1. HJ 2016
Familienzentrum Radebeul
Programm
Januar - Juni 2016
Die Fami – ein Haus für mich und meine Familie
Viele Jahre war das Familienzentrum für mich nur einer der schönen Höfe in Altkötzschenbroda. Wie es
innen aussieht, was dort geschieht - davon hatte ich weder Ahnung noch interessierte es mich damals. Das
sollte sich jedoch bald ändern...
2011 wurde meine erste Tochter geboren. Auf der Suche nach einem PEKiP-Kurs rief ich in der Fami an
und wurde fündig. Sehr gern besuchte ich mit ihr diesen Kurs und lernte dort viele andere nette Mamas
kennen. Nicht selten tranken und aßen wir anschließend noch etwas im Café des Hauses. Einige dort
geschlossene Freundschaften bestehen bis heute. Als meine Tochter etwas größer war, besuchten wir
gemeinsam den musikalischen Kurs "Musik und Bewegung" am Nachmittag. Das klappte auch super nach
Kindergarten bzw. Arbeit und ist immer noch eine schöne Mama-Kind-Zeit. Im Januar 2014 wurde meine
zweite Tochter geboren, ein Vierteljahr später kam ich auch mit ihr zum PEKiP-Kurs in die Fami.
Wir schätzen nicht nur die Kurse, sondern auch das Mittagsangebot sehr. Schon als die Kleine erst ein paar
Wochen alt war, ging ich gern hierher zum Essen. Ich brauchte nicht für eine Person kochen und bekam eine
leckere Mahlzeit mit frischem Gemüse. Es störte niemanden, wenn ich meine Tochter vorher, danach oder
zwischendurch stillte. Dafür gibt es immer ein ruhiges Eckchen in der Fami. Auch die netten Gastgeberinnen
haben immer ein offenes Ohr.
Als die Kleine ein halbes Jahr alt war, besuchten wir ein- oder zweimal die Woche den Spielkreis am
Vormittag. Dort konnte sie mit Gleichaltrigen spielen und ich fand auch schnell Kontakt zu anderen Mamas.
Außerdem war es eine optimale Vorbereitung auf die Krippe. Mittlerweile sind meine Töchter vier und fast
zwei Jahre alt und wir besuchen immer noch gern die Fami. Jede Woche
Donnerstag heißt es "Musik und Bewegung" für die Kleine. Das Schöne
daran ist, dass meine große Tochter unproblematisch mitkommen kann und
auch gern das Spielzimmer nutzt. Für mich gibt es immer einen leckeren
Milchkaffee, so dass hier für alle gesorgt wird.
Ich möchte der Fami mit allen ihren ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern herzlich danken für ihre Gastfreundschaft und den Einsatz für
Familien mit Kindern. Hier fühlen wir uns immer willkommen!
Danke
Unsere Arbeit wird gefördert durch engagierte Akteure und Geldgeber.
Für diese Unterstützung bedanken wir uns recht herzlich.
Coswig
Stadt Lommatzsch
Darüber hinaus gilt ein großes Dankeschön allen kooperierenden Kindertageseinrichtungen, Tagesmüttern
und -vätern, Schulen, sozialen Einrichtungen und den uns zugewandten Unternehmen.
2
Träger
Unser Vorstand
Carsten Sommer
Annegret Bürger
C. Fleischhauer
Jens Heinrich
Andrea Florenz
Unsere Arbeit wird federführend durch den ehrenamtlichen Vorstand unseres Trägervereins
„Familieninitiative Radebeul e.V.“ unterstützt und begleitet. Den Vorstandsmitgliedern, den
Vereinsmitgliedern und allen, die unser Haus in ganz vielfältiger Weise unterstützen, ein herzliches
Dankeschön für die ideelle, tatkräftige und finanzielle Hilfe.
Telefonzentrale: 0351/ 83 973-0 Fax: -25
Unsere Gastgeberinnen
Ulla Staude
Renate Vietje
Renate Sander
Heike Kunze
Erika Kochan
Elke Wegge
Annett Janke
Kristine Heinrich
Evi Hillig
Antje Fischer
Gastgeber/innen gesucht: Haben Sie Lust, unsere Besucher im Haus zu empfangen und im Café
mitzuwirken? Bitte melden Sie sich unter: 0351/ 83 97322
Ohne Sie läuft gar nichts…
Simone Stams
Küche
Gabriele Bohr
Küche
S. Albertowski
Hausmanagement
3
Ansprechpartner
Mathias Abraham
Geschäftsführung
Familienzentrum & Mehrgenerationenhaus
Telefon: 0351/ 83 973-21 - E-Mail: [email protected]
Carmen-Rita Bär
Bildungsreferentin Kindertagespflege
Telefon: 0351/ 83 973-20 - E-Mail: [email protected]
Maria Berg-Holldack
Familienzentrum & Mehrgenerationenhaus
Telefon: 0351/ 83 973-22 - E-Mail: [email protected]
Rosemarie Brauner
Buchhaltung
Telefon: 0351/ 83 973-30 - E-Mail: [email protected]
Ilona Gäbler
Seniorenbegegnung
Telefon: 0351/ 83 973-31 - E-Mail: [email protected]
Sophie Grüttner
Öffentlichkeitsarbeit, Projekt „Engagierte Stadt Radebeul“
Telefon: 0351/ 83 973-32 - E-Mail: [email protected]
Eva Helms
Infopunkt Demenz und Pflegebegleitung, Projekt TrotzDEM
Telefon: 0351/ 83 973-80 - E-Mail: [email protected]
Ines Jurack
Buchhaltung & Fördermanagement
Telefon: 0351/ 83 973-30 - E-Mail: [email protected]
4
Ansprechpartner
Magdalene Kuhne
Seniorenbegegnung in Lindenau
Telefon: 0351/ 83 973-0 - E-Mail: [email protected]
Kerstin Mießner
Familienzentrum & Mehrgenerationenhaus
Telefon: 0351/ 83 973-22 - E-Mail: [email protected]
Andrea Mönkhoff
Infopunkt Demenz und Pflegebegleitung, Projekt TrotzDEM
Telefon: 0351/ 83 973-80 - E-Mail: [email protected]
Barbara Plänitz
Tagesmütterberatung und -vermittlung
Telefon: 0351/ 83 973-23 - E-Mail: [email protected]
Mo. 10-12 Uhr, Mi. 15-17.30 Uhr und Do. 17-18 Uhr
Britta Schöne
Tagesmütterberatung und -vermittlung, Bildungsreferentin
Telefon: 0351/ 83 973-23 - E-Mail: [email protected]
Mo. 10-12 Uhr, Mi. 15-17.30 Uhr und Do. 17-18 Uhr
Birgit Schmidt
Bildungsreferentin Kindertagespflege
Telefon: 0351/ 83 973-24 - E-Mail: [email protected]
Regine Zeumer
Vermietung - Raumkoordination
Telefon: 0351/ 83 973-0 - E-Mail: [email protected]
Gert Wendland
Schuldnerberatung JVA Bautzen/ Görlitz
(Außenstelle der Familieninitiative Radebeul e.V.)
Telefon: 0351/ 83 973-50 - E-Mail: [email protected]
Telefonzentrale: 0351/ 83 973-0 Fax: -25
5
Inhalt
Ständige Wochenangebote im Überblick
Monatsübersicht der Angebote
11 13 HAUS
Familiencafé
Spielzimmer
Raumvermietung
Hüpfburg & Spielemobil
Verleih von Baby- & Kleinkind-Ausstattung
Büchertauschbörse
Fachbibliothek
Änderungs- & Nähstube
Kursleiter_innen-Treffen
19 19 19 19 19 20 21 21 21 21 HILFE
Unterstützung für Familien
Kinderkrankenpflege – Unterstützung von Eltern erkrankter Kinder
Frauen- und Kinderschutzhaus
Krisenberatung
Rentenberatung
Beratungs- und Vermittlungsstelle für Kindertagespflege
Beratungsangebot für Menschen mit Demenz und Angehörige
Betreuungsangebot für Menschen mit Demenz
Selbsthilfegruppe für Angehörige von Menschen mit Demenz
Gesprächskreise für Menschen mit Gedächtnisstörungen
und Menschen mit beginnender Demenz
Pflegebegleitung – Freiwillige unterstützen pflegende Angehörige
22 22 22 22 23 23 24 24 24 25 25 25 25 FEST & AKTION
Fasching „Bunte Fami-Geschichten von Adebar, dem Storch“
Frühjahrs-Kehraus
Flohmarkt
Kindertag
Du bist Fami! Wir ehren dein Ehrenamt.
Nachbarschaftsfest 2016
Ausstellungen im Familienzentrum
26 26 26 27 27 27 27 28 6
Inhalt
KIND & FAMILIE
Baby Kleinkind
Babytreff
Spielkreis am Vormittag
Kinder-Erlebnis-Turnen
Nähen rund ums Baby
Prager Eltern Kind Programm (PEKiP)
Kangatraining mit Baby
Rückbildungsübungen - Eine Geburt hat die Kraft, dich zu verwandeln!
Baby- und Kleinkindschwimmen
Mein Babybauch in Gips und Farbe
Emotionale Intelligenz – warum Gefühle von Kindern so wichtig sind
Musik und Bewegung für Babys
Musik und Bewegung für Kleinkinder
Musik und Tanz für Kinder
Musik und Tanz für Kinder – 3. Halbjahr
Matschen, Malen, Ausprobieren
Wir bekommen ein Baby! Vorbereitung auf Geburt, Wochenbettzeit und Elternschaft
Schulkind Teenager
Französisch-Nachhilfe für Schüler_innen
Töpfern für Kinder
Kinderprogramme / Kindergeburtstage
Projekttage
Filz dir was…
Trommeln kann Jeder
Winterferien-Programm
Sommerferien-Programm
Nachhilfe für Schüler_innen
Eltern
Elternsprechstunde
Familienfrühstück am Dienstag
Familienkaffeeklatsch am Nachmittag
Sonntagsfrühstück mit Kindern
ALLEINerziehend? Für Powerfrauen und -männer mit Kindern
Kindertagespflege als Alternative zur Krippe - Informationsabend
Windel adé, Töpfchen oje?! Wie Kinder entspannt trocken werden.
Lebendiges Abendbrot mit Kindern
Ein Puppenkind mit Herz und Seele
Elternzeit – wie viel Zeit nehme ich mir?
Wiedereinstieg nach der Familienphase
28 29 29 29 29 30 30 30 31 32 32 32 33 34 34 35 35 35 37 37 37 38 38 39 39 39 40 40 41 41 41 41 41 42 42 43 43 43 44 45 7
Inhalt
15. Radebeuler Fachtag für Eltern und Pädagogen
Über die Wirkung von Belohnungen und Strafen auf Kinder
Kindliches Verhalten verstehen
Zwischen Machtkampf und Verwöhnen – wie viele Regeln und Grenzen braucht ein Kind?
Kinder sind wunderbar! Unterstützen statt Erziehen
So wird's ein schöner Tag! Entspannter Umgang mit Kindern in Familie, Kindertagespflege,
Kita und Schule
ERWACHSEN
Kreativ Wohlbefinden
Kultur- und Freizeit-Treff
Stammtisch Fotografie
Malen und Zeichnen
Klöppeln – Altes Handwerk neu entdeckt
Russisch kochen mit Elsa
Faszination Märchen
Ein Puppenkind mit Herz und Seele
Frauenfrühstück mit Lesung zum Frauentag
Filz dir was…
Kundalini Yoga/ Wirbelsäulengymnastik
Yoga am Morgen
Massage – Eine halbe Stunde nur für mich!
Qi-Gong – Kraft der Mitte
Augen-Qi-Gong – Besser sehen durch Qi-Gong
Wissen Weiterbildung Engagement
Englisch fürs Gedächtnistraining
Französisch für Urlaub, Freizeit und als Gedächtnistraining
Französisch individuell auffrischen?
Russisch für Liebhaber
Sei nicht nett, sei echt – Harmonischere Beziehungen durch Kommunikation nach M. B. Rosenberg
Übungsgruppe für Gewaltfreie Kommunikation
Du bist Fami! Wir ehren dein Ehrenamt.
Hildegard von Bingen – Impulse einer Universalgelehrten
Senior Seniorin
Einkaufsservice & Fahrdienst
Familienfrühstück am Dienstag – herzliche Einladung für Senior_innen
Wie erkenne ich eine gute Tagespflege?
Geistig fit bleiben – was kann ich tun?
Humor trotz(t) Demenz
„Damoklesschwert“ Elternunterhalt
Rentenberatung
8
45 46 46 46 47 47 48 48 48 48 48 49 49 49 50 50 50 52 52 52 53 53 54 54 54 54 55 55 55 56 56 57 57 57 57 58 58 58 58 Inhalt
Spielnachmittag – Weil es gemeinsam mehr Spaß macht
Freude am Singen
Klöppeln – Altes Handwerk neu entdeckt
Bowling am Vormittag
Nicht jung, aber mit Schwung – Gymnastik
Gymnastik am Mittwoch
Gymnastik/Callanetics
Seniorentreff in Lindenau
59 59 59 59 60 60 60 60 FÜR UNTERNEHMEN
Vereinbarkeit von Berufstätigkeit und Pflegeverantwortung
61 61 FORTBILDUNG FÜR FACHKRÄFTE
Kindertagespflege / Kindertageseinrichtungen
Beratungs- und Vermittlungsstelle für Kindertagespflege
Fachbibliothek
Tagesmütter-Treff
Kindertagespflege als Alternative zur Krippe - Informationsabend
Orientierungskurs für Tagesmütter und -väter
Qualifizierung in der Kindertagespflege nach dem DJI-Curriculum
Curriculum zum Sächsischen Bildungsplan für die Kindertagespflege
Erste-Hilfe-Kurs (für Wiederholer_innen)
Fallsupervisions-Gruppe für Tagesmütter und -väter
Windel adé, Töpfchen oje?! Wie Kinder entspannt trocken werden.
Kompetenzen für selbstbehauptende Kommunikation mit Eltern
Malen mit allen Sinnen – für Kinder zwischen zwei und drei Jahren
Ein Puppenkind mit Herz und Seele
Montessori-Pädagogik in der Kindertagspflege
Elternzeit – wie viel Zeit nehme ich mir?
Fallsupervision für Tagesmütter und -väter
Vertiefung: Kompetenzen für selbstbehauptende Kommunikation mit Eltern
15. Radebeuler Fachtag für Eltern und Pädagogen
Supervision für Tagesmütter und -väter
Liedgestaltung für alle Sinne
Zwischen Machtkampf und Verwöhnen – wie viele Regeln und Grenzen braucht ein Kind?
Kinder sind wunderbar! Unterstützen statt Erziehen
So wird's ein schöner Tag! Entspannter Umgang mit Kindern in Familie, Kindertagespflege,
Kita und Schule
Elternakademie
62 62 62 62 62 63 63 63 64 64 64 65 65 66 66 66 67 67 67 68 68 69 69 70 70 71 9
Inhalt
Demenz Pflege Seniorenbegleitung
Seniorenbegleitung mit Schwerpunkt Demenz
Grundwissen Demenz
Wie erkenne ich eine gute Tagespflege?
Positive Interaktionen in der Begleitung von Menschen mit Demenz
Geistig fit bleiben – was kann ich tun?
Biografiearbeit für Menschen mit Demenz
Neue Ausbildung Pflegebegleiter_in
Humor trotz(t) Demenz
72 72 72 72 73 73 73 74 74 ANTRAG AUF MITGLIEDSCHAFT BEI FAMILIENINITIATIVE RADEBEUL E.V.
75 TEILNAHMEBEDINGUNGEN FÜR KURSE UND VERANSTALTUNGEN
77 DACHVERBÄNDE/INTERESSENGEMEINSCHAFTEN
78 NOTIZEN
79 10
Angebote im Überblick
Ständige Wochenangebote im Überblick
Montag
09.00–17.00 Uhr
09.00–10.00 Uhr
09.00–11.00 Uhr
09.30–11.00 Uhr
09.30–12.00 Uhr
10.00–11.00 Uhr
10.00–12.00 Uhr
ab 13.00 Uhr
15.15–16.00 Uhr
16.15–17.00 Uhr
17.15–18.00 Uhr
16.30–18.00 Uhr
17.00–19.00 Uhr
Dienstag
07.30–08.30 Uhr
09.00–17.00 Uhr
09.00–11.00 Uhr
09.15–10.00 Uhr
09.00–10.30 Uhr
10.30–12.00 Uhr
09.15–10.45 Uhr
10.15–10.45 Uhr
11.00–11.30 Uhr
11.15–12.45 Uhr
13.00–15.00 Uhr
13.30–14.30 Uhr
14.00–15.30 Uhr
14.00–17.00 Uhr
14.30–16.00 Uhr
14.00–17.00 Uhr
15.00–17.00 Uhr
16.00–17.00 Uhr
17.30–18.30 Uhr
ab 19.00 Uhr
Familiencafé, Spielzimmer und Büchertauschbörse
Nicht jung, aber mit Schwung – Gymnastik
Malen und Zeichnen
Spielkreis am Vormittag
Französisch
Rückbildungsübungen
Offene Sprechzeit der Beratungs- und Vermittlungsstelle Kindertagespflege
Massage
Musik und Tanz für Kinder, 3. Halbjahr, Kurs I
Musik und Tanz für Kinder, 3. Halbjahr, Kurs II
Musik und Tanz für Kinder, 3. Halbjahr, Kurs III
Russisch für Liebhaber
Nähen rund ums Baby (1. und 3. Mo im Monat)
19
60
48
29
54
31
62
52
35
35
35
55
30
Yoga am Morgen
Familiencafé, Spielzimmer und Büchertauschbörse
Familienfrühstück am Dienstag (einmal im Monat)
Musik und Bewegung für Kleinkinder, Kurs I
Prager Eltern Kind Programm (PEKiP), Kurs I
Prager Eltern Kind Programm (PEKiP), Kurs II
Englisch für Fortgeschrittene
Musik und Bewegung für Babys
Musik und Bewegung für Babys
Englisch für Fortgeschrittene
Beratung für Menschen mit Demenz und Angehörige
Nicht jung, aber mit Schwung – Gymnastik
Englisch für Anfänger
Rentenberatung (1. Di im Monat)
Freude am Singen (1. Di im Monat)
Spielnachmittag
Selbsthilfegruppe Demenz (2. Di im Monat)
Änderungs- und Nähstube
Qi-Gong – Kraft der Mitte
Tagesmüttertreff (abwechselnd 1. Di/ 1. Mi im Monat)
52
19
41
34
30
30
54
33
33
54
24
60
54
58
59
59
25
21
53
62
11
Angebote im Überblick
Mittwoch
09.00–17.00 Uhr
09.00–10.30 Uhr
10.30–12.00 Uhr
09.30–11.00 Uhr
12.00–13.00 Uhr
13.30–14.30 Uhr
14.00–20.00 Uhr
ab 14.00 Uhr
15.00–17.00 Uhr
15.00–17.30 Uhr
15.15–16.00 Uhr
16.15–17.00 Uhr
17.15–18.00 Uhr
ab 18.00 Uhr
ab 18.00 Uhr
ab 19.00 Uhr
19.00–21.00 Uhr
Donnerstag
09.00–17.00 Uhr
09.30–11.00 Uhr
09.30–10.30 Uhr
11.15–12.30 Uhr
12.45–14.00 Uhr
14.00–20.00 Uhr
15.45–16.30 Uhr
16.45–17.30 Uhr
16.00–17.00 Uhr
17.00–18.00 Uhr
19.00–21.00 Uhr
19.30–21.00 Uhr
Freitag
09.00–14.00 Uhr
09.00–09.45 Uhr
10.00–10.45 Uhr
09.30–11.00 Uhr
12
Familiencafé, Spielzimmer und Büchertauschbörse
Prager Eltern Kind Programm (PEKiP), Kurs III
Prager Eltern Kind Programm (PEKiP), Kurs IV
Spielkreis am Vormittag
Kangatraining mit Baby
Gymnastik am Mittwoch
Trommeln kann jeder (nach Vereinbarung)
Seniorentreff in Lindenau
Familienkaffeeklatsch am Nachmittag
Offene Sprechzeit der Beratungs- und Vermittlungsstelle Kindertagespflege
Musik und Tanz für Kinder
Musik und Tanz für Kinder
Musik und Tanz für Kinder
Kultur- und Freizeit-Treff (1. Mi im Monat)
Stammtisch Fotografie (2. Mi im Monat)
Tagesmüttertreff (abwechselnd 1. Di/ 1. Mi im Monat)
Krisenberatung (Termine siehe Angebotsbeschreibung)
19
30
30
29
30
60
39
60
41
62
34
34
34
48
48
62
23
Familiencafé, Spielzimmer und Büchertauschbörse
Spielkreis am Vormittag
Prager Eltern Kind Programm (PEKiP), Kurs V
Gymnastik / Callanetics (Kurs I)
Gymnastik / Callanetics (Kurs II)
Trommeln kann jeder (nach Vereinbarung)
Musik und Bewegung für Kleinkinder, Kurs II
Musik und Bewegung für Kleinkinder, Kurs III
Kinder-Erlebnis-Turnen
Offene Sprechzeit der Beratungs- und Vermittlungsstelle Kindertagespflege
Übungsgruppe gewaltfreie Kommunikation (1./3. Do im Monat)
Kundalini Yoga/Wirbelsäulengymnastik
19
29
30
60
60
39
34
34
29
62
55
52
Familiencafé, Spielzimmer und Büchertauschbörse
Musik und Bewegung für Kleinkinder, Kurs IV
Musik und Bewegung für Kleinkinder, Kurs V
Babytreff
19
34
34
29
Angebote im Überblick
Monatsübersicht der Angebote
Januar
04.01.2016
05.01.2016
05.01.2016
05.01.2016
06.01.2016
06.01.2016
06.01.2016
06.01.2016
07.01.2016
12.01.2016
12.01.2016
13.01.2016
13.01.2016
13.01.2016
13.01.2016
15.01.2016
16.01.2016
18.01.2016
20.01.2016
23.01.2016
26.01.2016
26.01.2016
27.01.2016
28.01.2016
Februar
01.02.2016
02.02.2016
02.02.2016
02.02.2016
03.02.2016
03.02.2016
03.02.2016
06.02.2016
Massage – Eine halbe Stunde nur für mich!
