Komplette Karte als - Restaurant Yang-Zi

liebe
liebegäste
gäste
Wir freuen uns, Sie in unserem Restaurant begrüßen zu dürfen
und Sie in die exotische Welt der koreanischen und ostasiatischen
Küche entführen zu können.
Da Sie wahrscheinlich nicht täglich koreanisch essen, werden Ihnen
einige oder vielleicht sogar die meisten Gerichte unbekannt sein.
Nehmen Sie sich daher die Zeit, die Karte in Ruhe durchzublättern.
Wir werden Sie gerne beraten. Scheuen Sie sich auch nicht,
spezielle Wünsche zu äußern.
Wir kochen selbstverständlich nur mit den besten und ausschließlich frischen Zutaten. Wenn Sie die Gerichte erst probiert
haben, werden Sie diese Qualität nicht mehr missen wollen.
Wir wünschen Ihnen einen Guten Appetit !
Ihr Yang-Zi Team
APERITIFS | VORSPEISEN | SUPPEN | WOK-GERICHTE | ENTE & PUTE | HAUSSPEZIALITÄTEN | MENÜS & DINNERPLATTEN | GETRÄNKE
1
Martini Bianco
€ 3,60
2
Martini Rosso
€ 3,60
3
Martini Dry
€ 3,60
4
Portwein
€ 3,70
5
Sherry, dry
€ 3,50
6
Sherry, medium
€ 3,50
7
Sherry, cream
€ 3,50
8
Pernod
€ 3,80
9
Campari
€ 3,70
10
Plum Wein
€ 3,60
11
Lychee Wein
€ 3,30
12
Yang-Zi Cocktail
€ 4,50
Aperitifs
APERITIFS | VORSPEISEN | SUPPEN | WOK-GERICHTE | ENTE & PUTE | HAUSSPEZIALITÄTEN | MENÜS & DINNERPLATTEN | GETRÄNKE
15. Krupuk
Krabbenchips mit Erdnuss-Sauce
16. Yang-Zi Rolle
Frühlingsrolle nach Art des Hauses mit süß-saurer Sauce
17. Gumandu
Gemüse-Fleischteigtaschen mit pikanter Sauce
18. Saeu-Tugim
gebackene Scampis im Süßkartoffel-Teigmantel
mit pikanter Sauce
19. Chae-So Tugim
Gemüse der Saison im Teigmantel gebacken
mit süß-saurer Sauce
20. Kim-Pab
koreanische Seetangrolle mit mariniertem Rind
und frischem Gemüse
21. Gebackene Wan-Tang
Gemüse und Fleisch im knusprigen Teigmantel
mit pikanter Sojasauce
22. Gemischte Vorspeisenplatte, ab 4 Pers.
Vorspeisen
€ 3,70
€ 3,80
€ 4,00
€ 8,20
€ 4,70
€ 7,80
€ 3,80
€ 5,90 p.P.
