HAMBURGER Wochenblatt ■ MIT DEN GEWINNERN DER GRO GROSSEN FOTOAKTION Glückwunsch! Kleine Tiere, große Stimmung: Die besten Fotos unserer Leser Nr. 22 27. Mai 2015 Kleinanzeigen 040/554 472 770 www.hamburger-wochenblatt.de ! Neue Telefonnummern seit 1. Mai 2015 ! Anzeigen: 040/55 44 72-700 · Kleinanzeigen: 040/55 44 72-770 · Zustellung: 040/55 44 72-918 Redaktion: 040/55 44 72-730 Die Mail-Adressen und die postalische Anschrift bleiben unverändert EINE PRODUK TION VON STAGE ENTERTAINMENT NUR NOCH NUR NOCH 2 MONATE MONA MONA NATE TE IN HAMBURG HAMBU HAMBU BURG RG 2 B A S T E K TICS 8. JUNI BUCHBA R NUR BI 99 € * 0 €) and (4,90 €), Hinterlegung (2,9 . lten ätzlich eine Pauschale für Vers eha zus vorb trag Auf gen pro erun fällt Änd g ht. hun reic solange der Vorrat fonischer oder Online-Buc ition von Ermäßigungen. Nur Gebühr (pro Ticket). Bei tele ws bis 31.07.2015. Keine Add hr und 5 € ticketbezogener Sho ebü für gsg 5 hun 201 Buc 06. € 2 08. -, bis r aufs hba (PK ) 2, zzgl. 15 % Vorverk PK 1 gegen Aufpreis. Buc * Preis in der Preiskategorie Shows an Fr. und Sa. sowie Gültig an Di., Mi., Do., So., an. €) 0 (2,5 rect etdi tick r ode DAS MUSICAL · HAMBURG THE EYE OF THE TIGER RING NG FREI EI FÜR DIE LETZTE TE RU RUNDE! NDE! ND E! Nutzen Si Sie Ihre letzte Chance Chance, ance, und sichern Sie sich 2 Tickets ab 99 € *. Abend für Abend begeistert ROCKY – DAS MUSICAL die Gäste im Stage Operettenhaus in Hamburg, und das bereits über 1.000 Mal! Feiern Sie mit uns, s, und freuen Sie sich über unser Jubiläumsangebot: 2 Tickets ab 99 € *. Jetzt zuschlagen, denn die Zeit wird knapp: In nur 2 Monaten verlässt ROCKY Hamburg! * € 9 9 B A S T E K 2 TIC NUR BIS 8. JUNI BUCHBAR THE EYE OF THE TIGER Sylvester Stallones oscarprämi oscarprämierter mierter Überraschungserfolg ROCKY eroberte als Musical Music sical Hamburg: Tempo, Dynamik und berührende Momente, die mitten ins Herz treffen. Die Show lebt von den beei beeindruckenden eindruckenden Darstellern und Sängern, der facettenreic facettenreichen ichen Musik und einer spektakul spektakulären ulären Bühnentechnik. ROCKY ist sowohl die dramatisch dramatische che Geschichte eines Boxers Boxers,, der die große Chance bekommt, als auch eine romantische romanti ntische Liebesgeschichte zweie zweier eier Menschen, die ihr Glück suchen und gemeinsam finden finden. den. Noch nie zuvor wurdee das Publikum auf so spektakuläre Weise in die Show ow einbez einbezogen. ezogen. Der Boxring fährt zum zu Show-Finale mitten in den Theatersaal, und der Zusc Zuschauer schauer er erlebt bt den entscheidenden enden Boxkampf zwischen Rocky und Apollo Creed hautnah. hautnah ah. Diese einzigartige ge Kombination aus atemberaubendem Live-Erlebnis undd roma romantischer mantischer her Liebesgeschichte hte katapultiert das Musical in eine neue Erlebnisdimension. Erlebnisdimens nsion. TICKETS UNTER: www. rocky-musical.de latt“ 0 18 05 / 86 68 **, Stichwort „Wochenb Stage Operettenhaus * Preis in der Preiskategorie (PK) 2, zzgl. 15 % Vorverkaufs-, Vorverkaufss-, 2 € Buchungsgebühr Bu und 5 € ticketbezogener Gebühr (pro Ticket). Bei telefonischer oder Online-Buchung fällt pro Auftrag zusätzlich eine Pauschale für Versand (4,90 €), Hinterlegung Hint nterlegun gung (2,90 €) oder ticketdirect (2,50 €) an. Gültig an Di., Mi., Do., So., Shows an Fr. und Sa. sowie PK 1 gegen Aufpreis. Buchbar bis 08.06.2015 für Shows bis 31.07.20 31.07.2015. 2015. Keine Addi Addition von Ermäßigungen. Nur solange der Vorrat reicht. Änderungen vorbehalten. **14 Ct./Min. aus au dem deutschen deu Fest Festnetz, max. 42 Ct./Min. aus dem Mobilfunknetz. HAMBURGER Wochenblatt ■ RAHLSTEDT ■ MEIENDORF ■ STAPELFELD ■ BRAAK Seite 3 39. Jahrgang 27. Mai 2015 Kleinanzeigen 040/554 472 770 Spielcafé Rahlstedter Str.5-7 22149 Hamburg-Rahlstedt WARNHOLZ Immobilien GmbH – gegründet 1995 – Wir suchen laufend Grundstücke, Häuser und Wohnungen zum Verkauf und Vermietung. Seite 11 Foto:th Bargeld lacht! Nr. 22 www.hamburger-wochenblatt.de Tollhaus SC Condor verliert zum zweiten Mal Cup-Final Trollhaus Hohenhorst feierte seinen neuen Jugendtreff Jetzt schnell gewinnen! Keine Kosten für den Verkauf. Fachliche Beratung! Treptower Str. 143 • Tel. 647 51 24 • Fax 647 01 68 www.warnholz-immobilien.de So schön klingt Wandsbek Musikfest Wandsbek wird am Sonnabend eröffnet. Programm bis 14. Juni Hausgeräte F r i e d r i c h ca. 500 m2 Ausstellung! Stormarnring 2 ∙ 22145 Stapelfeld y 040 - 677 39 17 Von Kirsten Netzow WANDSBEK Musikalische Teezeremonie, Klassikdarbietungen, Shantys und Kinderkonzert- auch in diesem Jahr bietet das Musikfest Wandsbek wieder eine große Auswahl an musikalischen Highlights. Zahlreiche Solisten, Bands und Orchester werden vom 30. Mai bis 14. Juni den Bezirk zum Klingen bringen. In diesem Jahr findet das Fest zum achten Mal statt, erneut initiiert von Gerd Hardenberg und geleitet von Susanne Kielgast. Zuschauer und Zuhörer erwartet einige Neuerungen: Erstmals wird es ein musikalisches Sommerfest mit sechs jungen Bands geben, die mit Balladen, Pop und Rock jung bis alt begeistern werden. Die Gruppen sind Gewinner des „Plattform Festivals“ des Ernst Deutsch Theaters und des Contests „Hamburg rockt lautstark“ der Hamburger Morgenpost. Moderiert wird das Spektakel vom Poetry-Slam-Star David Friedrich. Einiges ist neu „Das Sommerfest soll ab diesem Jahr fester Bestandteil werden“, erklärt Heide Mombächer, zuständig für die Pressearbeit und künstlerische Beratung des Musikfests. Ebenfalls zum ersten Mal heißt es „Drum the World“: Christian von Richthofen und der israelische Musiker Oded Kafri begeistern mit ihrer einzigartigen Trommelshow, bei der das Publikum eingeladen ist, gerne mitzumachen. Gemeinsam werden sie mit Schülern in einem Workshop trommeln und das Ergebnis in ihr großes Konzert integrieren. Weiter auf SEITE 8. Bornholmer Margeriten verschiedene Farben 1 Stück 1,95 € 3 Stück 5,00 € Dabei soll auch die jetzige Haltestelle „Am Lehmberg“ barrierefrei ausgebaut werden. Die Idee stammt vom SPD- Die SPDPolitiker Ole Thorben Buschhüter und Carmen Hansch mit Schulleiter Volker Wolter (v.l.n.r.) Foto: rg Bürgerschaftsabgeordneten Ole Thorben Buschhüter: „Mit der Umbenennung soll die gute Erreichbarkeit dieses neuen zentralen Rahlstedter Veranstaltungsortes mit öffentlichen Verkehrsmitteln hervorgehoben werden.“ Der Schulleiter des Gymnasiums Rahlstedt, Volker Wolter, unterstützt die Umbenennung: „Ein gutes Mittel, um die Bedeutung des Forums für den Stadtteil deutlich zu machen.“ Der Name „Forum Gymnasium Rahlstedt“ soll nach dem Willen der Schule zukünftig auch groß über dem Eingang zur Mehrzweckhalle gegenüber der Bushaltestelle zu sehen sein. (rg) ab 10,-€ Einkauf gültig bis 2. Juni 2015 © WBV 03.06.2015 Tä NEU gl ! ich Herbst beginnende Grundinstandsetzung der Scharbeutzer Straße zwischen Bargteheider Straße und Rahlstedter Weg. über 1,- € Wandsbeker Marktstraße 63 Metrobus 26: Nächster Halt „Forum“? RAHLSTEDT Die SPD möchte die Haltestelle der Metrobuslinie M26 „Am Lehmberg“ umbenennen. Sie soll künftig „Forum Gymnasium Rahlstedt“ heißen, heißt es in einem Antrag, der in der nächsten Sitzung des Regionalausschusses auf der Tagesordnung steht. „Die Bushaltestelle befindet sich in unmittelbarer Nähe zu der Mehrzweckhalle, die sich seit ihrer Eröffnung im Jahr 2012 zu einem beliebten Veranstaltungsort entwickelt hat, sowohl für sportliche als auch für kulturelle Ereignisse“, sagte die SPD-Bezirksabgeordnete Carmen Hansch. Hintergrund der Umbenennung ist die im Gutschein " Die in Hamburg lebende Chinesin Mona Li spielt auf der Gu Zheng, dem wichtigsten chinesischen Saiteninstrument Foto: wb Egal wie man es dreht... 88€* HU / AU durchgeführt von der DEKRA *vorherige Terminvereinbarung Ernst Lauße & Söhne (GmbH & Co.) Rahlstedter Str. 34 . Tel. 673 70 70 www.lausse.de Ihr kompetenter Partner im Trauerfall für alle Bestattungsformen. Erfahren · Preiswert · Zuverlässig Hausbesuche auf Wunsch im Großraum Hamburg. Vorsorge zu Lebzeiten. Telefon 040 66 33 34 – Tag und Nacht Tonndorfer Hauptstraße 174 a · 22045 Hamburg [email protected] · www.muehle-bestattungen.de Für einen Kunden suchen wir Eigentumswohnung in Hamburg-Ost 5 Zimmer mind., Erdgeschoss oder Fahrstuhl, zum Kauf. Rufen Sie uns unverbindlich an! Rahlstedter Str. 68a · 0 40 / 673 70 8 -70 · www.ernatiedgen.de Seit 1923 Ihr zuverlässiger Begleiter im Trauerfall Tag & Nacht für Sie erreichbar Telefon: (040) 6 72 20 11 Mit persönlicher Beratung und kompetenter Hilfe stehen wir Ihnen in allen Bestattungsfragen zur Seite. Auf Wunsch jederzeit Hausbesuch. Rahlstedter Straße 23 und 158 · Hamburg-Rahlstedt [email protected] · www.ruge-bestattungen.de 2 Aus dem Stadtteil Polizei-Report RAHLSTEDT RAHLSTEDT Sextäter ist nackt unterwegs Falsche Polizisten stehlen Schmuck Die Polizei bittet um Unterstützung bei der Fandung nach einem bisher noch unbekannten Mann, der in der Saseler Straße am 19.5. um 4.50 Uhr eine Frau sexuell belästigte. Nackt, nur mit einer schwarzen Wollmütze mit Sehschlitzen auf dem Kopf, packte der Täter sein Opfer zunächst von hinten am Arm. Dann stellte er sich vor die 28-Jährige und umarmte sie. Als die Frau daraufhin laut um Hilfe rief, rannte der Mann davon. Auf sein Konto könnten noch zwei weitere Übergriffe auf Frauen gehen, was derzeit von den Ermittlern des LKA 42 untersucht wird (16.5., 4 Uhr, Dreieckskoppel/ 13.5., 1 Uhr, Abrahamstraße). Der Täter ist etwa 1,80 Meter groß. Er hat eine dickliche bis korpulente Figur und eine helle Haut. Hinweise bitte an das Landeskrimi428 65 67 89. (th) nalamt Falsche Polizisten haben einer Frau in der Birkenallee in Rahlstedt Schmuck gestohlen. Am Mittwoch vergangener Woche um 13.15 Uhr klingelten die Männer an der Wohnungstür. Sie stellten sich als Polizisten vor und erklärten, sie müssten vor dem Hintergrund eines Diebstahls in ihrer Wohnung Fingerabdrücke nehmen. Dazu präsentierten sie eine Art Dienstausweis. Die 63-Jährige ließ die vermeintlichen Ordnungshüter herein und zeigten ihnen auf Verlangen sogar ihren Schmuck. Kurz nachdem die dunkelhaarigen Männer unter dem Vorwand, die nötigen Utensilien für die Fingerabdrücke holen zu müssen, wieder gegangen waren, merkte die Frau, dass man ihr ein Kästchen mit mehreren Schmuckstücken gestohlen hatte. (th) Werden auch Sie Wochenblatt-Leserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburger-wochenblatt.de TRAUER Wir nehmen Abschied von unserem ehemaligen Seniorchef Walter Buch * 15. Januar 1933 † l6. Mai 2015 27. Mai 2015 Nr. 22 Wer gibt mir ein Zuhause? Neue Unterkunft An Stargarder Straße entsteht Haus für 48 junge Flüchtlinge Immer wieder landen Tiere im Tierheim und suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine neue Bleibe finden, stellen wir jede Woche einen der Schützlinge in der Rubrik „Wer gibt mir ein Zuhause?“ vor. Auf dieser Wiese sollen drei Fertighäuser entstehen Foto: güb OLDENFELDE MuFl und kein Ende: Der Landesbetrieb Erziehung und Beratung (LEB) will in Rahlstedt auf einem Grundstück an der Stargarder Straße an der Bahnlinie (vor dem Umspannwerk Richtung Berner Heerweg) ab voraussichtlich Ende August diesen Jahres drei Fertighäuser aufstellen. Dort sollen 48 unbegleitete minderjährige Flüchtlinge im Rahmen der Erstversorgung betreut werden. Es ist beabsichtigt, diese Nutzung für mindestens fünf Jahre vorzusehen. Die Betreuung der männlichen Flüchtlingen im Jugendlichenalter erfolgt als Erstversorgung rund-um-die-Uhr. Fachkräfte werden die Aufgabe übernehmen. Zusätzlich wird eine Nachtaufsicht durch einen Sicherheitsdienst eingerichtet. Weiterhin werden Sprach- und Kulturexperten sowie eine hauswirtschaftliche Fachkraft eingesetzt. Die Aufenthaltsdauer eines minderjährigen Jugendlichen wird erfahrungsgemäß drei bis fünf Monate betragen. Danach ist geplant, den Jugendlichen eine Hilfe zur Erziehung an einem anderen Ort zu geben. Zustrom hält an Hintergrund für die Ansiedlung der minderjährigen Jugendlichen ist der seit Jahren starke Zugang dieser Personengruppe. Im aktuellen Jahr werden voraussichtlich mindestens 1000 Personen in Hamburg aufgenommen. Nur um den aktuell erkennbaren Bedarf an Unterbringungsplätzen für diese Zielgruppe zu decken, müssen laut LEB in diesem Jahr 300 neue Plätze geschaffen werden. Die Maßnahme dient auch der angestrebten Entlastung des Kinder- und Jugendnotdienstes in der Feuerbergstraße von der Unterbringung von jungen Flüchtlingen. „Mit der Einrichtung an der Stargarder Straße kann ein kleiner Beitrag geleistet werden, um die aktuelle Notlage der fehlenden Unterbringungsmöglichkeiten in Hamburg, in diesem Fall für junge Menschen, zu mildern“, heißt es in dem Schreiben an die Anwohner, das die Rahlstedter SPDBürgerschaftsabgeordneten am Donnerstag vergangener Woche nach Bekanntwerden der Pläne verteilten. Für den 11. Juni planen Bezirksamt und Landesbetrieb eine Informationsveranstaltung. Uhrzeit und Ort werden noch bekanntgegeben. (güb) 15 Ziertauben für Gruppenhaltung Diese Tauben wurden in Moorburg in zwei Kartons aufgefunden und von Tierrettungsfahrern mit dem „Struppi-Wagen“ abgeholt. Es handelt sich um Pfautauben und damit um eine Qualzucht. Die Tiere haben aufgrund der unnatürlichen Körperhaltung teilweise Gleichgewichtsprobleme. Auch kommt es vor, dass eine Henne aufgrund des kurzen Schnabels ihre Küken nicht selbst ernähren kann. Der neue Halter sollte daher nicht mit den Tieren züchten. Absolut notwendig wäre hingegen die Gruppenhaltung in einer großen Flugvoliere. (wb) Infos: Tierschutzverein, 211 10 60. BEERDIGUNGSINSTITUTE Wir verlieren mit ihm unseren Firmengründer, der mit Weitsicht und Geschick über Jahrzehnte die Firma prägte. Wir sind ihm sehr dankbar und werden die Firma in seinem Sinne weiterführen. Geschäftsführung und Mitarbeiter Reifenhaus Buch GmbH Die Trauerfeier findet statt am Freitag, dem 29. Mai 2015, um 11.00 Uhr in der Kapelle des Rahlstedter Friedhofes, 22149 Hamburg. Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende zugunsten des Katholischen Kinderkrankenhauses Wilhelmstift, IBAN: DE03 2005 0550 1017 2461 56 bei der Haspa, Kennwort: Walter Buch. (040) 641 00 78 Albert Karl & Sohn www.muenzel-bestattungen.de ST. ANSCHAR VON 1892 Erd-, Feuer- und Seebestattungen Fachgeprüfter Bestatter im Handwerk Inh.: Christian Karl e.K. Danke für die Zeit – Danke für die Liebe geb. Kleißen * 10. Februar 1938 † 14. Mai 2015 Dein Platz ist in unseren Herzen. Hank Andreas und Gerd Stefanie und Holger mit Pierre und Ramona Rüdiger und Carola mit Jacquline Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet statt am Dienstag, den 2. Juni 2015 um 10.30 Uhr, in der Kapelle des Rahlstedter Friedhofes, Am Friedhof 11. Bestattungsinstitut seit 1894 www.stut-bestattungen.de An der B 75 - Meiendorfer Straße 26 - Rahlstedt alle Friedhöfe - Vorsorgeberatung Erd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen Osterstraße 71 · 20259 Hamburg-Eimsbüttel Telefon: (040) 40 62 81 · Fax: (040) 49 39 85 Filiale: August-Krogmann-Straße 139 · 22159 Hamburg-Farmsen/Berne Telefon: (040) 643 46 76 www.karl-bestattungen.de eMail: [email protected] Tag und Nacht Tel. 678 11 90 Adolph Palm Bestattungen Kroll e.K. In der 5. Generation Ihr Partner und Berater – Erdbestattungen – Seebestattungen Feuerbestattungen – In- und Auslandsüberführungen – Individuelle Vorsorge und Beratung 24 Stunden für Sie erreichbar Rahlstedt Ta Erd-, Feuer- und Seebestattungen g Na un Anonyme Bestattungen ab x 1.650,ch d Erledigung der Formalitäten incl. Friedhofsgebühren t Rahlstedter Str. 48 • 22149 Hamburg • Tel. 672 58 44 www.bestattungen-kroll.de Fa c Er hku fa n hr di en g Ute Eckert Telefon 040 / 656 10 33 Wandsbeker Zollstraße 100 • 22041 Hamburg www.bentien-bestattungen.de Unerwartet verstarb mein Ehemann Klaus Vogt „ST. ANSCHAR“ GmbH Eine Bestattung muss kein Vermögen kosten. 1.481 E In Liebe Deine Erika Hamburg, im Mai 2015 S SARG A RD IG -D IB ESS TC OUNT -TDISCOUNT SCOUN AT T U N G E N Seit 20 Jahren HANSE BESTATTUNGSUNTERNEHMEN SEIT 1895 IN 4. GENERATION 040 - 68 60 44 Litzowstr. 13 22041 Hamburg (Wandsbek) Meiendorfer Str. 120 22145 Hamburg (Rahlstedt) 040 - 678 16 47 - Komplett preis Feuerbestattung anonym inkl. Friedhof u. Gebühren* * zuzügl. Auslagen Beisetzung Urneauf aufeinem einem Hamburger Friedhof *Einäscherung in HH-Öjendorf, Beisetzung derder Urne Hamb. Friedhof 040 - 50 10 50 Fuhlsbüttler Straße 755 22337 Hamburg-Ohlsdorf Nr. 22 Sprayer Philipp Martini bei der Arbeit Foto: rg Foto: Güb RAHLSTEDT Puppentheater mit „Pupseritis“ Das Puppentheater Kollin Kläff zeigt die Geschichte von „König Dufte“, der an „Pupseritis“, leidet. Deswegen reitet sein Königspferd auch alleine aus. König Dufte trifft bei seiner Suche auf einen pfiffigen Vogel und auf hilfsbereite Kinder. (wb) Sa, 30. 5, 16 Uhr, Kulturcafé Unikat, Brockdorffstraße 9294. Eintritt: 5 Euro. 18 20 48 76 Informieren Sie sich kostenlos und unverbindlich: jeden 1. Dienstag im Monat um 17 Uhr (Anmeldung nicht nötig). DEKRA Begutachtungsstelle für Fahreignung (BfF) Wandalenweg 10 20097 Hamburg Direkt am S-Bahnhof Hammerbrook S 040/23 60 37 20 [email protected] Bambus 90-Liter-Topf Höhe: 3,00 bis 3,50 m vorher 285,75 € jetzt 199,50 € Rhododendron Hybriden großblütig • 7-Liter-Topf • diverse Sorten (blau, rot, rosa und weiß) Höhe: 40 bis 50 cm Rosmarin 14-cm-Topf ................ je 1,99 € Ihr Garten hat Freunde Trollhaus eröffnet Nachbarschaft feierte neuen Jugendtreff HOHENHORST Ein kräftiger Regenguss konnte die Stimmung auch nicht verderben. Eine riesige Schlange hat sich vor dem Eiswagen gebildet, ein neuer Basketballkorb steht bereit, Kinder tragen volle Teller vom Büffet weg, es gibt Salate, Fleisch, Kaffee und Kuchen. Und natürlich ein paar offizielle Worte zur Einweihung des neu errichteten Trollhauses in der Potsdamer Straße. „Ein tolles Gebäude, wir wünschen uns mehr solcher Kooperationen“, sagt Thomas Ritzenhoff, Leiter des Bezirksamtes Wandsbek. Doris Bieniek, Leiterin der SAGA-Geschäftsstelle Jenfeld, gibt die Komplimente gern zurück. Und dann überreicht sie den Verantwortlichen von Streetlife Rahlstedt e.V. den symbolischen Schlüssel. SAGA und Streetlife haben den anthrazitfarbenen Flachbau gemeinsam geplant. Das neue Trollhaus hat einen Gemeinschaftsraum mit einer riesigen, Höhenkamp 2 · 22145 Braak Telefon: 040/675 95 0-0 Montag - Donnerstag 9.00 - 18.00 Uhr Freitag 9.00 - 18.30 Uhr Samstag 9.00 - 18.00 Uhr (15.03.- 15.06. bis 18.30 Uhr geöffnet) Sonntag 10.00 - 16.00 Uhr www.baumschulen-riechers.de Unser Rat zählt. blauen Couch, zwei kleine Räu- nach Alter und Geschlecht. me für Einzelgespräche oder Neuerdings gibt es auch ein BaBeratung auch in zum Zurückziehen, eine mo- bycafé für junge Mütter. Rund Ihrer Nähe. derne Küche und Lagerräume. 