Bei der alten Billsted Billstedter ter Apothek Apo Apotheke theke thek HAMBURGER Wochenblatt ■ HORN ■ HAMM ■ ROTHENBURGSORT ■ BORGFELDE ■ HAMMERBROOK piel ns Gewin 39. Jahrgang 23. März 2016 Kleinanzeigen 040/554 472 770 www.hamburger-wochenblatt.de Dann werden Sie Wochenblatt Leserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de Beratung Projekt bietet Hilfen für Langzeitarbeitslose Frühlingsdom Freikarten für Wochenblatt-Leser HOCH ZWEI/Henning Angerer Nr. 12 Sie möchten etwas aus Ihrem Stadtteil berichten? Seite 4 Seite 10 Rad(schnell)weg getestet Fußgänger sind an der Burgstraße klar im Nachteil. SPD will nachbessern [email protected] Ostern in den Kirchen zur Sterbestunde (Dreifaltigkeit). Die Fahrradstraße lädt Radler zum OstersonnSchnellfahren ein. Ältere Fußgänger abend, 26. Kirchen der sind auf dem Streifen oft unsicher März, 23 Region Fotos: mdt Uhr: Feier haben der Osüber die ternacht Oster(Paulustage Bahn frei: Die Wartehäuschen kirche), volles an der Haltestelle verdecken P. TitzProden Radfahrern die Sicht. Müller gramm. Fahrgäste sehen sie erst spät OsterDas sonntag, wichtigs27. März, 6 te Fest Uhr: Liturder ChrisRedaktion und Verlag wünschen allen gische Feier ten wird Lesern und Kunden des Ostermorteilweise mit frohe Ostern gens (Dreifaltigbesonderen GotFoto: wb keit, Horner Weg), tesdiensten, Musik Pastor Kühn; und mit dem Abendmahl begangen. 10 Uhr: Gottesdienst mit Kantorei (Dreifaltigkeit), Erst von der Seite wird sichtbar, Kirchengemeinde Horn, Vikarin Hitscher-Kleszcz; wie viele Menschen an der Bei der Martinskirche 11 Uhr: Familiengottesdienst Haltestelle stehen Gründonnerstag, 24. März, (Pauluskirche), P. Titz-Müller; 18 Uhr: Tischabendmahl, mit Familiengottesdienst Pastorin Juhl und Pastor (Dankeskirche), P. Krüger Beermann. Im Gemeindehaus Ostermontag, 28. März, Karfreitag, 25. März, 10 Uhr: Gottesdienst (Haus 11 Uhr: Gottesdienst mit Hammer Landstraße), P.Kühn P. Juhl; 15 Uhr: Andacht St. Johannes-Kapelle zur Sterbestunde Christi Billhorner Mühlenweg Ostersonntag, 27. März, Gründonnerstag, 24. März, 11 Uhr: Abendmahlsgottes19 Uhr: Feierabendmahl dienst mit Wein, P. Juhl Karfreitag, 25. März, Ostermontag, 28. März, 9.30 Uhr: Karfreitagsliturgie dass sie keinen Radfahrer be- Station aufgenommen. Doch 11 Uhr: Tauferinnerungsmit Austeilung des Hl. Mahl hindern, bevor sie den Rad- vor allem viele ältere Men- gottesdienst, P. Juhl; Ostersonntag, 27. März, 6 Uhr: weg betreten. Radler müssen schen fühlen sich unsicher. Sie mit Kirchenkaffee Liturgie zur Todesstunde Jesu aber auf Höhe der Bushalte- haben Angst, unbedacht auf Kirchengemeinde Hamm Ostermontag, 28. März, stelle mit Fußgängern rechnen den Radweg zu treten und mit 9.30 Uhr: Ev. Hochmesse. und deutlich langsamer fah- einem Radfahrer zusammen Gründonnerstag, 24. März, 19 ren“, sagt Söhl vom PK 41. zu stoßen. Ob Piktogramme Uhr: Feierabendmahl mit St. Thomas Rothenburgsort, Laut Polizei wurden bis Ende sie beruhigen werden, ist zu- Kantorei (Dankeskirche, Vierländer Damm Süderstraße), Pastorin Krüger Februar keine Unfälle an der mindest fraglich. Gründonnerstag, 24. März, 18 Karfreitag, 25. März, Uhr: Feierabendmahl an Tischen 10 Uhr: Gottesdienst mit Karfreitag, 25. März, Liturgie (Dreifaltigkeit), SEIT 1988 IHR ZUVERLÄSSIGER BEGLEITER IN HORN-HAMM 10 Uhr: Kreuzweg in der Kirche Pastor Kühn; Mit persönlicher Beratung und kompetenter Hilfe und gregorianische Gesänge 15 Uhr: Gottesdienst zur stehen wir Ihnen in allen Bestattungsfragen zur Seite. Sterbestunde (Pauluskirche, Sonntag, 27. März, 10 Uhr: Informations- und Beratungstag jeden Mittwoch von 10–16 Uhr Pastorin Blum mit John GodQuellenweg), Pastorin sowie nach tel. Vereinbarung. Sievekingsallee 92 ∙ 20535 Hamburg behere, Trompete, dann OsterTitz-Müller; [email protected] · www.ruge-bestattungen.de frühstück im Gemeindehaus. 15 Uhr: Musikal. Andacht HORN/HAMM/ ROTHENBURGSORT Die Von Marco Dittmer Ein Besuch vor Ort zeigt, dass es an der StelHAMM Nun soll le schnell brenzlig doch nachgewerden kann. Vor bessert werden: allem, wenn BusNur zwei Monase an der Station te nach der 2,5 halten und DutMillionen Euro zende Fahrgäste teuren Neugestalauf einmal über tung der Kreuzunden Radstreifen Ruth Ließe, 61: gen zwischen Siegehen wollen. Bevekingdamm und „Besonders ältere sonders gefährlich Anwohner brauBorgfelder Straße wird es, wenn Radwill die SPD in chen Zeit, um sich fahrer Richtung Hamm beim Fahr- umzugewöhnen.“ stadtauswärts auf radweg nacharbeidie Haltestelle zu ten. „Die neue Fahrradstra- fahren. Sie können durch die ße ist ein Fortschritt. Sie beiden Wartehäuschen ist aber auch etwas kaum erkennen, ob ungewöhnlich, sich dort Fahrgäste besonders für aufhalten (siehe Fußgänger“, sagt Bilder rechts). Dirk Kienscherf Detlef Söhl ist (SPD), der MitStadtteilpolizist glied im Regiound kommt auf nalausschuss ist. seiner Streife tägZwei Piktogramme lich an der Stelle Martina N., 56: sollen auf der rotvorbei: „Hier müs„Die rote Farbe gefärbten Fahrradsen alle aufeinanist gut sichtbar. straße vor Fußgänder Rücksicht nehgern warnen, die Fußgänger passen men. Fußgänger besser auf.“ die Bahn kreuzen. müssen sicher sein, Tag & Nacht für Sie erreichbar Telefon: (040) 210 10 54 TRAUER 2 Aus dem Stadtteil Meine liebe Ehefrau, unsere herzensgute Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma 23. März 2016 Nr. 12 Grete Wojtkowiak geb. Evers * 31. Januar 1937 hat uns am 18. März 2016 plötzlich für immer verlassen. In tiefer Trauer und Dankbarkeit Werner Wojtkowiak Frank und Sabine Hackstein Nadja Svea Sophie Lia-Feline Die Trauerfeier findet statt am Donnerstag, dem 31. März 2016, um 11.00 Uhr in der Feierhalle 2 des Friedhofes Öjendorf, Manshardtstraße 200, 22119 Hamburg. Branchenspiegel Glasereien Glaserei Jörg Retzlaff e.K. 3ah0re GLAS • FENSTER • TÜREN J S 040 / 41 92 86 96 ACHTUNG! NEUE ANSCHRIFT Verkaufsbüro: Schiffbeker Weg 106 (Öffnungszeiten beachten) Ausstellung + Werkstatt: Dorfstr. 55a / Ecke Krähenberg · 22113 Oststeinbek NEUBAU UND REPARATUR ● Fenster und Türen ● Vordächer und Geländer ● Duschabtrennungen ● Spiegel+Wandverkleidungen Gute Noten für VHH Von Frank Berno Timm Polsterei 55 Jahre ieb tr Meisterbe Reinigung + Reparatur Beziehen von Polstermöbeln & Wohnwagen-, Bootspolster Stenzel · Hamburg · www.stenzel-raumaustattung.de · Tel. 040/2 54 33 93 Raumausstatter Sonnenschutz • Raumgestaltung Billstedter Hauptstr. 97 • 22117 Hamburg 040-638 57 810 © WBV Markisen Rollläden Plissee Jalousetten Gardinen ROLLÄDEN · MARKISEN · JALOUSIEN INSEKTENSCHUTZ · BESCHATTUNGEN Fertigung · Montage · Reparaturen Meiste INGO WÖHLKE rbetrieb Rolladen- u. Sonnenschutztechniker Öjendorfer Damm 83 A · 22043 Hamburg Telefon 040 / 653 48 24 · Fax 653 12 55 www.ingo-woehlke.de Sanitärinstallation Alwin Müller & Sohn GmbH Sanitär – Bauklempnerei Gasheizung – Wartung Rohrreinigung – Sielkamera Kundendienst – Warmwasser Tel.: 731 38 69 Billbrookdeich 277 · 22113 Hamburg WEGNER WEGNER Rolf Rolf J. J. BILLSTEDT/CITY Die Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein (VHH) haben jetzt Ergebnisse einer Kundenbefragung vorgestellt. Das Meinungsforschungsinstitut tns infratest hat dabei die Note 2,57 in der „Globalzufriedenheit“ ermittelt – der beste Wert, der jemals erreicht wurde. In der gesamten Branche seien im Inh. Harald Wegner ROTHENBURGSORT Die Polizei sucht Zeugen, die Hinweise auf drei Räuber geben können. Die Männer stiegen am Steindamm/Stralsunder Straße im Stadtteil St.Georg in ein Taxi und ließen sich dann in die Lindleystraße Ecke Vierländer Damm fahren. Wie die Polizei weiter mitteilt, verspürte der Taxifahrer am Ziel einen Gegen- Aktuelle Beilagen Unserer heutigen Ausgabe bzw. Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: © WBV ! 040 - 712 28 14 . www.rolf-j-wegner.de Tischler/Zimmerer 1949 über 65 Jahre 2015 Tischlermeister + Innungsmitglied stand am Hinterkopf. Es sollte sich um eine Pistole handeln. Die Täter forderten hierbei die Herausgabe des Geldes. Mit den Einnahmen des Taxifahrers flüchteten die drei Männer in unbekannte Richtung. Der 75-Jährige kann die Täter kaum beschreiben, es soll sich um zwei schlanke und einen dicken Mann handeln. Der Täter auf dem Beifahrersitz trug eine dunkle Kappe. Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt geben können, werden gebeten, sich unter Tel. 428656789 zu melden. (mr) ROTHENBURGSORT ■ Sanitärtechnik ■ Heizung ■ Bäder • • • • Schnitt 2,88 gemessen worden. Bei einzelnen Merkmalen gab es auf der Skala 1-5 (sehr gut bis sehr schlecht) eine 2,36 für WLAN in den Bussen, eine leicht bessere 2,43 für das Liniennetz, erstmals 2,48 für die Informationsmonitore in den Bussen und eine leicht verbesserte 2,48 für das äußere Erscheinungsbild der Fahrzeuge. Das Angebot am Wohnort wurde mit 2,50 bewertet. In Sachen Wiederwahl würden sich 88 Prozent bestimmt wieder für die VHH entscheiden, weitere elf Prozent wahrscheinlich. Zu einer bestimmten Weiterempfehlung kommt es bei 67 Prozent, weitere 21 Prozent würden wahrscheinlich eine Empfehlung geben. Die verbesserte Quote der Weiterempfehlung um sieben Prozent sei als hohe Steigerung zu bewerten, so die VHH. Polizei-Report Taxifahrer ausgeraubt Rolladen/Markisen trieb im Fachbe rband e v h c Fa Fahrgäste überdurchschnittlich zufrieden mit Angebot Billhorner Deich 124 · 20539 Hamburg Tel. 040-789 27 44 · Fax 040-78 48 05 Mail: [email protected] www.glas-hippe.de Polsterarbeiten NG Ein Metrobus der Linie 12 hält in Kirchsteinbek Foto: fbt Einbauschränke nach Maß Vertäfelungen • Fensterwartung sämtliche Reparaturen Einbruchschäden-Schnelldienst Speckenreye 40 · 22119 Hamburg Telefon 6 55 05 28 · 0177- 655 05 28 Umzüge/Transporte Beilageninformationen zur Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter: ! 040 5544 72 763 www.hamburger-wochenblatt.de [email protected] Graffiti-Sprayer festgenommen An einer Unterführung in der Billhorner Brückenstraße haben Zivilfahnder am vergangenen Mittwoch gegen 21 Uhr einen 24 Jahre Mann dabei beobachtet, wie er an eine Wand ein Graffiti sprühte. Ein 25 Jahre alter Komplize sicherte ihn dabei durch aufmerksames Umschauen ab. Beide Personen wurden noch am Tatort vorläufig festgenommen. Bei der Durchsuchung am PK 41 stellten die Beamten bei dem 24-Jährigen diverses Beweismaterial (Spraydose, Sprühköpfe) und bei dem 25-Jährigen geringe Mengen Marihuana sicher. Beide wurden mangels Haftgründen entlassen. (mr) BILLSTEDT Linien im Osten Im Hamburger Osten sind die VHH, die mehrheitlich der Hansestadt Hamburg gehören, hauptsächlich auf den Buslinien 3, 12, 31, 232, 120, 230, 232, 330, 133 und 432 unterwegs. Außerdem sind sie stark im Großraum Bergedorf vertreten, teilweise gibt es Kooperationen mit der Hochbahn und weiteren Busunternehmen. Wer gibt mir ein Zuhause? Unter Drogen Auto geklaut Beamte der Polizeikommissariate 41 und 42 haben am vergangenen Freitag an der Manshardtstraße zwei 34 und 35 Jahre Männer wegen des Verdachts des Kfz-Diebstahls vorläufig festgenommen. Der Besitzer des VW Polo hatte seinen Wagen mit laufendem Motor vor einer Bankfiliale abgestellt, um Geld zu ziehen. Diesen Moment nutzten die beiden Tatverdächtigen und fuhren mit dem Pkw davon. Im Rahmen einer Sofortfahndung konnte das Fahrzeug in der Carl-Petersen-Straße gestoppt und die Insassen überprüft werden. Der Fahrer, ein 35-jähriger Hamburger, gab sofort an, keine Fahrerlaubnis zu besitzen und unter Drogeneinfluss gefahren zu sein. Die Männer wurden vorläufig festgenommen und dem PK 41 zugeführt. Das Fahrzeug wurde sichergestellt und später an den Halter zurückgegeben. Bei der Durchsuchung des 35-Jährigen fanden die Polizeibeamten eine HVV-Karte und eine Kranken-Versichertenkarte, die auf andere Personen ausgestellt waren. Dem 35-Jährigen wurde eine Blutprobe entnommen. Er wurde dem Haftrichter vorgeführt. Der 34-Jährige wurde mangels Haftgründen entlassen. (wb) Immer wieder landen Tiere im Tierheim und suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine neue Bleibe finden, stellen wir jede Woche einen der Schützlinge in der Rubrik „Wer gibt mir ein Zuhause?