Das Programm des Sprachenfests 2015

SPRACHENFEST
2015
18. - 20. JUNI IN HAMBURG
UNTER DER SCHIRMHERRSCHAFT
..
DES SENATORS FUR SCHULE UND BERUFSBILDUNG
DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG
Bundeswettbewerb Fremdsprachen
Postfach 20 02 01
53132 Bonn
Tel.: (0228) 9 59 15-30
Fax: (0228) 9 59 15-19
E-Mail: [email protected]
www.bundeswettbewerb-fremdsprachen.de
Anmeldung
Anmeldeschluss für den
Bundeswettbewerb Fremdsprachen 2015/2016
ist der
6. Oktober 2015
Anmeldungen unter:
www.bundeswettbewerb-fremdsprachen.de
2
Sprachenfest 2015
INHALTSVERZEICHNIS
Grußwort des Senators
für Schule und Berufsbildung
zum Sprachenfest 2015 in Hamburg
4
Grußwort der Vorsitzenden der
Bundesjury des Sprachenfestes
6
Grußwort der Geschäftsführerin
von Bildung & Begabung 8
Programm des Sprachenfestes 2016
9
Die Beiträge der teilnehmenden Gruppen
10
Spielplan
28
Die Bundesjury 30
Die Schülerjury
31
Dank32
Bildung & Begabung
34
Bundeswettbewerb Fremdsprachen
35
Impressum 36
Sprachenfest 2015
3
Ties Rabe
Senator für Schule und Berufsbildung
der Freien und Hansestadt Hamburg
Grußwort des Schirmherrn zum 24. Sprachenfest in
Hamburg
Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer am 24. Sprachenfest des Bundeswettbewerbs Fremdsprachen,
man kann sich trefflich darüber streiten, warum und wofür Kinder und Jugendliche lernen sollten. Für die nächste Mathematik-Klausur, um dort das gelernte Wissen
um die Regeln der Stochastik wiederzugeben? Für den
Chemie-Test, um die Namen der Elemente aufzuschreiben und das Auswendiglernen der entsprechenden Abkürzungen zu beweisen? Auch wenn man nicht Mathematiker oder Chemiker werden möchte?
Nicht alles, was in der Schule vermittelt wird, braucht
man für das Leben. Aber vieles.
Dazu zählen vor allem die Sprachen! Sie sind der Türöffner zur Welt. Immer öfter steht nach dem Schulabschluss
eine „Work & Travel“-Reise auf dem Plan. Nicht selten
wird im Ausland studiert. Und die Globalisierung sorgt
dafür, dass die Welt immer näher zusammenrückt. Ob
Warenlogistik rund um den Globus, Weltkonzerne mit
Niederlassungen auf allen Kontinenten oder Partnerschaften zwischen Ländern und Städten – Sprachwissen
baut Brücken und überwindet Grenzen.
Sprache schafft aber noch mehr als erfolgreiche Zusammenarbeit und berufliche Perspektive. Verständigung
miteinander schafft Verständnis füreinander. Sprache
gewährt Einblicke in andere Kulturen oder Religionen,
sie öffnet Horizonte. Sprache verbindet Menschen, stiftet
Freundschaften – und nicht selten Liebe.
Und nicht zuletzt: Sprache macht Spaß! Auch wenn Vo4
Sprachenfest 2015
kabeltraining und Grammatikregeln anfangs mühsam
sind.
Wie viel Spaß man mit Sprachen haben kann, wird Jahr
für Jahr beim Bundeswettbewerb Fremdsprachen deutlich. So wird es auch in den kommenden Tagen hier in
Hamburg sein – in Filmbeiträgen, Theaterstücken, Diskussionen und vielen anderen Beiträgen. Die Preisträgerinnen und Preisträger auf Landesebene haben es ins
Finale geschafft. Dazu gratuliere ich herzlich!
Sie haben sich gut vorbereitet und bereits hervorragende
Leistungen erbracht. Aber es braucht noch mehr, damit
solche Leistungen möglich werden: Unterstützung und
Begleitung. Es braucht erfahrene Lehrerinnen und Lehrer, die ihr eigenes Wissen mit Begeisterung weitergeben.
Die Erfolge der Kinder und Jugendlichen sind ebenso
ihre Erfolge. Und es braucht Eltern, die ihre Kinder fördern. Ihnen allen gebührt mein Dank!
Anerkennung und Dank möchte ich aber auch denjenigen aussprechen, ohne die der Wettbewerb nicht durchgeführt werden könnte: Da sind zum einen wertvolle
Partner wie Bildung & Begabung und Sponsoren wie
Kühne & Nagel oder der Cornelsen Verlag. Jahr für Jahr
sind hier aber auch zahllose ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Einsatz. Sie planen, organisieren
Räume, sitzen in Jurys und sorgen mit ihrem unermüdlichen Einsatz für reibungslose Abläufe und unvergessliche Erlebnisse.
In Teams oder solo wird nun um die Spitzenplätze gekämpft. Dafür drücke ich Ihnen die Daumen! Ich wünsche den Teilnehmerinnen und Teilnehmern viel Erfolg
beim Bundeswettbewerb Fremdsprachen und allen Gästen schöne Tage hier in Hamburg.
Ties Rabe
Senator für Schule und Berufsbildung
der Freien und Hansestadt Hamburg
Sprachenfest 2015
5
Annelise Bernuth,
Vorsitzende der Bundesjury des
Sprachenfestes
Robert Just,
Vorsitzender der Bundesjury des
Sprachenfestes
Grußwort der Vorsitzenden der Bundesjury
Menschen, die mehr als eine Sprache sprechen, sind intelligenter, kreativer und bessere Liebhaber.
So ging es im April durch die deutsche Presse.
Auch wenn wir dies nur mit einem Augenzwinkern berichten, so sind doch die Vorteile des Fremdsprachenlernens leicht zu erkennen.
Mehrsprachigkeit macht das Gehirn stärker und schneller. Und das gilt schon für Babys! Nach einer italienischen Studie sind schon Babys, die Kontakt zu mehreren
Sprachen haben, schlauer als andere und können sich
schneller an neue Situationen anpassen. Die New York
Times schreibt, dass mehrsprachige Menschen ihr Umfeld besser wahrnehmen können.
Also: Ihr alle, die ihr zum 24. Sprachenfest nach Hamburg gekommen seid, habt euch mit eurer Begeisterung
für die Fremdsprachen richtig entschieden. Fremdsprachen sind wunderbar, Fremdsprachenkenntnisse sind
eine persönliche wie auch eine berufliche Bereicherung.
Euer „Lohn“ für eure guten Leistungen auf Landesebene: Ihr seid nun beim Sprachenfest dabei. Hier könnt
ihr euch mit anderen preisgekrönten Teams aus ganz
Deutschland austauschen, ihr könnt die anderen prämiierten Arbeiten ansehen und anhören und gleichzeitig
eine tolle Stadt kennenlernen.
