Interkulturelle Tage 2015

Eine besondere Gruppe, die in letzter Zeit vermehrt
Beachtung findet, sind Kinder und Jugendliche, die
ohne Eltern oder andere Erziehungsberechtigte in
Deutschland Zuflucht suchen. Die jährlich steigende
Anzahl der „Unbegleiteten minderjährigen Flüchtlinge“
stellt die Gesellschaft und die Träger der Kinder- und
Jugendhilfe vor besondere Herausforderungen. Referentin ist Elisabeth Michel, Dipl.-Pädagogin bei der
Jugend- und Familienhilfe St. Bonifatius Dortmund.
Freitag 25.09.
Information:Ilse Zalewski, 0271/23602-18
[email protected]
BEGEGNUNGSFEST
IN DER FLUDERSBACH
WANN? Freitag, 25.09.2015, ab 17.00 Uhr
WO?
Flüchtlingsunterkunft Fludersbach
Mathiasweg, 57074 Siegen
Die Bewohner und Ehrenamtlichen der Flüchtlingsunterkunft Fludersbach laden alle Interessierten zu
einem Begegnungsfest ein. Wir feiern die Vielfalt der
Kulturen bei einem gemeinsamen Grillfest.
Veranstalter: Atatürkverein Siegerland e.V. und
SPD Ortsverein Siegen Stadt
Mit freundl. Unterstützung des Integra tionsrates der Universitätsstadt Siegen
Information:Manfred Müller, 0176/96143822
Mo de Bleu ist seit über 20
Jahren begeisterter Jongleur
und Diabolospieler mit einem
sehr umfangreichen Erfahrungsschatz. Er bietet an, in entspannter Atmosphäre grundlegende
Techniken im Umgang mit dem
Diabolo, Bällen, Keulen, Ringen
zu erlernen und gemeinsam zu
trainieren. Der Workshop fördert
Konzentration, Koordination sowie Gleichgewicht
und richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene.
Jonglierrequisiten werden zur Verfügung gestellt.
Veranstalter: Verein für soziale Arbeit und Kultur
Südwestfalen e.V.
Mit freundlicher Unterstützung des
Integrationsrates der Universitätsstadt
Siegen
FÜHRUNG SONDERAUSSTELLUNG
RUBENS TRIFFT: SIEGEN
WANN? Montag, 28.09.2015, 15.00 – 18.00 Uhr
WO?
Eingang Oberes Schloss Siegen
Um 15.00 Uhr wird gemeinsam das Obere Schloss besichtigt. Ab 16.00 Uhr erfolgt eine Führung durch die
besondere Sonderausstellung „Rubens trifft: Siegen“.
Wir freuen uns auf Teilnehmende aller Nationalitäten.
Die Veranstaltung ist für die Teilnehmenden kostenfrei.
Veranstalter: Diakonie Sozialdienste GmbH –
Beratungsstelle für Erwerbslose
Friedrichstraße 27, 57072 Siegen
Mit freundlicher Unterstützung des
Integrationsrates der Universitätsstadt
Siegen
Information:Eva Sondermann, 0271/5003-242
AKTION
JONGLAGE FÜR FLÜCHTLINGSKINDER
WANN? Dienstag, 29.09.2015, 15.30 Uhr
WO?
Notunterkunft Uni
RATESPIEL
WER WIRD INTERKULTURELLER
MILLIONÄR?!
WANN? Donnerstag, 01.10.2015, 18.00 Uhr
WO?
Interkulturelles Zentrum der AWO
Am Sohlbach 18, 57078 Siegen
Herzliche Einladung zu einer
neuen Auflage des spannenden
Ratespiels mit Traditionellem, Lustigen und Wissenswertem aus verschiedenen
Kulturen und Nationalitäten, eingerahmt von bunter
musikalischer und kulinarischer
Vielfalt. Teilnahme ist kostenfrei.
Veranstalter: Arbeiterwohlfahrt Kreisverband
Siegen-Wittgenstein/Olpe
Koblenzer Str. 138, 57072 Siegen
Information:Emetullah Hokkaömeroğlu
0271/3386-280
[email protected]
Samstag 03.10.
Dienstag 29.09.
