Japan per Yacht - Lernidee Erlebnisreisen

ASIEN
ab 9.440 €
Mega-Metropole Tokyo
14-tägige Erlebnisreise mit 9-tägiger
Kreuzfahrt entlang der Küste Japans
Sakaiminato Maizuru
Hiroshima Tamano Kyoto
Osaka
Busan
Nagasaki
Tokyo
Uwajima
Kagoshima
Kultur
Kulinarik
Erholung
Komfort
UNESCO
Was macht diese Reise einzigartig?
t Einzige deutschsprachig geführte Schiffsreise
auf dieser Route – Reiseleitung, umfassendes
Programm und zahlreiche Ausflüge bereits im
Reisepreis enthalten
t Französisches Ambiente auf höchstem
Niveau: Genießen Sie Design, Restaurants
und Atmosphäre an Bord der 2011 erbauten
Super-Yacht L’Austral
t Eine Route, die Japans volle Insel-Vielfalt
widerspiegelt, zwischen postmodernen
Metropolen, japanischer Tradition und
europäisch-asiatischen Begegnungen
Japan per Yacht –
Rund um das Reich der aufgehenden Sonne
Auf dieser einzigartigen Reise durchqueren Sie das Japanische Meer, das Chinesische
Meer und erkunden ebenso die pazifische Seite Japans. An Bord der L‘Austral
genießen Sie den Komfort einer Yacht, auf der Eleganz und Wohlfühlen miteinander in
harmonischem Einklang stehen. Erstklassiger Service und hervorragende Gastronomie
begleiten Sie auf Ihrem Weg zu den unterschiedlichsten Häfen und Metropolen der
Japanischen Inseln. Lassen Sie sich von der japanischen Geschichte berauschen:
In Nagasaki, der Stadt von Puccinis Madame Butterfly, in Hiroshima, dem Symbol
eines schrecklichen Krieges und in Tamano, dem Tor zur modernen Kunst. Auch
Hotelaufenthalte in den Metropolen Tokyo und Kyoto fehlen auf dieser Reise nicht!
t 400 Jahre internationale Beziehungen: Sie
besuchen die Dejima-Insel, von wo aus seit
dem 17. Jahrhundert Handel mit Europa
betrieben wird
1. Tag Auf nach Japan! Abflug am Nach-
t Betreten Sie Neuland: Der Vulkan Sakurajima
auf der Insel Kyushu war bis vor 100 Jahren
selbst eine Insel, ein erkalteter Lavastrom
verbindet ihn heute mit der Haupt-Insel
Tokyo, der größten Metropole der Welt.
Auf dem Weg zum Hotel erleben Sie die
Stadt, die nicht ruht. Sie fahren vorbei am
Tokyo Tower und halten für erste Fotoaufnahmen am Kaiserpalast. Nach einem
Abendspaziergang gemeinsames Abendessen in Ginza, Tokyos Champs-Elysées und
erste Flaniermeile Japans. Heute erzählt
hier nur noch der Hattori-Uhrturm von
der Vergangenheit. 2 Übernachtungen im
Komfort-Hotel in Tokyo. (A)
t Buddhismus, Fischmärkte und RivieraPanoramen: Bei einem Abstecher nach Südkorea lernen Sie die Hafenstadt Busan kennen!
Vorgesehene Hotels
ORT
ÜBERNACHTUNGEN
KOMFORT
5PLZP
,ZPUP
t*NQFSJBM1BMBDF
t0LVSB
●●●●○
Sie fahren mit der Komfort-Yacht L’Austral.
Details finden Sie auf Seite 47.
„Unglaublich, was es in Japan alles
zu sehen gibt! In neun Tagen habe
ich 848 Fotos geschossen!“
Julia Schönewald-Gläsel, Japan-Expertin
●●●●○
mittag ab Frankfurt.
2. Tag Tokyo – Konnichiwa Landung in
3. Tag Tokyo entdecken Am Vormit-
tag fahren Sie zur ältesten Einkaufsstraße
Japans, Nakamise. Japanische Händler
bieten hier traditionelle Waren und Souvenirs an. Hier befindet sich auch der
Senso-ji-Schrein, der älteste buddhistische
Tempel Tokyos, dessen Haupthalle der
Gnadengottheit Kannon gewidmet ist.
Danach geht es zum Edo-Tokyo-Museum,
in dem Sie erfahren, wie ein kleines Dorf
der Edo-Zeit zur heutigen Metropole
Tokyo heranwuchs. Später erwartet Sie
der schöne, von einer großen Waldfläche
umgebene Meiji-Schrein – eine Oase der
Ruhe im Trubel von Tokyo, die auch gern
von Hochzeitspaaren aufgesucht wird. Am
Nachmittag haben Sie Freizeit, die Sie in
Eigenregie verbringen können. Vielleicht
haben Sie Lust auf einen Abstecher in den
44
Ueno-Park, Tokyos ältesten Stadtpark?
