NACHRICHTENBLATT erscheint wöchentlich aktuell informativ bürgernah Nummer 4 Freitag, 29. Januar 2016 D` Bötzinger Fasnetsplan Schmutzige Dunschdig „Mini-Hemdglunkerumzug“ der Guggemusik Schnooge-Blog mit den Kindern des Gemeindekindergartens „Stürmen“ des kath. Kindergartens, des Kindergartens Zauberberg, des Seniorenheims & der Grundschule durch die Stockbrunnenhexen 11.11 Uhr Gemeinsamer Treffpunkt zur Rathausstürmung der Stockbrunnenhexen mit Festnahme des Bürgermeisters wozu alle recht herzlich eingeladen sind ab 18.33 Uhr Närrisches Treiben auf dem Rathausplatz Großer Hemdglunkerumzug der „Bötzinger Schnooge-Blog“ mit Unterstützung der MuniSchällä und der Stockbrunnenhexen anschl. Hemdglunkerball in der Festhalle Fasnetssamschdig Hallen -Programmabend der Guggemusik Schnooge-Blog unter dem Motto: „Was für ein Zirkus“ Einlass: 19.01 Uhr / Beginn: 19.41 Uhr Fasnetszischdig 14.30 Uhr Kinderfasnet der Stockbrunnenhexen in der Festhalle unter dem Motto: „Hexenparty“ & anschl. Fasnetsverbrennung mit musikalischer Unterstützung der Guggemusik Schnooge-Blog Weinbau seit 769 n. Ch. Freitag, 29. Januar 2016 Verkehrsbeschränkungen anlässlich des Hemdglunkerumzuges am Donnerstag, 04. Februar 2016 Anlässlich des Hemdglunkerumzugs der Guggemusik Schnooge-Blog am „Schmutzige Dunschdig“ sind die Straßen der Umzugsstrecke (Hauptstraße, Wasenweilerstraße, Kranzenaustraße, Pilsenstraße, Bahnhofstraße, Schulstraße, Hauptstraße) während des Umzugs für den allgemeinen Fahrzeugverkehr gesperrt! Die Umzugsstrecke ist von parkenden oder sonst verkehrsbehindernd abgestellten Fahrzeugen freizuhalten. Wir bitten die Anlieger um Beachtung! Schulgelände vom 04.02. bis 05.02.2016 gesperrt Wir bitten zu beachten, dass das Schulgelände während der Fastnachtsveranstaltung in der Festhalle von Donnerstag, 04.02.2016, 18.00 Uhr bis Freitag, 05.02.2016, 06.00 Uhr gesperrt bleibt. Das Betreten des Schulgeländes ist während dieser Zeit nicht erlaubt. Der Zugang zur Festhalle von der Hauptstraße ist natürlich möglich. DIE JUBILARE Im Monat F E B R U A R 2016 können nachstehende Bürgerinnen und Bürger ihren Geburtstag feiern: IN DER GEMEINDE Frau Elli Posecker & Herr Hermann Schulz feierten den 80. Geburtstag Bürgermeister Dieter Schneckenburger gratulierte Frau Posecker und Herrn Schulz persönlich und im Namen der Gemeinde Bötzingen. Er überbrachte ihnen auch die Glückwünsche der Landrätin. 01.02. Herr Fritz Grafmüller, Bahnhofstraße 20 80 Jahre Frau Miyase Korkusuz, Markgrafenstraße 1 70 Jahre 04.02. Herr Maciej Gawin-Niesiolowski, Markgrafenstraße 4 A 70 Jahre 09.02. Herr Friedrich Möcklin, Bergstraße 141 70 Jahre 10.02. Herr Werner Schubert, Spielweg 4 75 Jahre 11.02. Frau Frieda Brodbeck, Kindergartenstraße 1 85 Jahre 12.02. Herr Ingo Loges, Rathausstraße 9 75 Jahre 15.02. Frau Frieda Medjitov, Wasenweilerstraße 2 70 Jahre Diamantene Hochzeit Mit den besten Wünschen für einen Lebensabend in Gesundheit und Wohlergehen überreichte Herr Schneckenburger Frau Posecker und Herrn Schulz eine Urkunde und kleines Geschenk der Gemeinde. 