120 Besucher kommen pro WoRund 160 Quadratmeter Fläche che im Schnitt ins Trollhaus. hat der Jugendtreff, die Kos- Ganz fertig ist es an diesem offi879 79-0 ten in Höhe von 350.000 Euro ziellen Einweihungstag dann almieterverein-hamburg.de stammen aus Mitteln der Ju- lerdings doch nicht. Der Regen gendhilfe und der integrierten verhindert die Vollendung des Stadtteilentwicklung. Bauher- Logos an der frischen Fassade. rin ist die SAGA, die außerdem Das Graffiti zeigt den Schriftdie Außenanlagen finanziert zug „Trollhaus“ und darunter hat. Das alte Gebäude der Ein- eben einen Troll. „Ich brauche am 07.06.2015 richtung, ein mit Asbest belas- bestimmt noch vier bis sechs von 9.00–15.00 Uhr im tetes ehemaliges Waschhaus, Stunden“, sagt Philipp Martini, P + R Haus Rahlstedt, wird abgerissen. Dort entste- der das kleine Kunstwerk an Doberaner Weg. hen Parkplätze. „Der Neubau die Wand sprüht. Bis zu 20 verAnmeldung: Di., Mi. + Fr. ist phantastisch“, freut sich schieden Farbdosen kommen von 10.00–12.00 Uhr Tel. 677 64 11 Rafael Velazquez vom Träger dabei zum Einsatz. Nur heute Restplätze bis 8.00 Uhr vor Ort. Streetlife. Das Haus entspreche ist die Wand einfach zu nass. den Bedürfnissen der Kinder -Anzeige und Jugendlichen, deren Kreativität bei der Gestaltung nun gefragt sei. „Das Trollhaus hat einen Wohnzimmercharakter, Barsbütteler Firma macht mittels Systemlösung aus Stiefkindern Musterknaben. viele laden sich Freunde ein“, wöhnlichen Ideen sorgt ein Außerhalb der Wohnung, in Spezial erklärt Velazquez. Barsbütteler Fachbetrieb für Auf Werkstattwagen, auf Maß vorgefer Die Zielgruppe sind 8- bis sehen unter den „Deckenexperten”. tigt, werden die Decken und die 21-Jährige aus der unmittelbaRainer Storbeck montiert soge „neue“ Beleuchtung schließlich in ren Umgebung. Es gibt unternannte PlamecoDeckensysteme. der Wohnung endmontiert. Die schiedliche Angebote, getrennt „Hygienisch, staubdicht, antista Arbeiten beim Kunden sind an IGOR Flohmarkt „Entdeckt” Blickfang Zimmerdecke -Anzeige/Sonderveröffentlichung- „Hellfeuers“ Mode liegt in der Luft Beliebtes Modegeschäft jetzt auch am Berner Markt Berne. „Ein Shirt aus Seide oder Viskose in pastelligen Tönen in Kombination mit einer stylischen Jeans und einer hippen Lederjacke – ein Out�it, das diesen Sommer absolut im Trend liegt“, weiß Kirsten Lützow, Inhaberin von „Hellfeuer“. Die Geschäftsfrau, die bereits mit ihrem ersten Kleidungsgeschäft in Schnelsen sehr erfolgreich ist, hat Beginn des Jahres einen zweiten Store am Berner Markt eröffnet. „Ich wohne selbst in Oldenfelde und möchte den Frauen hier die Möglichkeit geben, hochwertige und modische Kleidung zu �inden, ohne dafür immer in die Innenstadt fahren zu müssen“, erklärt sie mit einem Lächeln. Dabei achtet Kirsten Lützow auf angesagte Marken zu adäquaten Preisen. So �indet die fashionaf�ine Frau bei „Hellfeuer“ Taschen von ABRO, Strickteile von Bloom und Repeat sowie die Kollektion von SET, Hosen von Cambio, NYDJ und sogar ausgefallenen Schmuck unter dem Label „alles aus Liebe“, der Hamburger Designerin Milla Sparen Sie Bares! je 19,95 € Von Rainer Glitz Säuleneiche mit Lampe r DEKRA MPU bei de – kompetent ir fa – undlich fre CDU möchte nur abends Licht RAHLSTEDT Die Beleuchtung der Säuleneichen bei den Wandseterrassen steht auf der Tagesordnung des Regionalausschusses Rahlstedt. Die öffentliche Sitzung findet am heutigen Mittwoch, 27. Mai, um 18 Uhr im Sitzungssaal Rahlstedt des Dienstgebäudes in der Rahlstedter Straße 157 statt. Die Säuleneichen werden von Scheinwerfern beleuchtet, die im Boden installiert sind. Die Steuerung der Scheinwerfer erfolgt normalerweise mit einem Dämmerungsschalter. Das ist in Rahlstedt nicht so. Die Scheinwerfer sind seit Monaten Tag und Nacht in Betrieb. Das möchte die CDU-Fraktion ändern und bittet die Verwaltung, die Lampen nur in der Dämmerung einzuschalten. (güb) 3 Aus dem Stadtteil 27. Mai 2015 Führerschein bedroht oder entzogen? pping Late Night Sho rstag ne on an jedem 1. D ! bis 21 Uhr Zu hoch? Zu antiquiert? Zu staubig? Zimmerdecken gehören zu den Stiefkindern deutscher Wohnungen und Häuser. Oft einfallslos gestaltet entscheiden sie jedoch über das jeweilige Wohn gefühl eines Raumes. Mit außerge tisch und sehr pflegeleicht eigenen sich die holländischen Plameco Decken, für alle Zimmer, ja sogar für Feuchträume, da sie sogar schim melabweisend sind”, so Rainer Sorbeck. Egal, ob klassisch oder modern, eine Vielzahl von Decken und Zierleistenmustern sorgen für die jeweils passende Deckengestaltung. Das für den “Bauherren”, sowohl umständliche Möbelrücken vor, wie auch Schmutz wäh rend der Montagearbeiten, entfallen. Das sind nur zwei der zahlreichen Vorteile der PlamecoDecken. einem Tag abgeschlossen. Herr Rainer Storbeck lädt dieses Wochenende zu einer Deckenschau mit Beratung in seinem Ausstellungsraum, Fahrenberg 19 in 22885 Barsbüttel ein, von 10 bis 16 Uhr. Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! ������������ � ����������� � ����������� Fotos: tal Kirsten Lützow, Inhaberin von „Hellfeuer“ weiß, welche Kleidung ihre Kunden lieben Kluch. Wer sich vom „Hellfeuer“ Team ehrlich und kompetent beraten lassen möchte, hat Montag bis Freitag von 9.30 bis 18.30 Uhr und Samstag von 10 bis 14 Uhr die Gelegenheit. Einfach vorbeischauen, stöbern und ein glückliches Shoppingvergnügen erleben. Weitere Informationen unter www.hellfeuer.com oder bei Facebook. (wb) Hellfeuer am Berner Markt, Hermann-Balk-Straße 124 b, 22147 Hamburg Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch Einladung zur DECKENSCHAU Sa., 30.05. und So., 31.05. von 10–15 Uhr � ��������� ������� ������� �� ����� ���� � ���� �������� ��� ����� ������������� � ����������������������� pflegeleicht und hygienisch � �������������� ��������� � ����������� ���� ������� � ��������� ������������� Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! ��������� ��� ���� �������������� ����� ��������� ���� �������� PLAMECO-Fachbetrieb Hamburg-Ost, Rainer Storbeck, Fahrenberg 19, 22885 Barsbüttel Beuschen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 040 / 669 99 440 Hey, Baby! Den Babywunsch aktiv unterstützen Die Elternzeit finanziell planen Spielzeug, Kleidung, Selbstgemachtes - worauf Eltern achten sollten Checkliste für werdende Eltern: Was kostet das erste Kind? Hamburg. Immer wieder verunsichern Meldungen über Schadstoffe im Spielzeug die Eltern von Babys und Kleinkindern. Allein in den letzten zwei Jahren hat die Zeitschrift „Öko-Test“ beispielsweise 134 Produkte für Kinder mit der Note „ungenügend“ bewertet. Gerade die Jüngsten sind gefährdet, weil sie Plüschtiere, Bauklötze und Co. nicht nur zum Spielen benutzen, sondern auch in den Mund nehmen. Vielen Spielzeugen, aber auch Grei�lingen, Mobiles oder Schnullerketten, sieht man nicht an, ob sie Schadstoffe enthalten. Häu�ig hilft ein „Schnuppertest“. Riecht ein Spielzeug unangenehm oder stechend, kann das ein Hinweis auf schädliche Lösungsmittel sein. Das als Gefahrstoff eingestufte Formamid etwa aber ist geruchlos und wurde zuletzt in Puzzlematten entdeckt, auf denen Babys und Kleinkinder oft stundenlang liegen und spielen. Eltern, die auf Nummer sicher gehen wollen, können Babyspielzeug aus geprüften, schadstofffreien Materialien selbst produzieren. Eine große Auswahl Babys testen nicht nur, wie ein Greifling klingt und ausschaut, sondern auch, wie er schmeckt... Foto: djd/windeltorte-exclusive.de/thx gibt im Online-Shop www. schnullerkettenladen.de. Hier �indet man in Deutschland gefertigte Bastelutensilien für Grei�linge, Rasseln, Mobiles, Kinderwagenketten und vieles mehr, darunter bunte Holzperlen in den unterschiedlichsten Formen. Die Farben sind schweiß- und speichelfest, die Bauteile aus Silikon enthalten kein Bisphenol A (BPA). Kreative Anleitungen gibt es gratis dazu. Wer nicht selbst basteln möchte, �indet geprüfte Accessoires fürs Baby unter www. geschenke-zur-geburt.de. Gesundheitsschädliche Farbstoffe oder Chemikalien können auch in Kinderkleidung stecken. Die günstigste Art, dem zu entgehen, ist, gebrauchte Waren zu kaufen. Babymode aus dem Secondhand-Shop ist meist bereits x-mal gewaschen, dadurch wurden Rückstände, etwa von Pestiziden, ausgespült. Die sind in Baumwolle besonders häu�ig zu �inden, da die P�lanze im konventionellen Anbau mehrfach behandelt wird. Eine Alternative ist Kinderkleidung aus zerti�izierter Naturfaser, erkennbar an Siegeln wie „GOTS“, „IVN Best“ oder „bioRe“. Am besten man geht zum Fachhändler seiner Wahl und läßt sich beraten. (djd/pt) Hamburg. Fast unbemerkt von der Öffentlichkeit wurden zu Jahresbeginn die Regelungen für das Elterngeld erweitert. Die Neufassung eröffnet frisch gebackenen Eltern deutlich mehr Flexibilität - gerade für diejenigen, die während der Elternzeit in Teilzeit arbeiten möchten. Im besten Fall können Eltern künftig bis zu einer Maximaldauer von 28 Monaten das neue „Elterngeld Plus“ nutzen. Wichtig zu wissen: Die neuen Regelungen gelten erst für Kinder, die ab dem 1. Juli 2015 auf die Welt kommen. Bis zu 28 Monate Elterngeld Plus beziehen Bisher stand Eltern für höchstens 14 Monate das volle Elterngeld zu. Die Voraussetzung dafür: Sie teilen sich in den ersten Lebensmonaten die Betreuung des Nachwuchses. Wer zugleich einer Teilzeitbeschäftigung nachging, erhielt weniger Elterngeld. Mit dem „Elterngeld Plus“ können Eltern, die bereits früher in ihren Beruf zurückkehren wollen, den Bezug des Elterngeldes individuell strecken - auf bis zu 28 Monate. Das „Elterngeld Plus“ beträgt in dieser Phase maximal die Hälfte des bisheri- Hamburg. Bei einigen Paaren mit Kinderwunsch klappt es sofort, bei anderen dauert es etwas länger. Statistisch gesehen liegt die Chance einer Schwangerschaft bei normal fruchtbaren Pärchen, die zwei- bis dreimal in der Woche um den Eisprung herum Sex haben, bei etwa 20 Prozent pro Zyklus. Nach einem Jahr werden hochgerechnet circa 85 Prozent der Frauen schwanger. Lässt das Wunschkind auf sich warten, sind die Gründe meist vielfältig und oftmals bei Frau und Mann gleichermaßen zu �inden. Bei Frauen, die erst ab 30 an die Familienplanung denken, können Schwierigkeiten unter Umständen vorprogrammiert sein: Die Fruchtbarkeit ist mit 35 nicht mehr so hoch, wie noch beispielsweise mit 25. gen Elterngeldes. Dafür müssen sie den neuen sogenannten Partnerschaftsbonus einlösen und erhalten damit vier zusätzliche Elterngeld-Plus-Monate, wenn beide Elternteile parallel in Teilzeit arbeiten. Geändert hat sich zudem die Regelung zur Elternzeit: Künftig können Eltern bis zu 24 Monate ihrer dreijährigen Elternzeit später in Anspruch nehmen sogar bis zum achten Lebensjahr des Kindes. Bislang war dies auf maximal zwölf Monate beschränkt. Den finanziellen Überblick behalten Ganz gleich, für welche individuelle Lösung beim Elterngeld, Elterngeld Plus oder Partnerschaftsbonus sich die jungen Mütter und Väter entscheiden - in jedem Fall kommen mit der Geburt ihres Kindes viel Verantwortung, neue Aufgaben und auch neue Kosten auf sie zu. Um dabei nicht den Überblick zu verlieren, ist die interaktive Checkliste „Was kostet das erste Kind?“ auf www.geld-und-haushalt.de hilfreich. Anhand von Durchschnittspreisen, Eine gute Finanzplanung gehört ebenso zur Familienplanung wie individuelle Überlegungen zum neuen Elterngeld Plus Foto: djd/Deutscher Sparkassenverlag die in Drogerien, Versand- und Warenhäusern ermittelt wurden, können werdende Eltern ausrechnen, was �inanziell auf sie in den ersten zwölf Monaten zukommt. Wer etwa Kinderwagen, Kleidung und Möbel neu kauft, landet schnell bei mehr len muss. Und plötzlich beschätftigt man sich mit Still-BHs und der grundlegenden Frage nach elektronischen oder mechanischen Abpumpmaschinen. Was ist das alles und wie wenig wusste ich über den weiblichen Körper? Und Schwangerschaftshosen – „mein Bauch drückt, ich bekomme die Hose nicht mehr zu“ können werdende Väter unter Umständen nachvollziehen – komplett neue Themen. Doch spätestens in den Geburtsvorbereitungskursen („Hechelkurs“) werfen sich Männer dann wissende Blicke zu. Ganz brisant: die Namenswahl. Eine falsche Wahl kann das Kind für sein Leben prägen. WILLKOMMEN IN HAMBURG! Zum Groß- und Starkwerden: Unser KontoZukunft wächst mit. TERMINE INFOABEND: Wir geben Ihrem Kind und Ihnen alle Chancen von Anfang an – mit unserem KontoZukunft. Denn dieses Konto wächst mit Ihrem Kind: von dessen Geburt an bis ins Berufsleben. ASKLEPIOS KLINIK BARMBEK Perinatalzentrum Level und Neonatologie jeden Montag, jeweils 18 Uhr ASKLEPIOS KLINIK NORD - HEIDBERG Perinatalzentrum Level und Neonatologie jeden 2., 3. und 4. Dienstag im Monat, jeweils 19 Uhr Made in Holstein. als 4.000 Euro für das erste Lebensjahr. Für eine individuelle Planung kann die Liste einfach per Mausklick ergänzt und auf dem heimischen PC gespeichert werden. So haben werdende Eltern einen Überblick, was sie noch brauchen und können direkt eine Einkaufs- oder Wunschliste schreiben. Neben der interaktiven PdfCheckliste gibt es auch eine Basisversion im Excel-Format. So steht der glücklichen Elternzeit nichts im Wege und die Väter und Mütter können sich auf Wichtiges konzentrieren. (djd/pt) Alkohol und Nikotin gelten als wahre Fruchtbarkeitskiller: Der Genuss von Alkohol beein�lusst schon vor der Zeugung die Chance auf eine erfolgreiche Schwangerschaft negativ. Schon bei moderatem Konsum nimmt die Spermienqualität ab. Auch Rauchen wirkt sich negativ auf die weibliche und männliche Fruchtbarkeit aus, da es den oxidativen Stress fördert. Durch kleine Änderungen der Lebens- ASKLEPIOS KLINIK WANDSBEK Neonatologie jeden 2. und 4. Montag im Monat, jeweils 19 Uhr MEHR BABY? WWW.ASKLEPIOS.COM/BABY Unsere Methode: Viele kleine ColaFlaschen mit Mädchennamen stehen bei uns. Sobald wir uns dann gegen einen Namen entschieden haben, trinke ich die entsprechende Flasche aus. Vielleicht können wir auch schon mal für einen privaten Kita-Platz sparen. Immerhin soll man den ja eigentlich haben, bevor man schwanger wird. Aber die streiken! Auch wenn das vielleicht in zwei, drei Jahren vorbei ist - sind ja keine Lokführer. Und ständig die Angst, etwas vergessen zu haben. Aber dafür hat man ja Ratgeber - doch bei all den Büchern fragt man sich, wie die Menschheit eigentlich bis heute überleben konnte? Welche Klinik? Welche Hebamme? Einen Teddy zu wickeln ist wahrscheinlich doch einfacher, als ein kleines Baby. Heute schlafen die Kinder am gesündesten auf dem Rücken, fragen Sie mal andere Generationen – Jedes der Bücher weiß es ganz genau. Sinnvoll sind die Vorbereitungskur- Was hilft beim Kinderwunsch? Foto: djd/www.orthomol.de Die Welt der Allerkleinsten „JubiDu! der Woche“: Angebote und Aktionen Hamburg. In und um Hamburg dreht sich in insgesamt sieben BabyOne-Fachmärkten alles rund um den Nachwuchs. Hier �inden nicht nur junge und werdende Eltern auf bis zu 1.700 Quadratmetern alles, was ein Baby und Kleinkind bis vier Jahre braucht: von klassischen Bedarfsartikeln wie Schnuller und Textilien bis hin zu Kinderwagen, Babymöbeln und Spielzeug. Die große Auswahl präsentiert sich dabei in Themenbereichen wie „Baby unterwegs“ für das Angebot an Autositzen und Kinderwagen oder „Baby zu Hause“ mit unterschiedlichen, komplett eingerichteten Kinderzimmern. Und nicht nur das Sortiment der großen Fachmärkte ist voll und ganz auf die junge Familie ausgerichtet. „Für einen möglichst entspannten Einkauf, insbesondere für Schwangere und junge Fami- lien, stehen Ruhezonen, eine Stillecke und ein Babywickelraum zur Verfügung“, erklärt Herr Keil, Geschäftsführer der insgesamt sieben BabyOne-Fachmärkte in Hamburg und Umgebung. Eine Kinderspielzone hilft außerdem dabei, den Einkauf vor allem für den älteren Nachwuchs kurzweilig zu gestalten. Dazu gibt es das „JubiDu! der Woche“. Bei dieser Aktion werden die Kunden alle vierzehn Tage mit attraktiven Angeboten und Aktionen überrascht. Einfach online für den BabyOne-Newsletter anmelden. Hier werden die attraktiven Angebote und Aktionen bekannt gegeben! Kleiner Tipp: Mit der BabyOneCard können Kunden von Anfang an von den attraktiven Vorteilen pro�itieren. (wb) BabyOne, www.babyone.de BabyOne – von Anfang an! Ein Elternteil in spe über ein Leben in freudiger Erwartung Wochen kann das schon dauern - und was ist, wenn das Kind schon früher „geliefert“ wird, als der Wagen? Das sind dann die Eltern, die sich das Kind immer manduca-like vor den Bauch schnallen müssen – scherzten wir und bestellten rechtzeitig einen Kinderwagen im bellybutton-Design. Dann natürlich die große Frage von allen Seiten: „Und, was wird es?“. Wir bekommen eine Tochter. „Naja, kann auch mal passieren“ – höre ich von Männern, „Das ist aber schön“ von Frauen. Bisher gibt es in unserem Freundeskreis nur Jungs, es wird Zeit für ein Mädchen! Elternzeit oder nicht ist so eine der gravierenden Entscheidungen, denen man sich früher oder später stel- führung kann man dem Babyglück also auf die Sprünge helfen. Oft fehlen dem Körper wichtige Nährstoffe. Daher kann eine Nahrungsergänzung wie etwa „Orthomol Natal“ den Speiseplan werdender Mütter sinnvoll ergänzen. So erhalten Frauen mit Kinderwunsch, Schwangere oder Stillende wichtige Mikronährstoffe wie Folsäure, Jod und Eisen plus Probiotika, Omega-3-Fettsäuren (DHA) und Vitamin D. (djd/pt) Genussmittel halten den Storch fern Gedanken eines werdenden Vaters Hamburg. „Wir sind schwanger“ – noch so ein zauberhaft-schöner drei-Worte-Satz. Ab diesem Moment ändert sich die ganze Wahrnehmung. Plötzlich bemerkt man, dass in Drogeriemärkten nicht nur Shampoos und Rasierschaum stehen, sondern ja auch noch die ganzen süüüüßen Babyartikel, Strampler und Söckchen! Sind die alle seit gestern neu im Sortiment? Am Horizont ein Kinderwagen: Hartan? Bugaboo? Der Britax-Testsieger? ABC-Design? Sofort erkannt! Flach liegend? Ob man zehn Kinderwagen der Inmarken oder einen Kleinwagen ab Werk in Wolfsburg kauft: preislich kein Unterschied. Auch bei den Lieferzeiten nicht. Circa zehn bis zwölf Anzeige / Sonderveröffentlichung Sichere Sache für den Nachwuchs Rund ums junge Elternglück Profitieren Sie mit Ihrer persönlichen BabyOne-Card – von Anfang an! gutschein ü Bonuspunkte für jeden Einkauf ü attraktive Coupons und Rabatte ü exklusive Aktionen und Angebote ü u.v.m. Und plötzlich steht die Welt Kopf: Ein Baby kann viele Fragen aufwerfen Foto: thinkstock se, die man über die Stadt Hamburg buchen kann und die in verschiedenen Kliniken als WochenendSeminar angeboten werden. Wertvolle Informationen lassen sich auch im Internet �inden: So auf www.hamburg.de/babyschlaf. ü Willkommens- Viele Fragen: Doch wenn man sich auf das Wesentliche konzentriert – ein neuer Mensch wird bald auf diesem großen Planeten bei uns sein – wird alles ganz leicht. In diesem Sinne. „Wir werden das Kind schon schaukeln.“ (wb) ch ren Sie si Informie rkt a m ch a F direkt im te n ne u r oder onli yone.de b www.ba WIR SIND FÜR SIE DA Individuelle Geburtshilfe Jede Geburt ist einzigartig. In unserer zertifizierten Frauenklinik bieten wir das gesamte Spektrum der modernen Geburtshilfe – so individuell wie es Mutter und Kind benötigen. 21079 HH-Harburg Alles für‘s Baby und Kleinkind unter einem Dach! • Autositze • Kinderwagen AGAPLESION DIAKONIEKLINIKUM HAMBURG FRAUENKLINIK Chefarzt: Prof. Dr. C. Lindner Hohe Weide 17, HH-Eimsbüttel, T (040) 790 20 - 29 00, www.d-k-h.de • Bekleidung • Erstausstattung Mit Liebe zum Leben Unsere Werte verbinden • Möbel • Spielwaren … und vieles mehr! 21244 Buchholz BabyOne Hamburg GmbH & Co. KG, Filiale Harburg BabyOne Hamburg GmbH & Co. KG, Filiale Buchholz Großmoorbogen 15 Tel.: 040/33 47 58 10 Harburger Straße 17 Tel.: 0 41 81/9 86 87 22041 HH-Wandsbek 22393 HH-Sasel BabyOne Hamburg GmbH & Co. KG, Filiale Wandsbek Brauhausstraße 3 Tel.: 040/68 91 80 70 BabyOne Sasel GmbH Saseler Chaussee 128 Tel.: 040/6 00 19 80 22549 HH-Osdorf 25469 Halstenbek BabyOne Hamburg GmbH & Co. KG, Filiale Osdorf Gärtnerstraße 150 Tel.: 0 4101/4 79 90 Öffnungszeiten: Mo.– Fr.: 10.00 –19.00 Osdorfer Landstraße 108 Tel.: 040/80 78 37 77 BabyOne Halstenbek GmbH 82 x in Deutschland Sa.: 10.00 –18.00 www.babyone.de Das sind die Top-Frühlingsfotos! Das Wochenblatt bedankt sich bei allen Teilnehmern und gratuliert den drei Erstplatzierten Freudensprung von Astrid Bottels aus Farmsen-Berne 3 2 „Frühling lässt sein blaues Band...“ Zugegeben, das Wetter im Mai lässt bisher nur teilweise Stimmung á la Eduard Mörike aufkommen. Aber die Wochenblatt-Leser haben mit ihrer regen Teilnahme an unserer Frühlings-Fotoaktion viele Herzen erwärmt! Eine fachkundige Jury der Redaktion hat aus den vielen Bildern, die über das Leserreporterportal www. hamburger-wochenblatt. de hochgeladen wurden, die Pavian von Tanja Vanderse e aus Wandsbek schönsten ausgewählt. Ein paar davon finden Sie auf dieser Seite. Je zwei Eintrittskarten für den Tierpark Hagenbeck haben gewonnen: Juliane Glöß aus Tonndorf, Astrid Bottels aus FarmsenBerne und Tanja Vandersee aus Wandsbek. Die Gewinner werden benachrichtigt. Übrigens: Schnappschüsse und Beiträge können auch weiterhin über unser Onlineportal verfasst werden: Machen Sie mit! (wb) Schachbrettblume von „B Webskipper“ aus Barmbek 1 Alster-Hummel von Juliane Glöß aus Tonndorf Mini-Löwe von Axel Dedecke aus Winterhude Schwan mit Küken von Sabine Tietke aus Winterhude Eichhörnchen im Nistkasten von Rosemarie Paustian aus Norderstedt Wenn das öffentliche Grau ein bisschen grüner wird Urban Gardening: Ein Beispiel von der Walddörfer Straße. Und was Politiker dazu sagen Von Luise Steiffert HAMBURG Sie sind das Bunt am grauen Fahrbahnrand. An der vielbefahrenen Walddörfer Straße blühen vor einer kleinen Bäckerei Tulpen, Geranien und viele andere Blumen in einem kleinen Beet. Ladeninhaberin Mirjana-Mira Prokopovic (58) ist leidenschaftliche Gärtnerin und verschönert die Straße vor ihrer Ladentür schon ganze 18 Jahre lang. Auf eigene Kosten schwingt sie jedes Jahr ihren Spaten, gräbt Kuhlen für das neue Grün, kauft Dünger und schleppt Säcke voller Erde an. Sie macht es genauso, wie die so genannten „Guerilla-Gärtner“, die brachliegende und städtische Flächen wie Verkehrsinseln oder Seitenstreifen bepflanzen, um das triste Unkraut zu verdrängen. Viel Zuspruch – aber auch Ärger Und die Arbeit macht Eindruck: „Viele Kunden sprechen mich auf mein Beet an und finden es sehr schön! Es bleiben sogar Autos stehen, weil die Fahrer die Blumen ansehen möchten“, freut sich die Hobbygärtnerin. „Manchmal passiert es aber auch, dass Leute die Blumen abbrechen und mitnehmen, das macht mich dann sehr wütend und traurig.