APERITIFS | VORSPEISEN | SUPPEN | WOK-GERICHTE | ENTE & PUTE | HAUSSPEZIALITÄTEN | MENÜS & DINNERPLATTEN | GETRÄNKE
23. Kim-Chi Suppe
Krabbenchips mit Erdnuss-Sauce
24. Gemüsesuppe
Frühlingsrolle nach Art des Hauses mit süß-saurer Sauce
25. Mandu-Suppe
Gemüse-Fleischteigtaschen mit pikanter Sauce
26. Yuk-Gae-Jang Suppe
gebackene Scampis im Süßkartoffel-Teigmantel
mit pikanter Sauce
27. Yang-Zi Suppe
Gemüse der Saison im Teigmantel gebacken
mit süß-saurer Sauce
28. Seetang-Suppe
koreanische Seetangrolle mit mariniertem Rind
und frischem Gemüse
29. Wan-Tang Suppe
Gemüse und Fleisch im knusprigen Teigmantel
mit pikanter Sojasauce
€ 4,00
€ 3,80
€ 4,00
€ 4,50
€ 4,00
€ 4,80
€ 4,20
Suppen
APERITIFS | VORSPEISEN | SUPPEN | WOK-GERICHTE | ENTE & PUTE | HAUSSPEZIALITÄTEN | MENÜS & DINNERPLATTEN | GETRÄNKE
30. Rindfleisch
mit koreanischen Dong-Go Pilzen, Bambus und Paprika
32. Rindfleisch
mit 8 verschiedenen Gemüsen
34. Schweinefleisch
mit Zwiebeln, Paprika und Champignons
35. Schweinefleisch „süß-sauer”
m knusprigen Teigmantel
42. Hühnerfleisch
mit 8 Gemüsesorten
43. Hühnerfleisch
mit Glasnudeln und verschiedenem Gemüse
€ 13,80
44. Hühnerfleisch
mit Cashewnüssen, Bambus, Spargel, Champignons
und Zwiebeln
€ 14,00
Wok-Gerichte
€ 14,20
€ 13,00
€ 13,80
€ 13,50
€ 14,30
APERITIFS | VORSPEISEN | SUPPEN | WOK-GERICHTE | ENTE & PUTE | HAUSSPEZIALITÄTEN | MENÜS & DINNERPLATTEN | GETRÄNKE
45. Daggogi Tang-Suyuk
zweimal gebackenes Hühnerfleisch im knusprigen
Teigmantel, süß-sauer mit Ananas und Zwiebeln
46. Rotbarschfilet im knusprigen Teigmantel
mit verschiedenem Gemüse
47. Rotbarschfilet im knusprigen Teigmantel
süß-sauer mit Ananas, Paprika und Zwiebeln
48. Scampis im knusprigen Teigmantel
süß-sauer mit Ananas, Paprika und Zwiebeln
49. Scampis aus dem Wok
mit Brokkoli, Champignons und Zwiebeln
€ 14,20
€ 14,50
€ 14,50
€ 20,30
€ 21,00
Wok-Gerichte
APERITIFS | VORSPEISEN | SUPPEN | WOK-GERICHTE | ENTE & PUTE | HAUSSPEZIALITÄTEN | MENÜS & DINNERPLATTEN | GETRÄNKE
52. geröstete Ente
mit Ananas, Zwiebeln und Paprika, süß-sauer
53. geröstete Ente
mit verschiedenem Gemüse und Soja-Sauce
54. geröstete Ente
mit verschiedenem Gemüse und scharfer Sauce
55. geröstete Ente
mit verschiedenem Gemüse und Curry-Sauce
56. geröstete Ente
mit verschiedenem Gemüse und Knoblauch-Sauce
57. geröstete Ente
mit verschiedenem Gemüse und Erdnuss-Sauce
Entengerichte
€ 16,60
€ 16,80
€ 17,00
€ 16,80
€ 16,80
€ 16,80
APERITIFS | VORSPEISEN | SUPPEN | WOK-GERICHTE | ENTE & PUTE | HAUSSPEZIALITÄTEN | MENÜS & DINNERPLATTEN | GETRÄNKE
62. geröstete Pute
mit Ananas, Zwiebeln und Paprika, süß-sauer