Am Abend könnten Sie einen Bummel
in Shibuya, dem Ausgehviertel, unternehmen. (FM)
4. Tag Kreuzfahrtschiff ahoi! Per Flug
gelangen Sie heute nach Osaka und per
Bus nach Maizuru an der Küste des Japanischen Meeres (Fahrtdauer ca. 2 h). Ihr
Kreuzfahrtschiff erwartet Sie am späten
Nachmittag. Die komfortable L’Austral
ist Ihr Zuhause für die kommenden
8 Nächte. (FA)
5. Tag Sakaiminato Heute ankert Ihr
Schiff in Sakaiminato, dem Geburtsort
des bekannten Manga-Zeichners Shigeru
Mizuki. Ihm zu Ehren errichtete man eine
Straße, in der Bronzestatuen seiner Figuren ausgestellt sind. Die Geschichte der
Mangas reicht bis in die Edo-Zeit zurück:
Damals wurden Zeichnungen vom Alltagsleben angefertigt. Ihr halbtägiger Ausflug führt außerdem in die Stadt Matsue.
Hier befindet sich das Adachi Museum
of Art. Das private Museum, das sich der
modernen Malerei des 20. Jh. widmet,
liegt eingebettet in einen weitläufigen
Garten. Gehen Sie hier spazieren und
erfreuen Sie sich an der prächtigen Pflanzenwelt! Später besuchen Sie noch die
Burg Matsue, eine der wenigen Burgen,
die in ihrer ursprünglichen Holzkonstruktion erhalten geblieben sind. Neben dem
wunderschönen Ausblick vom Burgfried
Japanische und christliche Kultur in Nagasaki
Blick auf den Sakurajima-Vulkan
besonders faszinierend: die Kostbarkeiten
des Matsudaira-Klans – beeindruckende
Samurai-Schwerter und -Rüstungen.
(FMA)
Sie bummeln an der Hafenpromenade entlang! (FMA)
6. Tag Busan – Fremdgehen in Südkorea Genießen Sie heute einen halbtägi-
gen Ausflug nach Busan und Umgebung,
einer Gegend, die auch als südkoreanische
Riviera bezeichnet wird. Sie besuchen den
Haedong Yonggungsa-Tempel vor atemberaubender Meereskulisse. Die 108 Stufen,
die zu ihm hinaufführen, symbolisieren
die 108 Seelenqualen im buddhistischen
Leben. Der Geburtstag von Buddha wird
hier spektakulär gefeiert. Danach Fahrt
zum Yongdusan-Park, auch bei den Einheimischen beliebt: Vom Tower aus haben
Sie einen wunderschönen Blick auf ganz
Busan, seine Hafenanlagen und das Meer.
Ein Muss ist auch der Besuch des riesigen
Jagalchi-Fischmarkts. Bummeln Sie durch
die belebten Gassen und kosten Sie auch
mal die Exoten! (FMA)
7. Tag Nagasaki Heute erreichen Sie das
von Bergen gesäumte Nagasaki. Spazieren
Sie einen halben Tag auf den Spuren der
Geschichte der Hafenstadt, die eng mit
Europa verknüpft ist und durch den Handel mit portugiesischen Seefahrern geprägt
wurde. Sie besuchen die Dejima-Insel, den
einzigen Ort des Handels und Austauschs
zwischen Japan und Europa ab dem 17. Jh.
Im Dejima-Museum wird Ihnen vom
Leben während der 200-jährigen Isolation
erzählt. Sie besuchen den gepflegten Glover-Garten, benannt nach dem britischen
Unternehmer. Die Kolonialhäuser gewähren Ihnen Einblicke in das Leben im 19. Jh.
