QUAI 61 AG, Seerestaurant, Bar, Sonnendeck und Garten Hafen

QUAI 61 AG, Seerestaurant, Bar, Sonnendeck und Garten
Hafen Enge / 8OO2 Zürich
Telefon +41 44 4O5 61 62 / [email protected] / www.quai61.ch
Herzlich willkommen
auf dem Zürichsee
Das 1959 für die Schweizerische Gartenbau-Ausstellung errichtete «Seerestaurant»
wurde von den Architekten Werner Stücheli und Paul Kollbrunner nach neuesten
architektonischen Überlegungen und Design-Ansprüchen geplant und umgesetzt.
Auf 64 Pfählen erbaut, scheint der Bau auf dem Wasser zu schweben und
vermittelt so eine wunderbare Nähe zum Wasser. Die damals top modernen sechseckigen Bodenplatten, die grosszügige Bepflanzung und das beliebte Wasserspiel
rundenden vielgelobten Bau ab.
Heute wie damals geniessen Spaziergänger im Restaurant oder auf der grosszügigen
Terrasse die einmalige Aussicht auf die Skyline Zürichs, den wunderschönen Zürichsee
und die nahen Alpen. Das Seerestaurant macht seinem Namen also alle Ehren …
Es ist, mit der Haltestelle «Hafen Enge», gar das einzige Restaurant mit Direktanschluss
an die Zürcher Schifffahrtsgesellschaft.
Mit dem QUAI 61 hat die Stadt Zürich ein einmaliges Restaurant auf dem See erhalten.
Ob in der Bar, auf dem Sonnendeck, im Garten oder unserem Restaurant, in unserem
weltoffenen und nautisch angehauchten Ambiente fühlt man sich einfach wohl.
Geniessen Sie sowohl marktorientierte, kreative Küche von internationalem
Flair als auch nationale Leckereien. Ein fachgerechter, schonender Umgang mit
hochwertigen Produkten ist uns wichtig.
Ob ein Treffen mit Geschäftspartnern, in lockerer Atmosphäre mit Freunden zum
Ausspannen oder mit der Familie – bei uns kommt jeder auf seine Kosten. Bei einem
Cocktail auf dem Sonnendeck ist Ferienstimmung garantiert. Kulinarischen Genuss
erleben Sie im Seerestaurant oder in unserem bezaubernden Gartenrestaurant direkt
am Wasser.
Lassen Sie sich von den Kreationen unseres Küchenchefs Gustav Thöni und dessen
Team verwöhnen.
Für einzigartige Anlässe bieten wir Ihnen den passenden Rahmen und stilvolle
Möglichkeiten – ob Cocktailempfang, Firmenanlass oder Hochzeitsfest. Profitieren
Sie von unserer jahrelangen Kompetenz im Unterhaltungsbereich. Auf Wunsch
übernehmen wir für Sie die Organisation von DJs, Bands oder anderen Künstlern.
Gerne führen wir Sie durch unsere Räumlichkeiten, besprechen mit Ihnen persönlich
die verschiedenen Möglichkeiten und beraten Sie individuell.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihr Quai 61-Team
Unsere Räumlichkeiten
im Winter
Oktober bis April
Unser Seerestaurant zur exklusiven Nutzung
Unser Seerestaurant bietet eine einzigartige Location für Ihren Event direkt auf dem
See. Die Aussicht auf das Lichtermeer der Stadt, den See und die Berge ist einzigartig.
- Bankettbestuhlung ab 80 bis 200 Personen
- Flying Dinner - wir beraten Sie gerne individuell auf Anfrage
- Integrierte Bühne
- Technik gegen Aufpreis vorhanden
- Apéro- und Tanzfläche
- Cheminée
Auf Anfrage ist es auch möglich, einen Teilbereich im Restaurant für Gruppen bis 6O
Personen zu reservieren (frühestens 60 Tage im Voraus). Bitte beachten Sie,
dass Präsentationen und Ansprachen in diesem Rahmen leider nicht möglich sind.
Unser Sonnendeck/Bar im Obergeschoss zur exklusiven Nutzung
Von Oktober bis April vermieten wir unsere Bar im Obergeschoss für private Anlässe,
welche einen exklusiven Rahmen suchen.
- Flying Dinner bis 80 Personen
- bestuhlte Bankette ab 15 bis max. 45 Personen
- Auf Wunsch Glühweinapéro auf dem Sonnendeck
- Technik gegen Aufpreis vorhanden
- Einzigartige Aussicht auf das Lichtermeer der Stadt
Gerne geben wir Ihnen persönlich nähere Informationen über unsere Konditionen.