“ vor. Klecks ist stubenrein Klecks ist ein eher ruhiger Zeitgenosse. Das Widderkaninchen wurde in der Nähe von Glascontainern gefunden und kam zum Glück schnell in das Tierheim. Dabei ist Klecks recht unkompliziert und benutzt sogar die Kaninchen-Toilette. Im Tierheim lässt er sich gern anfassen. Wer mag Schützling Klecks mit den Schlappohren ein neues Mümmel-Heim in Gesellschaft geben? u Infos: Hamburger Tierschutzverein, t 211 10 60. Nr. 12 Aus dem Stadtteil 23. März 2016 Zurück auf Anfang HORN Spannung im Mit Umzug ins Stadtteilhaus ist Awo-Seniorentreff wieder am alten Standort Hoftheater Ab Freitag, 8. April steht „Ein mörderischer Unfall“ auf dem Spielplan im Kleinen Hoftheater (Bei der Martinskirche). In dem Krimi von Edward Taylor sperrt ein Paar einen unliebsamen Partner auf einem unzugänglichen Balkon ein. Damit beginnt der Alptraum. (wb) u www.hoftheater.de 3 Mieterverein zu Hamburg im Deutschen Mieterbund Unser Rat zählt. Beratung auch in Ihrer Nähe. 8 79 79-0 mieterverein-hamburg.de NEU: DIE RUNDUM-SORGLOSGARANTIE. Das ehrenamtliche Team um Leiterin Annemarie Bendzko (mit Awo-Schild) in den zukünftigen Räumen: v.l.n.r. Anne Störk, Gisela Seelbach, Gerd Schmidt, Marianne Chudzinski, Ingrid Schulz, Heidrun Lohberger, Dolly Neumann, Hartmut Raup Foto: www.michaelbogumil.com © 2016 Von Annemarie Bendzko HORN Mit dieser Serie stellen sich die Akteure im neuen Stadtteilhaus „Horner Freiheit“ im Wochenblatt vor. Im vorletzten Teil geht es heute um den Seniorentreff der Arbeiterwohlfahrt (Awo). Seit dem 6.12.1974 gibt es den Awo Seniorentreff in Horn. Damals wurde das ehemalige Teehaus der Gartenbauausstellung (1973) in Planten und Blomen abgebaut und als Seniorentreff „Am Gojenboom“ aufgebaut. Vor neun Jahren musste dieses Haus dann wegen seiner maroden Bausubstanz aufgegeben werden und der Treff zog übergangsweise in einen umgebauten Laden am Bauerbergweg. Die vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer freuen sich nun zusammen mit der ehramtlichen Leiterin Annemarie Bendzko, dass endlich der Umzug in das neue, langjährig geplante Stadtteilhaus kommen wird. Im Obergeschoss stehen drei Gruppenräume, eine Küche und ein Büro dafür bereit und sind barrierefrei erreichbar. Die Arbeiterwohlfahrt Landesverband Hamburg e.V. ist Träger des Seniorentreffs, der aus öffentlichen Mitteln der Freien und Hansestadt Hamburg gefördert wird, und unterstützt das hoch motivierte ehrenamtliche Team. Der Seniorentreff ist als Treffpunkt für alle Interessierten regelmäßig geöffnet und bietet auch Aktivitäten in Gruppen an. Jeden Monat informiert das Team in einem aktuellen Programm über Kurse, Tagesausflüge oder besondere Feste. Außerdem bietet es mehrtägige Seniorenreisen Schulküche gewonnen Schule Pröbenweg bei „Klasse, Kochen!“ erfolgreich HAMM „Immer wenn ich mit Schülern spreche, wird klar: Essen ist ihnen nicht egal. Mir ist wichtig, dass sie auch Freude am Kochen bekommen und dabei lernen, was ausgewogene Ernährung ist“, sagte Tim Mälzer. Im Restaurant des Fernsehkochs im hamburger Schanzenviertel zeichnete Bundesernährungsminister Christian Schmidt die zehn Gewinnerschulen im Wettbewerb „Klasse, Kochen!“ aus – darunter auch die Pröbenschule in Hamm. Ihr Preis: Eine Küche im Wert von rund 4000 Euro, die in den kommenden Wochen als neue Übungsküche einge- richtet wird. „Das ist für die gesamte Schule ein Gewinn“, sagte Lehrer Wilhelm Winkelmann bei der Übergabe der Urkunde. Insgesamt 225 Schulen hatten sich am Wettbewerb „beteiligt und ihre kreativen Ideen zum Motto „Lecker und günstig – gutes Essen muss nicht teuer sein!“ eingereicht. Mit ihrem Konzept überzeugte die Schule Pröbenweg die Jury: einer selbstgebauten Kochkiste sowie dem Schülerfilm „Ab in die Kiste“, der Fragen wie „Was esse ich?“, „Von welchem Tier stammt das Fleisch?“ und „Wo bekomme ich es her?“ beantwortet. „Dass sich so viele Schüler am Wettbewerb beteiligt haben, zeigt, wie sehr das Thema Ernährung begeistern kann, wenn es den Schülern schmackhaft gemacht wird. Die Ernährungsbildung gehört ebenso in die Klassenräume, wie eine ausgewogene und qualitätsgesicherte Schulverpflegung in die Mensa“, machte Bundesernährungsminister Schmidt deutlich. Der Schulwettbewerb „Klasse, Kochen!“ wird vom Bundesernährungsministerium in Kooperation mit Tim Mälzer, der Bertelsmannstiftung und dem Küchenherstellter Nolte ausgerichtet. (mr) Schüler der Schule Pröbenweg mit Bundesernährungsminister Christian Schmidt (2.v.l.) und TV-Koch Tim Mälzer Foto: Röhe und einmal monatlich eine Tagesfahrt an. Auch Theaterund Museumsbesuche, Kurse für Gedächtnistraining, Fitnessübungenfür Bewegung im Alter und Computerkurse gehören zum Angebot dazu. Die Awo in Horn hat deshalb viele Kooperationspartner im Stadtteil, unter anderem im Sportbereich den Horner TV. Das monatliche Programm ist im Stadtteilhaus erhältlich. Die Mitarbeiter freuen sich auf zahlreiche neugierige und fröhliche Besucher, die den Wunsch nach lebenslustigem Miteinander verspüren, eventuell auch gerne mit eigenen Ideen das Angebot bereichern wollen. (wb) HORN Zwischen Traum und Wahrheit Premiere im Theater das Zimmer: Am 31. März spielt Sandra Kiefer in dem Musical-Klassiker „Tell me on a Sunday“ auf der Bühne von Hamburgs kleinstem Theater. Der Text für die One-WomanShow stammt von Don Black, die Musik von Andrew Lloyd Webber. Zum Inhalt: Getrieben von dem Wunsch ein neues Leben zu beginnen, zu lieben und geliebt zu werden, bricht eine junge Frau auf, will in einem fremden Land Fuß fassen. Doch eine Aufenthaltserlaubnis ist dort nicht so einfach zu bekommen. So wird aus Liebe ein Kalkül und sie lässt sich auf Bekanntschaften mit verschiedenen Männern ein, vom Familienvater bis zum schillernden Filmproduzenten. Eine Welt von Träumen und bitteren Wahrheiten, Sehnsüchten und Hoffnungen. Regie führt Jan Holtappels. (wb) u Donnerstag, 31. März, 20 Uhr, Theater das Zimmer, Washingtonallee 42. Karten im VVK 26,60 / 19,90 Euro, an der AK 25 / 18 Euro. Reservierung unter t 65 99 11 68. Weitere Infos im Internet unter: www.theater-das-zimmer.de Der Golf ALLSTAR. • BIS ZU 8.774 € PREISVORTEIL¹ • 5 JAHRE GARANTIE SERIENMÄSSIG2 • 3 JAHRE WARTUNG UND VERSCHLEISSREPARATUREN3 Vertrauen erfahren. Golf ALLSTAR 1.2 TSI BMT 81 kW (110 PS) 6-Gang Tageszulassung, EZ 03/2016, 10 km, Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,1/außerorts 4,2/kombiniert 4,9/CO₂-Emissionen, g/km: kombiniert 114; Effizienzklasse B. Ausstattung: 4-Türer, Navigationsfunktion „Discover Media“, Telefonschnittstelle, „Climatronic“, Sitzheizung vorn, ParkPilot, Geschwindigkeitsregelanlage, Winterräder u. v. m. UVP: 27.309,– € Unser Hauspreis: 20.990,– € inkl. Überführungsund Zulassungskosten eil Preisvort 8.774 €¹ 1 Der Preisvorteil setzt sich zusammen am Beispiel des angegebenen Sondermodells in Verbindung mit dem jeweils optionalen Ausstattungspaket und dem Händlerpreisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell. Detaillierte Informationen erhalten Sie bei uns. 2 Über die Einzelheiten zur Garantie informieren wir Sie gern. ³ Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig. Die Dienstleistung ist ohne Mehrkosten abschließbar bis zu einer Laufzeit von 36 Monaten und bis zu einer jährlichen Laufleistung von 30.000 km. Sie beinhaltet Wartungs- & Inspektionsarbeiten nach Herstellervorgabe, wesentliche Verschleißreparaturen (z. B. Ersatz Bremsscheiben und Bremsbeläge, Wischerblätter und Glühlampen) sowie Gebühren für Hauptuntersuchung und Ersatzmobilität. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an uns. Angebote gültig bis zum 30.04.2016. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Volkswagen Automobile Hamburg GmbH Betrieb Horn*, Horner Landstr. 40, 22111 Hamburg Tel. 040 65061-260 Betrieb Harburg, Großmoorbogen 1a, Tel. 040 76607-790 Betrieb Eimsbüttel, Fruchtallee 29, Tel. 040 43172-392 Betrieb Winterhude, Wiesendamm 120, Tel. 040 270798-666 Betrieb Fuhlsbüttel**, Röntgenstraße 50, Tel. 040 531099-32 Betrieb Glinde, Glinder Weg 2, Tel. 040 727792-88 www.volkswagen-hamburg.de * Volkswagen Agentur ** Servicebetrieb Wir sind für Sie da Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen PETRA BONESS ! 55 44 727 87 petra.boness@ hamburger-wochenblatt.de Kleinanzeigenannahme ! 55 44 727 70 Gestaltete Anzeigen ! 55 44 727 00 Wochenblatt nicht bekommen? ! 55 44 729 18 Redaktion [email protected] ! 55 44 727 30 Hamburg Nr. 12 23. März 2016 Der Dom wird zur Zukunfts-Vision Raketentests und Laser-Spiele – alles ist möglich auf dem Frühlingsdom. Wochenblatt verlost vier Gutschein-Pakete! spiel n n i w Ge HAMBURG Science-Fiction-Fans kommen in diesem Jahr beim Frühlingsdom voll auf ihre Kosten. Erstmal mit „Apollo 13“ abheben und anschließend dann in die erste mobile LaserTag-Anlage – andere Besucher per Laserstrahl markieren. Natürlich gibt es auf der 1,6 Kilometer langen Dom-Meile noch viel mehr zu erleben. Insgesamt öffnen schließlich mehr als 250 Betriebe auf dem Heiligengeistfeld täglich ihre Buden bei Norddeutschlands größtem Volksfest. Eines der Highlights ist aber die europaweit einzige mobile Lasertag-Anlage. Das Besondere daran: Besucher müssen sich nicht zu Gruppen verabreden, um auf dem Parcours gegeneinander anzutreten. So können auch Besucher mitspielen die alleine auf dem Frühlingsdom unterwegs sind. Wer solche Anlagen kennt, weiß, wie schweißtreibend dieser „Sport“ ist. Die erste LaserTag-Anlage auf dem Dom Fotos: Henning Angerer Dom-Pakete gratis! Eine der Premieren: Der „Giant Booster“ von „Apollo 13“ Nur für nervenstarke Gäste dürfte dagegen „Apollo 13“ sein. Zwar geht es damit nicht gleich ins Weltall, aber immerhin befördert einen der Turbo „Giant Booster“ mit 120 km/h in die Höhe. Das ist alles viel zu anstrengend? Ausruhen können sich Besucher auf dem City Skyliner. In 81 Metern Höhe haben 60 Personen Platz, genießen die Aussicht auf Hamburg ganz gelassen. Frühlingsdom ist bis zum 17. April täglich, außer Karfreitag, freitags Feuerwerk um 22.30 Uhr. (mdt) Vom City Skyliner schauen Besucher aus 81 Metern auf die Stadt Lust auf einen aufregenden Tag auf dem Frühlingsdom? Im Hamburger Wochenblatt werden vier Gutschein-Pakete im Wert von je 200 Euro verlost. Mit den Gutscheinen haben die Gewinner an einem Tag freien Eintritt bei den entsprechenden Karussells und Buden. Wer gewinnen will, muss allerdings zuvor etwas tun – die nachfolgende Frage beantworten. Wer den Artikel aufmerksam gelesen hat, dem fällt die Antwort nicht schwer. Nennen Sie bis zum 30. März die Lösung unter t 01378 260 205 62 (50 Cent/Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk teurer, WBV-Mitarbeiter dürfen nicht teilnehmen). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! Frage: Wie hoch ist der City Skyliner auf dem Frühlingsdom? A: 81 Meter B: 64 Meter Astra Sports Tourer für die ganze Familie Opel startet mit praktischem Kombi – Variables und großzügiges Raumangebot Köln – Opel schreibt die Erfolgsgeschichte seiner Kompaktklassemodelle mit gleich zwei Kapiteln fort: Nach dem erfolgreichen Marktstart der Fünftürer-Version der jüngsten Astra-Generation vor wenigen Monaten steht jetzt der neue Astra Sports Tourer in den Startlöchern – zu Preisen ab 18.260 Euro. Die jüngste Kompaktkombi-Generation knüpft an eine Tradition an, die bereits 1963 mit dem ersten Kadett A Caravan begann. Kombis sind beliebt und der neue Astra Sports Tourer hat die Gene die Tradition erfolgreich fortzuführen. Mit einer Länge von 4,70 Meter bietet die Neuauflage des Astra Sports Tourer spürbar mehr Platz für Passagiere und Gepäck als der Vorgänger. Im Innen- Schauspielerin Jeanette Hain ist vom Design des Astra Sports Tourer begeistert Foto: we / WMD raum sammelt er entscheidende Pluspunkte für Raumgefühl und Reisekomfort. Darüber hinaus kann der Kombi nun bis zu 1.630 Liter Gepäck aufnehmen. Um das Gepäckabteil bei Bedarf zu vergrößern, lässt sich die zweite Sitzreihe auf Wunsch gleich dreifach (40:20:40) umklappen. Die dreigeteilte Rückbank ermöglicht so einen noch flexibleren Laderaum. Praktisch: Erstmals lässt sich bei Opel der Kofferraum ohne Berührung oder Fernbedienung öffnen. In Kombination mit dem Schließund Startsystem „Keyless Open“ reicht beim neuen Astra Sports Tourer ein Fußkick unter den hinteren Stoßfänger und schon schwingt die Kofferraumklappe von selbst auf – gleiches gilt beim Schließen. Darüber freut sich auch Schauspielerin Jeanette Hain: „Klasse, so begeistert heute ein Kombi in der Kompaktklasse.