Englisch fürs Gedächtnistraining – Kursfortführungen
Freude am Singen
Rentenberatung
Kangatraining mit Baby – Kursbeginn
Klöppeln – Altes Handwerk neu entdeckt
Tagesmütter-Treff
Kultur- und Freizeit-Treff
Kundalini Yoga/Wirbelsäulengymnastik – Kursbeginn
Qi-Gong: Kraft der Mitte – Kursbeginn
Prager Eltern Kind Programm (PEKiP) – Kursbeginn
Prager Eltern Kind Programm (PEKiP) – Kursbeginn
Grundwissen Demenz
Stammtisch Fotografie
Krisenberatung
Ausstellungseröffnung „Skulpturen in Dresden – eine
Entdeckungsreise“
Töpfern für Kinder
Rückbildungsübungen: Eine Geburt hat die Kraft, dich zu verändern! –
Kursbeginn
Klöppeln – Altes Handwerk neu entdeckt
Alleinerziehend? Für Powerfrauen und -männer mit Kindern
Familienfrühstück am Dienstag
Kindertagespflege als Alternative zur Krippe – Informationsabend
Bowling am Vormittag
Baby- und Kleinkindschwimmen – Kursbeginn
52
54
59
58
30
49
62
48
52
53
30
30
72
48
23
28
49
42
41
42
59
32
Massage – Eine halbe Stunde nur für mich!
Tagesmütter-Treff
Freude am Singen (in der Seniorenresidenz Rosengarten)
Rentenberatung
Klöppeln – Altes Handwerk neu entdeckt
Über die Wirkung von Belohnungen und Strafen auf das Kind
Kultur- und Freizeit-Treff
Töpfern für Kinder
52
62
59
58
49
46
48
37
37
31
13
Angebote im Überblick
08.02.2016
09.02.2016
10.02.2016
10.02.2016
16.02.2016
20.02.2016
21.02.2016
22.02.2016
23.02.2016
23.02.2016
23.02.2016
23.02.2016
24.02.2016
24.02.2016
24.02.2016
24.02.2016
24.02.2016
25.02.2016
25.02.2016
26.02.2016
26.02.2016
27.02.2016
März
01.03.2016
01.03.2016
01.03.2016
02.03.2016
02.03.2016
02.03.2016
02.03.2016
02.03.2016
03.03.1016
05.03.1016
07.03.1016
07.03.2016
08.03.2016
09.03.2016
09.03.2016
14
Beginn Winterferienprogramm
Fasching „Bunte Fami-Geschichten von Adebar, dem Storch“
Fallsupervisions-Gruppe für Tagesmütter und -väter
Stammtisch Fotografie
Wie erkenne ich eine gute Tagespflege?
Alleinerziehend? Für Powerfrauen und –männer mit Kindern
Sonntagsfrühstück mit Kindern
Mein Babybauch in Gips und Farbe
Emotionale Intelligenz – warum Gefühle von Kindern so wichtig sind
Musik und Bewegung für Babys – Kursbeginn
Musik und Bewegung für Kleinkinder – Kursbeginn
Familienfrühstück am Dienstag
Krisenberatung
Windel adé, Töpfchen oje?! Wie Kinder entspannt trocken werden.
Musik und Tanz für Kinder – Kursbeginn
Klöppeln – Altes Handwerk neu entdeckt
Bowling am Vormittag
Musik und Bewegung für Kleinkinder – Kursbeginn
Lebendiges Abendbrot mit Kindern
Ausstellungseröffnung „Gesichter der Natur“
Musik und Bewegung für Kleinkinder – Kursbeginn
Kompetenzen für selbstbehauptende Kommunikation mit Eltern
39
26
64
48
57
42
41
32
32
33
34
41
23
43
34
49
59
34
43
28
34
65
Russisch kochen mit Elsa
Rentenberatung
Freude am Singen
Positive Interaktionen in der Begleitung von Menschen mit Demenz
Faszination Märchen
Malen mit allen Sinnen – für Kinder zwischen zwei und drei Jahren
Tagesmütter-Treff
Kultur- und Freizeit-Treff
Ein Puppenkind mit Herz und Seele – Kursbeginn
Töpfern für Kinder
Mein Babybauch in Gips und Farbe
Massage – Eine halbe Stunde nur für mich!
Frauenfrühstück mit Lesung zum Frauentag
Kangatraining mit Baby – Kursbeginn
Klöppeln – Altes Handwerk neu entdeckt
49
58
59
73
49
66
62
48
66
37
32
52
50
30
49
Angebote im Überblick
09.03.2016
10.03.2016
12.03.1016
12.03.2016
12.03.2016
13.03.2016
15.03.2016
15.03.2016
16.03.2016
17.03.2016
19.03.2016
19.03.2016
19.03.2016
22.03.2016
23.03.2016
23.03.2016
23.03.2016
April
01.04.2016
02.04.2016
04.04.2016
05.04.2016
05.04.2016
05.04.2016
05.04.2016
06.04.2016
06.04.2016
06.04.2016
07.04.2016
08.04.2016
09.04.2016
13.04.2016
13.04.2016
13.04.2016
16.04.2016
Stammtisch Fotografie
Sei nicht nett, sei echt – Harmonische Beziehungen durch
Kommuniaktion nach M. B. Rosenberg
Frühjahrs-Kehraus
Filz dir was…
Montessori-Pädagogik in der Kindertagespflege
Sonntagsfrühstück mit Kindern
Geistig fit bleiben – was kann ich tun?
Kindliches Verhalten verstehen
Krisenberatung
Elternzeit – wie viel Zeit nehme ich mir?
Alleinerziehend? Für Powerfrauen und -männer mit Kindern
Flohmarkt
Fallsupervision für Tagesmütter und -väter
Orientierungskurs für Tagesmütter und -väter
Matschen, Malen, Ausprobieren – Kursbeginn
Bowling am Vormittag
Klöppeln – Altes Handwerk neu entdeckt
Erste-Hilfe-Kurs für Wiederholer_innen
Töpfern für Kinder
Massage – Eine halbe Stunde nur für mich!
Kursleiter_innen-Treffen
Freude am Singen (in der Seniorenresidenz Rosengarten)
Rentenberatung
Tagesmütter-Treff
Wir bekommen ein Baby! Vorbereitung auf Geburt, Wochenbettzeit und
Elternschaft – Kursbeginn
Klöppeln – Altes Handwerk neu entdeckt
Kultur- und Freizeit-Treff
Kundalini Yoga/Wirbelsäulengymnastik
Ausstellungseröffnung „LINIEN – gesucht und gefunden“
Vertiefung: Kompetenzen für selbstbehauptende Kommunikation mit
Eltern
Krisenberatung
Wiedereinstieg nach der Familienphase
Stammtisch Fotografie
Alleinerziehend? Für Powerfrauen und –männer mit Kindern
48
55
26
50
66
41
58
46
23
44
42
27
67
63
35
59
49
64
37
52
21
59
23
62
35
49
48
52
28
67
23
45
48
42
15
Angebote im Überblick
16.04.2016
19.04.2016
20.04.2016
20.04.2016
21.04.2016
23.04.2016
26.04.2016
27.04.2016
Mai
02.05.2016
03.05.2016
03.05.2016
04.05.2016
04.05.2016
07.05.2016
09.05.2016
11.05.2016
11.05.2016
17.05.2016
18.05.2016
20.05.2016
21.05.2016
24.05.2016
24.05.2016
25.05.2016
25.05.2016
25.05.2016
Juni
01.06.2016
01.06.2016
03.06.2016
04.06.2016
04.06.2016
06.06.2016
07.06.2016
16
15. Radebeuler Fachtag für Eltern und Pädagogen
Du bist Fami! Wir ehren dein Ehrenamt.
Klöppeln – Altes Handwerk neu entdeckt
Biografiearbeit für Menschen mit Demenz
Baby- und Kleinkindschwimmen
Supervision für Tagesmütter und -väter
Familienfrühstück am Dienstag
Bowling am Vormittag
68
56
49
73
32
68
41
59
Massage – Eine halbe Stunde nur für mich!
Freude am Singen
Rentenberatung
Tagesmütter-Treff
Kultur- und Freizeit-Treff
Töpfern für Kinder
Rückbildungsübungen – Eine Geburt hat die Kraft, dich zu verändern! –
Kursbeginn
Klöppeln – Altes Handwerk neu entdeckt
Stammtisch Fotografie
Humor trotz(t) Demenz
Krisenberatung
Ausstellungseröffnung „Momentaufnahme“
Liedgestaltung für alle Sinne
Familienfrühstück am Dienstag
„Damoklesschwert“ Elternunterhalt
Klöppeln – Altes Handwerk neu entdeckt
Zwischen Machtkampf und Verwöhnen – wie viele Regeln und Grenzen
braucht ein Kind?
Bowling am Vormittag
52
59
23
62
48
37
31
Kindertag
Kultur- und Freizeit-Treff
Kinder sind wunderbar! Unterstützen statt Erziehen
So wird’s ein schöner Tag! Entspannter Umgang mit Kindern in Familie,
Kindertagespflege, Kita und Schule
Töpfern für Kinder
Massage – Eine halbe Stunde nur für mich!
Tagesmütter-Treff
27
48
47
47
49
48
58
23
28
69
41
58
49
46
59
37
52
62
Angebote im Überblick
07.06.2016
07.06.2016
08.06.2016
08.06.2016
11.06.2016
12.06.2016
15.06.2016
15.06.2016
15.06.2016
21.06.2016
22.06.2016
22.06.2016
27.06.2016
Freude am Singen (in der Seniorenresidenz Rosengarten)
Rentenberatung
Klöppeln – Altes Handwerk neu entdeckt
Stammtisch Fotografie
Alleinerziehend? Für Powerfrauen und –männer mit Kindern
Sonntagsfrühstück mit Kindern
Krisenberatung
Hildegard von Bingen – Impulse einer Universalgelehrten
Nachbarschaftsfest 2016
Familienfrühstück am Dienstag
Klöppeln – Altes Handwerk neu entdeckt
Bowling am Vormittag
Beginn Sommerferienprogramm
59
23
49
48
42
41
23
56
27
41
49
59
40
Öffnungszeiten unseres Cafés:
Mo.–Do. 9–17 Uhr
Fr.
9–14 Uhr
Bitte beachten Sie unsere Schließzeiten im 1. Halbjahr 2016:
21.12.2015–03.01.2016
Weihnachtspause
05.05.2016–08.05.2016
Christi Himmelfahrt
11.07.2016–22.07.2016
Sommerpause
An diesen Tagen bleibt das Café geschlossen und es finden keine Angebote statt.
17
Anzeige
18
Haus
H
A U S
Familiencafé
Das Nichtraucher-Café im Familienzentrum ist für alle offen. Wir bieten Ihnen eine täglich wechselnde
Auswahl an frischen Mittagsgerichten. Nachmittags verwöhnen wir Sie mit selbstgebackenem Kuchen und
Eis. Unsere „Küchenfeen“ erfüllen Ihnen nach Absprache gern besondere Essenswünsche. Dabei sind
Kinder- und Seniorenportionen im täglichen Mittagsgeschäft selbstverständlich. Ohne Schwellen und
Stufen ist das Café für Rollstühle und Kinderwagen erreichbar. Sollten Sie einmal keine Zeit haben, das
Essen für den Geburtstag Ihres Kindes zuzubereiten, übernehmen wir dies sehr gern und richten uns
dabei nach Ihren Wünschen! Unsere wechselnden Ausstellungen im Café laden täglich zum Betrachten ein.
Öffnungszeiten: Mo.–Do., 9–17 Uhr
Fr., 9–14 Uhr
Ansprechpartner: Ihre Gastgeberinnen im Café
0351/ 83 973-0
Spielzimmer
Das Spielzimmer des Familienzentrums kann durch jedes Kind "bespielt" und genutzt werden. Nicht nur an
Regentagen werden Kinder und Eltern der eigenen vier Wände manchmal überdrüssig und müssen eine
Runde an die frische Luft. Da kommt ein mehr oder minder ausgedehnter Stopp im Spielzimmer gerade
recht, um sich aufzuwärmen, zu verschnaufen und einmal anderes Spielzeug zu entdecken!
Ansprechpartner: Ihre Gastgeberinnen im Café, 0351/ 83 973-0
Raumvermietung
Ein runder Geburtstag, die Einschulung oder eine Konfirmation steht bevor? Sie würden gern eine Fortbildung in neutralen Räumen machen? Oder Sie suchen einen passenden Raum? Wir können Ihnen Seminaroder Gesellschaftsräume zu moderaten Preisen anbieten. Rauchen ist in Haus und Hof nicht gestattet.
Ansprechpartnerin: Regine Zeumer, 0351/ 83 973-0
Hüpfburg & Spielemobil
Für Ihr nächstes Vereinsfest, den Tag der offenen Tür oder als Kinderattraktion auf Ihrer Hochzeit haben
wir eine riesige Hüpfburg (5 x 6m) und viele Spielgeräte für draußen: Torwandschießen, Vier-Gewinnt,
Pedalos, Balancebretter, Familienski, Sackhüpfen, Stelzen, Schwungtücher … Gern planen wir mit Ihnen
weiter, wenn Sie darüber hinaus eine Bastelstraße, Holzwerkstatt oder Kerzenzieherei benötigen.
Ansprechpartner: Mathias Abraham, 0351/ 83 973 21, [email protected]
19
Haus
Verleih von Baby- & Kleinkind-Ausstattung
Stillkissen, Tragegestelle und Babywippen werden nur für kurze Zeit benötigt, aber in dieser Zeit sehr
häufig. Der Kauf eines neuen Stillkissens ist sehr kostenintensiv, ein Babystuhl oder ein Autokindersitz
lohnen sich für den Besuch des Enkels nicht zu kaufen.
Wir bieten einen Verleihservice für Baby- und Kleinkinderausstattung. Bei uns können Sie diese Dinge
gegen eine Spende für die von Ihnen benötigte Zeit leihen und danach zurückgeben, damit daraus kein
„Stehrumchen“ auf dem Dachboden wird!
Kontakt: Kerstin Mießner, 0351/ 83 973-28
20
Haus
Büchertauschbörse
Für Leseratten gibt es in unserem Café zwei Regale, vollgestopft mit unterschiedlichster Lektüre. Wenn Sie
ein Roman, ein Krimi oder ein Reiseführer interessiert, können Sie das Buch zum Lesen mit nach Hause
nehmen und stellen dafür eines aus Ihrem Bücherschrank hinein. So bleiben Bücher garantiert in
„Bewegung“ und sind vor dem Einstauben bewahrt.
Kinderbücher – nicht nur für Regentage – z. B. von Astrid Lindgren und Sven Nordqvist finden Sie in
unserem Spielzimmer. Wenn Sie diese Bücher mit nach Hause nehmen möchten, tragen Sie sich in die dort
ausliegende Liste ein. Außerdem gibt es jede Menge Spiele, die auch ausgeliehen werden können.
Öffnungszeiten: Mo.–Do., 9–17 Uhr
Fr., 9–14 Uhr
Kontakt: Ihre Gastgeberinnen im Café
0351/ 83 973-0
Fachbibliothek
Das Familienzentrum verfügt über eine Auswahl an Fachliteratur zu verschiedenen Themen, wie z. B. der
Entwicklung und Erziehung von Kindern, dem Zusammenleben von Menschen aller Generationen und der
Gestaltung des Familienlebens. Die Bücher können kostenfrei ausgeliehen werden, sind allerdings nicht frei
zugänglich.
Kontakt: Kerstin Mießner, 0351/ 83 973-22
Änderungs- & Nähstube
Ein Angebot in Kooperation mit Brigitte Alt.
Immer dienstags ist die gelernte Damenschneiderin Brigitte Alt bei uns im Haus und erledigt Ihre
Kleideränderungen gegen ein moderates Entgelt. Ihre Aufträge werden von einer auf die andere Woche
erledigt. Kleinteile sind in großer Auswahl vorrätig.
Annahmezeit: dienstags, 16–17 Uhr
Information: Ihre Gastgeberinnen im Café
0351/ 83 973-0
Kursleiter_innen-Treffen
Alle Kursleiter_innen, die sich aktiv engagieren oder dies in Zukunft planen, laden wir sehr herzlich zu einer
Infoveranstaltung ein, um das Haus und seine Mitarbeiter_innen kennen zu lernen, wichtige Abläufe zu
besprechen und Fragen zu klären. Wir bitten um Anmeldung bis 22. März 2016.
Termin: Di., 05.04.16, 18–19 Uhr
Ansprechpartnerin: Maria Berg-Holldack,
0351/ 83 973-22
21
Hilfe
H
I L F E
Unterstützung für Familien
Sie benötigen Unterstützung bei der Kinderbetreuung?
 Wir vermitteln Tagesmütter und –väter.
 Wir haben eine Liste mit Babysittern.
 Wir haben Kontakte für private und langfristige Kinderbetreuung.
 Wir unterstützen Sie, wenn Sie bei Krankheit Ihr Kind nicht betreuen können.
 Wir vermitteln Kontakte, wenn Sie arbeiten müssen, obwohl Ihr Kind krank ist.
Das Familienzentrum bietet schnell und unbürokratisch Hilfe. Fragen Sie im Café nach unserem
grünen Ordner! Bei konkreten Fragen zu Problemen in der Erziehung, zu Trennung und Scheidung, zu
häuslicher Gewalt, zu Sucht oder Schulden können Sie sich an Beratungsstellen in und um Radebeul
wenden. (Informationen unter www.willkommen-kinder.de/adressen)
Gern sind wir für Sie da und überlegen mit Ihnen gemeinsam, wie Sie als Familie
bestmöglich unterstützt werden können. Sprechen Sie uns für eine Erstberatung an.
Kontakt: Maria Berg-Holldack, Tel. 0351/ 839 73-22 oder [email protected]
Kinderkrankenpflege – Unterstützung von Eltern erkrankter Kinder
Ein Angebot von Gertie Härle – Kindermobil.
Berufstätige oder alleinerziehende Eltern unterstützen wir in Notsituationen durch eine qualifizierte
Betreuung und die Pflege kranker Kinder in ihrer gewohnten häuslichen Umgebung. In einem Notfall
vermitteln wir Ihnen examinierte Kinderkrankenschwestern für eine kompetente und liebevolle Pflege des
erkrankten Kindes. Ferner bieten wir, im Rahmen der Familienhilfe/Haushaltshilfe, die Betreuung der
Familie im Krankheitsfalle eines Elternteils, der Versorgung während der Schwangerschaft sowie nach der
Geburt an. Als Vertragspartner von Krankenkassen ist die Übernahme der Kosten nach den Vorgaben des
SGB V durch Ihre Krankenkasse möglich. Sprechen Sie uns dazu an.
Kontakt: Kindermobil e.V. - Gertie Härle (Leitung), 0351/ 83 89 878 oder 0172/ 76 30 496,
[email protected], www.kindermobil.net
Frauen- und Kinderschutzhaus
Ein Angebot des Frauen- und Kinderschutzhauses Radebeul.
Benachteiligen, lächerlich machen, einsperren, schlagen, vergewaltigen, Perspektiven nehmen...
SIE können etwas dagegen tun! Die Mitarbeiterinnen des Frauen- und Kinderschutzhauses und der
Interventionsstelle helfen Ihnen, den Weg zu finden.
Kontakt: 0351/ 83 84 653
22
Hilfe
Krisenberatung
Ein Angebot in Kooperation mit Andrea Florenz.
Krisensituationen, insbesondere finanzielle und partnerschaftliche, können den Alltag eines Menschen stark
beeinträchtigen. Das Familienzentrum bietet in Kooperation mit der Rechtsanwaltskanzlei Andrea Florenz
im Haus einen individuellen Gesprächstermin zur Unterstützung und Bewältigung solcher Probleme an.
Termine: Mi., 13.01., 24.02., 16.03., 13.04.,
18.05., 15.06.16, 19–21 Uhr
Anmeldung: 0351/ 83 973-0
Kosten: 20 €, Ermäßigung möglich – bitte sprechen Sie uns an!
Rentenberatung
Ein Angebot von Hannelore Hunold.
Frau Hannelore Hunold berät Sie einmal im Monat im Familienzentrum zu vielen Fragen der gesetzlichen
Rente, nimmt alle Rentenanträge entgegen und gibt Unterstützung beim Ausfüllen. Sie vereinbart auch
individuelle Termine z. B. für Berufstätige. Bitte melden Sie sich für eine kostenlose Beratung an.
Termin: jeder 1. Di. im Monat (05.01., 02.02.,
01.03., 05.04., 03.05., 07.06.),
14–17 Uhr
Anmeldung: Hannelore Hunold
0151/ 1164 6340
A NDREA F LORENZ
RE
CHTSANWALTSKANZLEI
Altkötzschenbroda 20  01445 Radebeul
T ÄT I G KEIT S SC H WE RP U N KT E
I NTE RE SSE N SC H WE RP U N KT E
Ehe- und Familienrecht, Erbrecht
Vorsorge/ Patientenverfügungen
Zivilrecht, Grundstücks-/ Mietrecht
Insolvenzberatung
TERMINVEREINBARUNGEN
UNTER
Telefon: 0351 / 795 68 81  Fax: 0351 / 795 68 82
E-Mail: [email protected]
23
Hilfe
Beratungs- und Vermittlungsstelle für Kindertagespflege
Kindertagespflege ist als gleichwertige Alternative zur Krippe gesetzlich verankert. Dementsprechend
beraten wir Eltern und (werdende) Tagesmütter und -väter zu allen Fragen der Kindertagespflege.