Grundrisspläne Bankett
Bankett für 80 Pax
10 PAX
6 PAX
10 PAX
6 PAX
6 PAX
Apérobereich
Tanzfläche
Bühne
10 PAX
6 PAX
10 PAX
6 PAX
10 PAX
Mobile
Garderobe
Lounge
Entfl
Eingang
Bankett für 13O Pax
g
run
efe
Anli
6 PAX
6 PAX
6 PAX
6 PAX
Plattformlift
10 PAX
6 PAX
10 PAX
6 PAX
6 PAX
Apérobereich
Tanzfläche
Bühne
12 PAX
6 PAX
10 PAX
6 PAX
6 PAX
6 PAX
Mobile
Garderobe
6 PAX
6 PAX
10 PAX
Lounge
Entfl
Eingang
Plattformlift
g
run
efe
Anli
6 PAX
6 PAX
6 PAX
6 PAX
6 PAX
Bankett für 18O Pax
12 PAX
6 PAX
20 PAX
6 PAX
6 PAX
Apérobereich
Tanzfläche
Bühne
14 PAX
Garderobe
6 PAX
20 PAX
6 PAX
6 PAX
6 PAX
6 PAX
6 PAX
6 PAX
6 PAX
6 PAX
12 PAX
Entfl
Eingang
Plattformlift
g
run
efe
Anli
Grundrisspläne Bar
BUFFET
SERVIC
ETISC
BAR
Dinner 40 PAX
L AGE
IKAN
S
T/MU
E
BUFF
H
GRILL
Tischplan Bar für max. 40 Personen
Gut zu wissen
Besichtigung & Detailabsprache
Gerne führen wir Sie durch unsere Räumlichkeiten und beraten Sie persönlich.
Wir danken Ihnen für eine telefonische Terminvereinbarung im Vorfeld.
Provisorische Reservationen
Gerne erstellen wir Ihnen eine Offerte nach Ihren Wünschen und reservieren Ihnen
das gewünschte Datum. Die Optionsfrist entnehmen Sie bitte der Offerte.
Bitte beachten Sie, dass nach Ablauf dieser Frist Ihre Option verfällt und wir
das Datum wieder frei geben.
Dekoration / Blumen
Gerne steht Ihnen unsere Standarddekoration zur Verfügung.
Wünschen Sie Blumen oder weitere Dekoration, beraten wir sie gerne.
Tischwäsche
Unser Restaurantkonzept kommt ohne Tischwäsche aus, auf Wunsch organisieren wir
für Sie gerne weisse Tischwäsche.
Menükarten
Auf Wunsch drucken wir Ihnen Menükarten in unserem Standard Layout.
Menu Auswahl
In unserer Bankettdokumentation finden Sie unsere Menüvorschläge, aus welchen
Sie ihr eigenes Menü zusammenstellen dürfen.
Aus Qualitätsgründen bitten wir Sie, ein einheitliches Menü zusammen zu stellen.
Vegetarier und spezielle Diätmenüs werden individuell berücksichtigt
Musik / Unterhaltungsprogramm
Gerne sind wir Ihnen bei der Vermittlung und Organisation von Musikern,
DJs und Künstlern behilflich. Bei Bedarf geben wir Ihnen gerne die Kontakte an.
Nichtraucher
Bitte beachten Sie, dass im gesamten Innenbereich des Hauses das Rauchen
untersagt ist.
Reinigung
Die Zuständigkeiten und die Kosten für die Grundreinigung der Räumlichkeiten
unterliegen dem Betrieb. Bei ausserordentlichen Verunreinigungen behalten
wir uns vor, den Mehraufwand in Rechnung zu stellen.
Sicherheit / Security
Das QUAI 61 arbeitet mit einer zuverlässigen Partner-Sicherheitsfirma,
welche mit den Gegebenheiten vor Ort vertraut ist.
Je nach Anlass kann der Betreiber auf ein Sicherheitsdispositiv bestehen.
Der Stundenansatz beträgt: CHF 6O
Servicepersonal / Verlängerung
Bis 24.OO Uhr steht Ihnen unser Servicepersonal ohne zusätzliche Kosten zur Verfügung.