Nebenan steht die Oura-Kirche. 1864 für
die ausländische Gemeinde errichtet, ist sie
eine der ältesten Kirchen Japans; sie gilt als
Nationalschatz. Eindrucksvoll ist ebenso
ein Besuch des Denkmals der 26 Märtyrer, die das Christentum gepredigt und
unterstützt hatten. Falls es die Zeit erlaubt,
nutzen Sie die Gelegenheit für eine Fahrt
mit den historischen Straßenbahnen oder
8. Tag Kagoshima In einer Bucht im
Süden der Insel Kyushu bietet sich Ihnen
heute ein spektakuläres Panorama mit dem
Sakurajima – einem aktiven Vulkan, der
immer wieder Rauchwolken ausstößt. Er
ist das Wahrzeichen von Kagoshima und
zieht viele Besucher in seinen Bann. Seit
Anfang des 20. Jh. ist er mit dem Festland
Kyushus durch einen erkalteten Lavastrom
verbunden. Sie besuchen den Aussichtspunkt Arimura Lava Observation Deck
und genießen einen wunderbaren Blick auf
den Vulkan und das Meer. Zum Staunen:
Der fruchtbare Vulkanboden bringt hier
die größten Rettiche der Welt hervor. Der
Vulkan bietet auch eine traumhafte Kulisse
für den tropischen Sengan-en-Garten,
die ehemalige Sommerresidenz einer der
mächtigsten Clans der Edo-Zeit. Im Garten sind nicht nur künstliche Flüsse und
Hügel angelegt, sondern auch ein faszinierender Bambushain. Das Shoko Shuseikan-Museum grenzt an den Iso-Garten,
eingerichtet in einem ehemaligen Fabrikgebäude von Shimazu Nariakira. Hier,
wo einst Rüstungen produziert wurden,
erfahren Sie heute Wissenswertes über die
700-jährige Geschichte der Shimazu-Familie. (FMA)
9. Tag Uwajima – Halbtägiger Ausflug in
die Edo- und Meiji-Zeit Ihre erste Besichti-
gung ist der Kamihagatei-Residenz gewidmet. Die Familie Kamihaga verdankt ihren
Wohlstand der Produktion von JapanPapier und Wachs – und steht damit stellvertretend für die Region um Uchiko.
Mehr erfahren Sie in den hiesigen Museen,
die oftmals in ehemaligen Handelshäusern
eingerichtet wurden und unter anderem
die traditionelle Kerzenherstellung zeigen.
Weiter geht es nach Uchiko. Denkmalgeschützte Häuser in den historischen Vierteln Yokaichi und Gokuku zeugen von der
Blüte der Edo- und Meiji-Zeit. Ein Spaziergang durch die historischen Straßen
45
versetzt Sie ganz beiläufig in die Zeit vor
über 100 Jahren. Auf der Rückfahrt sollten Sie einen Blick auf die reizvolle Landschaft um Uchiko werfen – der Blick auf
bewaldete Berge und beschauliche Täler
fasziniert zu jeder Jahreszeit! Dies gilt
ebenso für die Uwajima-Burg aus dem
17. Jh., einst Herrschaftssitz der DateFamilie. (FMA)
10. Tag Hiroshima und Miyajima Ihr Tagesausflug startet mit einem Abstecher zum
berühmten Schreintor von Miyajima. Es
ist der Eingang zum Itsukushima-Schrein
(UNESCO-Weltkulturerbe), in dem die drei
Göttinnen der See verehrt werden. Sollte es
die Zeit erlauben, empfehlen wir Ihnen den
Aufstieg auf den 500 m hohen Berg Misen,
der Sie mit einem traumhaften Blick auf
das Meer belohnt. Oder Sie spazieren am
Ufer entlang, begegnen dem zahmen Wild
und steigen die Stufen zur fünfstöckigen
Pagode hinauf. Mit der Fähre fahren Sie
nach Hiroshima, der Stadt, die am 6. August
1945 traurige Berühmtheit erlangte. Der
Atombomben-Dom (UNESCO-Welterbe)
erinnert an die Zerstörung und mahnt künftige Generationen. Sie spazieren durch den
Friedenspark, an dessen Eingang die Friedensglocke hängt und geläutet werden darf.
Sie haben hier auch die Gelegenheit, das
Friedensmuseum zu besuchen. Alternativ
können Sie auch individuell durch die Stadt
spazieren, bevor es am späten Nachmittag
wieder an Bord Ihres Schiffes geht. (FMA)
11. Tag Tamano (Uno Ko) – Ausflug zur
Insel Naoshima Ihr Kreuzfahrtschiff glei-
tet heute durch den Seto-BinnenmeerNationalpark und ankert im Hafen von
Tamano, in Uno. Vielleicht haben Sie
Lust, sich einen ganzen Tag an Bord des
Schiffs verwöhnen zu lassen? Oder aber
Sie gehen auf Entdeckungsreise nach Naoshima (Wunsch-Ausflug, Mittagessen entfällt). Auf dieser Insel erwartet Sie ein einzigartiges Museum unter freiem Himmel.
Für Kunstliebhaber ein absolutes Muss!
