AMINA AVDOVIC EVA-ISOLDE BALZER SOFIA FALKOVITCH

ME
TA N G E R E
ODER DAS
NOLI
D E N K E N Z U M TA N Z E N B R I N G E N
AMINA AVDOVIC
E VA- I S O L D E BA L Z E R
S O F I A FA L KO V I TC H
EUNHYE HWANG
FRANZISKA KIELMANSEGG
MELAINE MACDONALD
S C H I R I N PA R T O W I
R A J YA S H R E E R A M E S H
ROSA SCHINAGL
ANIKA SENDES
AMARAPRABHU DASAN
ANDREAS FELDTKELLER
RAMBHA JANARDHAN
DAVID KUCKHERMANN
HANNES LANGBEIN
S H R I SA RVA B H AVA N A
ÄSTHETIK DER INTERRELIGIÖSEN BEGEGNUNG
ZU DEN QUELLEN. EIN INTERRELIGIÖSES
S P R EC H E N H Ö R E N S I N G E N S E H E N B E R Ü H R E N
V E D E N T R I P I TA K A T O R A H B I B E L KO R A N
WORKSHOP
16.00 – 17.00 Uhr
Franziska Gräfin von Kielmansegg
Spannungsfelder zwischen Heilkunst, künstlerischer Form und spiritueller
Suche. Handauflegen und Mudras. Im Gespräch mit Rajyashree Ramesh.
17.00 – 18.00 Uhr
Dr. Dr. Federico Dal Bo / ICI Berlin Institute for Cultural Inquiry.
Eros und Kabbalah. Der Begriff von Liebe in der jüdischen Mystik.
WORKSHOP
WORKSHOP
18.00 – 19.00 Uhr
Shri Sarvabhavana
Yoga nach Pantanjali. Vers 43.
19.00 – 19.40 Uhr
Amaraprabhu Dasan
Während einer Feuerpuja werden Früchte, Samen oder wertvolle Öle ins
Feuer gegeben und spezielle Mantren vom Priester gesungen. Die Mantren
erzeugen kraftvolle Schwingungen, wodurch sich Atome neu strukturieren.
FEUERPUJA
20.00 – 21.30 Uh r
NO L I M E TA NG E RE - ODER DAS DENKEN
Begrüßung
Grußbotschaft
Noli me tangere - Berühre mich nicht
Mirjam - wenn Gebet Tanz wird
Klang in der Stille - Zur auditiven Dimension
des Offenbarungsgeschehens im Islam
Liebe und unter den Menschen weilen
Kurzperformance
SYMPOSIUM
Z U M TANZ E N BR I NG E N
Prof. Dr. Andreas Feldtkeller
Anika Sendes
Hannes Langbein
Kantorin Sofia Falkovitch
Amina Avdovic
Rosa Schinagl
Eunhye Hwang
PERFORMANCE 22.00 – 23.00 Uhr
I M H ER Z EN D E S H ER Z EN S EI N ER A N D ER EN R EL I G I O N
TANZ.
Eva-Isolde Balzer I Melaine MacDonald I Rajyashree Ramesh
GESANG. Sofia Falkovitch I Schirin Partowi
MUSIK. Rambha Janardhan I David Kuckhermann
Eintritt frei. SPENDEN tut gut
www.betterplace.org/de/projects/16925-asthetik-der-interreligiosen-begegnung
AMINA AVDOVIC
Kunstgeschichte. Sie setzt sich intensiv für den Austausch der Religionen, besonders zwischen Islam
in Stockholm und unterrichtete dort. Sie forschte im Rahmen des Sonderforschungsbereiches 626
in islamischen Kulturen. Sie lebt heute in Berlin.
EVA-ISOLDE BALZER studierte 2000-2002 an der Theatre-School ACTEA in Frankreich sowie von 20062010 Cultural Anthropology an der Freien Universität Berlin. Desweiteren von 2006-2013 Bharata
dabei verbindet sie klassische Bühnenperformances mit anderen, außergewöhnlichen Standorten
in über einem Dutzend verschiedener Länder in und außerhalb Europas. Ihr Repertoire reicht von
SOFIA FALKOVITCH
Kantorenseminar. M.A. Jüdische Studien. Sie ist die erste Frau, die in Deutschland als Synagogalkanverfügt über eine klassische Gesangsausbildung und zeigt ein breites musikalisches Interesse. Die
EUNHYE HWANG Künstlerin aus Seoul. Lebt und arbeitet in Berlin. Ihre Arbeiten wurden u.a. auf der
FRANZISKA GRÄFIN VON KIELMANSEGG Dipl. Ingenieurin. Sie arbeitete viele Jahre als Innen-
PROF. MELAINE MACDONALD Eurythmiestudium in England, langjährige Dozentur an der Schule
für Eurythmieausbildung Hamburg. Künstlerische Arbeit in Solo- u. Ensemble-Projekten. Von
SCHIRIN PARTOWI studierte klassischen Gesang und Musiktheater an der Folkwang Universität
Europas und des Nahen Ostens führte, wobei sie die Musik Bachs in ihrer Vollendung besonders
prägte. Später erwachte ihr Interesse für die Musik ihrer persischen Vorfahren und – ausgelöst durch
islamischer Musik und die Entwicklung erster interkultureller Konzert- und Performance-Programme.
RAJYASHREE RAMESH
Deutschland. 30-jährige Yogapraxis. Gründung der Academy for Performing Arts und des Bühne-
ROSA SCHINAGL Studium der Evangelischen Theologie an der Humboldt-Universität zu Berlin,
der Akademie der Weltreligionen, Universität Hamburg Entwicklung einer dialogischen Theologie mit
Schwerpunkt auf Judentum, Christentum, Islam und Buddhismus. Promovendin an der Theologischen
Fakultät der HU , bei Prof. Dr. Slenczka Berlin,
Reihe
ANIKA SENDES MA Religion und Kultur an der Humboldt-Universität zu Berlin, Projektleitung Berliner
Dialog der Religionen bei der Senatskanzlei Kulturelle Angelegenheiten Berlin.
DR. DR. FEDERICO DAL BO
Herausgeber der Serie Bibliotheca Philosophica für das Verlagshaus Gallio Editori. 2009 arbeitete er
AMARAPRABHU DASAN
PROF. DR. ANDREAS FELDTKELLER Evangelischer Theologe. Seit 1999 ist er Professor für Religions- und
der Theologischen Literaturzeitung. Von 2007 bis Anfang 2010 Dekan der Theologischen Fakultät
Professor des Masterstudiengangs Religion und Kultur.
RAMBHA JANARDHAN aus Chennai Indien. Musiker. Saxophon.
DAVID KUCKHERMANN
HANNES LANGBEIN
SHRI SARVABHAVANA
der Englischen Literatur und Philosophie in Kolkata, Studium an der Hochschule für Bildende Künste
SARAH SCHATTKOWSKY Dipl. Theologin und Kulturmanagerin. Projektmanagement und wissenFRIEDERIKE SCHINAGL Dipl. Pädagogin, Kulturmanagerin, Künstlerin, Handwerkerin. Kuratorin der
Veranstaltungsreihe
Danke. Senatskanzlei Kulturelle Angelegenheiten Berlin, Theologische Fakultät der Humboldt-UniKulturBüro Elisabeth, Kunstplanbau e.V., Künstlerinnen, Referenten und FreundInnen.
Veranstalter: www.kunstplanbau.com I f kunstplanbau I www.alanus.edu I www.hu-berlin.de
nachtderreligionen.de I www.elisabeth.berlin