“ WMD Muss ein großer SUV Allradantrieb haben? Volvo XC90 D4 setzt auf Vierzylinder-Dieselmotor und fährt mit Frontantrieb vor Köln – Volvo bietet als Einstieg in die XC90-Modellfamilie den neuen D4, der ausschließlich in Verbindung mit Frontantrieb angeboten wird. Der VierzylinderDiesel mit 2,0 Litern Hubraum und Bi-Turboaufladung entwickelt 190 PS (140 kW) und ein maximales Drehmoment von 400 Nm im Bereich von 1.750 bis 2.500 U/min. Die Kraft wird über das Achtgang-Automatikgetriebe übertragen. Hier verzichtet der XC90 D4 auf den permanenten Allradantrieb. So stellt sich die Frage: Muss ein großer SUV einen Allradantrieb haben? Nicht unbedingt, solange das Einsatzgebiet nicht vorwiegend im Gebirge, auf rutschigen Fahrbahnen oder im Anhängerbetrieb ist. Für den Alltag auf dem städtischen Boulevard fährt sich der XC90 D4 (ab 49.400 Euro) außerordentlich angenehm. Auch auf der Autobahn ist man im 205 km/h schnellen Schweden-SUV gut unterwegs. WMD Effizienter Vierzylinder-Diesel für den Volvo XC90 Q2, ein Audi mit vielen Ecken und Kanten Foto: we / WMD Q-Familie erweitert Neuer Audi Q2 wird im Herbst ausgeliefert Köln – Auf dem Genfer Automobilsalon enthüllte Audi den neuen Q2, der die Q-Familie neben dem Q5 und Q7 nach unten abrundet. „Wir haben für den Audi Q2 eine betont geometrische Formensprache mit spezifischen Designmerkmalen entwickelt. Er präsentiert sich so als eigenständiger Charakter innerhalb der Q-Familie“, sagte Audi Designchef Marc Lichte anlässlich der Premiere. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Ein kompakter wie kraftvoller SUV, der viele Ecken und Kanten zeigt. An der Front sorgen der hoch positionierte Singleframe-Grill und große Lufteinlässe für einen starken Auftritt. Besonders auffällig: Das flach abfallende Dach mündet in einer C-Säule mit farblich abgesetztem Blade. Dieser Kontrast soll die Sportlichkeit des Audi Q2 unterstreichen. Am Heck formen ein langer Dachkantenspoiler und Foto: we / WMD ein Diffusor mit Unterfahrschutz- Optik den dynamischen Abschluss. Der Audi Q2 misst eine Höhe von 1,51 Meter und ist 1,79 Meter breit. Die Überhänge fallen bei seiner Länge von 4,19 Meter und einem Radstand von 2,60 Meter kurz aus. Typisch SUV: Mit dem hohen Einstieg, guter Übersicht und einem großen Gepäckraum (405 bis 1.050 Liter Volumen) will der Audi Q2 die grundlegenden Ansprüche in diesem Segment erfüllen. Der Clou: Die Sitzposition des Fahrers ist in Relation zum Lenkrad sportlich tief wie in einer Audi-Limousine. Zur Auswahl stehen für den Q2 sechs Motoren. Neben einem 1,0-Liter-Dreizylinder-TFSI umfasst das Angebot zwei Vierzylinder-Benziner mit 1,4 und 2,0 Liter Hubraum. Zudem sind drei Vierzylinder-Diesel mit 1,6 und 2,0 Liter Hubraum lieferbar. Die Leistungsspanne reicht von 116 PS (85 kW) bis 190 PS (140 kW). WMD Nr. 12 Aus dem Stadtteil 23. März 2016 Im Einsatz für die Natur Freiwillige bauen Hotel für Hamburgs Insekten Charlotte Springmann macht ein sechsmonatiges Praktikum beim NABU und freut sich auf jeden Einsatz Spinnen“, sagt ihr Vater, der sie begleitet. Alles, was mit Natur zu tun hat, liegt Hanna am Herzen und deshalb ist es ihr besonders wichtig, den Insekten einen Unterschlupf zu bauen. Während andere sie eklig finden, habe Hanna schon mit neun Jahren verEin Hotel für Insekten steht jetzt auf einer Grünfläche standen, wie wichtig die kleinahe der Klaus-Groth-Straße in Borgfelde und bietet für die Tiere Unterschlupf Fotos: Grell nen Tiere für die Natur sind. Besonders gefreut haben sich BORGFELDE Hamburger wol- An diesem Sonnabendvormit- die Nabu-Mitarbeiter, dass an len den Wildbienen helfen. tag mussten die Fläche ge- diesem Tag so viele Menschen, Dazu bauen sie ihnen sogar mäht und überflüssige Pflan- darunter auch Flüchtlinge, die ein „Hotel“. Bei einer Akti- zen entfernt werden. Auch in der Nähe untergebracht on des Naturschutzbundes, Charlotte Springmann, die sind, den Sonnabend genutzt (Nabu) haben am Sonnabend aktuell ein Praktikum bei dem haben, um die Insekten mit Anwohner aus Borgfelde da- Naturschutzbund macht, ist diesem Hotelbau tatkräftig zu bei geholfen, die Behälter für zum Einsatz für die Insekten unterstützen. die Brut und Unterkunft zu gekommen. „Man lernt viel Die Kampagne „Aktiv für bauen und auf einer Grünflä- über die Natur und nebenbei Hamburgs Stadtnatur“ hat che nahe der Geschäftsstelle trifft man nette Leute“, so die auch schon den Schmetterin der Klaus-Groth-Straße zu Studentin aus Süddeutsch- lingen geholfen, die sich auf installieren. „Die Idee der land. Warum die neunjährige einer extra für sie angelegte Hotels ist es, den Tieren hier Hanna mitmacht, wird kaum Wildblumenstraße aufhalten Nahrung und Unterschlupf ein anderes Mädchen in ihrem können. „Manche Nachbarn zu bieten“, erklärt Katharina Alter glauben: „Sie liebt alles, hier aus der Siedlung beSchmidt vom Nabu. was herumkriecht, besonders schweren sich über die Wild- blumensäume im Winter“, erklärt Katharina Schmidt. Immerhin bleiben die Blumen und Büsche auch nach der Blüte stehen und werden nicht kurzgeschnitten, weil in den trocknen Pflanzen Platz für Tiere in der kalten Jahreszeit geschaffen wird. Der Nabu veranstaltet das ganze Jahr über Aktionen rund um die Natur, bei der auch Nicht-Mitglieder aus der Nachbarschaft sich einbringen können. Hanna will auf jeden Fall wieder mitmachen, wenn es etwas vor ihrer Haustür zu tun gibt. „Wer mitten in der Stadt wohnt, möchte doch auch ein wenig Grün um sich herum sehen“. Ab sofort können Radfahrer und Fußgänger auf der Grünfläche unterhalb des Spielplatzes an der Klaus-Groth-Straße das Bienenhotel bewundern. Eine Schautafel erklärt die genauen Hintergründe des Insektenhotels. (kg) Hammer Autokino im Gewerbehof Liebe Hammerinnen und Hammer, liebe Freunde des Stadtteils, das Hammer Autokino geht in die zweite Runde! Im letzten Jahr haben wir uns auf die Fahnen geschrieben, Hamburg wieder ein Autokino zu schenken. In 2016 machen wir dort weiter, wo wir letzten Herbst aufgehört haben: Actiongeladene, spannende Unterhaltung trifft auf riesige Leinwand! Wenn es Ihnen schwerfällt, die eigenen vier Wände zu verlassen und Über die große Leinwand flimmern Blockbuster. Die Zuschauer sitzen in ihren Autos Foto: wb auf Tatort zu verzichten, machen Sie am 3. und 10. April doch einen Kompromiss. Steigen sie ins eigene Auto und lassen Sie sich richtig gut unterhalten. Keine deutsche Action-Produktionen, sondern wirkliche Hollywood Blockbuster. Kalte Getränke und warme Snacks runden die besondere Kinoatmosphäre ab. Für das Frühjahr sind diese zwei Sonntagstermine im April geplant, im Herbst folgen weitere. Der Parkplatz vor dem Kulturladen, Carl-Petersen-Straße 76 auf dem Gewerbehof, dient als Kinosaal! Die Plätze sind begrenzt, daher melden Sie sich bitte jetzt unter [email protected] oder 040 – 18 15 14 92 an. Die Veranstaltung ist kostenlos, über eine Spende freuen wir uns natürlich sehr. Der Ton wird über das Autoradio empfangen, also nur mit intaktem Autoradio und geladener Batterie kommen. Für den Notfall haben wir auch ein Starthilfekabel da! Eine schöne Woche wünscht die Stadtteilinitiative Hamm 5 Benefizkonzert mit Marinemusikkorps REINBEK Seit vielen Jahren unterstützt der Lions Club Hamburg-Billetal das Don Bosco-Haus in Mölln. In der Therapie-und Fördereinrichtung leben Menschen mit schwersten Mehrfachbehinderungen. Durch Spenden, die zum Beispiel bei Benefiz-Konzerten zusammenkommen, werden besondere Projekte ermöglicht. Jetzt haben die Lions das nächste große Benefizkonzert organisiert. Am 14. April spielen die 50 Musiker des Marinemusikkorps Kiel unter Leitung von Fregattenkapitän Friedrich Szepansky Mel- dodien von Paul Dukas, Hector Berlioz, Franz von Suppe, John Williams, Alex North und weiteren Komponisten. Das Konzert mit dem Marinemusikkorps Kiel beginnt um 19 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr, freie Platzwahl) im Sachsenwaldforum Reinbek, Hamburger Straße 8. Der Eintritt kostet unverändert 12 Euro. Karten gibt es im Vorverkauf in Reinbek in der Buchhandlung Erdmann, Bahnhofstr. 10 und im Casinopark, Zollstr. 7 in Wentorf. (wb) u Donnerstag, 14. April im Sachsenwaldforum Reinbek Das Marinemusikkorps Kiel vor dem Segelschulschiff Gorch Fock Foto: Bundeswehr / PIZ Marine 6 Sport 23. März 2016 Nr. 12 Von Mittelblocker Jan Schneider können viele Jüngere noch lernen Fotos: Hoyer Bestattungen Schulenburg GmbH Tel. 736 736 32 (Tag + Nacht) Möllner Landstraße 71 • 22117 Hamburg-Billstedt www.schulenburg-bestattungen.de Beratung im Trauerfall • Hausbesuch Erd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen Erledigung der Formalitäten • Bestattungsvorsorgeberatung Auf Wunsch Zusendung von Preisbeispielen MÜNZEL Angriff durch die Mitte BESTATTUNGEN „Wir helfen im Trauerfall“ Jan Schneider spielt seit fast drei Jahrzehnten Volleyball Erd-, Feuer-, See- und anonyme Bestattungen Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten Sievekingdamm 48 20535 Hamburg-Hamm 250 66 82 (040) www.muenzel-bestattungen.de WRAAGE-WITT BESTATTUNGEN V 713 15 04 Tag + Nacht Erd-, Feuer-, Seeanonyme Bestattungen Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten Erledigung aller Formalitäten Trauerdrucksachen † Beerdigungsinstitut NORBERT SYMANSKI Tag & Nacht † Erledigung aller Formalitäten Ausführung aller Bestattungen auf allen Friedhöfen 20535 Hamburg Sievekingdamm 60 2102111 22763 Hamburg Bei der Reitbahn 394447 seit über 80 Jahren „Im Dienste der Lebenden, zur Ehre der Toten“ Rechtsanwalt Wolfhard F. Klatt VorsorgeAnwalt & Erbrecht 732 02 99 Billstedter Hauptstr. 39 • Kapellenstr. 31 • Hamburg-Billstedt Kampmoortwiete 2 · 22117 Hamburg Tel.: 0 40 - 73 67 45 57 - Anzeige / Sonderveröffentlichung - Nicht das Zeitliche, sondern das Ewige bestimmt die Würde des Menschen (Jean Paul) Gesichert in die Zukunft schauen, Vorsorge entspannt Ihren Lebensabend Von Thomas Hoyer OSTSTEINBEK Mit 44 zählt man beim Sport meist zum alten Eisen. Davon kann bei Jan Schneider keine Rede sein. Der Volleyballer und verdiente Ehrenamtler des Oststeinbeker SV geht in diesem Jahr bereits in seine 30. Saison im Herrenbereich. Sportlich war der in Marienthal aufgewachsene OSVAbteilungsleiter früh aktiv. Zunächst als junger Fußballer im Oststeinbeker SV, dem er 1978 beitrat und bis heute die Treue hält. Aber auch in der Schule, wo dem hoch aufgeschossenen Jungen vor allem die Leichtathletik entgegenkam. 1,80 Meter im Hochsprung und über 6 Meter im Weitsprung ohne richtiges Training - das waren beeindruckende LeistunJan Schneider trug während seiner Karriere stets das Trikot mit der Nummer 12 Wenn wir im dritten Lebensalter in die Zukunft schauen, so ist sie nicht mehr ganz so gewisslich, wie in jüngeren Jahren. Da die Zukunft nicht eindeutig vorhersehbar ist, macht es Sinn sich vorher um Regelungen und Anweisungen für die Zukunft zu kümmern. Zunächst sollte man sich absichern für die eigene Handlungsunfähigkeit. Dazu lässt man eine notarielle Generalvollmacht erstellen. Die umfasst nicht nur die Patientenverfügung, sondern auch die Vollmachten für eine Finanzfürsorge. Neben vielen Urlaubsplänen ist es klug sich um den Lebensort zu kümmern, der den aktuellen Bedürfnissen angemessen ist. Nicht immer ist der altgediente Wohnsitz der Beste. Es gibt ältere Menschen, die noch im hohen Alter mit einer körperlichen Einschränkung sich Tag für Tag ein vierstöckiges Treppenhaus hochquälen, weil es schon immer zu ihrem Leben dazu gehört hat. Aber es gibt durchaus Alternativen, die eine eigene Selbstständigkeit noch gewährleisten – wie zum Beispiel „Betreutes Wohnen“. Man sollte verschiedene Angebote einholen und dann entscheiden und ggf die gewohnten Bahnen verlassen. Auch wenn man an die Regelung des Endes denkt, so gibt es inzwischen gute und jahrzehntelang erprobte Angebote von Bestattungshäusern. Das GBI- Modell gibt es schon seit über 60 Jahren und umfasst folgende Punkte: Allumfassende Regelung Absolute Sicherheit Renditeoptimierung Beim GBI-Vorsorge-Modell sind viele Vorteile versammelt, die einmalig in der Hamburger Bestatterbranche sind. Auf den Vertrag können wir eine Bankbürgschaft abschließen, so dass sie die Garantie haben, dass das Geld zurück kommt, wenn das GBI nicht mehr leistungsfähig wäre. Auch unter Renditegesichtspunkten kann man das GBI Vorsorgemodell empfehlen, weil das GBI die zeitlich unbegrenzte Preisgarantie ausspricht. Das führt zu einer besseren Verzinsung als auf den Sparbüchern. Das wichtigste ist allerdings die umfängliche Regelungsmöglichkeit für alle Fragen rund um den Bestattungsfall. Damit sind alle Fragen der Bestattung im vor hinein geklärt und das notwendige Geld beim GBI Großhamburger Bestattungsinstitut hinterlegt. Die Gründlichkeit und Tiefe der Regelungen ist für manche überraschend, aber auch notwendig. Um die vielen daraus entspringenden Fragen zu klären verschenken wir gerne den GBI Vorsorgeordner im Wert von 20 €. Bitte fordern sie den Vorsorgeordner gerne kostenlos an unter: GBI Großhamburger Bestattungsinstitut rV, Fuhlsbüttler Str 735, 22337 Hamburg Oder anrufen: 040-248400 oder per Email: [email protected] GBI – Vertrauen und Vorsorge für schwere Zeiten gen. Mit 16 Jahren rückte der Volleyball in den Focus. „Ich bin meinem jüngeren Bruder gefolgt“, sagt Schneider, der sofort auch bei den Herren des OSV mitspielte. Kurz vor seinem Abitur stellte sich mit dem Sprung in die Bezirksklasse der erste größere Erfolg ein. In den folgenden Jahren realisierte das Team Aufstieg um Aufstieg. Neue Spieler kamen und gingen. Nur Jan Schneider, zwischenzeitlich als Trainer und Schiedsrichter mit B-Lizenz ausgebildet, und sein Bruder Björn waren durchgehend dabei, als schließlich im April 2001 der Sprung in die 2. Bundesliga gelang. Dort spielte Schneider noch zwei Jahre, ehe der studierte Betriebswirtschaftler und Bankkaufmann nur noch als Manager der Truppe fungierte. Auch hier stand der Oststeinbeker seinen Mann: 2005 und 2007 gelang den „Ostbek Cowboys“ der Aufstieg in die 1. Bundesliga, eine Zeit, die Schneider nicht missen möchte. 