Die Organisation Benesse Art Site Nao-
Geishas
Goldener Pavillon in Kyoto
shima sammelt nicht einfach nur Kunstwerke, sondern bietet auch Künstlern die
Möglichkeit, ihre zeitgenössischen Werke
an verschiedenen Plätzen der Insel aufzustellen und somit einen besonderen Ort
zu kreieren, an dem sich Kunst mit Architektur und Natur verbindet. Alte Häuser,
historische Schreine und Tempel stehen
somit im Einklang mit zahlreichen Skulpturen. Sehr zu empfehlen ist das an der
Südküste gelegene Kunstmuseum Benesse
Art House, mit Werken von David Hockney, Jackson Pollock, Yves Klein und Jasper
Johns. (FMA)
anhalten! Lohnend ist ebenso ein Abstecher
zur Nijo-Burg (UNESCO-Welterbe), die
die Macht und den Reichtum der ShogunFamilie der Tokugawa widerspiegelt. Ist noch
ausreichend Zeit vorhanden, können Sie
auch einen Spaziergang im herrlichen Garten
anschließen. Am Nachmittag bleibt Ihnen
Zeit für eigene Entdeckungen in Kyoto.
Empfehlenswert ist der Nishiki-Markt, Kyotos größter traditioneller Lebensmittelmarkt.
Sie können schauen, kosten oder einfach die
12. Tag Osaka – Kyoto Heute verabschie-
den Sie sich nach dem Frühstück von
Ihrem schwimmenden Zuhause. Auf einer
Rundfahrt durch die Metropole Osaka
sehen Sie u. a. die von Toyotomi Hideyoshi 1583 auf den Grundmauern eines
Tempels errichtete Burg. Sie passieren den
Shintō-Schrein, in dem Geister und Götter (Kami) verehrt werden, die Reisende,
Seefahrer, Fischer und Händler beschützen
sollen. Kosten Sie das traditionelle Essen
Okonomiyaki! Dann fahren Sie weiter
nach Kyoto. Historische Sehenswürdigkeiten, prächtige Gärten und das schrille
Nachtleben verleihen der Stadt ihren Reiz.
Über 1.000 Jahre hinweg war Kyoto Sitz
des japanischen Kaiserhauses. Sie erkunden
u. a. das Wahrzeichen Kyotos, den Tempel
des klaren Wassers (UNESCO-Welterbe).
Von der hölzernen Terrasse haben Sie einen
wunderbaren Blick auf Kyoto und auf die
umliegenden bewaldeten Berghänge. Auch
steht hier die höchste dreistöckige Pagode
Japans. Für zwei Übernachtungen logieren
Sie im Komfort-Hotel in Kyoto. (FM)
13. Tag Kyoto Ein besonderes Highlight ist
heute der Tempel des Goldenen Pavillons
(UNESCO-Welterbe). Der dreistöckige
Pavillon spiegelt sich majestätisch im See,
mit Blattgold überzogen und mit einem
Phönix aus Bronze lässt er Sie den Atem
Atmosphäre genießen. Vielleicht bleibt noch
etwas Zeit für einen Spazierganz durch das
Gion-Viertel, das bekannteste Geisha-Viertel
der Stadt. Schauen Sie auch in die Hinterhöfe – mit etwas Glück begegnen Sie einer
Geisha. (FM)
14. Tag Abreise – Sayonara! Am frühen
Morgen fahren Sie zum Flughafen nach
Osaka. Abflug am Vormittag und noch am
gleichen Tag Ankunft in Frankfurt.
Japan per Yacht (14 Tage)
ab 9.440 €
Termin
22.04. – 05.05.17
Preise p. P. (DZ/Zweibettkabine)
Kabine Superior:
9.440 €
Reisepreis bei Einzelzimmer und Einzelbelegung einer
Schiffskabine Kategorie Prestige Deck 4:
14.700 €
Deluxe:
10.390 €
Prestige Deck 4:
10.720 €
Prestige Deck 5:
10.990 €
Wunsch-Ausflug Naoshima (ab 2 Gästen)
Ganztägiger Ausflug mit Englisch sprechender
lokaler Reiseleitung:
Prestige Deck 6:
11.250 €
Innerdeutsche Anschlussflüge:
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.
