsche ich, dass das Gemeinsame und das Verbindende stärker sind, als die in jüngster Zeit in einigen
Staaten aufkommenden Abschottungs-Tendenzen und das Gärtchen-Denken. So dass das „Friedensmodell EUROPA“ nicht
zerbricht an der Flüchtlingskrise oder anderen künftigen Herausforderungen.
Unserer Schweiz wünsche ich, dass wir die Energiewende schaffen. Und dass es dank einer massvollen Umsetzung der
Masseneinwanderungsinitiative gelingt, die guten Beziehungen zu unseren europäischen Nachbarn zu erhalten. Und dass wir
uns als eines der reichsten Länder der Welt weiterhin solidarisch zeigen zu denen, die viel weniger haben als wir.
Unserem Baselbiet wünsche ich eine weitsichtige und weltoffene Regierung, die nicht nur kurzfristiges Sparen im Sinn hat.
Ich wünsche mir zudem, dass wieder eine echte, auf gegenseitigem Vertrauen basierende Partnerschaft mit den Baselbieter
Gemeinden und den Nachbarkantonen gepflegt wird.
Unserem schönen Dorf wünsche ich weiterhin ein friedliches und soziales Zusammenleben. Dazu gehört eine gute Schule,
aktive und lebendige Vereine mit viel engagierten Mitgliedern, ein florierender Dorfladen, ein erfolgreiches Restaurant und so
weiter.
Von uns Einwohnerinnen und Einwohner wünsche ich mir, dass wir im Rahmen unserer Möglichkeiten aktiv und engagiert
mithelfen, damit obige Wünsche möglichst in Erfüllung gehen. Denn wie der Schriftsteller Erich Kästner schon sagte:
„Es gibt nichts Gutes ausser man tut es“.
Nun wünsche ich Ihnen und Ihren Angehörigen besinnliche Festtage und einen guten und gesunden Start ins neue Jahr.
Ich freue mich auf ein Wiedersehen im 2016.
Ihr Gemeindepräsident, Stefan Vögtli
Ausgabe DEZEMBER 2015
Aus dem Gemeinderat
Einwohnergemeindeversammlung
vom 3. Dezember 2015
Beschlussprotokoll
1. Traktandum
Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom
23. September 2015 (Beschluss- und ausführliches
Protokoll)
://: Das während 10 Tagen öffentlich aufgelegte
ausführliche Protokoll und das Beschlussprotokoll der
Einwohnergemeindeversammlung vom 23.09.2015
werden einstimmig genehmigt.
2. Traktandum
Budget 2016
://:
Die
Budgets
2016
mit
integrierten
Spezialfinanzierungen Wasser, Abwasser und Abfall
enthaltend:
Erfolgsrechnung mit einem Aufwandüberschuss von
CHF 256‘427.Investitionsrechnung
mit
Nettoinvestitionen
von
CHF 1‘687‘000.und die Steuern und Gebühren
• Einkommens- und Vermögenssteuer
58 %
• Ertragssteuer juristische Personen
3.5 %
• Kapitalsteuer juristische Personen
2.75 ‰
• Wasserbezugsgebühr
pro m3 (exkl. 2.5% MwSt.)
CHF 2.70
• Abwassergebühr
CHF 1.90
pro m3 (exkl. 8% MwSt.)
• 35l Kehrichtsackgebührenmarke
inkl. 8% MwSt.
CHF 2.40
• Grünabfallgebührenmarke
inkl. 8% MwSt.
CHF 3.00
• Containergebührenmarke
inkl. 8 % MwSt.
CHF 30.00
• Hundetaxe für den 1. Hund
(Hofhund gratis)
CHF 100.00
• Hundetaxe für jeden weiteren Hund
CHF 140.00
• Feuerwehrsteuer 10 % der Gemeindesteuer im
Maximum CHF 400.-, im Minimum CHF 50.werden mit 49 gegen 5 Stimmen und 3 Enthaltungen
genehmigt.
Seite 3
3. Traktandum
Gemeindeinitiative über den Ausgleich der Sozialhilfekosten
://: Die Einwohnergemeindeversammlung beschliesst
mit 31 Stimmen gegen 8 Stimmen und 18 Enthaltungen
die nichtformulierte Gemeindeinitiative betreffend
Ausgleich der Sozialhilfekosten «Ausgleichsinitiative»
gemäss § 49 der Verfassung des Kantons BaselLandschaft in Verbindung mit § 47 Abs. 1 Ziff. 17 des
Gemeindegesetzes (Initiativtext) abzulehnen.
4. Traktandum
Informationen aus dem Gemeinderat – Keine Beschlüsse
5. Traktandum
Verabschiedungen – Keine Beschlüsse
Folgende Behörden- und Kommissionsmitglieder werden
verabschiedet:
• Rosanna Blum, AG Alter, 9 ¾ Jahre im Amt und
Wahlbüro, 7 ½ Jahre im Amt
• Edith Hersberger, AG Alter, 9 ¾ Jahre im Amt
• Margareta Bürki, Regionale Sozialhilfebehörde,
6 ½ Jahre im Amt, vorher 6 ½ Jahre bei der
kommunalen Sozialhilfebehörde
• Cornelia Siegenthaler, RGPK, 1 Jahr im Amt
• Willi Wenger, RGPK, 8 Monate im Amt
6. Traktandum
Verschiedenes – Keine Beschlüsse
Gesamterneuerungswahlen
Gemeinderat 2016
Im Jahr 2016 finden die Gesamterneuerungswahlen statt.