6
Sprachenfest 2015
Aber wir erwarten auch etwas von euch: natürlich müsst
ihr selbst euren Beitrag auf der Bühne darstellen. Ihr
habt sicher viel einstudiert und viel geprobt. Jetzt müsst
ihr nur noch zeigen, dass ihr Nerven wie Drahtseile habt.
Wir können euch versichern: Die Mitglieder der Bundesjury wie auch die Mitglieder der Schülerjury sind – wie
man hier in Hamburg sagt - „bannig“ gespannt auf eure
Aufführungen. Wir freuen uns darauf. Ein Strauß von
Preisen steht bereit, gestiftet vom Bundeswettbewerb
Fremdsprachen und unseren befreundeten Verbänden
(Gesamtverband Moderne Fremdsprachen, Vereinigung
der Französischlehrerinnen und –lehrer, Deutscher Altphilologenverband und Verband der Spanischlehrer).
Wir sind uns sicher, die Entscheidung, wer von euch die
Preise bekommen soll, macht ihr uns nicht leicht.
Das Sprachenfest ist ein gemeinsam vom Bundeswettbewerb Fremdsprachen und der Behörde für Schule und
Berufsbildung Hamburg ausgerichtetes Fest für euch, die
fremdsprachenbegeisterten und fremdsprachentalentierten jungen Menschen in Deutschland.
Vielen Dank an den Cornelsen Verlag und an
Kühne + Nagel, die den Bundeswettbewerb Fremdsprachen schon seit vielen Jahren unterstützen. Dank auch an
das Wilhelm-Gymnasium und seinen Schulleiter Herrn
Dr. Martin Richter der ohne Zögern die Schule für das
Sprachenfest geöffnet hat.
Und schließlich vielen Dank an euch, die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, dass ihr euch zum Bundeswettbewerb Fremdsprachen angemeldet habt.
Und nicht vergessen: Sofort wieder anmelden! Als Team
und als SOLO-Teilnehmer. Bis zum 6. Oktober 2015 unter
www.bundeswettbewerb–fremdsprachen.de!
Annelise Bernuth,
Vorsitzende der Bundesjury des
Sprachenfestes
Robert Just,
Vorsitzender der Bundesjury des
Sprachenfestes
Sprachenfest 2015
7
Grußwort Dr. Elke Völmicke,
Geschäftsführerin Bildung & Begabung
Der Bundeswettbewerb Fremdsprachen ist ein Klassiker
der außerschulischen Talentförderung. Es gibt ihn schon
seit 1979 und dennoch ist er jung geblieben, wie jeder an seinen Ausschreibungsplakaten in diesem Jahr sehen kann.
Er ist gleichermaßen offen für Schüler aus mehreren Jahrgangsstufen und für Auszubildende. Der Wettbewerb
macht Spaß und lässt sich prima verbinden mit Audio,
Film oder Theater.
Es geht nämlich nicht nur um Grammatik- und Vokabelwissen. Ebenso wichtig sind Kreativität und Lust am
Argumentieren. Mit diesem individuellen Profil passt
der Bundeswettbewerb Fremdsprachen perfekt zum
Konzept der außerschulischen Talentförderung von
Bildung & Begabung.
Als Talentförderzentrum des Bundes und der Länder
nehmen wir alle Jugendlichen in den Blick. Wir setzen
uns dafür ein, dass wirklich jeder junge Mensch die
Chance bekommt, das Beste aus seinen Begabungen zu
machen – unabhängig von Herkunft oder Hintergrund.
Ich wünsche allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern
des Fremdsprachenwettbewerbs 2015/1016 viel Erfolg.
Mein herzlicher Dank gilt dem Stifterverband für die
Deutsche Wissenschaft, dem Bundesministerium für Bildung und Forschung, der Kultusministerkonferenz und
unseren langjährigen Partnern Cornelsen Schulverlage
GmbH und Kühne + Nagel (AG & Co.) KG.
Dr. Elke Völmicke,
Geschäftsführerin Bildung & Begabung
8
Sprachenfest 2015
Programm des Sprachenfestes 2015
Donnerstag, 18. Juni 2015, 17.00 Uhr
Eröffnung des 24. Sprachenfestes
in der St. Johanniskirche
Heimhuder Str. 92, 20148 Hamburg
Freitag, 19. Juni 2015, 9.00 - 14.30 Uhr
Präsentation der Beiträge
im Wilhelm-Gymnasium
Klosterstieg 17, 20149 Hamburg
Samstag, 20. Juni 2015, 9.30 Uhr
Preisverleihung und Abschlussfeier
Mozartsäle
Moorweidenstraße 36, 20146 Hamburg
Die Präsentationen der Sprachenfestgruppen
am 19. Juni 2015 finden in folgenden Sälen und
Räumen des Wilhelm-Gymnasiums statt:
T1Aula
T2Musiksaal
M1 Raum 20
M2 Raum 21
Sprachenfest 2015
9
Die Beiträge der teilnehmenden Gruppen
Medienvorführung, 9.00 Uhr, Raum M1
Baden-Württemberg
Bischof-Sproll-Bildungszentrum, Biberach
Klasse 7, Lehrerin: Beate Shaw
Sprache: Französisch, 3. Lernjahr
Ausführende: Emil Hammer, Gregor Braun, Elias
Härle
Le fils perdu
Ein Vater ist auf der Suche nach seinem verlorenen
Sohn, der mit einer Zeitmaschine auf einer Insel im
Ozean gelandet ist. Als er dort um Hilfe bittet, wird
er von zahlreichen Helfern unterstützt, bis es zu einer
entscheidenden Auseinandersetzung kommt....
Medienvorführung, 9.00 Uhr, Raum M2
Bayern
Gymnasium Weilheim i. O.
Klasse 9, Lehrerin: Martina Dimbeck
Sprache: Englisch, 5. Lernjahr
Ausführende: Florian Härtle, Richard Hierner, Lars
Schindler
Time is amazing
Unser Beitrag ist ein kurzes Video, das sich mit dem
Thema Zeit auseinandersetzt.
Zeit ist in unserem Leben allgegenwärtig. Ein Leben
ohne Zeit könnten wir uns gar nicht vorstellen. Was
Zeit ist, was wir damit assoziieren und wie wir diese
nutzen, wollen wir versuchen in diesem Film aufzuzeigen. Unser Motto: “The time you enjoy wasting is
not wasted time!”
10
Sprachenfest 2015
Theaterstück, 9.00 Uhr, Raum T1
Berlin
Moser-Schule, Berlin
Klasse 8, Lehrerin: Simone Dupuis
Sprache: Französisch, 4. Lernjahr
Ausführende: Marie Farkic, Maximilian Gast, Ariel
Salomon Gutman, Alexandra Kostanian, Jan-Jakob Krüger, Oskar Marquardt, Gregor Nield, Corinna
Reiter, Alina Schlösser, Sophia Simeon
L’Amour sur son 31
Bleibt die Liebe ewig stark? In einem Restaurant in
Frankreich treffen sich Paare, die auf unterschiedliche
Art und Weise ein Liebesjubiläum feiern wollen. Einige blicken nostalgisch auf die Zeit zurück, für andere
geht es einfach schief. Eines haben sie jedoch gemeinsam: sie haben sich alle für diese Gelegenheit „in Schale geworfen“.