Aufpreis für Flüge in der Premium
Economy Class:
Aufpreis für Flüge in der Business Class:
440 €
ab 190 €
ab 700 €
ab 1.900 €
Leistungen
t Flüge in der Economy Class von Frankfurt nach
Tokyo und von Osaka nach Frankfurt
t Inlandsflug von Tokyo nach Osaka in der
Economy Class
t Je 2 Übernachtungen in Tokyo und Kyoto im
Komfort-Hotel im Doppelzimmer
t 9-tägige Kreuzfahrt ab Maizura bis Osaka mit
8 Übernachtungen an Bord der L’Austral in der
gebuchten Kabine
t Alle Mahlzeiten lt. Reiseverlauf (F = Frühstück,
M = Mittagessen, A = Abendessen)
t Vollpension an Bord, große Auswahl an Getränken
zu den Mahlzeiten sowie 24-Stunden-ZimmerService mit ausgewählten Snacks
t Begrüßungs-Cocktail mit dem Kapitän und
Gala-Dinner
t Deutsch sprechende Reiseleitung ab Tokyo
bis Osaka
t Sämtliche Transfers und Landausflüge in
landestypischen Bussen
t Besichtigungen und Ausflüge laut Reiseverlauf
t Eintrittsgelder bei den Besichtigungen
t Koffer-Service am Hafen in Maizuru und Osaka
t Hafengebühren
Nicht enthalten: Trinkgelder und Wunsch-Ausflug
Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.
Mindestteilnehmerzahl: 16 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 22 Gäste
Stornokonditionen: Für diese Reise einschl. der Kreuzfahrt gelten abweichende Stornokonditionen. Bis zum 221. Tag
vor Reisebeginn: 15 %, ab 220 Tage vor Reisebeginn: 50 %, ab 100 Tage vor Reisebeginn: 75 %, ab 35 Tage vor Reisebeginn: 90 %. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung.
46
Ihr Schiff L’Austral
Herzlich willkommen, darunter: Prestige-Kabine
D A S S C H I F F Z U D E N R E I S E N AU F D E N S E I T E N 4 4 B I S 4 6 S O W I E 1 0 8 U N D 1 0 9
Ihre Komfort-Yacht L’Austral
Mit ihrem innovativen Design, der schlanken Form und der sorgsam ausgewählten
Innenausstattung bietet Ihnen Ihre Komfort-Yacht L’Austral ein einladendes und
familiäres Ambiente. Französische Designer und Innenarchitekten haben ihr einen
unverwechselbaren Stil und eine raffinierte
Mischung aus Eleganz und Wohlfühlatmosphäre verliehen. Freuen Sie sich auf
komfortable Lounges, einen modernen
Spa- und Fitnessbereich und Entspannungsorte wie zum Beispiel die Bibliothek.
Die auch für Polarregionen ausgerüstete
L’Austral wurde von der renommierten
Zertifizierungsgesellschaft Bureau Veritas
mit der höchsten Komfortklasse benotet,
was bedeutet, dass die L’Austral selbst in
Weltregionen mit anspruchsvollen Bedingungen sicher fahren kann, während Sie als
Gast erstklassigen Service genießen.
Zwei Restaurants bieten Frühstück, Mittag- und Abendessen an. Im Hauptrestaurant genießen alle Gäste in einer Sitzung
Spezialitäten der französischen und internationalen Küche, dazu werden exquisite
Weine kredenzt.
Die meisten der 132 Außenkabinen haben
einen privaten Balkon mit einem wundervollen Panoramablick auf das Meer. Alle
Kabinen verfügen über ein Doppelbett oder
zwei getrennt stehende Twin-Betten sowie
Dusche/Bad und WC, zudem sind alle
Kabinen mit Haartrockner, individuell einstellbarer Klimaanlage, Flachbildfernseher,
Satelliten-TV und Filmauswahl, Safe und
Minibar ausgestattet. Weitere Annehmlichkeiten sind WLAN, Bademäntel und der
ganztägig verfügbare Room-Service.
Bordsprachen sind Englisch und Französisch. Als Zahlungsmittel an Bord werden
Euro und US-Dollar sowie gängige Kreditkarten (VISA, MasterCard, etc.) akzeptiert.
Restaurant
Auf Deck
Deck 3
t 28 Deluxe-Kabinen mit Balkon
(18,5 m2 + 4 m2)
t 8 Superior-Kabinen (21 m2)
Deck 4
t 35 Prestige-Kabinen mit Balkon
(18,5 m2 + 4 m2 )
Deck 5
t 37 Prestige-Kabinen mit Balkon
(18,5 m2 + 4 m2)
Deck 6
t 1 Owner’s Suite mit Balkon
(45 m2 + 9 m2)
t 3 Deluxe-Suiten mit Balkon
(27 m2 + 5 m2)
t 20 Prestige-Kabinen mit Balkon
(18,5 m2 + 4 m2)
Einige der Prestige-Kabinen auf Deck 5
und 6 können zu einer Prestige-Suite mit
Balkon verbunden werden (37 m2 + 8 m2).
47
Lounge, darüber: Prestige Suite, Deluxe-Suite

Download Report