25.02. Rosa Maria und August Fuchs, Handwerksgasse 23 Wir gratulieren unseren Jubilaren, auch denen, die nicht veröffentlicht werden wollen, im Namen der ganzen Gemeinde und wünschen für die Zukunft alles Gute. 2 Freitag, 29. Januar 2016 Großes Interesse beim Nachmittag der „Offenen Tür“ an der WAL-Schule Auf großes Interesse bei Eltern von Viertklässlern stieß am vergangen Freitag der Nachmittag der „Offenen Tür“ an der Wilhelm-August-LaySchule. Die Schule hatte zwei Stunden lang ihre Pforten geöffnet und sich mit 40 Lehrerinnen und Lehrern und mit 100 Schülerinnen und Schülern den Gästen präsentiert. In allen Fachräumen gab es für die Viertklässler aus Eichstetten, Bahlingen, Gottenheim, March, Umkirch und natürlich Bötzingen ein großes Angebot zum Staunen und Mitmachen. In wenigen Wochen steht für die Eltern und ihre Kinder die Entscheidung an, welche weiterführende Schule auf die Grundschule folgen soll. An der WAL-Schule können Realschule und Werkrealschule gewählt werden. Das Schulleitungsteam mit Rektor Bernd Friedrich und den Konrektoren Daniela Wolber und Joseph Roth führte die Eltern durchs gesamte Schulhaus. Im Mittelpunkt stand dabei die lernfördernde Ausstattung in den Klassen- und Fachräumen: Der kürzlich neu eröffnete zweite Computerraum, die Ausstattung aller Räume mit Beamern, die fahrbaren Notebook-Wagen, die mit Moderationstechnik ausgestatteten Gruppenräume, das interaktive Smart-Board und vieles mehr. Aber auch die Konzeption und Praxis der Schule zur individuellen Lernbegleitung fanden Interesse und Zustimmung bei den Eltern: Das in der gesamten Schule geltende Portfolio-Konzept, die vielfältigen Diagnosemaßnahmen zum Lernstand, die zahlreichen Fördermaßnahmen, der WAL-Schulplaner als Instrument der Kommunikation zwischen Schule und Elternhaus, das offene Ganztagesangebot an vier Nachmittagen. An der WAL-Verbundschule werden derzeit – neben 195 Kindern in der Grundschule – 105 Werkrealschüler und 345 Realschüler unterrichtet. „Die äußere Trennung“, so Schulleiter Friedrich, „erleichtert den Lehrerinnen und Lehrern das individuelle Arbeiten mit den Schülern“. Aber an vielen Stellen in der Schulorganisation und im täglichen Miteinander gebe es viel Gemeinsames. So wechseln jährlich im Schnitt 25 Prozent der Werkrealschüler nach Klasse 6 in die Realschule – und bestehen dort gut! „Mehr als fünfzig Prozent unserer Realschüler“, so der Schulleiter weiter, „wechseln nach der Mittleren Reife auf ein Gymnasium und machen dort Abitur. Und die anderen absolvieren sehr qualifizierte Berufsausbildungen“. Mit einem Auftritt der Schülerband unter der Leitung von Musiklehrer Dominik Ege und dem Essens- und Getränkeangebot der Catering-Arbeitsgemeinschaft (Leitung: Lehrerin Lena Bahner) konnten die Besucher live erleben, dass die WAL-Schule neben ihrem naturwissenschaftlichen Profil – Auszeichnung als „MINT-freundliche Schule – auch Schwerpunkte im musischen, kreativen und sozialen Bereich setzt. Aktuell werden in diesen Feldern 12 Arbeitsgemeinschaften angeboten. Impressionen vom Nachmittag der „Offenen Tür“ Neue Mitarbeiterin im Rathaus In diesen Tagen hat Frau Corinna Kanisch ihre Tätigkeit als Personalsachbearbeiterin im Hauptamt der Gemeinde aufgenommen. Frau Corinna Kanisch ist im Rathaus, Zimmer 11, telefonisch unter 931024 erreichbar. Wir wünschen der neuen Mitarbeiterin einen guten Start, eine erfolgreiche Einarbeitung und viel Freude bei der neuen Aufgabe. 