Theaterstück, 9.00 Uhr, Raum T2
Rheinland-Pfalz
Gutenberg-Gymnasium, Mainz
Klasse 7, Lehrerin: Anna Abert
Sprachen: Englisch, Russisch
Ausführende: Melissa Bilalic, Linda Doukhina, Mehreen Haider, Daniel Karetko, Eva-Marie Müller,
Marina Tropmann, Mark Rolinski,
Tea Time - Чаепитие
„Tea Time - Чаепитие“ stellt zwei jahrhundertealte Traditionen des Teetrinkens vor: die Teekultur in
Russland und in England. Zwei Teams à zwei Experten beantworten die Fragen von zwei Moderatoren in
der jeweiligen Sprache. Die Teams erklären, wie man
den schwarzen Tee zubereitet, was man dazu serviert
und wann man Tee trinkt. Es werden die Spezialitäten
vorgestellt und die Regeln erklärt.
Sprachenfest 2015
11
Medienvorführung, 9.30 Uhr, Raum M1
Baden-Württemberg
Einstein-Gymnasium, Kehl
Klasse 6, Lehrerin: Barbara Dupuis
Sprache: Französisch, 2. Lernjahr
Ausführende: Elias Bier, Pauline Fink, Maxine Riebel
La petite Maïssa
Unser Film handelt von einem Flüchtlingskind aus Syrien. Emmas drei Freundinnen übernachten heute bei
Emma. Nach der Schule sehen sie vor dem Straßburger Bahnhof ein syrisches Mädchen. Es ist allein und
hat keine Schuhe an. Es friert. Sie wollen Maïssa nicht
alleine lassen und beschließen, sie mit zu Emma nach
Hause zu nehmen.
Wird Emmas Mutter einverstanden sein? Muss Maïssa zurück nach Syrien? ...
Medienvorführung, 9.30 Uhr, Raum M2
Hamburg
Stadtteilschule Stellingen, Hamburg
Klasse 8, Lehrerin: Melanie Hicks
Sprache: Englisch, 5. Lernjahr
Ausführende: Carlotta Barzel, Luis Haußman,
Alexandros Kostopoulos
I love New York
Das Hörspiel ‚I love NY‘ ist die Geschichte von fünf
Freunden, die nach New York reisen, um dort gemeinsam die Stadt zu erkunden. Im BIG APPLE treffen sie
ihren Reiseleiter Josh, der sie zu den verschiedenen
Sehenswürdigkeiten begleitet. Jeder der fünf Freunde trägt durch seinen unverwechselbaren Charakter
dazu bei, dass ihre Unternehmungen in NYC unterhaltsam und auch informativ werden.
12
Sprachenfest 2015
Theaterstück, 9.30 Uhr, Raum T1
Brandenburg
Humboldt-Gymnasium, Potsdam
Klasse 6, Lehrerin: Silke Meyfarth
Sprache: Englisch
Ausführende: Lisa Rott, Annegret Warnke,
Amely Wernitz
Dinner For Two
Zwei Freundinnen treffen sich zum Dinner. Sie sitzen
am gedeckten Tisch, unterhalten sich jedoch nicht miteinander, sondern schreiben sich gegenseitig Nachrichten. Per SMS wollen sie auch ihr Essen bestellen,
was jedoch durch Fehler bei der Übermittlung dreimal fehlschlägt, so dass sie dreimal das falsche Essen
geliefert bekommen. Am Ende stellen sie fest, dass es
einfacher gewesen wäre, direkt miteinander zu kommunizieren.
Theaterstück, 9.30 Uhr, Raum T2
Bremen
Freie Evangelische Bekenntnisschule, Bremen
Klasse 7, Lehrerin: Christiane Domnik
Sprachen: Französisch, 2. Lernjahr; Englisch 5. Lernjahr
Ausführende: Joy Diagbon, Julia Kovacecic, Loana
Nimmo, Sandrine Schorlemmer, Laura Vivone, Milan
Zivkovic, Deborah-Aimée Schaffrath, Merle Schwender, Jarnis König, Anne-Eline Wilke
Allez danser, everybody dance now
In Paris findet ein internationaler Tanzwettbewerb
statt, zu dem auch ein englisches und ein französisches Mädchenteam fahren. Beide Gruppen hegen
gegen die andere Nationalität große Vorurteile. Während einer Tanzprobe wird das Handy einer Engländerin und der MP3-Player einer Französin gestohlen.
Wer ist der Täter und welches Team wird den Wettbewerb gewinnen ?
Sprachenfest 2015
13
Medienvorführung, 10.00 Uhr, Raum M1
Mecklenburg- Vorpommern
CJD Christophorusschule, Rostock
Klasse 9, Lehrerin: Sabine Haschke
Sprache: Englisch, 5. Lernjahr
Ausführende: Ben Justus Bals, Natalie Jaster, Laura
Catharina Volle
Drugs!
Jordan ist ein ganz normaler 15-Jähriger: Er geht zur
Schule, schreibt gute Noten und hat seit Jahren eine
nette Freundin: Megan.
Doch dann kommt eine neue Schülerin in seine Klasse,
Cathy. Nun scheint sein so geordnetes Leben aus dem
Ruder zu laufen …
Medienvorführung, 10.00 Uhr, Raum M2
Schleswig-Holstein
Thomas-Mann-Schule, Lübeck
Klasse 7, Lehrerin: Sabine Hohenfeld
Sprache: Englisch, 3. Lernjahr
Ausführende: Leona Liv Kommerell, Levke Langowsky, Lisa von Schwartz
Working together works
An dem Sprachenwettbewerb All Best Short Foreign
Film teilnehmen, das klingt spannend für manche
Schüler einer 7. Klasse. Doch es gibt Konkurrenz. Wer
hat die bessere Idee, welche Sprache wählen wir? Einige Fragen sind zu klären - nicht nur in der eigenen
Gruppe, auch mit den Konkurrenten. Und dann kommen auch noch ganz andere Gefühle ins Spiel …
14
Sprachenfest 2015
Theaterstück, 10.00 Uhr, Raum T1
Hamburg
Gymnasium Allermöhe, Hamburg
Klasse 9, Lehrer: Stefan Labonté
Sprachen: Französisch, Spanisch
Ausführende: Selina Bildik, Ridvan Cetin, Hong-Van
Dinh, Tamara Drews, Nora Fahimi, Jessica Geng,
Axel Gostomski, Rabea Heyne, Jessica Korda, Sarah
Safi
La France rencontre España
Eine französische Schülerin schläft im Unterricht ein
und träumt von dem bald stattfindenden Schüleraustausch mit einer spanischen Klasse. Im Traum ist
der französisch-spanische Austausch von zahlreichen
Vorurteilen geprägt. Während der realen Begegnung
der französischen und spanischen Schülerinnen und
Schüler in Spanien wird klar, dass es unter den Jugendlichen trotz verschiedener Sprachen und Kulturen keine großen Unterschiede gibt.