Zur Wiederwahl für eine weitere Amtsperiode 2016-2020
stellen
sich
voraussichtlich
alle
bisherigen
Gemeinderätinnen und Gemeinderäte zur Verfügung:
Stefan Vögtli
Dario Bischofberger
Rolf Sommer
Sibylle Wanner
Gerhard Braam
Weitere Kandidaturen nimmt die Gemeindeverwaltung
Lupsingen gerne entgegen.
Die kommunalen Wahlen
28. Februar 2016 statt.
finden
am
Sonntag,
Seite 4
Lohnkürzung Personal
Der Gemeinderat ist mit den Leistungen der Mitarbeitenden
und Lehrpersonen der Gemeinde sehr zufrieden und ist
deshalb mit der vom Kanton verordneten Lohnkürzung
nicht einverstanden. Er beschliesst, für die Entlohnung der
Mitarbeitenden der Einwohnergemeinde Lupsingen
(Verwaltung und Aussendienst) im Sinne von § 14 Abs. 1
des Personalreglements künftig die Lohntabelle 2015
anzuwenden. Damit wird die Lohnkürzung für diese
Personengruppe nicht übernommen.
Für die kommunalen Lehrpersonen sind die
Anstellungsbedingungen gemäss Personal- und
Bildungsgesetz des Kantons BL geregelt. Somit besteht
kein Handlungsspielraum, von der Lohnkürzung von 1 %
abzuweichen. Der Gemeinderat ist mit der vom Kanton
verordneten Lohnkürzung dennoch nicht einverstanden
und überlegt sich zusammen mit Schulrat und Schulleitung,
in welcher anderen Form ein Zeichen der Wertschätzung
gesetzt werden kann.
Spenden im Jahr 2015
Der Gemeinderat beschliesst im Rahmen des Budgets für
das Jahr 2015 folgende wohltätige Organisationen mit
einer Spende zu unterstützen:
• Lungenliga beider Basel
• Verein für Blindenhunde und Mobilitätshilfen, Liestal
• Stiftung Tierpark Weihermätteli, Liestal
• Stiftung Anlaufstelle Baselland, Pratteln
• CO-Operaid, Zürich
• BEUnlimited, Beatenberg
VergütungsVergütungs- & Verzugszinsen 2016
Der Regierungsrat hat die Vergütungs- und Verzugszinsen
für die Staatssteuern des Jahres 2016 festgelegt. Gemäss
§ 6 Absatz 4 des Steuerreglements der Gemeinde
Lupsingen gelten die Sätze auch für die Gemeindesteuern.
Demnach werden bei Steuerzahlungen vor dem
30. September 2016 ein Vergütungszinssatz von 0,2 %
vergütet respektive bei verspäteter Zahlung nach diesem
Datum und ein Verzugszinssatz von 6 % erhoben.
Baugesuche
Baugesuche
Die folgenden Baugesuche wurden dem Gemeinderat zur
Kontrolle und Stellungnahme unterbreitet:
• Saladin S. & C., Anbau Hobbyräume im Untergeschoss,
Nussbaumweg 12, Parz. 943
• Tarcisio Lovine, EFH, Rebackerweg 4, Parz. 665
Ausgabe DEZEMBER 2015
Wir nehmen Abschied von
unserem ehemaligen Gemeinderatsmitglied
Rolf Theo Schneid
Schneider, 19521952-2015
Rolf Schneider waltete von 1996 bis 2002 als Gemeinderat
und setzte sich während diesen Jahren mit viel
Engagement für unser Dorf ein. Er wird uns in guter und
dankbarer Erinnerung bleiben.
Der Trauerfamilie entbieten wir unsere herzliche
Anteilnahme.
Gemeinderat und Angestellte
Rücktritt
Rücktritt Betriebskommission
1212-iTisch
Frau Andrea Candotti, seit 1.1.2012 im Amt, hat ihren
Rücktritt aus der Betriebskommission 12-iTisch bekannt
gegeben. Der Gemeinderat bedauert diesen Entscheid und
bedankt sich bei Frau Candotti ganz herzlich für die
geleistete Arbeit und das grosse Engagement zum Wohle
der Gemeinde.
Neues Mitglied in die
die BetriebsBetriebskommission 1212-iTisch gesucht
Mit dem Mittagstisch 12-iTisch bietet die Gemeinde
Lupsingen Kindergarten- und Schulkindern eine
Verpflegung und Betreuung während der Mittagszeit an.
Die Betriebskommission Mittagstisch stellt die Verbindung
zwischen der Leitung des Mittagstisches und den Eltern
sicher.
Interessierte Personen werden gebeten, sich auf der
Gemeindeverwaltung unter Tel. 061 915 90 50 oder auf
[email protected] zu melden. Gerne beantworten
Gemeindeverwalterin Silvia Leisi (Tel. 061 915 90 50) oder
Betriebskommissions-Präsidentin Corinne Leuenberger
(Tel. 061 913 10 30) Fragen von Interessierten.
Anpassung GebührenGebühren-Verordnung
Der Gemeinderat hat mit Wirkung auf den 1. Januar 2016
Preisanpassungen für diverse Dienstleistungen der
Gemeindeverwaltung erlassen. Neben den von der
Einwohnergemeindeversammlung neu beschlossenen
Gebührenansätzen für Abfall- und Grünabfallmarken hat
der Gemeinderat fehlende Gebührenansätze für die
Vermietung von Räumlichkeiten ergänzt. Zudem wurden
die
Stundenansätze
des
Verwaltungsund
Betriebspersonals leicht angepasst.
