Finnland – nördlicher Teil 9 F

1 FIN-99490 Kilpisjärvi an der E 8
Gasthaus Majatalo Haltinmaa
∆ im Zentrum, 60 B, sehr gut
ausgestattete Ferienhäuser mit 2
Tromsø
Schlaf-Zi, Du, WC, TV,
Miniküche und
eigener Sauna, 6 Personen Lyngseidet
E 745,–
bis 1.040,– pro Woche, E 110,– bis
E8
160,– pro Tag, 4 Personen E 495,–
bis 745,– pro Woche, E 78,– bis
110,– pro Tag, Selbstversorgung oder
E6
Vollpension im Restaurant, Kinderspielplatz, {, geöffnet das ganze
Jahr, Naalitie 1, [email protected],
www.kilpisjarvi.com,
¶ +358 16 537793,
Fax 537793.
2 FIN-94440 Leppäjärvi ab Straße 93 ca. 400 m
Kelotin Rantamajat Oy “ 40 B,
Russenes
Olderdalen
4
Karasjok
S
140
E105
92
Nikel
Kaamanen
110
Kautokeino
Inari
Kaaresuvanto
Sevettijärvi
Karigasniemi
N
93
Kilpisjärvi
E8
21 Ropinsalmi
Vardø
Rusterfielba
Kunes
E6
Alta
Solovomi
1
170
Ifjord
Tana
E 75
Vadsø
Vara
nge
Roavvegiedde
rfjor
Gandvik
den
Levajok
Nuorgam
E6
Skoganvarre
Utsjoki
E6
Kirkenes
Neiden
Valjok
E 75
Talvik
Nordreisa
Skibotn
Lak s
ge
E 69
Teil Finnland – nördlicher Teil
Børselv
E6
efjord
n
Hammerfest
T
Finnland – n
ördlicher
Kvalsund
NORSKEHAVE
Skaidi
Po
rsa
n
FIN
2
93
3
Ivalo
Leppäjärvi
Nyrud
rvi
rijä
Ina
4
Virtaniemi
11
91
Kitinen
gemütliche Hütten, direkt am See
5 71
Karesuando
Rajagelegen, 1–6 B E 45,– bis 85,–,
Saariselkä
Enontekiö
RUS
E 45
Jooseppi
kleines Café mit Hausmannskost,
Nedre
21
Pokka
Sauna, Caravan- und Zeltplätze,
Lannavaara
Soppero
Vuotso
Bootsverleih, Peltotievantie 34,
@,
Kiruna
Muodoslompolo
Muonio
www.kelotinrantamajat.com,
¶ +358 40 5084003.
Peurasuvanto
Sirkka
Jukkasjärvi
3 FIN-99870 Inari an der E 75 E 10
Kittilä
E
75
Piilijärvi
E8
Villa Lanca – personal & artistic village guest
80
house ® im Zentrum, 15 B, EZ E 63,– bis 80,–,
80
99
7 Kolari
DZ E 78,– bis 98,–, inkl. Frühstück, alle Zi mit
8
79
6
Du und WC, teils voll eingerichteter Küche, Café
Sodankylä
5
& Wine Bar Lanca, Ausflugsprogramm für die
395
Lohiniva
Gäste, Kittilän ratsutie 2, @, www.villalanca.com,
Luosto 10 E 63
Pajala
¶ +358 40 7480984.
Pelkosenniemi
Vuojärvi
Kuolayarvi
Meltaus
4 FIN-99801 Ivalo 392
9 Vuostimo
4
Pello
ab E 75 ca. 1 km, 10 km nördlich von Ivalo
Feriendorf Ukonjärvi “ © 50 B, Hütten mit 1–4 B
Kemijärvi 82 Kelloselkä
Svanstein
und einem offenen Kamin E 28,– bis 130,–, Restaurant,
82
Vikajärvi
83
Joutsijärvi
Juoksenki
Camping mit Caravan-Stellplätzen, Ukonjärventie 141,
11-12 Rovaniemi
[email protected], www.ukolo.fi, ¶ +358 16 667501, Övertornea
Kemjärvi
72
Aavasaksa
Fax 667516.
Pekkala
14 Ylitornio
E 75
78
5 FIN-99400 Enontekiö-Hetta 81
13
E8
Ylikitka
ab Straße 93 ´ Straße 956 ´ Zentrum ca. 1 km
Peura
Kukkolaforsen
Portimo
Posio
Hotel Jussan Tupa ééé typisch lappländisches
Töre
Tervola
Hotel im Zentrum, 60 B, EZ E 75,–, DZ E 110,–, Kalix
Kuusamo 15
Ranua
inkl. Frühstück, alle Zi mit Du, WC, ¶, TV und
E 4 18 Tornio
Kemi
Radio, Restaurant, Kamin-Zi, Schwimmbecken,
20
Haparanda
Kokkokyla
Whirlpool, Sauna, Solarium, Strandsauna (im SomSimo
mer), Freizeitangebote aus dem Erlebniszentrum
Taivalkoski
Murtovaara
Vuollikka, Ounastie 140, @, www.jussantupa.fi,
E 75
5
Pudasjärvi
¶ +358 40 6882200, Fax 16 521379.