Ab 24.OO Uhr (Veranstaltungsende max. O4.OO Uhr) erlauben wir uns, einen
Nachtzuschlag zu verrechnen:
Einmalige Grundgebühr CHF 1OO
Stundenansatz Chef de Service CHF 75
Stundenansatz Servicemitarbeiter CHF 5O
Technik/Infrastuktur
In unserem Seerestaurant verfügen wir über eine bis zu 30cm höhenverstellbare
Bühne mit einem Durchmesser von etwa 5m.
Hausinterne Technik:
Beamer/Leinwand Partybeleuchtung
DJ-Pult
Funkmikrophon
CHF 2OO
CHF 1OO
CHF 25O
CHF 6O
Bitte geben Sie uns frühzeitig Bescheid, sollten Sie weitere Technik benötigen.
Gerne sind wir Ihnen bei der Organisation behilflich.
Lageplan
Te
ll-
St
Parade-Platz
ra
ss
Storchen
e
Rä
st
mi
ke
tr
as
se
5 8
161 165 E N12 N15
Rentenanstalt
Gen
e
n
l
s
Qu
ai
Bürkliplatz
Se
-St r
riv
-W ille
Ge
a
er
i
Gu
an
lle
eral
ück
Be
Enge
i-Br
es
My thenquai
d-Es
Alfre
cher
Schweizer
Rück
161 165 E
N15
se
St ra s
as
se
tr
Se es tr as se
e
rs
ch
Qua
oc
ei
Bürkli-Platz
St
Bl
eg
ss
Bahnhof
Stadelhofen
Bellevue
w
er
ra
Hafen
Enge
n
hor
ich
Zü r a s i n o
C
Auto / ÖV
Parkplätze gibt es beim Hafen Enge oder beim Strandbad Mythenquai.
Tram Nr. 5 ab Bürkliplatz / Bellevue: Haltestelle Rentenanstalt
oder Bus Nr 161/165 ab Bürkliplatz: Haltestelle Schweizer Rück
oder Limmatschiff ab Zürihorn: Haltestelle Hafen Enge
ef
el
ds
tr
as
se
Speis
Herbst / Winter
Apéro
ab 1O Personen
CHF
Apéro 1
Käseschnittchen
Rindfleischbällchen auf Kartoffelmousseline Gemüsesticks mit Dipp Pro Person
11
Apéro 2
Kürbissuppe in der Espressotasse
Forellenmousse im Tartelette Crostini mit Rindstatar
Risotto mit Waldpilzen
Pro Person
22
Apéro 3
Frühlingsrolle mit süssem Chilli
Windbeutel mit Frischkäse (2 Stück)
Crostini mit Parmaschinken
Tagliolini mit Spinat und Datteltomate
Fischknusperli mit Tatarsauce Pro Person
28
Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt.
Appetizers
ab 1O Personen CHF
Barfly
Gemischtes Blätterteiggebäck (3 Stück)6
Dörrtomaten pro Portion (Schale)9
Sbrinz Stücke pro Portion (Schale)9
Oliven (Schale)9
QUAI 61 Nussmischung
12
Suppenshot
Tagessuppe mit Rohschinken-Grissini (saisonal)5.5
Herzhaft heisse Speisen
Gemüsequiches Risotto mit Waldpilzen Riesengarnele mit süssem Chilli im Shotglas
Rindfleischbällchen auf Kartoffelmousseline Käseschnittchen Pouletflügeli rassig gewürzt Fischknusperli mit Tatarsauce
4
6.5
5
5
2.8
5
5.8
Erfrischend kalte Speisen
Melonenwürfel mit Rohschinken (saisonal) 3.8
Windbeutel mit Frischkäse 2.8
Rindstatar auf Toast mit Oliven 3.5
Gmüsestick mit Dip 5.5
Mini-Bagles mit Salami, Bündnerfleisch oder Käse 6.5
Forellenmousse 4.5
Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt.
Süss
Verschiedene Fruchttörtli mit Vanillecrème
6
Panna cotta mit Passionsfrucht
6
Karamell-Chöpfli im Glas
5
Mini-Crèmeschnitte4
Schokoladenmousse4.5
Gerichte vom Buffet (ab 25 Personen)
Gebratener Kingfisch «Tikka Masala» mit Schmorgemüsen
Pouletgeschnetzeltes «Süss-sauer» mit Basmatireis
Erbsenrisotto mit Steinpilzen
Capuns mit leichtem Rieslingschaum
Fussolini mit Garnelen und Gemüsestreifen
Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt.