63. geröstete Pute
mit verschiedenem Gemüse und Soja-Sauce
64. geröstete Pute
mit verschiedenem Gemüse und scharfer Sauce
65. geröstete Pute
mit verschiedenem Gemüse und Curry-Sauce
66. geröstete Pute
mit verschiedenem Gemüse und Knoblauch-Sauce
67. geröstete Pute
mit verschiedenem Gemüse und Erdnuss-Sauce
€ 14,30
€ 15,00
€ 15,20
€ 15,00
€ 15,00
€ 15,00
Putengerichte
APERITIFS | VORSPEISEN | SUPPEN | WOK-GERICHTE | ENTE & PUTE | REIS/NUDEL/VEGETARISCH | MENÜS & DINNERPLATTEN | GETRÄNKE
71. Bratnudeln
mit Hühnerfleisch, Zwiebeln, Paprika, Möhren,
Erbsen und Eiern
72. Bratnudeln
mit Rindfleisch, Zwiebeln, Paprika, Möhren,
Erbsen und Eiern
€ 12,80
€ 12,80
Vegetarisch
82. Verschiedenes Gemüse
im Wok gebraten, leicht scharf
84. Bratnudeln
mit verschiedenem Gemüse
€ 12,00
€ 11,00
Kinderteller
106. Knuspriges aus dem Wok
€ 8,20
gebackenes Schweine- oder Hühnerfleisch oder Rotbarschfilet
mit frischem Gemüse im Wok gebraten, mit süß-saurer Sauce
107. Hühnchen mit Gemüse
€ 8,30
Hühnchenfleisch mit frischem Gemüse im Wok zubereitet
Reis-, Nudel- und
vegetarische Gerichte
APERITIFS | VORSPEISEN | SUPPEN | WOK-GERICHTE | ENTE & PUTE | HAUSSPEZIALITÄTEN | MENÜS & DINNERPLATTEN | GETRÄNKE
92. Jeon-Ga-Bok
€ 19,00
3 versch. Fleischsorten mit Scampis, Tintenfisch, Muscheln,
Krabben, Krebsfleisch und verschiedem Gemüse, leicht scharf
94. Ojingo-Bokum
€ 18,50
gebratener Tintenfisch mit Gemüse, sehr scharf
95. Hae-Mul Bokum
€ 20,50
Scampis, Tintenfisch, Muscheln, Krabben, Krebsfleisch
mit verschiedenem Gemüse, scharf
96. Yang-Zi Ente
€ 19,20
knusprige Ente flammbiert, mit 3 verschiedenen Fleischsorten
und verschiedenem Gemüse, auf heißer Gusseisenplatte serviert
97. Na-So-Gi
€ 15,00
gebackenes Hühnerfleisch mit verschiedenem
Gemüse, scharf
98. Palbo-Chae
€ 15,30
3 verschiedene Fleischsorten und verschiedene Gemüse
aus dem Wok, mittelscharf
Hausspezialitäten
APERITIFS | VORSPEISEN | SUPPEN | WOK-GERICHTE | ENTE & PUTE | HAUSSPEZIALITÄTEN | MENÜS & DINNERPLATTEN | GETRÄNKE
140. Dae-Gu Dinnerplatte ab 2 Pers.
pro Person € 28,50
*** Yang-Zi Suppe - süß-sauer, nach Art des Hauses ***
*** Gegrillte Entenbrust - mit verschiedenem Gemüse und Sojasauce ***
*** Wan Tang - Gemüse und Fleisch im knusprigen Teigmantel ***
*** Jeon-Ga-Bok - verschiedene Fleischsorten, Tintenfisch, Muscheln,
Krabben und verschiedenes Gemüse, scharf ***
*** Sae-U-Tempura - überbackene knusprige Hummerkrabben
mit gebackenem Gemüse und pikanter Sauce ***
*** Saté Ayam - gegrillte Hänchenbrust mit Erdnuss- und Sojasauce ***
*** Beilagen - Kim-Chi, Sojasprossensalat, Rettichsalat ***
*** Dessert - gebackene Banane mit Honig ***
Dinnerplatten