“ Doch dagegen geht sie jetzt an: vor Kurzem erstattete sie eine Anzeige gegen Unbekannt. Ausgang: ungewiss. Mirjana-Mira Prokopovic macht, wie viele „Guerilla Gärtner“, trotzdem weiter. Guerilla-Gardening: Vorbild London 2000 Hobbygärtnerin Mirjana -Mira Prokopovic (58) vor ihrem Beet in der Walddörfer Straße Fotos: Steiffert Wo die Stadt spart, fangen die Bürger jetzt an zu arbeiten. Denn Hamburg hat sein Engagement für das Grün in der Stadt reduziert. Während bundesweit durchschnittlich zwei Euro pro Quadratmeter im Jahr fließen, sind es 2015 im Bezirk Wandsbek gerade mal 79 Cent pro Quadratmeter Antrag zur Grünanlage. Bepflanzung Dagegen kämpfen viele Ham- ihres kleinen burger mit eigenem Engage- Reichs vor der Tür gestellt ment an. Mit dem Bepflanzen und braucht sich deshalb keine der städtischen Flächen setzen Sorgen zu machen. sie ein Zeichen. Doch eine richtige Strafe droht Bekannt wurde die Idee des auch sonst „Guerilla-Gärtnern“ „Guerilla Gardenings“ als Pro- nicht. Die Behörden sind in testaktion. Am 1. Mai 2000 be- der Regel nachsichtigt. Und waffneten sich Umweltaktivis- der Bezirkliche Ordnungsten mit Spaten und bepflanzten dienst (BOD), der ein Auge auf eine Rasenfläche des stark be- einzelne Flächen im Bezirk hafahrenem Parliament Square ben sollte, wurde in London, um sich die Straßen mithilfe der Natur zurück zu erobern. Die Aktion wurde zur Geburtsstunde des „Guerilla Gardenings“. Dabei ist das „wilde Gärtnern“ streng genommen illegal. Denn Eingriffe in den öffentlichen Raum sind offiziell genehmigungspflichtig. Mirjana-Mira Prokopovic, die seit 40 Jahre Werden gerne in Wandsbek lebt, hat abgepflückt: vor über 18 Jahren Mirjanas Tulpen im Bezirksamt einen 2014 ohnehin aufgelöst... Gründ dafür In der Politik, sind die Meinungen über die Bepflanzungen im urbanen Raum geteilt. „Wir finden Ur- räume und Unterschlupfmöglichkeiten für Vögel, Insekten und Kleintiere entstehen“, so Carina Sickau (27), GrünenAbgeordnete aus HamburgMitte, begeistert. CDU fordert Regelung Der CDU-Abgeordnete und Verkehrsexperte Dennis Thering (31) warnt hingegen: „Urban-/Guerilla Gardening kann nur durchgeführt werden, wenn sichergestellt ist, dass die Pflanzen auch so gepflegt werden, dass zu keiner Zeit eine Gefährdung für Verkehrsteilnehmer besteht. Leider ist die Stadt Hamburg schon heute damit überfordert. So häufen sich die Beschwerden bei den Wegewarten der Bezirke über zugewucherte Wege. Immer häufiger Die Stadt müsszu sehen: Blumen te erst weitere am Straßenrand Ressourcen zur Kontrolle des Urban-/Gueban-/Guerilla-Garde- rilla Gardening zur Verfügung ning sehr begrüßens- stellen, bevor eine deutliche wert und wollen die Ausweitung denkbar ist.“ Menschen dabei un- Die Hobby-Gärtner machen terstützen. Projekte wie trotzdem weiter, egal ob mit diese geben den Bür- oder ohne politische Zustimgern die Möglichkeit sich mung. Und vielleicht gibt es aktiv in ihren Stadtteil ja demnächst auch im Bezirk einzubringen und diesen Wandsbek noch mehr Plätzu gestalten. Auch die Tier- ze, die so bunt werden wie bei welt profitiert von gepflegten Mirjana Prokopovic an der Grünflächen, da dort Lebens- Walddörfer Straße. Blumen von Manuela Miller aus Rahlstedt DULSBERG Lesung mit Zeitzeugin Esther Bejarano Die 90-jährige AuschwitzÜberlebende Esther Bejarano liest im Kulturhof Dulsberg aus ihrem Buch „Erinnerungen: Vom Mädchenorchester in Auschwitz zur Rap-Band gegen Rechts“. Esther Bejarano ist eine deutsch-jüdische Überlebende des Vernichtungslagers Auschwitz. Sie wurde 1941 in das Zwangarbeiterlager Neuendorf bei Fürstenwalde/Spree gebracht. Am 20. April 1943 wurde sie nach Auschwitz deportiert. Hier musste sie in einem Arbeitskommando Steine schleppen. Als ein Mädchenorchester entstand, meldete sie sich als Akkordeon-Spielerin, ohne jemals ein solches Instrument in der Hand gehabt zu haben. Das Orchester musste zum täglichen Marsch der Arbeitskolonnen spielen. Esther wurde weiter ins KZ Ravensbrück verschleppt, von wo aus sie später fliehen konnte. Am 3. Mai 1945 erlebte sie in Lübz die Befreiung durch die Rote Armee. Esther Bejarano lebt in Hamburg. Gemeinsam mit Tochter Edna und Sohn Joram gründete sie Anfang der 1980er Jahre die Gruppe „Coincidence“ . Bereits zwei Mal spielten die „Bejaranos“ und die Kölner Rapper „Microphone Mafia“ gemeinsam ein Live-Konzert im Kulturhof. (kg) Montag, 8. Juni, 11.30 Uhr, Kulturhof Dulsberg, Alter Teichweg 200, Eintritt frei, Information t 652 80 16 Nr. 22 Aus dem Stadtteil 27. Mai 2015 „Wi singt Leder, de kennt j...“ Hamborger Schietgäng mit Chansons, Schlager und Folk Songs, auch auf missingsch Von Christa Möller WANDSBEK Wo die „Hamborger Schietgäng“ auftritt, ist für gute Unterhaltung gesorgt. Die „Hamborger Schietgäng“, das sind die sieben Hamburger Musiker Olaf Casalich (Rhythmus, Gesang), Lutz Cassel (Gitarre, Kontrabass, Gesang), Tistan Kindel (Akkordeon, Handharmonika), Jörn Mählmann (Flöten, Gesang), Holger Nowak (Gitarre, Gesang), Uli RademaDie cher (Gitarre, Mund„Hamborger harmonikas, TinwhistSchietgäng“ tritt les, Gesang) und nicht beim Musikfest zuletzt Andreas WerWandsbek auf. ling (Konzertgitarre Foto: Manfred Gesang). Schulze-Alex Sie kamen vor sieben Jahren auf Initiative von Jochen Wiegandt zusammen, der inzwischen aber nicht mehr dabei ist. „Wir sind kein Shanty-Chor“, betont Andreas Werling, „eher das Gegenteil“. Allerdings stellt er fest: „Der Name ist schon Programm, es geht um Hamburger Lieder.“ Die Band hat ein breites Repertoire und unter anderem ein Stück des Barmbekers Bert Kaempfert einstudiert. Und sie ist der Liedtradition des American Folk der 1960er Jahre verbunden. Doch auch das Leben der Matrosen in den 50er, 60er Jahren findet Wiederklang in den Liedern, die Geschichten erzählen von der Arbeit auf den Schiffen. Was gesungen und gespielt wird, werde „basisdemokratisch entschieden“. „Deswegen wird um jeden Song, jedes Arrangement gerungen, aber dafür kommen immer Unikate dabei heraus.“ Das Repertoire der Band umfasst inzwischen etwa 120 Lieder, darunter Chansons, Schlager oder Folk Songs, auf missingsch, plattdeutsch, englisch und französisch und hochdeutsch. „Unser Flötist hat das Motto aufgestellt, „die „Schietgäng“ singt vom Wasser im Sinne von: jeder singt, was er will und was er kann“... Eine Eigenproduktion ist das Lied, das den Namen der Band trägt (https://www.youtube. com/watch?v=3aNdzs3q2zo) Auf CD ist dieser besondere Musikgenuss bislang noch nicht zu haben, doch das soll sich ändern: Die „Schietgäng“ plant anlässlich eines Konzer-Anzeige/Sonderveröffentlichung- Design in Steinen Lego-Ausstellung vom 1. bis 20. Juni 2015 im Rahlstedt Center Hamburg. Die Lego-Wanderausstellung kommt ins RahlstedtCenter. Hier hat der zertifizierte LEGO Modellbauer, Rene Hoffmeister, mit seinem Team über eine Million LEGO Steine verbaut. So gibt es hier unter anderem das längste Lego-Schiff der Welt und übergroße Lego-Modelle mit bis zu drei Metern Höhe. Eine große Schatzkiste, das Modell einer Kanone und das Piratengefängnis entführen die Besucher des Rahlstedt Centers in die raue Welt der Piraten der Karibik. Dabei können hier alle mitmachen! Zum Beispiel beim SelfieFotografieren am LEGO Marterpfahl oder die kleineren Besucher beim sel- Detailgetreu wurde das Guggenheimber Bauen ihrer eige- Museum in Lego nachgebaut nen Modelle. Die BeFotos: Rahlstedt Center sucher begeben sich auf eine Reise rund um die ganze Dodge City eintrifft. Welt mit der Besichtigung der Wer nach dieser spannenFreiheitsstatue, des Guggenheim- den Tour durch die LEGO Museums, des Brandenburger Welt selbst Lust zum Bauen Tors, des Burj Al Arabs und des bekommt, findet die LEGO Farnsworth Hauses. Produkte bei BR-Spielwaren Detailgetreue Panoramen prä- direkt im Rahlstedt Center. Über sentieren außerdem den Sher- 50 weitere Fachgeschäfte warten wood Forest, in dem Robin Hood dort mit allen aktuellen Trends und seine Spießgesellen ihren und tollen Angeboten. In der Gasnächsten Raubzug vorberei- tronomie gibt‘s vom schnellen ten oder die Western-Stadt, in Snack bis zum kompletten Menü der gerade die Postkutsche aus leckere Vielfalt und im Juka Dojo Der Sherwood-Forest (u.) und die Westernstadt lassen an schöne Kindertage zurückdenken Rahlstedt können die überschüssigen Kalorien gleich wieder abtrainiert werden. (wb) Rahlstedt Center, Wariner Weg 1, 22143 Hamburg tes im Dezember im HamburgHaus in Eimsbüttel einen LiveMitschnitt. Der Wandsbeker Andreas Werling (59), seit 35 Jahren Freizeitmanager bei einer großen Hamburger Firma, ist ursprünglich Sportlehrer. Er leitet seit 30 Jahren ehrenamtlich die Seniorentagesstätte der Arbeiterwohlfahrt in Barmbek. „Ohne Musik geht es nicht“, stellt der Vater zweier Töchter fest, der sich für die Liedforschung interessiert. Nicht nur im Rahmen der bis zu 25 Auf- tritte, die die „Hamborger Schietgäng“ überwiegend in Norddeutschland absolviert, ist er zu hören, sondern gelegentlich außerdem solistisch unterwegs – wie viele seiner Band-Kollegen. Tistan Kindel ist mit 38 Jahren „der extrem Jüngste“, die ältesten sind 70. „Wir bringen zusammen fast 500 Jahre auf die Bühne“, verrät Werling. „Alle sind gestandene Musiker, die ihr Leben lang Musik gemacht haben in unterschiedlichen Formationen – teils sehr erfolgreich.“ Beim Wandsbeker Musikfest ist die „Hamborger Schietgäng“ am Sonntag, 14. Juni, 17 Uhr, Stadtteilschule Oldenfelde, Delingsdorfer Weg 6, zu hören. Karten unter www. musikfest-wandsbek.de (siehe auch Seite 8). i Als Schietgänger bezeichnete man die Männer, die im Hafen die Drecksarbeit zu erledigen hatten, wenn das Schiff vor Anker lag und entladen war. www.hamborgerschietgaeng.de 7 WANDSBEK Tour durch die Heime Bei der Heimtour, die das Bezirksamt und der Pflegestützpunkt Wandsbek für Mittwoch, 3. Juni anbieten, können sich Interessierte die verschiedenen Pflegeeinrichtungen im Bezirk ansehen. Bevor es mit den Bussen los geht, gibt es drei Kurzvorträge. Bezirksamtsleiter Thomas Ritzenhoff wird die Gäste begrüßen. Wer sich für die Tour interessiert, meldet sich unter Tel. 42899-1070 oder per Mail an pflegestuetzpunkt@wandsbek. hamburg.de an. Die Veranstaltung beginnt um 11 Uhr im Bürgersaal Wandsbek, Am Alten Posthaus 4. Es werden acht verschiedene Touren angeboten. (wb) -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Patientenkongress zu „Gerinnungshemmung“ Hamburg. Am Sonnabend, 6. Juni, lädt die Firma „Roche“ zum großen Patientenkongress ins Radisson Blu Hotel ein. Dr. med. Jens Heidrich und Dr. med. Mojgan Azizi referieren hier zum Thema „Besser leben mit Gerinnungshemmung“. Die Teilnahme ist kostenfrei. Info: www.patientenkongress.com. Um Anmeldung unter (0800) 50 70 44 48 wird gebeten. (wb) 6. Juni, 10 bis 14 Uhr, Radisson Blu, Marseiller Straße 2 8 Aus dem Stadtteil Patientenkongress Besser leben mit Gerinnungshemmung Sind Sie auch einer von 1,1 Mio. Deutschen, die „Blutverdünner“ (z. B. Marcumar®) einnehmen müssen? Erfahrene Ärzte zeigen Ihnen, wie Sie mit Gerinnungs-Selbstmanagement mehr Lebensqualität gewinnen können. 06.06.2015 | 10:00 – 14:00 Uhr Radisson Blu Hotel Hamburg Die Teilnahme ist kostenfrei. Anmeldung: 0800 50 70 44 48 www.patientenkongress.com COAGUCHEK und WEIL ES MEIN LEBEN IST sind Marken von Roche. © 2015 Roche Diagnostics. Alle Rechte vorbehalten. Aktuelle Beilagen Unserer heutigen Ausgabe bzw. Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Heim & Bau PETER WEICHERT GmbH Jetzt 35 denJahren Garten Seit für den Frühling in Jenfeld fitmachen! Barsbütteler Str. 37 22043 Hamburg T. 040 - 653 10 31 Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 - 18.30 Uhr Sa 8.00 - 16.00 Uhr AIB 24 27. Mai 2015 „Für jeden Geschmack etwas dabei“ Wandsbeker Musikfest: Sinfonieorchester zur Eröffnung, sechs junge Bands beim Sommerfest FORTSETZUNG VON SEITE 1. Auch das Programm „East meets West“ von Ulrike Beißenhirtz und der in Hamburg lebenden Chinesin Mona Li mit einer chinesisch musikalischen Teezeremonie ist eine Premiere beim diesjährigen Musikfest. Bisher fanden die Konzerte stets im Februar statt. „Wir wollten mal eine andere Jahreszeit ausprobieren und ein paar neue Ideen einbringen“, so Mombächer über die diesjährigen Veranstaltungsmonate Mai und Juni. Zudem gibt es eine Erweiterung bei den auftretenden Künstlern. Es sind jetzt nicht mehr nur Wandsbeker Musiker und Komponisten, sondern Künstler aus ganz Hamburg dabei. Doch auch Altbewährtes findet sich bei der aktuellen Konzertreihe: Traditionell eröffnet das Wandsbeker Sinfonieorchester Alle Termine im Überblick: Stefan Weinzierl zeigt das Spektrum des klassischen Schlaginstrumentariums Foto: wb Eröffnungskonzert Wandsbeker Sinfonieorchester Samstag, 30. Mai, 19.30 Uhr, Kreuzkirche Wandsbek, Kedenburgstr. 14 Eintritt frei, um Spende wird gebeten Musikalisches Sommerfest mit sechs Bands aus Hamburg, Sonntag, 31. Mai, ab 18 Uhr, Kirche St. Stephan, Stephanstraße 117 Eintritt: VVK 5 Euro zzgl. Gebühren, AK 7,50 Euro Violinis „Der Teddy und die Tiere“, Mittwoch, 03.Juni, 15.30 Uhr, Theatersaal Bildungszentrum Steilshoop, Gropiusring 43 Eintritt: VVK 2 Euro zzgl. Gebühren, AK 2 Euro Sopranistin FraukeM. Thalacker singt Schubert Felix Mendelssohn Jugend-Sinfonieorchester Donnerstag, 04. Juni, 19 Uhr, Rudolf-Steiner-Schule Bergstedt, Bergstedter Chaussee 207 Eintritt: VVK 10 Euro zzgl. Gebühren, AK 14 Euro, erm. 7 Euro das Musikfest, Bezirksamtsleiter Thomas Ritzenhoff als einer der Schirmherren des Musikfest hält die Eröffnungsrede. Wie in jedem Jahr präsentieren die Wandsbeker Musikschulen mit ihrem Konzert ihren musikalischen Nachwuchs. Mit „DrumThe World“ zeigen Christian von Richthofen und ... Senioren- und Therapiezentrum Barsbüttel Beilageninformationen zur Hamburger WochenBlattKombination erhalten Sie unter: 040 347 282 67 www.hamburger-wochenblatt.de [email protected] Nr. 22 Weitere Konzerte, auf die sich die Besucher freuen dürfen: Matti Pakanen hat im Auftrag des Musikfests Texte von Matthias Claudius neu vertont, die von der Sopranistin Frauke Maria Thalacker und dem Pianisten Henning Lucius virtuos interpretiert werden. Für Freunde von Shantys und plattdeutscher ... Oded Kafri was „Beat“ sein kann Fo tos: wb Unterhaltung ist die humorvolle Truppe „Hamborger Schietgäng“ ein Tipp. Und kleine Zuhörer werden bei einem Märchen mit viel Musik die Ohren spitzen: Die „Violinis“ spielen „Der Teddy und die Tiere“, nach einer Geschichte von Michael Ende. Kennzeichnend für das Musikfest seien die vielfältigen Genres, so Mombächer. „Da ist für jeden Musikgeschmack und jede Altersklasse etwas dabei“, zeigt sie sich erfreut. (kn) Zum 200. Geburtstag Matthias Claudius Samstag, 06. Juni, 19 Uhr, Luther-Kirche Wellingsbüttel, Up de Worth 25-27 Eintritt: VVK 10 Euro zzgl. Gebühren, AK 14 Euro, erm. 7 Euro Stefan Weinzierl, „SchlagWerke“ & Jenkitos, Schlagzeugkompositionen für Marimba, Vibraphon, Setup und Live-Elektronik Donnerstag, 11. Juni, 19 Uhr, Jenfeld-Haus, Charlottenburger Str. 1 Eintritt: VVK 10 Euro zzgl. Gebühren, AK 14 Euro, erm. 7 Euro East meets West, Mona Li und Ulrike Beißenhirtz, Musik und Teezeremonie Freitag, 12. Juni, 19 Uhr, Kreuzkirche Wandsbek, Kedenburgstr. 14 Eintritt: VVK 10 Euro zzgl. Gebühren, AK 14 Euro, erm. 7 Euro Konzert der Wandsbeker Musikschulen Sonntag, 14. Juni, 14 Uhr, Aula Stadtteilschule Oldenfelde, Delingsdorfer Weg 6 Eintritt: VVK 5 Euro zzgl. Gebühren, AK 5 Euro Hamborger Schietgäng Sonntag, 14. Juni, 17 Uhr, Aula Stadtteilschule Oldenfelde, Delingsdorfer Weg 6, Eintritt: VVK 10 Euro zzgl. Gebühren, AK 14 Euro, erm. 7 Euro „Drum the World“, Uraufführung, Christian von Richthofen & Oded Kafri Sonntag, 14. Juni, 19.30 Uhr, Forum Rahlstedt, Gymnasium, Scharbeutzer Straße 36, Eintritt: VVK 10 Euro zzgl. Gebühren, AK 14 Euro, erm. 7 Euro Das ausführliche Programm steht im Internet unter www. musikfest-wandsbek.de. Programmflyer liegen an vielen Stellen im Bezirk aus. Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, bei eventim, adTickets sowie über www.musikfest-wandsbek.de -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Großes 3er-Jubiläum! Media Markt lädt zum Familienfest Bernstein-Preise so hoch wie nie!!! Jetzt wieder in Hamburg unterwegs – Die Bernstein-Experten Kostenlose Schätzung & Bar-Ankauf bis zur Bedarfsdeckung: • Alles rund um Bernsteine – besonders Roh-Bernsteine jeglicher Art ab 10 g • Bernsteinschmuck & Bernsteinketten – besonders Oliven – oder Perlenform • Bernsteinarbeiten und Kunstgegenstände aus Bernstein Der Media Markt in Hummelsbüttel feiert sein großes Jubiläum mit tollen Aktionen Foto: Media Markt Bernstein Handel Besonders wertvoll gelber bzw. honigfarbener Bernstein in Oliven- oder Perlenform. Besuchen Sie uns an folgenden Tagen in Hamburg: Am Montag, den 01.06.2015 und Dienstag, den 02.06.2015 im Intercity Hotel am Glockengießerwall 14/15, 20095 Hamburg Zu diesen Terminen stehen wir Ihnen von 10 bis 17 Uhr zur Verfügung. Antiquitäten, Münzen, Briefmarken & Schmuckhandel Frank-Michael Klokowski, Halberstädter Str. 93a 39112 Magdeburg Telefon: 0391 – 62 22 003 Mobil: 0172 – 390 1983 Online: www.bernstein-germany.de E-Mail: [email protected] Ihr Ansprechpartner und Geschäftsinhaber Frank-Michael Klokowski Über 23 Jahre Berufserfahrung Hamburg. Die Hamburger Media Märkte sind für ihre tollen Geburtstagsfeiern in der ganzen Stadt bekannt. In diesem Jahr freuen sich drei von ihnen sogar über einen runden Geburtstag: Altona wird 10, Hummelsbüttel 15 und Wandsbek 20 Jahre alt, was die Märkte mit sensationellen Jubiläumsschnäppchen standesgemäß feiern. Am letzten Maiwochenende, 29. und 30. Mai, lädt der Media Markt in Hummelsbüttel außerdem zum großen Jubiläum. Während die Erwachsenen hier einen Sektempfang genießen dürfen, können sich die Kids auf viele lustige Aktionen freuen – von der Hüpfburg übers Kinderschminken bis hin zum Auftritt des Zauberclowns Salvatore mit seinen bunten Luftballons. Mit einem Wurst- und Getränkestand ist dabei auch für das leibliche Wohl gesorgt. Spannung verheißt ein großes FIFA 15-Turnier an der Xbox One, das am Freitag stattfindet. Dem Turnier-Sieger sind der Applaus des Publikums und eine original XBox One sicher. (wb) Media Markt Hummelsbüttel, Poppenbütteler Weg 31, 22339 Hamburg ERÖFFNUNG 28. MAI DIE HÖRMEISTER NEU IN RAHLSTEDT MIT SEKTEMPFANG, KUCHENBUFFET UND TOLLEN ANGEBOTEN Ab 9:00 Uhr CountdownEröffnungsangebote! Die ersten 10 Kunden am 28.05.2015 erhalten 30% Rabatt* beim Kauf eines Hörgerätes. Alle weiteren Kunden an diesem Tag Rahlstedt feiert morgen Neueröffnung! Hörgeräteakustiker „die hörmeister“ eröffnen Fachgeschäft mit Sektempfang und vielen Angeboten am Helmut-Steidl-Platz Jetzt sind die Akustikmeister und Firmengründer Erik Berg und Frank Burghardt mit ihren Hörfachgeschäften „die hörmeister“ auch in Rahlstedt angekommen. Ein idealer Standort, um ihren vielen treuen Kunden im Osten Hamburgs das umfangreiche hörmeister-Angebot noch näher zu bringen. Menschen sind mit ihrer Hörleistung und ihrem jetzigen Hörgerät unzufrieden und auch oft ein wenig überfordert. Es ist unser Anliegen, erhalten 15% Rabatt* beim Kauf eines Hörgerätes. *Rabatt gilt auf den Eigenanteil. Das bedeutet Gesamtpreis abzüglich des gesetzlichen Kassenzuschusses bei Vorlage einer gültigen Verordnung. In lichtdurchfluteten Räumen mit farblichen Akzenten in einem frischen Grün empfängt Hörgeräteakustik-Meisterin Susanne Hertwig die Kunden und alle Interessierten, die zur offiziellen Neueröffnung am Donnerstag, dem 28. Mai, ab 9 Uhr am Helmut-Steidl-Platz 3–5 Stoßen Sie mit den hörmeistern Erik Berg vorbeischauen wollen. Diese kön- und Frank Burghardt auf die Eröffnung in nen z.B. bei einem kostenfreien Rahlstedt an. Auf Ihre Hörgesundeit! Hörtest herausfinden, ob das eige- mit Unterstützung modernster ne Hören noch so umfangreich ist, Technik bei gleichzeitig höherem wie es eigentlich sein sollte. „Viele Tragekomfort der Hörsysteme, ein optimales Hör-Ergebnis für unsere Kunden zu erreichen“, erklärt Frank Burghardt. „Manchmal kann ein winziges Hörsystem, wie unsere fast unsichtbare HörPerle, ein ganz neues Lebensgefühl bewirken. Kleinste Technik mit größter Wirkung“, ergänzt Erik Berg, der allen Besuchern zum Start in Rahlstedt den kostenlosen Hörtest nahelegt. Neben vielen Angeboten, wie kostenloses Probehören mit der HörPerle (exklusiv nur bei den hörmeistern erhältlich) oder Hörgeräte-Check, gibt es am Eröffnungstag tolle Rabatte beim Kauf eines Hörsystems, das man in entspannter Atmosphäre bei einem Glas Sekt und Kuchenbuffet am Nachmittag aussuchen kann. Die beiden innovativen norddeutschen Unternehmer – 2010 mit dem Gründerpreis ausgezeichnet – werden auch in Rahlstedt mit ihrem umfangreichen Service-Angebot für junge und ältere Menschen neue Wege gehen, z.B. mit Hör-Erlebnisraum (Hör-Screening), dem HörVital-Trainingsprogramm sowie umfangreiche Beratung für Kinder. Ausgezeichnet als „TOP 100 Akustiker“ die hörmeister Frank Burghardt (l.) und Erik Berg (r.) mit Schirmherrin Uschi Glas bei der Preisverleihung an Hörgeräteakustik-Meister Steven Knobloch, der die Auszeichnung als TOP 100 Akustiker für das Volksdorfer Fachgeschäft entgegennahm. Uschi Glas, die es sich nicht nehmen ließ, mit den Gewinnern des Servicepreises auf ihren Erfolg anzustoßen, zeigte sich sehr beeindruckt von der enormen Kundenorientierung hks-b.de Limitiertes Angebot zur Neueröffnung! „Ein Hauch von Luxus für nur H 89,-* statt H 398,-* ✁ gutschein für ein Stück Kuchen und eine Kaffeespezialität Pro Person 1 Gutschein einlösbar am 28.5..2015 in unserem Fachgeschäft: Helmut-Steidl-Platz 3–5, 22143 Hamburg. Solange Vorrat reicht! ✁ gutschein Zuzahlung pro HörPerle®.