Information, Fachberatung, Fachvermittlung und -begleitung für Radebeul, Moritzburg, Radeburg, Coswig,
Lommatzsch, Diera-Zehren und Weinböhla gehören zu unseren Aufgaben. In unserem Hause kann die
komplette Ausbildung zur Tagesmutter bzw. zum Tagesvater absolviert werden. Weiterhin bieten wir
monatliche Tagesmütter/-väter-Treffen zum Austausch und zur Vernetzung sowie interessante Fort- und
Weiterbildungen an. Bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin.
Offene Sprechzeiten: Mo., 10–12 Uhr
Mi., 15–17.30 Uhr
Do., 17–18 Uhr
und nach Vereinbarung
Ansprechpartnerinnen:
Barbara Plänitz, Britta Schöne
0351/ 83 973-23
[email protected]
Beratungsangebot für Menschen mit Demenz und Angehörige
Haben Sie selbst, so wie jährlich mehr als 200 andere Radebeuler Bürgerinnen und Bürger, die Diagnose
Demenz erhalten und fragen sich jetzt, wie es weitergehen soll? Benötigen Sie Hilfe, um Ihr Leben trotzdem
selbstbestimmt und möglichst aktiv weiterhin individuell zu gestalten? Möchten Sie Vorsorge treffen für
eine Zeit, in der Sie zunehmend mehr Hilfe benötigen werden? Oder leidet Ihr Angehöriger, so wie etwa
95.000 Menschen in Sachsen, schon längere Zeit an einer fortschreitenden Demenzerkrankung? Sie selbst
sind - durch die hohen Anforderungen, die Betreuung und Pflege an Sie stellen - möglicherweise so
manches Mal mit „Ihrem Latein“ und Ihren Kräften am Ende gewesen? Gern stehe ich Ihnen mit fachlichem
Rat zur Seite. Bitte melden Sie sich telefonisch an.
Termin: dienstags, 13–15 Uhr
Anmeldung: Eva Helms, 0351/ 83 973-80
findet im Infopunkt Demenz, Kötitzer Str. 6 statt
Betreuungsangebot für Menschen mit Demenz
Benötigen Sie eine stundenweise Betreuung Ihres Angehörigen, um etwas Dringendes zu erledigen oder
möchten Sie einfach mal wieder etwas Zeit für sich selbst haben? Das Familienzentrum vermittelt
ausgebildete Seniorenbegleiterinnen, die die Betreuung für die gewünschte Zeit übernehmen. In dieser Zeit
können diese je nach Bedarf Aktivierungen, Spaziergänge oder Einüben von alltagspraktischen
Verrichtungen anbieten. Wenn von Ihnen nicht anders gewünscht, wird immer dieselbe Begleiterin zu Ihnen
kommen. Seniorenbegleiterinnen übernehmen keine Pflege und keine hauswirtschaftlichen Arbeiten. Bei
Vorliegen bestimmter Voraussetzungen erstattet Ihnen die Pflegekasse die Kosten für dieses Angebot.
Kosten: 17 € pro Stunde
findet im Infopunkt Demenz, Kötitzer Str. 6 statt
24
Anmeldung: Eva Helms, 0351/ 83 973-80
Hilfe
Selbsthilfegruppe für Angehörige von Menschen mit Demenz
Ein Angebot der Alzheimer Gesellschaft Radebeul-Meißner Land e.V.
Die Selbsthilfegruppe für Angehörige von Menschen mit Demenz trifft sich monatlich zum
Erfahrungsaustausch. Zu speziellen Fachthemen werden mehrmals jährlich Referent_innen eingeladen.
Die Selbsthilfegruppe ist Mitglied der Landesinitiative Demenz e.V.
Termin: jeden 2. Dienstag im Monat, 15–17 Uhr
Anmeldung: Elke Wegge, 0351/ 83 973-80
findet im Infopunkt Demenz, Kötitzer Str. 6 statt
Gesprächskreise für Menschen mit Gedächtnisstörungen
und Menschen mit beginnender Demenz
„Die Diagnose war für mich der Anfang eines neuen Lebens“, sagt Helga Rohra, die selbst vor acht Jahren
an Demenz erkrankte. Heute ist sie nicht nur Schirmherrin des Projektes „TrotzDEM – Aktiv mit Demenz in
Sachsen“ sondern auch die Sprecherin aller Menschen mit Demenz auf Europa-Ebene.
Das Familienzentrum führt regelmäßig Treffen für Menschen mit Gedächtnisstörungen und beginnender
Demenz durch. Betroffene unterhalten sich auf Augenhöhe miteinander darüber, wie sie mit der Diagnose
Demenz umgehen, welche Therapien hilfreich sind und welche Erfahrungen sie in ihrem Alltag machen.
Die Anleiter_innen der Gruppen geben Impulse und Informationen für ein gutes Leben trotz Demenz.
Sie haben Interesse? Sie möchten dieses Angebot in Radebeul, Coswig oder Radeburg wahrnehmen? Dann
rufen Sie uns gern an!
Termin: Kursbeginn bitte erfragen
Anmeldung: Eva Helms, 0351/ 83 973-80
Kosten: einmalig 10 € für Kaffee und Kuchen
findet im Infopunkt Demenz, Kötitzer Str. 6 statt
Pflegebegleitung – Freiwillige unterstützen pflegende Angehörige
Pflegebegleiter_innen unterstützen Menschen, die im Familien- oder Freundeskreis Pflege übernehmen,
unabhängig davon, ob eine Pflegestufe vorliegt oder nicht. Sie nehmen sich Zeit und sind für Sie da, wenn
Sie ein offenes Ohr für Ihre Sorgen und Nöte brauchen. Sie bleiben auch über einen längeren Zeitraum und
in schwierigen Situationen Ihr Ansprechpartner und sind mit vielen Berufsgruppen des Pflege-Alltags
vernetzt. Darüber hinaus kennen Pflegebegleiter_innen die passenden Entlastungsangebote in der Region
und stellen auf Wunsch den Kontakt für Sie her. Fühlen Sie sich ermutigt zur Selbstsorge und unterstützt
bei der Pflege der eigenen Lebensführung.
Kosten: keine
Anmeldung: Eva Helms, 0351/ 83 973-80
Bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin.
findet im Infopunkt Demenz, Kötitzer Str. 6 statt
25
Fest & Aktion
F
E S T
&
A
K T I O N
Fasching „Bunte Fami-Geschichten von Adebar, dem Storch“
Am Faschingsdienstag verwandelt sich das Familienzentrum in ein außergewöhnlich buntes Haus mit einem
farbenfrohen Programm für Kinder, Eltern, Großeltern, Tanten, Onkel und Freunde. Jeder Faschingsnarr ist
herzlich dazu eingeladen, dabei zu sein und sich am Feuer bei Knüppelkuchen, verschiedenen Basteleien
sowie an einem kleinen Theaterstück zu erfreuen! Einlass ab 15 Uhr.
Termin: Di., 09.02.16, 15.30–18 Uhr
Anmeldung: 0351/ 83 973-0
Frühjahrs-Kehraus
Entrümpeln, Ausmisten und das Familienzentrum wieder für die Sommersaison herausputzen – wir freuen
uns über Ihre und Deine Unterstützung! Nach getaner Arbeit versorgen wir alle fleißigen Helferinnen und
Helfer mit einer leckeren Suppe.
Termin: Sa., 12.03.16, 10–14 Uhr
26
Anmeldung: 0351/ 83 973-0
Fest & Aktion
Flohmarkt
Egal ob Sie Kinderkleider, -spielzeug und -bücher suchen oder gern die Sachen Ihrer Kinder sinnvoll
weitergeben wollen: Auf unserem Flohmarkt haben Sie Gelegenheit dazu. Ca. 40 Verkäufer_innen finden in
unserem Haus und Hof Platz und bieten allerlei Waren für Kinder vom Baby- bis zum Teenager-Alter.
Termin: Sa., 19.03.16, 9–13 Uhr
Anmeldung: 0351/ 83 973-0
(ab Januar 2016)
Kindertag
Das Familienzentrum beteiligt sich traditionell am bunten Treiben auf dem Dorfanger Kötzschenbroda zum
Kinderfest. Mit diversen Kinderaktivitäten, Stockbrot und buntem Bühnenprogramm wird der Nachmittag
wie im Fluge vergehen. Kinder können mitbauen, basteln und an jeder Menge Vergnügen teilnehmen.
Termin: Mi., 01.06.2016, 14–18 Uhr
Information: 0351/ 83 973-0
Du bist Fami! Wir ehren dein Ehrenamt.
Dieser Tag ist ein Dankeschön für alle Menschen, die sich für unser Haus ehrenamtlich engagieren, von der
Kuchenbäckerin über die Gastgeberinnen bis hin zu den Senioren- und Pflegebegleiterinnen. Freut Euch auf
einen inspirierenden Nachmittag mit einem lustigen Beitrag zum Thema Kommunikation, auf ein leckeres
Essen und eine kulturelle Überraschung! Auch neue Interessierte, die sich gern in unserem Hause
ehrenamtlich engagieren möchten, sind zum Kennen lernen und gemeinsamen Austausch eingeladen.
Termin: Di., 19.04.16, 14.30 Uhr
Anmeldung: 0351/ 83 973-0
Nachbarschaftsfest 2016
Das Familienzentrum Radebeul und die Alzheimer Gesellschaft Radebeul laden die gesamte Nachbarschaft
am Dorfanger Altkötzschenbroda zu einem gemütlichen Sommerfest mit netten Gesprächen und einem
kleinen Rahmenprogramm ein. Für Streicheleinheiten werden an diesem Nachmittag die Alpakas von
Veronika Sprenger, Leiterin einer tiergestützten Therapie in Coswig, zur Verfügung stehen. Die
kamelartigen, kuscheligen Tiere sind handzahm und öffnen die Herzen von Jung und Alt. Ein gemütliches
Kaffeetrinken und ein gemeinschaftliches Grillen am Abend laden zum geselligen Miteinander ein.
Das Fest ist für alle Besucher_innen kostenfrei und wird freundlich unterstützt von REWE im LÖMA Center.
Termin: Mi., 15.06.16, 15 Uhr
Anmeldung: 0351/ 83 973-80
27
Fest & Aktion
Ausstellungen im Familienzentrum
15.01.–25.02.16
„Skulpturen in Dresden - eine Entdeckungsreise"
Fotografie von Andreas Körner
Ausstellungseröffnung am 15.01.2016, 18 Uhr
26.02.–07.04.16
„Gesichter der Natur”
Pure Faszination aus Blüten - Einzigartigkeit in Natur
Gestaltung: Angela Straßberger
08.04.–19.05.16
„LINIEN – gesucht und gefunden“
Eine Ausstellung des Fotoclubs Radebeul
Ausstellungseröffnung am 08.04.2016, 18 Uhr
20.05.–30.06.16
"Momentaufnahme"
Musik in Bilder umgesetzt. Acryl auf Papier von Angela Weller
Ausstellungseröffnung (mit Flamenco mit Josel Ratsch und Gästen) am 20.5.2015, 18 Uhr
Gern können Sie eine eigene Ausstellung in unserem Café gestalten. Sprechen Sie uns an!
Ansprechpartnerin: Barbara Plänitz, 0351/ 83 973-23
K
I N D
&
28
F
A M I L I E
Kind & Familie
B ABY K LEINKIND
Babytreff
Viele Fragen, viel Neues: Die Zeit mit einem Baby ist voller Freude und doch stellen sich vor allem in der
ersten Zeit nach der Geburt viele Fragen, welche beantwortet werden wollen. Der Babytreff bietet die
Möglichkeit, sich mit anderen jungen Eltern in angenehmer Runde auszutauschen. Daniela Fehmann steht
Ihnen mit fachkundiger Unterstützung und Anleitung zur Seite. Eine Trage-, Still- und Laktationsberatung
kann bei Bedarf zu einem separaten Termin vereinbart werden. Das Angebot richtet sich an Eltern mit
Babys bis ca. sieben Monate.
Krabbelkinder sind herzlich willkommen in unseren Spielkreisen montags, mittwochs und donnerstags.
Termin: Fr., 9.30–11 Uhr
Leitung: Daniela Fehmann, Trageberaterin,
Still- und Laktationsberaterin IBCLC
Kosten: 6 € pro Vormittag
Anmeldung: 0172/ 350 8150 (zwei Tage vorher)
Spielkreis am Vormittag
In unseren beliebten Spielkreisen machen Kinder im Alter von ca. 7 Monaten bis 2½ Jahren die ersten
sozialen Erfahrungen. Eltern knüpfen Kontakte untereinander und unterstützen das gemeinsame Singen und
Spielen. Ebenso ist Raum für Erfahrungsaustausch zu Fragen der gesunden Kindesentwicklung.
Termin: Mo., Mi., Do., 9.30–11 Uhr
Leitung: Kerstin Mießner (Mo./Mi.),
Susan Langer-Kühnold (Do.)
Kosten: 2 € pro Vormittag
Information: 0351/ 83 973-0
Kinder-Erlebnis-Turnen
Ein Angebot in Kooperation mit Heike Plagge.
Eine phantasievolle Begegnung mit allerlei Sportgeräten, umrahmt von Liedern, Reimen und Geschichten,
die zur Jahreszeit passen. Hier können sich Eltern mit ihren Kindern im Alter von drei bis fünf Jahren eine
fröhliche und spielerische Turnstunde gönnen, indem Sie gemeinsam die Turnhalle der RoseggerMittelschule „erobern“, denn Mitmachen ist erlaubt!
Termin: donnerstags,16–17 Uhr
(außer in den Ferien)
Leitung: Heike Plagge, Natur- und
Erlebnispädagogin
Kosten: 50 € für 10er Karte
Anmeldung: 0351/-8306993 oder
[email protected]
findet in der Turnhalle Rosegger-Mittelschule, Wasastr. 21, 01445 Radebeul statt
29
Kind & Familie
Nähen rund ums Baby
In unserem Nähtreff machen wir uns gemeinsam ans Werk. Ob Anfängerin oder schon fortgeschritten, wir
tauschen uns aus und nähen für unsere Kinder, aber auch mal was für uns selbst. Hast du Lust bekommen,
dann gesell dich doch einfach zu uns!
Nähmaschine und Material sind selbst mitzubringen!
Termine: jeder 1. und 3. Mo. im Monat,
17–19 Uhr
Leitung: Carmen Hennig
Kosten: 1 € zzgl. Material nach Bedarf
Anmeldung: [email protected]
Prager Eltern Kind Programm (PEKiP)
Das Prager-Eltern-Kind-Programm (PEKiP) ist ein Konzept für Gruppenarbeit mit Eltern und ihren Kindern im
ersten Lebensjahr, beginnend ab der 6. Lebenswoche in möglichst altershomogenen Gruppen.
Integrationskinder sind willkommen. Im Mittelpunkt stehen dabei die PEKiP® - Spiel-, Bewegungs- und
Sinnesanregungen. Sie als Eltern, haben die Möglichkeit, Ihr Kind in jeder Entwicklungsphase bewusster zu
erleben, es noch besser kennenzulernen und es durch Spiel und Bewegung anzuregen. Im intensiven
Kontakt erfahren Sie, was Ihrem Kind Spaß macht, wie lange es spielen will und wann es eine Pause
braucht. In der PEKiP-Gruppe hat Ihr Baby den idealen Rahmen, seine neu gewonnen Fähigkeiten und
seinen Forschergeist auszuprobieren – auch im Kontakt zu Gleichaltrigen, während Sie die Möglichkeit
bekommen, Ihre Erfahrungen mit den anderen Eltern und der Gruppenleiterin auszutauschen, um
miteinander und voneinander zu lernen. PEKiP für Eltern bedeutet: Wir wollen uns Zeit nehmen. PEKiP für
das Baby bedeutet: dem Baby Zeit geben.
Termin: Di., ab 12.01.16,
9–10.30 Uhr und 10.30–12 Uhr,
Mi., ab 13.01.16,
9–10.30 Uhr und 10.30–12 Uhr
Do. (Beginn vsl. im Februar)
9–10.30 Uhr
Kosten: 120 € für 15x bzw. 80 € für 10x
(Präventionsangebot der AOK)
Leitung: Annegret Bürger (Di. u. Mi.),
liz. PEKiP-Leiterin,
examinierte Kinderkrankenschwester
Cornelia Fleischhauer (Do.)
liz. PEKiP-Leiterin, Sozialpädagogin
Anmeldung: A. Bürger: 0351/ 830 69 65
C. Fleischhauer: 0351/ 830 54 55
Kangatraining mit Baby
Ein Angebot von Gisela Marek.
KANGATRAINING ist ein vollständiges Workout, in dem sowohl deine Herz-Kreislauf-Ausdauer und
Flexibilität, als auch deine muskuläre Ausdauer verbessert werden. Beim KANGATRAINING achten wir
30
Kind & Familie
besonders darauf, den Beckenboden zu schonen und zu stärken. Die korrekte Körperhaltung im Alltag mit
deinem Baby ist beim KANGATRAINING genauso wichtig wie die Festigung deiner tiefliegenden
Bauchmuskulatur. Das Spezielle an KANGATRAINING ist, dass das Baby den Großteil der Zeit in seiner
Tragehilfe (Tragetuch oder Babytrage) verbringt. Für Mai/Juni ist ein Folgekurs geplant.
Termin: 8x Mi., 06.01.–24.02.16, 12–13 Uhr
8x Mi., 09.03.–27.04.16, 12–13 Uhr
Leitung: Gisela Marek, KANGA-Trainerin und
Sozialpädagogin
Kosten: 119 € (zzgl. 20 € für Trainings-DVD)
Anmeldung: [email protected]
Rückbildungsübungen - Eine Geburt hat die Kraft, dich zu verwandeln!
Als hebammengeschulte Mütterpflegerin und FamilienLotSinn® zeige ich Ihnen alltagstaugliche, sanfte
Bewegungen als Rückbildungsübungen zur Mobilisierung Ihres Körpers und Ihrer Psyche, zur Stärkung und
Kräftigung des Bauchkapselsystems mit seinem Beckenboden, der Rückenmuskulatur und der
Bauchmuskulatur. Eine ganzheitliche Rückfindung und Wahrnehmung Ihres durch die Schwangerschaft, das
Gebären und Tragen Ihres Babys beanspruchten Körpers dienen der Vorbeugung langfristiger Spätfolgen
sowie der Verbesserung Ihrer Lebensqualität.
Termine: 6x montags ab 18.01.16, 10–11 Uhr
6x montags ab 09.05.16, 10–11 Uhr
Leitung: Ute Richter, hebammengeschulte
Mütterpflegerin/FamilienLotSinn®,
Tel. 0176/40268659
Kosten: zuzahlungsfrei
Anmeldung: 0351/83973-0
31
Kind & Familie
Baby- und Kleinkindschwimmen
Ein Angebot von Beate Fuchs & Petra Lichtenfeld.
Im 30°C warmen Wasser bieten wir Ihnen eine Förderung für Ihr Kind im Alter zwischen 5 und 36
Monaten. Neben der spielerischen Wassergewöhnung unterstützen unsere Übungen die Weiterentwicklung
von Beweglichkeit, Gleichgewichtssinn, Sensorik, Kontaktfreudigkeit und nicht zuletzt der Eltern-KindBeziehung. Die Zeit im Wasser beträgt 30 Minuten pro Termin. Die Bezuschussung des Kurses als
Präventionsangebot ist bei einigen Krankenkassen möglich (für AOK-Mitglieder kostenfrei).
Termin: 9x Do., 28.01.–14.04.16
9x Do., 21.04.–23.06.16
je 3 Kurse zw. 15 und 17 Uhr
Leitung: Petra Lichtenfeld
Beate Fuchs
Kosten: 72 € für 9 Termine bzw.
64 € für 8 Termine
Anmeldung: P. Lichtenfeld: 0351/ 830 70 51
B. Fuchs: [email protected]
findet in der Schwimmhalle Krokofit Radebeul, Richard-Wagner-Str. 5 statt
Mein Babybauch in Gips und Farbe
Wir treffen uns an diesem Vormittag, um unsere einmaligen Schwangerschaftsbäuche in Gipsabdruck
festzuhalten und farbig zu gestalten. Dazu nutzen wir Acrylfarbe oder Spray.
Mitzubringen sind: Handtuch, ältere Unterwäsche, dicke Socken, Schere.
Termine: Mo., 22.02.16, 11–14 Uhr
Mo., 07.03.16, 11–14 Uhr
Leitung: Kathrin Fröde, Porzellanmalerin/
Kunsttherapeutin
Kosten: 20 € zzgl. Material nach Bedarf
Anmeldung: 0173/ 374 01 70
Emotionale Intelligenz – warum Gefühle von Kindern so wichtig sind
Emotionale Intelligenz gilt als eines der wichtigsten Kriterien einer gesunden Persönlichkeitsentwicklung
und damit als Meilenstein für die soziale und schulische Entwicklung bis ins Erwachsenenalter. In einem
sehr praktisch orientierten und erfahrbaren Dialog geht Solveig Reinisch, Fachtherapeutin für Lern- und
Verhaltensstörungen, u.a. darauf ein, wie Sie aggressivem Verhalten von Kindern adäquat begegnen und die
Schulreife richtig einschätzen. Außerdem steht sie Ihren Fragen aufgeschlossen gegenüber.