Kunst als Schlüssel zum Frieden und zur Völkerverständigung. Während der Veranstaltung findet ein
Konzert mit Liedern und Gedichten aus Weißrussland, Russland und aus der Ukraine statt. Verschiedene Ausstellungen, ein Malwettbewerb von Kindern,
sowie Gerichte der nationalen Kulturen gehören
auch zum Programm.
Veranstalter: Russisch-Deutsches Kulturzentrum
LITERA e.V. , Marburger Tor 15,
57072 Siegen
Montag 28.09.
Veranstalter: Caritasverband Siegen-Wittgenstein e.V.
Die Veranstaltung wird im Rahmen der Fortbildungsreihe
„Flüchtlinge und Asylbewerber im Dekanat Siegen“ in Kooperation mit den Kath. Kirchengemeinden im Dekanat
Siegen u. den Caritas-Konferenzen i. d. Region angeboten.
SLAWISCHER BASAR
WANN? Sonntag, 27.09.2015, 15.00 Uhr
WO?
Russisch-Deutsches Kulturzentrum –
LITERA e.V.
Marburger Tor 15, 57072 Siegen
Donnerstag 01.10.
„KINDER UND JUGENDLICHE ALLEIN
AUF DER FLUCHT – BESONDERHEITEN
IM ALLTÄGLICHEN UMGANG MIT
UNBEGLEITETEN MINDERJÄHRIGEN
FLÜCHTLINGEN“
WANN? Donnerstag, 24.09.2015, 18 – 20 Uhr
WO?
Kath. Pfarrheim St. Marien
Häutebachweg 5, 57072 Siegen
Sonntag 27.09.
Donnerstag 24.09.
VORTRAG MIT ANSCHL. GESPRÄCH
TAG DER OFFENEN MOSCHEE
WANN? Samstag, 03.10.2015, ab 10.00 Uhr
WO?
Zum Wildgehege 3, 57078 Siegen
Die islamischen Religionsgemeinschaften in
Deutschland veranstalten bereits seit 1997 traditionsgemäß den Tag der offenen Moschee am 03.
Oktober. Dieser Tag der Begegnung hat sich als eine
weitere Plattform für den interreligiösen Dialog
bewährt und bietet den Besuchern die Möglichkeit,
Muslime und ihre Moscheen näher kennenzulernen.
Wir möchten Sie dazu herzlich einladen.
Veranstalter: Selimiye Moschee
Zum Wildgehege 3, 57078 Siegen
Information:Önder Şahin, 0178/2892684
TAG DER OFFENEN MOSCHEE
WANN? Samstag, 03.10.2015, ab 10.00 Uhr
WO?
Königstraße 1a, 57078 Siegen
Am bundesweiten Tag der offenen Moschee lädt
auch das Islamische Gemeindezentrum Siegen
e.V. (IGZ) wieder alle Bürgerinnen und Bürger zur
Begegnung ein. Die Besucher erhalten die Möglichkeit, sich die Moschee von innen anzusehen, mit
Muslimen ins Gespräch zu kommen, sich gegenseitig kennenzulernen und das muslimische Gebet
mitzuerleben. Das IGZ freut sich auf Ihren Besuch
und möchte Sie in gewohnter Gastfreundschaft
empfangen.
Veranstalter: Islamisches Gemeindezentrum Siegen e.V.
Königstraße 1a, 57078 Siegen
Information:Cevdet Yıldırım, 0177/ 533 22 94
www.igz-siegen.de
KONZERT
MUSIK VERBINDET
WANN? Samstag, 03.10.2015, 19.30 Uhr
WO?
Bismarckhalle Siegen
Bismarckstraße 47, 57076 Siegen
KOSTEN Vorkasse 5 EUR, Abendkasse 6 EUR
An diesem Konzertabend wird die facettenreiche Musik der
Türkei auf die Bühne
gebracht.
Das Programm erstreckt sich über
Musikstücke beginnend im 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Erklärungen über die
einzelnen Stücke erfolgen in türkischer und deutscher
Sprache. Erleben Sie die gefühlvolle türkische klassische Musik vorgetragen vom Ensemble des Institutes
für Interkulturelle Musik und Bühnenkünste –
INIMB e.V.