“ für einen kostenlosen Seien Sie einer von 30 exklusiven Probehörern. Gleich anmelden: Tel. 040 / 66 90 45 50 Ein Hörsystem – so schön, so klein, fast unsichtbar Exklusiv bereits vor Eröffnung erhältlich Eröffnungsangebot fnungsangebot gültig bis 15.6.2015 inkl. 2 Jahre Vollgarantie und Verlust-Versicherung HÖRGERÄTE-CHECK Folgende Punkte werden durch unsere Mitarbeiter erledigt: Hörgeräte-Funktionstest Hörgeräte-Reinigung Überprüfung der Batteriekontakte Albert Darboven HörPerle® SONIC Charm 40 CIC® der TOP 100 Akustiker, für die die gern zitierte Aussage von der „Servicewüste Deutschland“ ganz sicher nicht zutrifft. Nach dem Check: 1 Päckchen Hörgeräte-Batterien gratis Kaffeeunternehmer und Botschafter für gutes Hören ist begeisterter Träger eines fast unsichtbaren Hörsystems (so klein wie eine Kaffeebohne) aus dem Hause „die hörmeister”. Einlösbar bis 30.6.2015 in unseren Fachgeschäften. Solange Vorrat reicht! ✁ gutschein für einen BATTERIETESTER Abb. ähnlich für 0,99 U statt 6,95 U Einlösbar bis 30.6.2015 in unserem Fachgeschäft: Helmut-Steidl-Platz 3–5, 22143 Hamburg Solange Vorrat reicht! die hörmeister ® – 23x im Norden und in Ihrer Nähe, z.B. Wandsbek, Volksdorf, Billstedt, Ahrensburg, City Mönckebergstraße NEU: die hörmeister GmbH in Rahlstedt Helmut-Steidl-Platz 3–5 (Bahnhofsarkaden gegenüber Budnikowsky) 22143 Hamburg · Tel. 040 / 66 90 45 50 * Für Mitglieder gesetzl. Krankenkassen mit Leistungsanspruch sowie ohrenärztlicher Verordnung. Zzgl. der gesetzlichen Zuzahlung in Höhe von H 10,- pro Hörgerät. Privatpreis zur Einführung H 814,- statt H 1.123,- pro Hörgerät. www.die-hoermeister.de ✁ gutschein für ein dreiwöchiges PROBEHÖREN mit unserem Meisterstück HörPerle® inkl. Kaffeespezialität! Einlösbar bis 30.6.2015 in unseren Fachgeschäften. 10 Aus dem Stadtteil 27. Mai 2015 Könige und wilde Löwentänze Rund 10.000 Besucher feierten den „Africa Day“ auf dem Wandsbeker Marktplatz WANDSBEK Es herrschte „Königswetter“ am Wandsbeker Marktplatz, als der Wandsbeker Bezirksamtsleiter Thomas Ritzenhoff am Pfingssonntag mit Sylvaina Gerlich, der stellvertretenden Vorsitzenden des Wandsbeker Integrationsbeirates und Frank Heinrich vom Verein IMIC, „Internationaler Migranten Integrationscenter“ den „AfricaDay 2015“ eröffnete. Und der verzeichnete einen Besucherrekord. Rund 10.000 Besucher kamen zu dem interkulturellen Fest auf dem Wandsbeker Marktplatz. „Der African Day ist nach vier Jahren zu einer festen Institution geworden“, freute sich Sylvaina Gerlich. Viele Afrikaner, AfroDeutsche und deutschstämmige Bürger nutzten die drei Tage, um mit Musik, Tanz und gebten, afrikanischen Marktständen und prominenten Gästen wie der Staatsministerin für das Sozialwesen in Ghana, Comfort Doyoe Cudjoe Ghansah, der Königin Nana Akua Kwayowaa und anderen Vertretern Afrikas zu feiern. So sorgten beispielsweise die Ariba War Dancers aus Nigeria mit ihrem LöwenKriegstanz oder die „Massai Music Group“ aus Kenia für eine afrikanische Atmosphäre. Neben dem bunten Bühnenprogramm gab es auch zahlreiche Informationen über den „schwarzen Kontinent“. Es wurde Mode aus unterschied- Bezirksamtsleiter Thomas Ritzenhoff und Sylvaina Gerlich, stellvertretende Vorsitzende des Wandsbeker Integrationsbeirates, begrüßen die Stammeskönige aus Ghana lichen Ländern gezeigt und zu den Themen Rassismus und Fremdenangst und der Wirtschaftssituation Afrikas diskutiert. Der „Africa Day“ erinnert in jedem Jahr an den Gründungstag der Afrikanischen Union durch die Staats- und Regierungschefs von dreißig unabhängigen afrikanischen Staaten am 25. Mai 1963 und wird von IMIC e.V. seit 2012 veranstaltet. In Hamburg feiern rund 37.000 Afrikaner und Afro-Deutsche diesen Tag. Veranstalter ist der gemeinnützige Verein IMIC e.V., der Migranten in nahezu allen sozialen Bereichen betreut und sie im Kontakt mit Behörden und Institutionen begleitet. Zur Integration tragen z.B. Nachhilfe-Angebote, PC-Kursen, Seniorentreffs und InfoVeranstaltungen bei. „Wir übernehmen mit IMIC e.V. meist soziale Aufgaben ehrenamtlich, die von behördlicher Seite nicht geleistet werden und sind bei der Arbeit auf Spenden und Zuwendungen angewiesen“, so IMIC-Beirat Frank Heinrich. (hbz) Informationen über den Verein IMIC (Interkulturelles Migranten Integrations Center), Königsreihe 22, finden Interessiert im Internet unter www.imicenter.com oder unter Telefon 0176 35 72 5005 Der Tanz des Löwen, aufgeführt von den nigerianischen Ariba War Dancers, begeisterte die Zuschauer Fotos: Bätz Nr. 22 RAHLSTEDT FlohmarktPlätze frei Für den flohmarkt der Interessen-Gemeinschaft Ortskern Rahlste (IGOR) am Sonntag, 7. Juni, werden noch Anmeldungen entgegen genommen. Auf drei übersachten Ebenen im P+R-Haus am Doberaner Weg werden die Stände aufgebaut. Standmiete beträgt 25 Euro je Platz mit 2,50 Breite. Näheres unter 677 64 11 oder per Mail an [email protected] (wb) Sonntag, 7. Juni, 9-15 Uhr, P+R-Haus , Doberanter weg (gegenüber Busbahnhof) MEIENDORF Kräuterführung Wer Lust auf einen Ausflug in die Welt der heilsamen und wohltuenden Wildkräuter am Wegesrand hat, kann mit Christa Hein-Alex auf einer Wanderung die Heilpflanzen und Wildkräuter vor Haustür kennenlernen. Aus Wildpflanzen lassen sich Salate, Gemüse und Tees einfach zubereiten. Die Phytotherapie (Pflanzenheilkunde) beschäftigt sich schon seit langem mit der Heilung, Linderung und Vorbeugung von Krankheiten durch Heilpflanzen. (kg) Kräuterführung, 7. Juni, 14 Uhr, Bürgerhaus in Meiendorf, Saseler Straße 21, Sonntag, Anmeldung 678 23 21, Kosten: 6 Euro Mobilität heute -Anzeige/Sonderveröffentlichung- jkneller HIER KÖNNTE IHRE ANZEIGE STEHEN t 040 / 55 44 727 00 Fax 040 / 55 44 727 01 [email protected] Reparaturen zu Festpreisen Diagnose, HU & AUK, Beratung Inspektion, Karosseriearbeiten Reifenwechsel u. Einlagerung, Oelwechsel, AU sofort Wandsbeker Königstraße 43 Ecke Königsreihe Tel. 652 90 86 Kfz-Reparatur schnell · preisgünstig · zuverlässig Große Auswahl an Nutzfahrzeugen! z.B. folgende Modelle aus der Wendenstraße 150-160 # 60286 # 60450 # 60647 VW T5 TRANSPORTER KASTEN 2.0 TDI VW T5 TRANSPORTER KASTEN VW T5 TRANSPORTER KASTEN EZ: 04/14, 24.695 km, 75 kW (102 PS), Klima manuell, Servolenkung, Zentralverriegelung, ABS, u.v.m. 21.780,- EZ: 11/11, 137.277 km, 75 kW (102 PS), Bordcomputer, Servolenkung, Zentralverriegelung, ABS, u.v.m. 12.980,- EZ: 03/11, 125.865 km, 75 kW (102 PS), Klima manuell, Servolenkung, Zentralverriegelung, ABS, u.v.m. 14.990,- # 60832 # 21607 #21708 VW T5 KOMBI 2.0 TDI VW T5 TRANSPORTER KASTEN VW T5 TRANSPORTER KASTEN PROFI EZ: 05/14, 24.514 km, 103 kW (140 PS), Klima manuell, Anhängerkupplung, Servolenkung, ABS, u.v.m. 26.480,- EZ: 07/10, 135.000 km, 103 kW (140 PS), Servolenkung, Zentralverriegelung, el. Fensterheber, ABS, u.v.m. 14.290,- EZ: 12/14, 1.580 km, 62 kW (84 PS), Servolenkung, Zentralverriegelung, el. Fensterheber, ABS, u.v.m. 23.890,- Service mit Leidenschaft. www.wichert-nutzfahrzeuge.de Auto Wichert GmbH Wendenstraße 150-160 20537 Hamburg Tel. 040 . 25 15 16 - 112 TradePort Premium Gebrauchtwagen Volkswagen Agentur im Auftrag der Auto Wichert GmbH Nutzfahrzeuge Stau-Stress: Die wichtigsten Tipps Auch Stoßstange an Stoßstange ist das Handy tabu Hamburg. Manche kämpfen auf ihrem täglichen Weg zur Arbeit damit. Andere bei Aus�lügen am Wochenende oder der Fahrt in den Urlaub. Staus lassen sich leider nicht immer vermeiden. Wer sich jedoch im Stau richtig verhält, schont die eh schon angespannten Nerven der Insassen und ist sicherer unterwegs. Das richtige Verhalten zum Schutz aller Insassen beginnt schon am Stauende. Wird der Stau durch Schilder oder Radio-Hinweise angekündigt, verlängert man am besten schon während der Fahrt den Abstand zum Vordermann, um an unübersichtlichen Stellen nicht von einer abrupten Brems-Aktion überrascht zu werden. Solange man selbst das Stau-Ende ist, emp�iehlt sich außer dem sofortigen Einschalten der Warnblick-Anlage ein Abstand von mindestens drei Autolängen zum Vordermann, um die Risiken eines möglichen Auffahrunfalls zu vermindern. Rechtzeitiger Start in Richtung Urlaubsort Auch während der Stau-typischen Schleichfahrt sorgt man für weniger Stress durch einen großen Abstand zum Vordermann. Gerade beim Stopp-and-Go muss man so nicht ständig bremsen und wieder Foto: djd/thx Staus nerven - lassen sich aber nicht vermeiden anfahren, sondern rollt im ersten Gang ruhig vor sich hin. Vor allem im Urlaubsverkehr heißt das Motto: Die richtige Vorbereitung zählt. Im besten Fall hilft ein früher Start in Richtung Urlaubsort, um Staus zu vermeiden. Funktioniert dies nicht, helfen in der unglücklichen Situation ein paar Tricks. Zuerst heißt es: ruhig bleiben. Ist der Fahrer genervt und gestresst, sinkt die Stimmung noch mehr. Entspannende Musik hilft in diesen, wie auch „täglichen“ StauSituationen enorm. Ist es eine Urlaubsfahrt und auf dem Rücksitz tummeln sich ungeduldige Kinder, können die Eltern außer den Autofahrt-Spielen auch Variationen auspacken, die während der Fahrt schwierig sind, wie zum Beispiel Stadt-Land-Fluss zu spielen oder Wetten abzuschließen. Jeder der Insassen muss dafür einen Tipp abgeben, wie lange es dauern wird, bis eines der stehenden Autos wieder anfährt. Bis zum Ende der Spur fahren Der Stau wird durch eine Spur-Zusammenführung verursacht? Dann sollten alle Fahrer auf jeden Fall bis zum Ende der Spur weiter fahren und erst dort nach dem Reißverschlussprinzip einfädeln. Wer sich daran nicht hält, produziert über�lüssige Blockaden. Experten raten zudem, nicht zwischen den Kolonnen hin und her zu wechseln. (dmd) Nr. 22 Sport 27. Mai 2015 BARSBÜTTEL/ JENFELD Sieg für Turnerin Kim Toller Erfolg: Bei den Hamburger Meister-schaften im Geräteturnen (Vierkampf), die kürzlich im Sportzentrum Angerstraße stattfanden, belegte Kim Drews vom WTSV Concordia in der Leistungsklasse IV den ersten Platz. Die höchste Note aller 17 Teilnehmerinnen erhielt die elfjährige Barsbüttelerin von den drei Kampfrichterinnen am Boden. Kims Vereinskameradin Julia Lüttmer wurde Achte im Gesamtklassement. (th) RAHLSTEDT Achtmal Gold für Schwimmer Mit fünf Aktiven nahm die Schwimmabteilung des AMTV an den vor kurzem in Norderstedt ausgetragenen offenen Masters-Meisterschaften von Schleswig-Holstein teil. Erfolgreichster Rahlstedter war Peter Voss (AK 70), der in seiner Altersklasse (AK 70) über 50 und 200m Rücken sowie 100 Meter Lagen die Nase vorne hatte, darüber hinaus über 400m Freistil Zweiter wurde. Auf ebenfalls drei Siege brachte es Bernt Mattes (AK 65), obwohl er mit seinen Zeiten über 50m und 100m Schmetterling beziehungsweise 100m Lagen nicht gerade zufrieden war. Klaus Schilling (AK 75) gewann über 100m Brust mit der guten Zeit von 1:47,62 Minuten, während Rüdiger Bähr (AK 70) auf seiner Paradestrecke, der 400m-Freistildistanz, in starken 6:27,32 Minuten nicht zu schlagen war. Stefanie Schwarz (AK 45) wurde über 100m Brust Zweite, holte außerdem über 50m Brust und 100 m Freistil Bronze. (th) Zu harmlos im Pokal-Finale SC Condor verpasst zum zweiten Mal Oddset-Pokal. Wenige Torchancen. Trainer war „bedient“ FARMSEN Heute sind wir dran“, war sich Matthias Bub, der sportliche Leiter des SC Condor, vor dem Hamburger Fußballpokalfinale noch sicher. Doch daraus wurde nichts. Zum zweiten Mal hintereinander verlor der SC Condor das Cupfinal um den Oddset-Pokal. Und jetzt verdient mit 0:2. Verloren die damals favorisierten Farmsener im vergangenen Jahr noch unglücklich im Elfmeter-Schießen gegen Paloma, so gingen sie nun weitgehend hilf- und mutlos gegen überlegene Barmbeker unter, dieses Mal gegen die Barmbeker vom HSV Barmbek-Uhlenhorst, die bei ihrer ersten Finalteilnahme gleich als Sieger vom Platz gingen. Zaghaft vorsichtig begann die Truppe von Trainer Christian Woike und fing sich schon nach 13 Minuten zwei Tore ein. Fiel das erste Tor in der 11. Minute noch ein wenig überraschend - Torwart Sascha Kleinschmidt konnte einen Schuss des Barmbekers Sa Borges Dju nach langem Einwurf von Müller-Leitloff abwehren, doch der Nachschuss von Sousa ging durch die Beine des Keepers ins Tor - ließ sich Condor zwei Minuten später beim 2:0 klassisch ausspielen. Nach Balleroberung im Mittelfeld sprintete Barmbeks Ouro-Gnaou allein aufs Dieser Schuss von Carlos da Silva Flores wurde von Barmbeks Achraf Ouro-Gnaou abgeblockt Fotos: Hoyer Condor Tor und vollendete problemlos. Anschließend bemühten sich die Farmsener um ein druckvolles Spiel nach vorn, doch konnten die schwarzgelben „Raubvögel“ das Spiel Trainer Christian Woike beschwor seine Mannschaft, endlich engagiert aufzutreten im weiteren Verlauf der ersten Halbzeit nicht drehen, weil sie erschreckend harmlos blieben. Erst in der 44. Minute schoss der quirlige Carlos da Silva Flores zum ersten Mal auf das BU-Tor. Kein Problem für BUKeeper Andre Tholen. In der Halbzeitpause wurde Trainer Christian Woike richtig laut. „Ich habe keine Mannschaft gesehen, die brennt. Was wir in der ersten Halbzeit gezeigt haben, war einer Finalteilnahme nicht würdig“, ärgerte sich Woike nach dem Spiel. in den zweiten 45 Minuten agierte Condor zwar engagierter, kam öfter vors gegnerischer Tor, erspielte sich jedoch nur wenige Chancen, die nie wirklich -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Total-Räumungsverkauf bei Kabs PolsterWelt in Wandsbek! Wandsbek. Ab sofort sind bei Kabs in der Walddörferstraße 140 sämtliche Ausstellungsstücke zum Schnäppchenpreis erhältlich. Alles muss raus, denn Norddeutschlands größter Polster-Spezialist modernisiert seinen über 5000 Quadratmeter großen Fachmarkt umfassend. Für die Kunden geht der Verkauf währenddessen mit erstklassiger Fachberatung weiter. Hochwertige Markengarnituren zum Beispiel von Frommholz, Rolf Benz, Ewald Schillig, Koinor und vielen weiteren sind bis zu 70 Prozent reduziert. Eine aktuelle Rolf Benz-Garnitur ist zum Beispiel für 3.998 Euro anstatt 10.379 Euro zu haben. Auch preisbewusste Kunden profitieren von hohen Rabatten: So gibt es ein modernes Ecksofa schon für 589 Euro anstatt 2.198 Euro. Neben Polstergarnituren finden sich unter den sensationellen Räumungsangeboten edle TV- und Relax-Sessel, Couchtische für jeden Stil, Schlafsofas in diversen Ausführungen und eine Riesen-Auswahl an aktuellen 11 zwingend waren. Ein Schuss von Oliver Eugene Doege (53.) und ein Kopfball von Rafael Kamalow (56.) gingen beide übers Tor. Ein Flugkopfball von Thiemo Kieckbusch landete in den Händen von Barmbeks Keeper. Das wars. Nie kam das Gefühl auf, Condor könne dieses Match noch drehen. Im Gegenteil: Barmbek-Uhlenhorst, in der Gesund zu wissen zweiten Häfte weitgehend in die Defensive gedrängt, kommt dennoch zu den besseren Chancen. Sascha Klenschmidt musste sich bei einem weiteren Schuss von Ouro-Gnaou mächtig strecken, um das 0:3 zu verhindern. Woike war bedient: „Wir haben gar nicht richtig teilgenommen an diesem Finale. Ein sehr trauriger Tag.“ (ch) Vortrag ▪ Fragerunde ▪ Kleiner Imbiss Hypertonie im Alter – Was ist zu beachten? Anmeldung nicht 1. Juni 2015, 2015,18 18 Uhr Klinik Wandsbek Infos: (0 40) 18 18-83 14 40 Blutspendedienst Wandsbek ▪ Infos: (0 40) 20 00 22 00 Pflanzen mit Liebe. 20% Am 29. und 30. Mai AUF EINEN ARTIKEL IHRER WAHL* * Lösen Sie diesen Coupon in Ihrer Garten-Erlebniswelt ein. Gültig am 29. und 30.05.15 für einen Artikel pro Einkauf und Person. Ausgenommen sind Werbeartikel, bereits reduzierte Ware, Motorgeräte, Zeitschriften, Bücher, Grills der Marke Napoleon und HW Gutscheine. Die Fachberater der Kabs PolsterWelt in Hamburg freuen sich auf zahlreiche Kunden Foto: wb Wohnaccessoires. Ein besonderer Vorteil ist: Alles ist sofort lieferbar! „Selbstverständlich erhalten unsere Kunden auch während der gesamten Umbauphase besten Service und beste fachliche Beratung“, sagt Robert Kabs, der seit 1992 zusammen mit seinem Bruder Jens das vom Vater gegründete Unternehmen kontinuierlich ausbaut. „In punkto Service und Qualität genießen wir das Vertrauen unserer Kunden, da bauen wir auf unsere langjährige Tradition. So bieten wir seit den 1970er Jahren nach wie vor sehr erfolgreich die Inzahlungnahme von gebrauchten Sofas an, bekannt als Alt gegen Neu. Unsere Kunden sind herzlich eingeladen, sich in unserem Fachmarkt in Wandsbek davon zu überzeugen und die besten Schnäppchen zu sichern.“ (wb) Kabs PolsterWelt, Gertrudenstr. 3, 20095 Hamburg erforderlich. 