Termin: Di., 23.02.16, 20 Uhr
Information: Maria Berg-Holldack
Kosten: 10 €
Anmeldung: 0351/83973-0
32
Kind & Familie
Musik und Bewegung für Babys
Dieser Kurs lädt Babys von 6 bis 18 Monaten und deren Eltern zu erstem musikalischen Erleben und
Praktizieren ein. Musik ist auch und besonders in dieser frühen Lebensphase Nahrung für Körper, Seele und
Geist. Durch Lieder, Sprechverse, Kniereiter, Finger- und Bewegungsspiele, Tanzen und Wiegen entdecken
die Kinder zusammen mit einem Elternteil in einer kleinen Gruppe ihre Stimme und ihren Körper und erleben
Freude an der Musik.
An einem Informationsabend zu Kursbeginn stellen wir Ihnen das Konzept und den Ablauf des Kurses vor.
Alle Neueinsteiger bitten wir daher um Teilnahme.
Termin: Infoabend am Mo., 22.02.16, 19 Uhr
zwei Kurse: dienstags ab 23.02.16,
10.15–10.45 Uhr bzw. 11–11.30 Uhr
Leitung: Christiane Weisbach
Kosten: 48 € pro Kurs, bei Bedarf zzgl.
13,50 € für Instrumentenpaket
Anmeldung: 0351/ 830 77 20
33
Kind & Familie
Musik und Bewegung für Kleinkinder
Musikalische Frühförderung lässt Kinder erleben, wie viel Freude in gemeinsamem Musizieren, Singen und
Tanzen liegt. Ohne Leistungsdruck werden die Kinder spielerisch an Musik herangeführt. Eingeladen sind
Kinder von etwa 1,5 bis 3 Jahren mit einer erwachsenen Begleitperson.
Wir treffen uns zu musikalischem Erleben im Singen, Bewegen und Tanzen, Spielen mit einfachen
Instrumenten und Hören. Integrationskinder sind herzlich willkommen.
An einem Informationsabend zu Kursbeginn stellen wir Ihnen das Konzept und den Ablauf des Kurses vor.
Alle Neueinsteiger bitten wir daher um Teilnahme.
Termin: Infoabend am Mo., 22.02.16, 20 Uhr
16x Di., ab 23.02.16, 9.15–10 Uhr
16x Do., ab 25.02.16, 15.45–16.30 Uhr
16x Do., ab 25.02.16, 16.45–17.30 Uhr
14x Fr., ab 26.02.16, 9–9.45 Uhr
14x Fr., ab 26.02.16,10–10.45 Uhr
Kosten: 72 € bei 16 Terminen
67,50 € bei 14 Terminen
Leitung: Christiane Weisbach, Mirella Fiedler
Christiane Weisbach
Christiane Weisbach
Christiane Weisbach
Mirella Fiedler
Mirella Fiedler
Anmeldung: Christiane Weisbach
0351/ 830 77 20
Musik und Tanz für Kinder
Zu dieser musikalischen Früherziehung sind alle vier- bis sechsjährigen Kinder eingeladen. Der Kurs ist
zweijährig konzipiert, in drei Halbjahren begleiten uns Musikater, Tripptrappmaus, Kluger Mond und
Schlaue Feder, bis wir im 4. Halbjahr erfahrene Tamukinder geworden sind.
Den Kindern soll, wie auch schon im Kurs „Musik und Bewegung für Kleinkinder“, Freude an der Musik
vermittelt werden. Ihre Spiellust und Fantasie, das Vergnügen am eigenen Körper und allen Sinnen sowie
ihre Wahrnehmungsfähigkeit und Lernbereitschaft sollen gefördert werden.
Quasi nebenbei werden auf diese Weise musikalische Fähigkeiten und Fertigkeiten vermittelt wie:
Stimmbildung, Elementares Instrumentalspiel, Bewegung und Tanz, Musikhören, Kennen lernen von
Instrumenten und Erfahrungen mit Inhalten der Musiklehre.
Zum Kursangebot gehört ein Elternabend zur Einführung, weitere folgen in jedem Halbjahr, genauso wie
Elternmitmachstunden. Da die Begleitung durch die Eltern ein wesentlicher Beitrag zum Gelingen des
Kurses ist, bitten wir unbedingt um Teilnahme.
Termine Elternabend am Do., 18.02.16, 20 Uhr
16x Mi., ab 24.02.16, 15.15–16.00 Uhr,
16.15–17.00 Uhr und 17.15–18.00 Uhr
Leitung: Christiane Weisbach
Kosten: 72 € pro Kurs,
zzgl. Halbjahreskinderhefte je 11,50 €
Anmeldung: Christiane Weisbach
0351/ 830 77 20
34
Kind & Familie
Musik und Tanz für Kinder – 3. Halbjahr
Für die laufenden Kurse beginnt das dritte Halbjahr. Die beiden Indianerkinder Kluger Mond und Schlaue
Feder erwarten uns im Tamukiland.
Termine: 16x Mo. ab 22.02.16, 15.15–16.00 Uhr, Leitung: Christiane Weisbach
16.15–17.00 Uhr, 17.15–18.00 Uhr
Kosten: 72 € pro Kurs,
zzgl. Halbjahreskinderhefte je 11,50 €
Anmeldung: Christiane Weisbach
0351/ 830 77 20
Matschen, Malen, Ausprobieren
Ein Angebot in Kooperation mit Heike Plagge.
Pitsch, Pitsch, Patsch, barfuß durch den Matsch… Kinder haben den natürlichen Drang, sich ihre Welt
durch Anfassen und Ausprobieren zu erobern. Nicht immer ist das überall möglich. Hier im Familienzentrum
geben wir den Kindern Raum dafür, so dass sie die Welt der Farben und Formen, die Elemente, Weiches und
Hartes, Lautes und Leises mit allen Sinnen erfahren können. Umrahmt von Liedern und Fingerspielen lernen
sie jede Stunde etwas Neues kennen, so dass Matschen zum Erlebnis wird.
Termin: 4x mittwochs ab 23.03.16, 10–11 Uhr
Leitung: Heike Plagge, Natur- und
Erlebnispädagogin
Kosten: 32 € inkl. Material
Anmeldung: 0351/-8306993 oder
[email protected]
Wir bekommen ein Baby! Vorbereitung auf Geburt, Wochenbettzeit und
Elternschaft
Ob sich das erste Mal oder wiederholt Familienzuwachs ankündigt – eine Familie wird neu geboren. Als
hebammengeschulte Mütterpflegerin bereite ich mit Ihnen die Geburt und die Wochenbettzeit praxisnah vor.
Die Aufklärung rund um natürliche Geburts- und Wochenbettvorgänge des weiblichen Körpers und der
Psyche, die Ernährungsberatung rund ums Stillen und der achtsame Umgang mit dem Baby stehen im
Mittelpunkt des Kurses. Darüber hinaus erarbeiten wir gemeinsam Ihren Geburtsplan und besprechen Ihre
Vorstellungen vom neuen Familienalltag. Der Kurs ersetzt nicht die Arbeit einer Hebamme, ergänzt sie
jedoch sinnvoll. Auf Wunsch sind Hausbesuche möglich.
Termin: 8x mittwochs, 06.04.–01.06.16,
19.30–21 Uhr
Leitung: Ute Richter, hebammengeschulte
Mütterpflegerin/ FamilienLotSinn®,
Tel. 0176/40268659
Kosten: zuzahlungsfrei
Anmeldung: 0351/83973-0
35
Anzeige
36
Kind & Familie
S CHULKIND T EENAGER
Französisch-Nachhilfe für Schüler_innen
In individuellen Einzelstunden bietet eine Muttersprachlerin Nachhilfe in Französisch an.
Termin: Mo.–Fr., individuelle Terminvereinbarung
Leitung: Dominique d`Hauteserre
Kosten: 9 € Einzelunterricht für 45 Min.
Anmeldung: 0351/ 83 973-22
Töpfern für Kinder
Ein Angebot von Mechthild Kießling.
Ton bietet Kreativität ohne Ende. Durch spielerisches Ausprobieren können Kinder das Material
kennenlernen und ihre Geschicklichkeit schulen. Ob mit konkreten Vorstellungen oder der Fantasie folgend
– hier entstehen tolle Unikate, die vier Wochen später gebrannt und glasiert abgeholt werden können.
Termine: Sa., 16.01., 06.02., 05.03., 02.04.,
07.05. und 04.06.16, 10–11.30 Uhr
Kosten: 6 € pro Kind zzgl. Material
Leitung: Mechthild Kießling, Katja Seyfarth,
Irene Wenzel
Anmeldung: 0351/ 83 846 72
in der Keramikwerkstatt Mechthild Kießling, Altkötzschenbroda 20
37
Kind & Familie
Kinderprogramme / Kindergeburtstage
Ein Angebot in Kooperation mit Heike Plagge.
Ich biete folgende geführte erlebnispädagogische Phantasiereisen und Themen im Familienzentrum für
Kinder zwischen fünf und neun Jahren:
Tour 1: „Auf der Spur des Elfenschatzes“
Tour 2: „Das Geheimnis des Bismarck-Turmes“
Tour 3: „Detektiv sein und einen „Fall“ aufklären“
Tour 4: „Der verlorene Schatz von Radebeul“
Tour 5: „Pippi Langstrumpf in der Villa Kunterbunt“
Tour 6: „Endlich mal Indianer sein“
Tour 7: „Ritter der Tafelrunde“
Tour 8: „Erlebnistag Wald – erfrischend anders“
(auch für Kindergärten und Grundschulen)
Thema: „Zeitreise ins Mittelalter – mit Kräutern, Kämpfern, Musik und Gaukelei“
Zur Schuleinführung, bei Hochzeiten oder anderen Familienfeiern stelle ich Ihnen gern ein passendes KinderProgramm zusammen! Weitere Angebote unter: www.kopf-herz-hand-erleben.de.
Ansprechpartnerin: Heike Plagge, Natur- und Erlebnispädagogin,
Tel. 0351/8306993 oder [email protected]
Projekttage
Bei uns finden Schulklassen, Kinder- und Jugendgruppen vielfältige Ideen und Angebote zur Gestaltung von
Projekttagen, Workshops und Freizeitaktivitäten. Wir organisieren selbst oder vermitteln erfahrene
Kursleiter_innen beispielsweise zu folgenden Themen:
Vom Korn zum Brot, Papierschöpfen, Bauen von einfachen Musikinstrumenten aus Naturmaterialien, Bauen
von Futterglocken für Vögel, Gestalten mit Ton, Kerzen ziehen, Filzen, Holzwerkstatt
Termine: auf Anfrage
Ansprechpartnerin: Maria Berg-Holldack
Kosten: auf Anfrage
Information: 0351/ 83 973-22
38
Kind & Familie
Filz dir was…
Ein Angebot in Kooperation mit Karen Lilienthal.
Schafwolle, Seife und Wasser – daraus entsteht Filz. Ob mit oder ohne Vorkenntnissen, in fröhlichen
Farben oder naturbelassen – ihr seid herzlich willkommen zum Probieren und künstlerischen Arbeiten. Auf
Anfrage können weitere Kurse organisiert werden.
Termin: Sa., 12.03.16, 10–13 Uhr
Leitung: Karen Lilienthal, Dipl.-Designerin
Kosten: 12 €/Erwachsene, 10 €/Kind (5-12 Jahre) Anmeldung: 0351/ 83973-0
zzgl. Material
Trommeln kann Jeder
Ein Angebot in Kooperation mit Ronny Günzel.
Schlagzeugunterricht, Perkussionsinstrumente, Trommeln auf Alltagsgegenständen, Bodypercussion – hier
kann es ruhig mal laut werden. Einzelunterricht mit kostenfreier „Schnupperstunde“, individuell abgestimmt
auf Alter und Kenntnisstand. Instrumente werden zur Verfügung gestellt.
Termin: Mi. und Do., Zeiten nach Vereinbarung
Leitung: Ronny Günzel
Anmeldung: 0173/ 991 33 74 oder
[email protected]
Winterferien-Programm
Das Familienzentrum öffnet in der ersten Winterferienwoche seine Tore für unternehmungslustige und
spannende Ferienerlebnisse! Kinder im Alter von sechs bis ca. zwölf Jahren sind herzlich zu einem bunten
Ferienspaß eingeladen! Programmänderungen vorbehalten.
Mo., 08.02.16
Di., 09.02.16
M., 10.02.16
Do., 11.02.16
Fr., 12.02.16
Besuch der Nudelfabrik Riesa
Knallbunte Faschingsvorbereitungen (Faschingsfest 15.30 bis 18 Uhr!)
Besuch des Dresdner Energie Museums – Kraftwerk
Trommeln auf Alltagsgegenständen…mit Ronny Günzel
Besuch des Wellenspiel Meissen
freundlich unterstützt von:
Termine: siehe oben, jeweils 9–16 Uhr
Kosten: je nach Tagesangebot, max. 16 €/Tag,
inkl. Mittagessen
Ansprechpartnerin: Maria Berg-Holldack
Anmeldung: 0351/ 83 973-0
39
Kind & Familie
Sommerferien-Programm
In den ersten beiden Sommerferienwochen erwartet Schüler_innen im Alter von sechs bis zwölf Jahren ein
bunt gemischtes Ferienprogramm. Geplant sind kreative Aktivitäten, Ausflüge und viele Dinge, die Spaß
machen. Das genaue Programm kann ab dem 25.04.16 im Familienzentrum erfragt werden.
Die Kosten für die Teilnahme am Ferienprogramm richten sich nach dem entsprechenden Tagesprogramm.
Termin: 27.06.–01.07. sowie 04.07.–08.07.,
jeweils 9–16 Uhr
Ansprechpartnerin: Maria Berg-Holldack
Kosten: je nach Tagesangebot, max. 16 €/Tag,
inkl. Mittagessen
Information: 0351/ 83 973-22
Nachhilfe für Schüler_innen
Das Familienzentrum vermittelt unbürokratisch Kontakte zur Schülernachhilfe in verschiedenen Fächern.
Fragen Sie in unserem Familiencafé nach.
Termin und Kosten: nach Absprache
40
Information: 0351/ 83 973-0
Kind & Familie
E LTERN
Elternsprechstunde
Suchen Sie Unterstützung oder Kontakt rund um das Thema Familie, wissen aber nicht, wohin Sie sich
wenden können? Suchen Sie ein passendes Angebot für sich und Ihr(e) Kind(er)? Brauchen Sie eine Lösung
für eine verzwickte Situation zu Hause? Dann nutzen Sie unsere Elternsprechstunde! Wir unterstützen Sie
gern bei Ihrer Suche nach Antworten und vermitteln hilfreiche Kontakte.
Termin: nach Vereinbarung
Leitung: Maria Berg-Holldack
Kontakt: 0351/83 973 22
Familienfrühstück am Dienstag
Zum Familienfrühstück sind alle eingeladen, die Lust haben, mit Freunden und Kindern – also nicht allein –
zu frühstücken. Vielleicht in der Elternzeit oder einfach nur so – man kann miteinander ins Gespräch
kommen – über Kind, Kegel und das Leben gibt es immer etwas zu erzählen… Dabei ist ein schönes
Frühstück mit den Kindern, die im Spielzimmer oder im Hof spielen können, ein guter Start in den Tag!
Termin: Di., 26.01., 23.02., 26.04.,
24.05., 21.06.16, 9–11 Uhr
Leitung: Maria Berg-Holldack
Kosten: kleiner Unkostenbeitrag für das Frühstück Anmeldung: 0351/ 83 973-0
Familienkaffeeklatsch am Nachmittag
Ob zugezogen oder alteingesessen – unser Kaffeeklatsch bietet in gemütlicher Runde die Gelegenheit zum
gegenseitigen Kennenlernen und zu netten Gesprächen. Kleine Geschichten mit großer Wirkung bei einer
Tasse Kaffee zu genießen – dazu laden wir Sie herzlich in unser Haus ein! Kommen Sie vorbei, lassen Sie
einfach mal ein halbes Stündchen die Seele baumeln und schlürfen Sie gemeinsam eine Tasse Kakao!
Termin: mittwochs, 15–17 Uhr
Ansprechpartnerin: Maria Berg-Holldack
Information: 0351/ 83 973-22
Sonntagsfrühstück mit Kindern
Was gibt es Schöneres in einer Familie mit Kindern, als den Sonntag gemeinsam mit einem ausgiebigen
Frühstück zu beginnen? Doch wohin, wenn die Familie brunchen gehen möchte, vielleicht gemeinsam mit
Freunden, die auch Kinder haben?
Kommen Sie in die Fami – bei uns können Sie lecker frühstücken und Ihre Kinder spielen nach dem Essen
41
Kind & Familie
sicher in unserem Spielzimmer oder auf dem Spielplatz im Hof. Beides ist vom Café aus gut einsehbar. Eine
Anmeldung ist unbedingt erforderlich.
Termin: So., 21.02., 13.03., 12.06.16,
9–13 Uhr
Leitung: Maria Berg-Holldack
Kosten: 12 €/Erw., 6 €/Kind (ab 3 Jahre)
Anmeldung: 0351/ 83 973-0
ALLEINerziehend? Für Powerfrauen und -männer mit Kindern
Nach der Trennung von deinem Partner bzw. deiner Partnerin ist dein Leben „up side down“ und nichts
läuft für dich und dein(e) Kind(er) in gewohnten Bahnen? Egal wie lang die Trennung zurückliegt, wie gut
oder schlecht ihr damit klarkommt: Es würde gut tun, Gleichgesinnte kennen zu lernen? Dein Freundeskreis
besteht hauptsächlich aus „Vater-Mutter-Kind“-Familien, die an den Wochenenden ihre gemeinsame Zeit
nutzen?
Deshalb lass uns gemeinsam Zeit verbringen und die Gegend unsicher machen! Für Interessenbekundungen,
Fragen, Anmerkungen, Terminvereinbarungen und Vorschläge stehe ich euch jederzeit zur Verfügung. Traut
euch, ruft an, hinterlasst eine Nachricht!
Termin: Sa., 23.01., 20.02., 19.03., 16.04.,
11.06.16, Zeiten nach Absprache
Leitung: Maria Berg-Holldack
Kosten: nach Absprache
Anmeldung: 0351-83973-22,
[email protected]
Kindertagespflege als Alternative zur Krippe - Informationsabend
Kindertagespflege als Betreuungsform für Kinder bis zum 3. Lebensjahr ist als gleichrangige Alternative zur
Krippe im Sächsischen Kindertagesstättengesetz verankert.
Alle Fragen von Eltern rund um diese Betreuungsform werden an diesem Abend beantwortet. Gleichzeitig
gibt es Informationen zum Arbeitsfeld Tagesmutter bzw. Tagesvater. Der ab März 2016 stattfindende
Orientierungskurs, der eine Voraussetzung für die Aufnahme dieser Tätigkeit im Landkreis Meißen darstellt,
wird vorgestellt.
Termine: Di., 26.01.16, 18 Uhr
Leitung: Barbara Plänitz (Beratungsstelle
Kindertagespflege), Martina und Stephan
Kirsche (SONNENAU e.V.)
Kosten: 2,50 €
Anmeldung: 0351/83973-23 (Beratungsstelle)
42
Kind & Familie
Windel adé, Töpfchen oje?! Wie Kinder entspannt trocken werden
Sie machen sich Sorgen, weil Ihr Kind mit drei Jahren doch schon längst trocken sein müsste, aber immer
noch Windeln braucht? Sie wollen den richtigen Zeitpunkt für das „Sauberwerden“ Ihres Kindes auf gar
keinen Fall verpassen? Sie sind verunsichert, weil Ihr Kind eigentlich schon trocken ist und auf einmal
nachts wieder einnässt?
Der Themenabend lädt Eltern, Tagesmütter/-väter und Erzieher_innen ein, Antworten auf solche und
weitere Fragen zu diesem spannenden und noch immer umstrittenen Thema zu finden. Erfahren Sie, wieso
das Trocken- und Sauberwerden sich nicht erzwingen lässt und warum Kinder in ganz unterschiedlichem
Alter die Umstellung von der Windel aufs Töpfchen schaffen. Dipl.-Psychologin Britta Schöne erläutert
Wissenswertes und gibt Anregungen, wie Sie die Bedürfnisse und Signale Ihres Kindes richtig erkennen und
wie es Ihnen gelingen kann, Ihr Kind beim Gang aufs Töpfchen und später zur Toilette zu unterstützen und
dabei selbst ganz entspannt zu bleiben. Begeben Sie sich beim Austausch und Mitdiskutieren auf den
richtigen und sicheren Weg „ins Trockene“.
Termine: Mi., 24.02.2016, 19–21 Uhr
Leitung: Britta Schöne, Dipl.-Psychologin
Kosten: 8 €
Anmeldung: 0351-83973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
Lebendiges Abendbrot mit Kindern
Der Tagesablauf von Familien ist unterschiedlich und oft trifft sich die Familie erst wieder zum
gemeinsamen Abendbrot am großen Esstisch! Ein gemeinsames Abendbrot mit allem was dazu gehört, wie
beispielsweise den Tisch zu decken und kleine Leckereien selbst zuzubereiten bzw. zu schnippeln ist die
Idee dieses Angebotes! Eingeladen sind in erster Linie Menschen, die allein oder allein mit ihren Kindern am
Esstisch sitzen und diese entspannte Ruhe gegen das Tohuwabohu vieler Menschen an einem Tisch
eintauschen möchten! Eine genaue Absprache der Leckereien, die gemeinsam mit den Kindern hergestellt
und verschmaust werden sollen, erfolgt bei Anmeldung!