3 Freitag, 29. Januar 2016 AMTLICHE An alle Hundehalter - Verunreinigungen durch Hundekot - BEKANNTMACHUNGEN Bei der Gemeindeverwaltung gingen Beschwerden ein, dass der Gehweg in der Bahnhofstraße und auf dem Bahnhofsplatz andauernd durch Hundekot verunreinigt wird. Brennholzversteigerung im Bergwald Diese Verunreinigungen sind für jeden Bürger ein Ärgernis und auch eine hygienische Gefahr für den Menschen, insbesondere für Kleinkinder. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Hund nur an geeigneten Stellen sein “Geschäft” erledigt. Am vergangenen Samstag fand bei der Horainbuckhütte im Bergwald unsere traditionelle Brennholzversteigerung statt. Von unse ren Bauhofmitarbeitern wurden 42 Ster Brennholz gespalten und abfahrgerecht aufgesetzt, die von Bürgermeister Schneckenburger versteigert wurden. Bei angenehmem Winterwetter wurde dieses Waldfest von der Bläserjugend des Musikvereins mit der bereits ebenfalls schon traditionellen Bewirtung umrahmt. Hundekot auf öffentlichen Straßen und Gehwegen, in öffentlichen Anlagen und in fremden Gärten stellt nicht nur eine Verletzung der menschlichen Rücksichtnahme dar, sondern ist auch ein Verstoß gegen die polizeiliche Umweltschutzverordnung der Gemeinde Bötzingen. Verstöße gegen diese Vorschriften können durch Bußgeld geahndet werden. Wir weisen an dieser Stelle erneut darauf hin, dass in unserer Gemeinde Dogset-Stationen an folgenden Standorten aufgestellt sind: In der Sieglestraße/Abzweigung Kinzge Im Grün beim Fußweg Mühle Beim Verbindungsweg Steinstraße – Mühlgasse Am Ende des Wiesenweges beim Abwasserhebewerk Beim Markgrafenplatz Richtung Lortzingstraße Beim Sportplatzparkplatz am Weg zum Reitergelände Am Ende der Nachtwaidstraße beim Fußweg Tiefentalgraben Hinter dem Rückhaltebecken Breike Am Ende des Laireweges Richtung Rossel Die Hundehalter können dort aus der Dogset-Station eine Tüte ziehen, den Hundehaufen darin einpacken und direkt in den Sammelbehälter werfen. Die Hundehalter werden gebeten, diesen Service zu nutzen und auf diese Weise mitzuhelfen, dass die Grünanlagen und Wege der Gemeinde sauber bleiben. Die Gemeinde möchte sich bei allen Ersteigerern, der Bläserjugend des Musikvereins sowie allen Bürgern für ihre Beteiligung und ihr Interesse an diesem Tag im Wald bedanken. Gemeindekasse geschlossen! Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Gemeindekasse wegen einer Fortbildungsveranstaltung am Montag, den 01. Februar 2016 geschlossen bleibt. Zurückschneiden von Bäumen und Sträuchern Aus gegebenem Anlass möchten wir alle Grundstückseigentümer daran erinnern, ihre Bäume, Sträucher und Hecken bis zum 1. März zurückzuschneiden. AUS DER ARBEIT DES Nach den Bestimmungen des Naturschutzgesetzes dürfen die Pflanzen nur in der Zeit vom 1. Oktober bis zum 1. März zurückgeschnitten werden. GEMEINDERATES Die Pflanzen sind so Zurückzuschneiden, dass sie innerorts sowie außerhalb der Ortschaft nicht • in Straßen, Gehwege oder Feldwege ragen, • Verkehrszeichen und Straßenlaternen verdecken oder • die Sicherheit und Leichtigkeit des Kraftfahrzeug- und Fußgängerverkehrs beeinträchtigten. 