hirsch & sons

24
f./«,
Fridoy, September 14t 1943
AUFBAU
Allierte Lebensmittellieferungen nach Polen unmöglich
Die BtapxecliUrigen zwischen der
britischen Regierung und der polnischen Exilregierung über die Möglichkeit, dem hungernden Polen Lebensmittel in der Art zuzuführen,
wie es hinsichtlich Griechenlands
geschieht, sind, wie man erfährt,
eingestellt worden.
In liel'or Trauer teilen wir allen
Freunden und Bekannten mit, dass
mein geliebter Mann, unser lieber
Vater und Grossvater
Dr. Kurt Rosenfeld
»in 2<>. September sanft (entschlafen
ist.
*
Im Namen der Hinterbliebenen
ALICE ROSENFELD
geb. Kristeller
Im Dezember verschied in Theresienstadt unsere t reusorgende
Mutter, das Beispiel einer jüdischen Frau, Mutter und Schwiegermutter
PAULINE LANGE
geb.
Frau Babette Altmann
geb. Kisemann
(friiher Mosbach, Baden)
Die trauernden Hinterbliebenen
Max Kahn und Frau Recha
geb. Altmann, 120 West 86th
Street, New York C.itjKarl und Betty A l t m a n n
Kfar Schmarjalm
Leopold A l t m a n n , Tel Aviv
Ida Mayer, geb. Eisemann
Newcastle o. Tyne, England
Mein geliebter Mann, Sohn, Bruder, Schwager und Schwiegersohn
Dr. Erwin Perles
Neu man n
im Alter von 64 Jahren. Ihre aufopfernde Liebe wird uiu immer
ein leuchtendes Beispiel sein.
In tiefer Trauer
Am 1. August 1943 verschied in
Kfar Schmai'jahti (Palesline) im
80. Lebensjahr unsere liebe Mutter,
Grossmutter, Urgrossmutter und
Seh weste i"
Dr. KURT LANGE und Frau H ELEN
geb. Marcu»
WERNER LANGE und Frau ELLEN
• geb. Drucker
New York, N. Y. im September 1943.
( f r ü h e r Wien)
verschied am 20. September 1943
nach schwerem, mit grosser Geduld
erfragenem Leiden.
In tiefer Trauer:
Trude Perles, geb. Deutsch
942 E. 167th St., N. Y. C.
Frieda Perles
(Aufenthalt unbek.)
Otto und Hertha Perles,
Calle 8NR 5t>0, Altos, HabanaVedado, Cuba
Adolf Deutsch. New York.
Soldatenbilder
Wer einen Angehörigen beim Heer
oder in der Navy hat, kann jede kleine
Amateur-Aufnahme Jn Portrait Lebensgrösse eintönig oder in farbig ver-
aron
EngagementDiamond-Rings
Wedding-Rings
Watches
Julius Hamburger
605 West 142nd Street
Phone: AUdubon 3-0882
PHOTOGRAPHY
WYSS STUDIO
200 WÜST 79th STREET (7th floor)
PORTRAITS — M1XIATURKS
REPRODUCTIONS OF OLD
PHOTOGRAPHS
TRafalgrar 4-4912
Jakob Gidion
ist Im 84. Lebensjahr von uns gegangen.
Im Namen der Hinterbliebenen:
MINA GIDION, geb. Hermann
3 Athol Road
Manchester 16, England
Am 15. September 19t3 verschied
plötzlich unser lieber Bruder und
Onkel
Otto Dresdner
auf seiner Farm In Woodstock, Va.
Elae Kunz-Dresdner
Carl Dresdner
Clara Dresdner
v 'o Filkenhetm
35 V ick Park B
Rochester, N. Y.
Dr. m ed. Curt Falkenheim u.
Fran, Rochester, N. Y.
Theodor Hirschberg, London.
GRABSTEINE
LIPSTADT MEMORIAL
COMPANY
3
100 West 72TH St.
T«t TRafalgar 4-2211
Sonnabend»
r**elil»s««n
Meine liebe Frau, uns. gute Mutter,
Schwiegermutter und Grossmutter
Frau Emma Adelsheimer
geb. Sternberg; (fr. Schermbeck)
ist am r». Dezember 1942 in Berlin
im 79'. Lebensjahr gestorben.
