Veröffentlichungen 2015 Bücher Pfefferkörnchen. Ein Erzählzyklus

Veröffentlichungen 2015
Bücher
Pfefferkörnchen. Ein Erzählzyklus aus Indien. Kitab Verlag, Klagenfurt [Januar] 2015, 124 S.
Am Abend notiert. 147 Einladungen zum Innehalten. Vier-Türme-Verlag, Münsterschwarzach
2014, 187 S.
Aufsätze
1. German bhashay Rabindranath: ek anubadaker bittabja. In: Jijnasa Nr. 1 und 2 / 2013-14,
S. 3-9. [Nachtrag]
2. Ocean or Mountain? In: Ceylon today Mosaic 4. Januar 2015 [Dreiundzwanzigste Folge
der Kolumne Outside Insight: Ende der Kolumne]
3. The Scales of Life. In: Ceylon today Mosaic 11. Januar 2015 [Erste Folge von Walk in
Balance; Übersetzung von Vom rechten Maß (Vier Türme Verlag 2014) von Matthew
Pritchard; in jeder Folge eine Zeichnung von Sanyasi Lohar]
4. Is keeping silent an Activity. In: Ceylon today Mosaic 18. Januar 2015 [Zweite Folge von
Walk in Balance]
5. Certainty and Doubt. In: Ceylon today 25. Januar 2015 [Dritte Folge von Walk in
Balance].
6.
Fear and Courage. In: Ceylon today 1. Februar 2015 [Vierte Folge von Walk in Balance]
7. Curiosity and Fulfilment. In: Ceylon today 8. Februar 2015 [Fünfte Folge von Walk in
Balance].
8. Being healthy and being sick. In: Ceylon today 15. Februar 2015 [Sechste Folge von
Walk in Balance].
9. Being poor and being rich. In: Ceylon today 22. Februar 2015 [Siebte Folge von Walk in
Balance].
10. Hundert Tage bezahlte Arbeit. In: FAZ 28. Februar 2015 (Literatur und Sachbuch)
[Besprechung von Jean Drèze / Amartya Sen „Indien“ (C.H.Beck Verlag, München
2014].
11. Engagement and detachment. In: Ceylon today 1. März 2015 [Achte Folge von Walk in
Balance].
12. Bartaman Jarman midiyay bharat [Indien in den deutschen Medien]. Pranabesh Sen
Memorial Lecture 2015. 27. Februar 2015; Heft von 48 Seiten.
13. Sobriety and Enthusiasm. In: Ceylon today 8. März 2015 [Neunte Folge von Walk in
Balance].
14. To live in the warm and in the cold. In: Ceylon today 15. März 2015 [Zehnte und letzte
Folge von Walk in Balance]
15. Die Kraft der drei Khans. In: FAZ 24. März 2015 (Feuilleton) [Zum 50. Geburtstag von
Aamir Khan, Salman Khan und Shah Rukh Khan]
16. Courage & Honesty. In: The Statesman 26. März 2015 [Editorial]
17. How Gitanjali was received in Germany. In: One Hundred Years of Gitanjali 1913-2013.
A Collection of Essays. Edited by Sandagomi Coperahewa. Centre for Contemporary
Indian Studies, University of Colombo (Sri Lanka), 2015, Seite 46-51.
18. Sein Schicksalsort. Indische Faszination: Mit Günter Grass in Kalkutta. In: FAZ 16. April
2015 (Feuilleton)
19. Günter Grass and Kolkata. In: The Sunday Statesman 19. April 2015. Supplement 8th Day
[erster Artikel] [Zum Tod von Günter Grass]
20. ‚Now my smoking pays off‘. In: The Sunday Statesman. 19. April 2015. Supplement 8th
Day [Erinnerungen an Günter Grass]
21. Günter Grass – A Personal View. In: Ceylon today. Supplement Mosaic. 19. April 2015.
[Erinnerungen an Günter Grass] [Column Outside Insight]
22. Goethe o Rabindranath. In: Kari o Kalam (Dhaka/Bangladesh), S. 7-12. [Goethe und
Rabindranath. Übersetzt von Jaykrishna Kayal]
23. Der Hinduismus als Denkweise. Hermann Hesses Beziehung zu Indien. In: HermannHesse-Jahrbuch Band 7. Verlag Königshausen & Neumann, Würzburg 2015, S. 29-39.
24. The tin drummer. In: The Hindu 3.Mai 2015 (Literary Review) [Nachruf auf Günter
Grass]
25. Rabindranath Tagore’s Integration into European Culture. In: Rabindranath Tagore:
Wanderer Between Worlds. Zusammengestellt und herausgegeben von Golam Abu
Zakaria. Bangal Academy Dhaka [Bangladesh], Dhaka 2014, S. 105-122.