1. -In der letzten öffentlichen Gemeinderatssitzung am 19. Januar 2016 erläuterte Bürgermeister Schneckenburger das Modellprojekt „Bürgerbewegung Inklusion“ der Akademie Himmelreich und des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald, das vom Sozialministerium gefördert wird. Die Gemeinde Bötzingen ist eine von 17 Gemeinden des Landkreises, die an diesem Projekt teilnimmt. Er stellte die beiden ehrenamtlichen Bötzinger Inklusionsvermittlerinnen Monika Jakob und Christa Müller-Jogerst und ihre Aufgaben vor. Beide haben an einer Schulung der Akademie Himmelreich teilgenommen und werden ihre ehrenamtliche Tätigkeit zum 01. Februar 2016 aufnehmen. Insbesondere im Einmündungsbereich von öffentlichen Straßen (Sichtflächen im Kreuzungsbereich) dürfen Anpflanzungen eine Höhe von 0,80 m nicht überschreiten. Wir bitten um Verständnis und Durchführung der erforderlichen Maßnahmen. 2. Dem Gemeinderat wurde der Entwurf einer Konzeption Jugendclub Bötzingen vorgelegt, der vom Kinder- und Jugendreferat, dem Komitee des Jugendclubs und einer Arbeitsgruppe aus der Mitte des Gemeinderats aufgestellt wurde. In der Konzeption werden die rechtlichen Grundlagen, die Räumlichkeiten, die Öffnungszeiten, die Zielgruppe, die Arbeitsschwerpunkte und organisatorische Fragen geregelt. Der Gemeinderat beschloss mit fünf 4 Freitag, 29. Januar 2016 Baustelleninformation Gegenstimmen, dass im Jugendclub ein grundsätzliches Alkoholverbot gilt. Der Alkoholkonsum ist nur bei max. sechs Veranstaltungen im Jahr nach dem Jugendschutzgesetz erlaubt. Hofgasse Richtung Buntenhahlengasse 3. Der Gemeinderat beschloss einstimmig den Gemeindetag-Service zu beauftragen im Rahmen der 15. Bündelausschreibung 20172018 für den kommunalen Strombedarf Verträge für die Gemeinde Bötzingen einzugehen Die Auftragsvergabe muss an den wirtschaftlichsten Anbieter erfolgen. Der Strom muss zu 100 % aus regenerativen Energiequellen (Ökostrom) bestehen. Die Laufzeit des neuen Stromlieferungsvertrages wird auf 2 Jahre (01.01.2017 – 31.12.2018) abgeschlossen. Die Beauftragung des Gemeindetag-Service umfasst 40 Abnahmestellen zum Gesamtpreis von 785,60 €. Wegen Bauarbeiten in der Hofgasse bis zum Anschluss an die Buntenhahlengasse muss diese ab dem 01.02.2016 für den Verkehr und für den Durchgang für etwa 3 Wochen gesperrt werden. Die Umleitung erfolgt über die Rankstraße. 4. D er Gemeinderat bewilligte die Annahme von einer Geldspende in Höhe von 200 €. Aufgrund der Rathausstürmung bleibt das Rathaus am Donnerstag, 04. Februar 2016 zwischen 11.00 Uhr und 12.00 Uhr für den Publikumsverkehr geschlossen. 5. Nachdem das dringend benötigte Bauhoffahrzeug Holder kurzfristig kaputt gegangen ist, wurde die Neubeschaffung eines Vorführgerätes Holder C 370 mit Absauganlage zum Gesamtpreis von 91.260 € beschlossen. Die erforderlichen Haushaltsmittel sind vorhanden. Am Rosenmontag, 08. Februar 2016 bleiben die Einrichtungen der Gemeinde (Rathaus, Gemeindekindergarten, Kinderkrippe, Bauhof, Turn- und Sporthalle,) geschlossen. Wir bitten die Bevölkerung, die Anlieger und die Nutzer der Hofgasse um Verständnis für die unvermeidlichen Behinderungen. Dienstbetrieb während der Fastnachtstage Auch das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald hat am Rosenmontag den ganzen Tag geschlossen. DAS RATHAUS INFORMIERT Geänderter Redaktionsschluss für das Nachrichtenblatt in der nächsten Woche (KW 5) Aufgrund des Schmutzigen Duschdig am 4.2.2016 in der nächsten Woche wird der Redaktionsschluss für das kommende Nachrichtenblatt um einen Tag, auf Montag, 01.02.2016, 12.00 Uhr, vorverlegt. Erweiterung der überdachten