CABUWAZI Newsletter 2015 / 06

Newsletter 6/2015
••
Ferienzirkusprojekt für 120 ukrainische Flüchtlingskinder
••
Zirkusarbeit mit geflüchteten Kindern und Jugendlichen
••
Workshopwoche mit Kindern aus Israel
••
„Circus wants more“ – Internationales Jugendtreffen in Altglienicke
••
Neuer Kurs der Circus Akademie
••
Marzahner Zirkuskinder beim Nachwuchstreffen in Bamberg
••
„Oskar lernt Englisch“ in Treptow
Ferienzirkusprojekt für 120 ukrainische Flüchtlingskinder
In Kooperation mit partners Osteuropa, dem Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf, dem DRK
Steglitz-Zehlendorf und gefördert vom Auswärtigen Amt führt CABUWAZI ein ZirkusFerienzeltlager für ukrainische Flüchtlingskinder und Berliner Kinder durch. Die erste
Gruppe ist am 19. Juli angereist und das Training hat begonnen.
In verschiedenen Medien erschienen bereits erste Berichte, so in der Morgenpost vom
23.7. (www.morgenpost.de/berlin/article205498167/Den-krieg-vegessen.html) und der
Berliner Zeitung vom 23.7. (www.berliner-zeitung.de/berlin/fluechtlingskinder-aus-derukraine-ferien-weit-weg-vom-krieg-im-berliner-zirkuscabuwazi,10809148,31284950.html) und in den Zehlendorfer Stadtrand-Nachrichten
(www.stadtrand-nachrichten.de/wordpress/wenn-man-jongliert-braucht-man-keineworte-deutsch-ukrainisches-zirkusprojekt-in-zehlendorf-gestartet/).
Am 1., 15. und 29. August gibt es große gemeinsame Abschluss-Shows im Zirkuszelt in
der Lissabonallee 6, 14129 Berlin, jeweils 14:00 Uhr. Der Eintritt ist frei.
Zirkusarbeit mit geflüchteten Kindern und Jugendlichen
Schon lange ist CABUWAZI in verschiedenen Berliner Bezirken in der Arbeit mit Kindern
und Jugendlichen aus geflüchteten Familien aktiv und diese Arbeit vertieft sich
zusehends.
Schon lange ist CABUWAZI in verschiedenen Berliner Bezirken in der Arbeit mit Kindern
und Jugendlichen aus geflüchteten Familien aktiv und diese Arbeit vertieft sich
zusehends.
Seit zwei Jahren bietet CABUWAZI im Flüchtlingsheim Marienfelde zweimal pro Woche
Zirkuskurse an. In den Ferienwochen kann intensiv an einer gemeinsamen Zirkusshow
gearbeitet und die wunderbare Zusammenarbeit zwischen dem Kinderzirkus und dem
Flüchtlingsheim vertieft werden.
Die beiden CABUWAZI-Standorte Treptow und Altglienicke arbeiten in verschiedenen
Projekten eng mit den Flüchtlingseinrichtungen Allende I und Allende II in Köpenick als
„Refugees Welcome“ Projekte zusammen, gemeinsam mit Bürgerinitiativen vor Ort und
dem Bezirksamt Treptow-Köpenick. Eine ähnliche Kooperation hat sich mit dem
Flüchtlingsheim Rudower Straße entwickelt.
In den Sommerferien finden in Treptow erstmals Ferienprojektwochen mit unbegleiteten
Jugendlichen gemeinsam mit Treptower Kindern und Jugendlichen statt.
Außerdem beteiligt sich CABUWAZI in Treptow, Altglienicke, Kreuzberg, Spandau und
Moabit an „Ferienschulen“ der deutschen Kinder- und Jugendstiftung in Kooperation mit
der Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Forschung. Diese Ferienschulen verbinden
das Erlernen der Sprache mit verschiedenen außerschulischen Angeboten, die den
Kindern und Jugendlichen Spaß machen und die Integration erleichtern sollen.
Workshopwoche mit Kindern aus Israel
Von der Israel Circus School kommen unter Leitung von Miki Alon acht Kinder und ein
Jugendlicher nach Berlin und werden bei CABUWAZI Marzahn eine Woche lang
Zirkuskünste trainieren.
Die Abschlussveranstaltung findet am 31. Juli, 10:00 Uhr im Zelt in der Otto-RosenbergStr. 2, 12681 (S-Bf. Raoul-Wallenberg-Str.) statt.