APERITIFS | VORSPEISEN | SUPPEN | WOK-GERICHTE | ENTE & PUTE | HAUSSPEZIALITÄTEN | MENÜS & DINNERPLATTEN | GETRÄNKE
150. Menü I ab 2 Pers.
pro Person € 28,50
*** Yang-Zi Suppe - süß-sauer, nach Art des Hauses ***
*** Wan Tang - Gemüse und Fleisch im knusprigen Teigmantel ***
*** Gegrillte Entenbrust - mit Ananas, Paprika, Zwiebeln, süß-sauer ***
*** Pal-Bo-Chae - drei Fleischsorten mit Gemüse, leicht scharf ***
*** Dessert - gebackene Banane mit Honig ***
151. Menü II ab 2 Pers.
pro Person € 29,00
*** Gemüsesuppe - pikante Suppe mit verschiedenem Gemüse ***
*** Saeu-Tugim - gebackene Scampis mit süß-saurer Sauce ***
*** Na-So-Gi - Hühnerfleisch im knusprigen Teigmantel und
verschiedenem Gemüse, leicht scharf ***
*** Yang-Zi Ente - mit 3 verschiedenen Fleischsorten Gemüse ***
*** Dessert - gebackene Ananas mit Honig ***
Dinnerplatten
APERITIFS | VORSPEISEN | SUPPEN | WOK-GERICHTE | ENTE & PUTE | HAUSSPEZIALITÄTEN | MENÜS & DINNERPLATTEN | GETRÄNKE
Beilagen
160. Rettichsalat
161. Sojasprossensalat
162. Kim-Chi
traditionelle Beilage, scharf
€ 3,50
€ 3,50
€ 3,50
Desserts
170.
171.
172.
173.
173.
gebackene Banane mit Honig
gebackene Ananas mit Honig
Lychees
Gemischtes Eis
Gebackene Banane mit Honig und Vanilleeis
Beilagen & Desserts
€
€
€
€
€
3,80
3,80
3,90
3,80
4,70
APERITIFS | VORSPEISEN | SUPPEN | WOK-GERICHTE | ENTE & PUTE | HAUSSPEZIALITÄTEN | MENÜS & DINNERPLATTEN | GETRÄNKE
180.
181.
182.
183.
184.
185.
186.
187.
188.
189.
190.
191.
192.
193.
194.
195.
196.
197.
198.
199.
200.
Mineralwasser St. Michaelis 0,2 l
Mineralwasser St. Michaelis 0,75 l
Coca-Cola 0,3 l
Coca-Cola 0,4 l
Coca-Cola light 0,3 l
Coca-Cola light 0,4 l
Fanta 0,3 l
Fanta 0,4 l
Sprite 0,3 l
Sprite 0,4 l
Spezi 0,3 l
Spezi 0,4 l
Schweppes Ginger-Ale 0,2 l
Schweppes Tonic-Water 0,2 l
Schweppes Bitter Lemon 0,2 l
Tomatensaft 0,2 l
Orangensaft 0,2 l
Apfelsaft 0,2 l
Johannisbeersaft 0,2 l
Apfelsaftschorle 0,3 l
Apfelsaftschorle 0,4 l
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
2,20
5,30
2,50
3,20
2,50
3,20
2,50
3,20
2,50
3,20
2,50
3,20
2,60
2,60
2,60
2,60
2,60
2,60
2,70
2,50
3,20
Soft-Getränke
APERITIFS | VORSPEISEN | SUPPEN | WOK-GERICHTE | ENTE & PUTE | HAUSSPEZIALITÄTEN | MENÜS & DINNERPLATTEN | GETRÄNKE
201.
202.
203.
204.
205.
206.
207.
208.
209.
Tasse Kaffee
Tasse Espresso
doppelter Espresso
Glas Tee, schwarz
Tasse Gin-Seng-Tee
Kännchen chinesischen Grünen Tee
Kännchen japanischen Grünen Tee
Kännchen Jasmin-Tee
Cappuccino
€
€
€
€
€
€
€
€
€
2,20
2,00
3,00
2,70
3,00
3,50
3,50
3,50
3,00
210.
211.
212.
213.
214.
215.
216.
217.
218.
219.
220.
221.