Veranstalter: Atatürkverein Siegerland e.V.
in Kooperation mit dem Kommunalen
Integrationszentrum des Kreises Siegen Wittgenstein und Arbeiterwohlfahrt
Kreisverband Siegen-Wittgenstein/Olpe
sowie mit freundlicher Unterstützung des
Integrationsrates der Universitätsstadt
Siegen
Information:Tufan Bozdogan, 0171/6758543
INTEGRATIONSRAT UND
INTEGRATIONSBEAUFTRAGTER
DER UNIVERSITÄTSSTADT SIEGEN
Geschäftsstelle Integrationsrat
Stadt Siegen · Rathaus
Weidenauer Straße 211 – 213 · 57076 Siegen
Telefon: 0271/404-1445
E-Mail: [email protected] · www.siegen.de
2015
INTEGRATIONSRAT UND
INTEGRATIONSBEAUFTRAGTER
DER UNIVERSITÄTSSTADT SIEGEN
KULTURSIEGEN
Mein herzlicher Dank geht an alle Vereine, Verbände,
Gruppen und Organisationen, die sich beteiligen. Und
natürlich danke ich insbesondere auch dem Integrationsrat
unserer Stadt, der einmal mehr die Federführung übernommen und die Interkulturellen Tage gemeinsam mit den
beteiligten Akteuren für Sie auf die Beine gestellt hat.
Siegen ist eine Stadt, in der Toleranz, Solidarität und Gastfreundschaft groß geschrieben werden. So lassen wir auch
hilfesuchende Menschen aus aller Welt, die bei uns um Asyl
bitten, nicht allein. Die Interkulturellen Tage haben heute
daher einen ganz besonderen Stellenwert. Menschen aus
vielen verschiedenen Nationen leben in Siegen Tür an Tür,
und alle sollen sich bei uns willkommen fühlen. Offenheit
und Neugierde dem Anderen gegenüber sind für unser
Zusammenleben wichtig – und was gibt es Spannenderes
als Einblicke in andere Kulturen?
Ich freue mich daher auf Ihren Besuch und wünsche den
Interkulturellen Tagen 2015 in Siegen einen erfolgreichen
Verlauf!
Herzliche Grüße, Ihr
Steffen Mues, Bürgermeister
Veranstalter: Stadt Siegen, Stadtjugendring Siegen e.V.
und das ehrenamtliche Unterstützernetz werk für Flüchtlinge Im Wiesental
Information:Torsten Büker, 0271/404-1400
ÜBERKONFESSIONELLER GOTTESDIENST
ICH BIN DA
WANN? Freitag, 18.09.2015, 17.30 Uhr
WO?
Nikolaikirche Siegen
Am Kornmarkt, 57072 Siegen
„Ich bin da“: Die Menschen, die zu uns flüchten,
verkörpern diesen Satz mit ihrer gesamten Existenz.
„Ich bin da“: Alle, die sich dafür einsetzen, dass Fremde sich willkommen fühlen können, sagen dies mit
ihrem Engagement. „Ich bin da“: Das sagt auch Gott.
Denn so stellt er sich vor in der biblischen Geschichte
von Mose am brennenden Dornbusch.
Der Gottesdienst wird vorbereitet von einem überkonfessionellen Team aus dem Ev. Kirchenkreis
Siegen, dem kath. Dekanat Siegen und verschiedenen
Freikirchen.
Information:Ev. Kirchenkreis Siegen, Heike Dreisbach,
0271/5004 275,
[email protected]
PREISVERLEIHUNG
PREIS FÜR INTERKULTURELLES
ENGAGEMENT 2015
WANN? Freitag, 18.09.2015, 19.30 Uhr
WO?
Ratssaal, Rathaus Siegen
Markt 2, 57072 Siegen
In diesem Jahr wird der Preis zum 25. Mal durch
den Integrationsrat der Universitätsstadt Siegen
verliehen. Der Preis ist als öffentliche Anerkennung
für beispielhafte Aktionen und Initiativen für ein
friedliches Miteinander zwischen zugewanderten
und einheimischen Mitbürgerinnen und Mitbürgern der Stadt gedacht und wird in einem feierlichen
Rahmen vergeben. Im Anschluss an die Preisverleihung sind Sie herzlich zu einem Umtrunk mit
internationalem Imbiss eingeladen. Eine vorherige
Anmeldung ist erforderlich.