2008 Fit im Verein HAMM After-WorkTraining möglich. Weitere Einzelheiten und Infos zur Anmeldung über die HT-16-Geschäftsstelle, 25 17 49 10. (th) waren Ehrenamt, Beruf und Privatleben nicht mehr zu vereinbaren. Schneider und Co-Manager Rüdiger Barth erklärten ihren Rücktritt. Es fand sich kein Nachfolger, und um Sponsoren war es schlecht bestellt, so dass die personell dezimierte Mannschaft den Rückzug in die 3. Liga antrat. Mit seinem jetzigen Team spielt der Mittelblocker mit der ewigen Trikotnummer 12 noch immer in Hamburgs höchster Klasse. Vor zwei Jahren gelang der Aufstieg in die Regionalliga, doch verzichtete die Mannschaft wegen des größeren zeitlichen Aufwands. Auch mit 44 Jahren hat Jan Schneider, der seine Frau Bea als Zuschauerin am Spielfeldrand kennenlernte, den Spaß am Volleyball nicht verloren, obwohl die Regeneration nach einem anstrengenden Spiel länger dauert. „Alles tut länger weh“, schmunzelt der Familienvater, dessen Sohn in der 1. F-Junioren des OSV kickt, während seine Tochter im TC Oststeinbek Tennis spielt. „Ich freue mich auf meine 30. Saison. Und es wird sich nicht die letzte sein.“ Fußball-Vorschau Am Osterwochenende finden in Hamburgs Amateurligen unter anderem folgende Nachholspiele statt: BILLSTEDT Beim VLF-Sportverein in der Sievekingsallee 60a startet am 4. April eine neue Sportgruppe, in der sich Erwachsene jeden Montag von 20 bis 21 Uhr für monatlich 11 Euro von Kopf bis Fuß fit halten können („After-Work-Training“). Eine Schnupperstunde ist kostenlos. Weitere Infos unter 20 16 16. (th) HAMMERBROOK Sport als Therapie Eine Therapiesportgruppe für Menschen mit psychischen Erkrankungen bietet die Hamburger Turnerschaft jeden Montag von 15.15 bis 16.15 Uhr in der Sporthalle Sorbenstraße 15 an. Eine Teilnahme ist nur mit ärztlicher Verordnung Radfahren lernen In einem neuen Kursus des SpVgg. Billstedt-Horn können Erwachsene unter fachkundiger Leitung das Fahrradfahren erlernen. Übungsstätte ist vom 13. bis 23. Juni das HeinKlink-Stadion an der Möllner Landstraße 207 (Mo.-Do., 14.30 bis 16.30 Uhr). Die Teilnahme an den acht zweistündigen Übungseinheiten kostet 49 Euro (ermäßigt 35 Euro). Es besteht auch die Möglichkeit Einzelstunden zum Preis von 20 Euro zu buchen. Fahrräder werden vom Verein gestellt. Anmeldung und Information bei Joachim Schirmer, 0174/ 335 53 47, oder per Mail [email protected] (th) LANDESLIGA: FC Elazig Spor - Hamm United FC (Mittwoch, 30. März, 18 Uhr, Wendenstraße 164); KREISLIGA: SpVgg. Billstedt-Horn - MSV Hamburg II (Do., 19.30 Uhr, Möllner Landstraße), FC Haak Bir - Vorwärts-Wacker Billstedt II (Fr., 10.45 Uhr, Von-Elm-Weg), SpVgg. Billstedt-Horn II - Panteras Negras (Fr., 12.30 Uhr, Möllner Landstraße), Fatihspor - TSV Wandsetal II (Fr., 10.45 Uhr, Wendenstr. 164), SC Europa - SV Altengamme (Fr., 10.45 Uhr), St. Georg - SV Barmbek (Fr. 10.45 Uhr, Hammer-Park-Stadion) (th) Nr. 12 Stellenmarkt 23. März 2016 7 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Möchten Sie LIEBE LESER UND INSERENTEN Kranfahrer/in werden? Eine abgeschlossene Berufsausbildung sowie Führerschein Klasse CE sind Voraussetzung für Ihre neue Laufbahn. Dann bewerben Sie sich jetzt schriftlich oder per E-Mail und verstärken unser Team! aufgrund der bevorstehenden Feiertage ist der Anzeigenschluss für die Kalenderwoche 13 bereits am Mittwoch, 23. März 2016 um 14 Uhr. Reinigungskraft KNAACK AG · Pollhornbogen 17 · 21107 Hamburg E-Mail: [email protected] · Tel. 040 / 75 12 61 deutschsprachig w/m mit Erfahrung in Hamburg-Billstedt auf Steuerkarte. Mo.–Fr. von 05:00–08:00 Uhr. Mo.–Fr. von 16:00–20:00 Uhr. Bewerbung unter Telefon: 0163 - 689 45 08 Pflegefachkräfte (m/w) in Teil-/Vollzeit gesucht. Erscheinungstermin ist der 30. März 2016. (Pflegeplanung nach SIS) Berücksichtigungen von Dienstwünschen bei der Dienstplangestaltung! Wir sorgen seit über 50 Jahren mit über 1200 Mitarbeitern für die Sicherheit unserer Kunden und suchen in VZ/TZ/450€ ab sofort: Kühlungsborner Str. 7-11 22147 Hamburg SICHERHEITSKRÄFTE (m/w) Tel.: (040) 64 89 96 - 0 mit / ohne 34a Frau Schoening-Giese E-Mail: heimleitung@ haus-rahlstedter-hoehe.de IHK WSFK / GSSK / FSS Übertarifliche Bezahlung und Verdienst von z.B. 2000 € brutto bei 180 Std./Monat (auch mehr) möglich. Bei uns in Besten händen. Tel. 040/ 870 876 88 Für attraktive Unternehmen in Hamburg und Umland suchen wir Sie (m/w) als JOB Kommissionierer m/w Produktionshelfer m/w Fachlagerist m/w Gabelstaplerfahrer m/w Helfer für Bewachungstätigkeiten m/w Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihr Wir suchen für namhafte Kunden in Ihrer Nähe mehrere Mitarbeiter (m/w): Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Vollzeit kurzfristig einen Mitarbeiter m/w Rufen Sie uns gleich an! JOB AG Spaldingstraße 218, 20099 HH Tel.: 0 40-4 32 75 10 [email protected] Reinigungskräfte (m/w) auf Minijob-Basis für ein Objekt in der Liebigstr. gesucht. Tel. 040/851 50 90 für Lager und Transport Deutsche Sprachkenntnisse und Führerschein C1 (bis 7,5 t) sind erforderlich. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. JUPITER Repen KG Stegerwaldring 25 22119 Hamburg Tel.: 040-65 90 98-0 [email protected] www.jupiter-repen.de KOMMISSIONIERER MASCHINENFÜHRER mit oder ohne Staplerschein und STAPLERFAHRER Termin unter: Tel: 040-23 88 070 I. K. Hofmann GmbH 20097 Hamburg • Spaldingstr. 77a [email protected] Friseur/in für ein Seniorenzentrum vor Ort gesucht. Ergreifen Sie Ihre Chance! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 08000 - 56 76 38 (kostenlos) Wir suchen ab sofort Gebietsinspekteure (w/m) im Bezirk Wandsbek und Nord in Teilzeit. Ihre Aufgabe besteht darin, unsere hohe Verteilqualität (Tages- und Wochentitel) zu überprüfen und zu dokumentieren. Sie sind gern an der frischen Luft, mögen den Umgang mit Ihren Mitmenschen und suchen eine Teilzeitbeschäftigung? Für diese Aufgabe benötigen Sie einen eigenen PKW, sehr gute Deutschkenntnisse, ein hohes Maß an Selbständigkeit und Kommunikationsfähigkeit. Quelle: Thinkstock Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Frau Frank unter [email protected] Zuverl. Reinigungskräfte für div. Objekte im Großbereich HH ab 01.04.2016 gesucht. AZ: Mo. – Sa. (5 Tage/Woche), Arbeitszeit nach Absprache, 450-E-Basis, Stundenlohn 9,80 E. Bitte bewerben Sie sich telefonisch unter Tel. 040/21 09 77-0 Piepenbrock Dienstleistungen GmbH & Co. KG Wir freuen uns auf Ihren Anruf! oder Verstärken Sie (w/m) das Team in unserer Niederlassung in Hamburg als TNT Express GmbH Anetta von Lehenner Human Resources Amandus-Stubbe-Straße 12 22113 Hamburg Tel. (040) 7 34 69 - 101 [email protected] www.tnt.de 200 € Willkommensprämie! A & H Zeitarbeit GmbH Tel. 040/789 98 88 www.ah-zeitarbeit.de Pflegedienst sucht Haushaltshilfe mit Führerschein auf Minijob- oder Teilzeitbasis (10 bis 30 Wochenstunden) Tel.: (040) 604 303 07 Helfer (m/w) Lager/Produktion/Reinigung 040 – 22 60 19 17 Wir suchen per sofort (m/w) • Kommissionierer • Reifenmonteure • Seitenschubmaststaplerfahrer jeweils zur Festeinstellung in Vollzeit. Helge Schütt freut sich auf Ihren Anruf. (m/w) auf Minijob-Basis oder in Teil- oder Vollzeit (10 bis 38 Wochenstunden) Medaktiv Pflegeservice Tel.: (040) 604 303 07 20 Std./Woche - Spätschicht Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung! Lageristen (m/w) Staplerfahrer (m/w) Elektriker (m/w) POWER Personalservice GmbH [email protected] Mitarbeiter Lagerumschlag Ihre Aufgaben: reibungslose Be- und Entladung der Fahrzeuge, Sortieren und Überprüfen der Sendungen, allg. Qualitätssicherungsarbeiten. Einsatzort Niendorf Di. und Do. 12.00 bis 14.00 Uhr Kontakt: Krüger & Krüger Facility Services GmbH Frau Jacob 040 - 413 661 99 - 10 DRINGEND GESUCHT AB SOFORT Krankenpfleger Altenpfleger GPA, Arzthelferin Heilpädagogen/-in Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an: [email protected] Mehr Informationen, auch über unser Konzept, finden Sie auf www.schmusebacke.de Aros Engineering & IT Services GmbH Tel.: 040/360 381 71 [email protected] Verstärken Sie unser harmonisches Team! Heilerzieher/-in Das Kind und seine Bedürfnisse, eine vertrauensvolle Zusammenarbeit sowie ein respektvoller Umgang mit Eltern, Träger, Behörden und dem Team stehen dabei im Mittelpunkt unserer Arbeit. • Gas- u. Wasserinstallateure •E Elektriker/Schlosser •K Kfm. Angestellte • Reisebereite Monteure Landungsbrücken: 040/87 88 68 40 Landwehr: 040/25 49 60 30 Für unsere Kitas in Curslack & Billstedt suchen wir ab sofort eine/n Sie suchen eine neue Herausforderung? Das erwartet Sie bei uns: ein junges Team, interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten, Leistungszulagen, AG finanzierte BAV, AG finanzierte Fortbildungen, viel Gestaltungsspielraum, flache Hierarchien. Wir suchen per sofort (m/w) für eine unbefristete Anstellung Wir zahlen übertariflich (BAP-Tarif), Weihnachts-, Urlaubs- u. Fahrgeld sowie Auslöse. Mit guten Nachrichten Geld verdienen! in Vollzeit mit Erfahrung im Gruppenbereich sowie eine/n Springer. Reinigungskraft m/w Wir suchen ab sofort zuverlässiges (m/w) Reinigungspersonal für die Hamburger Innenstadt. AZ: Montag bis Freitag, 5 bis 8 Uhr, Bruttostundenlohn € 9,80. Tel. 0163 60 68-198 Wir suchen per sofort eine/n Kassierer/in in Voll- oder Teilzeit. EDEKA · Kroogblöcke 40 – 44 22119 Hamburg · 0174/962 04 25 Industriereiniger (m/w) DRINGEND GESUCHT AB SOFORT 040 – 22 60 19 17 POWER Personalservice GmbH [email protected] 25 Handwerkshelfer m/w 40 Produktionshelfer m/w Arena GmbH 040 / 32 22 58 Raumpfleger/innen Nähe S-Bahn Hauptbahnhof Mo.–Fr.: 05:00–07:00 Uhr limpo Gebäudereinigung GmbH Tel. 040/21 15 15 GESCHÄFTSERÖFFNUNG GEPLANT? Wir beraten Sie gern. t 040 / 55 44 727 00 Fax 040 / 55 44 727 01 anzeigen@ hamburger-wochenblatt.de Stellenmarkt/Verschiedenes 23. März 2016 Nr. 12 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Spitzenlohn, Dauerstellung Kon- Schlosser/in, www.tankclean.de Für unseren Standort in Billstedt struktionsmechaniker 040/2801011 suchen wir Fahrer (m/w) in Festan- Ex. Pflegekraft m/w, Sicherheitskräfte (m/w), mit u. stellung für Nachttouren. Arbeits450 €-Basis Sozialpädagogische Assistenten ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20 zeit dienstags bis samstags, ca. 3 für Raum Wandsbek gesucht, Füh(m/w) für spannende Einsätze in 9 Uhr/ 3-12 Uhr. Mindestens 5 rerschein erforderlich, PKW wird Hamb. Kitas, Schulen u. EinrichtunJahre Fahrpraxis, Führerschein gestellt. Frau Michel: ✆ 21 90 960 gen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o. Haushälter/in Klasse B (3,5 t), gepflegtes Erscheiauf 450-*-Basis gesucht. Infos: gesucht nungsbild, deutschsprachig und Hotel-Reinigungskräfte für den % (0 40) 5 26 05 60 66 Bereich Hamburg, männlich/weibPrivater anspruchsvoller 1-Persozuverlässig. [email protected] lich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde nen-Haushalt in Hamburg-Alsterbzw. 