Termine: Do., 25.02.16, 17–19 Uhr
Leitung: Maria Berg-Holldack
Kosten: kostenfrei
Anmeldung: 0351/83973-22 oder
[email protected]
Ein Puppenkind mit Herz und Seele
Puppen wecken Gefühle und tun der Kinderseele gut. Stoffpuppen nach Waldorfart können das in
besonders guter Weise, denn sie zeichnen sich durch warme, weiche, natürliche Materialien aus. Sie
werden mit Hilfe einer besonderen Abbindetechnik angefertigt und mit Schafwolle gestopft; das Gesicht ist
zurückhaltend gestaltet, um der kindlichen Fantasie Raum zu geben. Unter Anleitung von Designerin und
43
Kind & Familie
Puppenmacherin Anke Lissowski kann diese spezielle Technik an drei aufeinanderfolgenden Kursabenden
erlernt und für eigene oder Tageskinder eine ca. 35 cm große Gliederpuppe hergestellt werden. Alle
Arbeitsgeräte und Materialien werden bereitgestellt. Puppenkleidung nähen wir nicht, gern kann die
passende Kleidung für die „frischgeborenen“ Puppen im Kurs erworben werden. Der Kurs richtet sich an
Eltern, Tagesmütter und -väter sowie an Erzieher_innen.
Termine: 3x Do., 03.03, 10.03. und 16.03.16
jeweils 18–21Uhr
Leitung: Anke Lissowski
Dipl.-Designerin, Puppenmacherin
Kosten: 40 € für alle drei Abende
zzgl. 20 € Materialkosten
Anmeldung: 0351/83 973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege),
max. acht Teilnehmer_innen
Elternzeit – wie viel Zeit nehme ich mir?
Ein Angebot in Kooperation mit Christiane Böhme, Evangelische Beratungsstelle Radebeul – Diakonie.
Kennen Sie das? Am Anfang erscheint die Zeit zu Hause mit dem Baby eine Ewigkeit zu sein… und dann
geht sie doch wie im Flug vorbei und es stellen sich Fragen wie: Wann ist der richtige Zeitpunkt für den
(Wieder)einstieg ins Berufsleben? Wie viele Stunden in der Woche kann, soll oder muss ich arbeiten? Was
muss ich beachten, wenn ich nicht wieder in meinen Beruf zurück kann? Was lässt meine finanzielle Lage
überhaupt zu? Welche Unterstützungsmöglichkeiten gibt es? Was ist die richtige Betreuung für unser Kind?
Termin: Do., 17.03.16, 20 Uhr
Leitung: Christiane Böhme, Dipl. Sozialpädagogin
Kosten: eine Spende
Anmeldung: 0351/ 83 973-0
44
Kind & Familie
Wiedereinstieg nach der Familienphase
Ein Angebot von Angelika Gerhardt, Gleichstellungsbeauftrage der Stadtverwaltungen Radebeul/Coswig.
Damit der Berufseinstieg nach einer Familienpause (z. B. wegen Kinderbetreuung oder Pflege) gelingt, sind
viele Fragen zu klären. Wo kann ich mich gezielt informieren? Sind Qualifikationsanpassungen notwendig?
Welche Förderinstrumente gibt es? Wie bewerbe ich mich richtig? Wer unterstützt die Jobsuche? Was
bietet die Agentur für Arbeit?
Frau Dühring, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Riesa und Frau
Steinert vom Jobcenter Meißen wollen den neuen Start erleichtern helfen und geben Ratschläge für den
beruflichen Wiedereinstieg. Alle Interessenten, die sich Gedanken zum beruflichen Wiedereinstieg machen,
sind eingeladen.
Termin: Mi., 13.04.16, 10 Uhr
Leitung: Fr. Dühring, Agentur für Arbeit Riesa
Fr. Steinert, Jobcenter Meißen
Kosten: keine
Anmeldung: Angelika Gerhardt, Gleichstellungsbeauftragte, 0351/8311807 (Mo./Di.)
bzw. 03523/66711 (Mi./Do./Fr.)
15. Radebeuler Fachtag für Eltern und Pädagog_innen
Treffen hundert Menschen aufeinander, entstehen schnell viele gute Ideen!
Unser Fachtag stellt genau diesen Dialog in den Mittelpunkt. Wir bieten eine Plattform zum Kennenlernen
und Fachsimpeln – über ein gemeinsames Bildungsverständnis und über gelingende Zusammenarbeit von
Elternhaus, Kindertageseinrichtungen und Grundschulen in Radebeul.
Die Grundlage für den Tag bilden die Sächsischen Leitlinien für die öffentlich verantwortete Bildung von
Kindern bis zum 10. Lebensjahr. Unabhängig davon, ob Sie diese Leitlinien bereits kennen, laden wir Sie
herzlich ein, mit Pädagog_innen und Eltern in den Austausch zu treten.
Denken und diskutieren Sie mit: Welche Bedeutung hat für das Kind Eingebundensein und Zugehörigkeit,
das Entfalten von Wohlbefinden, von mitgestaltender Teilhabe, Selbstwirksamkeit oder Ko-Konstruktion?
Wie kann die Anschlussfähigkeit frühkindlicher und schulischer Bildung bis zum Ende der Grundschulzeit
und darüber hinaus gelingen?
Über 100 Menschen mit ihren 100 Ideen sind herzlich willkommen!
Termin: Sa., 16.04.16, 9–16 Uhr
Ansprechpartner: Barbara Plänitz, Britta Schöne
Kosten: 15 €
Anmeldung: 0351/83973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
findet in den Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul statt
45
Kind & Familie
Über die Wirkung von Belohnungen und Strafen auf Kinder
Der Referentin geht es an diesem Abend hauptsächlich um den Unterschied zwischen Belohnung und
Anerkennung bzw. Strafe und Konsequenz sowie die innere Haltung der Eltern im Umgang mit ihren
Kindern. Warum Strafen und Belohnung zwar helfen können, aber langfristig nicht gut tun und wie wichtig
Gelassenheit und Liebe der Eltern dabei sind, soll gemeinsam erörtert werden.
Termin: Mi., 03.02.16, 19.30–21 Uhr
Leitung: Julia Klamke, Elterntrainerin
Kosten: 10 €
Anmeldung: 0351/-83973-0
Kindliches Verhalten verstehen
Warum schmeißt sich ausgerechnet MEIN Kind im Supermarkt brüllend auf den Boden? Für ein entspanntes
Miteinander in der Familie ist es wichtig, dass Eltern verstehen, warum sich ihr Kind verhält, wie es sich
verhält. Es werden die Auslöser, die hinter einem bestimmten Benehmen stehen, betrachtet. Ziel ist es die
Bedürfnisse der Kinder zu erkennen und je nach Möglichkeit darauf einzugehen, so dass sich eine
wertschätzende Eltern – Kind Beziehung einstellt.
Termin: Di., 15.03.16, 19.30–21 Uhr
Leitung: Julia Klamke, Elterntrainerin
Kosten: 10 €
Anmeldung: 0351/-83973-0
Zwischen Machtkampf und Verwöhnen – wie viele Regeln und Grenzen
braucht ein Kind?
Fühlen sich Kinder sicher und gehalten, werden sie mutig und können die Welt erkunden. Die
selbstbewusstesten, zufriedensten und unternehmungslustigsten Kinder sind die, die sowohl klare Grenzen
vorgelebt bekommen, aber auch eine besondere menschliche Wärme erfahren. Deshalb müssen
Familienregeln eingebettet sein in liebevolle Beziehungen und in verantwortliches erwachsenes Handeln.
Doch wie gelingt es, Freiräume zu schaffen und Grenzen in einem gesunden Maße zu setzen? Wann
verwöhne ich mein Kind? Wann wird aus Erziehung ein Machtkampf? Wie viel Regeln und Grenzen
brauchen Kinder? Welche Regeln sind in welchem Alter sinnvoll? Diese und viele Fragen rund ums Thema
werden im Mittelpunkt des Themenabends für Eltern, Großeltern, Tagesmütter und -väter und
Erzieher_innen stehen.
Termin: Mi., 25.05.16, 19–21 Uhr
Leitung: Britta Schöne, Dipl.-Psychologin
Kosten: 8 €
Anmeldung: 0351/83973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
46
Kind & Familie
Kinder sind wunderbar! Unterstützen statt Erziehen
Ich begegne meinen Kindern auf gleicher Augenhöhe. Vor mir sind Menschen, Menschen von Anfang an,
Personen mit ihrer eigenen Sicht der Dinge. Natürlich fordert das heraus – aber darauf lasse ich mich ein.
Das bewirkt kein Chaos, sondern Harmonie. Und auch im Konflikt hat unsere Würde wieder gleichen Wert.
Daraus folgt zugleich, dass ich mir von den Kindern nichts gefallen lasse, aber ich bedränge sie im Gegenzug
auch nicht mit dem ewigen „Sieh das ein, ich habe recht“. So erlebe ich meine Kinder in ihrer Souveränität
und Größe, profitiere davon und sie lernen von mir. Ich lade Sie herzlich ein, durch die Perspektive
„unterstützen statt erziehen“ neuen Schwung in Ihre Beziehung zu den Kindern zu tragen und die vielen
ärgerlichen Alltagsprobleme unkonventionell und effektiv anzugehen. Dabei bin ich der festen Überzeugung,
dass sich die Liebe zum Kind nur wirklich entfalten kann, wenn wir uns gestatten, uns selbst zu lieben, so
wie wir sind.
Dr.phil. Hubertus von Schoenebeck wendet sich mit seinem Vortrag an alle interessierten Eltern und
Fachkräfte und lädt zum Gespräch ein. Er hat als Lehrer gearbeitet, ist Sachbuchautor zu Erziehungsfragen
und seit 30 Jahren in der Erwachsenenbildung im In- und Ausland tätig.
Termin: Fr., 03.06.16, 19–21 Uhr
Leitung: Dr. phil. Hubertus von Schoenebeck,
Autor und Pädagoge
Kosten: 5 €
Anmeldung: 0351/ 83 973-0
So wird's ein schöner Tag! Entspannter Umgang mit Kindern in Familie,
Kindertagespflege, Kita und Schule
Wenn wir spielen, gehen wir mit Freude und Schwung ans Werk. Wenn wir mit Kindern zusammen sind,
stemmen wir die Last der Verantwortung und erziehen sie nach allen Regeln der Kunst, so gut es eben geht.
Hier im Seminar zeige ich Ihnen, dass der Umgang mit Kindern wie im Spiel gelingen kann, darf und sollte!
Weniger Erziehung – mehr Lebendigkeit.
Ich lade Sie ein, das ehrliche „So bin ich nun einmal“ zum Ausgangspunkt Ihres Umgangs mit den Kindern
zu machen. Wer bin ich – wer bist du? Was sind meine Ideen, Grenzen, Ängste, Vorschläge, Wünsche –
was sind deine? Unsere persönliche Wahrhaftigkeit ist die Basis für eine gelungene Beziehung und
wirkliche Förderung der Kinder. Weg mit den anstrengenden Vorstellungen von einer „guten Mutter“ und
einem „guten Vater“, runterkommen ins Kinderland, den Expertendruck abtropfen lassen, sich selbst mögen
und allen das Spielen erlauben. Erleichtert erkunden wir, wie sich ein schöner Tag mit den Kindern
einfangen lässt.
Termin: Sa., 04.06.16, 9–15 Uhr
Leitung: Dr. phil. Hubertus von Schoenebeck
Autor und Pädagoge
Kosten: 20 €
Anmeldung: 0351/83973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
47
Erwachsene
E
R W A C H S E N
K REATIV W OHLBEFINDEN
Kultur- und Freizeit-Treff
Haben sie Lust, mal wieder ins Theater zu gehen, einen Film im Kino zu sehen oder bei einem Spaziergang
nicht allein zu sein? Ist Ihr letzter Konzert-, Museums- oder Ausstellungsbesuch schon wieder zu lange her?
Aber allein macht Ihnen das einfach keinen Spaß?
Wenn sie Lust haben, mit unternehmungslustigen, gleichgesinnten oder diskutierfreudigen Menschen
kulturelle, aber auch andere Freizeitangebote wahr zu nehmen, dann lädt Sie Renate Sporkenbach herzlich
ein, immer am ersten Mittwoch im Monat im Familienzentrum gemeinsame Unternehmungen, auch in
kleinsten Gruppen, zu planen und zu beschließen.
Kommen Sie vorbei und werden Sie aktiv.
Termin: jeder 1. Mi im Monat,18–20 Uhr
Leitung: Renate Sporkenbach
Kosten: 1 €
Anmeldung und Information: 0351/ 214 51 62
Stammtisch Fotografie
Interessierte, erprobte Hobbyfotografen können in lockerer Runde miteinander ins Gespräch kommen. In
Zeiten ausufernder Bilderfluten, ständiger technischer Neuerungen erscheint eine Rückbesinnung auf die
Wurzeln der Fotografie sinnvoll.
Die Inhalte werden von den Teilnehmern festgelegt.
Termin: jeden 2. Mi im Monat ab 18 Uhr
Leitung: Heidrun Hagen
Kosten: 1 €
Information: 0351/ 83 973-0
Malen und Zeichnen
Ein Angebot in Kooperation mit Kathrin Fröde.
Die verschiedenen bildnerischen Techniken wie Aquarell- und Acrylmalerei, Bleistift- und Tuschezeichnung
werden erprobt und vertieft. Dabei werden Bildkomposition, Proportion und räumliches Sehen geschult.
Zentrale Themen sind Stillleben, Landschaft und Naturstudium.
Beim Umgang mit Farbe und Pinsel, Linie und Stift werden die Teilnehmer_innen unterstützt, ihre eigene
künstlerische Bildsprache zu finden.
Termin: montags, ab 04.01.16, 9–11 Uhr
Leitung: Kathrin Fröde,
Porzellanmalerin/ Kunsttherapeutin
Kosten: 45 € pro 5 Veranstaltungen
Anmeldung: 0173/ 374 01 70
48
Erwachsene
Klöppeln – Altes Handwerk neu entdeckt
Verdrehen, verkreuzen, verknüpfen, verschlingen: Das Anfertigen von echter Spitze ist genau wie Stricken
und Häkeln nicht aus der Mode gekommen. Etwa zweimal im Monat treffen sich unter der Leitung von
Simone Stams Freunde des Klöppelns. Auch Anfängerinnen und interessierte Kinder können gern
teilnehmen.
Termine: 06.01., 20.01., 03.02., 24.02., 09.03.,
23.03., 06.04., 20.04., 11.05., 25.05.,
08.06., 22.06.16 jeweils 15–17 Uhr
Leitung: Simone Stams
Kosten: 1 € zzgl. Materialspende
Information: 0351/ 83 973-0
Russisch kochen mit Elsa
Ein Angebot in Kooperation mit Elsa Hollmann.
Elsa Hollmann wird „alte und neue Liebhaber" der russisch-usbekisch-ukrainischen Küche in ihre
Geheimnisse der verschiedenen Zubereitungen von Plov, Luftgebäck und Srasi einweihen. Zaubern Sie mit
ihr wohlschmeckende und preiswerte Gerichte! Der krönende Abschluss des Abends wird das gemeinsame
Tafeln sein. Guten Appetit!
Termin: Di., 01.03.16, 18–22 Uhr
Leitung: Elsa Hollmann
Kosten: 12 € inkl. Mahlzeit
Anmeldung: 0351/83973-0
Faszination Märchen
Ein Angebot von Angelika Gerhardt, Gleichstellungsbeauftrage der Stadtverwaltungen Radebeul/Coswig.
Wie an jedem Märchenabend wollen wir uns in ein ausgewähltes Märchen der Grimmschen Sammlung
vertiefen. Dabei können wir uns auf die Spur von Lebenswegen junger Mädchen, reifer Frauen und weiser
Greisinnen begeben und dabei fasziniert feststellen, wie ähnlich die Herausforderungen, Krisen und
Lösungen des Lebens damals wie heute sind. Nach der Märchenlesung erfolgen ein angeregter Austausch in
der Gruppe sowie eine tiefenpsychologische Deutung der Symbole im Märchen.
Termin: Mi., 02.03.16, 19 Uhr
Leitung: Tanja Tschinkl, Psychotherapeutin
Kosten: 3 €
Anmeldung: Angelika Gerhardt, Gleichstellungsbeauftragte, 0351/8311807 (Mo./Di.)
bzw. 03523/66711 (Mi./Do./Fr.)
49
Erwachsene
Ein Puppenkind mit Herz und Seele
Puppen wecken Gefühle und tun der Kinderseele gut. Stoffpuppen nach Waldorfart können das in
besonders guter Weise, denn sie zeichnen sich durch weiche, natürliche Materialien aus. Sie werden mit
Hilfe einer besonderen Abbindetechnik angefertigt und mit Schafwolle gestopft; das Gesicht ist
zurückhaltend gestaltet, um der kindlichen Fantasie Raum zu geben. Unter Anleitung von Anke Lissowski
kann diese spezielle Technik an drei Kursabenden erlernt und für Kinder eine ca. 35 cm große Gliederpuppe
hergestellt werden. Alle Arbeitsgeräte und Materialien werden bereitgestellt. Passende Puppenkleidung
kann gern erworben werden. Der Kurs richtet sich an Eltern und pädagogische Fachkräfte.
Termine: 3x Do., 03.03, 10.03. und 16.03.16
jeweils 18–21Uhr (max. 8 Teilnehmer)
Leitung: Anke Lissowski
Dipl.-Designerin, Puppenmacherin
Kosten: 40 € für alle drei Abende
zzgl. 20 € Materialkosten
Anmeldung: 0351/83 973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
Frauenfrühstück mit Lesung zum Frauentag
Ein Angebot von Angelika Gerhardt, Gleichstellungsbeauftrage der Stadtverwaltungen Radebeul/Coswig.
In ihren Geschichten erzählt die in Radebeul aufgewachsene und jetzt in Berlin lebende Autorin Jutta Reike
satirisch und mit viel Humor von alltäglichen Begebenheiten, wie sie jedem von uns passieren könnten. Sie
schreibt von Liebe, Abschied, aber auch Mord und anderen witzigen und wichtigen Sachen, die im Leben
noch so passieren. Ein fremder Mann liegt plötzlich früh unterm Bett; ein Waschbär steht im Regen draußen
auf dem Balkon und bittet um Einlass. Es gibt Tipps und Kniffe von der gelernten Chef-Flüsterin und
todsichere Hinweise, wie man abgelegte Liebhaber gezielt loswerden kann!
Termin: Di., 08.03.16, 10 Uhr
Leitung: Angelika Gerhard, Jutta Reike
Kosten: 4 €
Anmeldung: Angelika Gerhardt, Gleichstellungsbeauftragte, 0351/8311807 (Mo./Di.)
bzw. 03523/66711 (Mi./Do./Fr.)
Filz dir was…
Ein Angebot in Kooperation mit Karen Lilienthal.
Schafwolle, Seife und Wasser – daraus entsteht Filz. Ob mit oder ohne Vorkenntnissen, in fröhlichen
Farben oder naturbelassen – ihr seid herzlich willkommen zum Probieren und künstlerischen Arbeiten. Auf
Anfrage können weitere Kurse organisiert werden.
Termin: Sa., 12.03.16, 10–13 Uhr
Leitung: Karen Lilienthal, Dipl.-Designerin
Kosten: 12 €/Erwachsene, 10 €/Kind (5-12 Jahre) Anmeldung: 0351/ 83973-0
zzgl. Material
50
Anzeige
51
Erwachsene
Kundalini Yoga/ Wirbelsäulengymnastik
Ein Angebot in Kooperation mit Karin Ebisch.
In diesem Kurs stehen die Regeneration und Flexibilität von Körper und Geist im Vordergrund. Er bietet
körperlichen Ausgleich zu geistiger Arbeit und ist Fitness und Entspannung zugleich. Eine Einstimmung zum
Ankommen am Anfang und eine Ausstimmung am Ende setzten den Rahmen für jede Kursstunde.
Nach der Einstimmung folgt eine Übungsreihe zu wechselnden Themen wie Schultern und Nacken,
Wirbelsäule, Stoffwechsel und Verdauung, Stressabbau, Atmung und Kreislauf. Dabei spielen die gezielte
Atmung und der Einsatz des Beckenbodens eine wichtige Rolle. Eine Entspannung und wechselnde
Meditationen sind Bestandteil jeder Stunde. Sie sollten ca. 90 Minuten Zeit einplanen.
Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, dicke Socken und ein großes Handtuch mit. Der Kurs startet mit einer
Mindestteilnehmerzahl von sechs Personen und ist offen für Frauen und Männer.
Termine: 9x Do., 07.01.–17.03.16, 19.30-21 Uhr Leitung: Karin Ebisch
11x Do., 07.04.–23.06.16, 19.30-21 Uhr
www.ebisch-leben.de
Kosten: 108 € (9 Termine), 132 € (11 Termine)
Die Karte ist übertragbar, ein
Rückzahlung ist nicht möglich.
Anmeldung: 0351/8628414 oder
0178/1649739
Yoga am Morgen
Ein Angebot in Kooperation mit Heike Plagge.
Yoga zur Belebung, zur Stärkung der Muskulatur, zur Entspannung, zur Stärkung des Immunsystems sowie
zur geistigen und körperlichen Flexibilität!
Das „Guten Morgen-Yoga“ für einen frischen Start in den Tag! Bitte bequeme Kleidung mitbringen.
Termin: dienstags, 7.30–8.30 Uhr
Leitung: Heike Plagge, Yoga Lehrerin (BYV)
(laufender Einstieg möglich)
Anmeldung: 0351/8306993, [email protected]
Massage – Eine halbe Stunde nur für mich!
Ein Angebot von in curatio - Uwe Wittig
Innerhalb der verschiedenen Heilsysteme hat die Therapieform der Massage, v.a. unter dem Aspekt der
ganzkörperlichen Betrachtung des menschlichen Körpers, längst einen festen Platz erhalten. Massagen
speziell für den Schultergürtel oder auch für den Rücken und Ganzkörpermassagen bietet Uwe Wittig an.