24
16
19
18
22
Flying Dinner
Flying 1
ab 5O Personen CHF
Pro Person
59
Pro Person
82
Lauwarmer Ziegenkäse aus dem Ofen, mit Thymianhonig,
Kräuter-Gemüsesalat und Sauerrahm
Kürbiscrèmesuppe mit gerösteten Kernen und Kernöl in der Kaffeetasse
Gebratene Poulardenbrust mit thailändischen Gewürzen und Kräutern
auf grünem Kokos-Curry mit Wok-Gemüsen und Basmatireis
Zanderfilet aus der Pfanne auf crèmigem Kartoffel Lauch Potpourri
Panna Cotta mit Passionsfrucht im Glas
Fruchtsalat mit frischer Minze und Limette
Schokoladenmousse im Löffel
Flying 2
Marinierter Pulpo mit pikantem Chorizo, Stangensellerie und Dörrtomaten-Ciabatta
Rassiger Tafelspitzsalat, roten Zwiebeln, Gurken und Tomate «ThaiStyle»
Karotten-Orangen-Suppe mit Kokos und Curry in der Kaffeetasse
Knuspriges Doraden Filet auf Gemüse Cous-Cous mit flüssigem Kräuterbutter
und kleinen Schmortomaten
Züricher Geschnetzeltes mit goldbrauner Butterrösti
Gemüse Capuns an Rieslingschaum
Kaiserschmarren mit Zwetschgenröster
Zerstörter Cheesecake im Glas
Aprikosen Sorbet mit Prosecco
Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt.
Flying 3
Pro Person
Sashimi vom Kingfisch mit Wasabi Mayonnaise und japanischem Salat
Tatar vom Simmentaler Rind mit Rosmarin Crostini
Consommè mit Sherry in der Kaffeetasse
Pot-au-feu vom Tafelspitz mit Bouillon Gemüsen, Kartoffel und Meerrettichschaum
Hackbraten an Portweinjus auf Kartoffelmousseline und glasierten Karotten
Grillierte Riesengarnele auf rotem Thai Curry mit Trauben und Ananas
auf gedämpftem Pak Choy und knuspriger Reisrolle
Erbsenrisotto mit Steinpilzen und gehobeltem Sbrinz
Karamellbanane mit Kokosglace und Riesling Zabayone
Schokoladenkuchen mit flüssigem Kern und Sauerrahmglace
Geeiste Griess Flammerie mit warmen Beeren
Kaffeegebäck
Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt.
98
Individuelles Angebot
CHF
Flying Vorspeisen
Lauwarmer Ziegenkäse aus dem Ofen, mit Thymianhonig,
12
Kräuter-Gemüsesalat und Sauerrahm
Marinierter Pulpo mit pikantem Chorizo, Stangensellerie und Dörrtomaten Ciabatta
12
Rassiger Tafelspitzsalat mit roten Zwiebeln, Gurke und Tomate «Thai Style»11
Sashimi vom Kingfisch mit Wasabi Mayonnaise und japanischem Salat 14
Tatar vom Simmentaler Rind mit Rosmarin Crostini 12
Satay Spiessli vom Simmentaler Rind mit Jungzwiebeln und Wasabi
1O
Orangen Huhn auf Gemüse-Cous-Cous
9
Kürbiscrème Suppe mit Kernöl und gerösteten Kernen in der Kaffeetasse 6
Karotten-Orangen-Suppe mit Ingwer, Kokos und Curry in der Kaffeetasse
6
Consommé mit Sherry in der Kaffeetasse
6
Flying Hauptgänge Fleisch
Gebratene Poulardenbrust mit thailändischen Gewürzen und Kräutern
auf grünem Kokos-Curry mit Wok-Gemüsen und Basmatireis
Zürcher Geschnetzeltes mit goldbrauner Butterrösti
Pot-au-feu vom Tafelspitz mit Bouillongemüsen, Kartoffeln und Meerrettichschaum
Gusti’s Hackbraten an Portweinjus auf Kartoffelmousseline und glasierten Karotten
Flying Hauptgänge Fisch
Zanderfilet aus der Pfanne auf crèmigem Kartoffel-Lauch-Potpourri
auf grünem Kokos-Curry mit Wok-Gemüsen und Basmatireis
Knuspriges Doradenfilet auf Gemüse Cous-Cous mit flüssiger Kräuterbutter und kleinen Schmortomaten
Grillierte Riesengarnele auf rotem Thai Curry mit Trauben und Ananas
auf gedämpftem Pak Choy und knuspriger Reisrolle
Flying Hauptgänge Vegi
Gemüse Capuns an Rieslingschaum
Erbsenrisotto mit Steinpilzen und gehobeltem Sbrinz
Ricotta Mezzalune mit Spinat, Schmortomate und gerösteten Pinienkernen Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt.