Die detaillierte Gebühren-Verordnung ist auf der
Verwaltung zu beziehen oder auf der Homepage
www.lupsingen.ch abrufbar.
Ausgabe DEZEMBER 2015
Mitteilungen der
Gemeindeverwaltung
Abfallkalender 2016
In der Beilage dieses Anzeigers erhalten Sie den
Abfallkalender fürs kommende Jahr.
Als wichtigste Änderung ist zu erwähnen, dass die
Bereitstellung der Kehrichtsäcke sowie der Grünabfuhr neu bereits ab 7.00 Uhr (bisher 7.30 Uhr) zu
erfolgen hat.
Grund dafür ist, dass die Entsorgungsfirma Eptinger
Autogesellschaft AGSE AG – wie bereits im SeptemberAnzeiger erwähnt – flexibel handeln können muss. Denn
je nach Arbeitsanfall, je nach zur Verfügung stehendem
Fahrzeug und Personal oder je nach WitterungsBedingungen muss die Firma frei umdisponieren können
und z.B. eine Tour mit einer anderen Gemeinde
abtauschen. Diese Änderung gilt für alle angeschlossenen
Gemeinden.
Da die Kehrichtsäcke erst am morgen früh bereit
gestellt werden sollten (wegen der nachtaktiven Tiere),
lohnt sich ev. die Anschaffung eines speziellen
Kehrichtcontainers (schwarz, darf nicht grün sein),
erhältlich im Do-it-yourself, Landi usw.
Bitte beachten Sie auch die Ergänzungen, was genau zu
den jeweiligen Wertstoffen gehört und was nicht. Bei
Unsicherheit hilft Ihnen die Gemeindeverwaltung gerne
weiter oder auch die Homepage:
www.swissrecycling.ch/werkstoffe
Öffnungszeiten der GemeindeGemeindeverwaltung während den Festtagen
Ab Donnerstag, 24. Dezember 2015 bis und mit
Sonntag, 3. Januar 2016 ist die Gemeindeverwaltung
geschlossen.
Bei einem Todesfall wenden Sie sich bitte an:
Silvia Leisi
079 783 48 40
Ab Montag, 4. Januar 2016 sind wir gerne wieder für Sie
da.
Seite 5
Wussten Sie, dass…
dass…
...es für Ihren ausgedienten
Weihnachtsbaum noch ein 2. Leben
geben kann?
Wer einen eigenen Garten hat, kann die Äste des
sauber „abgeschmückten“ Weihnachtsbaums auch als
Kälteschutz über Pflanzenbeete, Balkonkistchen oder
unter Sträucher verteilen.
Im Frühjahr können die abgefallenen Nadeln als
Schneckenschutz gegen Frass an Jungpflanzen ausgestreut werden.
Der Stamm und die sauberen Äste
dienen in getrocknetem Zustand gut
als Brennholz für Holzofen und
Cheminée - oder können in
gehäckselter Form dem eigenen
Kompost zugeführt werden.
Wichtig:
Bei all diesen Varianten wie auch bei Entsorgung via
Grünabfuhr muss aller Schmuck (Lametta, Engelshaar,
Reste von Schokodekorationen etc.) vollständig
entfernt sein, damit keine Schadstoffe in die Luft oder in
den Boden gelangen.
Quelle: Amt für Umweltschutz und Energie BL
SBBSBB-Tageskarten
Tageskarten
Ab in den Schnee oder in die Sonne
Nutzen Sie unsere SBB-Tageskarten z.B. für einen
Ausflug in die Berge oder ins Tessin in die Wärme.
Für nur CHF 42.- (ab 1.1.2016) reisen Sie als
Einwohner/in einen ganzen Tag lang mit den öffentlichen
Verkehrsmitteln durch die ganze Schweiz, auch die
meisten Schiffslinien und Bergbahnen gehören dazu.
Zudem können verbliebene Tageskarten am Reisetag
zum Preis von nur noch CHF 20.- und am Vortag für
CHF 30.- bei der Gemeinde bezogen werden.
Einfach reservieren unter:
www.lupsingen.ch oder Tel. 061 915 90 50
So einfach!
Aktueller Hinweis:
Falls Sie SBB-Tageskarten reserviert haben, welche für
die Tage zwischen 23.12.15 und 4.1.16 gültig sind, bitten
wir Sie, diese bis spätestens Mittwoch, 23. Dezember 15,
um 17 Uhr bei uns am Schalter abzuholen.
Seite 6
Ausgabe DEZEMBER 2015
Ist Ihr Hund angemeldet?
Alle in Lupsingen „wohnhaften“ Hunde müssen bei der
Gemeindeverwaltung registriert sein.
Gemäss kantonalem Hundegesetz benötigen wir dazu
Ihren Hunde-Impfausweis mit Hunde-Chip-Nummer, den
Kursausweis der Hundeschule sowie einen Nachweis
Ihrer Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme
von mindestens CHF 3 Mio.
Melden Sie uns auch, wenn Ihr Hund gestorben ist oder
weggegeben wurde.
Wir danken für Ihre Meldungen - falls nicht bereits erfolgt bis spätestens 31. Januar 2016.