i
r
Ii
e
E 63
17
äm
6 FIN-95900 Kolari an der E 8 ca. 9 km nörd78
lich der Kreuzung Kolari, am Muonio-Fluss
Rantalan Majat “ 15 B, Zi (1–4 B) E 25,– bis 80,–,
Selbstversorgung, Zi teils mit Du, WC und TV, Sauna
auf Bestellung, schöne Caravanplätze, Muoniontie 120 a,
@, http://personal.inet.fi/yritys/rantalanmajat/,
¶ +358 16 567103.
Pe
r
20
Oulu
Raahe
Kiiminki
22 Muhos Puolanka
Liminka
E8
E 75
171 Hyrynsalmi
Utajärvi
Rantsila
7 FIN-95900 Kolari an der E 8 ca. 100 m nördlich der Kreuzung Kolari
Hotel Kolari ééé | 72 B, EZ ab E 70,–, DZ ab E 80,–, inkl. Frühstück und Sauna,
alle Zi mit Du und WC, teils Duschraum, Restaurant, Café, traditionelles Lappenzelt
für 60 Personen, Fliegenfischen, Lachsfang, Wander-, Ruder-, Wildnis- und Kanutouren, Muoniontie 1, @, www.hotellikolari.fi, ¶ +358 16 313711.
16
Suomussalmi
Maßstab 1 : 4.500.000
8 FIN-99600 Sodankylä an der E 75, im Kreisverkehr ´ Sodankylä-Nord, Ivalo
Majatalo Kolme Veljestä ∑ familiäres Gästehaus, 18 B, EZ E 46,–, DZ E 64,–,
3-Bett-Zi E 75,–, inkl. Frühstück und Benutzung von Küche und Sauna, alle Zi mit
Radio und TV, 24 Stunden erreichbar, Ivalontie 1, @, www.majatalokolmeveljesta.fi,
¶ +358 400 539075.
9 FIN-98360 Vuostimo E 63, ca. 73 km südlich von Sodankylä, ca. 36 km nördlich von Kemijärvi
Feriendorf Kuukiuru “ ª – ∆ Gasthaus mit sehr gut ausgestatteten Zi und Klein-
wohnungen im Hofbereich, 40 B, Doppelhaushälfte mit 2–7 B von E 40,– bis E 90,–,
Frühstück E 7,50 pro Person, Bettwäsche E 5,–, alle Zi mit Du, WC, TV, Radio, Sauna,
kostenfreiem WLAN, offenem Kamin und voll eingerichteter Küche, Caravanplatz, Kanubenutzung für Gäste kostenfrei, Minigolf, spezielle Angebote für {, Kuukiuruntie 13,
[email protected], www.kuukiuru.fi, ¶ +358 400 199184, Fax 16 882540.
9
Feriendorf Kuukiuro, Vuostimo
301
170
Finnland – nördlicher Teil
FIN
0 FIN-99555 Luosto
E 75 ca. 100 km nördlich von Rovaniemi, Straße 962 ca. 14 km
Hotel Luostotunturi Amethyst Bad éééé ∆ – Ì im schönen KelokieferHütten-Dorf bei Luosto Fjäll gelegen, 170 B, EZ ab E 70,–, DZ ab E 90,–, inkl. Frühstück, 25 Kelokiefer-Hütten, Husky- und Rentier-Dorf Amethystmine, Luostontie 1, @,
www.laplandhotels.com, ¶ +358 16 620400, Fax 6204500.
q FIN-96200 Rovaniemi E 75 ab Ausfahrt Kajaani ca. 400 m
Clarion Hotel Santa Claus éééé 306 B, EZ + DZ ab E 89,–, inkl. Frühstücksbuffet
und Abendsauna, alle Zi mit Du, WC, ¶, TV, Wasserkocher, Klimaanlage, Haartrockner und Internet, Restaurant, Sommerterrasse, }, kostenfreier P, Korkalonkatu 29, @,
www.hotelsantaclaus.fi, ¶ +358 16 321321, Fax 321322.
e
Kemijoen Loma-Kemijoki Holiday, Tervola
w FIN-96100 Rovaniemi E 75 ab Ausfahrt Keskusta/Centre ca. 500 m
Guesthouse Borealis å zentrumsnahe Lage, 40 B, EZ ab E 51,– bis 68,–, DZ ab
E 64,– bis 95,–, 3-Bett-Zi ab E 88,– bis 127,–, inkl. Frühstück, alle Zi mit Du und WC,
Appartement (7 B) mit Du, WC und TV, Internetzugang, Sauna, Asemieskatu 1, @,
www.guesthouseborealis.com, ¶ +358 44 3131771, Fax 16 310261.