Veranstalter: Integrationsrat der
Universitätsstadt Siegen
Information:Torsten Büker, 0271/404-1400
oder 0271/404-1445
AKTIONSTAG
BUNTES SIEGEN UNTERM
KRÖNCHEN
WANN? Samstag, 19.09.2015, 14.00 – 20.30 Uhr
WO?
Alfred-Fißmer-Anlage, 57072 Siegen
(am Rathaus Siegen)
bei schlechtem Wetter KrönchenCenter,
Markt 25, 57072 Siegen
(gegenüber Rathaus Siegen)
Auf Initiative von
LadiesPower,
dem Interkulturellen Frauenverein Siegen
präsentiert sich
an diesem Tag ein
wahrlich buntes
Siegen unter dem
Siegener Wahrzeichen – dem Krönchen – der Spitze der Nikolaikirche. Das Programm ist so vielfältig wie die große
Anzahl der beteiligten Akteure. Informationen zu
Land und Leuten, zur Lebenssituation, zu Sitten
und Gebräuchen, zu Kultur und Musik, zu Fluchtursachen und zum fairen Handel sind im Medienzelt
des Eine-Welt-Forums, an den Ständen der afrikanischen Vereine und des Weltladens Siegen zu finden.
Viele Angebote sind zum Mitmachen, Probieren
und Ausprobieren, aus Guinea, Ghana, Eritrea,
Kamerun, Nigeria, Somalia. Im Aktions-Kinderzelt
des Vereins für Soziale Arbeit und Kultur gibt es von
14 – 18 Uhr jede Menge Mitmachangebote wie z.B.
Recyclingspielzeug bauen, afrikanische Spiele ausprobieren, Filzen und afrikanische Zöpfe flechten.
Das Bühnenprogramm bietet regionale und überregionale afrikanische Musik und eine Modenschau
von LadiesPower e.V.
Es erscheint ein separater Programmflyer zum
Aktionstag „Buntes Siegen unterm Krönchen“.
Veranstaltungskooperation:
LadiesPower, Interkultureller Frauenverein Siegen e.V.
Eine-Welt-Forum Siegen-Wittgenstein
Verein für Soziale Arbeit und Kultur Südwestfalen e.V.
Universitätsstadt Siegen, Abt. 4/1 Kultur
Der Lehrer macht sich und ihnen keine Illusionen
darüber, wie schwierig es ist, in einem fremden
Land einen beruflichen Einstieg zu finden. Gleichwohl wird Herr Zingg nicht müde, den Glauben seiner SchülerInnen an sich selbst und an die bessere
Zukunft zu stärken … Der Eintritt ist frei.
Mit freundlicher Unterstützung des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und des
Integrationsrates der Universitätsstadt Siegen.
STADTFÜHRUNG
FRAUEN IN DER GESCHICHTE
SIEGENS
WANN? Montag, 21.09.2015, 10.00 – 12.00 Uhr
WO?
Eingang Oberes Schloss Siegen
Die Internationale Frauengruppe lädt Frauen aller
Nationalitäten herzlich ein, gemeinsam die spannende Geschichte von bedeutenden Frauen in Siegen
kennenzulernen. Die Führung ist für die Teilnehmerinnen kostenfrei. Eine telefonische Anmeldung ist
erforderlich.
Veranstalter: Diakonie Sozialdienste GmbH –
Beratungsstelle für Erwerbslose
Friedrichstraße 27, 57072 Siegen
Information:Eva Sondermann, 0271/5003-242
FILMVORFÜHRUNG
„NEULAND“ VON ANNA THOMMEN
WANN? Dienstag, 22.09.2015, 20.00
WO?
Aula des LΫZ
St.-Johann-Straße 18, 57074 Siegen
Sie sind weit gereist, die neuen
SchülerInnen von Herrn Zingg
aus der Integrationsklasse Basel.