„Circus wants more“ – Internationales Jugendtreffen in Altglienicke
Vom 3. – 14. August treffen sich 40 Jugendliche aus Italien, Israel, Spanien, Schweden,
der Niederlande, Belgien und von den CABUWAZI-Plätzen Altglienicke und Treptow zu
zwei spannenden Wochen mit Tanz, Parcour, Videoinstallationen und natürlich vor allem
viel Artistik. Die Workshops versprechen – neben einem Wirrwarr aus Sprachen und
Gerüchen – eine Menge anregender Erlebnisse für alle Beteiligten.
Die Abschlussveranstaltung findet am 13. August, 16:00 Uhr im Zelt in der Venusstr. 90,
12524 statt.
Das Jugendtreffen wird gefördert durch das EU-Programm Erasmus und JUGEND IN
AKTION.
Neuer Kurs der Circus Akademie
Im Herbst startet der 6. Lehrgang der Circus Akademie mit der einjährigen zertifizierten
Vollzeitausbildung zum/zur Zirkuspädagog/in. Für den Kurs 2015/16 können sich noch
Menschen mit Interesse und Begeisterung an zirkuspädagogischer Arbeit und mit
pädagogischen oder artistischen Erfahrungen laufend bewerben.
Ansprechpartner ist Stefan Petzoldt, Tel. 0152-533 800 23, [email protected]
Marzahner Kinder beim Nachwuchstreffen in Bamberg
Mit verschiedenen Darbietungen aus dem Programm „Varieteee“ beteiligte sich erstmals
auch CABUWAZI Marzahn am Nachwuchswettbewerb im Rahmen des alljährlichen
Spektakels „Bamberg zaubert“, das in diesem Jahr über 200 000 Zuschauer anzog.
Dieser Wettbewerb wurde wesentlich unterstützt vom Bamberger Don-BoscoKinderzirkus Giovanni.
Die Wettbewerbs-Show mit 17 Gruppen aus ganz Deutschland fand am Samstag auf der
Hauptbühne am Maxplatz statt. CABUWAZI gelang es, drei von vier Hauptpreisen zu
erringen:
1. Preis „Best Face“ (beste Publikumsanimation) für die Kugelbalance mit Georgie
und Nadine
2. Preis „Best Body“ (beste körperliche Leistung) für die Einradshow mit Sarah,
Jessica, Judith, Samira, Anna und Steffi
3. Preis „Best Newcomer“ (beste Nachwuchsleistung) für Jonglage mit Eduard
Ferienworkshop „Oskar lernt Englisch“ dieses Jahr in Treptow
Dieses Jahr findet der Ferienworkshop „Oskar lernt Englisch“, bei dem das Erlernen der
englischen Sprache verbunden wird mit artistischen Übungen, vom 17. – 21. August,
8:30 – 17:00 Uhr auf dem Platz in Treptow, Bouchéstr. 74, 12435 Berlin statt. Die Kosten
für eine Workshopwoche betragen 229.- €.
Anmeldungen bei Tereza Kreim, Tel. 030-290 478 410, [email protected]
Und noch ein Hinweis in eigener Sache
Wer CABUWAZI und die vielen Kinder und Jugendlichen, die hier mit Begeisterung
trainieren, unterstützen möchte, kann dies jetzt direkt tun unter
https://secure.spendenbank.de/spenden/karte.php?oid=8243904
Man kann uns aber auch etwas Gutes tun unter
http://www.bildungsspender.de/html7statistik.php?kt=410243002
Die Kinder und Jugendlichen von CABUWAZI danken allen Spendern!!
Kontaktdaten
Karl Köckenberger, Geschäftsführer
GrenzKultur gGmbH
Bouchéstr. 75, 12435 Berlin
Tel.: 030 544 901 50
Mehr Informationen
Sekretariat CABUWAZI
Bouchéstraße 75, 12435 Berlin
Tel.: 030 544 901 510
[email protected]
www.cabuwazi.de
Spendenkonto
GrenzKultur gGmbH
Konto-Nr. 120 84 00, BLZ 100 205 00
Bank für Sozialwirtschaft
GrenzKultur gGmbH
Konto-Nr. 120 84 00, BLZ 100 205 00
Bank für Sozialwirtschaft
Wenn Sie keine weiteren E-Mails von uns erhalten möchten, antworten Sie bitte auf diese
E-Mail und schreiben Sie „Abbestellung“ in die Betreffzeile.

Download Report