e FIN-95300 Tervola-Peura ab E 75 ´ Ossauskoski ca. 2 km
Kemijoen Loma-Kemijoki Holiday © – Ì liebevoll restauriertes 100-jähriges Haus, 35–40 B, EZ ab E 35,–, DZ ab E 50,–, moderne Ferienhäuser am
Kemi-Fluss mit Du, WC, TV, voll eingerichteter Küche und offenem Kamin, Speiseservice nach Reservierung, Strandsauna mit Ruheraum, vielseitiges Freizeitangebot: Angeln, Beeren sammeln und Schwammel suchen, Reiten, Louentie 735, @,
www.kemijokiholiday.com, ¶ +358 40 5957115 (auf Englisch).
r FIN-95600 Ylitornio ab E 8 ca. 150 m
Hotel Helenan Kievari éé im Zentrum gelegen, 52 B, EZ E 78,–, DZ E 104,–, inkl.
Frühstück und Sauna, Zi mit Du, WC, ¶ und TV, Speiserestaurant „Helenan Kammari“
für 40 Personen, Nachtclub für 130 Personen, Pub mit 40 Sitzplätzen, Alkkulanraitti 67,
@, www.helenankievari.com, ¶ +358 16 571201, Fax 572077.
u
Hotelli Gasthaus Ii, Ii
t FIN-93600 Kuusamo E 65 ab Kreisverkehr ´ Krankenhaus ca.1,5 km
Sokos Hotel Kuusamo éééé im Zentrum, am See gelegen, 400 B, DZ (1–2 Personen) ab E 108,–, inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, ¶, TV, kostenfreiem WLAN,
teils mit eigener Sauna, Saunalandschaft mit 5 Saunen und Schwimmbad, Kinderspielraum, Freizeitprogramme, Kirkkotie 23, @, www.sokoshotels.fi, ¶ +358 10 1234693,
Fax 8 7633620.
z FIN-89600 Suomussalmi an der E 63
Kangasjoki Camping “ ª 11 km südlich von Suomussalmi am Kangas-Fluss,
40 B, Hütten 2–7 B E 28,– bis 95,–, einfache Ausstattung oder mit Du, WC, Kochmöglichkeit und Sauna, Familiensauna am Flussufer E 12,–/45 Min., Viitostie 136, @,
www.kangasjoki.fi, ¶ +358 8 725108, +358 41 4375952.
u FIN-91100 Ii ab E 65 ´ Zentrum 600 m, ca. 40 km nördlich von Oulu
Hotelli Gasthaus Ii é ¢ 15 B, EZ E 55,–, DZ E 75,–, ohne Frühstück, schön eingerichtete Zi mit Du, WC und TV, finnische und internationale Küche, Freizeitprogramme
für Sommer und Winter, Seurakuja 2, @, www.gasthaus.fi, ¶ +358 553 5733.
i E-City Bed & Breakfast, Tornio
Y KILPISJÄRVI
i FIN-95400 Tornio ab E 4 ´ Centrum ca. 1,5 km
E-City Bed & Breakfast ∑ EZ ab E 60,–, DZ E 75,– bis E 90,–, Familien-Zi
E 100,–, inkl. ausgiebigem Frühstück im geräumigen Speisesaal, Zi mit Du/WC und
kostenfreiem WLAN, Saunabereich, Nutzung von Kaffeemaschine, Wasserkocher,
Mikrowelle und Kühlschrank für alle Gäste, Saarenpäänkatu 39, @, www.ecity.fi,
¶ +358 44 5090358.
Das kleine Dorf Kilpisjärvi liegt am Fuße des Saana-Fjäll und
zeigt im Besucherzentrum eine Ausstellung über die Natur und
das Leben des Gebietes. Von dort beginnt die 55 Kilometer lange
Wanderroute auf Halti, das höchste Fjäll Finnlands.
Für kürzere Tagesausflüge führen mehrere kleine, markierte
Wanderrouten durch die Fjäll-Landschaft. Mit dem Schiff und
einem anschließenden kurzen Fußweg erreicht man das Dreiländereck Finnland-Norwegen-Schweden, das nur rund 9 Kilometer
von Kilpisjärvi entfernt ist.
X ROVANIEMI
Ravaniemi, das ist eine gelungene Kombination aus städtischen
Dienstleistungen gepaart mit lappländischer Natur.
Hauptanziehungspunkte sind: Der Polarkreis, der Weihnachtsmann und sein Weihnachtsmanndorf „SantaPark“, das Ounasvaara Sport- und Skizentrum mit seiner sehr schönen 18-Loch
Golfanlage, das Museum Arktikum mit Wissenschaftszentrum,
das wissenschaftliche Erlebnishaus Pilke, Korundi – das Haus
der Kultur und der Wildpark in Ranua.
302

Download Report