Dort, wo Jugendliche aus aller
Welt innerhalb von zwei Jahren
Sprache und Kultur unseres
Landes kennenlernen. Alle in
Christian Zinggs Klasse hoffen,
ihre Vergangenheit hinter sich
zu lassen und in der Schweiz
ihre Träume leben zu können.
Mittwoch 23.09.
Die Stadt Siegen beteiligt sich unter dem Motto
„Willkommen bei Freunden: Aktion Zusammenspiel – Bündnisse für junge Flüchtlinge“ an dem oben
genannten bundesweiten Aktionstag des Bundesministeriums für Familie, Frauen, Senioren und Jugend.
Stadträtin Frau Babette Bammann wird gemeinsam
mit Kindern aus Siegen und Ehrenamtlichen Spielzeugpakete an die Kinder aus der Flüchtlingsunterkunft im Wiesental überreichen.
Nachbarn, Kinder und Interessierte sind herzlich
eingeladen, bei Kaffee & Waffeln an dem Begegnungsund Spielenachmittag teilzunehmen.
Die Predigt hält Superintendent Peter-Thomas
Stuberg, der gemeinsam mit Dechant Werner
Wegener den Gottesdienst leiten wird.
Herzlich eingeladen sind alle, die diesen Gottesdienst gerne mitfeiern möchten: Menschen mit
und ohne eigene Fluchterfahrung sowie alle, denen
die Unterstützung für geflüchtete Menschen ein
Herzensanliegen ist. Insbesondere richtet sich der
Gottesdienst an die, die sich ehrenamtlich oder auch
aus ihren beruflichen Rollen heraus für geflüchtete
Menschen engagieren.
Montag 21.09.
Was das heißt? Es bedeutet die Möglichkeit, in Kulturen aus
aller Welt einzutauchen, Menschen aus den verschiedensten
Ländern kennenzulernen und so den eigenen Horizont zu
erweitern. Es bedeutet weiter ein buntes und ansprechendes
Programm, das zum Mitmachen und Staunen einlädt. Und
es bedeutet Raum und Gelegenheit, um sich miteinander
auszutauschen. Zögern Sie also nicht und kommen Sie
vorbei, liebe Siegenerinnen und Siegener! Machen Sie sich
selbst ein Bild davon, wie vielfältig und farbenfroh das interkulturelle Leben in unserer Stadt ist!
BEGEGNUNG MIT
FLÜCHTLINGSKINDERN
WANN? Freitag, 18.09.2015, ab 14.30 Uhr
WO?
Flüchtlingsunterkunft Im Wiesental
Im Wiesental 85, 57078 Siegen
Dienstag 22.09.
Eine Reise um die Welt, ohne sich weit vom
Fleck bewegen zu müssen: dazu sind Sie vom
18. 9. bis 3.10. herzlich eingeladen! Denn
in diesem Zeitraum finden einmal mehr die
Interkulturellen Tage der Stadt Siegen statt.
AKTIONSTAG
Samstag 19.09.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Freitag 18.09.
GRUSSWORT
DER UNIVERSITÄTSSTADT SIEGEN
Veranstalter: Kommunales Integrationszentrum
des Kreises Siegen-Wittgenstein
St.-Johann-Straße 18, 57074 Siegen
Information:Friederike Schlebusch, 0271/333-2327
INFORMATIONSVERANSTALTUNG
EXTREMISMUS UND DEMOKRATIE:
DIE UNTERSCHIEDLICHEN
AUSLEGUNGEN DES ISLAMISCHEN
GLAUBENS
WANN? Mittwoch, 23.09.2015, 17.00 Uhr
WO?
Bürgerhaus Geisweid
Obere Kaiserstaße 6, 57078 Siegen
Mit der Veranstaltung soll der Islam in seinen
unterschiedlichen Auslegungen beleuchtet und ein
Dialog ermöglicht werden, der einseitigen Sichtweisen zum Islam entgegenwirkt. Dabei wird die
Vielfältigkeit des gelebten Islam aufgezeigt und
bestimmte Aspekte kritisch beleuchtet. Referentin
der Veranstaltung ist Lejla Braderic von Pro Dialog
Köln.
Veranstalter: Netzwerk gegen Diskriminierung
Information:Gül Ditsch, 0271/3175745
[email protected]
bitte wenden …

Download Report