13
18
16
14
13
18
15
12
14
13
Bankett-Menus
Menü vegetarisch
Kürbismousse mit lauwarmen Linsen und steirischem Kernöl
****
Ricotta – Nussravioli mit Dörraprikosen und Vanilleschaum
****
Weisses Kaffeeparfait mit Portweinfeigen
CHF 62
Leichtmatrose
Nüsslisalat mit gehacktem Ei, Brotcrôutons,
geröstetem Speck und Gartenkresse
****
Gusti’s Hackbraten mit Kartoffelstock und Marktgemüse
****
Tarte tatin mit Zimtglace
CHF 67
Bootsmann
Karotten-Ingwerschaum mit Curry und Orangen
****
Englisch gebratener Rinderrücken «Terriyaki»
mit Pastinaken-Zitronengras-Püree,Thai-Broccoli und Gemüsewürfeln
****
Karamell-Bananen mit Kokosglace
und Riesling-Zabayone
CHF 76
Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt.
Tiefseetaucher
Blumenkohl Panna Cotta mit geschmorten
Datteltomaten und Röstbrot
****
Kalbshohrücken mit frischen Kräutern aus dem Ofen,
dazu Kartoffelgratin und Marktgemüse
****
Lauwarmes Schokoladentörtchen
mit marinierten Zwergorangen und Vanilleglace
CHF 89
Steuermann
Gekräuterter bunter Blattsalat
mit gerösteten Kernen und Crûtons
****
Steinpilzcrème mit altem Parmesan und Hirschcarpaccio
****
Am Stück gebratenes Rinderfilet an Portweinjus
mit kleinen Bratkartoffeln und crèmigem Speck-Wirsing
****
Trilogie von der Schokolade (Mousse, Törtli und Glace)
mit crème de la gruyère und Honigcracker
CHF 98
Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt.
Quai 61
Nüsslisalat mit gebackenen Kalbsmilken und Himbeeren
****
Gebratener Wolfsbarsch auf lauwarmen Specklinsen
mit Oliventapenade und Salsa verde
****
Marriage vom Kalbs- und Rinderfilet mit
Quitten-Chuttney und Amaronejus
serviert mit Safran-Risotto und buntem Gemüse
****
Panna Cotta mit Passionsfrucht,
Zwetschgensorbet und Pistazien Financier
CHF 114
Captain’s Choice
Gebratene Entenleber auf Karamell-Apfel
****
Knuspriger Kingfisch auf japanischem Salat
mit Wasabi, Sesam und Ingwer
****
Kalbskronenbraten an Kräuterjus mit getrüffeltem
Kartoffelstock und glasierten Gemüsen
****
Ausgereifter Stilton mit altem Port
****
Auswahl verschiedener süsser Leckereien
CHF 138
Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt.
trank
Schaumwein
Prosecco Nudo DOC Extra Dry 75cl 56
Cava Gran Reserva Brut Vintage DO
75cl 68
Champagne Billecart-Salmon Brut AOC 75cl / 15Ocl 96 / 198
Champagne Billecart-Salmon Brut Rosé AOC
75c / 15Ocl 118 / 236
Louis Roederer Brut Premier 75cl
1O8
Louis Roederer Cristal 75c / 15Ocl 264 / 777
Krug Grande Cuvée
75cl 288
Dom Perignon Vintage 75 cl 244
Weisswein
Schweiz
Zürich
Regula Cuvée Weiss
75 cl
56
Smith & Smith Wine Company
Riesling x Sylvaner, Cabernet Blanc, Scheurbe, Vidal Blanc
Apfel, Orange ein Hauch von Mirabelle in der Nase. Passt hervorragend
zum Aperitif aber auch in den kälteren Tagen gut zu den verschiedensten Suppen.
Lavaux
Epesses, Péché Mignon 75 cl
56
Henri Contesse
Chasselas
Ein spritzig frischer Sommerwein mit einer leichten Kohlensäure im Gaumen.
Perfekter Seeterrassen-Wein an einem warmen Sommertag.
Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt.
Tessin
Vallombrosa bianco DOC
75 cl
54
Tamborini
Chardonnay, Merlot, Sauvignon Blanc
Schon in dieser Basiscuvée zeigt Tamborini seine Qualität.
Der Schmelz des Merlots, die Fruchtigkeit des Sauvignon Blanc und die Fülle
des Chardonnay vereinen sich zu einem wunderbaren Sommerwein.