Ablesen der Wasseruhren
Bereits ist ein Grossteil der versandten Wasserzählermeldungen ausgefüllt auf der Gemeindeverwaltung
eingegangen. Für die prompte Retournierung der
Wasserbezugs-Deklaration danken wir Ihnen herzlich.
Da die Frist (13.12.2015) bereits abgelaufen ist, erwarten
wir die noch ausstehenden Meldungen nun umgehend
zurück. Dafür besten Dank.
EntsorgungsEntsorgungs-Agenda
Grünabfuhr
speziell für
Weihnachtsbäume
Dienstag, 5. Januar 2016
NEU: ab 07.00 Uhr
Sprechstunde Asylbetreuung
Reg. Sozialhilfebehörde Hint. Frenkental
Anita Rietz
Gemeindeverwaltung Ziefen, Hauptstrasse 107
Tel. 079 783 43 09 oder [email protected]
Sprechstunde
jeden Donnerstag von 9 – 11 Uhr
Schneeräumung/Winterdienst
Die Besitzerinnen und Besitzer von Motorfahrzeugen
werden darauf aufmerksam gemacht, dass Fahrzeuge
von öffentlichen Strassen und Plätzen zu entfernen sind,
damit sie eine bevorstehende Schneeräumung nicht
behindern (nach Art. 20 der Verordnung über die
Strassenverkehrsregeln).
Die Gemeinde lehnt jede Haftung für Beschädigungen
an Fahrzeugen durch den Schneepflug oder durch
Split ab.
Private
Liegenschaftsbesitzer
sind
für
die
Schneeräumung
auf
eigenem
Boden
selber
verantwortlich. Dies gilt ganz speziell auch für öffentliche
Gehwege, welche über Privatareal führen. Ist das Trottoir
oder die Strasse zuvor bereits durch die Gemeinde
gepflügt worden, darf der Schnee nicht wieder in den
öffentlichen Strassenraum zurückgeschoben werden.
Bei einem dadurch ausgelösten Unfall würde die
Haftpflicht sonst auf den Verursacher übergehen.
Der Winterdienst ersetzt nicht die Verantwortung jedes
einzelnen Strassenbenützenden. Von Fussgängerinnen
und Fussgängern wird erwartet, dass sie der Witterung
entsprechende Schuhe tragen. Automobilistinnen und
-mobilisten, Mofa-, Motorrad- und Velofahrer/innen sind
verpflichtet, ihre Fahrweise den jeweiligen Strassen- und
Wetterverhältnissen anzupassen.
Die Verbindungsstrasse nach Büren (zwischen
Spielplatz Leimen und Dorfeingang Büren) ist während
den Wintermonaten bei Schnee oder Glatteisgefahr
aus Gründen der Verkehrssicherheit offiziell gesperrt
(allg. Fahrverbot).
Für Ihr Verständnis und Ihre Rücksichtnahme danken wir
Ihnen bestens.
Während der Sprechstunde ist Frau Rietz in ihrem Büro
in Ziefen anwesend und nimmt Ihre Meldungen und
Anregungen gerne persönlich oder telefonisch entgegen.
Per E-Mail ist sie jederzeit erreichbar.
Frau Rietz freut sich auf ein gutes Zusammenwirken als
Bindeglied zwischen den Asylsuchenden und der
Bevölkerung.
Ausgabe DEZEMBER 2015
Seite 7
Unser EnergieEnergie-Tipp des Monats
EnergieEnergie-Check > Sparpotential errechnen
Verbrauchen Sie im Vergleich zum Schweizer
Durchschnitt viel oder wenig Energie? Machen Sie den
Energie-Check mit dem Online-Rechner von EnergieSchweiz. Einfache Fragen führen Sie durch die Bereiche
Heizung/Warmwasser, Elektrizität und Mobilität.
Berechnen Sie hier Ihr Sparpotential:
• www.energieschweiz.ch/energie-check
Das Resultat erhalten Sie in Form der bekannten
Energieetiketten. Ein grünes A bei Heizung/Warmwasser
bestätigt Ihnen, dass Sie vorbildlich wenig Energie für
Wärme nutzen. Mit einem gelben D bei der Elektrizität
liegen Sie im Schweizer Durchschnitt. Und ein rotes G bei
der Mobilität zeigt Ihnen deutlich, dass Sie hier viel
Energie und damit viel Geld einsparen können.
Zu jedem Bereich liefert Ihnen der Online-Rechner
Spartipps, zugeschnitten auf Ihren Verbrauch. Sie können
Ihre Daten speichern und später bearbeiten, wenn Sie
den Verbrauch verändert haben.
Energie sparen = Geld sparen
Quelle: www.energiestadt.ch > Energiespartipps
Männerkleider gesucht
für Auffangzentrum in Niederdorf
Für die Bewohner des soeben eröffneten Kantonalen
Auffangzentrums für Asylsuchende in Niederdorf werden
dringend Männerkleider gesucht. Speziell Winterkleider,
Unterwäsche, Socken, Pullis, Schuhe etc.
Falls vorhanden dürfen Sie die Artikel gerne bei uns auf
der Gemeindeverwaltung abgeben. Wir werden diese
dann gesammelt weiterleiten.