In tiefster Trauer
Gustav Adelsheimer, Berlin; Nathan
und Berta Kann, 6422 Nicholson St.,
Pittsburgh, Pa.; Hanria Silbermann.
I/H8 Sh.idy Ave., Pittsburgh, Pa.;
Siegfried und Hulda Zadek, Polen;
A r t h u r u. Henny Adelsheimer, 1654
Denniston Street, Pittsburgh, Pa.;
Paula Adelsheimer, Berlin, und
K) Enkelkinder.
Meine Frau, Tochter, unsere
Schwester, Schwägerin, Tante und
Nichte
Gretel Siraus
geb. Weil (aus Offenburg)
folgte nach fünf Tagen ihrem
Kinde
Susan Barbara
in den Tod.
In tiefster Trauer:
THEO STRAUS
HBDWIG WEIL und Töchter
9211 - 35th Avemie
Jackson Heights, L. I.
23. September 1943
Nach kurzer schwerer Krankheit
starb am 21. ds. Mts". mein lieber,
linVergessIieher Mann, unser lieber
Vater, Schwieger- und Grossvater
Soeben erhielt ich die traurige
Nachricht, dass meine innigstgellebte, herzensgute, unvergessllche,
aufopfernde Mutter
Lina Stern, geb. Lion
(fr. wohuh.Dittlofsroda,Mainfranken)
nach schwerer K r a n k h e i t am 3l.
Marx 1942 im Alter von ti."> Jahren
im Kraiikenheim in W ü r / b u r g verschied. Die feierliche Beisetzung
fand auf dem Jüdischen
Friedhof
statt. In tiefer Trauer 1 :
JOSEPH STERN
228 Audubon Ave., Apt. 25, N. Y. C.
Jewish Sanitarium and Hospital
86 East 49th Street, Brooklyn, N. V.
September. 194.'*
Am 17. ds. Mts. verschied im
76. Lebensjahr unser innigstgeliebter Vater, Schwiegervater u. Grossvater
Heinrich Hoffmann
(früher Berlin)
In tiefer Trauer:
Michael M. Hirsch u. Frau Marfuerite, geb. Hoffmann.
316 W. lOSrd St., N. Y. C.
Kurt Hoffmann und Frau Kate,
geb. Niclas
545 W. 1041h St., N. Y. C.
Emil M. Strauss u. Frau Lilly,
geb. Hoffmann,
2(jt) Fort Washington Ave.,
N. Y. C.
Die Beerdigung fand In aller
Stille statt.
Von Beileidsbesuchen bitten wir
abzusehen.
New York, N. Y., Sept. 19W.
Gerson Marx
ROTHSCHILD
SAMUEL ft SONS, INC.
WEST END FUNERAL CHAPEl
200 W. 91 st St.
SC 4-0600
SprcUI price to Aufbau readeri
(früher Rachtig-Mosel)
im 71. Lebensjahre.
Hanchen Marx, geb. Stern
Sally Marx u. Frau Ida geb. Simon
7* Gay St., Providence, R. I.
Julius HeilberK u. Frau Hedwig
geb. Marx (unbek. Aufenthalt)
Max Allmeier u. Frau Lisa, geb.
Marx 1121 Findlay Ave., Bronx,
N. Y.
Ludwig-Ascher Marx
719 W. 180. Str., Apt. 23, N. Y. C.
PHOTO-
WEITZMANN
Unsere liebe Mutter, Schwester,
Tante und Grossimtiter
MEMORMLS
BY EMANUEL NEU B RUN H
of Wulkan & Neubrunn, Wien
Granite» of Wetts-Lamson
Quarrie», Barre, Vt.
720 Ft. Washington Ave., NYC.
r
WAdaworth 7-3570
Bei Trauerfällen
telefonieren Sie:
Beerdigungsinstitut
PARK WEST
MEMORIAL CHAPEL
HKKMAN &
ÜBTBIS
ALPER1
BROTHERS
US West 79th St., N. Y. C.
ENdicotl 2-8606
LONG ISLAND:
12S4 Central Ave., F«r Rockaway
f AI Rockawaj 7-8100
Fanny Auerbacher
geb. Kleefeld
früher Kippenhelm/Baden
ist u IM nach schwerer Krankheit
entrissen worden.
Die trauernden Hinterbliebenen:
Meine liebe Frau, unsere gute
Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Schwester, Schwägerin u. Tante
Frau Recha Katz
(früher Mannheim)
ist nach langer, schwerer Krankheit am 23. September sanft entschlafen.