Tessin
SanZeno Bianco Mosaico
75 cl
68
Sanzeno & Vigneti Tamborini
Neben den weiss gekelterten Merlot-Trauben, sind Chardonnay für die Fülle
und Sauvignon Blanc für die Frische von SanZeno verantwortlich.
Durch die feine Röstaromatik eignet sich der Weisswein ideal zum Essen.
Deutschland
Nahe
Weissburgunder trocken 75 cl
58
Gut Hermannsberg
Reifer Apfel, Birne, Honig und Mandel strömen in die Nase.
Im Mund grosser Körper, dunkle süsse Frucht und leichte Kräuter.
Seriöser Weisser Burgunder aus einem grossartigen Weissburgunder-Jahr!
Frankreich
Burgund
Chablis Montmains 1er Cru Vieilles Vignes AOC
75 cl
68
Guy Robin et Fils
Chardonnay
Strahlend hell mit nobler frische und dezenter süsser Frucht
mineralischer Note und cremiger Konsistenz.
Am Gaumen feine Eleganz mit einer schön eingebundenen Säure.
Loire
Le Bouquet IGP
75 cl
52
Laporte
Sauvignon Blanc
Draufgänger mit Muse. Sehr präsentes, markantes, frisches Bouquet,
helle Frucht, Stachelbeeren, grüne Noten, Gras, vital. Am Gaumen sehr energisch,
straff und offensiv, Zitrus, grüne Frucht, Blüten, ungemein erfrischend.
Rhône
Domaine des Granges de Mirabel IGP 75 cl
56
Chapoutier
Viognier
In der Nase zeigen sich die charakteristischen Noten des Viogniers von
Aprikose und Birne. Intensiv aber nicht kitschig! Am Gaumen gesellt
sich zu den fruchtigen Noten noch eine feine Mineralität und Frische dazu.
Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt.
Bordeaux
G de Château Giraud AOC Sauternes sec
75 cl
76
Château Giraud
Sauvignon Blanc, Sémillon
Wunderbare Pfirsich- und Nektarinennoten, nasses Gras,
viel Schmelz mit stützender Säure und langem Abgang.
Italien
Veneto
La Brunesca 75 cl
44
Chardonnay
Ein trinkfreudiger Chardonnay mit Aromen von Blüten, Pfirsich,
gelben Früchten und frischem Zitrus.
Veneto
La Brunesca 75 cl
44
Chardonnay
Ein trinkfreudiger Chardonnay mit Aromen von Blüten, Pfirsich,
gelben Früchten und frischem Zitrus.
Piemont
Roero Arneis DOCG
75 cl
52
Terre di Monte Olme
Sehr präsente und klare tropische Frucht mit frischer Minze. Weich und
transparent leichte Statur mit fruchtiger und pikanter Note bis in den Abgang.
Spanien
Rueda
K-Naia 75 cl
48
Bodegas Naia
Verdejo
Ein Verdejo der genau das darstellt für das wir die Weine aus Rueda lieben
Ein exzellenter, vitaler, frischer Aperowein mit voller Frucht.
Peniñ, der spanische Weinkritiker, hat ihm 90 Punkte verliehen.
Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt.
Rotwein
Schweiz
Zürich
Felix Cuvée Rot 75 cl
62
Simth & Smith Wine Company
Pinot Noir, Cabernet Dorsa, Maréchal Foch, Cabernet Cubin
Ein Wein frisch wie der Zürichsee Anfangs Sommer, knackig wie die
Berge im Herbst und charmant wie die Täler im Frühling.
Tessin
Vallombrosa rosso 75 cl / 15O
62 / 116
Tamborini
Merlot
Tamborini zeigt schon bei den Basis-Weinen tolle Qualität.
Schönste Merlot-Frucht gepaart mit samtigen Tanninen.
Bündner Herrschaft
Fläscher Pinot Noir AOC
75 cl Christian Hermann
78
Frische dunkle Beeren, Unterholz, Milchschokolade. Am Gaumen
verführerisch sanfte Frucht füllig und elegant. Seidenfeine Tannine
und schlanke Säure leiten in den süsslichen Abgang.
Frankreich
Côte-du-Roussillon
«Occultum lapidem» Domaine du Bila Haut AOC
75 cl
58
Domaine du Bila Haut
Syrah, Grenache, Carignan
In der Nase Noten von Grafit, Leder und intensive Aromen von schwarzen
Pfeffer, schwarzen Früchten und Unterholz. Ein reichhaltiger,
dichter und fruchtiger Wein, der mit einer tollen Frische ausgestattet ist.