Übungen der Feuerwehr Oris
Fr
8. Jan.
19.30 – 22.00 Uhr - Seltisberg
Rapport für Neue; Abgabe
betr. FW-Rekr. + Entlassene
Sa
9. Jan.
14.00 – 23.00 Uhr - Seltisberg
Offiziers-Übung
betr. Of/Stab
Di
19. Jan.
19.00 – 21.30 Uhr - Liestal
Taktikübung
betr. Of/FW-Liestal
Sa
30. Jan.
9.00 – 12.00 Uhr - Seltisberg
Feuerschau
betr. Kader/Of/Stab
ab 16 Uhr Kader-Ausflug m. Familien
Sa
30. Jan.
13.30 – 17.00 Uhr - Liestal
Jugend-Feuerwehr
Aktuelle
Aktuelle Publikationen
gratis erhältlich auf der Gemeindeverwaltung
• „Wo Lebensretter sich treffen“
Infoflyer zur nächsten Blutspende-Aktion
> Bubendorf, Montag, 18. Januar 2016, ab 16.30 Uhr
• Bus-Fahrplan Linie 72
Liestal – Seltisberg – Lupsingen – Büren
und andere Buslinien sowie weitere Fahrpläne
• Bildung & Kultur
• Sport & Bewegung
Programm-Broschüren akzentforum der
Pro Senectute beider Basel
Seite 8
Ausgabe DEZEMBER 2015
Schwarzes Brett
Fundbüro
Gratis abzugeben:
• Knirps-Regenschirm, gelb/grau/schwarz, gefunden am
Eck-Ledersofa, ca. 240 x 260 cm, sehr guter Zustand
Familie Gass
Tel. 061 911 12 85
Günstig zu verkaufen:
Höhenweg, Nähe Sonnenweglein
Dieser und viele weitere Fundstücke lagern bei uns auf
der Gemeindeverwaltung und können vom rechtmässigen
Besitzer jederzeit abgeholt werden.
FLEXA Kinderbett, halbhoch, mit Leiter und Rutsche
FLEXA Kinderbett, mit 2 Unterbettschubladen
je 90 x 200 cm, beide in Topzustand
Familie Gass
Tel. 061 911 12 85
Ärztlicher Notfalldienst
Die hausärztliche Notfallversorgung des oberen Baselbiets wird durch eine Notfallpraxis abgedeckt, welche von der Ärztegesellschaft Baselland mit den Hausärzten des oberen Baselbiets betrieben wird. Sie befindet sich im Kantonsspital Liestal
und kann über den Notfalleingang erreicht werden.
Die Öffnungszeiten der Hausärztlichen Notfallpraxis – ohne Voranmeldung:
Montag – Freitag
18.00 – 22.30 Uhr
Samstag, Sonntag + Feiertage
09.00 – 22.00 Uhr
• Für Hausbesuche erreichen Sie über die Nummer der Medizinischen Notfallzentrale (MNZ) den diensthabenden
Hausarzt > 061 261 15 15.
Ausgabe DEZEMBER 2015
Seite 9
Lupsinger
VeranstaltungsVeranstaltungs- und TerminTermin-Kalender
Montag – Freitag
s’Käffeli im L25
beim Pfarrhaus, Liestalerstrasse 25
vom Donnerstag, 24.12.2015 bis und mit Sonntag, 3.1.2016 geschlossen
09.00 – 11.00 Uhr
15.00 – 17.00 Uhr
jeden Dienstag
Mobile Bank der Kantonalbank BL
Gemeindeplatz
13.15 – 14.45 Uhr
jeden Mittwoch
+ jeden Donnerstag
Jugendraum JUMPS
Jugendraum JUMPS
für alle ab 10 Jahren
Zivilschutzanlage
15.00 – 19.00 Uhr
15.00 – 21.00 Uhr
Montag – Samstag
VOLG-Laden
Liestalerstrasse 24a
Do
Do
24. Dezember
24. Dezember
Heiligabend-Ständeli
Gemeindeplatz
Musik- und Schützengesellschaft
Einladung auf der letzten Seite
Christnachtfeier
reformierte Kirche, Ziefen
Mo - Fr
Sa
07.30-12.15 / 14-19 Uhr
07.30-16.00 Uhr
17.00 Uhr
23.00 Uhr
siehe Hinweis im letzten Anzeiger
Fr
Fr
So
25. Dezember
Weihnachts-Gottesdienste
1. Januar 2016 Neujahrsfeier
mit Abendmahl
3. Januar
Gottesdienst mit Neujahrsapéro
- reformierte Kirche, Ziefen
- röm.-kath. Kirche, Liestal (S. 33)
10.00 Uhr
10.00 Uhr
reformierte Kirche, Ziefen
17.00 Uhr
siehe Einladung Seite 28
röm.-kath. Kirche, Liestal
10.00 Uhr
siehe Einladung Seite 33
Mo
4. Januar
Mütter-/Väterberatung
Gemeindehaus, oberste Etage
14.00 – 16.00 Uhr
(nach Voranmeldung Mo/Mi/Fr 8.00 – 9.00 Uhr: Tel. 075 428 01 95) siehe Infos Seite 11
Di ab 5. Januar
Mi
6. Januar
English Reading Circle
Käffeli L25 – im Pfarrhaus
Forum Lupsingen
siehe Ausschreibung Seite 15
jeweils ab 18.30 Uhr
Sternsingen
Lesen Sie dazu den Beitrag Seite 17
ab 16.00 Uhr
Grillstelle Chapf (Richtung Ziefen)
siehe Hinweis im letzten Anzeiger
15.00 Uhr
Bürgergemeinde
Alt ruft Jung!