Im Namen aller Hinterbliebenen
Emil KaU
Manfred Marx und Frau Lore
geb. Katz
nebst Enkelkind
657 West 16lst St., Apt. 6-G
New York, N. Y.
geb. Schnebel
(fr. Nürnberg, München)
John Joseph Thal und Frau
Rolf Josephthal und Fran
(80 Seaiuau Ave., New York)
Georg- Jotephthal und Frau
(Tel Aviv, Palästina)
Flora Rosenthal
geb. Leschinski
im Juni von uns gegangen ist.
London, Juli 1943.
In tiefer Trauer:
Tutti B. Nathan, geb. Rosenthal
Hertha Rosenthal
Henry Nathan
Hei»* u. Dollie Nathan
l Oallas Road, Ealing W. 5
London, England
Ich erhielt die schmerzliche Nachricht, dass meine gellebte Mutter
Bertha Kaufmann
f«b. K a u f m a n n
Mitte diesem Jahres in Holland verschieden ist.
Da« vornehme
Beerdigung*-In»titut
Modern eingerichtet
ff ff t
/tfi'/K'/
Im Namen aller Hinterbliebenen:
76th St. (Ecke Amsterdam Ave.), N. Y. C.
Telefon: ENdicott 2-6600
CHARLES ROSENTHAL, FUNERAL DIRECTOR
HIRSCH & SONS
Reproduktionen
Telefon: W Ad* wort h 3-0735
Herr Hermann Giitheim, 7602 E.
Morrow Circle, Dearborn, Mich. ( f r .
Ringen a. Rhein) begeht am 2. Oktober 1943 seinen
Friti Kaufmann
83-80 118th Street
Kew Gardens, L. L, N. Y.
JÜDISCHES
BEERDIGUNGS-INSTITUT
Vollständige Erledigung altet Beerdigungs-Einzelheiten* zu niedrigen Preisen in allen
Teilen New Yorks. —
Anerkannt von deutsch-jüdischen Gemeinden.
1018 PROSPECT AVE., BRONX, N. Y. - Tel.: DAyton 3-4400
to
Dr. Kurt Lieb (Leibovici)
7230 N. Clark St. 4801 S. Drexel Blvd.
CHICAGO, ILL.
f'iy Landau/Pfalz :: f'ly Vlenna
September 18, 1943
Dr. and Mrs. Eugene Kretzmer
announce the engagement
of their daughter
Lore
to
CAMP FARMINGHAM, MASS.
54 South Lenox Street
WORCESTER, MASS.
(Formerly München-Cladbach)
Dr. Edith Spira
Dr. Hans Klee
Ve r l o b t e
Genf, Rue de Lausanne 129
Hanna Braunschweiger
Corporal Ludwig Neuhaus
U. S. A.
En ga ged
früher
früher
Burghann 'Hessen Baumbach/Hessen
M6 Ft. Washing- 8.'i8 Riverside Dr.
ton Aye., N. Y. C. New York City
50. Geburtstag.
Herzlichste Glückwünsche!
Einige gute Freunde.
Dorle Loewenberg
Werner Freund
Die glückliche A n k u n f t einer
Tochter
Enga ged
Rahel Sophie
formerly Heidelberg formerly Breslau
Sao Paulo (Brazil), Calxa Postal 4232
zeigen hocherfreut an
Dr. Ernest Freeman u. Frau Eva
geb. Heckscher
(früher Frankfurt am Main)
251 West 87th Street New York City
19. September 19(3
Claus Forstenzer
FIRST LIEUTENANT, Signal Corp»
Jayne Forstenzer
Our daughter
arrived on August 30, 1913
Dr. FRITZ KAISER BLUKTH
SOPHIE E. KAISEH BLU12TH
nee Adler
formerly Cologne, Potosi 'Bolivia,
Casilla 30
Milano, Buenos Aires
We are happy to announce the
arrival of our daughter
Joan Olivia
on September 20th, 1943.
Hans and Margarete Schuler
nee Moritz
(formerly Magdeburg)
41-08 42nd St., Lorig Island City, N. Y.