Theaterstück, 10.00 Uhr, Raum T2
Hessen
Goethe-Gymnasium, Bensheim
Klasse 8, Lehrerin: Lea Hartung
Sprache: Französisch, 4. Lernjahr
Ausführende: Julia Dempewolf, Rebecca Engelhardt,
Julius Guenther, Yara Völker, Elisa Wahlig
Des douleurs cardiaques
Ein ‚Theaterstück im Theater‘ – eine Gräfin, ihr Diener
und ein Arzt sind die Hauptpersonen der Geschichte,
in der man alle drei Charaktere in ganz unterschiedlichen Facetten kennenlernen wird. Ein strenger Regisseur und ein etwas schusseliger Kameramann bilden
den Rahmen für einen kurzweiligen Sketch, der einen
satirischen Blick hinter die Kulissen der Film- und
Theaterwelt wirft.
Sprachenfest 2015
15
Medienvorführung, 10.30 Uhr, Raum M1
Bremen
Kippenberg Gymnasium, Bremen
Klasse 7, Lehrerin: Jenny Stürmer
Sprache: Französisch, 2. Lernjahr
Ausführende: Amelie Biesterfeld, Nora Filseth, Lotta
Völker
Les cornichons
Amélie wird vom Telefon geweckt: ihre Freundin wartet am Strand auf sie. Amélie hat verschlafen! Tasche
packen, schnell ins Bad – und dann schließt sie sich
aus. Leider hat sie etwas vergessen, muss also wieder
ins Haus, doch keiner hört sie. Zum Glück hilft ihr ein
Passant auf dem Balkon. Endlich oben, klingelt erneut
ihr Handy – wieder die Freundin: sie ist mit einer anderen Freundin am Strand.
Medienvorführung, 10.30 Uhr, Raum M2
Bayern
Wilhelm-Löhe-Schule, Nürnberg
Klasse 6, Lehrerin: Tanja Dürrbeck
Sprache: Englisch
Ausführende: Julia Beckmann, Marcel Studeneer,
Nele Zappold
The Lost Cow
Eine englische Familie reist nach Bayern, um dort auf
einem Bauernhof die Ferien zu verbringen. Begleitet
wird sie dabei von der Socke Browny, die immer wieder durch unangepasstes Verhalten auffällt. Auf dem
Bauernhof angekommen helfen sie dem Bauern, seine entlaufene Kuh Lisa wieder zu finden. Schließlich
können sie die Kuh in einer turbulenten Rettungsaktion befreien.
16
Sprachenfest 2015
Theaterstück, 10.30 Uhr, Raum T1
Niedersachsen
IGS Schaumburg, Stadthagen
Klasse 9, Lehrerin: Marita Benito
Sprache: Spanisch, 4. Lernjahr
Ausführende: Emily Büthe, LaraCavaiani, Paulina
Jacob, Jette Krömer, Malin Tölke, Lisanne Ullrich
¿Qué trajo Colón a España?
Das Lösungswort in einem Rätsel ist – Kartoffel. Diese
bringt Kolumbus Königin Isabella aus der neuen Welt
mit. Da bei der ersten Zubereitung der Koch stirbt,
klärt Kolumbus schnell auf, dass nur die Knolle genießbar sei. Sodann treten sechs Kartoffeln in einen
Wettstreit. Jede ist begeistert von ihrer Zubereitungsart. Der Königin schmecken sie alle ganz wunderbar.
Theaterstück, 10.30 Uhr, Raum T2
Nordrhein-Westfalen
Gymnasium Voerde
Klasse 9, Lehrerin: Silke Schepp
Sprachen: Latein, 4. Lernjahr; Englisch, 5. Lernjahr
Ausführende: Janis Christodoulou, Caroline Fuller,
Julia Giesen, Jan Krüßmann, Sabrina Lamm, Vincent
Lehr, Luise Tegethoff
Tempus fugit - amor manet
Skandal im Olymp! Venus, die untreue Göttin der Liebe, wird auf die Erde verbannt – in eine New Yorker
High School! Doch wird ihr Mann Vulcanus sie tatsächlich für immer gehen lassen, wo er sie doch einst
so liebte? Und was führt ihre Rivalin Iuno im Schilde?
Eines ist sicher: Der Skandal um Venus ist auch im
Jahr 2015 noch nicht zu Ende, wie sieben Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums Voerde aus der
Jgst. 9 in ihrem lateinisch-englischen Beitrag zeigen.
Sprachenfest 2015
17
Medienvorführung, 11.00 Uhr, Raum M1
Thüringen
Salzmannschule Schnepfenthal, Waltershausen
Klasse 6, Lehrerin: Christiane Jung
Sprachen: Englisch, Italienisch, Russisch, Spanisch,
Französisch, Arabisch, Japanisch, 2. Lernjahr
Ausführende: Anna-Amalia Küchler, Anna-Theresa
Wöstenhöfer, Alexandra Zeth
United Girls
Zehn 12-13-jährige Mädchen aus verschiedenen Ländern treffen aufeinander. Nicht Jede beherrscht die
Sprache der anderen. Schon sind wir mittendrin in der
Geschichte! Es geht um einen Schülerinnenaustausch,
bei dem man sich mit Hilfe der Brückensprache Englisch über alle kulturellen und sprachlichen Hindernisse hinweg miteinander verständigt. Am Ende entsteht die Freundschaft der „United Girls“.
Medienvorführung, 11.00 Uhr, Raum M2
Berlin
Goethe-Oberschule, Berlin
Klasse 8, Lehrerin: Bettina Buchholz
Sprachen: Englisch, 4. Lernjahr; Französisch, 2. Lernjahr:
Ausführende: Alina Drutkowski, Joana Klein, Magdalena Reichenbach
Every cloud has a silver lining
Zwei Schwestern aus England werden gegen ihren
Willen von ihrem Vater zu einem Austauschprogramm
angemeldet. Entsprechend groß ist ihre Motivation.
Die zwei französischen Gastschwestern ihrerseits geben bei der Ankunft vor, kein Englisch zu sprechen.