Bitburger Pils vom Fass 0,25 l
Bitburger Pils vom Fass 0,4 l
Bitburger Drive, alkoholfrei 0,33 l
Alsterwasser 0,25 l
Alsterwasser 0,4 l
Weizenbier, Kristall 0,5 l
Weizenbier, Hefe 0,5 l
Weizenbier, dunkel 0,5 l
Weizenbier, alkohlfrei 0,5 l
Malzbier, Vitamalz, 0,33 l
Köstritzer Schwarzbier 0,33 l
Chinesisches Bier 0,33 l
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
2,50
3,60
3,00
2,50
3,60
3,80
3,80
3,80
3,80
3,00
3,00
3,30
Kaffee & Bier
APERITIFS | VORSPEISEN | SUPPEN | WOK-GERICHTE | ENTE & PUTE | HAUSSPEZIALITÄTEN | MENÜS & DINNERPLATTEN | GETRÄNKE
222.
223.
224.
225.
226.
227.
228.
229.
230.
231.
232.
233.
234.
235.
236.
237.
Calvados 2 cl
Fernet Branca 2 cl
Korn 2 cl
Malteser 2 cl
Juibiläums Aquavit 2 cl
Grappa 2 cl
Gin-Seng Schnaps 2 cl
Reisschnaps 2 cl
Bambusschnaps 2 cl
Japanischer Sake, heiß 10 cl
Hennessy Cognac 2 cl
Martell Cognac 2 cl
Ballantines 2 cl
Chivas Regal 2 cl
Bearnes Black 2 cl
Jack Daniels 2 cl
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
3,50
3,00
2,20
3,00
3,00
3,80
4,00
3,60
3,60
4,00
4,00
4,00
4,00
4,80
3,80
4,00
238.
239.
240.
241.
Campari Orange 4 cl
Campari Soda 4 cl
Bacardi Cola 4 cl
Whisky Cola 4 cl
€
€
€
€
6,50
6,50
7,00
7,00
Spirituosen & Longdrinks
APERITIFS | VORSPEISEN | SUPPEN | WOK-GERICHTE | ENTE & PUTE | HAUSSPEZIALITÄTEN | MENÜS & DINNERPLATTEN | GETRÄNKE
Weißwein, offen
250. Weißer Burgunder
trocken, körperreich, sortentypisch
€ 3,90
251. Pinot Grigio delle Venezie
€ 4,50
Italien, mild fruchtiger, köstlicher Wein mit einer feinen Blume
252. Weißweinschorle
€ 3,60
Rotwein, offen
253. Château Meynard Bordeaux rouge
feiner, kräftiger Rotwein, dunkle Farbe
€ 4,50
254. Dürkheimer Feuerberg
Pfälzer QbA, halbtrocken, gehaltvoll
€ 4,00
255. Montepulciano D’Abruzzo DOC
€ 4,00
Italien, fein, weich, ausgewogen, kirschfarben, nuancenreicher Duft
Rosé, offen
256. Ellerstadter Sonnenberg
Pfälzer QbA, fruchtiger, halbtrockener Weißherbst
offene Weine, 0,2 l
€ 4,10
APERITIFS | VORSPEISEN | SUPPEN | WOK-GERICHTE | ENTE & PUTE | HAUSSPEZIALITÄTEN | MENÜS & DINNERPLATTEN | GETRÄNKE
Weißwein
260. Chablis A.C. J. Pellerin
frisch, rassig, harmonisch trocken, feine Blume
€ 39,50
261. Pinot Grigio delle Venezie
fein, trocken, frisch und harmonisch
€ 21,00
Rotwein
262. Merlot Vino Fino Tinto
vollmundiges, gehaltvolles, holzgereiftes Rotwein Cuvée
€ 23,00
263. Dornfelder QBA Ellerstädter Kirchenstück
Erzeugerabfüllung, kräftig, körperreich, samtrot
€ 19,50
Sekt
264. Schloss Arras, trocken 0,75 l
265. Piccolo Sekt 0,2 l
€ 24,00
€ 6,90
Weine & Sekt
Restaurant Yang-Zi
Europaallee 21
22850 Norderstedt
Tel.: 040 / 528 83 82 0
Fax: 040 / 528 83 82 1
www.yang-zi.de
[email protected]
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Sonntag 12 - 15 Uhr und 18 - 23 Uhr
Feiertags immer geöffnet! Auch montags.