Käffeli L25 – im Pfarrhaus
jeweils 15.30 - 16.30 Uhr
3. Primarklasse Lupsingen
Sa
9. Januar
Neujahrsfeuer
Mi 13./20. + 27. Jan.
TeenagerInnen beraten AHV-TeenagerInnen siehe Beitrag Seite 29
Mi
Fr
20. Januar
22. Januar
Mittagstisch für Senioren
MZH
Mittagstisch-Team
herzliche Einladung Seite 19
Kindersingen
für 2-6-jährige Kinder
L25 – Käffeli im Pfarrhaus
Gemeindesaal
siehe Einladung Seite 21
12.00 Uhr
16.00 – 16.30 Uhr
siehe Hinweis Seite 29
Sa
23. Januar
Tanzabend
Fr
29. Januar
Fremde Sprachen
Käffeli L25 – im Pfarrhaus
3 Fremdsprachen fürs Ohr + fürs Gemüt mehr dazu Seite 29
19.30 Uhr
Sa
30. Januar
Kinderfasnacht
13.00 Uhr
Treffpunkt vor der Turnhalle
ab 20.00 Uhr
siehe Details Seite 25
Sa
30. Januar
Raclette Plausch
SGL Schützengesellschaft
herzliche Einladung Seite 23
ab 18.00 Uhr
Den gesamten und laufend aktualisierten Veranstaltungskalender fürs ganze Jahr finden sie auf unserer Homepage:
www.lupsingen.ch > Veranstaltungen: „Laufendes Jahr“ (rechts aussen)
Seite 10
DEZEMBER 2015
Amtsanzeiger Lupsingen
Schuljahr / Schulferien 2017/2018
Gestützt auf § 87 Buchstabe d des Bildungsgesetzes des Kantons Basel-Landschaft ergeht im
Zusammenhang mit der Festsetzung der Schulferien folgender Entscheid:
1. Geltungsbereich
Die Regelung der Schulferien gilt für die Volksschulen, Musikschulen, weiterführenden Schulen und
Berufsfachschulen im Kanton Basel-Landschaft, mit Ausnahme des Regionalen Gymnasiums
Laufental-Thierstein.
2. Schuljahr1
1. Semester: Montag, 14. August 2017 – Freitag, 12. Januar 2018
2. Semester: Montag, 15. Januar 2018 – Freitag, 29. Juni 2018
3. Schulfreie Tage / Feiertage
Dienstag, 02. Januar 2018
Dienstag, 01. Mai 2018
Donnerstag, 10. Mai und Freitag, 11. Mai 2018 (Auffahrt)
Montag, 21. Mai 2018 (Pfingstmontag)
4. Schulferien Basel-Landschaft
Herbst
Ferienbeginn
Unterrichtsbeginn
Weihnachten
Beginn
Unterrichtsbeginn
Fasnacht
Beginn
Unterrichtsbeginn
Frühjahr
Sommer
1
Beginn
Unterrichtsbeginn
Beginn
Unterrichtsbeginn
Samstag
Montag
Samstag
Mittwoch
Samstag
Montag
Basler Fasnacht
Samstag
Montag
Samstag
Montag
Die Schulsemester stimmen nicht mit den Lohnsemestern überein.
30. September 2017
16. Oktober 2017
23. Dezember 2017
03. Januar 2018
10. Februar 2018
26. Februar 2018
19.-21. Februar 2018
24. März 2018
09. April 2018
30. Juni 2018
13. August 2018
Amtsanzeiger Lupsingen
DEZEMBER 2015
Seite 11
Seite 12
DEZEMBER 2015
Amtsanzeiger Lupsingen
Jahresbericht der Pilzkontrollstelle Seltisberg - Lupsingen 2015
Dieses Jahr gab es in unserer Region kaum Pilze. Schuld an der miserablen Pilzsaison war der
heisse und trockene Sommer. Ende Juni gab es ein paar Steinpilze, später fand man aber nur
noch wenige. Im Herbst warteten wir vergebens auf Regen, darum fehlten auch die
schmackhaften Herbstpilze wie Totentrompeten, Semmelstoppel und Röhrenpilze.
Die Kontrollstelle wurde durch 11 Pilzsammler besucht.
Die kontrollierten Pilze 2015 in Zahlen:
Speisepilze:
keine Speisepilze
Giftige Pilze:
11.5 kg
1.7 kg
1 Stk.
Ich möchte mich bedanken für das Vertrauen und hoffe auf ein besseres Pilzjahr 2016!
Bernadette Helfer
Amtsanzeiger Lupsingen
Erinnerigä…
Januar 20132015
DEZEMBER
Seite 13
1. Folge: “Müschterli”
In myner Schuelzyt in der Gsamtschuel, hets öppedie, näbscht im lehrä, au vill z`lachä gee.
Me het, wenn me echli ufpasst het, vill vo de Nochberklassä mitübercho.
Vor der Wienecht hei emol d`Drittklässler müesä ufschribä, was me eso alls miech vor dä
Feschtdääg.
Ei Meitli het vom guutslä gschrybä: „Die Muetter und i brünzelten den ganzen Nohmidaag und
au Mailänderli“. – Alles klar ?
Amenä anderä Sätzlischryber het der Lehrer über d’Achslä gluegt, was er uffschrybd.
Er seit zum Schüeler: “Karli, seisch der Muetter, si sell der wyder emol der Hals wäschä.“ Der
Karli seit drufabä: „Morn isch Samschdig, Herr Lehrer“.