Die Verwirrung ist groß und bald versuchen beide
Parteien, sich gegenseitig mit ihren gemeinen Aktionen zu übertreffen. Bis die einen zu weit gehen…
18
Sprachenfest 2015
Theaterstück, 11.00 Uhr, Raum T1
Sachsen-Anhalt
Gymnasium Martineum, Halberstadt
Klasse 6, Lehrerin: Julia Heda
Sprache: Englisch, 4. Lernjahr
Ausführende: Louisa Becker, Lilian Marie Bode,
Emma Borst, Michel Köhler, Emma-Charlotte Kunze,
Arik Marquardt, Larissa Mauritz, Emma Louise Mende, Niklas Tinnefeld, Angelina Wesarg
True Love
True Love erzählt die Geschichte der 13-jährigen Mary
und des 14-jährigen Peter aus Wales, die gegen den
Willen der Eltern ein glückliches Paar sind. Marys
schulischer Leistungsabfall veranlasst Herrn und Frau
Reich, sie auf eine Internatsschule nach England zu
schicken. Trotz der Entfernung sehen sich die Teenager täglich. Doch die Klassenfahrt stellt alles in Frage.
Hat ihre Liebe eine Chance?
Theaterstück, 11.00 Uhr, Raum T2
Saarland
Arnold-Janssen-Gymnasium, St. Wendel
Klasse 7, Lehrerin: Thomas Hero
Sprache: Englisch, 2. Lernjahr
Ausführende: Manuel Bauer, Lara Baus, Ann-Katrin
Fleck, Jakob Georg, Moritz Kirsch, Nina Oran, Noah
Rauber, Nils Schnur, Tristan Stuhlsatz, Manuel Wilms
The truth-telling machine
Lügen haben keine Chance, sag immer die Wahrheit
oder die Truth-telling-machine deckt sie auf. Die
Geschichte von Tom, seinen Klassenkameraden und
ihre unglaubliche Entdeckung des Lügen-Detektors
ist ein lustiges Theaterstück, geschrieben und aufgeführt vom Theaterteam der Klasse 7b.
Sprachenfest 2015
19
Medienvorführung, 12.30 Uhr, Raum M1
Rheinland-Pfalz
Regino-Gymnasium, Prüm
Klasse 8, Lehrerin: Susanne Bretz
Sprache: Latein, 4. Lernjahr
Ausführende: Fabienne Eicks, Franziska Leufgen,
Elisa Sohns
Maia Apiscula - Maia capitur
Wer kennt sie nicht? Beliebt, bezaubernd – und jetzt
auch auf Latein: die Biene Maja!
Während eines Ausfluges wird Maja von einer Hornisse gefangen genommen. Sie erwacht im Hornissenbau
und plant zusammen mit dem Käfer Alois ihre Flucht.
Dabei befreit sie auch ihre Freunde, die Glühwürmchen. Um alle zu retten, opfert sie sich selbst und gerät
so erneut in Gefahr. Wird auch ihr die Flucht gelingen?
Medienvorführung, 12.30 Uhr, Raum M2
Sachsen
Lessing-Gymnasium, Döbeln
Klasse 7, Lehrerin: Dr. Monika Brosch
Sprache: Russisch, 2. Lernjahr
Ausführende: Jasmin Funkner, Emely Schwez, Martha Teichert
Маша и Саша в Москве - Mascha und Sascha in
Moskau
Mascha und Sascha planen eine Reise nach Moskau.
Jeder, der von ihrem Vorhaben hört, denkt an die vielen Sehenswürdigkeiten der russischen Hauptstadt.
Doch die beiden Mädchen stehen vor einem ganz anderen Problem: Was ziehen wir in der größten Metropole Russlands an? Welche Outfits sind dort gerade
in? Und so kämpfen sie sich zielstrebig und gnadenlos
durch ihre gut gefüllten Kleiderschränke: sie probieren, variieren und verwerfen wieder.
Bis … , ja bis sie dann doch noch fündig werden.
20
Sprachenfest 2015
Theaterstück, 12.30 Uhr, Raum T1
Bayern
Gymnasium Grafing
Klasse 8, Lehrerin: Nicole Storz
Sprachen: Französisch, Italienisch, Englisch
Ausführende: Annabel Acker, Jessica Haberl, Tabea
Wittkowski, Paula Zeh
Snow White and the Three Dwarves
Schneewittchen flüchtet vor der bösen Schwiegermutter in den Wald, wo sie sie auf drei polyglotte Zwerge
trifft. Die vier verstehen sich ausgezeichnet und verbringen eine glückliche Zeit miteinander. Doch eines
Tages gelingt es der Stiefmutter, Schneewittchen ausfindig zu machen und mit einem Apfel zu vergiften.
Glücklicherweise wissen die Zwerge, was zu tun ist…
Theaterstück, 12.30 Uhr, Raum T2
Sachsen-Anhalt
Paul-Gerhardt-Gymnasium, Gräfenhainichen
Klasse 8, Lehrerin: Gabriele Hanke
Sprache: Englisch, 4. Lernjahr
Ausführende: Fritz Bachmann, Amy Bischoff, Lucas
Dammann, Elisa Engelmann, Melina Gladis, Niklas
Haake, Isabell Klitzsch, Fanny Weber, Carlo Püschel,
Jost Schwarzer
7c goes Hollywood
Die 7c und ihre Lehrerin (mit Faible für Lurche und
Shakespeare Sonette) sind auf Exkursion nach Ferropolis. Die Arena wird gerade als Kulisse für eine Hollywoodproduktion genutzt. G. Clooney ist der Star.
Seine vernachlässigte Tochter läuft weg und trifft
zusammen mit ihrer Freundin auf die Klasse, die ihr
hilft, bei ihrem Vater Verständnis zu finden und auch
noch die teure Filmproduktion rettet.
Sprachenfest 2015
21
Medienvorführung, 13.00 Uhr, Raum M1
Hamburg
Matthias-Claudius-Gymnasium, Hamburg
Klasse 9, Lehrerin: Stephanie Sommerfeld
Sprache: Englisch, 5. Lernjahr
Ausführende: Arian Vasco Albrecht, Jonas Bögle,
Tilman David Immisch
Save the Queen
Haben Sie sich auch schon immer mal gefragt, wie
eine Nachrichtensendung im 19. Jahrhundert ausgesehen hätte? Nein? - Das wäre doch absurd?
Keineswegs - Das freundliche Team von SavetheQueenTV ist genau dafür zuständig. Es informiert die Welt jener Epoche auf charmante, objektive und äußerst seriöse Art über die neuesten
Highlights des Weltgeschehens. Interessiert? - Gut!
Everybody is welcome.
Medienvorführung, 13.00 Uhr, Raum M2
Rheinland-Pfalz
Angela-Merici-Gymnasium, Trier
Klasse 8, Lehrerin: Tanja Palias
Sprache: Französisch, 4. Lernjahr
Ausführende: Anne-Sophie Andries, Madeleine Herbrich, Franziska Wonnebauer
La sœurette
Elaine freut sich auf das Wochenende. Endlich kann
sie im alten Campingwagen ihrer Eltern ein Wochenende allein mit ihren besten Freundinnen verbringen.