22359 Hamburg-Volksdorf Eulenkrugstraße 190 Tel.: (0 40) 53 30 449 - 0 www.pflanzen-koelle.de Öffnungszeiten Mo. – Sa. 09 – 19 Uhr So. 10 – 15 Uhr* * Verkauf von Blumen u. Pflanzen Irrtümer und Druckfehler vorbehalten – Pflanzen-Kölle Gartencenter GmbH & Co. KG, Im Neckargarten 6, 74078 Heilbronn Branchenspiegel Autoreparaturen Gartenarbeiten © WBV Autowerkstatt Zurawski Reparaturen aller Art . Blech . Lack Reifendienst . Klima . TÜV . AU Helbingtwiete 1 · 22047 HH · T 29 55 56 + 279 37 08 · [email protected] Wir fällen Ihren Baum! sanierung - Fliesenarbeiten - Kernbohren - Betonschneiden Timm-Carstens Baugeschäft GmbH . Tel. 040-672 33 23 www.carstens-bau.de . Rahlstedter Str. 33 - 22149 HH Hoch- und Tiefbau Stahlbetonbau Maurerarbeiten Altbausanierung Wand- und Deckenputz Fliesenarbeiten Rufen Sie an! Rasenmähen im Abo. Busch-/Baum-/Hecken-/Obstbaumschnitt Ausführung sämtl. Gartenarbeiten + Pflege - Kostenloses Angebot - Gartenbau Ehlers · Telefon 668 38 88 Bodenbeläge Polsterei www.babur.de Stenzel, HH, Bürgerweide 45, Tel. 040 / 2 54 33 93 Sofortkontakt: 040-650 567 16 Ivo-Hauptmann-Ring 13, 22159 Hamburg Tel.: 040/480 69 6-21 www.schrum.de Glasereien • • • • Von-Bargen-Straße 17 · 22041 Hamburg Telefon 040 / 65 61 200 Fax 040 / 65 62 220 www.glasbau-ploetzke.de Glas und Fenster Ganzglasduschen Türen · Vordächer Balkonverglasungen Rollläden · Markisen Terrassenüberdachungen Spiegel · Insektenschutz Markisen und Sicherheitsrollläden von Atzert – aus eigener Produktion – Sicherheitsrollläden (alle 3 Minuten Einbrüche) Markisen, Plissee, Beschattung, Glasdächer, Rolltore + Rollgitter Funkmotor kostenlos bei Kauf einer Markise, 550 x Ersparnis! Atzert Rollläden, Markisen, Sonnenschutz www.rolladenatzert.de Ahrensburger Str. 66, Tel. 68 913 616 GmbH Rauschener Ring 21 · 22047 Hamburg Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten · Sicherheits- und Energiesparverglasung · Versicherungsabwickl. • Bedachung aller Art • Fassadengestaltung • Bauklempnerei • Wartung und Reparatur trieb im Fachbe rband e v h c Fa Haustechnik HEIZUNG • LÜFTUNG • SANITÄR • KLIMA Rahlau 28 22045 Hamburg www.k-j.de 040 / 66 96 15-0 Ihr zuverlässiger Partner für Gebäudetechnik Auf dem Königslande 102 - 22047 Hamburg Telefon 040 34 25 03 - Telefax 040 34 46 40 www.bochtler-gmbh.de - [email protected] Ihr Elektriker Michael von Karger 69110 06 Islandstraße 13 Der direkte Draht: 0172 / 939 84 14 Heizungs- u. Sanitärtechnik Tel. 040/512 03 843 · Fax 533 233-30 August Kahl GmbH · Oehleckerring 4 · 22419 HH PETER KELL Rahlstedter Str. 13–15 · 22149 Hamburg · Tel. 672 58 62 Gasheizung · Sanitär · Bäder Tel. 66 47 54 od. 790 17 90 · www.peterkell.de Fernsehdienst rbetrieb Sanitärinstallation a d i d e en BesterBService Wir beraten Sie gerne: Tel. 254 49 60 & supe www.burmester-haustechnik.de SANITÄR • HEIZUNG sonntags und an Feiertagen! • Beleuchtungskörper in großer Auswahl • • E-Heizung • Installation • • Elektro-Klein- und Großgeräte • Meiste INGO WÖHLKE Heizung ngsWartu st dien Auch samstags + Not Elektro Peemöller Fertigung · Montage · Reparaturen Ein Ansprechpartner für Planung, Ausführung, Reparatur und Wartung Klempnerei - Dachsanierung - Gas-, Wasser-, Sanitär- und Solaranlagen - Wärmepumpen für sämtliche Elektroarbeiten – auch alle Kleinaufträge, bis 20 Uhr! ROLLÄDEN · MARKISEN · JALOUSIEN INSEKTENSCHUTZ · BESCHATTUNGEN Rolladen- u. Sonnenschutztechniker Öjendorfer Damm 83 A · 22043 Hamburg Telefon 040 / 653 48 24 · Fax 653 12 55 www.ingo-woehlke.de Elektroarbeiten Saseler Chaussee 61 22391 Hamburg Tel. 040/38 66 99 44 www.werner-sh.de Notdienst für unsere Kunden • Sanitär • Heizung • Wartung • Badsanierung • Klempnerarbeiten 040/38 66 99 44 BÄDER 3fugenlos 3barrierefrei Tel. 66 13 39 · www.kell-online.de Malerarbeiten Was machen Sie, wenn Ihre Waschmaschine, Ihr Elektro-Herd oder auch Ihr Fernseher kaputt ist? Maler- und Lackierarbeiten/Bodenbeläge Airless Spritzverfahren Alte Handwerkstechniken Wärmedämmverbundsysteme Moderne Moderne Raumgestaltung Raumgestaltung Uns anrufen!!! Elektromann Rennbahnstr. 33, Ecke Horner Weg . Tel. 651 80 44 Ihr vielseitiges Fachgeschäft vor Ort! Sanitär · Reparaturen · Gasheizung Bädereinrichtungen · Bauklempnerei Tel. 040/643 11 62 · www.brunsendorf-shk.de www.matzankeundstender.de Mail: [email protected] 040 276 / 53099 276 099 Tel: $ 040/53 E-Mail: [email protected] © WBV über 9500x in Europa Insektenschutz Terrassenüberdachungen Sonnenschutz Wintergärten Karl Täuber Rolläden GmbH Tel. 6950955 · 24 Stunden Notdienst Partner von • • • • Fenster + Haustüren Rollläden Markisen Rolltore Altes Feld 3 · 22885 Barsbüttel Tel. 040 / 670 79 70 · Fax 040 / 67 07 97 20 · www.taeuber.de Glaserei Anton Scholze Meisterbetrieb Rolladen/Markisen Ausstellung + Beratung + Fertigung + Montage + Reparatur Dacharbeiten Dachdecker - Klempnertechnik Polsterarbeiten e 50 Jahr rieb t e b r Reinigung, Reparatur Meiste und Beziehen von Polstermöbeln Gebäudereinigung Bodenbeläge Malerund Lackierarbeiten/Bodenbeläge • Designparkett • Teppichbeläge Spritzverfahren • Bodenbeläge • Parkettböden Airless Alte Handwerkstechniken • Korkbelag • Laminatböden Wärmedämmverbundsysteme • CV-Beläge • Linoliumböden Moderne Raumgestaltung www.matzankeundstender.de [email protected] [email protected] Tel. 0170 / 94 78 459 © WBV ! Jahresgartenpflege! Gartenprobleme Saubere Büroräume, glänzende Fassaden und hygienisch einwandfreie Umgebungen... Tel: 276 099 S 040/53 Tel: 040/53 276 099 Malerarbeiten und vieles mehr. Auch Kleinstaufträge, 25% Winterrabatt Saubere Ausführung Seilunterstützte Arbeiten am Baum Tel. 0 40 / 66 90 53 34 · Mobil 01 72 / 600 29 84 Timm-Carstens Beratung - Reparatur - Umbau / Neubau - Altbau- und Schimmel- BAUUNTERNEHMEN % 040 / 647 00 86/87 Fax 040 / 647 00 88 Raumausstatter Pannitteri • fachgerechte und ordentliche Ausführung mit Abfuhr • auch komplizierte Fällungen, alles zum Festpreis • Baumpflege nach Z. T. V., Arbeiten mit Seilklettertechnik • Beratung und kostenlose Angebote Bauausführungen/Bautenschutz BAU Malerarbeiten Wegen Umbau viele Geräte zu stark reduzierten Preisen Radio Kröger GmbH • 22087 Hamburg • Landwehr 13 • Tel. 040-250 81 60 Fax 040-250 16 66 • [email protected] • www.ep-radio-kroeger.de Holger Wagner Malermeister Malerarbeiten aller Art. Teppichverlegung / Reinigung. DIE MÖBELMACHER Zuverlässig, sauber, kompetent! Sonderpreise für Rentner und Leerwohnungen • holen + bringen Denksteinweg 3 · 22043 Hamburg Tel. (0 40) 6 53 01 08 Tischlermeister Steven Scheer Innenausbau · Massivholzmöbel · Einbauschränke · Reparaturen • Walddörferstr. 332 · Tel. 696 40 424 · www.diemoebelmacher.de = 040 / 69 64 44 22 Mobil 0176 / 20 18 47 17 Korrekte Preise bei bester Qualität Wäscherei + Reinigung ® Z 6 48 25 73 o. 0171 358 68 58 Harald Cords Malereibetrieb Gardinen Tischler/Zimmerer Bernd Saggau Malermeister zuverlässig, sauber, persönlich • Umzüge/Transporte Alstertaler Möbeltransporte NAH · FERN · LAGERUNG · KARTONVERKAUF Wenn Maler… dann SAGGAU! Telefon 040/655 78 66 Mobil: 0171/315 31 73 Bei der Neuen Münze 18a • 22145 Hamburg www.amt-raabe.de e-mail: [email protected] v 040 / 679 29 693 • Fax 040 / 679 29 694 Nr. 22 Aus dem Stadtteil 27. Mai 2015 WANDSBEK Kostenlose Beratung für Hausbesitzer Die ZEBAU GmbH (Zentrum für Energie, Bauen, Architektur und Umwelt) bietet für Immobilienbesitzer einmal monatlich eine kostenlose Erstberatung in den Räumen des Bezirksamtes Wandsbek an. In einer individuellen Beratung können sich Wohnungs- und Hausbesitzer sowie zukünftige Bauherren und Investoren über Neubau- und Modernisierungsmöglichkeiten informieren und erfahren, wie Kosten- und Energiesparpotenziale optimal genutzt werden. Darüber hinaus gibt es Informationen über alle Fördermöglichkeiten für energiesparende Maßnahmen auf Bundes- und Landesebene. (kg) Dienstag, 2. Juni, 8 bis 13 Uhr, Zentrum für Wirtschaftsförderung, Schloßgarten 9, 42881-3020 Anmeldung 13 Bewährungsstrafe für Unfallfahrer WANDSBEK Mit seinem Ford Galaxy raste er mit 90 km/h über die Wandsbeker Marktstraße. Es war am 10. November 2012. Mit seinen Freunden hatte Kurierfahrer Siamak A. (32) auf der Reeperbahn gefeiert. Um kurz nach 3.00 Uhr wollte er seine drei Freunde nach Hause bringen. Die jungen Männer hörten laute Musik. Möglicherweise hat das den Fahrer abgelenkt. Kurz vor der Einfahrt in die Schloßstraße übersah er zwei rote Ampeln, dann knallte er in einen Golf, der langsam aus der Schloßstraße herausfuhr. Es war ein furchtbarer Unfall, durch den der Fahrer des Golf, Rolf Peter W. (53), getötet wurde. Janett W., die 25jährige Ehefrau, erlitt schwere Verletzungen, ebenso einer der Beifahrer des Unfallverursachers. Wer aber nicht mehr da war, um den Opfern zu helfen, das war Siamak A., der vom Unfallort geflüchtet war. Vor dem Amtsgericht Wandsbek musste er sich jetzt wegen fahrlässiger Tötung, Fahrerflucht und unterlassener Hilfeleistung verantworten. Ein Zeuge, Taxifahrer Thomas S. (44), schilderte dem Gericht den Unfallhergang: „Ich sah den Ford heranrasen und bemerkte gleichzeitig, wie der Golf langsam aus der Schloßstraße fuhr. Mir war klar, das konnte nicht gutgehen. Ich hörte den Knall. Der Golf ist hochgeschossen, ein Tür des Autos flog uns entgegen. Der Ford war gegen einen Wohnwagen geschleudert, der auf dem Weihnachtsmarkt stand. Aus dem Ford dröhnte laute Musik.“ Die schlimmen Folgen seiner Raserei hatte der Angeklagte zunächst nicht erkannt. Vor Gericht erklärte er: „Nachdem ich aus dem Auto gestiegen war, sah ich eine Frau vor dem beschädigten Golf stehen. Ich dachte, es sei die Fahrerin und meinte, es sei ihr nicht viel passiert. Außerdem stand ich unter Schock. Ich habe deshalb den Un- f a l l ort verlassen.“ Erst am nächsten Mittag, als die Polizei bereits mit großem Druck nach ihm fahndete, stellte er sich an der U-Bahn-Station Horner Rennbahn der Polizei. Die Frau, die Siamak A. gesehen hatte, war ein Fahrgast des Taxis von Thomas S. gewesen. Janett W. lag unterdessen verletzt neben ihrem Mann vor dem Golf. „Er bewegte sich noch. Ich habe ihn geküsst, und dach- te, alles wird gut“, bsagte sie als Zeugin vor Gericht. Wenige Stunden später teilten ihr im Krankenhaus zwei Ärzte mit, dass ihr Mann an inneren Verletzungen verstorben sei. Die Strafe für den Todesfahrer ist heftig, aber dennoch kommt er glimpflich davon. Das Urteil: Ein Jahr und zehn Monaten Gefängnis, zur Bewährung ausgesetzt. Die milde Strafe rührt zum Teil auch daher, dass sich der Prozessbeginn ohne Schuld des Angeklagten mehrfach verschoben hatte. Den Führerschein bekommt er zurück, da er bereits über zweieinhalb Jahre ohne Führerschein leben musste. Für seinen Kurierdienst hatte Siamak A. deshalb zwei Fahrer einstellen müssen. (je) STELLENANGEBOTE Klinik Wandsbek Wir sind Die Asklepios Klinik Wandsbek zählt zu den bedeutendsten Gesundheitseinrichtungen im Hamburger Osten. Pro Jahr werden rund 50.000 Patienten behandelt. Wir gehören seit vielen Jahren zu den Krankenhäusern mit dem höchsten Notfallaufkommen in Hamburg. Wir suchen zum nächstmöglichen Termin Gesundheits- und Krankenpfleger (w/m) in Voll- und/oder Teilzeit • für die Geriatrie • für die interdisziplinäre Überwachungsstation • für die Zentrale Notaufnahme • für die Intensivstation Werde Rettungssanitäter (m/w) und steigere deine beruflichen Möglichkeiten! Die Falck-Unternehmensgruppe ist Deutschlands größtes, privates Rettungsdienstunternehmen. Verschiedene Schichtmodelle nach Absprache möglich! z.B. 17 -22 h Wir wachsen ständig und suchen deswegen Rettungssanitäter (m/w) im Großraum Hamburg. Zu dieser Tätigkeit qualifizieren wir Dich in Vollzeit. Die Dauer der Qualifizierung Fragen + Infos unter 040 / 669 554 - 840 beträgt 3,5 Monate. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! Ihr Profil • • • • • Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung zum Gesundheits- und Krankenpfleger Idealerweise konnten Sie bereits erste Berufserfahrung sammeln und sich in den entsprechenden Fachbereichen weiterbilden Ein freundliches Auftreten Patienten, Angehörigen sowie Mitarbeitern gegenüber ist für Sie selbstverständlich Sie arbeiten gerne kooperativ mit anderen Berufsgruppen zusammen, sind flexibel und überdurchschnittlich belastbar Sie sind bereit am Wechselschichtdienst teilzunehmen Sie bilden sich kontinuierlich fort und suchen eine neue Herausforderung • • • • • • Einen vielseitigen und interessanten Arbeitsplatz in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis nebst qualifizierter Einarbeitung durch erfahrene Mentoren Interdisziplinäre Zusammenarbeit Selbstständiges Arbeiten in einem aufgeschlossenen und leistungsfähigen Team Umfangreiche Angebote der in- und externen Fort- und Weiterbildung Jahressonderzahlungen sowie Prämienzahlung im Rahmen eines leistungsorientierten Entgeltsystems Arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge, Kindertagesstätte, kostengünstiges Jobticket Gesundheitsfördernde hausinterne Angebote (Rückengymnastik, Pilates und Massagen) Für weitere Informationen steht Ihnen gerne Frau Fritze zur Verfügung: Tel.: (0 40) 18 18 83-22 41. Wir freuen uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Asklepios Klinik Wandsbek Frau M. Jungjohann – Personalabteilung Alphonsstraße 14 • 22043 Hamburg Gemeinsam für Gesundheit Was bringst Du mit? • Mindestens einen Hauptschulabschluss oder anerkannte Berufsausbildung, gültige Fahrerlaubnis mind. Klasse B Wir bieten Dir? • Einen sicheren Arbeitsplatz in einer Wachstumsbranche • Modernste Arbeitsmittel und Berufsbekleidung • Attraktives Grundgehalt und umfangreiches Prämiensystem • Kostenlose Qualifizierung zum Rettungssanitäter (m/w) Wir bieten • Bewirb Dich jetzt! www.asklepios.com Falck Rettungsdienst GmbH [email protected] www.falck.de „Leute von heute” selber erleben! Seit 45 Jahren zählt persona service zu den führenden Personaldienstleistern in Deutschland. Mehr als 18.000 Menschen aller Berufe schätzen uns als sicheren Arbeitgeber. Br Mit zusanch ch enlag ! Wir suchen: 4 Industriemechaniker (m/w) für die Endmontage im anspruchsvollen Maschinenbau. Ihre Aufgabe besteht in der Baugruppenmontage von Hochleistungsstreckblasmaschinen nach Zeichnung und Arbeitsplänen. Wir bieten: - übertarifliche und pünktliche Bezahlung mit Branchenzuschlägen von 13 Euro /Std die dann bis 17,42 Euro/Std ansteigen sowie umfangreiche soziale Leistungen, wie z.B. Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie vermögenswirksame Leistungen und die Sicherheit eines der größten Personaldienstleister in Deutschland. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns gleich an unter der Rufnummer 040-237898-0 oder schicken Sie uns Ihre Bewerbung an [email protected]. Für das Seniorenpflegeheim Emilienhof in Wandsbek suchen wir in Teilzeit (20 Stunden/Woche) Haben Sie Interesse? Dann rufen Sie bitte Frau Deneke an, Tel. 040/413486-155, und vereinbaren einen Vorstellungstermin. Senioren DSC GmbH Reinigungskräfte mit guten Deutschkenntnissen zur Erweiterung unseres Teams im Raum Winterhude/Barmbek, 15 Std./Wo., WE nach Plan, telef. Bewerbung bei Frau Warnow, Telefon: 0160/90 91 15 83 www.tegeler-gruppe.de Wir suchen für Hamburg Glas- u. Gebäudereiniger (w/m) mit mehrjähriger Berufserfahrung, Vollzeit, Führerschein Klasse B WIR LEBEN DIENSTLEISTUNGEN. Seit 1904 Interviewer/innen, die fremde Menschen davon überzeugen, ihre Meinungen, Gedanken, Wünsche oder auch Kritik zu interessanten Themen zu äußern. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! - Hauswirtschaftliche Hilfen m/w (Reinigung) Wir suchen kontaktfreudige und zuverlässige Bewerbungen unter: Tel. 0176- 12 98 00 13 Mo. - Fr. 9 -16 Uhr Profitieren Sie von • abwechslungsreichen Einsatzfeldern • einem seriösen Marktforschungsinstitut • einer attraktiven Honorarvergütung Bewerben Sie sich unter www.ipsos.de/karriere/arbeiten-als-interviewer unter Angabe der Kennnummer 22/05. Bei Fragen hinterlassen Sie uns Ihren Rückrufwunsch auf der kostenfreien Hotline: 0800 8009600. Wir freuen uns auf Sie! Ipsos Operations GmbH | Data Collection 22/05 Papenkamp 2–6 | D-23879 Mölln | E-Mail: [email protected] kostenfreie Hotline: 0800 8009600 • 14 Stellenmarkt 27. Mai 2015 Nr. 22 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Seit über 45 Jahren zählt persona service zu den führenden Personaldienst leistern in Deutschland. Mehr als 15.000 Menschen aller Berufe schätzen uns als sicheren Arbeitgeber. Denn wir wissen, was wichtig ist: eine persönliche Betreuung, faire Bezahlung und kurze Arbeitswege. Wir suchen im Rahmen einer Arbeitnehmerüberlassung für unseren renommierten Kunden in Barsbüttel motivierte und teamfähige Zusteller/innen gesucht Gesucht: Mit guten Nachrichten Geld verdienen! Freundliche Zusteller/innen gesucht! Für die Verteilung von kostenlosen Zeitungen und Prospekten suchen wir für Kommissionierer Rahlstedt, Farmsen, Berne, Meiendorf und Jenfeld deutschsprachige Mitarbeiter/innen. Altenpflege – mehr als ein Beruf! Geeignet ist diese Tätigkeit für jeden, auch für Hausfrauen, Ruheständler, Schüler (ab 15 J.) und Studenten (gerne mit PKW, mindestens mit Fahrrad). Wir suchen für unsere sieben stationären Altenpflegeeinrichtungen und unseren Ambulanten Dienst 50 Azubis zum Ausbildungsstart am 01.08.2015. Bewirb dich jetzt für eine Ausbildung zum Altenpfleger/zur Altenpflegerin Das erwartet dich • eine hervorragende Begleitung durch unsere Ausbilder • die gesicherte Übernahme nach der Ausbildung • großartige Perspektiven mit vielfältigen Aufstiegsmöglichkeiten • eine attraktive Vergütung • 30 Tage Urlaub • Urlaubs- und Weihnachtsgeld • HVV-ProfiCard Vereinigte Hamburger Wohnungsbaugenossenschaft eG Personalabteilung Kennziffer WIA02200 [email protected] Hohenfelder Allee 2 • 22087 Hamburg Das erwarten wir • Freude am Umgang mit älteren und pflegebedürftigen Menschen • mittlere Reife oder weiterführender Schulabschluss • Teamfähigkeit und Einsatzbereitschaft • ein aufgeschlossenes Wesen t ch au br ge Noch freie Plätze: Sie en rd we Die Grone Pfl ha eg tZ e uk un ft Drucksachenvertrieb Katrin Bosold Tel. 672 92 07 [email protected] M eh r Inf os : ww w. vh w - ha mb u rg . d e 04 0 25 151 2-3 33 Altenpflegeschule Hamburg 08.06.2015 01.06.2015 Interessenten melden sich bitte bei Betreuungskraft § 87 b SGB XI – 3 Monate Gesundheits- und Pflegeassistenz – 16 Monate (staatlich anerkannt) Förderung über Bildungsgutschein möglich. Infotage jeden Dienstag und Donnerstag um 15.30 Uhr Telefonische Beratung unter: 040/ 23 70 35 01 (Fr. Reinke) Grone Altenpflegeschule Hamburg Heinrich-Grone-Stieg 1, 20097 Hamburg [email protected] www.grone.de/hh-altenpflege HAMBURGER Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams! Sie haben: • erste Erfahrung in der Reinigung • gute Deutschkenntnisse • Freude am Umgang mit Menschen • Interesse an einem guten Lohn (9,55 €/Std.) Pflegekräfte aufgepasst! Arbeite wie Du möchtest! PH • GPA • PFK - freiberuflich - fest angestellt - stationär oder ambulant - TZ - VZ - 450 $ Super Bezahlung! Neugierig? Und Sie suchen einen sicheren Arbeitsplatz? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung und einen Lebenslauf zu. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Marien Service GmbH · Alfredstr. 9 · 22087 Hamburg Bürokraft für Office-Anwendungen, Gestaltung und Aktualisierung der Internetpräsenz, auf 450,– E-Basis gesucht. [email protected] mit Staplerschein (m/w) Vollzeit, übertarifliche Bezahlung, langfristige Tätigkeiten, mit Übernahmeoption, die... – Kommissioniererfahrung – Bereitschaft zur versetzten Schichtarbeit (keine Nachtschicht) – Gabelstaplerschein – gerne mit EDVund Scannerkenntnissen – ganzheitliches Denken – Leistungsbereitschaft – körperliche Belastbarkeit – Zuverlässigkeit – sorgfältiges Arbeiten – gute Deutschkenntnisse ...mitbringen. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Kontakt Frau Nadine Schnoor persona service AG & Co. KG Sachsenstraße 5 · 20097 Hamburg 040 / 23 78 980 [email protected] www.persona.de Hr. Pöhls 040/18 06 04 47 Autohaus Michael Gruppe Haben Sie Lust, in einem modernen, dynamischen Team mitzuarbeiten? Wir suchen per sofort eine/n erfahrenen KFZ-Mechaniker/-in sowie eine/n Verkäufer/in Das Hamburger Wochenblatt ist mit einer Auflage von über 557.000 Zeitungsexemplaren das reichweitenstärkste Printmedium in allen Bevölkerungsgruppen. In unseren 15 eigenständigen Lokalausgaben informieren sich die Leser über lokale Geschehen direkt aus der Nachbarschaft sowie über aktuelle Angebote aus Handel, Dienstleistung und Handwerk. Unsere Anzeigenzeitungen bieten ein vielseitiges Angebot sublokaler Werbemöglichkeiten. Ihre aussagefähige Bewerbung senden Sie bitte zu Händen Herrn Günther Michael, Holstenhofweg 42–44, 22043 Hamburg. [email protected] Autohaus Michael Holstenhofweg 42–44 22043 Hamburg Telefon (040) 65 69 00 41 GmbH & Co. KG Unsere Autohaus Michael Gruppe Um unsere Position als Auflagen-, Qualitäts- und Umsatzmarktführer zu festigen und weiter auszubauen, suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen qualifizierten Verkäufer MITARBEITER/IN GESUCHT! in Festanstellung oder auf selbstständiger Basis (HGB) ■ ■ ■ ■ ■ ■ % 0800 - 335 335 7 Sie verfügen über eine gültige Fahrerlaubnis und einen eigenen PKW. Sie haben einen sympathischen, gepflegten Auftritt. Sie sind engagiert und kommunikativ. Sie verfügen über gutes Verhandlungsgeschick und fundierte Erfahrungen im Verkauf. Sie sind ausgesprochen kundenorientiert. Sie sind kreativ und haben die Fähigkeit sich zu organisieren und zu motivieren. 