12040/1/15 REV 1 COR 1 kwi/mh 1 DG B 3B Seite 171: In Absatz 1b

Rat der
Europäischen Union
Brüssel, den 2. Oktober 2015
(OR. en)
12040/1/15
REV 1 COR 1
Interinstitutionelles Dossier:
2012/0266 (COD)
PHARM 36
SAN 281
MI 567
COMPET 410
CODEC 1193
VERMERK
Absender:
Empfänger:
Generalsekretariat des Rates
Ausschuss der Ständigen Vertreter/Rat
Nr. Komm.dok.:
14493/12 PHARM 71 SAN 215 MI 597 COMPET 600 CODEC 2305 +
COR 1
14499/12 PHARM 72 SAN 216 MI 598 COMPET 599 CODEC 2312 +
COR 1
Betr.:
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des
Rates über Medizinprodukte und zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG,
der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 und der Verordnung (EG)
Nr. 1223/2009
Seite 171: In Absatz 1b muss es in der ersten Zeile anstelle von
"im Sinne des Buchstabens a"
heißen:
"im Sinne des Absatzes 1 Buchstabe a".
Seite 178: In Absatz 2 muss es in der ersten Zeile anstelle von
"Im Kontext der Bewertung gemäß Absatz 10"
heißen:
"Im Kontext der Bewertung gemäß Absatz 0".
12040/1/15 REV 1 COR 1
kwi/mh
DG B 3B
1
DE
Seite 222: In Artikel 96 Absatz 1 muss es in der vorletzten und letzten Zeile anstelle von
"in Artikel 97 Absatz 2 und Artikel 97 Absatz 3 Buchstabe d genannten"
heißen:
"in Artikel 97 Absatz 2 und Artikel 97 Absatz 3 Buchstabe ba genannten".
12040/1/15 REV 1 COR 1
kwi/mh
DG B 3B
2
DE