Doch ihre Mutter macht Elaine einen Strich durch die
Rechnung: Mme Claude muss wegen eines Kongresses kurzfristig nach Paris verreisen und Schwesterherz Amélie soll das Wochenende mit ihrer Schwester
und deren Freundinnen verbringen. Die Laune der
Schwestern ist im Keller und das Wochenende scheint
vermiest. Doch ohne es zu wissen, begeben sich die
Mädchen in ein Abenteuer, das sie nicht vergessen
werden…
22
Sprachenfest 2015
Theaterstück, 13.00 Uhr, Raum T1
Hessen
Taunusgymnasium, Königsstein
Klasse 6, Lehrerin: Sibylle Menz
Sprache: Französisch, 2. Lernjahr
Ausführende: Noëlle Aul, AnnaFischer, Ellen Geßner, Johanna Grabe, Moritz Henniger, Silja Kasper,
Svenja Kautz, Benjamin Sakota, Julius Schmitt, Jonah Wappenschmidt
Vive la chimie!
In dem Film „Vive la chimie“ parodieren die Schüler
und Schülerinnen der 6e den Schulalltag. Im Mittelpunkt ihrer Geschichte steht eine Chemiestunde sowie ein unbeholfener Chemielehrer, dem Schüler und
Schülerinnen Streiche spielen. Diese enden schließlich
in einem manipulierten Chemieversuch und dem ruinierten Kleid der Schuldirektorin.
Theaterstück, 13.00 Uhr, Raum T2
Sachsen
Mittelschule des Ev. Schulzentrums Leipzig
Klasse 9, Lehrer: Robert Klimmt
Sprache: Englisch
Ausführende: Merlind Fischer, Etty Lübke, Pierre
Martin, Silke Merschdorf, Ludwig Risse, Felicitas
Ritter, Lea Runne, Alessa Sachs, Mahmoud Salameh,
Oskar Ulrich
Snowhite
Snowhite ist die Schönste im ganzen Land - und das
passt der bösen Königin gar nicht. Wie entkommt
Snowhite dem Jägersmann, der das Schönheitsproblem der Königin lösen soll? Wie findet sie sich im
Wald zurecht und was passiert bei den fünf Zwergen?
Kann sie der Rache der Königin entkommen? Und
was für ein Prinz wartet auf sie? Gibt es wirklich ein
Happy End, wie im Märchen?
Sprachenfest 2015
23
Medienvorführung, 13.30 Uhr, Raum M1
Nordrhein-Westfalen
Gymnasium St. Michael, Paderborn
Klasse 6, Lehrerin: Jutta Burdinski
Sprache: Englisch, 2. Lernjahr
Ausführende: Charlotte Borghoff, Lea Dudziak,
Emma Groppe
THE SHOCK TEAM, Part II
Im Band 1 (English G 21) löst das SHOCK Team den
Fall um Michael O´Green.
Im Film nun wird der Plot fortgesetzt, indem das
SHOCK Team einen neuen Fall löst. Hier wird Prunella (Poltergeist) von miesen Wissenschaftlern entführt,
um an ihr `Liquid´ für eine Marsexpedition zu kommen. Die Verfolgungsjagd geht bis nach New York…
Medienvorführung, 13.30 Uhr, Raum M2
Niedersachsen
Gymnasium Carolinum, Osnabrück
Klasse 9, Lehrerin: Jantje Berning
Sprache: Französisch, 4. Lernjahr
Ausführende: Maram Mahfoud, Adelina Nierenberg,
Lana Steuernagel
En Europe, rien de nouveau?
Der Artikel einer französischen Tageszeitung mit dem
Titel „Massacre en Europe“ (Mai, 2014) inspirierte
eine Schülergruppe zu dem Filmbeitrag En Europe,
rien de nouveau?, in dem sie die Situation im Jahre
1914 vor dem Ausbruch des Ersten Weltkrieges der
politischen Situation Europas 2014 gegenüberstellen.
Die Geschichte, in der zwei europakritische Schüler
auf eine unfreiwillige Zeitreise ins Jahr 1914 geschickt
werden, soll mögliche Parallelen vergegenwärtigen
und für ein friedliches Europa werben.
24
Sprachenfest 2015
Theaterstück, 13.30 Uhr, Raum T1
Thüringen
Evangelisches Gymnasium, Mühlhausen
Klassen 6/7, Lehrerin: Katja Lehmann
Sprache: Englisch, 4. und 5. Lernjahr
Ausführende: Lea Bodin, Julia Kästner, Hannah
Hildebrand, Hanna-Marie Lang, Elisa Rockstroh,
Alida Schmerbauch
The Crazy Characters
In The Crazy Characters trifft Celly auf der Suche nach
ihrem Handy im Wald auf 5 seltsame (märchenhafte)
Gestalten, die alle einen merkwürdigen Tick haben.
Leider kann sie ihnen ohne ihr Mobiltelefon nicht weiterhelfen. Doch ist das Handy am Ende wirklich noch
wichtig - oder anders formuliert: Wer hat am Ende die
größte Marotte?
Theaterstück, 13.30 Uhr, Raum T2
Sachsen-Anhalt
Landesgymnasium für Musik, Wernigerode
Klasse 8, Lehrerin: Katrin Fruth
Sprache: Französisch
Ausführende: BenjaminDomsgen, Charlotte Schmidt,
Mathilda Ziemer
Le César est á moi!
Eine erfolgsverwöhnte Regisseurin gewinnt mit ihrem
mittelmäßigen Film den diesjährigen César. Dabei gab
es einen ganz anderen Favoriten. Wie kam es dazu?
Was ist hinter den Kulissen passiert? Und welche Rolle spielt dabei ihr gutmütiger Mann? Skandal bei der
Preisverleihung!
Sprachenfest 2015
25
Medienvorführung, 14.00 Uhr, Raum M1
Sachsen
Romain-Rolland-Gymnasium, Dresden
Klasse 8, Lehrerin: Ulrike Denzin
Sprachen: Französisch, Englisch, 4. Lernjahr
Ausführende: Louisa Fließbach, TatjanaGieland
Nos voisins du monde entier
Louisa, eine gebürtige Engländerin, empfängt für einen Monat eine französische Schülerin. Die beiden interessieren sich nicht für die Probleme der anderen.
Als ihnen ihre Lehrerin etwas über Rassismus erzählt,
beginnen sie, sich Gedanken über das Thema zu machen. Sie beschließen, einen Film zu drehen, in dem
verschiedene Personen aus unterschiedlichen Ländern sich zu dem Thema Rassismus äußern.
Medienvorführung, 14.00 Uhr, Raum M2
Hessen
Oswald-von-Nell-Breuning-Schule, Rödermark
Klasse 7, Lehrerin: Monica Lorenz
Sprache: Englisch, 3. Lernjahr
Ausführende: Lisa Ackermann, Tom Diehl, Florian
Schubert
Epic 7 - A Cave Expedition
Eine Gruppe Jugendlicher plant eine Expedition zu
einer Tropfsteinhöhle unweit von ihrem Wohnort.