Schpöter, z`Lieschtel in der Schuel isch einisch an der Wanddaafelä gschtandä: „Unser Lehrer
ist ein Depp“.
Wo der Lehrer ins Schuelzimmer cho isch und das gläsä het, het er nid lang müesä
schdudierä, wär das gschrybä het. Er het gsäit: „Sämi chumm fürä“, und denn het er en gfrogt:
„Worum hesch du das gschrybä“ und het en am eintä Ohr zogä.
Der Sämi het gseit: „Ich ha das nid gschrybä, ich ha das nämlech gar nid gwüsst“ !
My Vatter isch johrelang an d`Kompaniezämäkunft gangä. Dört hei sich d`Kameradä vom
Aktivdienscht 39 / 45 troffä und „Weisch-no-Gschichtä“ ustuscht.
Es sygä ammä über 50 Kameradä cho.
Einisch heigs zum Mittagässä Zungä gee. Sy Tischnochber heig gseit: „Das chönn är nid
ässä, das syg öppis wo e Anderä scho im Muul gha heig“.
Dä wo wisawii ghockt isch, het denn dysä gfrogt: „Jä, und Eier issisch“ ?
Wo der Vatter denn scho wyt über achzgi gsi isch, het er mer gseit, jetz syg er s`letscht Mool
an der Zämäkunft gsi.
Uff my Froog, wie mängä as no cho sygä, het er gseit: „Drey“.
Womit wider emol bewysä wer ass s`Läbä vergänglech isch !
Dr Basler Ruedi.
Schule Lupsingen im Jahr 1958 – mit Lehrer Erwin Dürrenberger
Seite 14
DEZEMBER 2015
Amtsanzeiger Lupsingen
Amtsanzeiger Lupsingen
DEZEMBER 2015
Seite 15
Seite 16
DEZEMBER 2015
Amtsanzeiger Lupsingen
Amtsanzeiger Lupsingen
DEZEMBER 2015
Seite 17
Voranzeige Sternsingen
Am Mittwoch-Abend, den 6. Januar 2016 werden
in unserem Dorf wieder die Sternsinger unterwegs
sein.
Die Kinder der 3. Primarklasse Lupsingen machen
sich ab 16 Uhr auf den Weg und ziehen von Haus
zu Haus, um mit ihrem Gesang Freude zu bereiten und ihre Spendenbüchsen
für einen guten Zweck füllen zu lassen.
In der kommenden Sammelaktion wird das Kinderprojekt von Missio
unterstützt: „RESPEKT FÜR DICH, FÜR MICH, FÜR ANDERE – In Bolivien und
weltweit“ (Projektinformationen siehe www.sternsingen.ch/missio).
Im Namen der Kinder in Bolivien und weltweit, sowie aller Sternsinger danken
wir Ihnen im Voraus von Herzen!
Die Lehrpersonen:
Martina Thurnherr, Rebecca Zenhäusern und Anita Mahler mit Team
Gerne können Sie den Besuch der Sternsinger auch vormerken lassen; melden
Sie sich telefonisch an unter der Tel.-Nr.: 061 911 12 14 (Anita Mahler)
Seite 18
DEZEMBER 2015
Amtsanzeiger Lupsingen
Sehr geschätzte Kunden und Geschäftsfreunde
Ein Jahr vergeht, es dauert nur noch Tage. Das alte Jahr, wir tragen es zu Grabe.
Viel ist passiert, die Welt hat sich gedreht. Ein Hauch von Angst durch unsere Herzen weht.
Doch nebenbei gab es auch schöne Stunden. Und manche Freude wurde tief empfunden.
Wir bleiben positiv und sind voller Zuversicht. Was das nächste Jahr uns bringen mag.
In diesem Sinn, wünschen wir Ihnen und Ihren Angehörigen ein paar ruhige und besinnliche
Weinachtstage. Für das neue Jahr 2016 viel Erfolg, Glück und Gesundheit.
Mit weihnächtlichen Grüssen
Abt Hanspeter
Traktoren & Landmaschinen
Motorsägen & Rasenmäher
4417 Ziefen
Tel. 061 / 931 11 81
Amtsanzeiger Lupsingen
Januar 20132015
DEZEMBER
Seite 19
Herzliche Einladung zum
MITTAGSTISCH
für Seniorinnen und Senioren
Sei ein Sonnenkind,
denn wer Sonne hat, kann auch Sonne geben.
Hedwig Courths-Mahler
Das Mittagstisch-Team lädt Sie, liebe Seniorinnen und Senioren, herzlich zum
nächsten gemeinsamen Mittagstisch in diesem Herbst ein.
Mittwoch, 20. Januar 2016, um 12.00 Uhr
in der Mehrzweckhalle
Kostenbeitrag:
CHF 15.—
Anmeldung:
Doris Schmied
Marianne Waldmeier
061 911 84 49 oder
061 911 05 74
Neue Gäste sind jederzeit herzlich willkommen.
Regelmässige Gäste gelten als angemeldet,
jedoch ist Abmeldung erwünscht.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Das Team des
Senioren-Mittagstischs
Die nächsten gemeinsamen Mittagessen:
24. Februar 2016
16. März 2016
13. April 2016
11. Mai 2016
Seite 20
Januar 20132015
DEZEMBER
Amtsanzeiger Lupsingen
Amtsanzeiger Lupsingen
DEZEMBER 2015
Seite 21
Seite 22
DEZEMBER 2015
Amtsanzeiger Lupsingen
Coiffeur Simson
Bürenstrasse 26
4419 Lupsingen
Sandra Rusch bedient
Damen, Herren & Kinder
Für Terminvereinbarungen
Telefon: 061 911 11 42 oder 079 458 10 39
Ich freue mich auf Ihren Anruf!