11,00 € Festgehalt + Provision + Bonus Als expandierendes Elektroanlagenbau-Unternehmen suchen wir per sofort technische Zeichner (m/w) Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Unser Angebot ELEKTRO HARTMANN Anlagen- und Service GmbH ■ Eine qualifizierte Einarbeitung in ein bestehendes Verkaufsgebiet. ■ Ein sicheres Grundgehalt mit einem erfolgsorientiertem Einkommen. ■ Ein modern eingerichteter Arbeitsplatz in einem engagierten Team Bitte senden Sie – vorzugsweise elektronisch - Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Foto und vollständigen Lebenslauf mit Zeugnissen sowie Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung an: WBV Wochenblatt Verlag GmbH Personalabteilung z.Hd. Frau Angelika Walz Pappelallee 28 22089 Hamburg [email protected] Sie sind motiviert, zuverlässig und haben schon erste Erfahrungen in diesen Bereichen sammeln können? Dann bewerben Sie sich bei Frau Nadine Schnoor: Wir freuen uns auf Sie! 040-237898-0 / [email protected] persona service • Sachsenstraße 5 • 20097 Hamburg • www.persona.de Wir suchen Sie! Pflegefachkräfte (m/w) Pflegehelfer/GPA (m/w) in Voll- und Teilzeit Fachspezifische Tätigkeiten, je nach Fachbereich in dem Sie arbeiten möchten. Reichenstr. 30 25524 Itzehoe Tel.: (04821) 400 - 30 E-Mail: heimleitung@ haus-an-der-stoer.de www.haus-an-der-stoer.de Wir suchen ab sofort für Raum Hamburg deutschsprachige Reinigungskraft auf 450,- Basis und Teilzeit Vorarbeiterin 5.00 - 9.00 Uhr mit Erfahrung und FS Springer mit FS in Teilzeit Urlaubsvertretung auf 450,- Basis, spätere Übernahme möglich Tel.-Nr.: 040 / 657 24 98 - 0 Gebäudeservice Dietrich Nord Arbeiten am ZOB Hamburg als (m/w) Ihr Profil Wir suchen für unsere Kunden für langfristige Tätigkeiten in Hamburg und Umgebung: Gabelstaplerfahrer (m/w) zum Be- und Entladen von LKWs und dem innerbetrieblichen Warentransport / Vollzeit Lagermitarbeiter (m/w) für den Warenein- bzw -ausgang und die Verpackung / keine Schicht / Vollzeit Produktionshelfer mit Gabelstaplerschein (m/w) für die Mischungsvorbereitung und Abpackung / Conti bzw. 3-Schichtsystem / Vollzeit Gartenhelfer (m/w) für den Heckenschnitt und die Anlagenpflege / keine Schicht / Vollzeit Kommissionierer (m/w) mit Schichtbereitschaft in Vollzeit Tilsiter Str. 162, 22047 Hamburg, Tel.: 040-7344395-70, [email protected] www.eh-hh.de Mitarbeiter/in für Postfiliale und HVV Kundenzentrum in Vollzeit (Schichtdienst) mit Kassenverantwortung zum nächstmöglichen Termin gesucht. Deutsch + Englisch fließend erforderlich, weitere Sprachen gerne. Für die Busabfertigung suchen wir Busabfertiger am ZOB in Teilzeit oder Aushilfe für Gepäckabfertigung und Check-In zum nächstmöglichen Termin. Grundkenntnisse in Englisch erforderlich Infos: www.stambula.de Õ jobs Tel. (040) 25 32 84 46 Bewerbung per Mail an: [email protected] Die U.K. Umwelt- und Kanaltechnologie ist ein Vertrieb für Kanalsanierung im Privatkundenbereich. Wir suchen Außendienstler (m/w) für die Kaltakquise Sie erwartet: Individuelle Einarbeitung, gute Verdienstmöglichkeiten, sicherer Arbeitsplatz Wir erwarten: Kundenberatung, Organisationsfähigkeit, Loyalität und Einsatzbereitschaft Bewerbung unter: 040-32005131 oder [email protected] U.K. Umwelt- und Kanaltechnologie, Fischertwiete 2a im Chilehaus, 20095 Hamburg Der perfekte Berufseinstieg als... ErzieherIn SPA und Jetzt informieren! www.extra-team-kita.de | (040) 32 32 44 - 0 (m/w). CMYK Logo Elektriker m/w Install./Verdrahtg. Arena GmbH 322258 40 Produktionshelfer m/w Arena GmbH v 040 / 32 22 58 Reinigungspersonal (m/w) Niendorf, Farmsen, Jenfeld Tariflohn 9,55 €/Std. Schulreinigung GV / SV 2,00–4,00 Stunden Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 420 20 50 Nr. 22 Stellenmarkt 27. Mai 2015 15 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Für unsere Starline Spielhalle in Hamburg suchen wir ab sofort einen freundlichen Servicemitarbeiter/in in Voll- oder Teilzeit im Schichtdienst Ein freundliches Wesen, Serviceorientierung, Teamfähigkeit, Durchsetzungsvermögen, Dynamik & Flexibilität sowie ein gepflegtes Erscheinungsbild werden vorausgesetzt. Frau Niederwipper Tel. 0172- 234 03 36, [email protected] Für unsere namhaften Hamburger Kunden suchen wir ab sofort oder später Sie (m/w) in Vollzeit als: oTelefonieren Sie gern? o Wir Qualifizierungsmaßnahme für suchen Sie - mit Erfahrung - zu Rechtsanwaltsfachangestellte. Ein- 4 Lkw Fahrer/in sofort für ein renommiertes, stieg jederzeit möglich. Schulung in gesucht! modernes Kundenservicecenter im RVG, FamFG, FamGKG, Erkenntnismit und ohne Führerschein! AusbilHH Westen und in der City für die und Zwangsvollstreckungsverfahdung möglich! Finanzierung über telefonische Kundenbetreuung in ren. Förderung über BildungsgutJobcenter möglich! 040-23687168 VZ, 40 Std./Wo. Wir bieten ein schein möglich. Info unter: 040www.VBZ-Hamburg.de gutes Arbeitsklima und langfristige 614 651 o. 0173-614 06 49 bzw. Perspektiven. Haben Sie Interesse? www.refa-us.de Bildungsträger G. Servicekraft (m/w) für AutomatenDann freut sich Angela Mußmann Rußmeyer-Kruse casino Vulkan Stern in Hamburg auf Ihre Bewerbung unter Maxiund Geesthacht gesucht! Sie lieben mum Personalmanagement GmbH, Service und sind zuverlässig? Wir Singapurstraße 1, 20457 Hamburg, Herzkatheterschwesfreuen uns auf Ihre Bewerbung ✆ 040-30088838 oder per E-Mail ter/--pfleger und unter [email protected] an: [email protected] (030- 23 88 46 91) OTA (m/w) Zuverlässige Mitarbeiter (m/w) ab sofort in Vollzeit, Teilzeit oder 450€-Basis für den Sicherheitsbereich gesucht! Objektbewachung, Sicherheits- und Ordnungsdienst, Empfangsdienste, Revierfahrten, Hausmeisterdienste sowie Mitarbeit in unserer Notruf-und Serviceleitstelle; Tag- und Nachtschicht! Einwandfreies polizeiliches Führungszeugnis sowie gute Deutschkenntnisse erforderlich! Gerne Quereinsteiger/ Berufsanfänger! WEKO Sicherheitsdienste GmbH; ✆ 040- 870 876 40 JOB u Staplerfahrer u Versandhelfer Call Center Agents u Kommissionierer (m/w) Wir suchen aktuell einwandfrei deutschsprachige Mitarbeiter (m/w) für unser service- und kunu Produktionshelfer denorientiertes Verkaufsteam im Inund Outbound. Wir bieten Ihnen: u Lagerfachkraft Rufen Sie uns gleich an! T 040-43275-10 [email protected] hamb Ihnen werden die Herzen zufliegen. Friseure / Friseurmeister (w/m) für Hoheluft und weitere Standorte JoCo Friseure GmbH Für die Erweiterung unserer modernen Physiotherapie suchen wir am Standort Wandsbek einen 0151-121 03 061 ∙ 0172-145 49 00 [email protected] 500 e Prämie netto* physiotherapeuten *ungekündigt nach Ablauf der Probezeit (m/w), mit 20 - 40 Stunden pro Woche. Wenn Sie eine abgeschlossene Ausbildung als Physiotherapeut und eine Fortbildung in KG nach Bobath haben und einen sicheren Arbeitsplatz in einer sehr guten Teamatmosphäre suchen, bieten wir Ihnen eine sinnstiftende und erfüllende Tätigkeit. Sie erhalten bei uns die Bestätigung, wie wertvoll Ihre Arbeit ist. Zu Ihren Aufgaben gehört die Durchführung physiotherapeutischer Leistungen, gerne auch mit manueller Lymphdrainage. g 100 % Förderun möglich! www bbq de www.bbq.de Umschulungen mit Kammer-Abschlüssen Medizinische(r) Fachangestellte(r) mit Ab Absch schl vor der Ärztekammer Hamburg sch Abschluss Erstmalig in Start: 03.08.2015 (24 Monate) Hamburg! S Fachinfo Fachinformatiker(in) (HK) F hi f Systemintegration oder Anwendungsentwickl. Sys y tem temint integ int e blet Acer-Ta S 10.08.2015 (24 Monate) als Lernhilfe Start: Die HAPP betreibt ein Physiotherapiezentrum in Eidelstedt und setzt Physiotherapeuten in zwei Wohn-Pflegeeinrichtungen in Wandsbek und Blankenese ein. Zusätzlich betreibt die HAPP in Schnelsen und Blankenese zwei Ambulante Dienste. zum Verbleib Ina Es E Esk Eskelsen, ske ke kel Tel. 040 / 23 88 25 77 Sachsenstraße 10, 20097 Hamburg Ambulante Pflege Physiotherapie Friseure / Friseurmeister (w/m) Hamburger Ambulante Pflege und Physiotherapie GmbH Elisabeth Schaper Reichsbahnstraße 20 22525 Hamburg T 040.57203-6023 [email protected] 0160 - 989 46 834 · 0151 - 121 03 061 [email protected] für Wandsbek und weitere Standorte Hair Trend Brigitte Maaß 500 e Prämie netto* *ungekündigt nach Ablauf der Probezeit , www.pflege-physio.de www.facebook.com/pages/Hamburger-Senioren-Domizile-und-HAPP www.kununu.de g 100 % Förderun möglich! www.bbq.de Die L.T.G. Langenlonsheimer Transport GmbH sucht für unseren Standort in Hamburg per sofort: Kraftfahrer CE m/w • für den Nahbereich im festen Linienverkehr (Tagestouren) 12 to Solo oder auch mit Anhängererfahrung • für den Nahbereich im festen Linienverkehr (Tagestouren) 12to. mit ADR Schein • für den Nahverkehr mit Baustoffkranund/oder Hängerzugerfahrung im Stundenlohn Wir bieten sofortige Einstellung, keine Befristung und attraktive Entlohnung. Auf Ihren Anruf/ Mail freuen wir uns! Tel. 05121-7031348 oder per Mail: [email protected] ven Perspekti neidert! maßgesch all.medi personallogistik gmbh Mitglied im AÜG Netzwerk Human Resources Zur personellen Verstärkung suchen wir per sofort motivierte und engagierte >> Altenpfleger (m/w) >> Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) >> Physiotherapeuten (m/w) >> Erzieher (m/w) Wir bieten Kommunikation auf Augenhöhe bzgl. Dienstplänen, Einsatzmöglichkeiten und Wünschen! all.medi personallogistik gmbh Lübecker Str. 1 (Alstertower) 22087 Hamburg Tel: 040/38 90 47 57 [email protected] Weiterbildungen mit anerkannten Zertifikaten Pflege- u. Betreuungsassistent(in) inkl. Pflegepass u. Demenzbegleiter(in), in Kooperation mit Johanniter Unfallhilfe e.V. und Alzheimer Angehörigen Initiative e.V. Start: 13.07.2015 (4 Monate) Technische(r) Hausmeister (in) u.a. Haus- und Gebäudetechnik, Brandschutz und Prüfung zur „Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten“ Start: 17.08.2015 (8 Monate) Fachkraft im Einzelhandel inkl. Sachkundeprüfung für freiverkäufliche Arzneimittel (HK) und Kassenschein® Start: 17.08.2015 (4 Monate) Ina Eskelsen, Tel. 040 / 23 88 25 77 Sachsenstraße 10, 20097 Hamburg Für unseren Kunden, einen Hersteller von Gabelstaplern, suchen wir per sofort mehrere Mitarbeiter (m/w) als: u Elektroniker u Mechatroniker u Industrie- mechaniker u CNC-Fachkraft ...in Vollzeit sowie mit Schichtbereitschaft JOB WIR EXPANDIEREN WEITER! Rufen Sie uns gleich an! T 040-6758713-25 hamb [email protected] Wir suchen einen zuverlässigen Mitarbeiter (m/w) für Objektschutzdienst in HH Innenstadt, Teilzeit oder geringfügig / ab sofort, Arbeitszeit abends / nachts Mo.– Sa. Bewerbungen bitte an: [email protected] Schriftlich: Henning Gebäudedienste GmbH, Sicherheitsdienste, Zeppelinstraße 1 a, 21337 Lüneburg Wir suchen per sofort (m/w) • Staplerfahrer • Containerpacker • Kommissionierer Bezahlung über Tarif + Provisionen, flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne Arbeitsplätze, qualifizierte Schulungen und ein starkes Team. Bewerben Sie sich gerne unter: karriere@ winfone.de oder unter: 040/ 338833-3300 Helfer/in feinmechanische Fertigung (geringfügige Tätigkeit): Für leichte handwerkliche, Montage- und Versand-Tätigkeiten in HH-Rahlstedt suchen wir für ca. 12 Std./Woche Teilzeitkräfte. Ihre Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail an: [email protected]. Hein & Oetting Feinwerktechnik GmbH, Merkurring 86, 22143 Hamburg, ✆ 040/6685 90-0 oKaufmännische Einsteiger & Bürohilfen (m/w) o Für unsere Kunden in Hamburg suchen wir Verstärkung in der Sachbearbeitung. Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung oder erste praktische Erfahrung in der Büroarbeit? Dann freut sich Juliane Zuch auf Ihre Bewerbung unter Maximum Personalmanagement GmbH, Singapurstraße 1, 20457 Hamburg, ✆ 040-30088843 oder per E-Mail an: [email protected] Hamburg-Info-Crew. Wir suchen für unsere Info-Points in div. HHHotels motivierte Mitarbeiter mit Verkaufstalent, hohes Fix u. Provision für Beratung und Verkauf von Hafenrundfahrten/Stadtrundfahrten usw., vorwiegend freitags (teilweise samstags u. feiertags) auf 450 € Basis, Voraussetzung: Smartphone, WhatsApp u. PC zu Hause. Bewerbung m. Lichtbild u. Lebenslauf an: [email protected]. Uwe freut sich. HAUS ZINNENDORF. Unsere Wohnpflegeeinrichtung für jüngere Menschen möchte eine Betreuungskraft nach §87b SGB11 für ca. 80 Std. p. Mo. hinzugewinnen. Wir zahlen nach KTD-Tarif. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an Haus Zinnendorf, Frau Seitz, Tarpenbekstr. 117, 20251 Hamburg, Fon 48060154, Mail: [email protected], www.zinnendorfstiftung.de. Arbeiten Sie doch wann Sie wollen! Pflegekräfte (m/w) für Hamburg gesucht. Dienstplan + mtl. Stunden nach Wunsch, übertarifliche Bezahlung, Fahrgeld und unbefristeter Arbeitsvertrag. Wir freuen uns auf Sie! Unique-Medicum GmbH E-Mail: ✆ 04041424871 [email protected] für unser ambulantes OP-Zentrum in Voll-, Teilzeit oder auf 450€-Basis Reinigungskraft gesucht gründlich zuverlässig für Eingang, Treppe u. in Hamburg-Eppendorf gesucht. Sanitär 450 E o. Vollzeit; MusikbunRückfragen möglich: 689 89 99 30 ker-hamburg.de; ✆ von 15-19 Uhr o. [email protected] 01717436055 Bewerbung an: Marion Lohmann, Von-Hein-Str. 19, 22041 HH Altenpflege- helfer m/w exam. Pflegepersonal Motiviertes Team sucht DRINGEND Unterstützung bei fester Dienstplanung, fairem Miteinander, TOP-Bezahlung. Erfahren Sie mehr S 040/ 469676033 Innotec Abfallmanagement GmbH. MA in Vollzeit gesucht. Reinigung, Nachsortierung, Mieterberatung. Arbeitsbeginn zwischen 4:15 und 6:00 Uhr. FS Kl. 3 erforderlich. Bewerbungen an personal@ innotec-gruppe.de 450-€-Nahverkehrsfahrer, wir Großküche suchen per sofort 1 Fahrer für einen Porschke 7,5t-LKW im Nahverkehr HH, EinGmbH in Relsatz flex. v. Mo.-Fr. tagsüber, meislingen sucht ab sofort: Köche, Spütens Einsatz Do. + Fr., Vorkenntn. ler u. Lageristen in Vollzeit. Bewerim Bereich Spedition v. Vorteil. bungen an Frau Sedler, morgens von 7-10 Uhr. 04101/51672111 ✆ 040/2190200 oder an Porschke GmbH, Siemensstr. 6, 25462 Rellingen Kantinenmitarbeiter (m/w), TZ, flexibel, f. wechselnde Einsatzorte in HH ab sof. gesucht. Gutes STEIGENBERGER Deutsch, tarifl. Bezahlung, zzgl. Urlaubs- u. Weihnachtsgeld. Shoga HOTEL HAMBURG GmbH, ✆ 040/419168-0 sucht eine/n Hausdamenassistentin (w/m) und eine/n Elektriker (w/m). Bewerbungen an: Steigenberger Wir suchen Lagerarbeiter m/w in Teil/Vollzeit für einen langfristigen EinHotel Hamburg, Heiligengeistbrüsatz mit Option auf Übernahme. cke 4, 20459 Hamburg, ✆ 040Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 36806176 Fo4n People Personalservice, Frau Levenhagen. ✆ 040/94 36 10 97 Ihre Chance 2015! Wir stellen 4 Mitarbeiter für eine leicht erlernbare Tätigkeit im Strom- und Gassektor Amb. PD i. Rahlstedt benötigt 1-3 j. Pflegekräfte auf 450,00 Euro Basis. für sofort in Festanstellung ein, Für Wochenenden & Feiertage. auch Quereinsteiger. VerdienstStd./Lohn 13-14 Euro. PKW wird möglichkeiten von 2.000 bis gestellt. FS nötig. ✆ 0403.000 € sind bei uns üblich. Bewer67 58 52 10 bung Mo. bis Fr. 10-18 Uhr unter: ✆ 040/241 90 780 Koch/Köchin gesucht, mit Leidenschaft und Herz für SportsBar dt. & Fahrerjob am Wochenende Wir US Küche, Ausbildung erforderlich! suchen zuverlässige Mitarbeiter/ tolles Team, gute Bezahlung innen, zur Auslieferung von heißen [email protected] 0172Mittagessen an unsere festen Kun4004834 den. Arbeitszeiten: regelmäßig Sonnabend + Sonntag ca. 9.30 13.00 Uhr Hamburger Küche & LKW-Fahrer/in C1E/CE für Großraum Hamburg gesucht! Vollzeit, Heimkost GmbH ✆ 696 550 55 / tarifliche und übertarifliche BezahFrau Seifert lung, Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld. Bewerben ✆ 040 876 098 22 oder Vertriebsmitarbeiter/ -in, [email protected] nieren Sie gerne und sprechen einwandfrei deutsch? Kein Callcenter. Wir sind ein 50-köpfiges Handels- Umschulung Kaufmann/frau für Büromanagement. Beruflichen unternehmen im Bereich Drucker Erfolg jetzt planen! Dauer: Vollzeit etc. 40 Std./Wo. Festanstellung, 24 Monate oder Teilzeit 36 Schulung wie erforderlich. ✆ 040/ Monate. Start August / SBB Infote25 10 10, Frau Klusmann, lefon: 040 211 12-123 [email protected], www.laserplus.de J.Seibel, Immobilienbetreuung sucht ab sofort einen zuverlässigen Mitarbeiter für die Treppenhausreinigung und Hausmeistertätigkeiten in Teilzeit oder als Aushilfe in HHder/die gerne eine HausmeistertäHorn. ✆ 0177/ 21569 11 tigkeit zum Nebenverdienst in unserer Immobilienverwaltung auf- Zimmermädchen und Reinigungsnehmen würde - Chiffre Z 102328 kräfte für kleines, privat geführtes Hotel in HH-Wandsbek ab sofort auf Teilzeit oder 450 €-Basis Reinigungskraft gesucht. Wir freuen uns auf Ihren QMS zertifiziertes Ladengeschäft in Anruf unter: ✆ 040/6566994 Uhlenhorst bietet Minijob für 3 bis 5 Tage / Woche ab 8 Uhr 30 für jew. 2 bis 3 Std Voraussetzung Hotel-Reinigungskräfte für den Bereich Hamburg, männlich/weibDeutsch in Sprache und Schrift ab lich, sof. gesucht: € 9,55/Stunde sofort in Dauerstellung Chiffre Z AMD Dienstleistungen GmbH, 102315 Hopfenstraße 23, 20359 HH. ✆ 040/689 49 28 80. Kraftfahrer/in, B/C/E, in VZ/TZ u. Aushilfe gesucht. 19-jähriges Hamburger Transportunternehmen Reinigungskräfte (m/w) ab sofort in Hamburg gesucht. Verdienst: sucht ab sofort Berufskraftfahrer/in. 12,-€/Std., bis 400,-€/Woche, bei Wir bieten neuen Fuhrpark, übertafreier Zeiteinteilung. Bewerbung rifl. Bezahlung, in Dauereinstellung ✆ 0800/ 100 39 85 oder für HH gesucht. ✆ 0176/ unter Jobs.bookatiger.com 122 22 22 7 Handwerksgeselle/in im Ruhestand gesucht Neueröffnung in Hamburg!!! Im Auftrag der Deutschen Telekom suchen wir 8 Kundenberater für die Pflegefachkräfte m/w von renomBestandskundenberatung. Wir bie- FRÜHAUFSTEHER ODER NACHTmiertem Pflegedienst gesucht. Vollten Vollzeit in Festanstellung, SCHWÄRMER? Wir suchen ab zeit, Teilzeit und auch gern auf 2.500 € Durchschnittsgehalt. Kein jeweils zur Festeinstellung in Vollzeit. sofort Interviewer zu Tagesrandzei450€-Basis. Leistungsgerechte VerCallcenter. Quereinsteiger sind ten auf Honorarbasis für DB-Züge gütung und langfristige Dienstplaherzlich willkommen! Bewerberhotab/an Bahnhof HAMBURG. Weitere Tel.: 040 / 87 88 68 40 nung. ✆ 040/36 00 619 253 line: 0800-0402000 oder jobs@ Infos/Bewerbung kostenlos auf karriere-schmiede.info www.econex.de. Kennwort: "Projekt 1664" Exam. Pflegepersonal Mr. CLOU Naturspezialitäten sucht zu von Pflegedienst Curreli im Raum sofort Verkäufer/innen in VollSelbst. Unternehmer mit PKW u./o. HH-Tonndorf in Voll oder Teilzeit und/oder Teilzeit/Minijob, für den Kombi für Abrufund Festtouren gesucht. FS erforderlich. ✆ 040/ Verkauf und die Produktion von gesucht. Deutschkenntnisse erfor67941235 vegetarischen Speisen und frisch derlich! Keine Anschlussgebühr, faizubereiteten Getränken für den rer Vertrag und gute Auslastung. Verkaufsstandort im Hauptbahnhof City-Schnellbote GmbH, ✆ 040/ LKW-Fahrer Hamburg. Schriftliche Bewerbung 646 90 10 oder info@city-schnellbitte an: [email protected] in Umzügen bote.de und [email protected] VZ,Fs Kl. 3/C, Erf., 12€ / Std. 017682225448 Umschulung zur/zum Rechtsan- Für unseren Krippenwaltsfachangestellten. BeginnterMitarbeiter (m/w) ab sof. f. d. Serbereich min 01.06.15. Voraussetzungen: Nebenjob im Immobilienbüro! vicehotline in der Innenstadt gesu. suchen wir eine erfahrene Erzieheguter Realschulabschluß und gute Übertarifl. Bezahlung. FAO Office Tel. 040 / 64 56 18 21 Frau Ptak rin für eine Teilzeitstelle. Bei InterRechtschreibung. Mindestalter 22 GmbH ✆ 040-180459441 beweresse bitte melden unter 0176Jahre. Förderung über Bildungsgut✆ [email protected] 48214986 schein möglich. Info unter: 040m/w 614 651 o. 0173-614 06 49 bzw. Sanitärinstallateur (m/w) zur mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung www.refa-us.de Bildungsträger G. Soforteinstellung, Bezahlung über 4 Bus-Fahrer/in Rußmeyer-Kruse Telefon Tarif, Labbow Personalleasing e.K. gesucht ✆ 040/54 80 78 12 - hamburg@ Mit und ohne Führerschein! Ausbillabbow.com Allrounder Exam. Pflegefachdung möglich! Finanzierung über Wir suchen einen handwerklich Jobcenter möglich! 040/23687168 kräfte 18-20€/Std. Ausfahrer gesucht! Unsere Brötbegabten Allrounder u.a. für Trepwww.VBZ-hamburg.de chen suchen weitere, zuverlässige Amb. Pflegedienst sucht ab sofort penhausreinigung und GartenarFrühaufsteher mit PKW. Täglich ab exam. Pflegefachkräfte (m/w) in beit mit Führerschein in Teil4 Uhr, für ca. 1,5-2 Std. 750VZ. Gehalt 18-20€/Std. 30T. Jahreszeit.✆ 040-43268405 www.freizeit- Fleischfachverkäufer m/w in TZ/VZ Keine Zeitarbeit. 040/500 311 24 850 €/Monat. ✆ 040/688 931 080 urlaub.