Termin: Mo., 04.01., 01.02., 07.03., 04.04.,
02.05., 06.06.16, ab 13 Uhr
Leitung: Uwe Wittig, psychotherapeutischer
Heilpraktiker und Masseur
Kosten: 17 €
Anmeldung: 0172/3764646
52
Erwachsene
Qi-Gong – Kraft der Mitte
Ein Angebot von Rita Kanig.
Qi-Gong entstammt der traditionellen chinesischen Medizin und besteht aus einer Reihe von Bewegungsund Konzentrationsübungen, die verbunden mit Atemübungen den Energiefluss im Körper harmonisieren und
damit einen energiereichen und gesunden Zustand herbeiführen. Die leicht zu erlernenden Qi-Gong-Übungen
sind äußerst effektiv und bewirken die Regeneration von Körper und Geist. So können positive Effekte wie
Stressabbau, Aktivierung der Selbstheilungskräfte, Verbesserung der Konzentrationsfähigkeit sowie eine
erhöhte Beweglichkeit und eine gestärkte Beckenbodenmuskulatur erreicht werden.
Der Kurs richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene. Bitte bequeme Kleidung/leichte Schuhe mitbringen.
Termin: 10x Di., ab 12.01.16, 17.30–18.30 Uhr
(Mindestteilnehmerzahl: 7)
Leitung: Rita Kanig, Qi-Gong-Kursleiterin,
zertifizierte Lach- und Atemtrainerin
Kosten: 10x für 90 € (Einstieg jederzeit möglich)
Anmeldung: [email protected]
0351/2722222 o. 0179/6655897
Augen-Qi-Gong – Besser sehen durch Qi-Gong
Ein Angebot von Rita Kanig.
In unserer multimedialen Informationsgesellschaft sind die Augen besonders belastet. Spezielle Qi Gong
Übungen, wie Augenmassage, Entspannungstechniken, Übungen zur Lockerung der Schulter-und
Nackenmuskulatur sollen die Sehfähigkeit verbessern. Die Übungen helfen die Augen zu entspannen und zu
vitalisieren, die Blutzirkulation und den Qi-Fluss anzuregen. Auf Grund der engen Beziehung der Augen zu
anderen Organen wird bei den Qi Gong-Übungen der ganze Körper mit eingeschlossen.
Termin: 10x Do., ab 21.01.16, 18–19 Uhr
Leitung: Rita Kanig, Qi-Gong-Kursleiterin,
zertifizierte Lach- und Atemtrainerin
Kosten: 10x für 90 €
(Mindestteilnehmerzahl: 7)
Anmeldung: [email protected]
0351/2722222 o. 0179/6655897
53
Erwachsene
W ISSEN W EITERBILDUNG E NGAGEMENT
Englisch als Gedächtnistraining
Zurzeit werden Interessenten für einen neuen Englischkurs für Anfänger und/oder Fortgeschrittene gesucht.
Bitte melden Sie sich bei Interesse bei Ilona Gäbler.
Termin: in Planung
Information: Ilona Gäbler, 0351/83973-0
Französisch für Urlaub, Freizeit und als Gedächtnistraining
Ein Angebot von Heidi Poller.
Sie planen Ihren Urlaub in Frankreich und haben Angst vor der verzwickten Verständigung? Das muss nicht
sein, denn wir bieten Ihnen ein unkompliziertes Kennenlernen der französischen Sprache, um in Alltagssituationen des Urlaubes nicht hilflos zu sein.
In gemütlicher Runde kann jede(r) Sprachinteressierte ohne Leistungszwang und Vorkenntnisse mit
speziellen Lernhilfsmitteln kleine Gespräche auf Französisch üben.
Termin: montags, 9.30–12 Uhr
Leitung: Heidi Poller
Kosten: 5 € pro Termin
Anmeldung: Ilona Gäbler, 0351/83973-0
Französisch individuell auffrischen?
Ein Angebot von Dominique d’Hauteserre.
Vous-voulez aller en France? Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre verlorenen gegangenen
Sprachkenntnisse wieder aufzufrischen. Wenn Sie einen Urlaub oder einen längeren Aufenthalt im
französischsprachigen Raum planen, dann sind Sie bei uns richtig.
Eine Muttersprachlerin bietet eine individuelle Sprachvorbereitung für Ihre Vorhaben an. Grundkenntnisse
sind erforderlich.
Termin: Mo.–Fr., 1x pro Woche 45 Minuten
individuelle Terminvereinbarung
Leitung: Dominique d`Hauteserre
Kosten: 10 € pro 45min (Einzelunterricht)
Anmeldung: Maria Berg-Holldack, 0351/83973-22
54
Erwachsene
Russisch für Sprachenfreunde
Ein Angebot von Valentina Root.
Menschen, die Freunde der russischen Sprache sind und diese Sprache gern in geselliger Runde sprechen,
sind herzlich eingeladen. Bitte erkundigen Sie sich bei Ilona Gäbler nach dem nächsten Termin.
Termin: montags 14-tägig, 16.30–18 Uhr
Leitung: Valentina Root
Kosten: 1,50 € pro Treff
Information: Ilona Gäbler, 0351/839730
Sei nicht nett, sei echt – Harmonischere Beziehungen durch
Kommunikation nach M. B. Rosenberg
Ein Angebot von Gudrun Höntsch.
Wünschen Sie sich engeren Kontakt, interessanteren Austausch, mehr Verständigung und Harmonie in
privaten und beruflichen Beziehungen? Wollen Sie erfahren, wie man kommunizieren kann, so dass
Verstimmungen, Ärger, Streit, Rechthaberei, Resignation, Langeweile, Sprachlosigkeit vermieden oder
aufgelöst werden und verständnisvolle und tiefe Verbindung und Zufriedenheit für beide Seiten entstehen?
Der Psychologe Dr. Marshall B. Rosenberg hat lange geforscht, wie Sprache unser Glück und unsere
Beziehungen beeinflusst und entwickelte ein 4-Schritte-Kommunikationsmodell, das jeder erlernen kann.
Erleben Sie in dem Einführungsvortrag, wie hilfreich und beglückend es ist, auf diese Weise zu reden und
anderen zuzuhören, selbst wenn unser Gegenüber schimpft, mault oder tobt.
Wem diese Art zu kommunizieren gefällt, für den besteht die Möglichkeit, einen Einführungskurs zu belegen.
Mehr dazu finden Sie unter www.perspektivschmiede.de.
Termin: Do., 10.03.16, 19–21 Uhr
Leitung: Gudrun Höntsch,
Mediatorin & Kommunikationstrainerin
Kosten: 6 €
Anmeldung: 0351/83973-0
Übungsgruppe für Gewaltfreie Kommunikation
Ein Angebot von Gudrun Höntsch.
Wenn Sie Lust haben, Ihre Kompetenzen in Gewaltfreier Kommunikation auszubauen, dann sind Sie in
unserer Gruppe willkommen. Neben kurzen theoretischen Inputs heißt es üben, üben, üben und uns
gegenseitig Empathie zur Auflösung von Konfliktsituationen zu schenken. Wir sind eine Gruppe, die über
einen längeren Zeitraum miteinander arbeitet. Voraussetzung für die Teilnahme ist der Besuch eines
Einführungsseminars in Gewaltfreier Kommunikation. Infos unter www.perspektivschmiede.de
Termin: 1. und 3. Donnerstag im Monat,
19–21 Uhr
Leitung: Gudrun Höntsch,
Mediatorin & Kommunikationstrainerin
Kosten: 10 € pro Termin
Anmeldung: [email protected]
55
Erwachsene
Du bist Fami! Wir ehren dein Ehrenamt.
Dieser Tag ist ein Dankeschön für alle Menschen, die sich für unser Haus ehrenamtlich engagieren, von der
Kuchenbäckerin über die Gastgeberinnen bis hin zu den Senioren- und Pflegebegleiterinnen.
Freut Euch auf einen inspirierenden Nachmittag mit einem lustigen Beitrag zum Thema Kommunikation, auf
ein leckeres Essen und eine kulturelle Überraschung! Auch neue Interessierte, die sich gern in unserem
Hause ehrenamtlich engagieren möchten, sind zum Kennen lernen und gemeinsamen Austausch herzlich
eingeladen!
Termin: Di., 19.04.16, 14.30 Uhr
Leitung: Maria Berg-Holldack
Anmeldung: 0351/ 83 973-0
Hildegard von Bingen – Impulse einer Universalgelehrten
Ein Angebot von Angelika Gerhardt, Gleichstellungsbeauftrage der Stadtverwaltungen Radebeul/Coswig.
Die Bedeutung Hildegards von Bingen lässt sich schlecht in einzelne Kategorien zwängen, da sich das
Weltbild seit der Aufklärung stark verändert hat. Hildegard von Bingen gilt allgemein als Person, die durch
eigene Denkansätze neue Impulse setzte und damit einen umfassenden Blickwinkel ermöglichte.
Wodurch wurde sie für viele Menschen zur Wegweiserin? Warum nannten viele sie schon zu Lebzeiten eine
Heilige? Wen faszinierte zu ihrer Zeit ihre moralische Lehre?
Die Leistung Hildegards liegt unter anderem darin, dass sie das damalige Wissen über Krankheiten und
Pflanzen aus der griechisch-lateinischen Tradition mit dem der Volksmedizin zusammenbrachte und
erstmals die volkstümlichen Pflanzennamen nutzte.
Termin: Mi., 15.06.16, 16 Uhr
Leitung: Christine Stoll, Umwelt- und
Ernährungsberaterin
Kosten: 3 €
Anmeldung: Angelika Gerhardt, Gleichstellungsbeauftragte, 0351/8311807 (Mo./Di.)
bzw. 03523/66711 (Mi./Do./Fr.)
56
Erwachsene
S ENIOR S ENIORIN
Einkaufsservice & Fahrdienst
Mit unserer Begleitung und Hilfe geht alles ein bisschen leichter!
Wir möchten Sie unterstützen bei den alltäglichen Dingen des Lebens, wie beispielsweise einem kleinen
Einkauf oder dem großen Wochenend-Einkauf im Supermarkt. Gern begleiten wir Sie zu Arztterminen oder
Spezialtherapien, zu Bekannten oder Kindern bzw. zu einem Bummel durch die Stadt.
Damit Sie unser leckeres und preiswertes Mittagsangebot im Familiencafé genießen können, holen wir Sie
von zu Hause ab, bringen Sie ins Familienzentrum und nach Ihrem schmackhaften Mittagessen wieder zu
Ihnen nach Hause! Sprechen Sie uns an!
Information: Ilona Gäbler, 0351/ 83 973-0
Familienfrühstück am Dienstag – herzliche Einladung für Senior_innen
Zum Familienfrühstück sind alle Menschen eingeladen, die Lust haben mit Freunden oder anderen Familien
und eben nicht allein zu frühstücken. Ob in Elternzeit, Rente oder wann auch immer – man kann
miteinander ins Gespräch kommen, sich austauschen und verabreden – über Kind, Kegel und das Leben gibt
es immer etwas zu erzählen…
Dabei ist ein schönes Frühstück mit Kindern und Enkeln, die anschließend im Spielzimmer oder im Hof in
Ruhe spielen können ein guter Start in den Tag!
Termin: Di., 26.01., 23.02., 26.04.,
24.05., 21.06.16, 9–11 Uhr
Leitung: Maria Berg-Holldack
Kosten: kleiner Unkostenbeitrag für das Frühstück Anmeldung: 0351/ 83 973-0 (nur bei größeren
Gruppen erforderlich)
Wie erkenne ich eine gute Tagespflege?
Seit 2015 können pflegebedürftige oder an Demenz erkrankte Menschen den Besuch einer
Tagespflegeeinrichtung besser aus ihrem Budget der Pflegekasse finanzieren. Für alle, die sich darüber
informieren möchten, wie ein Tag in der Tagespflege abläuft und woran sie eine gute Einrichtung erkennen,
stellt Lars Weber vom Senioren Park Carpe Diem seine Einrichtungen vor und beantwortet Ihre Fragen.
Termin: Di., 16.02.16, 16 Uhr
Leitung: Lars Weber, Seniorenpark Carpe Diem
Kosten: 3 €
Anmeldung: 0351/ 83 973-80 (AB)
findet im Infopunkt Demenz, Kötitzer Str. 6 statt
57
Erwachsene
Geistig fit bleiben – was kann ich tun?
Vorbeugen ist besser als heilen, sagt der Volksmund. Doch ist gegen Demenz ein Kraut gewachsen?
Fachberaterin Eva Helms informiert über aktuelle Studien zu diesem Thema und Möglichkeiten einer guten
Selbstsorge im Alltag. Dabei geht es sowohl um Möglichkeiten des Gedächtnistrainings, als auch um die
Bereiche Ernährung, Bewegung und soziale Kontakte.
Termin: Di., 15.03.16, 16 Uhr
Leitung: Eva Helms
Kosten: 3 €
Anmeldung: 0351/ 83 973-80 (AB) bis 06.04.16
findet im Infopunkt Demenz, Kötitzer Str. 6 statt
Humor trotz(t) Demenz
Demenz ist eine schwere Erkrankung. Für die Betroffenen und ihre Familie ist sie mit dem Verlust von
Kompetenzen und Beziehungen verbunden. Darf man da überhaupt noch lachen? In einer freundlichen,
aufgeschlossenen Atmosphäre geht es jedenfalls beiden besser, den Pflegenden ebenso wie den Menschen
mit Demenz. Angehörige können lernen, komische Situationen zu erfassen und sich mit Humor gegen die
Alltagsschwierigkeiten zu wappnen.
Termin: Di., 17.05.16, 16 Uhr
Leitung: Eva Helms, Tel. 0351/ 83 973-80
Kosten: 3 €
Anmeldung: 0351/ 83 973-80 (AB)
findet im Infopunkt Demenz, Kötitzer Str. 6 statt
„Damoklesschwert“ Elternunterhalt
Wenn Mutter oder Vater im Alter nicht mehr allein zurechtkommen, Hilfe benötigen, Pflege bedürfen oder
gar einen Heimplatz brauchen, kann das für deren Kinder richtig teuer werden. Andrea Florenz informiert
über Möglichkeiten, wie die Unterhaltskosten dennoch in Grenzen gehalten werden können.
Termin: : Mi., 24.05.16, 17–19 Uhr
Leitung: Andrea Florenz, Rechtsanwältin
Kosten: 3 €
Anmeldung: Ilona Gäbler, 0351/ 83 973-0
Rentenberatung
Frau Hannelore Hunold berät Sie einmal im Monat im Familienzentrum zu vielen Fragen der gesetzlichen
Rente, nimmt alle Rentenanträge entgegen und gibt Unterstützung beim Ausfüllen. Sie vereinbart auch
individuelle Termine z.B. für Berufstätige. Bitte melden Sie sich für eine kostenlose Beratung an.
Termin: dienstags, 05.01., 02.02., 01.03.,
05.04., 03.05., 07.06., 14–17 Uhr
58
Anmeldung: Hannelore Hunold
0151/ 1164 6340
Erwachsene
Spielnachmittag – Weil es gemeinsam mehr Spaß macht
Seien Sie willkommen zu einer lustigen Spielrunde mit Schach, Halma und Rommé in unserem Café.
Termin: dienstags, 14–17 Uhr (am 04.01., 29.02. Organisation: Ilona Gäbler, 0351/ 83 973-0
und 02.05. montags 14–17 Uhr)
Freude am Singen
Wie sagt es der Volksmund: „Wo man singt, da lass dich ruhig nieder.“ Also singen Sie doch einfach mit!
Termin: jeden 1. Di. im Monat (05.01., 02.02.,
01.03., 05.04., 03.05., 07.06.),
14.30–16 Uhr
Organisation: Ilona Gäbler
Kosten: 1 € pro Nachmittag
Information: 0351/ 83 973-0
findet am 02.02., 05.04. und 07.06.16 in der Seniorenresidenz Rosengarten, Hohe Str. 2, Radebeul statt
Klöppeln – Altes Handwerk neu entdeckt
Verdrehen, verkreuzen, verknüpfen, verschlingen: Das Anfertigen von echter Spitze ist genau wie Stricken
und Häkeln nicht aus der Mode gekommen. Simone Stams zeigt wie es geht. Auch Anfängerinnen und
interessierte Kinder können gern teilnehmen.
Termine: 06.01., 20.01., 03.02., 24.02., 09.03.,
23.03., 06.04., 20.04., 11.05., 25.05.,
08.06., 22.06.16 jeweils 15–17 Uhr
Leitung: Simone Stams
Kosten: 1 € zzgl. Materialspende
Information: 0351/ 83 973-0
Bowling am Vormittag
Senioren, die keine Lust haben eine „ruhige Kugel“ zu schieben, treffen sich regelmäßig zum Bowling. Wer
Lust hat mitzumachen, ist jederzeit willkommen. Die Kosten richten sich nach der Teilnehmeranzahl.
Termin: jeden 4. Mi. im Monat (27.01., 24.02.,
23.03., 27.04., 25.05., 22.06.), 10–12
Uhr
Anmeldung: Ilona Gäbler, 0351/ 83 973-0
findet im Krokofit Radebeul, Richard-Wagner-Str. statt
59
Erwachsene
Nicht jung, aber mit Schwung – Gymnastik
Wer Lust hat, gemeinsam etwas Sport zu treiben, egal ob am Vormittag oder Nachmittag, ist in einer dieser
Gruppen genau richtig. Neue Turnfreunde sind jederzeit herzlich willkommen.
Termine: montags, 9–10 Uhr
dienstags, 13.30–14.30 Uhr
Kosten: 3 € pro Termin
Die Kurse finden nicht in den Ferien statt.
Bitte verbindlich für 2 Monate anmelden.
Leitung: Anita Wilhelm
Irmgard Janke
Anmeldung: Ilona Gäbler, 0351/ 83 973-0
findet in der Elbsporthalle Radebeul, An der Festwiese 4b statt
Gymnastik am Mittwoch
Gemeinsam fällt es leichter, den „inneren Schweinehund“ zu überlisten und gemeinsam macht es mehr
Spaß sportlich aktiv zu sein! Machen Sie mit! Bitte für zwei Monate verbindlich anmelden.
Termin: Mi., 13.30–14.30 Uhr (außer Ferien)
Leitung: Monika Schubert
Kosten: 3 € pro Termin
Anmeldung: Ilona Gäbler, 0351/ 83 973-0
findet in der Elbsporthalle Radebeul, An der Festwiese 4b statt
Gymnastik/Callanetics
Dieses Gymnastikprogramm stärkt vor allem die Tiefenmuskulatur. Sanfte, wiederholte Bewegungen sollen
den gesamten Körper straffen, ohne Muskelpakete aufzubauen oder die Wirbelsäule zu belasten. Anfänger
sind ebenfalls herzlich willkommen. Bitte melden Sie sich verbindlich für zwei Monate an.
Termin: Do., 11.15–12.30 Uhr (Gruppe I)
12.45–14.00 Uhr (Gruppe II)
außer in den Sommerferien
Leitung: Gabriele Kühn
Kosten: 3 € pro Stunde
Anmeldung: Ilona Gäbler, 0351/ 83 973-0
Seniorentreff in Lindenau
Wöchentlich treffen sich in der Begegnungsstätte Lindenau interessierte Senior_innen zu einem Erzählcafé
oder zum Singen. Besuche von Stadtverantwortlichen, der Polizei oder weiteren interessanten Menschen
bieten genügend Gesprächsstoff für ein gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen.
Termin: Mi., 14 Uhr
findet in der Begegnungsstätte Lindenau, Moritzburger Str. 88 statt
60
Leitung: Magdalene Kuhne, 0351/ 83 973-0
Für Unternehmen
F Ü R
U N T E R N E H M E N
UNSER ANGEBOT FÜR SÄCHSISCHE UNTERNEHMEN
V EREINBARKEIT
B ERUFSTÄTIGKEIT
UND
VON
P FLEGEVERANTWORTUNG
Knapp 70 Prozent der 1,54 Millionen Pflegebedürftigen in Deutschland werden von ihren Familien betreut
und versorgt. Statistisch betrachtet sind die Haupt-Pflegepersonen 45-64 Jahre alt (48%), weiblich (73%)
und vereinbaren Pflege und Erwerbsarbeit miteinander.
Bemerkenswert ist, dass in den neuen Bundesländern mit 31% deutlich mehr pflegende Angehörige
mindestens 30 Stunden pro Woche beschäftigt sind als in den alten (11%).
Damit das möglichst lange so bleiben kann, unterstützen wir Unternehmen im Bereich Personal- und
Gesundheitsmanagement.
Konkrete Angebote für Unternehmen
Mitarbeiter-Informationsveranstaltungen „Notfall Pflege“ und „Fit für die Pflege“
Mitarbeiterbefragungen zum Thema häusliche Pflege und Belastung
Informationsstand auf Mitarbeiterveranstaltungen (z.B. BGM)
Einzelberatung der Mitarbeiter im Unternehmen
Bereitstellen von Informationsmaterialien für betriebliches Intranet
Aktuelle Informationen für Ihren Newsletter und Broschürenservice
Bereitstellen eines „Info-Koffers Pflege“ für Personalabteilungen
Sie haben Interesse?
Dieses Projekt wird in Unternehmen im Landkreis Meißen und in Dresden durchgeführt. Für das Gebiet
Dresden, Radebeul Coswig und Moritzburg stehen geschulte Helfer zur Verfügung, die bei Bedarf vermittelt
werden können.