26. Einmal Dalit, immer Dalit. In: Welt-Sichten Juni 2015, S.17-19. [Zum Kastenwesen]
27. Rabindranath Tagore in Berlin. In: Tagore the Eternal Seeker. Footprints of a World
Traveller. Herausgegeben von Suryakanthi Tripathi, Radha Chakravarty, Nivedita Ray.
Indian Council of World Affairs, New Delhi 2015, S. 109-117.
28. Unnayaner pathrekha. In: Desh (Kalkutta) 7. Mai 2015, S. 75-77 [Besprechung der
bengalischen Ausgabe des Buches von Jean Drèze und Amartya Sen „An Uncertain
Glory. India and its Contradictions“]
29. Rabindranather German Gitanjali. In: Shiladitya (Kalkutta) Mai 2015, S. 43-48.
30. Tagore in German-speaking Countries. In: Baha [Jahrbuch] (Kalkutta) Mai 2015, S.317322.
31. Rabindranath Tagore and Alex Aronson. In: Rabindranath Tagore and his Circle. Hrsg.
von Tapati Mukhopadhyay und Amrit Sen. Rabindra-Bhavana, Visva-Bharati,
Santiniketan 2015, S. 33-41.
32. To be a Foreigner-I. The Dilemma in India. In: The Sunday Statesman (Kolkata)
09.08.2015 (Editorial).
33. To be a Foreigner-II. In: The Statesman (Kolkata) 10.08.2015 (Editorial).
34. Dieser Guru hat kein festes Fachgebiet. Der Wirtschaftsnobelpreisträger Amartya Sen
macht sich mit Regierungsschelte nicht nur Freunde in Indien. In: FAZ 3.09.2015
(Feuilleton).
35. In Search of Religion. In: The Statesman 28.09.2015 (Editorial)
36. 25 years of Unification. In: The Statesman 3.10.2015 (Editorial)
37. Unliebsame Bücher lässt man besser einstampfen. Gefahr für die säkulare Verfassung:
Indien im Zeichen eines neuen Hindu-Nationalismus. In: FAZ 09.10.2015 (Feuilleton)
38. Verschwiegener Mord. Protest indischer Preisträger. In: FAZ 15.10.2015 [Notiz].
39. Schaffen wir das? Wie ein Heimkehrer Deutschland erlebt. In: FAZ 26. 10. 2015
(Feuilleton – erste Seite)
40. How Gitanjali was received in Germany. In: One Hundred Years of Gitanjali 1913-2013.
Edited by Sandagomi Coperahewa. Centre for Contemporary Indian Studies, University
of Colombo, Sri Lanka 2015, S. 46-51.
41. Alex Aronson: rabir alloy moitribandhan. In: caturanga (Kalkutta) September 2015,
S.286-291. [Alex Aronsons Beziehung zu Rabindranath Tagore]
42. Das Kollektiv straft mit Gewalt und Isolation. In: FAZ 05. 12. 2015 (Feuilleton: Literatur
und Sachbuch) [Besprechung des Buches von Katharina Kakar „Frauen in Indien“
(C.H.Beck, München 2015)]
43. Jüdische Zeitzeugin Anne Ranasinghe in Sri Lanka. In: Meine Welt 3 (Herbst/Winter) /
2015.
Mitherausgabe
Licht über Licht. Die schönsten Gebete und Meditationen der Weltreligionen. Hrsg. von
Walter Homolka, Martin Kämpchen, Halima Krausen, Burkhard Scherer, Katharina
Schridde. Neu zusammengestellt von Simon Biallowons. Verlag Herder, Freiburg 2015.
Nachdruck
1. Sein Schicksalsort. Indische Faszination: Mit Günter Grass in Kalkutta. Zum Tode von
Günter Grass. In: Meine Welt 2/2015 [nachgedruckt von der FAZ].
2. Indien – ein Land und seine Widersprüche. Von Jean Drèze und Amartya Sen. In: Meine
Welt 2/2015 [nachgedruckt von der FAZ].
3. Rezension Jean Drèze / Amartya Sen: Indien. Ein Land und seine Widersprüche.
C.H.Beck 2014. In: Welt-Sichten Juni 2015, S. 33.
4. Gefahr für die säkulare Verfassung: Indien im Zeichen eines neuen Hindu-Nationalismus.
In: Meine Welt 3 (Herbst/Winter) / 2015 [nachgedruckt von FAZ]