0451/88 19 56 60 (ab 08.30) Spitzenlohn, Dauerstellung AMD Dienstleistungen GmbH, dorf sucht erfahrene/n, zuverlässiMetallbauer % (0 40) 2 80 10 11 Die Pestalozzi-Stiftung Hamburg Hopfenstraße 23, 20359 HH, ge/n und deutschsprachige/n Haussucht schnellstmöglich eine staatl. Gabelstaplerfahrer gesucht, sowie 040/689 49 28 80 hälter/in ab Mai für Haushaltsreini✆ anerk. Erzieherin (w/m) bzw. SoziHelfer m/w. % (0 40) 38 66 83 00 gung, Waschen und Bügeln. Die alpädagogische Assistentin (w/m) Vielseitige MFA (m/w), TZ/VZ, f. Arbeitszeiten sind Montag, MittSpitzenlohn, Dauerstellung div. Klinik-Fachbereiche u. Praxen, für 35 Wochenstunden als Springewoch und Freitag jeweils 3 bis 4 Gärtner % (0 40) 2 80 10 11 Dienst n. Wunsch, avanti GmbH, rin in unserer Kita "Baumhaus" in Stunden am Vormittag auf Basis Fr. Eggert, ✆ 040 - 68 91 77 13, Hamburg-Eppendorf. Nähere Infos einer geringfügigen Beschäftigung. Pflegehelfer/innen für stationäre [email protected] unter: ✆ 040-411888777 oder Bewerbungen inkl. Lebenslauf bitte Pflege in VZ, TZ & 450-*-Basis gewww.pestalozzi-hamburg.de schriftlich per Post oder E-Mail an sucht. Erfahrung dringend erforderKantine mietfrei. Gesucht wird eine folgende Kontaktadresse: Gerhard lich! Sehr gute Konditionen. Infos: Nachfolge zur Bewirtung unserer D. Wempe KG, Vivian Kowski, 5 Kurier Express% (0 40) 5 26 05 60 66 kleinen Betriebskantine und für verSteinstr. 23, 20095 Hamburg; Catering in Hamburg Postdienstleister/in einzeltes [email protected] Spitzenlohn, Dauerstellung Barmbek. Chiffre Z 107806 Stahlbauschlosser Tel. 040/2801011 gesucht, mit und ohne Führerschein! Ausbil- Amb. Pflegedienst GAD NL Nord mbH Spitzenlohn, Dauerstellung dung möglich! Finanzierung über Fachlageristen % (0 40) 2 80 10 11 examiniertes Pflegepersonal (Fzg.aufbereitung) Jobcenter möglich! ✆ 040/ sucht (m/w) in Teilzeit. Bewerbungen: sucht engagierte Mitarbeiter/innen Spitzenlohn, Dauerstellung 23687168, www.VBZ-Hamburg.de ✆ 040-696 438 61 oder per Email: im Check-In u. in d. Fzg.wäsche Bauhelfer % (0 40) 2 80 10 11 [email protected] (fest oder 450,- €) für die Bereiche Umschulung zur/zum RechtsanSpitzenlohn, Dauerstellung IndusKundenansprache, Fahrzeuganwaltsfachangestellten. Beginn: Rentner/Frührentner mit Liebe triemechaniker % (0 40) 2 80 10 11 nahme, -kontrolle und -pflege. FS 01.06.2016 Voraussetzung: guter zum Garten und handwerklichem Klasse B erforderlich. Voraussetzung Realschulabschluß und gute RechtSpitzenlohn, Dauerstellung ElekGeschick ca. 2x 4 Stunden/Woche im Check-In: ein gepflegtes Auftreschreibung. Mindestalter 22 Jahre. troinstallateuer % (0 40) 2 80 10 11 nähe Stapelfelder Str. gesucht ten, Deutsch in Wort und Schrift, Förderung über Bildungsgutschein ✆ 675 63 017 Englischkenntnisse bevorzugt. möglich. Info unter: 040-614 651 Staatlich anerkannte Erzieher (m/w) Bewerbungen per Mail an Frau o. 0173-614 06 49 bzw. www.refa- LKW-FAHRER C/E für Gliederzug im in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spanRieck: [email protected] us.de Bildungsträger G. Rußmeyernende Einsätze in Hamb. Kitas, nat. Fernverkehr gesucht. Jeder 2. Kruse Schulen, u. Einrichtungen d. BehinTag in HH. Hinrich Glissmann 040dertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40) Call Center Agents 785536, mail pg@glissmann5 26 05 60 66 spedition.de (m/w) Wir suchen aktuell einwand- Bereichsleiter/in frei deutschsprachige Mitarbeiter qualifiziert für Hamburg in Vollzeit CASTING für neues TV-Format "MitFriseur/in für unseren Salon in HH(m/w) für unser service- und kungesucht! Für die Betreuung unseres ten ins Herz". Du bist: aufgeschlosEimsbüttel gesucht. Melde Dich bei denorientiertes Verkaufsteam im InKundenstamms im Bereich der sen, emotional, erzählfreudig, ein Max unter 01577-0071976 und Outbound. Wir bieten Ihnen: Gebäudereinigung suchen wir MitMensch mit Erlebnissen? Kontakt: www.weidenschnitt.de Bezahlung über Tarif + Provisionen, arbeiter. Kontakt unter: Zabel [email protected] flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne Group Facility Management E-Mail: Lehrer/innen ab d. 1. Staatsexamen Arbeitsplätze, qualifizierte [email protected] Für Lagertätigkeit 1 x wöchentlich inTeilzeit o. a. 450-*-Basis per sofort gen und ein starkes Team. Bewerin HH-Poppenbüttel Aushilfe / Rentgesucht.Wir freuen uns über Ihren ben Sie sich gerne unter: karriere@ Die Pestalozzi-Stiftung Hamburg ner mit Fachkenntnissen von SaniAnruf! T. 040-526056066 sucht zum 01.07.16 zwei staatl. winfone.de oder unter: 040/ tär-und Heizungsfirma gesucht. anerk. Erzieherinnen (w/m) für 35 338833-3300 ✆ 040 608 72 50 Maler/Lackierer (m/w) gesucht, bzw. 39 Wochenstunden in unserer [email protected], ✆ 68917729, Kita "Baumhaus" in Hamburg-Ep- Telefonist/in auf 450,- €-Basis für Callcenter-Agent avanti GmbH (AÜG) pendorf. Nähere Infos unter: die Telefonaquise gesucht. Bekaroll Noch 5 Plätze frei! Wir suchen Sie oder ✆ 040-411888777 Kassenrollen-Versand, gegenüber Examinierte Pflegekräfte (m/w) für als netten Kollegen (m/w) zur www.pestalozzi-hamburg.de U-Bahn Burgstraße. ✆ 040/ stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ / Unterstützung für unser bestehen21 98 44 46 450 * Basis! Infos: 040/526056066 des, erfolgreiches Team im In- und Selbst. Unternehmer mit TransporQutbound. Ihre Voraussetzungen: ter (vgl. Sprinter) für diverse Fest- Vulkan sucht Verstärkung im Service Spitzenlohn, Dauerstellung Gutes Deutsch in Wort und Schrift, touren gesucht. Deutsch- und für Hamburg und Geesthacht! WIr Staplerfahrer % (0 40) 2 80 10 11 angenehme Telefonstimme sowie Stadtkenntnisse vorausgesetzt, freuen uns auf Ihre Bewerbung den Willen zum Erfolg. Wir bieten Spitzenlohn, Dauerstellung Zuverlässigkeit wird erwartet. Cityunter: www.vulkan-casino.de (Fr. Ihnen: Überdurchschn. Bezahlung Mechatroniker % (0 40) 2 80 10 11 Schnellbote GmbH, E-Mail: info@ Bihorac 0305300055009) (Fixum + Provision), Festanstellung city-schnell-bote.de o. ✆ 040/ Lehrer/in und Dozent/in für Überführungsfahrer/in für LKW + bei flexiblen AZ in TZ und VZ, 646 90 10 Deutsch, Mathe, Engl., Franz. f. Bus (Leerfahrten) Minijob. Bewerintensive Schulung, bestes ArbeitsNachhilfe auf Honorar-Basis ges. bung unter www.btbservice.de/ klima. Bewerben Sie sich gerne Geld verdienen bei freier Zeiteinteilung: persönliche Übergabe von Lernwerk Alstertal. 040/64 42 30 77 stellenangebote oder 040unter: [email protected] oder unserem Katalog an private Haus20940083 (10.00-13.00 Uhr). unter ✆ 040/23 85 67 18 Spedition sucht Mitarbeiter/rin zur halte.(kein Verkauf) Haupt- oder & Unterstützung der Disposition. nebenberuflich ein attraktives Ein- Sonnenstudio in Wandsbek Billstedt sucht ab sofort Aushilfe, 040-785536, Hr. Glissmann od. Objektleiter/in in VZ kommen erzielen. Ideal auch als gerne weiblich. Telefonische BewerMail [email protected] 2.Standbein für Selbständige. Infos gesucht! bung täglich ab 10 Uhr. ✆ 0176/ unter ✆ 04193-98250 Sie haben bereits Kenntnisse in der Geld verdienen als Internet-Coach! 5381 3905 Gebäudereinigung, ein ausgeprägKrisensichere selbständige Tätigkeit. tes Kunden- und Qualitätsbewusst- Auslieferungsfahrer Nebenberuflich sofort starten! sein und besitzen einen Führer(m/w) von Familienunternehmen Pflegepersonal Mehr Infos: www.isc-concept.com schein? Dann freuen wir uns sehr für die hauswirtschaftliche Versorper sofort gesucht. Unbefristet, FSK auf Ihre Bewerbung! Holzapfel gung gesucht, in Teilzeit, in HamB, zum Ausliefern mit KleintransporTaxifahrer/in mit und ohne Funk in Gebäudereinigung Bärenallee 43 burg Bramfeld. ✆ 040-254 25 20 ter, ab HH-Moorfleet. Gute allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue 22041 HH Bewerbung@ ✉ Deutschkenntnisse, körperlich E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/ holzapfel-gebaeudereinigung.de belastbar: ✆ 040-219 81 321 Fahrer (m/w) 20001111 [email protected] ✆ 040/5533048 für Auslieferung mit Fahrpraxis Nette Telefonistin für den Vertrieb/ gesucht auf 450 €-Basis. Firma Vollsucht Raumpfleger/in Terminierung in Barmbek auf Lange Aktiv Bleiben e.V. mund ✆ 6329970 gesucht, deutschsprachig, zur Ehrenamtliche! Wir suchen eine 450 €, VZ o. TZ 040/71185665 Büroreinigung 1x wöchentlich ehrenamtliche Treffpunktleitung montags von 7 - circa 9.30 Uhr Amb. Pflegedienst zur Verstärkung unseres Teams im Elektriker (m/w) gesucht, Anmeldung erfolgt auf 450,00-€Mümmelmannsberg, Oskarin Rahlstedt su. exam. Kräfte in TZ, ✆ 68917729, [email protected], LAB Basis. Polaris Versicherungsmakler Schlemmer-Str. 21, für die Gestalauch n. Elternz. bieten wir indiv. avanti GmbH (AÜG) GmbH, ✆ 0176-5720 2120 tung von Freizeitaktivitäten für 50+ Schichten. ✆ 6480365 und jünger! Wir bieten Ihnen eine Lager- und Transportmitarbeiter Aufwandsentschädigung und eine 6 Lkw Fahrer/in (m/w) gesucht, [email protected], Verkäufer/in tolle Atmosphäre! Bitte bewerben ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) Nette Verkäufer/in fürs Wochengesucht! Sie sich unter [email protected] ende in Konditorei/Café gesucht, in mit und ohne Führerschein! AusbilGas-/Wasserinstallateure (m/w) oder 040 55779380 Hamburg Barmbek. ✆ 299 50 39 dung möglich! Finanzierung über gesucht, [email protected]. Jobcenter möglich! 040-23687168 ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) Bus-, Lkw-, PkwReinigungskraft m/w www.VBZ-Hamburg.de Lager-/Produktionshelfer (m/w) auf 450 € Basis oder Teilzeit Fahrer m/w wanin VZ für Soforteinstellung gesucht. gesucht. ✆ 0157/78225144 Baga6 Bus-Fahrer/in ted! ric Gebäudeservice ✆ 23 99 88 33 Wir suchen Sie mit & ohne Führergesucht schein! Bildungsgutschein vorhanSternfriseur in Poppenbüttel su. FriMit und ohne Führerschein! Ausbil- Logistikmitarbeiter den? Wir freuen uns auf Sie: SVG, seur/in für Wochenende. T. 0176/ dung möglich! Finanzierung über (m/w) in Teilzeit/ Vollzeit ab sofort Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/ 31336575 od. 040/38653992 Jobcenter möglich! 040/23687168 gesucht. Übertarifliche Bezahlung. 25450164, [email protected] ✆ 040/689163322 hamburg.de Koch/Küchenhilfe (m/w) für Behördenkantine auf 450 €-Basis gesucht Sie sind flexibel und fahren gern Auto Pflegefach(gerne Rentner). 040/46 96 78 07 Flughafentransfer "NightLiner plus" Textilreinigung kräfin HH-City sucht Aushilfe (m/w) auf sucht zu sofort Verstärkung für den Pflegedienstleitung m/w für te u. Pfle450 €-Basis, für Ladendienst u. Flughafen Hamburg Teilzeit & AusSelbstständigkeit von Pflegedienst gehelfer (m/w) mit Erfahrung in Bügelarbeit. ✆ 0171/6444088 hilfen mit Führ. Kl B. nightligesucht. 0171-6035840 VZ und TZ gesucht. Ihre Vorteile: [email protected] Flexible Dienstpläne, sehr gute ✆ 0152 / 03816669 Gabelstaplerausb. Junges dynamisches Team sucht Bedingungen, Weiterbildungen. afg ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job junge dynamische Mitarbeiter PERSONAL GmbH, Frau Sadowicz: Winterhude: Zuverlässige Kinderbedurchstarten! 040/23687168 oder (m/w). ✆ 040/211472 ✆ 040/889059-67, treuung f. Zwillinge für 1 festen www.vbz-hamburg.de [email protected] Nachmittag pro Wo. 15-18 Uhr Produktions-/Lagerhelfer (m/w) gesucht. Flexibilität vormittags Friseur/in, ab sofort in Teil-oder in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20 erwünscht, wenn Kinder krank. Vollzeit oder als Aushilfe in HamAllgemeinarztpraxis Nähere Info: Familienservice 040burg Hamm gesucht. ✆ 040Zimmermädchen, flexibel auf Mini43214525 sucht für sofort, 74 10 84 72 job-Basis für Hotel im Schanzenviereine engagierte und freundliche tel gesucht. ✆ 040/4395095 MFA / Arzthelferin für Teil / Vollzeit Ab sofort liebe und zuverlässige Kin- Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit derbetreuung für Jungen in EppenErfahrung, gute Bezahlung, Dienst30 St. pro Woche in Winterhude. Suche Kellner/in, Fahrer/in, Sushidorf gesucht (3J.) und etwas später plan n. Wunsch, avanti GmbH, Bitte Ihre Bewerbung an: Koch/Köchin. ✆ 0160/9975 8774. auch Unterstützung mit Baby, 2 frankstoffels@medpassion✆ 040 - 68 91 77 13 Tage/ Wochen 15-18:30h auf MiniFlexible Lehrer/in von Lehrinstitut für hamburg.com ✆ 0163-2693933 jobbasis. Informationen pme Fami- Deutschspr., junge, erfahrene HausNachhilfe gesucht. 040/22645975 Wir freuen uns auf Sie ! lienservice: 040-43214521 haltshilfe (m/w), Winterhude, für Privathaushalt, 2 x wöchentl. ges., www.taxischein.info, wir machen Nettes Team sucht Verstärkung! 