Ansprechpartnerin: Eva Helms
Telefon: 0351/ 83 973 80
Mail: [email protected]
61
Fortbildung Pädagogische Fachkräfte
F
O R T B I L D U N G
F Ü R
F
A C H K R Ä F T E
K INDERTAGESPFLEGE / K INDERTAGESEINRICHTUNGEN
Beratungs- und Vermittlungsstelle für Kindertagespflege
Kindertagespflege ist als gleichwertige Alternative zur Krippe gesetzlich verankert. Dementsprechend
beraten wir Eltern und (werdende) Tagesmütter und -väter zu allen Fragen der Kindertagespflege.
Information, Fachberatung, Fachvermittlung und -begleitung für Radebeul, Moritzburg, Radeburg, Coswig,
Lommatzsch, Diera-Zehren und Weinböhla gehören zu unseren Aufgaben.
In unserem Hause kann die komplette Ausbildung zur Tagesmutter bzw. zum Tagesvater absolviert werden.
Weiterhin bieten wir monatliche Tagesmütter- und Tagesväter-Treffen zum Austausch und zur Vernetzung
sowie interessante Fort- und Weiterbildungen an.
Bitte vereinbaren Sie Beratungstermine telefonisch; bei Anrufbeantworterschaltung rufen wir zurück.
Offene Sprechzeiten: Mo., 10–12 Uhr
Mi., 15–17.30 Uhr
Do., 17–18 Uhr
und nach Vereinbarung
Ansprechpartnerinnen:
Barbara Plänitz, Britta Schöne
0351/ 83 973-23
[email protected]
Fachbibliothek
Das Familienzentrum verfügt über eine Auswahl an Fachliteratur zu verschiedenen Themen, wie z. B. der
Entwicklung und Erziehung von Kindern, dem Zusammenleben von Menschen aller Generationen und der
Gestaltung des Familienlebens. Die Bücher können kostenfrei ausgeliehen werden, sind allerdings nicht frei
zugänglich.
Kontakt: Kerstin Mießner, 0351/ 83 973-28
Tagesmütter-Treff
Netzwerk leben – Qualität sichern! Einmal monatlich treffen sich die Tagesmütter und Tagesväter des
Landkreises Meißen und Dresdner Gäste zum Erfahrungsaustausch, zur Fortbildung, zur Vernetzung und um
ihre Interessenvertretung selbst in die Hand zu nehmen. Alle Tagesmütter und solche, die es werden
wollen, sind herzlich eingeladen.
Termin: 1x monatlich im Wechsel am ersten
Dienstag bzw. am ersten Mittwoch:
06.01., 02.02., 02.03., 05.04., 04.05.,
07.06., 06.07.16 jeweils 19 Uhr
62
Fachliche Begleitung:
Barbara Plänitz, Britta Schöne
0351/ 83 973-23
[email protected]
Fortbildung Pädagogische Fachkräfte
Kindertagespflege als Alternative zur Krippe - Informationsabend
Kindertagespflege als Betreuungsform für Kinder bis zum 3. Lebensjahr ist als gleichrangige Alternative zur
Krippe im Sächsischen Kindertagesstättengesetz verankert.
Alle Fragen von Eltern rund um diese Betreuungsform werden an diesem Abend beantwortet. Gleichzeitig
gibt es Informationen zum Arbeitsfeld Tagesmutter bzw. Tagesvater. Der ab März 2016 stattfindende
Orientierungskurs, der eine Voraussetzung für die Aufnahme dieser Tätigkeit im Landkreis Meißen darstellt,
wird vorgestellt.
Termine: Di., 26.01.16, 18 Uhr
Leitung: Barbara Plänitz (Beratungsstelle
Kindertagespflege), Martina und Stephan
Kirsche (SONNENAU e.V.)
Kosten: 2,50 €
Anmeldung: 0351/83973-23 (Beratungsstelle)
Orientierungskurs für Tagesmütter und -väter
In Zusammenarbeit mit der Beratungs- und Vermittlungsstelle für Kindertagespflege führt der Verein
SONNENAU Kinderbetreuung in Tagespflege Dresden e.V. einen Orientierungskurs für Tagesmütter/-väter
durch. Dieser Kurs ist für alle, die sich im Landkreis Meißen eine Tätigkeit als Tagesmutter/-vater vorstellen
können, eine Voraussetzung. Er dient zur Orientierung und Vorbereitung auf diese Arbeit. Auch
Interessentinnen für die Tätigkeit als Ersatztagesmutter sind herzlich willkommen. Angefangen von
rechtlichen Fragen, über Fragen der Gestaltung des Tagesablaufs bis hin zur kindgerechten Ernährung,
werden die wichtigsten Themen der Kindertagespflege behandelt.
Termin: 7x Di., ab 22.03.16, 19.30–22 Uhr
Leitung: Martina Kirsche, Stephan Kirsche
(SONNENAU e.V.),
Barbara Plänitz
Kosten: 60 €
Anmeldung: 0351/83973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
Qualifizierung in der Kindertagespflege nach dem DJI-Curriculum
Die Familieninitiative Radebeul e.V. bietet den berufsbegleitenden Grundkurs für bereits tätige Tagesmütter
und -väter an. Die Qualifizierung ist innerhalb von 2 bis 3 Jahren nach Tätigkeitsbeginn verpflichtend.
Termin: bitte erfragen (vsl. Sa., 8.30–16.15 Uhr)
Koordination: Birgit Schmidt
Kosten: 890 € (mit Bildungsprämie 445 €)
für 160 Unterrichtseinheiten
Anmeldung: 0351/ 83 973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
[email protected]
63
Fortbildung Pädagogische Fachkräfte
Curriculum zum Sächsischen Bildungsplan für die Kindertagespflege
Auch für Tagesmütter/-väter gilt der Sächsische Bildungsplan. Unterstützung bei der praktischen Umsetzung bietet das von uns entwickelte Bildungscurriculum zum Sächsischen Bildungsplan in der
Kindertagespflege, das für ganz Sachsen anerkannt ist. Anmeldungen werden laufend entgegengenommen.
Termin: berufsbegleitend, samstags 9–16 Uhr
Leitung: Carmen Bär
Kosten: auf Anfrage
Anmeldung: 0351/ 83 973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
[email protected]
Erste-Hilfe-Kurs (für Wiederholer_innen)
Voraussetzung ist ein bereits abgeschlossener Grundkurs „Erste Hilfe für Säuglinge und Kleinkinder“.
Termin: Sa., 01.04.2016, 8–16 Uhr
Leitung: Ulrike Wätzig, Malteser Hilfsdienst
Kosten: 35 € (4 € Kostenerstattung über
Unfallkasse Sachsen möglich)
Anmeldung: 0351/ 83 973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
Fallsupervisions-Gruppe für Tagesmütter und -väter
Tagesmütter und -väter kommen im Betreuungsalltag immer wieder an ihre Grenzen. Situationen mit
einzelnen Kindern oder Konflikte mit deren Eltern gehen unter die Haut, wiederholt auftretend können sie
zur Belastung werden. Diese Belastung verstärkt sich möglicherweise noch durch den persönlichen
Anspruch, besonders gut mit den Tageskindern umzugehen.
Supervision bietet im geschützten Rahmen die Möglichkeit zur entlastenden Mitteilung und zur emotionalen
Betrachtung dieser Fälle. Gemeinsam mit der Gruppe und dem Supervisor wird das Beziehungs- und
Erziehungserleben reflektiert. Schließlich können Lösungsideen, die das alltägliche professionelle Handeln
der Tagesmütter und -väter unterstützen, entwickelt und miteinander besprochen werden.
6 x jährlich können Tagesmütter und -väter in der Supervisionsgruppe Fälle aus ihrem Arbeitsalltag
besprechen. Vorteile des festen Teilnehmer_innen-Kreises und der regelmäßig stattfindenden Treffen sind
eine wachsende Vertrautheit untereinander, eine wachsende Vertrautheit mit der Arbeitsweise und eine
intensivere Verbindung zwischen Supervision und Arbeitsalltag.
Termin: Mi., 10.02.16, 17.30–19.30 Uhr
(Folgetermine nach Vereinbarung)
Leitung: Michael Rockstroh, Supervisor DGSv
Kosten: 30 €/Termin, 180 €/Gesamtkosten
(bei späterem Einstieg anteilige
Kostenberechnung)
Anmeldung bis 01.02.16: 0351/83973-23
Beratungsstelle Kindertagespflege
findet in der Charlottenpraxis, Charlottenstr. 12, 01099 Dresden statt
64
Fortbildung Pädagogische Fachkräfte
Windel adé, Töpfchen oje?! Wie Kinder entspannt trocken werden
Sie machen sich Sorgen, weil Ihr Kind mit drei Jahren doch schon längst trocken sein müsste, aber immer
noch Windeln braucht? Sie wollen den richtigen Zeitpunkt für das „Sauberwerden“ Ihres Kindes auf gar
keinen Fall verpassen? Sie sind verunsichert, weil Ihr Kind eigentlich schon trocken ist und auf einmal
nachts wieder einnässt?
Der Themenabend lädt Eltern, Tagesmütter/-väter und Erzieher_innen ein, Antworten auf solche und
weitere Fragen zu diesem spannenden und noch immer umstrittenen Thema zu finden. Erfahren Sie, wieso
das Trocken- und Sauberwerden sich nicht erzwingen lässt und warum Kinder in ganz unterschiedlichem
Alter die Umstellung von der Windel aufs Töpfchen schaffen. Dipl.-Psychologin Britta Schöne erläutert
Wissenswertes und gibt Anregungen, wie Sie die Bedürfnisse und Signale Ihres Kindes richtig erkennen und
wie es Ihnen gelingen kann, Ihr Kind beim Gang aufs Töpfchen und später zur Toilette zu unterstützen und
dabei selbst ganz entspannt zu bleiben. Begeben Sie sich beim Austausch und Mitdiskutieren auf den
richtigen und sicheren Weg „ins Trockene“.
Termine: Mi., 24.02.2016, 19–21 Uhr
Leitung: Britta Schöne, Dipl.-Psychologin
Kosten: 8 €
Anmeldung: 0351/83973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
Kompetenzen für selbstbehauptende Kommunikation mit Eltern
Wie gut die Beziehung zwischen Ihnen als Tagesmutter oder -vater und den Eltern ist, das trägt wesentlich
zu aller Zufriedenheit bei! Ebenso ist es dafür wichtig, dass Sie Ihre eigenen Interessen vertreten. Deshalb
möchten wir Ihnen ein zweitägiges Seminar anbieten, bei dem Sie Ihre Kompetenzen dafür erweitern
können.
Die Sichtweise in diesem Seminar ist geprägt durch das humanistische Menschenbild von Carl Rogers:
Durch Authentizität, gegenseitige Wertschätzung, Vertrauen und Empathie gelingt es, die Bedürfnisse aller
Beteiligten zu erfüllen und befriedigende Beziehungen zu unterhalten.
Im Kurs geht es darum, zu verstehen, bei wem das Problem liegt, Anliegen und Unzufriedenheiten der Eltern
(und Kinder) zu verstehen und dieses Verständnis erlebbar zu machen. Darüber erarbeiten Sie, wie Sie
eigene Anliegen so vertreten, dass Eltern bereit sind, diese zu hören. Gründe für das Misslingen und
Missverstehen in Gesprächen spielen genauso eine Rolle wie das Erkennen und Respektieren von
Widerständen der Eltern, ohne dabei die eigenen Interessen aus den Augen zu verlieren.
Termine: Sa., 27.02. und Fr., 04.03.16
jeweils 9–16 Uhr
Leitung: Anke Wegener-Sorge
Kosten: 95 €
Anmeldung: 0351/ 83 973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
65
Fortbildung Pädagogische Fachkräfte
Malen mit allen Sinnen – für Kinder zwischen zwei und drei Jahren
Kinder malen unbefangen, sie lassen in ihrer Einfachheit und Abstraktion wundervolle Bilder entstehen.
Ihrer Experimentierfreude und dem natürlichen Drang zu „matschen“ sind keine Grenzen gesetzt. Das
Atelier bietet eine kreative „Matsch“-Zeit für Tagesmütter und -väter mit ihren Kindern. Sie malen mit
Fingerfarben und Ölkreidestiften, stellen Farbe her und lernen verschiedene Malwerkzeuge auszuprobieren.
Spiel und Körperübungen fließen mit in die malerische Aktion hinein. Bitte Malkleidung mitbringen!
Termin: Mi., 02.03.16 und drei Folgetermine,
9.30–10.30 Uhr
Leitung: Andrea Neitzel,
Malerin und Dipl. Kunsttherapeutin
Kosten: 31 € pro Kind
Anmeldung: 0351/83973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
Ein Puppenkind mit Herz und Seele
Puppen wecken Gefühle und tun der Kinderseele gut. Stoffpuppen nach Waldorfart können das in
besonders guter Weise, denn sie zeichnen sich durch warme, weiche, natürliche Materialien aus. Sie
werden mit Hilfe einer besonderen Abbindetechnik angefertigt und mit Schafwolle gestopft; das Gesicht ist
zurückhaltend gestaltet, um der kindlichen Fantasie Raum zu geben. Unter Anleitung von Anke Lissowski
kann diese spezielle Technik erlernt und für eigene oder Tageskinder eine ca. 35 cm große Gliederpuppe
hergestellt werden. Alle Arbeitsgeräte und Materialien werden bereitgestellt. Puppenkleidung nähen wir
nicht, gern kann die passende Kleidung für die „frischgeborenen“ Puppen im Kurs erworben werden.
Termine: 3x Do., 03.03, 10.03. und 16.03.16
jeweils 18–21Uhr
Leitung: Anke Lissowski
Dipl.-Designerin, Puppenmacherin
Kosten: 40 € für alle drei Abende
zzgl. 20 € Materialkosten
Anmeldung: 0351/83 973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege),
Montessori-Pädagogik in der Kindertagespflege
In der Montessori Pädagogik steht die Eigenaktivität des Kindes im Vordergrund. Der bekannte Satz „Hilf
mir es selbst zu tun“ zeigt sich dabei nicht nur in der Haltung des Erwachsenen, sondern insbesondere in
der Art des Materialangebots und der Raumgestaltung. Im Seminar werden die Leitprinzipien der
Montessori-Pädagogik vorgestellt und anhand praktischer Erfahrungen und Übungen erlebbar. Das Seminar
findet in den Räumen einer Tagesmutter in Dresden statt, die in Anlehnung an Montessori arbeitet.
Termine: Sa., 12.03.16, 9–15 Uhr
Leitung: Ute Steuer, Birgit Schmidt
Kosten: 30 €
Anmeldung: 0351/83 973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
Treffpunkt 8.50 Uhr, Kindertagespflegestelle Uta Steuer, Kamenzer Str. 52, 01099 Dresden
66
Fortbildung Pädagogische Fachkräfte
Elternzeit – wie viel Zeit nehme ich mir?
Ein Angebot in Kooperation mit Christiane Böhme, Evangelische Beratungsstelle Radebeul – Diakonie.
Kennen Sie das? Am Anfang erscheint die Zeit zu Hause mit dem Baby eine Ewigkeit zu sein… und dann
geht sie doch wie im Flug vorbei und es stellen sich Fragen wie: Wann ist der richtige Zeitpunkt für den
(Wieder)einstieg ins Berufsleben? Wie viele Stunden in der Woche kann, soll oder muss ich arbeiten? Was
muss ich beachten, wenn ich nicht wieder in meinen Beruf zurück kann? Was lässt meine finanzielle Lage
überhaupt zu? Welche Unterstützungsmöglichkeiten gibt es? Was ist die richtige Betreuung für unser Kind?
Termin: Do., 17.03.16, 20 Uhr
Leitung: Christiane Böhme, Dipl. Sozialpädagogin
Kosten: eine Spende
Anmeldung: 0351/ 83 973-0
Fallsupervision für Tagesmütter und -väter
Tagesmütter und -väter kommen im Betreuungsalltag immer wieder an ihre Grenzen. Situationen mit
einzelnen Kindern oder Konflikte mit deren Eltern gehen unter die Haut, wiederholt auftretend können sie
zur Belastung werden. Diese Belastung verstärkt sich möglicherweise noch durch den persönlichen
Anspruch, besonders gut mit den Tageskindern umzugehen. Supervision bietet im geschützten Rahmen die
Möglichkeit zur entlastenden Mitteilung und zur emotionalen Betrachtung dieser Fälle. Diese bezieht die
eigene Erziehungserfahrung der Teilnehmenden mit ein. Vor diesem Hintergrund wird gemeinsam mit der
Gruppe und dem Supervisor das Beziehungs- und Erziehungsverhalten reflektiert. Schließlich können
Lösungsideen, die das professionelle Handeln der Tagesmütter und -väter unterstützen, entwickelt und
miteinander besprochen werden.
Termin: Sa., 19.03.16, 9–16 Uhr
Leitung: Michael Rockstroh, Supervisor DGSv
Kosten: 50 €
Anmeldung: 0351/ 83 973-0
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
Vertiefung: Kompetenzen für selbstbehauptende Kommunikation
mit Eltern
Wie gut die Beziehung zwischen Ihnen als Tagesmutter und den Eltern (und auch den Kindern) ist, das trägt
wesentlich zu aller Zufriedenheit bei! Ebenso ist es dafür wichtig, dass Sie Ihre eigenen Interessen
vertreten. Deshalb bieten wir Ihnen die Möglichkeit, diese Kompetenzen weiter zu vertiefen. Der
Schwerpunkt dieses eintägigen Seminars wird auf praktischen Übungen und der Arbeit an eigenen
Erfahrungen/Situationen liegen.
Die Sichtweise in diesem Seminar ist geprägt durch das humanistische Menschenbild von Carl Rogers:
Durch Authentizität, gegenseitige Wertschätzung, Vertrauen und Empathie gelingt es, die Bedürfnisse aller
Beteiligten zu erfüllen und befriedigende Beziehungen zu unterhalten. Insofern lassen sich die Inhalte auch
67
Fortbildung Pädagogische Fachkräfte
auf andere Beziehungen übertragen. Im Kurs geht es darum: 1.) Anliegen, Unzufriedenheiten und
Beschwerden der Eltern zu verstehen und dieses Verständnis erlebbar zu machen, 2.) eigene Anliegen zu
vertreten, so dass die Eltern bereit sind, diese zu hören, 3.) Widerstände der Eltern zu erkennen und Ihnen
mit Respekt zu begegnen, ohne dabei die eigenen Interessen aus den Augen zu verlieren.
Termin: Sa., 09.04.16, 9–16 Uhr
Leitung: Anke Wegener-Sorge
Kosten: 50 €
Anmeldung: 0351/ 83 973-0
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
15. Radebeuler Fachtag für Eltern und Pädagogen
Treffen hundert Menschen aufeinander, entstehen schnell viele gute Ideen!
Unser Fachtag stellt genau diesen Dialog in den Mittelpunkt. Wir bieten eine Plattform zum Kennenlernen
und Fachsimpeln – über ein gemeinsames Bildungsverständnis und über gelingende Zusammenarbeit von
Elternhaus, Kindertageseinrichtungen und Grundschulen in Radebeul.
Die Grundlage für den Tag bilden die Sächsischen Leitlinien für die öffentlich verantwortete Bildung von
Kindern bis zum 10. Lebensjahr. Unabhängig davon, ob Sie diese Leitlinien bereits kennen, laden wir Sie
herzlich ein, mit Pädagog_innen und Eltern in den Austausch zu treten.
Denken und diskutieren Sie mit: Welche Bedeutung hat für das Kind Eingebundensein und Zugehörigkeit,
das Entfalten von Wohlbefinden, von mitgestaltender Teilhabe, Selbstwirksamkeit oder Ko-Konstruktion?
Wie kann die Anschlussfähigkeit frühkindlicher und schulischer Bildung bis zum Ende der Grundschulzeit
und darüber hinaus gelingen?
Über 100 Menschen mit ihren 100 Ideen sind herzlich willkommen!
Termin: Sa., 16.04.16, 9–16 Uhr
Ansprechpartner: Barbara Plänitz, Britta Schöne
Kosten: 15 €
Anmeldung: 0351/83973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
findet in den Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul statt
Supervision für Tagesmütter und -väter
Wie finde ich die Balance zwischen Arbeit und Freizeit? Welche Werte prägen meine Arbeit? Wie schaffe
ich mir in Stresssituationen Freiraum?
Manchmal ist der Alltag im Beruf anstrengend, irgendetwas scheint den Fluss der Arbeit, den Kontakt zu
Kindern oder Eltern zu blockieren. Um neue Wege zu finden, Ideen zu entwickeln, braucht es innere und
äußere Auszeiten.
Supervision ist eine Auszeit aus der Alltagsarbeit, um Zeit und Raum zu schaffen, sich die Arbeit als
Tagesmutter oder -vater aus der Vogelperspektive zu betrachten. Dieser „andere Blick“ beinhaltet die
68
Fortbildung Pädagogische Fachkräfte
Chance, die eigene Arbeit zu stärken, in der Berufsrolle Sicherheit zu gewinnen und neue Anstöße zu
bekommen. Supervision hat zum Ziel, Arbeit „bekömmlich“ zu machen und Handlungsspielräume zu
erweitern. Mit kreativen Methoden und im Gespräch werden Anliegen und Fragestellungen aus dem Alltag
von Tagesmüttern und -vätern bearbeitet. Einen besonderen Schwerpunkt bildet das Thema Freiraum in
Krisen- und Konfliktsituationen.
Termin: Sa., 23.04.16, 9–16 Uhr
Leitung: Isolde Schäfter, Supervisorin DGSv
Kosten: 45 €
Anmeldung: 0351/ 83 973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
Liedgestaltung für alle Sinne
Sie singen gern und viel mit Ihren Tageskindern, haben aber das Gefühl, Sie müssten aus den Liedern noch
mehr herausholen? Kinder nehmen mit allen Sinnen auf, also sollten wir auch beim Singen nicht nur das
Gehör anregen. Anhand vieler Beispiele werden wir erfahren, dass sich Lieder auf vielfältigste Art
erschließen lassen – mit unterschiedlichem Material, verschiedenen Instrumenten, Bewegung und Tanz –
umso Kindern eine Begegnung mit allen Sinnen zu ermöglichen. Wir wollen Erfahrungen austauschen, uns
Ihren Liedern widmen, aber auch viele neue Lieder kennen lernen.