Dort treffen sie auf zwei weitere bekannte Schüler,
die sie nicht wirklich mögen, und betreten gemeinsam die Höhle. Trotz anfänglicher Begeisterung für
Speläologie, gelangen die Teenager schnell zu anderen Themen: Filme, Computerspiele und Städtereisen.
Sie wechseln die Gesprächsthemen rasant, verlieren
sich aus den Augen, geraten kurz in Panik, finden aber
schließlich den Ausgang wieder.
26
Sprachenfest 2015
Theaterstück, 14.00 Uhr, Raum T1
Schleswig-Holstein
Hermann-Tast-Schule, Husum
Klasse 9, Lehrerin: Claudia Tietze
Sprache: Altgriechisch
Ausführende: Tade Albertsen, Rune Goertzen, Jasmin
Hanemann, Fabienne Hansen, Jasper Hansen, Laura
Jensen, Sarah Otto, Lea Paulsen, Marea Schraga, Lynn
Thomsen
Der Spiegel der Aphrodite
Ein Ehestreit zwischen Hades und Persephone, den
Göttern der Unterwelt, hat einen zerbrochenen Spiegel und einen Mord zur Folge. Auf der Oberwelt ermitteln der Kommissar Tamias und Kyra, die Frau des
Ermordeten. Tamias liebt insgeheim Kyra. Erst mit
Hilfe der Göttinnen Athene und Aphrodite und der
Priesterin Pythia wird alles aufgeklärt und Tamias
und Kyra finden zueinander.
Theaterstück, 14.00 Uhr, Raum T2
Saarland
Leibniz-Gymnasium, St. Ingbert
Klasse 8, Lehrerin: Sarah Reuter
Sprache: Englisch, 4. Lernjahr
Ausführende: Alisha Klingler, Amy Reade, Jean Marc
Tophoven
Explainity Clip: What is an LEDC?
In dem im bilingualen Erdkundeunterricht entstandenen Explainity-Clip „What is an LEDC?“ wird mit Hilfe von selbst gebastelten Bildkarten erklärt, was unter
dem Begriff „Entwicklungsland“ zu verstehen ist und
wie die Menschen dort leben. Es wird dargestellt, welche Faktoren dazu geführt haben, dass Entwicklungsländer entstanden sind und wie ihnen geholfen werden kann, sich weiterzuentwickeln.
Sprachenfest 2015
27
28
Sprachenfest 2015
Raum
M1
M2
T1
T2
M1
M2
T1
T2
M1
M2
T1
T2
M1
M2
T1
T2
M1
Uhrzeit
9:00
9:30
10:00
10:30
11:00
Salzmannschule Schnepfenthal
Schulname
Bischof-Sproll-Bildungszentrum
Gymnasium Weilheim i. O.
Moser-Schule
Gutenberg-Gymnasium
Einstein-Gymnasium
Stadtteilschule Stellingen
Humboldt-Gymnasium
Freie Evangelische Bekenntnisschule
CJD Christophorusschule Thomas-Mann-Schule Gymnasium Allermöhe Goethe-Gymnasium Kippenberg Gymnasium
Wilhelm-Löhe-Schule IGS Schaumburg
Gymnasium Voerde
United Girls
Titel der Arbeit
Le fils perdu
Time ist amazing
L’amour sur son 31
Tea Time - Zaenumue
La petite Maïssa
I love New York
Dinner For Two
Allez danser, everybody dance now
Drugs!
Working together works
La France rencontre España
Les douleurs cardiaques
Les cornichons
The Lost Cow
Qué trajo Colón a Espana
Tempus fugit - amor manet
DER SPIELPLAN
Waltershausen
Schulort
Biberach
Weilheim i. O.
Berlin
Mainz
Kehl
Hamburg
Potsdam
Bremen
Rostock
Lübeck
Hamburg
Bensheim
Bremen
Nürnberg
Stadthagen
Voerde
Sprachenfest 2015
29
M1
M2
T1
T2
M1
M2
T1
T2
M1
M2
T1
T2
M1
M2
T1
T2
12:30
13:00
13:30
14:00
M1
M2
T1
T2
11:00
Regino-Gymnasium Lessing-Gymnasium Gymnasium Grafing
Paul-Gerhardt-Gymnasium
Matthias-Claudius-Gymnasium
Angela-Merici-Gymnasium
Taunusgymnasium Ev. Schulzentrum Leipzig
Gymnasium St. Michael
Gymnasium Carolinum Evangelisches Gymnasium Landesgymnasium für Musik
Romain-Rolland-Gymnasium
Oswald-von-Nell-Breuning-Schule Hermann-Tast-Schule Leibniz-Gymnasium
Salzmannschule Schnepfenthal
Goethe-Oberschule Gymnasium Martineum Arnold-Janssen-Gymnasium
Maia Apiscula - Maia capitur
Mascha und Sascha in Moskau
Snow White and the three dwarves
7c goes Hollywood
Save the Queen
La soeurette
Vive la chimie!
Snowhite
The Shock Team - Part II
En Europe, rien de nouveau?
The Crazy Characters
Le César est á moi!
Nos voisins du monde entier
Epic / - A Cave Expedition
Der Spiegel der Aphrodite
Explainity Clip: What is an LEDC?
United Girls
Every cloud has a silver lining
True Love
The truth-telling machine
Prüm
Döbeln
Grafing
Gräfenhainichen
Hamburg
Trier
Königstein
Leipzig
Paderborn
Osnabrück
Mühlhausen
Wernigerode
Dresden
Rödermark
Husum
St.Ingbert
Waltershausen
Berlin
Halberstadt
St.Wendel
Die Bundesjury
Wir bedanken uns herzlich bei den Mitgliedern der
Bundesjury für ihr Engagement und ihr Mitwirken.