2 Eppendorf: Zuverlässige rüstige 01578/ 0490249 (12-18 Uhr) Taxifahrer. Kundenberater/-innen für langfrisDame m. Führerschein f. zwei tige Einstellung gesucht. 40 Schädlingsbekämpfer (w/m) kleine Jungs (1 & 3) gesucht f. 1 OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen HansaStd./Wo., angenehmes Betriebsgesucht! Infos unter kammerjaegerfesten Nachm./Wo., Option auch schein 211 211. ✆ 040/40 170 160 klima, Spaß an der Arbeit, sehr hamburg.com oder mal morgens im Krankheitsfall der ✆ 040/ gute Einarbeitung. Laser Plus 23608972, Herr Ruge Kinder einzuspringen. Nähere Info: Pflegefachkraft m/w gesucht. GmbH, Fr. Klusmann, ✆ 040Familienservice: 040-43214525 GARANT ✆ 040 / 36 00 619-253 25 10 10, [email protected], Verkäufer/in in Teilzeit, 2-3 x www.laserplus.de. Die freundlichen GPA/ exam. PFLEGEKRAFT für €450,wöchentlich, mit Näherfahrung Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, AnfänTonerspezialisten. gesucht. Stoffparadies Bramfeld, oder 20 Std/Woche. Ambulante ger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47 Pflege seit 1990! D.Böttcher Pflege✆ 0171/530 94 74 Luftsicherheitsassistent (m/w) für Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91 dienst sucht Verstärkung für Ihr Passagierkontrolle am Hamburger Team bei guter Bezahlung! Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ Flughafen unbefristete Festanstelgesucht! ✆ 040-357 04 54 20. Staplerfahrer (m/w) für namhaften 69 70 25 27 ✆ lung, übertarifliche Entlohnung und Hersteller in VZ gesucht. ✆ 040/ www.pflegedienstdb.de betriebliche Altersversorgung. Gern 23 99 88 33 STELLENGESUCHE auch Quereinsteiger mit Weiterbildungsmöglichkeiten! Job-Spezialis- Haushaltshilfe m/w Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91 Fr. su. Arb. im Haush. 015217933828 gelegentl. auch f. Fensterreinigung ten [email protected] M/w, FS, su. Arbeit. 015210914882 Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32. gesucht. 040/6416306 (Bramfeld) ✆ 040-23687070 24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb. Frau Strauß kauft!!! Pelze, Porzellan, Zinn, Näh- Schreibmaschinen, Kris51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48 tall, Glas, edle Hand-/ Reisetaschen Krankenschwester (mit Pkw) unter( MCM/Luis Vuitton), Damenbekleistützt Sie stundenweise bei der dung, Schallplatten, Uhren, MünBetreuung & Pflege Ihrer Angehörizen, Schmuck, Mode u. Bernsteingen, auch Nachtdienst. ✆ 0151schmuck, Tafelsilber. Zahle bar und 70402000 fair. ✆ 040/333 77 020 L. Strauß Zuverlässiger Modelleisenbahn und Zubehör gesucht - von würdigem und professionellem Nachfolger. Wir kaufen Ihre Sammlung zu angemessenen Preisen inklusive Abholung! Jetzt anbieten unter Tel. 0175-3823360 oder Hausmeister/Allroundhandwerwww.vendito24.de Kissau & Schulz ker, 58, mit Referenzen sucht GbR neuen Wirkungskreis. ✆ 0157/ 79 36 91 35 China-Briefmarken, China-Münzen sowie Briefmarken- und MünzMann su. Arbeit, malen, tapezieren, sammlungen werden von langjähriPflaster- und Maurerarbeiten, Lamigem Sammler fachgerecht bewernatverlegung, Gartenarbeiten aller tet und bei Barzahlung übernomArt mit Abfuhr. 0152-24966450 men. ✆ 0162/6546695 Frau sucht Putzstelle, Büroreinigung oder Haushaltsreinigung für 3-4 Std. täglich. ✆ 040/73506201 o. Frau Franz kauft !!! Pelze u. Abendmode, Mode0176/87229247 schmuck, Koralle u. Bernstein, Uhren aller Art, Münzen, Orden, Zuverl. Frau su. Reinigungsarbeit im Bücher. Seit 1997. 040/22868155 Haushalt auch bügeln + Fenster. 015115545806 od. 015210789975 Kaufe Altes + Schönes 01746433096 Zuverlässige u. erfahrene nette Frau sucht Arbeit im Haushalt, auch VERKAUF Fenster putzen. ✆ 017641875730 Mann sucht Gartenarbeit und sonstige Arbeit am und ums Haus. ✆ 0176/20 83 69 10 (ab 13 Uhr) Zuverlässige Südamerikanerin sucht Putzstelle im Haushalt. ✆ 040/ 24 33 36 ab 18 Uhr Erfahrene Putzfrau sucht Tätigkeit im Haushalt, Büro und Praxis + Treppenreinigung 0152/15254889 Bilanzbuchhalter-IHK, Rentner, übern. zuverl. + günst. Steuern, Bilanz, Lohn, Lexw. 0178-7218319 Schöner alter Kronleuchter, Messing 10-flammig, 80 cm Durchmesser, VB 120,- €. ✆ 0174/859 67 28 Kunstgegenstände von Privat, hochwertige Bilder und Bronzen von namhaften Künstlern. www.flohmarkt-der-kunst.de Versierte Reinigungskraft sucht 2 Stück Metall-planschränke, 137/ 96/40 mit je 5 Stück vollausziehbaArbeit im Büro, Praxis und privatem ren Schubladen, gegen Gebot an Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823 Abholer abzugeben. 040-502369 Sekretärin i. R., 62 J., sucht Minijob, Mo-Do, 10 Std./Wo. ✆ 6319727 Frau sucht Arbeit im Privathaushalt. ✆ 0157-704 654 90 Frau sucht Arbeit als Putzkraft im Kaminholz trocken, ab 15.04. wieHaushalt. ✆ 0152/11 74 38 59 der lieferbar, Rabatt bis 01.06., ✆ 041551229564 Frau sucht Putzstelle. 040/64508890 6 Stück stapelb. leichte Stühle, schw. KINDERBETREUUNG Kunststoffschalen mit Metallfüßen, an Abholer gg. Gebot. 040-502369 Kinderfrau für 3 Kinder in Winterhude (5 + Zwillinge 3 J.), Minijob Eufert Fahrrad-Heckgepäckträger für oder TZ, FS erwünscht, ArbeitszeiAutos, Preis VB. ✆ 040/651 07 32. ten nach Dienstplan möglich, ZeitBitte auch auf AB, wir rufen zurück. fenster ca. 6:00-8:00 und ca. 17:00-19:00 Uhr. 040/380 873 51 Handy Nokia C2, 10,-€ und Monitor BENQ-FP20, 25,-€. ✆ 040Liebevolle & erfahrene Dame ab 45 69 79 8000 J. für 2-jähriges Kind ab sofort für 6Std./Woche gesucht.✆ 42935101 Gebrauchte Büromöbel auf über 2.000 qm, ✆ 0160-111 8880, SENIORENBETREUU. www.get-it-used.de, Großmannstr. Biete Seniorenbetreuung. Rentnerin, Kaminholz trocken. 0171/300 04 06 fit, mobil, bietet Hilfe und Begleitung bei Arztbes., Einkauf usw. TIERMARKT ✆ 01520/59 400 71 ANKAUF Malteser-Welpe, Rüde, 12 Wochen, geimpft/entwurmt. ✆ 5525540 planetderbuecher.de kauft Bücher aus den Bereichen Natur, GESUNDHEIT Geschichte, Philosophie. Dipl.-Kfm. (FH) Dirk Cordes. 0170/232 6211 "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin, ✆ 040/33 98 78 54, Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Silwww.naturheilpraxis-bunjes.de ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren, antike Möbel, Postk., Porzellanfig., ADHS "erkenne deine Stärken" kauft Altmann. ✆ 43 48 42 www.adhs-akademie.com MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. Massage, Hausbes. 0152/10699982 vor Ort. www.madi-schrott.de, 0157-71481154,04181-2173124 Fußpflege Hausbesuche 605 777 03 Angelgeräte gesucht: Massage von privat. 0176/79434903 Ruten, Rollen, gerne ganze AusrüsBespr. Rose Warze u. Haut 7151546 tungen/Nachlass. 01577-6207207 Pelze, Brautkleider VERANSTALTUNGEN Fotoapparate, Musikinstrumente, Schallplatten, CD-Sammlungen, HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663 UNTERRICHT Herrenanzüge gesucht, Anruf lohnt sich % (01 74) 3 85 41 80 MODELLEISENBAHN-BÖRSE So. 3. April, 10-16 Uhr! Bürgerhaus WilPrivatmann sucht hochwertige helmsburg, Mengestr. 20! Über 50 Briefmarken, Sammlungen und Parpriv. + prof. Händler! Eintr. 4 *! tien ✆ 0151 / 56 26 00 44 Jomo's % (01 72) 9 54 46 62 Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Silber, Figuren etc. 01520-7716963 Musikinstrumente kauft: ✆ 040/389 50 31 Orientteppiche kauft ✆ 040/37502888+0172/4008660 Altkleider und Nachlässe gegen Barzahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65. Altkleider und Nachlässe gegen Barzahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65. Gitarrenschule für Kinder ab dem 3. Lebensjahr. Eltern dürfen mitspielen! Pestalozzistr. 26, 22305 Hamburg. ✆ 040/31816549 E i n z e l n a c h h i l fe bei Ihnen zu Hause (040) 64 50 62 76 www.aha-nachhilfe.de Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine Vertragsbindung ✆ 040/210 319 97 Intensive Nachhilfe für alle Schulstufen und -fächer erteilen erfahrene Pädagogen. ✆ 31 99 31 25 Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. SideMa, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. boards ges., ✆ 0171/762 88 88 Stud. Kl.4 - Abi. 0157/92340406 Teppiche, Uhren, Bernstein, Figuren, 1A prof. Gitarrenu. 040/66858300 Schmuck, Orden kauft 64794027 Montblanc Schreibgeräte alt und English: Lehrerin 15 €/h ✆ 6420610 neu. kauft ✆ 040/64 79 40 27 Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657 Uhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65 English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19 Uhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65 Zinn + Besteck + Nachlass. 75666141 BEKANNTSCHAFTEN Fahrräder a. Art a. defekt. 75666141 Single- und Freizeittreff in Bramfeld, im Gzeiten, jeden Sonntag ab Filmplakate alt kauft 525 955 43 16:00 Uhr ( 1,- € ), Bramfelder Chaussee 304. ✆ 0170/410 27 47 Schallplatten u. CD's 04040196060 Radios alt kauft 040/61 19 99 37 Er f. Ihn Ölmass. uvm 0162/8018900 Nr. 12 Verschiedenes 23. März 2016 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Gartenarbeiten jeder Art, sowie Hilfe am PC, ab 30 €. ✆ 2506694 Komplettbad, alles aus einer Hand, KAUFGESUCHE Pflaster- und Steinarbeiten, Heckenkleine und große Reparaturen, Kunschnitt, von privat. 0179/617 33 78 Fensterreinigung 040/678 91 01 dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 greElektrische Standbügelmaschine + Sie möchten verkaufen und dennoch benstein-sanitärtechnik.de Sekretärschrank + Bürostuhl + 2 Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98 in Ihrem Haus wohnen bleiben? Fernseher + 1 Melitta Kaffema- Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. Rufen Sie uns an. Wittmann Makler Festpr. 0174/5824075 + 7123672 schine, in Bramfeld, an SelbstabhoKl. Baugeschäft seit Buchhaltung, §6StBer G, 84004200 602 31 20, Privat 602 18 20 ler zu verschenken. 1978, Baubetreuung & Service mit Drehorgelspieler/Alleinunterh. ✆ 040 64 261 00 allen Gewerken, Umund AnbauBAUEN U. WOHNEN 3-4 Zi. Whg. oder Penthouse gesucht. auf Hoch/Platt. ✆ 040/43181914 ten,Balkon-,Altbau-,Bad- und FassaDiskrete Abwicklung. Wittmann Zu verschenken! 2 x 2er Velour-Sodensanierung, Reparatur, DurchMakler 602 31 20, Privat 602 18 20 fas, L 145cm, Eichenwandboard Hole kostenlos gebrauchte Möbel für Feuchtigkeit? Schimmelpilz? brüche, Kellerabdichtung, auch B110 x H75cm. An Selbstabholer/ Keine faulen Kompromisse! Wir Litauen. ✆ 0177/484 20 92 Kleinstaufträge. ✆ 647 44 76 oder Wochenende ✆ 040 604 54 87 greifen schnell und gründlich ein 789 35 13. Juergen-Berger-Bau.de MIETGESUCHE bevor der Schimmel und FeuchtigGroßer Korb für Hunde oder Katzen, Lifta Treppenlift günstig. keit Ihre Gesundheit angreift. 040/ 04630/93095 ✆ schön ausgelegt mit Wolldecke und Nordbau SchwaHäuser, Grundstücke, Mietobjekte f. 73082440; www.getifix.de/raasch Kissen, zum Kuscheln , an Selbstabvorgemerkte Kunden gesucht. berow holer zu verschenken. ✆ 040/ Metallschrottabholung, HaushaltsKeine Kosten für den Verkauf. aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578 Feuchte Wände Komplettsanierung aus einer Hand. 396863 tagsüber oder abends Warnholz Immo GmbH, 6475124, Anbauten, Umbauten, Neubauten. Wir sanieren Keller, Fassaden, Balwww.warnholz-immobilien.de PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, Fassadensanierung, Badsanierung, kone usw. H. G. Holz- und BautenVERSCHIEDENES günstig, von priv. 0171/4763542 Abdichtung von Kellern, Trockenleschutz. ✆ 040-700 94 44 gung von Wänden. Kein Auftrag ist Ltd. Klinikangestellte, ruhig, solvent, NR, sucht ab 15.5. alsternahe 2-3 Entrümpl. + Umzüge uns zu klein! ✆ 0152-24443843, Zi-Whg mit Blk ab 65qm bis 950€ Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, www.bausanierer.info, KM. ✆ 0175/2753789 Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. [email protected] Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht. Beamtin sucht helle, ruh. Whg., EBK, HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ ...die mit dem Feinstaubfilter Dach-und FassadenV'Bad, Blk., bis 600€ WM. 0151/ 88938042 oder 0176/80532541 21764145 [email protected] betrieb hat Zeit Hark 44 GT ECOplus Umzug Fachbetrieb, Seniorenumzug Dacharbeiten aller Art, Fassadenar4 Mann LKW 7 Std. ab 499 €/3 beiten und Kellertrockenlefung VERMIETUNGEN Mann 7 Std. ab 429 €, keine 011 11/2 t Hef st gut, schnell, günstig. Kostenloses Stiftung Warente Anfahrtko. Entrümp., MöbelmonAngebot vor Ort. 0160✆ tage, Gratiskartons, 10% Senioren566 7003, [email protected] Barsbüttel Rabatt, Fa. Ullrich 040/87501196 3-Zimmer - Dachgeschoss - WohZukunftsorientierte Dach + Wand nung, 60/75 m² Wohn-/Nutzfläche. Entrümp. besenrein Technik mit integriertem Einbauküche, Vollbad, Laminat, Wir haben noch Termine frei! Haus, Whg, Keller, Dach, Garage, 9 m² Balkon, Dachboden, 720,- € Dach- u. Fassadenreinigung + SpeKeramik-Feinstaubfilter Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl. kalt + 206,50 € Nebenkosten inkl. zialversiegelung. Dachreparaturen Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello Strom, von privat, ab 1.5. zu verHark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197–213, 47228 Duisburg aller Art. Schiefer, Flachdach, Velux040/38635083, 0176/90277929 mieten, 3 Kaltmieten Kaution. Fenster. 