Termin: Sa., 21.05.16, 9–15 Uhr
Leitung: Christiane Weisbach
Kosten: 20 €
Anmeldung: 0351/83973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
Zwischen Machtkampf und Verwöhnen – wie viele Regeln und Grenzen
braucht ein Kind?
Fühlen sich Kinder sicher und gehalten, werden sie mutig und können die Welt erkunden. Die
selbstbewusstesten, zufriedensten und unternehmungslustigsten Kinder sind die, die sowohl klare Grenzen
vorgelebt bekommen, aber auch eine besondere menschliche Wärme erfahren. Deshalb müssen Familienregeln eingebettet sein in liebevolle Beziehungen und in verantwortliches erwachsenes Handeln. Doch wie
gelingt es, Freiräume zu schaffen und Grenzen in einem gesunden Maße zu setzen? Wann verwöhne ich
mein Kind? Wann wird aus Erziehung ein Machtkampf? Wie viel Regeln und Grenzen brauchen Kinder?
Welche Regeln sind in welchem Alter sinnvoll? Diese und viele Fragen rund ums Thema werden im
Mittelpunkt des Themenabends für Eltern, Großeltern, Tagesmütter und -väter und Erzieher_innen stehen.
Termin: Mi., 25.05.16, 19–21 Uhr
Leitung: Britta Schöne, Dipl.-Psychologin
Kosten: 8 €
Anmeldung: 0351/83973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
69
Fortbildung Pädagogische Fachkräfte
Kinder sind wunderbar! Unterstützen statt Erziehen
Ich begegne meinen Kindern auf gleicher Augenhöhe. Vor mir sind Menschen, Menschen von Anfang an,
Personen mit ihrer eigenen Sicht der Dinge. Natürlich fordert das heraus – aber darauf lasse ich mich ein.
Das bewirkt kein Chaos, sondern Harmonie. Und auch im Konflikt hat unsere Würde wieder gleichen Wert.
Daraus folgt zugleich, dass ich mir von den Kindern nichts gefallen lasse, aber ich bedränge sie im Gegenzug
auch nicht mit dem ewigen „Sieh das ein, ich habe recht“. So erlebe ich meine Kinder in ihrer Souveränität
und Größe, profitiere davon und sie lernen von mir. Ich lade Sie herzlich ein, durch die Perspektive
„unterstützen statt erziehen“ neuen Schwung in Ihre Beziehung zu den Kindern zu tragen und die vielen
ärgerlichen Alltagsprobleme unkonventionell und effektiv anzugehen. Dabei bin ich der festen Überzeugung,
dass sich die Liebe zum Kind nur wirklich entfalten kann, wenn wir uns gestatten, uns selbst zu lieben, so
wie wir sind.
Dr.phil. Hubertus von Schoenebeck wendet sich mit seinem Vortrag an alle interessierten Eltern und
Fachkräfte und lädt zum Gespräch ein. Er hat als Lehrer gearbeitet, ist Sachbuchautor zu Erziehungsfragen
und seit 30 Jahren in der Erwachsenenbildung im In- und Ausland tätig. Er ist Vater von erwachsenen und
jüngeren Kindern.
Termin: Fr., 03.06.16, 19–21 Uhr
Leitung: Dr. phil. Hubertus von Schoenebeck,
Autor und Pädagoge
Kosten: 5 €
Anmeldung: 0351/ 83 973-0
So wird's ein schöner Tag! Entspannter Umgang mit Kindern in Familie,
Kindertagespflege, Kita und Schule
Wenn wir spielen, gehen wir mit Freude und Schwung ans Werk. Wenn wir mit Kindern zusammen sind,
stemmen wir die Last der Verantwortung und erziehen sie nach allen Regeln der Kunst, so gut es eben geht.
Im Seminar zeige ich Ihnen, dass der Umgang mit Kindern wie im Spiel gelingen kann, darf und sollte!
Weniger Erziehung – mehr Lebendigkeit. Ich lade Sie ein, das ehrliche „So bin ich nun einmal“ zum
Ausgangspunkt Ihres Umgangs mit den Kindern zu machen. Wer bin ich – wer bist Du? Was sind meine
Ideen, Grenzen, Ängste, Vorschläge, Wünsche – was sind deine? Weg mit den anstrengenden Vorstellungen
von einer „guten Mutter“, einem „guten Vater“ und „guten Erziehern“, runterkommen ins Kinderland, es
sich leicht machen, den Expertendruck abtropfen lassen und allen das Spielen erlauben. Wir überlegen, was
eine solche postpädagogische Haltung bedeutet, erkennen ihre Kraft, sehen ihren Wert für eine humane
Professionalität. Erleichtert erkunden wir, wie sich ein schöner Tag mit den Kindern einfangen lässt.
Termin: Sa., 04.06.16, 9–15 Uhr
Leitung: Dr. phil. Hubertus von Schoenebeck,
Autor und Pädagoge
Kosten: 20 €
Anmeldung: 0351/83973-23
(Beratungsstelle Kindertagespflege)
70
Elternakademie
E LTERNAKADEMIE
WISSEN FÜR FAMILIEN
Eltern haben Fragen zur Entwicklung, Gesundheit und Erziehung ihrer Kinder – das ist völlig normal und gut
so. Seit mehr als zehn Jahren haben wir mit der Elternakademie gute Erfahrungen gemacht und viele Eltern
erreicht. Je nach Veranstaltungsbedarf organisieren wir Vorträge oder Runden im Workshop Stil.
Elternakademie:
- stärkt Eltern in ihrer verantwortungsvollen Erziehungsaufgabe
- macht fit für den Familienalltag
- klärt Fragen und gibt Orientierung
- informiert und macht Mut
- bereichert die Elternzusammenarbeit in Kitas, Horten und Schulen
- unterstützt die erziehungspartnerschaftliche Zusammenarbeit
Vorträge und Themenreihen z.B. zu:
- Zwischen Machtkampf und Verwöhnen – wie viel Regeln braucht ein Kind?
- Zoff im Kinderzimmer – Geschwisterstreit
- Ruhig bleiben in der Trotzphase
- Nervensäge, Bummelliese, Zappelphilipp – vom Umgang mit kindlichem Verhalten
- Komm ich helf´ dir schnell! – wie Kinder selbständig werden
- Eltern als Team in der Erziehung – meine Regeln, deine Regeln
und viele weitere Themen ...
Unser Angebot:
- Organisation der Veranstaltung nach Ihrem Bedarf (Vortrag, Workshop, Schulung)
- Vermittlung von Referent_innen
- Unterstützung in der Öffentlichkeitsarbeit (Aushang, Elternhandzettel, Pressemitteilung)
Kontakt/Organisation:
Mathias Abraham (Geschäftsführer Familieninitiative Radebeul e.V.)
Tel.: 0351/ 83 973-21
Email: [email protected]
71
Fortbildung Fachkräfte Demenz und Pflege
D EMENZ P FLEGE S ENIORENBEGLEITUNG
Seniorenbegleitung mit Schwerpunkt Demenz
Seniorenbegleiter/innen unterstützen Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz in ihrem häuslichen
Alltag. Mit ihrer Arbeit tragen sie dazu bei, dass Menschen mit Demenz und anderen psychischen
Erkrankungen länger im eigenen Zuhause leben können.
Sie möchten Seniorenbegleiter/in werden? Dafür müssen Sie bestimmte Module unserer Kurse belegen oder
gleichwertige Weiterbildungen nachweisen. Wir beraten Sie gern.
Bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin.
Information: Eva Helms, 0351/ 83 973-80
findet im Infopunkt Demenz, Kötitzer Str. 6 statt
Grundwissen Demenz
Um Menschen mit Demenz auf Augenhöhe zu begegnen, ist ein Grundwissen über die Stadien des
Krankheitsverlaufes und die damit verbundenen körperlichen und geistigen Einschränkungen hilfreich. Gibt
es Unterschiede zwischen der Alzheimer-Erkrankung und anderen Demenzformen? Inwieweit ist das für den
Umgang mit Menschen mit Demenz bedeutsam? Was kann ich tun, um eine gelingende Beziehung
aufzubauen, wenn der andere mich nicht (er)kennt?
Am Kurstag werden Möglichkeiten des situationsgerechten Umgangs erarbeitet, Kommunikations-Muster
erprobt und Hintergründe beleuchtet.
Termin: Mi., 13.01.16, 9.30–15.30 Uhr
Leitung: Eva Helms
Kosten: 40 € inkl. Skript und Getränke
(10 % Ermäßigung für Teilnehmer mit
bürgerschaftlichem Engagement)
Anmeldung: 0351/ 83 973-80 (AB) bis 06.01.16
findet im Infopunkt Demenz, Kötitzer Str. 6 statt
Wie erkenne ich eine gute Tagespflege?
Seit 2015 können pflegebedürftige oder an Demenz erkrankte Menschen den Besuch einer
Tagespflegeeinrichtung besser aus ihrem Budget der Pflegekasse finanzieren. Für alle, die sich darüber
informieren möchten, wie ein Tag in der Tagespflege abläuft und woran sie eine gute Einrichtung erkennen,
stellt Lars Weber vom Senioren Park Carpe Diem seine Einrichtungen vor und beantwortet Ihre Fragen.
Termin: Di., 16.02.16, 16 Uhr
Leitung: Lars Weber, Seniorenpark Carpe Diem
Kosten: 3 €
Anmeldung: 0351/ 83 973-80 (AB)
findet im Infopunkt Demenz, Kötitzer Str. 6 statt
72
Fortbildung Fachkräfte Demenz und Pflege
Positive Interaktionen in der Begleitung von Menschen mit Demenz
Kommunikation ist das wichtigste Medikament bei Demenz. Im Mittelpunkt des Praxistages stehen
Methoden für eine gelingende Gesprächsführung nach Tom Kitwood und die Vorstellung von
Verhaltensweisen, die Türen zu Menschen mit Demenz öffnen und damit problematisches Verhalten
reduzieren können.
Termin: Mi., 02.03.16, 9.30–15.30 Uhr
Leitung: Eva Helms
Kosten: 40 € inkl. Skript und Getränke
(10 % Ermäßigung für Teilnehmer mit
bürgerschaftlichem Engagement)
Anmeldung: 0351/ 83 973-80 (AB) bis 18.02.16
findet im Infopunkt Demenz, Kötitzer Str. 6 statt
Geistig fit bleiben – was kann ich tun?
Vorbeugen ist besser als heilen, sagt der Volksmund. Doch ist gegen Demenz ein Kraut gewachsen?
Fachberaterin Eva Helms informiert über aktuelle Studien zu diesem Thema und Möglichkeiten einer guten
Selbstsorge im Alltag. Dabei geht es sowohl um Möglichkeiten des Gedächtnistrainings, als auch um die
Bereiche Ernährung, Bewegung und soziale Kontakte.
Termin: Di., 15.03.16, 16 Uhr
Leitung: Eva Helms
Kosten: 3 €
Anmeldung: 0351/ 83 973-80 (AB) bis 06.04.16
findet im Infopunkt Demenz, Kötitzer Str. 6 statt
Biografiearbeit für Menschen mit Demenz
Biografie- und Erinnerungsarbeit ist der Grundstein Ihres Umgangs mit alten Menschen. Denn
Lebensgeschichte prägt den Menschen und gibt den Schlüssel zum besseren Verständnis. Doch wie beginnt
man mit einer fachgerechten Biografie- und Erinnerungsarbeit, die mehr als das Ausfüllen eines
Biografiebogens oder bloßes „Ausfragen“ persönlicher Erinnerungen ist? Wie geht man vor, wenn
Erinnerungen bruchstückhaft und ungenau sind? Wie erkennt und nutzt man die individuellen
Copingstrategien von Menschen mit Demenz? Die Arbeit in diesem Kurs bezieht sich auf die faszinierende
Vielfalt der Daseinsthemen und fördert eine Haltung des wechselseitigen In-Beziehung-Tretens. Dies
erfordert ein flexibles Konzept und Achtsamkeit, aber auch einen Blick auf die eigene Lebensgeschichte.
Termin: Mi., 20.04.16, 9.30–15.30 Uhr
Kosten: 40 € inkl. Skript und Getränke
10% Ermäßigung für Teilnehmer mit
bürgerschaftlichem Engagement
Leitung: Eva Helms
Anmeldung: 0351/ 83 973-80 (AB) bis 06.04.16
findet im Infopunkt Demenz, Kötitzer Str. 6 statt
73
Fortbildung Fachkräfte Demenz und Pflege
Neue Ausbildung Pflegebegleiter_in
Pflegebegleiterinnen unterstützen Menschen, die im Familien- oder Freundeskreis Pflegeaufgaben
übernehmen durch ihr Wissen und ihre Erfahrungen. Sie helfen bei der Koordination der Pflege, nehmen sich
Zeit für Gespräche mit den Pflegenden und ermutigen zur Selbstsorge.
Die Ausbildung umfasst 30 Stunden. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Termin: Beratung nach Vereinbarung
Leitung: Eva Helms, Tel. 0351/ 83 973-80
findet im Infopunkt Demenz, Kötitzer Str. 6 statt
Humor trotz(t) Demenz
Demenz ist eine schwere Erkrankung. Für die Betroffenen und ihre Familie ist sie mit dem Verlust von
Kompetenzen und Beziehungen verbunden. Darf man da überhaupt noch lachen?
In einer freundlichen, aufgeschlossenen Atmosphäre geht es jedenfalls beiden besser, den Pflegenden
ebenso wie den Menschen mit Demenz. Auch wenn es kein Zaubermittel gegen die Erkrankung gibt, können
durch Förderung des Humors ein paar Smily-Strahlen den Alltag erhellen. Angehörige können lernen,
komische Situationen zu erfassen und sich mit Humor gegen die Alltagsschwierigkeiten zu wappnen.
Termin: Di., 17.05.16, 16 Uhr
Leitung: Eva Helms, Tel. 0351/ 83 973-80
Kosten: 3 €
Anmeldung: 0351/ 83 973-80 (AB)
findet im Infopunkt Demenz, Kötitzer Str. 6 statt
74
Mach mit
A
N T R A G
A U F
M
I T G L I E D S C H A F T
B E I
F
A M I L I E N I N I T I A T I V E
R
A D E B E U L
E
. V .
Antrag auf Mitgliedschaft bei der Familieninitiative Radebeul e.V.
Altkötzschenbroda 20  01445 Radebeul
Tel.: 0351/ 83 973-0  Fax: 0351/ 83 973-25  Email: [email protected]
Name:
_________________________
Geburtsdatum: ____________________
Anschrift: ___________________________________________________________
Telefon: _________________________
E-Mail: __________________________
Der Mitgliedsbeitrag beträgt 25 €/ Jahr.
Datum:
________________
Unterschrift(en): ____________________________
EINZUGSERMÄCHTIGUNG (SEPA LASTSCHRIFTMANDAT)
Hiermit ermächtige(n) ich die Familieninitiative Radebeul e.V. widerruflich, die von mir zu
entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit zu Lasten meines Kontos mittels Lastschrift einzuziehen.
Zugleich weise ich Kreditinstitut an, die von der Familieninitiative Radebeul e.V. auf mein Konto
gezogenen Lastschriften einzulösen.
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung
des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten
Bedingungen.
____________________________ _ _ _ _ _ _ _ _ | _ _ _
Kreditinstitut (Name und BIC)
DE _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _| _ _ _ _| _ _ _ _| _ _
IBAN
Ich zahle: den
eine
_______________
 MITGLIEDSBEITRAG
Betrag:
 SPENDE
25 €
_______________ €
____________________________
Ort, Datum
Unterschrift
Unsere Gläubiger-Identifikationsnummer lautet DE07 ZZZ0 0000 7903 93.
Ihre Mandatsreferenznummer ist die oben angegebene IBAN.
75
Anfahrt
Radebeul-Altkötzschenbroda erreichen Sie mit der S-Bahnlinie 1 von Meißen und Dresden im
Halbstundentakt (Haltepunkt Radebeul Kötzschenbroda/ ehemals Radebeul-West) sowie mit der
Straßenbahnlinie 4 von Weinböhla und Dresden (Haltestelle Moritzburger Straße/ Radebeul West).
Von beiden Haltestellen benötigen Sie ca. 5 Minuten Fußweg zu uns.
X
PARKPLATZ
Bitte beachten Sie, dass in Radebeul-Altkötzschenbroda nur eine äußerst begrenzte Anzahl von
Parkmöglichkeiten besteht. Einen Ausweichparkplatz finden Sie am Elbufer nur 5 Minuten zu Fuß von uns.
Bitte nutzen Sie wenn möglich öffentliche Verkehrsmittel.
76
Impressum
T
E I L N A H M E B E D I N G U N G E N
F Ü R
K
U R S E
U N D
V
E R A N S T A L T U N G E N
Teilnahmebedingungen für Kurse und Veranstaltungen
 Sofern nicht anders angegeben, ist für alle Kurse und Veranstaltungen eine Anmeldung bis 7 Tage vor
Beginn notwendig.
 Mit Eingang Ihrer Anmeldung (per Telefon, Fax oder E-Mail) sind Sie verbindlich angemeldet. Sollte ein
Kurs nicht zustande kommen, werden Sie von uns benachrichtigt.
 Wenn Sie Kinderbetreuung wünschen, teilen Sie uns das bitte bei der Anmeldung mit.
 Sollten Sie verhindert sein, melden Sie sich bitte 3 Tage vor Kursbeginn ab, ansonsten müssen wir
eine Verwaltungsgebühr (i.H.v. 50% der Kursgebühr, jedoch mindestens 10€) erheben. Bei
nachgewiesener Krankheit entfällt diese. Ihren Platz können Sie auch gern weitergeben.
 Die Kurs- und Materialkosten werden bei der ersten Veranstaltung in Gesamthöhe bar entrichtet. Für
Fortbildungen überweisen Sie den Betrag bitte vor Beginn unter Angabe des Teilnehmer- und
Veranstaltungsnamens auf unser Konto. (siehe Impressum)
 Für Geschwisterkinder, die am selben Kurs teilnehmen, erhalten Sie eine Ermäßigung
(2. Kind 50 %, 3. Kind kostenlos).
 Bei vorzeitigem Ausstieg ist eine anteilige Kostenrückerstattung nicht möglich. Kursermäßigungen
sind in begründeten Fällen möglich, bitte sprechen Sie die Mitarbeiter_innen im Familienzentrum an.
Familienzentrum & Mehrgenerationenhaus Radebeul
Familieninitiative Radebeul e.V. – [Träger]
Altkötzschenbroda 20
01445 Radebeul
Impressum
Herausgeber:
Familieninitiative Radebeul e.V.
Altkötzschenbroda 20
01445 Radebeul
Redaktionsschluss: Programmheft 1. Hj. 2016: 31.10.2015
Programmheft 2. Hj. 2016: 30.04.2016
Tel. 0351/ 83 973-0
Fax. 0351/ 83 973-25
Mail. [email protected]
Web. www.familieninitiative.de
Druck:
Bankverbindung: Sparkasse Meißen
Konto 3000041566, BLZ 850 550 00
IBAN: DE 50850550003000041566
BIC: SOLADES1MEI
Lößnitz-Druck
Güterhofstraße 5
01445 Radebeul
Tel. 0351/ 830 98 90
Fax. 0351/ 830 98 93
Mail. [email protected]
Web. www.loessnitzdruck.de
77
Mitgliedschaften
D A C H V E R B Ä N D E / I N T E R E S S E N G E M E I N S C H A F T E N
Dachverbände Interessengemeinschaften
Wir sind Mitglied in verschiedenen Fachgruppen, Dachverbänden und anderen Zusammenschlüssen:
Evangelische Aktionsgemeinschaft
für Familienfragen Sachsen e.V.
Interessenverbund sächsischer
Mehrgenerationenhäuser e.V.
78
Notizen
N
O T I Z E N
79
Notizen
80
WLWDP\
Polnisch
Ⱦɨɛɪɨɞɨɲɥɢ
Ласкаво
просимо
Serbisch
Ukrainisch
¡Bienvenidos!
Spanisch
Добро
7KjQKWkP
ÿyQFKjR пожаловать
Russisch
Vietnamesisch
Benvenuti
Italienisch
Herzlich
willkommen
+Rú
geldiniz
Bienvenue
Französisch
Türkisch
‫הבאים ברוכים‬
Hebräisch
Dobrodošli
Bine aţi venit
Bosnisch / Kroatisch
Rumänisch
Welcome
Englisch
‫أﻫًﻼ وﺳﻬًﻼ‬
Arabisch
Добре
дошли
…
Bulgarisch
Soo dhawaada
Somali
Karibuni
HunbL
xêrhatin
Suaheli
%RQYHQRQ
Esperanto
ȀĮȜȫȢ
ȒȡșĮIJİ
Griechisch
Kurdisch
Shukar kaj Avilen
Rromanes
Srdečně vítejte
Tschechisch
www.parisax.de

Infoveranstaltung Fax

Termine und Anmeldung

Bergmannsabend

Zur Erweiterung unseres dynamischen und jungen Teams suchen

Flyer Altenpflegeeinrichtung Hedwig-Fröhlich

Nachfolger/in für Geschäftsübernahme im Bereich technische

Niederlassung

Plakat zur Veranstaltung

Das Sternlein das vom Himmel fiel

Peter und der Wolf