Die Mitglieder der Bundesjury des Sprachenfestes
2015 sind:
Vorsitzende der Bundesjury:
Annelise Bernuth, Weimar und Robert Just, Cuxhaven
Sven Beller, Hamburg
Thomas Boiselle, Friedberg
Ellen Dulisch, Gelsenkirchen
Christiane Fraedrich, Hamburg
Wakleite Frank, Hannover
Uta Gebel, Berlin
Concepción Gijón, Hamburg
Dr. Angelika Jacobs, Hamburg
Eva Jenkner-Korst, Düsseldorf
Christine Kirchner, Lübeck
Sabine Koch-Marsch, Berlin
Martina Lameli, Marburg
Sabine Lenz, Dachau
Amelie Lorenz-Meyer, Hamburg
Peter Ortmanns, Berlin
Heike Piornak-Sommerweiß, Rodleben
Dr. Josef Rabl, Berlin
Andréa Riedel, Strande
Dr. Roswitha Rogge, Hamburg
Hans-Herbert Römer, Wuppertal
Liane Rümpler, Erfurt
30
Sprachenfest 2015
Barbara Seikel, Hamburg
Jutta Seuren, Berlin
Walther Simonsen, Hamburg
Dr. Klaus Sundermann, Mainz
Jessica Verkaik, Hamburg
Dr. Dieter Wessels, Witten
Andrea Wilhelm, Hamburg
Die Schülerjury
Die folgenden Preisträgerinnen und Preisträger
des Bundeswettbewerbs Fremdsprachen bilden die
Schülerjury:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ann-Charlott Pahl, Groß Boden
Lea Stöhlker, Buxtehude
Rebecca Ulshöfer, Berlin
Bianca Ottenberg, Hamburg
Setajesch Amini, Hamburg
Teresa Florenz, Hamburg
Johannes Lindner, Hamburg
Lynn Poszwa, Hamburg
Malou Van Draanen Glismann, Hamburg
Clarissa Viehmann, Hamburg
Sprachenfest 2015
31
DANK
Wir danken Allen, die durch ihr Engagement als Juroren, Begleitpersonen, Preisstifter und Organisatoren
das Sprachenfest mitgestalten und möglich machen.
Der Cornelsen Verlag ist langjähriger aktiver Unterstützer des Bundeswettbewerbs
Fremdsprachen. Neben seinem finanziellen Engagement
und der Mitwirkung in den
Gremien stiftet der Cornelsen
Verlag auf den verschiedenen
Ebenen des Wettbewerbs Preise für die Teilnehmenden sowie die T-Shirts des Sprachenfests.
Für die Unterstützung bei der Ausrichtung des Sprachenfestes in Hamburg danken wir außerdem:
dem Wilhelm-Gymnasium
Hamburg
der Behörde für Schule und
Berufsbildung Hamburg
Für die Stiftung attraktiver Sprachenfestpreise
danken wir:
• dem Deutschen Altphilologenverband (DAV)
• dem Deutschen Spanischlehrerverband (DSV)
32
Sprachenfest 2015
Das Sprachenfest lebt jedoch nicht nur durch das Engagement einzelner Personen sondern auch durch die
Unterstützung von Unternehmen und Institutionen,
denen wir an dieser Stelle ebenfalls unseren Dank aussprechen möchten.
Seit vielen Jahren unterstützt
Kühne + Nagel den Bundeswettbewerb Fremdsprachen organisatorisch und finanziell in all seinen Kategorien. Darüberhinaus
stiftet Kühne + Nagel jedes Jahr
für das Sprachenfest, das Sprachenturnier, den SOLO 10+ und
das Azubiturnier des Bundeswettbewerbs attraktive Preise.
•
•
•
•
Herrn Dr. Dieter Wessels
dem Schulverein Wilhelm-Gymnasium e.V.
der Sparkasse Hamburg
der Funk Gruppe Hamburg
• dem Gesamtverband Moderne Fremdsprachen
(GMF)
• der Vereinigung der Französischlehrerinnen und
Französischlehrer (VdF)
Sprachenfest 2015
33
Bildung & Begabung
Zentrum für Begabungsförderung in Deutschland
Talente für Deutschland: Als Zentrum für Begabungsförderung bietet Bildung & Begabung wissenschaftlich
begleitete Förderprojekte für Jugendliche, umfassende
qualitätsgeprüfte Informationen sowie Vernetzungsangebote aus einer Hand an.
Das Förderspektrum von Bildung & Begabung
beinhaltet Wettbewerbe wie den Bundeswettbewerb
Fremdsprachen, die Bundesweiten MathematikWettbewerbe und verschiedene Akademien wie die
Deutsche SchülerAkademie, die JuniorAkademien
oder die Talent- und VorbilderAkademien.
Bildung & Begabung gibt Impulse für die Begabungsförderung, unterstützt Talentförderer und natürlich
Talente von heute und morgen – vom Potenzial zur
Leistungsspitze.
Im Internet hilft Bildung & Begabung Eltern, Lehrern und Schülern dabei, den Überblick zu behalten:
Der Begabungslotse bündelt Informationen zur Talentförderung und -entwicklung in ganz Deutschland. Auf Fachtagungen wie der „Perspektive Begabung“ vernetzt Bildung & Begabung Wissenschaftler
und Bildungspraktiker. Förderer sind das Bundesministerium
für
Bildung
und
Forschung,
der Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft
und
die
Kultusministerkonferenz.
Schirmherr ist der Bundespräsident.
Bildung & Begabung gemeinnützige GmbH
Kortrijker Straße 1, 53177 Bonn
www.bildung-und-begabung.de
www.facebook.com/BildungBegabung
www.twitter.com/BildungBegabung
34
Sprachenfest 2015
Bundeswettbewerb Fremdsprachen
Ob Latein, Englisch, Französisch oder Japanisch –
Schüler, die sich für fremde Sprachen begeistern, finden beim Bundeswettbewerb Fremdsprachen neue
Herausforderungen. Der Wettbewerb will besonders
talentierte junge Menschen identifizieren, sie für ihre
Leistungen und Kreativität auszeichnen und nach der
eigentlichen Wettbewerbsteilnahme weiter fördern.
Der Bundeswettbewerb Fremdsprachen ist einer der
traditionsreichsten Schülerwettbewerbe in Deutschland. Schon seit 1979 fördert er junge Leute, die Spaß
an fremden Sprachen und Kulturen haben. Mehr als
15.000 junge Menschen stellen ihre Sprachkenntnisse
jedes Jahr unter Beweis.
Mitmachen können Schüler in den Kategorien SOLO
oder TEAM. Teams von zwei bis zehn Schülern der
Jahrgangsstufen 6 bis 9 sowie Auszubildende können
in der Wettbewerbskategorie TEAM mit einem selbstproduzierten Kreativbeitrag, z.B. einem Film, einem
Hörspiel oder einem Theaterstück, teilnehmen.
In der Kategorie SOLO, die sich an Schüler ab der
Klasse 8 richtet, zählen nicht nur Grammatik- und Vokabelwissen. Genauso wichtig sind Offenheit, Interesse an fremden Kulturen und Spaß am Diskutieren und
Argumentieren – in einer oder mehreren Sprachen.
Als Preise winken Auslandsaufenthalte, Stipendien
der Studienstiftung des deutschen Volkes sowie Geldund Sachpreise.
Bundeswettbewerb Fremdsprachen
Leiter: Bernhard Sicking
www.bundeswettbewerb-fremdsprachen.de
Sprachenfest 2015
35
Impressum
Bundeswettbewerb Fremdsprachen
Bildung & Begabung gemeinnützige GmbH
Kortrijker Str. 1, 53177 Bonn
Tel.: 02 28 - 959 15 30
Web: www.bundeswettbewerb-fremdsprachen.de
E-Mail: [email protected]
Redaktion und Textgestaltung: Bundeswettbewerb Fremdsprachen

Download Report