Médoc
Château Croix de Mai 75 cl
74
Chàteau Croix de Mai
Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon
Der «Baby-Petrus» aus dem Médoc! Dicht, mit sattem Rot der schwarzen Kirsch.
Am Gaumen charmant wie es im Buche steht, ein grosser Wein mit langem Finale.
Ein bemerkenswert gelungener Jahrgang.
Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt.
Italien
Marken
Rosso Piceno DOC
75 cl
48
Velenosi
Montepulciano, Sangiovese
Ein Wein von intensiver rubinroter Farbe mit ausgeprägten Aromen
von Waldbeeren. Am Gaumen ist er weich, rund, harmonisch
mit guter Frische und Saftigkeit.
Marken
Il Brecciarolo DOC Superiore
75 cl
56
Velenosi
15O cl
1O8
Montepulciano, Sangiovese
3OO cl 212
Die Rubin- mit Granatroten Reflexen sind betörend und
6OO cl 418
so ist auch sein anhaltender, weicher und harmonischer Geschmack.
Ein Bestseller der Kellerei.
Veneto Amarone classico Morar
75 cl
Valentina Cubi
Corvina, Rondinella, Corvinone
94
Rumtopfartige Nase, voll und dicht, Feigen und Zwetschgen.
Hält was er an der Nase verspricht, ein Kraftpaket das Spass
macht aber nicht an Frische verliehrt.
Toskana
Fonterutoli Chianti Classico DOCG
75 cl
62
Castello di Fonterutoli
Sangiovese, Cabernet Sauvignon
Vorzügliche, moderne Machart, gut strukturiert,
umhüllend und konzentriert - ein wunderbar weicher Chianti Classico,
der sich schon heute sehr angenehm trinken lässt.
Toskana
Le Volte
75 cl / 15O
68 / 118
Tenuta dell’Ornellaia
Merlot, Sangiovese, Cabernet Sauvignon
Der «kleinste» der Tenuta Ornellaia.
Kräftig, samtig und mit einer satten Frucht ausgestattet.
Toskana
Insoglio del Cinghiale
75 cl
72
Tenuta di Biserno
Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon
Ein geglücktes Projekt der Gebrüder Antinori. Unglaublich
Kraftvoll mit einer überwältigenden Fruchtigkeit.
Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt.
Toskana
La Serre Nuove dell’Ornellaia
75 cl / 15O
92 / 176
Tenuta dell’Ornellaia
Cabernet Sauvignon, Merlot, Cabernet Franc, Petit Verdot
Der Zweitwein des grossen Ornellaia. Samtiger,
weicher und unkomplizierter als sein grosser Bruder aber
ebenfalls voller Finesse und Komplexität.
Spanien
Castilla
Sospechoso VdT
75 cl
52
Uva Felices
Tempranillo
Dieser Tempranillo überzeugt mit seiner ausgewogenen Aromatik, seiner
weichen Fruchtigkeit nach Pflaume, Erdbeere & Heidelbeere duftend.
Eine süss pikante Würze rundet mit den leicht balsamischen Noten von Eukalyptus ab.
Ribera del Duero
Venta las Vacas DO
75 cl / 15O
Uvas Felices
Tempranillo
64 / 118
Aromen von reifer Beerenfrucht, süsse Gewürze und Rauch.
Am Gaumen komplex, rund und füllig.
Madrid
El Hombre Bala DO
75 cl
68
Comando G
Grenache
In der Nase feine, schwarzpfeffrige Noten und einen Touch von feuchter Walderde,
welche dem Wein eine wunderschöne Frische verleihen. Im Hintergrund edle
balsamische Noten und würzige Kräuter. Ein Wein mit Spannung der einfach Spass macht!
Priorat
L’Inconscient DOQ
75 cl
56
Les Cousins Marc & Adrià
15O cl
98
Grenache, Carignan, Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah
3OO cl 178
Die beiden Cousins stammen aus der berühmten Winzerdynastie
6OO cl
348
Pérez (Sara Pérez). Ein wahrer Genuss-Preisschlager aus dem Priorat.
Portugal
Douro
Quinta da Costa das Aguaneiras DOC
75 cl
74
Lavradores de Feitoria
Touriga Nacional, Tinta Roriz, Touriga Franca
Kräftiges Granatrot. Tiefgründiges Bouquet, Brombeertouch,
dunkle Schokolade, Cassis. Im Gaumen füllige Tannine, schwarze Beeren.