✆ 0170/ 227 60 91 kaufen.de ★ ABENDS ★ Handwerkshelfer (040 ) 32 22 58 16 Stellenmarkt/Kleinanzeigen 27. Mai 2015 Nr. 22 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Wir suchen Mitarbeiter im Vertrieb/ Staplerfahrer, sofortige Einstellung, Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildung mögl. ✆ 040/38 61 22 65 Verkauf im Energiesektor! Auf 400,unbefristet, 9,50 €, Prificard. : 040/ € Basis o. Vollzeit, Durchschn. 300 619 60; Hamburg-Harburg@ Gabelstaplerfahrer gesucht sowie 2.500,netto Verdienstmögl. office-people.de Helfer m/w ✆ 040/38 66 83 01 ✆ 0176/ 30 666 105 OKTaxi sucht Fahrer: 6x6 - Hansa Industriereiniger (m/w) in Wil211 211, My Taxi 040/40 170 160 Pflegehelfer/innen für stationäre helmsburg auf einem RaffineriegePflege in VZ, TZ & 450 € Basis lände bis 12,- € je Std.; hamburgGas-Wasserinstallateur (m/w) zum gesucht! Erfahrung dringend [email protected] Juni. ✆ 040/29 33 30 derlich! Sehr gute Konditionen. Infos: 040/526 05 60 66 Packer (m/w), sofortige Einstellung, Schlosser bzw. Schweißer (m/w) per unbefristet, 8,80 €, Prificard. : 040/ sofort 040-292727 Top-Gehalt für Heizungsbauer & 300 619 60; Hamburg-Harburg@ Sanitärinstallateure bei EURA Hamoffice-people.de Firma GuFoX sucht Helfer/in für den burg. Sofort bewerben: 040Raum HH ✆ 05451/9955499 6887434-0/ hamburg@eura- Taxifahrer/in mit und ohne Funk in personal.com allen Hamburger Stadtteilen Produktions/Lagerhelfer (m/w) in gesucht. Neue E-Klasse/Touran/PasVollzeit ges.; ✆ 040/3 57 04 54 20 Reinigungspersonal, deutschsprasat. ✆ 040/ 2000 1111. chig, auf 450 € Basis für Eimsbüttel, Sicherheitskräfte (m/w), mit u. Eppendorf u. div. anderen Stadtei- Werden Sie Internet Success Coach! ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20 len gesucht. Krüger GebäudemanaSie benötigen keine spez. Vorkenntgement ✆ 609436530 nisse und können nebenberuflich Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ gesucht! ✆ 040-357 04 54 20. tätig sein. www.isc-concept.com Ungelernt? Arbeitslos? Hartz IV? Biete bez. Praktikum für Coffee Shop Wir brauchen dich! Fließend in HH. 0157/59519256 Deutsch Voraussetzung. Info: Günstig & Sauber amoe-gmbh.de oder ✆ 0173/ Aussen -und innen Lackierarbeiten, Modell sucht liebe Kollegin für priva6305748 Firma Nüske ✆ 65492910 tes Einzelhaus. ✆ 0176/56871871 Goldkarte + 5.000,- €, sofort ohne Suchen erfahrene Servicekraft für Escort-Agentur sucht neue weibl. Schufa! Ohne Gehaltsnachweis! deutsche Küche in HH-Billbrook ab Modelle. Info: 015756390382 Ratenzahlung nur 2% vom Soll! sofort. ✆ 040/73 67 41 46 www.kreditexperten24.de ✆ 069www.taxischein.info, wir machen 348 77 11 99 Mitarbeiter zum Verpacken von Taxifahrer. Modeschmuck in Vollzeit ab sofort Office People sucht Containergesucht. ✆ 23 99 88 33 Versicherungs-Kfm. m/w mit § 34d packer/in, Staplerfahrer/in, KomErlaubnis gesucht. ✆ 040/211472 missionierer/in, Maler/in, Kunden- Surskitchen Hafencity Küchenpersoberater/in, Verkaufshilfen/in. nal (m/w) auch ungelernt gesucht. Lagermitarbeiter/in ✆ 329 08 90 ✆ 040/38082060 ✆ 040-32041258 Staplerfahrer/in ges. ✆ 329 08 90 Zuverlässige, gut deutsch spreReiniger/in mit FS für Gebäudereinichende Reinigungskräfte, w/m, mit STELLENGESUCHE gungsarbeitenin Vollzeit, übertarifliFührerschein 3/B auf 450,00€ Basis che Bezahlung. ✆ 251 88 67. gesucht. AZ: morgens/vormittags. Gelernter Gärtner s. Arbeit im Gar✆ 040/41118225 ten: Heckenschnitt, Rasen mähen, JOB gesucht? Arbeit in Lager und malen, Umzug ✆ 015145929655 Produktion (mit/ohne VermittlungsLKW-Fahrer gutschein). A PRIORI. ✆ 46961150 Bilanzbuchhalter-IHK, Rentner, m/w, Vollzeit, ab sofort. Salli´s übern. zuverl. + günst. Steuern, Getränkegroßhandel GmbH in Bill- Maler & Lackierer (m/w) gesucht, brook, ✆ 040/657 98 07 30 [email protected], ✆ 68917729, Bilanz, Lohn, Lexw. 0178-7218319 avanti GmbH (AÜG) Zuverlässige Haushaltshilfe reinigt Ihre Wohnung oder Büro. 0178/ Gabelstaplerausb. Metallbauer (m/w) gesucht, gew@ 337 83 52 ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job avanti.jobs, 68917729, avanti ✆ durchstarten! 040/23687168 oder GmbH (AÜG) Junge Frau sucht Arbeit in Haushalt, www.vbz-hamburg.de Büro od. Praxis. ✆ 040-6962113 u. 0176-41339678 Elektriker (m/w) zur Soforteinstel- Elektroniker (m/w) gesucht, gew@ avanti.jobs, ✆ 68917729, avanti lung, Bezahlung über Tarif, Labbow Zuverl. und ehrliche Frau sucht GmbH (AÜG) Personalleasing e.K. 040/54807812 Arbeit im Hauhalt ✆ 040/ [email protected] 25 77 37 93 oder 0157/74 52 58 41 Anlagenmechaniker SHK (m/w) gesucht, [email protected], Malergesellen (m/w) zur SoforteinMann sucht Arbeit, Garten- u. ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) Junger stellung, Bezahlung über Tarif, LabTreppenhausreinigung, Malerarbeibow Personalleasing e.K. ✆ 040/ ten ✆ 015145312267 Reinigungskraft, Mo.-Fr. (2 Std./ 54807812 [email protected] tgl.) für Schlüsselrevier gesucht. Fa. Junger Mann sucht Arbeit, Garten- u. Doos. ✆ 040/60 55 97 96 ab 9 Uhr Treppenhausreinigung, Malerarb. Party Service Auslieferer/innen gesucht. 450€ Basis. Freundliches ✆ 015145312267 Wesen, FS f. PKW service@ Reinigungskraft (m/w), für Schlüsselrevier gesucht. Bewerbung@gs- Klemptner in Rente sucht Arbeit von spanferkel-profi.de 0172-4004834 privat, Sanitär- und Heizungsarbeibagaric.de ✆ 0157-78225144 ten. ✆ 0177/279 65 71 Examinierte Pflegekräfte (m/w) für (m/w) stationäre Pflege gesucht! VZ/TZ/ Fliesenleger/Maurer gesucht, zum 15.06., Führerschein 24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb., 450 € Basis! Infos: 040/ auch Nachtwache u. Haushalt. notwendig, VZ. ✆ 0160-3086820 526 05 60 66 51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48 Fensterputzer/Glas- und Gebäude- Reinigungskraft (zuverl., gründlich) reiniger (m/w) auf 450-€-Basis für für Arztptx. in Wand.-Gartenstdt. Hamburg gesucht. ✆ 040/ gesucht. ✆ 693 26 40 6 53 44 66 Fahrer gesucht, Reinigung in RahlsTop-Gehalt für Maler & Schreiner tedt sucht fitten Rentner als Fahrer bei EURA Hamburg. Sofort bewerfür Mo, Mi u. Fr. ✆ 36195211 ben:040-6887434-0/ hamburg@ eura-personal.com Reinigungskraft für kleine Kita in Hamburg Volksdorf gesucht. Mo Top-Gehalt für Elektroinstallateure bis Fr 6 bis 8 Uhr ✆ 040 32840708 bei EURA Hamburg. Sofort bewerben:040-6887434-0/ hamburg@ Med. Fachangestellte für Teilzeit in eura-personal.com Hausarztpraxis im Hamburger Osten gesucht. ✆ 015221697977 Putzhilfe, zuverlässig in Haushalt, Bügeln, Fenster putzen, gut Suchen Mitarbeiter (m/w) mit FS in deutsch sprechend, für vormittags. VZ/TZ/Aush. Senioren Umzüge ✆ 0176/41594175 Hamburg. ✆ 370 85 882. Produktionshelfer gesucht! Wöchentliche gute Bezahlung. Bei Bedarf sind Unterkünfte vorhanden. ✆ 0800-1014759 Mo-Fr 10-17 Uhr Reinigungskräfte (w/m) für die Bundespolizei (Jenfeld), vormittags, auf 450-€-Basis gesucht. ✆ 0160/ 174 92 16. Freundliche Haushaltshilfe sucht D. Böttcher Pflegedienst mit PKW, flexibel, € 450,- Basis, gute Bez., Km Vergütung. ✆ 040 69702527 Zuverlässige Reinigungskraft gesucht für Büro u. Haushalt auf € 450,--Basis in Winterhude. Fr. Eggert ✆ 650336-63 Lager- u. Produktionhelfer m/w, per sof. in VZ ges. ✆ 040/23998833 RECHTSANWÄLTE UNTERRICHT Winkelmobilheim am Opalsee-Bispingen Ortsteil Hützel zu verk. 0175/9589234 + 01515/3306789 und mehr: Nachhilfe + Prüfungsvorbereitung (Abi/Real-/Hauptschule). ✆ 420 62 21 + 0170-607 68 84 KAUFGESUCHE www.deutsch-agentur.de, Email: [email protected] Dr. Franke: Deutsch... Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de Su. gebr. Reisemob., verm. WoMo. Versetzungsendspurt! Jetzt starten 662810, www.adria-hamburg.de mit qualifizierter und individueller Nachhilfe zu Hause. Alle Fächer, Suche dringend Wohnwagen oder alle Klassen. MENTOR-NachhilfeinWohnmobil. ✆ 0171/37 43 474 stitut. ✆ (040) 655 843 30 GESCHÄFTL. EMPF. Buchhaltung günst.! ✆ 661235 Windows 7, statt 8?! 040/18050002 Elektriker ✆ 0172/95 33 566 PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86 ETW gesucht von solventem Ehepaar, 4Zi, Neubau oder sanierte ältere ETW, begrünte Anlage, ruhig, hell, verkehrsnah, Einkauf ohne PKW, Parterre oder Lift, Terrasse oder Balkon bis ca. 350000,- Chiffre Z 102176 Keyboard- u. Klavierunterricht für Anfänger von Berufsmusiker, bei Für einen Kunden suchen wir EigenIhnen zu Hause. 15 €/45 Min. tumswohnung in Hamburg-Ost, 5 ✆ 040/73442974 -0173/2637616 Zimmer mind., Erdgeschoss oder Fahrstuhl zum Kauf. Rufen Sie uns Die Spezialisten für unverbindlich an!Erna Tiedgen KG Lesen und Schreiben! ✆ 040-673 708-70 Wandsbek · Tel. 299 60 99 www.LOS.de Gut situiertes ruhiges älteres Ehepaar Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbesucht in HH-Nord-Osten eine such, alle Fächer, keine VertragsbinEigentumswohng. 95-120 m² mit Gartendienst T.S. erledigt alle Arbeidung ✆ 040/210 319 97 Fahrstuhl ab Bj. 1995, Ang. bitte an ten zuverlässig und fair. [email protected] www.gartendienst.net. ✆ 040/ Intensive Nachhilfe für alle Schulstu677 35 23 fen und -fächer erteilen erfahrene Möchten Sie Ihre Immobilie verkauPädagogen, ✆ 31 99 31 25 fen und trotzdem wohnen bleiben? Friseur auf Rädern Wir finden Ihren Käufer. RothmannFriseurmeisterin A. Böge kommt zu English Conversation, Nachhilfe Busiund-Partner. 040-65033670 ness, alle Altersstufen u. Levels v. Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85 Dozent. 15,-/h. 43 18 10 19 Polsterarbeiten G. Mohr 6526737 Einfamilienhaus zum Kauf gesucht auch renovierungsbed.! HH Osten Griechisch-Lehrer/in für 2 fortgePC-Hilfe, Internet. 040-538 978 72 oder Umland. 0176/32302151 schr. Anfänger ges. ✆ 5366699 Fensterreinigung 040/678 91 01 Nachhilfe alle Fächer/Klassen, v. Fensterreinigung 040/31702681 MIETGESUCHE priv., vorort. 0171/4763542 PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582 GESUNDHEIT Beschwingte Fitness in jedem Alter auf dem Minitrampolin Wir, Frau m. Hund, su. unser Revier, Haus m. Garten in Rahlstedt/Umfeld, biete sichere Miete b. KM 550 €. (Gerne langfristig). Wer De, Ma, En u.a. ab € 12. T. 69797919 kann uns diesen Herzenswunsch erfüllen? Bitte rufen Sie an. Großenbrode bei Heiligenhafen, ✆ 040/20972188 (AB) sonnige 1-Zi-Fewo, Eckbalkon, günstig, strandnah. 0160/5346144 Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f. vorgemerkte Kunden gesucht. Kostenlos Metallschrott, HaushaltsKeine Kosten für den Verkauf. aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578 Warnholz Immo GmbH, 6475124, www.warnholz-immobilien.de BEKANNTSCHAFTEN Engl./Span./Deutsch. 0160/1602224 Spanisch 3 €/Std., 0160 930 62 434 Das Swing Training auf dem Minitrampolin ist ein ganzheitliches, hocheffektives Training auch und gerade bei Osteoporose, Arthrose, Rückenproblemen oder anderen körperlichen Beschwerden. Jede einzelne Zelle und der gesamten Körper wird gelenk- und wirbelsäuSuche 2-Zi.-Whg (nicht übern Maklenschonend trainiert durch den Attrakt. Er, 52/1,86/80 kg, su. Dich: ler) im EG od. 1. OG, ab sofort, weder Traumfrau noch Affäre, nicht Wechsel von Schwerelosigkeit und Gebiet Wandsbek. 0162/539 44 11 perfekt, aber schlank und kuschelSchwerkraft. Werden Sie beim freudig. Ruf an: ✆ 040-63945754 Schwingen (ohne zu springen) auf dem Mini-Trampolin rundum fit: VERMIETUNGEN das Swing Training - baut die Beckenbodenmuskeln auf Beschleunigt den Stoffwechsel - Die Fettverbrennung kommt auf Trab Trägt zur Entgiftung des Körpers KONTAKTE bei - verbessert die Kondition - Baut Stresshormone ab - Macht Spass! Seniorenwohng. am Eichtalpark, www.swing-and-jump-space.de HH-Wandsbek, barrierefrei 1 ½ [email protected] bis 2 Zi., 43 bis 64 m², EBK, Blk., ✆ 040 675 81 950 Betreutes Wohnen Wellness & Entspannungs Massagen Fußpflege! Hausbesuche € 19,- auch eingewachsene Nägel und DruckFrau mit Erfahrung bügelt gesamte stellen etc. ✆ 040/28489680 Wäsche. ✆ 0157/72 96 97 39 "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin, Putzfrau sucht Arb. 017685398745 ✆ 040/33 98 78 54, www.naturheilpraxis-bunjes.de Frau su. Hausarbeit. 017641718969 Mit Hypnose z. Nichtraucher bzw. Gewichtsreduktion. 040/94797570 Hausarb. v. Frau ges. 017641776877 www.hypnosepraxis-elvers.de Haushaltshilfe sucht Arb. 35730086 Bespr. Warze, Rose, Nerven, Haut u.a. Erkrankungen. 040-47118292 Fr. su. Arb. im Haushalt 040/6552871 Lokstedter Weg 35a · 040-98 26 00 65 Bramfelder Dorfplatz 21 · 040-63 91 67 95 NEU 2x in HH Massagepalast.de Mo., Fr. 10 – 23 Uhr Sa., So. & Feiertage 12 – 23 Uhr TELEFONSERVICE REISE-KOMPASS Aufzug, z.B. NKM: ab € 538,79 + HK/BK u. Betreuungspauschale -courtagefrei- Verbrauchsausw.: 159,6 kWh/m²a, Gas, Bj. 1992 Tel.: 040/560 51 90 Eichtalpark REDA GmbH & Co. KG 3-Zimmer-Galerie-Wohnung (Bergedorf / Lohbrügge), top Zustand auf ca. 79 m², in gepflegter Wohnanlage, EBK, V-Bad, Lamiant, sonnige Dachterrasse, Gas-Zentral-Hzg:, Endenergie: 140 kWh/m², per sofort, € 650,- zzgl. NK/Kt., in NK (€ 287,-) enthalten: BK, HK, KW + WW, TG-Stellplatz (€ 30,-). GERSTEL KG, ✆ 040 / 51 48 42-34 weitere Angebote www.gerstel-kg.de Putzfr. sucht Hausarb. 01628864800 Med. Fußpflege kommt zu Ihnen nach Hause. ✆ 040-41 11 03 66 DEUTSCHLAND Putzfr. su. Arb. 040/759366, ab 18 h Mobile medizinische Fußpflege ✆ 040/67588967 Frau su. Hausarbeit. 040/32962452 INSEL AMRUM-HAUS DASH-DIÄT-KOCHBUCH € 14,80 DÜNENSAND Frau su. Arbeit im Haushalt u. KinderFarmsen-Tonndorf, 2-Zimmerwww.duenensand-amrum.de betr., sehr flex., spreche spanisch u. Er f. Ihn: Ölmassage. 0162/8018900 Whg., 55,75 m², ruhige Lage, Baltraumhafte Ferien, 4seasons deutsch. ✆ 0176/80 56 39 15 kon, Duschbad neu, EBK, NKM Tischler/in, patent und flexibel, mit 530 € + 170 € BK + Hzg. + 1.590 € Mailins-Erotikmassagen ✆ 52734550 FS, in Festanstellung gesucht. Nordsee, NR Fachwerkhaus, 200 m Kaution, Bj. 1970, 160,3 kWh KINDERBETREUUNG ✆ 040/6 54 64 29 zum Meer, 2 Pers., 4 Tage ab 99 € (demnächst Gas), ohne Courtage. Bespr. Rose Warze u. Haut 7151546 + NK 45 €. ✆ 01522/434 84 23 ✆ 040-4222 123. ,,Sofort arbeiten" in Festanstellung Wir suchen für unseren GBS Standort www.heidschnucke.info in Duvenstedt eine/n Erzieher/in für DIE GUTE TAT für Frauen ab 18 bis 40 Jahren als 20 Std. bis 25 Std./Woche. Die VerWebcamgirl- 040/23843028 Sylt, schöne Fewo in Alt-Westerland, Tonndorf gütung erfolgt gemäß TV-AVH. Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe v. 6.6.-20.6. u. v. 27.6.-11.7. frei. 2-Zi DG Whg im EFH 30 qm, 040-64424343 bei Abholung zu verschenken. ✆ www.manthey-sylt.de Sm@rtjob! Nebenberuflich 500.- im ✆ 04651/ Blk,VB, EK, FBH auf Wunsch möbl., 0170/22 68 109 44 93 24 ✆ Monat und Smart als Firmenwagen. ab 1.7. WM 450 € inkl. NK vom Primk-Marketing, (040) 46862927 AUTOMARKT vat 040/6683866 FeHs/FeWo, 2-4 VERANSTALTUNGEN St.-Peter-Ording, P., ruh. Lg., Gart. m. Liegewiese, Wandsbek, 1 Zi., 12 qm, möbliert, "Hilfe, wir ertrinken in Arbeit!" WirtANKÄUFE Hunde willk. ✆ 0173/5830504 Kü/Bad gem. für Frau/ MitbewohKlassisches Konzert Klavier Dur schaftsberatungsunternehmen su. nerin bei Rentnerin langfrist. ab Antanna am 06.06.15 um 19 Uhr MA, auch im Nebenberuf. 211472 Scharbeutz, FeWo, 1. Strdlg., noch 1.6., MM 310 € inkl. NK + Kt., in OPERNFACTORY: AhrensburgerAA-Peter kauft sof. Termine frei, günstig v. privat. str.138, 22045 HH ✆ 040/6932308 PKW-LKW-Busse, € 1 b. 10.000 heil, Kassenkräfte m/w in VZ, keine Zeit0307531373 o. 015738776622 ✆ Unfall, m./oh. TÜV, Defekte aller arbeit, 040 / 500 311 24 Art, Abholung Mo. - Sa. + So. in u. Achtung! Gartenflohmarkt mit klei- Heiligenhafen, TOP-Renov. Fe-Wo. 2 Zi.-Whg., 79 m² nem Café, Sonnenland 51 A, um HH, 8-22 h. 040/79004818 Frei 27.6. - 27.7. günstig. Herrl. Callcenter Bliwa su. nette MitarbeiIdeal für 50+ Interssenten mit 22115 HH, an der Strasse ausgeOstseebl. bis 4 Pers. ✆ 7965694 ter/in, auch in TZ. 040/52013999 Vollausstattung in 19273 Brahlstorf, schildert. Sa 30.05.15, 10-18 Uhr. Suche PKW, Busse, 0163/739 68 08 KM 513,50 €. ✆ 0172/422 0409 Herzklopfen im EUROPA UND WELT WochenBlatt Liebev. Witwe Anf. 60, herzl., natürl., Frau sucht nette Sie (zw. Ende 40 bis anpassungsfähig, nicht ortsgeb. m. Er, Ende 40, schlank, dunkelhaarig, Anf. 60) für gemeinsame FreizeitakPkw, liebt Garten, Blumen, Natur, romantisch, sucht liebevolle, tivitäten z. B. Theater, Kino, nette kochen u. wünscht Anruf e. netten schlanke Frau, gerne Afrikanerin Gespräche etc. Chiffre Z 102291 Herrn, auch älter.Senioren PV, auch mit Kind, ab 25, für eine feste ✆ 04295/695377 Chiffre Z Beziehung. Chiffre Z 102304 Mann sucht eine Frührentnerin zwi102348 schen 35-45 J. für eine feste Beziehung. Ich bin 52 J. und Türke. ChifDer Himmel fängt im Herzen an! Er, Lebenslustige Frau, Mitte 50 vollbufre Z 102292 ü. 60 J., 1,71 m, im Vorruhestand, sig,möchte dich ieben Mann, mit sportlich, vielseitig interessiert meinem Partner, für gelegentl. 66/156/47, (liebe Musik u. alles, was schön ist) Treffen, kennenlernen. Chiffre Z Symp. Waage-Frau, sucht humorvollen, einfühlsamen, sucht sportliche Dame (Alter sekun102188 nicht ganz dummen Partner fürs där) fürs Leben. Zuschriften bmB. Leben. Bild? Chiffre Z 102206 Chiffre Z 102314 Mann, 53 J./1.85/100kg, einsam, berufstätig, sucht liebevolle, nette Sie. Chiffre Z 102325 Lünb.-Heide, an ruhige Mieter, gepfl., 2 Zi., 66m², EBK, gr. S-Balkon, Keller, Stellpl., 130 kWh, v. Lohnsteuerhilfe am Berliner Tor. Priv. 398,- € + NK. 01593/971562 Wohnmobil Knaus Lohnsteuerberatungsverbund e.V., Sport Traveller 700 DKG mit komHeidenkampsweg 32, 040/ ✆ 4-Zi.-ETW, SH, Wfl. 95 m², EBK, Bj. pletter Campingausstattung, Bj. 57015395 90, EnEV i. a., KP 52.000 €, MM05/08, 98 tkm, 130 PS !Schön und Immobilien. ✆ 040-63919730 Modern! 6.000€, [email protected] WOHNMOBILE Witwer, 83 J., 1,80, Nichtraucher sucht eine Frau mit der er sein Einfach gestrickt: Rentner, 74 j., su. Leben für gemeinsame Jahre teilen unternehmungsl., einfache, nette möchte. Chiffre Z 102334 Dame ab 50+. Chiffre Z 102284 DÄNEMARK SO ANTWORTEN SIE AUF CHIFFREANZEIGEN Bitte geben Sie die Chiffre-Nr. auf dem Briefumschlag an und senden diesen an: Hamburger Wochenblatt Postfach 70 21 51 22021 Hamburg Küthel bei Trittau, 3 Zi.-Whg., ca. 77 m², Südseite, EBK, V-Bad, Stellpl., 423,50 € + NK + Kaut. ✆ 04159/397 Wunderbares reetgedecktes Sommerhaus auf der herrlichen Kattegatinsel Endelave billig zu vermie- Rahlstedt, 2 Zi.-Whg., 1. OG, Laminat, Vollbad, EBK, Balkon, zum ten, 4-6 Schlafplätze, großer Gar01.07. frei, kalt 475 € + NK ca. ten, Fahrräder, wilde Natur und 110 €, Energieausw. vorh. 6035264 schöne Strände, frei August/September, Wochenpreis 375 Euro, Möbl. Zi., 18 m², hell u. ruh., 7 Min. [email protected] zur S-Bahn Barmbek, Stud./Azubis, NR, 275,- €, ab sof., 040/612679 IMMOBILIEN Hitzacker/Elbe "Schwedenhaus", gepflegte Mobilheime auf Pachtland - 200 m², sehr idyll., neu od. gebraucht, € 6.000,- bis 30.000,-. ✆ 05861/27 25 Nordsee, 3 Zi. ETW, möbl. f. 4 Pers., Terr., Garten, EnEV i.a., KP 48.000 €, MM-Immobilien. ✆ 04063919730 Firma Basic günstige Möbelboxen für privat /Gewerbe. Transport kostenfrei. ✆ 0172-99 42 234. ANGEBOTE Eilbek/Friedenstr. Stellplatz in Tiefgarage zu vermieten: 0176-45 70 62 92 Nr. 22 Kleinanzeigen 27. Mai 2015 17 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Malerbetrieb: 040-23492192, 04194/987607, helfe b. Möbelrücken, firma-thomas-borgward.de Fotoapparate, Musikinstrumente, Schallplatten, CD-Sammlungen, Gartenarbeiten, Bäume fällen, HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663 Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970 ANKAUF ANKAUF Kaufe Altkleider und Nachlässe ✆ 040/39 99 19 65 Orden und Urkunden Schallplatten Zahle Sammler-Höchstpreise für Uniformen, Säbel, Dolche, Helme, EK I u. EK II, Militärfotoalben I. u. II. Weltkrieg, alles von der MarineLuftw.- Heer. Biete für Deutsches Kreuz in Gold mit Urkunde bis 1.500,- €. ✆ 040/7635672 privat Frau Strauß kauft Pelze, Näh- und Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Glas und Zinn, Abendgarderoben, edle Hand- und Reisetaschen, Damenbekleidung, Münzen, Uhren, Schmuck, Mode- und Bernsteinschmuck und Tafelsilber. Zahle bar u. fair. ✆ 040/333 77 020 kauft. ✆ 040-839 896 49 Maler kommt sofort. Rentner und leere Wohungen zu Sonderpreisen. ✆ 040/81980231 Malermeisterbetrieb. Ausführung sämtl. Malerarbeiten, beste Qualität, Festpreise. ✆ 69 52 788 Maurermeister Maurer- Sanierungsu. Fliesenarb. Firma, ✆ 7328252 ANKAUF Orientteppiche kauft ✆ 37502888 + 0172/4008660 Fassadenanstrich, Dämmung mit eigenem Gerüst. ✆ 668 14 14 FA Malen + Tapezieren mit Bio-Farben in Top-Qualität. Fa. Freund 480 10 31 Musikinstrumente kauft: ✆ 040/389 50 31 Modeleisenbahn und Zubehör Bronzen, gesucht - von würdigen und pro- Griffelkunst/Gemälde Graphik, Kunstsammlungen, kauft fessionellen Nachfolger. Wir kaufen BAUEN U. WOHNEN sofort: 040/45 61 39 Ihre Sammlung zu angemessenen Preisen inklusive Abholung! Jetzt Gabelstapler-, Bagger.