040/320 428 93 oder ✆ HARK Ausstellungen: 0152/0103 4316 ✆ 0175-28 45 411 oder 04025469 Halstenbek, Wohnmeile, Gärtnerstraße 130 – 140 Haushaltsauflösung 670 17 43 23554 Lübeck, Fackenburger Allee 39 – 41 kostenlose Besichtigung mit WertGarten- und Landschaftsbau GartenÖffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr anrechnung, Zuzahlung möglich. gestaltung und -pflege Pflaster-, Fa. Basic, ✆ 040/223646 oder Pflanz-, Zaun-, und Baumarbeiten Havekost JETZT GRATIS +++ 188 - seitiger KATALOG und Angebotsflyer mit 0172/9942234 ✆ 0404207622 Westermann & bei Schwarzenbek: schöne, helle 3 Preisen auf www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23 Zi.-Whg., 98 m², Küche, Vollbad, Söhne GbR www.westermannLaminat, Abstellraum, Carport und hamburg.de Entrümpel. besenrein Malermeister malt/tap./verl. u. reiVERSCHIEDENES Stellplatz, KM 540,- € + NK + Kt., Haus, Wohnung, Räumung aller nigt Tepp.böd., helfe beim Möbelkeine Hunde, von privat. EnergieArt, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanrücken, Angeb. kostenl., 6062944 Dachschaden? ausweis beantragt. ✆ 04151/ rechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/ Kleintransporte und Umzüge, gut ingoberndt-malermeister.de Tropfende Dachrinne? Dachdecker: 828 93 & preiswert, ✆ 040-693 79 45 22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 Termine frei. 040/6003852810 Anbau/Umbauten Maurer-/ZimmeBaumfällung/-schnitt, Klettert./ rer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Abbruch Entrümpl. Havekost GELDMARKT Bühne, Angebote. 0177-6472223 Statik, Fenster/Türen. www.schultDemontagen aller Art: Tür, Fenster, bei Schwarzenbek 30 Min bis Hambau.de 5332800 Mauer, Boden, Tapetenentfern. Kartenlegerin ✆ 0171-35 13 822 burg, ideal für Single, ERH, 63 m², Kapitalbeschaffung 040-943 66 853 / 0176-598 288 12 Wohnküche, G-WC, Bad, Laminat, für Eigenheimbesitzer auch bei Malermeisterbetrieb Garten u. Terrasse, Carport, KM Frisörin ko. ins Haus. 015255919471 schwierigen Fällen, keine Selbstän470 € + NK + Kaution, keine Ausführung sämtl. Malerarbeiten, Haushaltsauflösung digen, Info ✆ 040 - 35 710 407 Hunde, von privat, Energieausweis Stuhlflechter günstig, 647 26 18 beste Qualität, Festpreise, 6952788 Entrümelung, Umzüge, Wertanbeantragt. ✆ 04151/828 93 rechng, Besenrein, kostenl. BesichSchuldnerberatung e.V. 63665560 Poln. Firma: Renovierungsarb., FlieEntrümpelung ab 50 € 87600444 tig. Fa. Müllman 040/82245775 sen, Trockenbau, Spachteln, WärHavekost bei Schwarmedämmung. ✆ 0157/86286589 Umzugsdiscount + Entr. 66853694 IMMOBILIEN DIE GUTE TAT Der umweltfreundlichste Kaminofen Umzüge 53 05 05 05 Räumungen mit Wertanrechnung, Baumfällarbeiten sof., 87600444 Möbellager, malen & tapezieren, Senioren ARGE, privat & Gewerbe Blitzumzug + Entr. 040/55204238 Garten v. A-Z, Grundreinigung, Jahrespfl., Unratabf., alle Gartenarb., kostenl./unverb. Berat. T. 7244000 Haushaltsauflösung Bewertung Im Rahmen des ImmobilienServices bietet Ihnen die LBS an, Ihr Haus kostenlos und unverbindlich preislich einzustufen. Haushaltsauflösungen, preisw., Malermeister kommt sofort Leerwhg. Sonderpreis, Zimmer tapez. zuverl., schnell u. besenrein mit ab 150,- €. ✆ 668 14 14 FA Wertanrechnung, auch kostenlos o. Zuzahlung mögl. Umzüge, KleinGebietsleiter transporte, kostenl. Besichtigung! Malermeister kommt sof.! LeerWhg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl. Matthias Tuchel Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen HFrank Zander Umzüge H unverb. maler-rugullis.de ✆ 72 37 49 84 Flohmarktartikel. 41358039 kostenl. Besichtigung. Montagen 0 41 02 / 88 66 0 auch ARGE, Seniorenumzüge. Gebrauchte Sandwichplatten, ✆ 31705412 www.fz-umzuege.de Haushaltsauflösung Halstenbek, ETW, 36 m², 1 Zimmer, versch. Längen für 11,30 € per m² Bad, Küchenzeile, als Kapitalanlage, Entrümpelung, Umzüge und Kleinzu verkaufen. ✆ 0160/8080 982 Haushaltsauflösung/Räumung Mieter muss unkündbar übernomtransporte, besenrein mit Wertanbesenrein, Festpreis, kostl. Besichmen werden. KP 45.000 €. rechnung. Kostenlose Besichtigung Feuchter Keller/Fundament? Preistig. Herr Mewes, 040/380 448 27 ✆ 040/870 31 87 werte Lösung entdeckt, ohne Bagund Angebotsabgabe. 040 oder 0151/72 74 62 66 ger und Spaten. ✆ 040-6439964 731 27 357 www.Firma-Noll.de Langenh.Markt, ruh. MRH, 80 m², Schwichtenberg Umz guter Zust., 3,5 Zi., ausgeb. VK, Dach- Flachdach-Fassadenarbeiten, GESCHÄFTL. EMPF. 2xBad, Parkett, Priv., 261.000 €, Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01 Reinig./ Impräg. etc., kostenl. Kon6681186 o. 0170/1885972 www.umzug-partner.de trolle, Fa. Friedrich 0174/1726461 Berg Reinigungsservice hat noch Skatclub mit Herz bietet gesellige Kapazitäten für Fenster- und Trep- Maler kommt sofort. Rentner und KLEINGÄRTEN private Skatrunde, jeden Mittwoch, penhausreinigung frei. Privat & leere Wohungen zu Sonderpreisen. 19 Uhr. Info-✆ 040/7232814 Gewerblich. ✆ 476258 Hitzacker/Elbe, in Elbnähe, auf idyl✆ 040/81980231 lischem Pachtland: liebevolles FeriDer Gartenprofi. Gartenarbeiten Gartenarbeiten, Bäume fällen, enhaus, 40 m², 2 Zimmer, Gashzg., jeder Art, 13 €/Std. Kostenlose Vor- Friseur auf Rädern Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, Küche, neuw., 16.500 € und ein ortberatung. ✆ 0176-67269708 Friseurmeisterin A. Böge kommt zu unverb. Beratung, Fa. 7240970 Mobilheim, ca. 35 m², 2 Zi., ✆ Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85 Autolackierung gut und günstig. Veranda, 5.000 €. ✆ 05861/2725 Malereibetrieb ✆ 040/2196060 Sibbert Kfz-Rep. GmbH ✆ 040/ Gardinenwäsche von TIEDEMANN Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu 69643506 GRUNDSTÜCKE Abnehmen + Montage/Änderung/ guten Konditionen Neuanfertigung, Telefon 61 48 89 Gartenfrühjahrsputz mit Abfuhr Alt Rahlstedt DHH ca. 150 qm zum Festpreis. ✆ 040/319 76 606 Malerbetrieb: 040-23492192, Wohn/Nutzfl. ca. 585 qm Grundst. 04194/987607, helfe b. MöbelrüParkett und Dielen, Schleifen, Win5-6 Zi. VK, sehr gepfl. Zust. neue terangebot Impressum ✆ 0176/28 55 13 81 cken, firma-thomas-borgward.de Heizung KP 420.000,00 VHB www.parkettschleifbetrieb.de 5,25% Käufercourtage M & C Maurermeister Maurer-,SanierungsImmobilien *040/6403041 u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52 Gartendienst T.S. zuverlässig und fair. www.gartendienst.net. 040/ WBV Wochenblatt Verlag GmbH Elektriker (Eggers), zuverl. & kom6773523 Pappelallee 28 petent. 43266475, 0162/1054425 22089 Hamburg mit Wertanrechnung. Kl., frdl. Firma, kl. Preise, kostenloses Festpr. Anbebot. 040/64 89 10 12 www.hamburger-wochenblatt.de Geschäftsführer: Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch, Manfred Braun, Michael Wüller Maler für alle Fälle schnell und reell. ✆ 5519127 Fa. Dachrinnenreinigung schnell und preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89 Alle Gartenarbeiten, Grundreinigung, Badewannenreparatur mit Gar. www.badtechnik-hh.de 607 20 89 mit Abfuhr. ✆ 0157/592 16 722 Junggebl. EVA, 66 J., eine zuverlässige, warmherzige WITWE, gute Köchin und Hausfrau, alleinstehend. Ich möchte für dich da sein, dich glückl. machen, mit dir ein schönes Leben haben. Hatte einen guten Beruf, finanz. versorgt und bin eine gute Autofahrerin. Ich freue mich schon auf eine gemeins. Spazierfahrt zum Kennenlernen. Bitte nicht zögern, einfach anrufen. PV 040/2272460 - täglich 9-22 h Redaktionsleitung: Mathias Sichting Gartenfrühjahrsputz + alle Garten- Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA. arbeiten mit Abfuhr, ✆ 668 38 25 ✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874 Anzeigenleiter lokale Kunden: Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.) Anzeigenleiterin Key-Account: Karin Roschkowski zu Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. aller Maler- und Laminatarbeiten fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56 Art, fachgerecht. 0177/141 72 00 Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung. Bäume fällen, Gartenarb., Roden, Fliesenarbeiten - auch Reparatur Thais su. Partner. ✆ 04455/948359 vom Fachmann ✆ 040 601 37 92 Heckenschnitt, m. Abfuhr. 6546387 Gültige Preisliste: Nr. 41 vom 01.01.2016 Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG Verteilung: WBV Direktzustell GmbH Hamburger Wochenblatt Gesamt Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex. Anzeigen Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70 Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00 www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen [email protected] Zustellung / Reklamation 040 - 55 44 729 18 [email protected] Gartenarbeiten mit Vertikutieren + Malen + Tapezieren mit Bio-Farben in Top-Qualität. T. 480 10 31 Abtransport, günstig. ✆ 6728692 Gartenjahrespflege, zuverlässig u. Malerarbeiten, super preiswert, sau- Naturverbundene Sie, 73 Jahre, ber + gut. ✆ 651 74 06 schlank, fit, fröhlich, ohne Nagelgünstig, von Fa. ✆ 0163/4044307 lack, sucht Herrn mit guten Malerarbeiten, super preiswert, sauUmgangsformen, kein Sexinteresse, Fensterputzer putzt bis 15 Fenster ber + gut, 651 74 06 ✆ mit günstiger Wohnmöglichkeit bei für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13 ihm, biete dafür aber Reinigung Fliesenarbeiten auch Reparatur und Sauberhaltung der Räume Malen + Tapezieren preiswert, helfe vom Fachmann ✆ 040 601 37 92 nach Absprache an. ✆ 0151b. Möbelräumen! ✆ 480 10 31 150 630 59 Malen, Fliesen, Parkett 01724139878 Feuerbestattung ohne Feier kpl. 1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31 Poln. Profi-Maler ✆ 0176/71722418 Er 62, Bodybuilder, jünger aussehnend, attraktiv u. charmant, su. TV-Kanäle einstellen, 0171-4763542 nette u. offenh. Frau. Ausl. angen. Maur., Putz, Fl., Rep. 0175/7930859 Bitte m. Bild. Chiffre Z 107745 PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582 Tischler neu u. Reparat. 5405923 Junge Ghanarin, 32 J., sucht einen PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468 Maler - Festpreise 6729988 netten, führsorgl. Mann zw. 40- 50 f. gemeins. Zuk. Chiffre A 107796 PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86 Malerarb. günstig. 0151-14426002. Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787 Computerhilfe/Tablet. 45036366 Rollstuhlfahrer sucht Frau für Gespräche und mehr. ✆ 040/ 632 69 60 Pol. Maler/ Fliesenl. 0151/43331063 Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30 zenbek 30 Min. bis HH. 3 Zi,-Whg., 93 m², Küche, Vollbad, Laminat, Balkon, Carport, Stellplatz, KM 650 € + NK + Kaution, keine Hunde, von Privat. ✆ 04151/82893 Wandsbek, 1 möbl. Zimmer, an ruhigen Mieter, NR, zu verm. KM 320,- € + Kaut. ✆ 01577/3946471 Horn: möbl. Zimmer, an berufstätige Pers. sofort zu vermieten. 0176/ 48147492 ab 17 Uhr GEWERBEFLÄCHEN Farmsen ab sofort zu vermieten. 3 helle Räume, 75 m², Flur, WC, Teeküche. 2. OG. Keine Courtage. ✆ 040/6451038 oder 64553243 ANGEBOTE TG-Stellplatz, Stückenstr./Barmbecker Markt in kleiner gepflegter Anlage, 60 €. ✆ 0176/51 208 167 Einzelgarage in Alt-Rahlstedt (nur für PKW) ab sofort zu vermieten, 60 € pro Monat. ✆ 040/6772140 Pkw-Stellplatz Nähe Gertigstraße dringend gesucht. ✆ 0151/ 23386303 AUTOMARKT ANKÄUFE Ich kaufe Autos.de Heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall. Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,– Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg Mo.–So. bis 22 Uhr 0171 / 561 47 34 Ankauf fair u. bar PKW, LKW, Geländew., Wohnmob. u. -wagen, auch mit Mängeln + Motorschäden, Hausbes., Abm. 040/53026751 o. 01520/2199226 AA-Peter kauft alle PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18 KIESOW-AUTO.DE PKW VERWERTUNG S 7892134 Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit Schaden. ✆ 040/67 50 30 52 WOHNMOBILE Rahlstedt, 1 Zi.