Je a n e t t e
Hierdurch teilen wir Freunden
und Verwandten mit, dass unsere
geliebte Mutter, Schwiegermutter
und Grossmutter
Inge
4260 BROADWAY
Corner 181st Street, 3rd Floor
Portraits - Kinderaufnahmen
Die glückliche Geburt ihrer Tochter
(früher Köln/Rhein)
f'J/tf
PHOTOGOLDSCHMIDT
Emma Josephthal
Siegfried Auerbacher u. Frau Paula,
geb. Auerbacher, 573 Cauldwell
Ave., Bronx
Dr. Ernst Gottschalk und Frau
Therese, geb. Auerbacher (früh.
Krfurt), 324 South Front Street,
Fremoiit, Ohio
Siegfried Auerbacher, 2318 Lyon
Street, Houston, Texas
bet. 89th & 90th Street, N. Y. C.
Tel.: SCbuyler 4 6270
441 Knickerbocker Ave., BROOKLYN
Barbara
Am 8. September verschied in
Tel Aviv nach kurzer K r a n k h e i t im
Alter von 68 Jahren unsere innigst
geliebte Mutter u. Schwiegermutter
Mrs. Flora Stern
announces the engagement
of her daughter
Capt. J o s e f C. D i n e
2424 Broadway
Mein geliebter Mann, unser Vater, Schwiegervater, Bruder, Grossvater und Onkel
grössert bekommen. Das Bild wird in
einem
patriotischen,
goldmetallenen
Rahmen 9x11 geliefert und Vergrösserung und Rahmen, die einen Wert von
Ää.OO haben, kosten nur $1.49. Schreiben Sie "ARDSLEY STUDIOS", ParsO
moimt Theatre Bldg., 1501 Broadway,
New \'ork City. Näheres siehe Inserat,
zeigen hocherfreut an
WERNER und RESEL BIERIG
geb. Mayer
fr. Mannheim
fr. Frankfurt a, M.
Rio de Janeiro
rua Pires de Almeida 6«, A p. 102
We are happy to announee the blrth
of our baby girl
Susan Joan
nee Finkelstein
M a r r ied
September 26th, 1943
8.1-80 - 1181h St.
1019 New McNeil
Kew Gardens
Avenue
!*>• Y.
Lawrence, N. Y.
Joe Lamm
Lotti Lamm
nee Hirsch
Ma r r ied
September 25lh, 1943
f'ly Sehmalnau
f'ly Nürnberg
94 - 01 64th Drive Forest Hills, L. I.
Julius Jacob
Martha Jacob
Vermählte
Cleveland, Ohio
früher
860 Lakeview Rd.
Mannheim-Nizza
STATT KARTEN
Klaus Kaufmann
Ruth Kaufmann
on September 18, 1913
Harry (Helmut) ot Fanni Hepner
ne> Mückenbrunn
formerly Leipzig, London
1785 Seward, Detroit 6, Mich.
geb. Wolff
zeigen ihre Vermählung an.
Montevideo, den 26. August 1943
Villa Dolores, Cdba.
Casllla 17
The Barmizwoh of our son
Max Neugas»
Hilde Neugass
Andre
take place on Saturday, Sept.
25th, 1943, at Beth Hamedrosh
Hagodol (A.D.), 5345 Greenwood Ave.
CHARLES LEIB and Mrs. BERTA
n6e Erman
(formerly Luxembourg)
1217 East 53rd Street Chicago 15, III.
neie Hecht
Ma r r ied
September 1943
47 Arden Street 210 Riverside Drive
X. Y. C.
N. Y. C.
formerly Nürnberg
Die. Bar-Mi/woh meines Sohne»
F r e d S. B u r a c k
Lisa Burack
R u dy
flndet am Samstag, den 2. Oktober,
in der Synagoge Gate of Hope,
4290 Broadway, statt;
Toni Schott, geb. Zuerndorfer
4260 Broadway
New York City
(früher Rexingen, Württemberg)
EINE
FAMILIEN-ANZEIGE
in dieser Grosse
(l" hoch und V breit)
kostet
$3.50
geb. Rand
Vermählte
New York, 20 West 72nd Street
Z. Zt. auf Reisen
LEO and BERTA HOLDENGRAEBER
formerly Vienna now London
and
BERNHARD and IDA HASS
formerly Vienna now Port-au-Prince
announee the marriage
of their children
K u r t andE r i k a
September 26, 1943
Port-au-Prince, Haiti, P.O. Box A 76