- BaufahrzeuMaler- und Laminatarbeiten zu anbieten unter ✆ 0175-3823360 gankauf. 0176/323 02 151 fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56 oder www.vendito24.de Kissau & Teakmöbel, schlicht, 60er, z. B. Schulz GbR Malerarbeiten, super preiswert, sauSideboards ges., 0171/762 88 88 ber + gut, ✆ 651 74 06 Haushaltsauflösungen Zinn + Besteck ab 90. ✆ 75666141 Wir räumen Wohnungen mit Keller und Fliesenarbeiten - auch Reparatur Boden besenrein. Ankauf von Nachvom Fachmann ✆ 040 601 37 92 lässen, guten Gebrauchtmöbeln Schallplatten u. CD's 04040196060 und Antiquitäten seit über 25 Jahren, reelle und schnelle Abwicklung. Paul-Roosen-Straße 6, 22767 Hamburg, Gebr.-Möbel-Center, Tel. 3 19 16 81 Filmplakate alt kauft 525 955 43 VERKAUF Moin Moin liebe Leser! Suche Vorzelt für Wohnwagen, Umlaufmaß Damen und Herrenbekleidung jeg5,90 m, 15 Monate benutzt, mit licher Art. Gerne auch MarkenbePütt und Pann, 700 €. ✆ 040/ kleidung und Accessoires. Freue 77 18 62 11 mich über jeden Anruf. 015162485052 Gebrauchte Büromöbel, gr. Lagerbestand, Lieferservice 0160111 88 80, Großmannstr. 129, www.abhollager-hamburg.de WBV Wochenblatt Verlag GmbH Pappelallee 28 22089 Hamburg www.hamburger-wochenblatt.de Geschäftsführer: Clemens Braun, Frank Mahlberg, Manfred Braun, Michael Wüller V.i.S.d.P. / General Manager: Christian Schmidt Redaktionsleitung: Silvia Stammer Anzeigenleiter lokale Kunden: Ralf Exner Anzeigenleiterin Key-Account: Karin Roschkowski Redaktion/Produktion: Rahlstedt, Wandsbek, Farmsen, Jenfeld Alice Friedrich Olaf Reyher Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung. Gültige Preisliste: Nr. 40 vom 01.01.2015 Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG Verteilung: WBV Direktzustell GmbH Hamburger Wochenblatt Gesamt Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex. Anzeigen Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70 Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00 www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen [email protected] Zustellung / Reklamation 040 - 55 44 729 18 [email protected] tropisches Gewürz Dachrinnenreinigung schnell und preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89 Klempner gut/günst. 017661798029 1 Maler gut+günstig. 0151/47679680 Ostasien ein Kontinent Urwaldpflanze süßer Branntwein Maler, gut + günstig. ✆ 677 00 15 Maur., Putz., Fl., Rep. 0175/7930859 Chihuahua Welpen zu verkaufen. Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30 Gechipt, geimpft, stubenrein. TIERMARKT ✆ 04534365 Rolläden+Markisen Fenster und Türen erneuern - , - warten, reparieren, Einbruchu. aufhebelschutz ✆ 040/5204368 Faasch Bodenbeläge Parkett, Dielen, Treppen schleifen und versiegeln oder ölen, verlegen von Parkett und Dielenböden. ✆ 040-6439421 + 040-6781157 Baufirma übernimmt An- u. Umbau: Kellerabdichtung, Durchbrüche, Fassadensanierung, Badumbau, Balkon, Altbau auch Kleinstaufträge. Fa. Behn ✆ 38071982 Feuchte Wände Wir sanieren Keller, Fassaden, Balkone usw. H. G. Holz- und Bautenschutz. ✆ 040-700 94 44 Ihre Badewanne erstrahlt in neuem Glanz. Top Qualität m. Garantie. Kostenl. Besichtig. www.badtechnik-hh.de 6072089 Balkoninstandsetzung! Wir bieten eine aufbauende Instandsetzung, schnell professionell und gründlich. Raasch-Bausanierung 040/ 73082440 3 franz.: Straße Roman Kiplings griech. Vorsilbe: Erd ... Wir helfen, wenn Freunde gehen. ANUBIS-Tierbestattungen, 24h erreichbar ✆ 040 - 769 00 769 VERSCHIEDENES Haushaltsauflösung am 31.5.2015 Schweifstern Gibbonaffe mit Lug und ... nordam. See 2 3 Nebenmeer des Atlantiks 4 6 10 in der Lesserstr. 69, 22049 Wands- Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl. bek, ab 11 bis 15 Uhr, vom Löffel Preise, Wertanrechnung, kostenl. bis zur Waschmaschine, Couch Besichtigung. ✆ 0174/9115550 usw., preisgünstig abzugeben. Klingeln bitte bei Bünger. Hausauflösungsflohmarkt, Grundherrenstr. 13, 30./31.05., von 12 Haushaltsauflösungen, preisw., bis 16 Uhr. zuverl., schnell u. besenrein mit Wertanrechnung, auch kostenlos o. Zuzahlung mögl. Umzüge, Klein- Trödeltrupp, machen Sie Geld aus transporte, kostenl. Besichtigung! Ihrer Whg., Keller, Dachbod., Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen ✆ 040/223646 o. 0172/9942234 Flohmarktartikel. 41358039 Hole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi, Kühlschr., Gasherd, Ledergarnitur, Haushaltsauflösung PC. ✆ 040/866 276 22, ab 17 Uhr Entrümpelung, Umzüge und Kleintransporte, besenrein mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung Alle Gartenarbeiten, Heckenschnitt und Angebotsabgabe. 040 mit Abfuhr ✆ 6683825 731 27 357 www.Firma-Noll.de Alle Gartenarbeiten mit Abfuhr, preisEntrümpel. besenrein günst., kostenl. Beratung 6546782 Haus, Wohnung, Räumung aller Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertan- Rollstuhlfahrer sucht Gesprächsrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/ partnerin. ✆ 040/6 32 69 60 22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 Entrümpelung, schnell/ Entrümpl. besenrein Umzüge, günstig, Termin frei 01736444503 Haus, Whg., Keller, Dach, Garage, Räumg. aller Art z. Festp., kostenl. Gartenarbeit jeder Art, € 15,-/h Besicht. HH & Umg. Firma Avanti oder Festpreis. ✆ 0179-879 69 30 040/88938042/ 0176/80532541 ❤❤ 7 9 2 5 Handelsbrauch französisch: Gold Wortteil: einheitlich 8 1 in ... und Braus italienisch: drei Teichpflanze Saiteninstrument Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Statik, Fenster/Türen. www.schultSuche Nerze, Ozelot usw. Bernbau.de 5332800 stein, hochwertiges Porzellan, KARTENLEGERIN Maria Neuer Wall Haushaltsauflösung Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm. +Pi 0171 3513822 mgg-tarot.de Anbau/Umbauten Maurer-/ZimmeEntrümpelung / Keller / Boden, Herr Pranden. ✆ 0162/7597044 rer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, besenrein mit Wertanrechnung, Baumfällung/schnitt, Klettert./ Statik, Fenster/Türen. www.schultDemontage ✆ 712 30 20 Wir Kaufen Alles In Eiche Nussbaum Bühne, Angebote. 0177-6472223 bau.de 5332800 Mahagoni Fichte Buche Erle Kirschbaum Sowie Chippendale Still Umzüge 53 05 05 05 Kleintransporte und Umzüge, gut Gerne Auch Altdeutsch Uvm Herr Komplettbad, alles aus einer Hand, Räumungen mit Wertanrechnung, & preiswert, ✆ 040-693 79 45 kleine und große Reparaturen, KunJacob 015221463588 Möbellager, malen & tapezieren, dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 greSenioren ARGE, privat & Gewerbe benstein-sanitärtechnik.de planetderbuecher.de kauft Bücher. Bereich: Natur- u. GeisteswissenHaushaltsauflösung mit Wertanschaften Dipl-Kfm. (FH) Dirk Cor- Malermeisterbetrieb rechnung. Kl., frdl. Firma, kl. Preise, des, ✆ 0170-2326211 Entrümpel., kostenlos. Festpr. Ausführung sämtl. Malerarbeiten, Anbebot, v. Profis. 040/64 89 10 12 beste Qualität, Festpreise, 6952788 Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Silwww.Schatzkiste-HH.de ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren, antike Möbel, Postk., Porzellanfig., Dachschaden? Abbruch Entsorgung Tropfende Dachrinne? Dachdecker: kauft Altmann. ✆ 43 48 42 Demontagen aller Art: Tür, Fenster, Gut u. günstig. 040/6003852810 Mauer, Boden, Tapetenentfern. 56-jährige SABINE... Briefmarken-Münzen Malen, tapezieren, lackieren, zu 040-210 59 424 / 0176-10153780 alleinstehend, keine Kinder, mit Barankauf/Hausbesuche kostenlos. Ersparnissen und Grundbesitz. Sehr guten Konditionen, Fa. Kunert africola-Kühlschrank, schwarz, Fa. Alster-Philatelie. ✆ 29 82 33 15 attraktiv mit schöner schlanker 040/79005626 60x60x190cm, Glastür m. BeleuchFigur u. eleganter Erscheinung, e. tung, Liebherr, NP 1100 €, sehr MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller tolle Köchin & perfekte Hausfrau. guter Zust., 250 €. 0171/7545978 Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. Garten v. A-Z, Grundreinigung, Jahrespfl., Unratabf., alle Gartenarb., Bin aktiv, zärtlich und natürlich. vor Ort. www.madi-schrott.de, kostenl./unverb. Berat. T. 7244000 Hollanddamenrad, 28", 3-Gang, Welchen lieben Mann (gern älter) 0157-71481154,04181-2173124 darf ich verwöhnen und glücklich techn./opt. top, 150 € FP; DamenMalermeister kommt sofort Leermachen? Ich fühle mich sehr einSuche! Pelze u. Abendmode, Moderad, 26", pink-weiß, 3-Gang, top whg. Sonderpreis, Zimmer tapez. sam und würde Sie gern besuchen schmuck, Uhren aller Art, Münzen. Zustand, 100 €. ✆ 0171/7545978 ab 150,- €. ✆ 040/668 14 14 FA oder zu mir einladen. Anruf jetzt ü. 040/22868155, Frau Franz HFrank Zander UmzügeH unverb. 040/2272460 9-22h - auch Sa/So kostenl. Besichtigung. Montagen Priv. Ankauf von Armbanduhren, Malerarbeiten -preiswerte QualitätsFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH arbeit, Malermeisterin Ulrike Gerß. auch ARGE, Seniorenumzüge. Taschenuhren, Münzen, auch 040/280 45 67 ✆ 31705412 www.fz-umzuege.de kompl. Sammlungen ✆ 29822747 ✆ 43-jähr. PETRA, WWE SUCHEN ALTE SEGEL gebrauchtes Malermeister Pfeiffer, klein aber Michel - Umzug fein, www.diemalerei-hamburg.de, e. schlanke Frau, natürlich, anpasausgemustertes DACRON. HOLEN Telefon: 040 709 701 72, 040/65066787 ✆ sungsfähig, mit attraktiver weibl. ES BEI IHNEN AB. 040-398 076 71 www.michel-umzug.de Figur, finanziell gesichert. PETRA ist Kaufe Pelze, alte Näh-/Schreib- Reparatur- u. Verschönerungsarbeinach dem Tod ihres Mannes sehr ten, Malerarbeiten. ✆ 0170/ Schwichtenberg Umz masch./Porzell./Schmuck/Münzen/ einsam und sucht für die gemein7258467 Uhren/ Bilder, Zinn. 01635453418 same Zukunft e. lieben, aufrichtiNah und Fern - ✆ 040/653 21 01 gen Mann bis ca. 60 J., evtl. mit www.umzug-partner.de Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, Dach- Fassadenarbeiten/Reinigung/ ähnl. Schicksal. Für e. Treffen am Beschichtung, etc., kostenl. KonCopenhagen, Rosenthal; Bücher, Wochenende gleich anrufen trolle,Fa.Friedrich.0174/1 72 64 61 Dachrinnenreinigung, lfd. m 1,-€, Silber, Figuren. 01520-7716963 Dachsanierung, Kellersanierung, 040/2272460 9-22h - auch Sa/So Flachdachsan. ✆ 0179-8344631 Pol. Fliesen/Malen 015127918385 FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Radios alt kauft 040/61 19 99 37 Pelze + M.-Schmuck 4 Tischler sofort. 0176/52032562 FA Malerarbeiten, prsw. 6729988 BAUEN U. WOHNEN Vermächtnis laute Unruhe Tischler neu u. Reparat. 38049256 Malerarb. günstig. 0151-14426002. Treppenlift günstig: 04630-93 0 95 5 mexikan. Vorname ‚FreiWhittaheitskers held‘ Verhältniswort Blumen- Straßenrabatte leuchte überall 6 7 8 9 Heine 126 10 Allroundhandwerker 41 48 45 00 Gebäudereinigung 017675346472 Blitzumzug + Entr. 040/55204238 M Z L AB VAN I L L E L I KOER M A L EGAT R O F ERNOS T T TRUG RUE E SEEROSE K I M G I TARRE OR KOME T U N I LAR OSTSEE Am Neumarkt 38 • HH-Wandsbek Gartenarb. Rasenneuanl., Heckenschn., Bäume fällen, inkl. Abf., preisw., kostenl. Berat. T.67584230 HHaushaltsauflösungH Entrümpelung besenrein. Kostenlose Besichtigung. ✆ 31 70 54 12 Feuerbestattung ohne Feier kpl. 1.380,-. Erledigung alle Formalitäten. ✆ 040/280 97 331 Frisörin ko. i. Haus. 015255919471 Friseurmeisterin Kirsten Luplow, Walddörfer Str. 47 B, kommt zu Ihnen nach Hause! ✆ 652 92 76 Maler-Arb. aller Art. 0179/8796930 Hole kostenlos Altmetall: 38668426 Thonet Rep. preiswert. ✆ 273798 Räumungsdst. + Transp., 66853694 Entrümpelung ab 50 € 87600444 Gartenarbeiten sof., 87600444 GELDMARKT GStubbenfräsenG Info: 0177 - 20 57 009 Gartenfeuerwehr, sämtl. Gartenarb./Vertikutieren, m. Abf. 6728692 Eine saubere Sache! Fenster Reinigung ab € 29,90. ✆ 27 86 74 30 Bargeld-Kredite sofort tägliche Auszahlung Telefon 040 / 35 710 400 Sage Software-Schulung in Hamburg. AriBis GmbH: [email protected] Ultima GmbH / Mo-Fr 10-18 Uhr Große Bleichen 32, 20354 HH Reinigungsservice"PutzTeufel" für Schuldnerhilfe nach § 305, Reinigungen aller Art in Hamburg ✆ 040/54765476, DISCRED (UG) ✆ 015158377504✆ Schulden? Wir helfen Ihnen Telefon, SAT, TV, seriös, ✆ 63665560 Schuldnerberatung PC-Service, günstig, v. priv. 040/18050002 GESCHÄFTL. EMPF. Fensterputzen, Wohnung ab € 23,-, Fa. H. & G. ✆ 040-98 26 17 55 Rasen neu anlegen, vertikutieren, sämtl. Gart.arb. m. Abf., preisgünst., kostenl. Beratg. 46634131 Malen + Tapezieren preiswert, helfe b. Möbelräumen! ✆ 480 10 31 Gartenarb. - Abfuhr 015759216722 Herz zu Herz 62-j. GÜNTHER, Ingo 74 J. ist ein Kultiv. Witwer 78 J. Doris 72/verw. sagt: Geschäftsführer u. Witwer. Ein ausgegl. Mann mit faszinierender Ausstrahlung - tolle Figur, strahl. Augen u. ein sicheres Auftreten. Ich habe beste Rücklagen u. bin sehr wohlhabend. Aber der Tod meiner Frau brachte mir die Einsamkeit. Ist es falsch, sich noch einmal Glück & Geborgenheit zu wünschen? Bitte rufen Sie an und fragen nach mir Stellt sich so e. Partnerschaft zu e. chram. Dame in seinem Alter vor: Keine Heirat & Wohngemeinschaft dafür aber viele schöne gemeins. Erlebnisse teilen wie : Reisen, Ausgehen, Konzertbesuche u. gute Gespräche führen. Anruf über PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende handwerkl. Geschickter Witwer mit guten Charakter. Die kommenden Jahre möchte er gern mit e. warmherzigen, unkompl. Frau (+/-- 5 J. ) verbr. & gemeins. schöne Unternehmungen planen. PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende ich sehne mich wieder nach zärtl. Berührungen, liebev. Blicke & ein harm. "ZUSAMMENSEIN " mit e. aufrichtigen Mann zw. 70 & 83 J. PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende Humorvoller Witwer Georg 68/ Charmante, attraktive Frau mit 1,81, Architekt mit Sinn für alles Humor, 49/1,66, möchte das Schöne wünscht sich eine herzliLeben mit einem liebevollen Mann che, gern molligere Partnerin. teilen und Zweisamkeit genießen. 040.245334, WunschPartner 040.245334, WunschPartner 18 Hamburg engagiert 27. Mai 2015 Zahnärzte Köser, Sörensen und Hoffmann Nr. 22 Verständigung auf junge Art www.zahn.se – Implantate – Laser – Digitale Abdrücke – Rahlstedter Schülerin gründet „Kultur-Team“ Wandsbeker Marktstraße 169 – Telefon 040/68 69 99 WANDSBEK Spargel- und Matjesgerichte fangfrische Maischolle Flohmarkt REWE 07.06. Wandsbek Info: 31 40 71 Getränke-Markt Auf d. Königslande Flohmarkt 31.5. P REWE Markt im TONDO Tonnd. Hauptstr. Tonndorf voll überdacht Info: 31 40 71 PARTYSERVICE Party-Service von T. Puttkammer Schmiedeweg 1 � 22946 Großensee Tel. 0 41 54 / 99 40 99 Fax � 0 41 54 / 98 99 49 Handy 0171 / 79 57 128 www.partyservice-puttkammer.de www.partyservice-puttkammer.de PARTYSERVICE meisterhaft, frisch und gesund Fordern Sie unseren ausführlichen Flyer an: Neuer Höltigbaum 24 · HH Rahlstedt #(040) 72 81 19 69 · www.th.catering.de Fitness-Gärtnern am Mühlenteich Ab Juni startet im Mühlenteichpark ein GreenGym-Angebot. Es verbindet gemeinsames Gärtnern mit sanfter Bewegung. Alle können bei der freiwilligen Parkpflege mitmachen. Der Anbieter von GreenGym, der gemeinnützige Träger „heilende Stadt“ wird Freiwillige ausbilden, die das Wandsbeker Beteiligungsprojekt dann eigenständig fortführen. Eine GreenGym-Gruppe im Öjendorfer Park „arbeitet“ bereits sehr erfolgreich. Beim AuftaktTreffen können Anwohner ihre Wünsche einbringen. (wb) Sonntag, 31. Mai, 14-16 Uhr, Treffpunkt vor dem Kulturschloss Wandsbek, Königsreihe 4 DULSBERG Rundgang durch den Stadtteil Einen Stadtteilrundgang unter dem Motto „Dulsberger Baustilkunde – eine DulsbergArchitektur-Tour“ veranstaltet die Geschichtsgruppe Dulsberg am kommenden Sonntag, 31. Mai. Interessierte kommen um 15 Uhr zum Treffpunt vor dem S-Bahnhof Friedrichsberg. Der Teilnehmerbeitrag beträgt 5 Euro / ermäßigt 2 Euro. (wb) Von Elke Grewe RAHLSTEDT Das neue Projekt „KulturTeam“ von Schülerin Sophie Hall soll den Kontakt zwischen den Nationen fördern Angefangen hatte alles damit, dass Sophie Hall sich unbedingt für Andere engagieren, etwas Nützliches tun wollte. Die 17-jährige Schülerin, die die zwölfte Klasse des Gymnasiums Rahlstedt besucht, setzt sich mit dem Gelben Dorf in der Rahlstedter Straße 8 in Verbindung: ein Flüchtlingsheim, das seit 16. Juni 2014 besteht. Nachhilfe in Deutsch Leiterin Maren Oehmichen schlug ihr vor, Nachhilfeunterricht in Deutsch zu geben. Ein nigerianischer Junge, zwölf Jahre alt, war ihr erster Schüler. Einmal pro Woche gibt die gebürtige Rahlstedterin Nachhilfe im Flüchtlingsheim. Sophie Hall: „Bei meinen Besuchen war ich oft umringt von anderen Kindern und Jugendlichen. Sie alle wollten mit einem deutschen Mädchen reden. Kontakt zu anderen Kindern und Jugendlichen hatten sie ja sonst nicht. Das wollte ich ändern. Zusammen mit meinem Freund Robin Groth habe ich im März das Projekt ,KulturTeam‘ gegründet.“ Ziel des Projektes ist es, den Kontakt zwischen deutschen Jugendlichen und den jungen Bewohnern der Flüchtlingsunterkunft zu verbessern. 18 Familien mit insgesamt 73 Kindern leben in dem Gelben Dorf, davon sind die meisten Kinder unter zwölf Jahre alt. Die Familien sind großzügig in Wohnungen untergebracht, was eigentlich ein großer Pluspunkt ist verglichen mit den Unterbringungsverhältnissen der zirka anderen 20.000 Flüchtlinge in Hamburg. Doch was für die Kinder und Jugendliche ein großes Problem ist, ist die Isolation. In der Schule besuchen sie Integrationsklassen, so dass kein Kontakt zu anderen Deutschen besteht. Gemeinsame Ausflüge Das wollte Sophie Hall ändern. Der erste Schritt sollte die Gründung einer Gruppe von deutschen Schülern und Flüchtlingen aus dem ,Gelben Dorf` sein. Sie gestaltete Flyer, die auch Schulleiter Volker Wolter unterschrieb, und verteilte sie in ihrer Schule. Das Ergebnis: Es bildete sich eine Gruppe von je 15 Jugendlichen – aus dem Gymnasium und der Flüchtlingsunterkunft, in der überwiegend Syrier leben. Doch so ganz reibungslos ging das Zusammenführen der Jugendlichen verschiedener Nationen doch nicht. Die Gymnasiastin: „Wir verabredeten regelmäßige Treff en, mussten Treffen, aber schnell feststellen, dass die Menschen, die aus anderen Kulturen kommen, Begriffe wie Zuverlässigkeit nicht kennen. Sie sagten zu, kamen dann aber einfach nicht. Dann standen die deutschen Schüler allein da.“ Erst ganz allmählich klappte es mit den gemeinsamen Zusammenkünften. Sie picknicken gemeinsam, machen Gruppenspiele, Ausflüge und haben viel Spaß miteinander. Doch kosten dürfen diese Ausflüge bisher nichts. „Wir haben aber jetzt einen Antrag auf finanzielle Unterstützung bei der Bürgerstiftung gestellt. Dann können wir mit den Jugendlichen zum Beispiel in den Kletterwald gehen, weil wir das Geld für den Eintritt haben“, sagt Sophie. Das Projekt „KulturTeam“ hat viele positive Auswirkungen: TOTAL F U A K R E V S G N U RNUÄR JEUTZM T IN WANDSBEK RELAX- & TV-SESSEL POLSTERGARNITUREN t r e i g a g en ALLES BIS ZU USOZFOIERTRT RED UND SCHLAFSOFAS Walddörferstr. lddörfe 140 ∙ neben REWE Mo-Sa: 9.30 - 20.00 ∙ Buslinie 8 bis Haltestelle „Walddörferstr.“ In nur 25 Min. aus Ahrensburg und Reinbek Herausgeber: Kabs PolsterWelt GmbH | Gertrudenstraße 3 | 20095 Hamburg Weitere Pläne Sophies Traum: Dass sich aus den großen Gruppentreffen „Zweier-Treffer“ herauskristallisieren, man sich gegenseitig in den Familien besucht und näher kennenlernt. Besonders gefreut hat sich die Gymnasiastin, die gleichzeitig auch mächtig fürs Abitur büffeln musste, dass sie bei ihrem Projekt so große Unterstützung von Heimleiterin Maren Oehmichen und Schulleiter Volker Wolter erfuhr. Wer Lust hat, an dem Projekt mitzumachen, kann eine E-Mail schreiben: [email protected] 70 % % % % % HTISCHE COUCH „Es hilft Vorurteile abzubauen. Viele Flüchtlinge haben früher schon mal negative Erfahrungen mit Deutschen gemacht. Dieser Eindruck ist jetzt viel positiver. Und auch bei den deutschen Schülern hat die Begegnung positive Effekte, erweitert sie doch unseren Horizont“, ist die Gymnasiastin überzeugt. Bei den gemeinsamen Treff en erzählt Treffen man sich, wie das Familienleben abläuft, lernt die Unterschiede kennen. LIEFERBAR! ‚ Bequemer geht s nicht. www.kabs.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