-App., ca. 33m², kleine ruhige Wohnanlage im Grünen, kl. Terr., Bungalowstil, Vollb., Familie sucht WC, Kü., 1 Pers., NR, ohne Tiere, Wohnwagen oder Wohnmobil. ab sof., KM 300/NK 100, Carport ✆ 0160/95177707 o. Autostellpl. mögl., EA verh. Tel040/6775008 ✆ 040/6775008 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de Rahlstedt, 1 Zi.-App., ca. 47 m², kleine ruhige Wohnanlage, im Grü- Suche dringend Wohnwagen oder nen o. Terr., Bungalowstil, Vollb., Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474 WC, Kü., Echtparkett, 1 Pers., NR, ohne Tiere, ab sof., KM 420€ + NK REISE UND FREIZEIT 120€, Carport o. Autostellp. mögl., EA verh., ✆ 040/6775008 Nerja, 2 Zi.-Whg., top modernisiert, direkt am Meer, ab Juli 2016 frei. Whg/Büro auf Zeit mail: ✆ 0034 952 52 06 71, [email protected] (z.B. 4 Wochen), 2-2½-Zi., neu, modern möbliert, kompl. ausgest., gr. Blk, verkehrsg., Zentr. Bramfeld, DEUTSCHLAND VB ab 990,-, V, 213,6 kWh, Öl, Bj. '72, ✆ 6410011 1-Woche-Urlaub-geschenkt! Chices Penth. -app. i. Grömitz a. Meer! Rahlstedt-Meiendorf 2-Zi-Whg + 1 Wo. zahl./2. Wo. gratis! Pro Tag Essecke, 73 m², Balkon. KM 640 € + 89,- € .✆ 0160-510 21 25. NK + Kaution. ✆ 040/6 72 90 53 o. 01522/5181294 CAMPING 1-Zimmer-Wohnung in kleiner Wohnanlage in Hamburg-Ost an ruhige Person zu vermieten. KM 300,- €.✆ 04 07 12 82 51 !!!Hallo Camper!!! Alles neu!!!!! 04321/82697 Info www.familien-campingplatz.de HERZ ZU HERZ Flotte Witwe Anf. 70, attrakt., topfit, herzl., häusl., naturverb., gepfl., nicht ortsgeb. m. Pkw, gute Köchin sucht netten ihn, auch älter. Senioren PV , ✆ 04295/695377 57-j. CAROLA, verw., Ilse 71/ verw. ist eine warmherz. Frau m. feinen Gesichtszügen. Sie geht nicht gern in Lokale od. allein spaz. Ilse su. ernsthaft e. gutherz. Mann zw. 70 & 83. PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch an Ostern SCHNEIDERIN, gutaussehend, tole- Neue Gruppe f. Singles Do. 24.03., rant, mit ausgeglichenem, natürl. 20 Uhr im Feuerstein, Neuer PferWesen, häusl. und naturverbunden. demarkt 34, nahe U Feldstr., TeilNach schwerem Schicksalsschlag nehmerbeitrag nur 1,- €. Wir bieten möchte ich nun nicht länger allein Kontakt zu weiteren interessanten sein und suche einen lieben, zärtl. Gruppen! ✆ 040/46 63 74 03, Mann, evtl. mit gleichem Schicksal. www.neue-gruppe.npage.de Gerne können wir uns kurzfristig treffen, rufen Sie bitte an. ✆ Rüstiger Witwer 76 J. PV 040/2272460 - täglich 9-22 h su. keine Frau (+/- 5 J. ) z. Kochen/ Putzen, sondern e. Partnerin, mit d. RALF, 68 J., WITWER, man schöne Erlebnisse teilen kann. ein wirkl. liebenswerter, umgängl. PV Saskia, 040/5116089, tgl. Mann mit e. sehr freundl. u. zuvor11-20 h, auch an Ostern kommenden Wesen. Mein finanz. Hintergrund gibt uns Sicherheit für die gemeins. Zukunft. Ich möchte CHIFFRE-ANTWORTEN glückl. sein u. nicht einsam. Welche Bitte geben Sie die Chiffre-Nr. liebe Frau wagt einfach mal den nächsten Schritt? Anruf. u. auf dem Briefumschlag an und PV 040/2272460 - täglich 9-22 h senden diesen an: Ostern allein... das muß nicht sein! Sie sind zw. 60 & 87 J. u. su. e. Partner auf freundschaftl. Basis - dann rufen Sie uns noch heute an & verabreden sich PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch an Ostern Hamburger Wochenblatt Postfach 70 21 51 22021 Hamburg 10 Hamburg engagiert Flohmarkt Ostern Erlebnis in HH-Öjendorf1 ALLES ÜBERDACHT! Glinder Str. SELGROS-GELÄNDE HIER KÖNNTE IHRE ANZEIGE STEHEN [email protected] 23. März 2016 Nr. 12 „Schritt in die Arbeit“ Das Projekt „AM Fluss“ bietet Langzeitarbeitslosen individuelle Hilfe Der Osterhase kommt ab 11 Uhr mit Verlosung! So. 27. März INFO: 040/53 00 47 11 Susanne Hüttenhain (Projektleitung AM Fluss, v.l.)), Bettina Rosenbusch (Billenetz), Jan Karadas (VHS) Foto: Mayer ® Clinical Research Hamburg Impfung gegen Krankenhauskeim! Für eine klinische Studie mit einem neuen Impfstoff gegen einen Durchfall verursachenden Krankenhauskeim suchen wir Männer und Frauen ab 50 Jahren. Sie könnten für die Teilnahme geeignet sein, wenn Sie • in den nächsten Monaten operiert werden müssen oder • im letzten Jahr mindestens zweimal im Krankenhaus waren Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 63 12 97 0 Clinical Research Hamburg, www.crh-hamburg.de, Rahlstedter Bahnhofstr. 33, 22143 Hamburg 1. Stock über HASPA -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Billstedt. Große Osteraktion beim Erlebnisflohmarkt bei der SELGROS Öjendorf am Ostersonntag, den 27. März mit vielen Kinderaktivitäten: Bereits zum 18. Mal wird am Ostersonntag die Verlosung des „Golden Ei`s„ stattfinden. Der Osterhase kommt ab 11 Uhr und beschenkt die „Kleinen-Besucher“ mit Ostereiern. Das besondere Highlight ist, jeder Besucher kann das „Goldene Ei“ bei der Verlosung gewinnen. In dem Ei befindet sich ein Gutscheinpaket für einen Dom-Bummel im Wert von 200 Euro. Osterhase suchen Alle Besucher, die an dem gewinnspiel teilnehmen wollen, müssen in den Rucksack des Osterhasen einen Brief samt Name, Anschrift und Handynummer einwerfen. Die Auslosung erfolgt am selben Tag um 15 Uhr auf dem Flohmarkt an der Glinder Straße 1. Der Gewinner wird sofort informiert und in der nächsten Ausgabe von „Menschen & Märkte“ Foto: Xxxx Foto: Xxxx Osterhase verlost das „Goldene Ei“ Der Osterhase verlost ein Dom-Paket Fotos: wb mit Foto veröffentlicht. Alle anderen können an dem Tag fröhlich weiterstöbern. Von acht bis 17 Uhr kommen Schnäppchenjäger voll auf ihre Kosten. Eine abwechselungsreiche gute Gastronomie, viele Trödelstände von überwiegend privaten Anbietern, locken jedes Mal tausende Besucher zu diesem familienfreundlichen Flohmarkt. (wb) Mehr Infos unter: 040/53004711 oder 0172-4035932 -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Von Jubel erfüllt »Die schönsten Opernchöre« – in der Laeiszhalle Von Friederike Mayer BILLSTEDT/HORN Es riecht nach frischer Farbe. Erst Anfang März ist das Projekt „AM Fluss“ in die Räume am Schiffbeker Berg 5 gezogen. Hier, mitten in einer Billstedter Wohnsiedlung, unterstützt das Projekt Langzeitarbeitslose beim Weg zurück in die Arbeitswelt, berät und begleitet sie. „Unser Angebot ist niedrigschwellig“, sagt Bettina Rosenbusch vom Billenetz, „wir laden die Menschen ein, mit uns ins Gespräch zu kommen, gemeinsam einen Weg zu finden, wie sie den Schritt in Richtung Arbeit schaffen können.“ Das Bildungsnetzwerk führt das Projekt gemeinsam mit der Volkshochschule (VHS), in Kooperation mit dem Bezirksamt Hamburg-Mitte durch, ein weiterer Standort ist in Osdorf-Lurup. Finanziert wird es mit Mitteln aus dem europäischen Sozialfonds, dem Bundesbauministerium und der Sozialbehörde. Das Angebot richtet sich an Menschen ab 27 Jahren, die seit mindestens einem Jahr arbeitslos sind. Beratung, Begleitung und Bildungsangebote Die Projektpartner haben unterschiedliche Schwerpunkte. So ist das Billenetz hauptsächlich für die Beratung zuständig, hilft bei der Arbeitssuche, bei Bewerbungsschreiben oder einer beruflichen Neuorientierung. „Wenn gewünscht gehen wir auch zum Vorstellungsgespräch mit“, sagt Rosenbusch. Ganz im Sinne des Projektnamens „AM Fluss“, der für „aufsuchend und motivierend“ stehen kann, ge- hen die Mitarbeiterinnen in Einrichtungen wie Eltern-Schulen oder Nachbarschaftstreffs und beraten dort. Die VHS dagegen bietet Bildungsangebote und Kurse an, wie eine Fahrrad- oder Kunstwerkstatt, Yogakurse, einen Computer-Treff oder eine Stilberatung. Manchmal gehe es auch nur darum, dass die Teilnehmer so erst einmal Selbstvertrauen fassten, um dann wieder eine berufliche Perspektive zu sehen, erklärt Jan Karadas von der VHS. Das Angebot richtet sich nach dem Bedarf. „Wir haben zum Beispiel mehrere Männer beraten, die gut Deutsch sprechen, es aber kaum schreiben konnten – dann hat meine Kollegin spontan einen Deutsch-Schreibkurs gemacht“, sagt Rosenbusch. „Ben Ruhr“ an der Bille Filmreise in alte und neue Investorenparadiese Matthias Georg Kendlinger hat das Vokalensemble ins Leben gerufen Foto: Dacapo/ J. Kendlinger Hamburg. Konzerte wie dieses gehen unter die Haut: Die ergreifenden Interpretationen der K&K Philharmoniker und des K&K Opernchors ließen seit 2004 mehr als 200.000 Gäste in den Konzerthäusern Europas aufhorchen. Enorme Ausdrucksstärke und ein beeindruckendes Stimmvolumen sind Markenzeichen des 2003 von Matthias Georg Kendlinger ins Leben gerufenen Vokalensembles. Der Chorleiter Vasyl Yatsyniak trat seither mit dem Opernchor in Frankreich, Belgien, Italien, Ungarn, Polen, Österreich und Deutschland auf. (wb) Gewinnspiel Das Wochenblatt verlost 3 mal 2 Freikarten für das Konzert am 13. April. Einfach unter 0137826020561 bis zum 30. April anrufen und das Stichwort „Die schönsten Opernchöre“ nennen. Viel Glück! Die schönsten Opernchöre, Mittwoch, 13. April, 20 Uhr, Laeiszhalle Hamburg Ticket-Hotline: 0221 / 2919 9397 ROTHENBURGSORT Hamburgs Osten trifft Ruhrpott: Zum zweiten Mal zeigt Hamburgs Wilder Osten am Donnerstag, 24. März um 18.30 Uhr in der Open Acting Academy im PEM-Center in der Reginenstraße 18 die politische Ruhrgebiets-Satire „Ben Ruhr – Ruhrgebiet in neuem Glanz“. Damit folgt die Initiative zahlreichen Anfragen aus dem Stadtteil, die Veranstaltung nach der erfolgreichen Premiere im Februar zu wiederholen. In ihrem Film von 1988 lassen Robert Bosshard und Heinrich Pachl einen fiktiven Imageberater im roten Cabriolet das Ruhrgebiet bereisen. Sein Auftrag lautet, in das gebeutelte Kohle- und Stahlrevier wieder „Sinn, Zukunft und Utopie zu pumpen.“ An großen Ideen – „Das Ganze wird überdacht!“ – und markigen Worten man- gelt es nicht: „Hier muss Initiative rein, klare Vorstellungen, neue Ziele sind gefragt. Wir schaffen das!“ Die Menschen, mit denen der Imageberater in den Fußgängerzonen und Kneipen von Duisburg, Herne und Bottrop ins Gespräch kommt, bleiben allerdings skeptisch. Und auch die stark abgenutzte Industrielandschaft lässt sich nicht wirklich schönreden… „Ben Ruhr“ ist ein unterhaltsames Porträt einer Region im Strukturwandel – und zugleich eine bissige, zeitlose Kritik der Sprache und der Perspektiven herkömmlicher Stadtplanung. Im Filmgespräch laden die Veranstalter dazu ein – fast 30 Jahre nach Bosshards und Pachls Film – Parallelen zur aktuellen Hochglanz-Rhetorik Hamburger Stadtentwicklungspolitik zu ziehen. „Derzeit verspricht der Senat unter dem Label „Stromaufwärts an Elbe und Bille“ neue Investorenparadiese im Osten der Stadt – und auch hier klafft eine irritierende Lücke zwischen Imagepolitik und Wirklichkeit“, sagt Ingo Böttcher, Mitglied von Hamburgs Wilder Osten, der Stadtteil-Initiative für mehr Lebensqualität in Rothenburgsort. Fotoschau und Musik Während des Abends ist im Foyer die Fotoschau „Rothenburgsorter Ansichten“ von Christiane und Ulli Heidler zu sehen. Für den musikalischen Rahmen sorgt dabei die Band „Migrationshintergrund“. Mehr als nur Name, denn in den Texten geht es um eigene Erfahrungen damit. Der Eintritt ist frei. Besucher können den Filmabend aber durch Spenden unterstützen. Individuell auf die Bedürfnisse eingehen zu können, das ist eine der Stärken des Projekts – und eine Möglichkeit, die weit über das hinausgeht, was etwa das Jobcenter leisten kann. „Wir setzen da an, wo die Menschen Stärken und Fähigkeiten mitbringen und versuchen sie auf ihrem weiteren Weg zu unterstützen“, sagt Susanne Hüttenhain vom Bezirksamt und betont, dass man offen sei für Kooperationen mit weiteren Einrichtungen. Die Teilnahme an dem Projekt ist kostenlos und freiwillig. Interessierte können Sabine Virchow 427312083 (VHS), oder das Billenetz unter 21902194 kontaktieren BILLSTEDT Volles Programm mit Kindertreff Gemeinsam frühstücken, spielen, basteln und Ausflüge machen? Das bietet der Kindertreff Billstedt Kindern von fünf bis zwölf Jahren einmal im Monat. Im vorigen September startete der Verein Hilfspunkt e.V. das offene Angebot, das sich auch an Kinder aus den Flüchtlingsunterkünften am Billstieg und der Berzeliusstraße richtet. Bislang war kein Treffen wie das andere. Durchschnittlich kamen zwischen vier und 18 Kinder mit ihren Müttern. Eine Mutter mit ihren vier Kindern ist seit Beginn dabei. Das ehrenamtliche Team um Gabriele Franz kann noch Unterstützung gebrauchen. Info-Telefon 652 12 93. (wb) Sonnabend, 26. März, 10 - 12 Uhr im Gemeindehaus der Kreuzkirche, Billstedter Hauptstraße 90
© Copyright 2025 ExpyDoc