Ein sehr modern vinifizierter Wein, der jung schon zu gefallen weiss.
Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt.
Süsswein
Deutschland
Nahe
Riesling Steinberg Spätlese 75 cl
68
Gut Hermannsberg
Fantastischer Spannungsbogen zwischen reifer Frucht, Süsse und Säure.
Überwältigend ist auch die markante Mineralität die sich bis zum Schluss,
fein salzig, durchzieht.
Italien
Umbrien
Passito Semèle DOCG 75 cl
78
Cesarini Sartori
Sagrantino
Verführerischer Duft nach eingelegten und kandierten Früchten,
Kakao, Nüsse, Schokolade. Am Gaumen elegant, süss und
hochkonzentrierte Früchte.
Spanien
Penedès
Vi de Glass Gewürztraminer DO Gramona, Sant Sadurni d‘Anoia
Gewürztraminer
Bezaubernde Gewürztraminerfrucht, keine Überreife, mehr
der klare packende Rosen-und frische Bananenduft. Die überraschend
rassige Säure bringt Vitalität und saftige Frische.
Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt.
37.5cl 64
Digestif
Grappa
Dellavalle Botti da Picolit
Dellavalle Botti da Porto
Berta tre Soli tre Nebbiolo da Barolo Berta Roccanivo Barbera d’Asti Berta Bric del Gaian Moscato d’Asti 4O % 4O % 45 % 45 % 45 % 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 16.5
16.5
16.5
16.5
16.5
Cognac / Brandy / Armagnac
Martell VS Martell Cordon Bleu Martell XO Henessy XO
Jean Cavé 1985
Jean Cavé 1977
4O % 4O % 4O % 4O % 4O % 4O % 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 7.5
18.5
19.5
18.5
11.5
12.5
Kräuterbitter
Jägermeister Appenzeller 35 % 3O % 4 cl 4 cl 8.5
8.5
Calvados / Vieille Prune
Calvados Busnel Hors d‘Âge 12 ans Vieille Prune 43 % 4O % 4 cl 4 cl 9.5
9.5
Anisette / Absinth
Green Velvet la Bleue Green Velvet Fêe Verte
Ricard Pastis de Marseille Sambuca Molinari 48 % 53 %
45 % 42 % 2 cl 2 cl
4 cl 4 cl 14.5
15.5
12
1O
Fruchtdestillate
Gölles Williamsbirnen Gölles Kriecherl, Wilde Pflaume Fassbind Kirsch Tradition 43 % 45 % 41 % 2 cl 2 cl 2 cl 14
13
8
Single Malt
Aberlour 1O Macallan Amber Glenlivet Nadurra 16yo Glenlivet 21yo Scapa 16yo Longmorn 16yo Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt.
43 % 4O % 48 % 43 % 4O % 48 % 4 cl 4 cl 4 cl 4 cl 4 cl 4 cl 14.5
16.5
19
36
18
18.5
Rum
Havana Club Seleccion de Maestros Diplomatico Ron Zacapa 23
Atlantico Private Cask
45 % 45 % 4O %
4O %
4 cl 4 cl 4 cl
4 cl
18
18
2O
2O
Caffè / Tee
Espresso Doppio Caffè Caffè Latte
Latte Macchiato Latte Macchiato Doppio Espresso
Cappuccino Coretto Grappa Tee / bitte fragen Sie nach unserem Sortiment 3dl
4.8
6.8
4.8
5.8
6.8
7.8
5.8
8.5
5
Bier Offen
Eichhof «Braugold» Stange Eichhof «Braugold» gross Heineken Stange Heineken gross Panaché Stange Panaché gross 3 dl 4 dl 3 dl 4 dl 3 dl 4 dl 5.5
7
6
7.5
5.5
7
Bier Flaschen
Eichhof «Braugold» alkoholfrei Ittinger Erdinger 33 cl 33 cl 5O cl 5.5
7
8.5
Softgetränk
QUAI 61 H2O still / laut Coca Cola / Zero / Light
Sprite Fanta Rivella Rot / Blau Nestea Apfelschorle Fevertree Tonic / Bitter Lemon / Ginger Ale
Fentimans Gingerbeer
Alle Preise in CHF inkl. 8% MwSt.
7O cl 33 cl 33 cl 33 cl 3O cl 33 cl 33 cl 2O cl 27.5 cl 6.8
5
5
5
5
5
5
5.8
6.8
Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!