Denken Sie beim Feiern auch an die Haustiere!
Sie fürchten den Lärm von Feuerwerk.
Amtsanzeiger Lupsingen
DEZEMBER 2015
Seite 23
Seite 24
DEZEMBER 2015
wünscht Ihnen
DETTWILER AG
SPENGLEREI-SANITÄR
LIESTALERSTR. 1
LUPSINGEN
Frohe
Festtage
Amtsanzeiger Lupsingen
und
viel Glück
im Neuen
Jahr
Amtsanzeiger Lupsingen
DEZEMBER 2015
Seite 25
Seite 26
DEZEMBER 2015
Amtsanzeiger Lupsingen
Amtsanzeiger Lupsingen
DEZEMBER 2015
Seite 27
Seite 28
Januar 20132015
DEZEMBER
Amtsanzeiger Lupsingen
Amtsanzeiger Lupsingen
Januar 20132015
DEZEMBER
Seite 29
Seite 30
DEZEMBER 2015
Amtsanzeiger Lupsingen
Amtsanzeiger Lupsingen
Januar 20132015
DEZEMBER
Juni 2015
bfu-Beratungsstelle für Unfallverhütung
Hodlerstrasse 5a
CH-3011 Bern
Tel. 031 390 22 22 oder 70
Fax 031 390 22 30
[email protected]
www.bfu.ch
bfu-Sicherheits-Delegierter für Lupsingen:
Dario Bischofberger
Tel. 079 244 96 24
[email protected]
[email protected]
www.bfu.ch
Seite 31
Seite 32
DEZEMBER 2015
Amtsanzeiger Lupsingen
Amtsanzeiger Lupsingen
DEZEMBER 2015
Seite 33
Seite 34
Januar 20132015
DEZEMBER
Amtsanzeiger Lupsingen
Liestal, 26.10.2015/KaH
____________________________________________________________________________________________________________
Lebensgeschichten:
erleben und erzählen beim Rotkreuz-Besuchsdienst
Gespräche über Erlebtes bereichern die Begegnung zwischen Betagten und freiwilligen
Besucherinnen und Besucher. Das Rote Kreuz Baselland führt eine Weiterbildung zum
Thema „Biographiearbeit“ durch und freut sich über neue Freiwillige, die älteren
Menschen etwas Abwechslung und Freude in ihrem Alltag bringen möchten.
Miteinander ein Fotoalbum anschauen kann helfen, um sich kennenzulernen. Mitte Oktober
trafen sich 16 freiwillige Besucherinnen und Besucher zu einem Vortrag und einer
Diskussionsrunde zum Thema „Biografiearbeit“ beim Roten Kreuz Baselland. Die meisten der
Zuhörenden besuchen bereits regelmässig einen betagten Menschen.
Biografiearbeit beschäftigt sich mit der Lebensgeschichte eines Menschen. Die Weiterbildung zu
diesem Thema zeigt, wie das Aufeinander-Zugehen oder Gegenseitige-Annähern gestaltet
werden kann. Anknüpfungspunkt kann ein Bild oder ein besonderer Gegenstand in der Wohnung
der Betagten sein. Es entstehen daraus Gespräche. Biografiearbeit bedeutet aber vor allem auch
Zuhören und Geschichten zu erfahren, die der andere früher erlebt hat. Sie fördert das
Verständnis für das Gegenüber, lässt den anderen in seiner Ganzheit und Einzigartigkeit
erkennen. Der Blick in die Vergangenheit kann auch Wege aufzeigen, wie die Zukunft gestaltet
werden kann.
Das Rote Kreuz Baselland knüpft seit zehn Jahren Kontakte zwischen freiwilligen Besucherinnen
und Besuchern zu älteren Menschen. Dies entspricht einem wachsenden Bedürfnis. Gerade jetzt,
wenn die Tage wieder etwas kürzer werden, freuen sich zahlreiche ältere Menschen im Baselbiet
über Besuche, die ihnen etwas Licht und Abwechslung bringen.
Interessierte Freiwillige und auch Betagte dürfen sich gerne beim Roten Kreuz Baselland melden
(061 905 82 00, [email protected]).
Bildlegende: Dank dem Fotoalbum kommen die
freiwillige Besucherin und die ältere Dame rasch
miteinander ins Gespräch.
Rotes Kreuz Baselland
Fichtenstrasse 17
4410 Liestal
Telefon 061 905 82 00
Telefax 061 905 82 04
[email protected]
www.srk-baselland.ch
PC-Konto 40-2448-4
Amtsanzeiger Lupsingen
Januar 20132015
DEZEMBER
Seite 35
Donnerstag, 24. Dezember 2015
um 17.00 Uhr
Heiligabend-Ständeli
auf dem Gemeindeplatz
(bei Regenwetter im Gemeindesaal)
Festliche Klänge
mit der Musikgesellschaft Lupsingen
sowie
Glühwein-Ausschank
durch die
Schützengesellschaft Lupsingen
Die Musikgesellschaft und
die Schützengesellschaft Lupsingen
wünschen Ihnen frohe Festtage
und einen guten Rutsch ins Jahr 2016!