Fahrradabstellplätze am Bahnhof Die Stellplätze für Fahrräder unter der vorhandenen Überdachung waren in der vergangenen Jahren oftmals vollständig belegt, so dass Fahrräder in der näheren Umgebung an Straßenlaternen, Verkehrsschildern und Geländern abgestellt wurden. Deshalb hat der Gemeinderat beschlossen, die Überdachung noch rechtzeitig vor dem Wintereinbruch 2015 von 38 auf 57 Stellplätze zu vergrößern. Wir bitten alle Vereine, Kirchen und sonstige Organisationen den geänderten Redaktionsschluss zu beachten, da die Veröffentlichung verspätet eingehender Texte nicht gewährleistet werden kann. Die Ausführung erfolgte analog zur bereits vorhandenen Gesamtbaukonstruktion. Die Baukosten betrugen rund 47.000,00 €, wobei das Land BadenWürttemberg einen Zuschuss in Höhe von 13.000,00 € gewährte. FUNDSACHEN Fundsachen im Januar 2016 - Gutschein - Schlüssel mit Anhänger „Bauhaus“ - Geldbeutel mit Bargeld - Silberkette mit Kreuzanhänger - Ducati-Schlüssel mit grünem Anhänger Die Fundsachen können von den Besitzern zu den üblichen Öffnungszeiten im Rathaus, Zimmer 2, Tel. 9310-18 abgeholt werden. NEUES AUS DER Wie auf dem Bild zu sehen ist, wird die Anlage bereits gut angenommen. GEMEINDEBÜCHEREI IMPRESSUM Herausgeber: Bürgermeisteramt, Hauptstraße 11, 79268 Bötzingen. Öffnungszeiten während den Fasnachtsferien Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Schneckenburger oder Stellvertreter. Die Gemeindebücherei ist in den Fasnachtsferien (05.02. bis 14.02.2016) nur am Donnerstag, 11.02.2016 geöffnet. Für den übrigen Inhalt: A. Stähle, 78329 Stockach, Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck, 78329 Stockach, Postfach 1254, Tel. 07771/93 17-0, Fax: 07771/93 17-40. E-Mail: [email protected] | Internet: www.primo-stockach.de Wir bitten um Ihr Verständnis. 5 Freitag, 29. Januar 2016 pinnwand Veranstaltungen, Infos & Berichte für Kinder und Jugendliche Jugendrotkreuz veranstaltet in den Sommerferien zweiwöchiges Zeltlager für Kinder und Jugendliche Auch dieses Jahr können rund 100 Kinder wieder eine schöne Zeit in den Sommerferien erleben. Unter dem Motto „Unter Räubern“ werden die Kinder im August nach Waldhambach in RheinlandPfalz aufbrechen, um dort zwei Wochen lang zu zelten. Jedes Jahr in den Sommerferien veranstaltet der Arbeitskreis Zeltlager im Kreisverband Müllheim des Deutschen Roten Kreuzes eine Kinderund Jugendfreizeit für Kinder im Alter von 8 bis 15 Jahren. Dieses Jahr wird das Lager in der zweiten und dritten Sommerferienwoche stattfinden. Feldbetten. Zu dem Zeltplatz gehört auch ein Haus, in dem den Campern sanitäre Anlagen zur Verfügung stehen. Für das leibliche Wohl wird ebenfalls bestens gesorgt – die Verpflegung übernimmt die eigene Lagerküche mit erprobten Lagerköchen. Das Zeltlager des Jugendrotkreuzes findet vom 7. bis 19. August in Waldhambach in Rheinland-Pfalz statt. Mehr Informationen und auch Bilder gibt es im Internet unter http://www.jrkzeltlager.de oder übers Deutsche Rote Kreuz, Kreisverband Müllheim, Arbeitskreis JRK-Zeltlager, bei Cornelia Krause unter 07631/1805-0. Die Teilnehmer erwartet dort nach Angaben des DRK ein abwechslungsreiches Programm. Mutigen bietet sich die Möglichkeit in der Wildnis zu übernachten. Auch Schwimmbadbesuche, Ausflüge, Bastel- und Sportmaterial sind im Teilnehmerbeitrag enthalten. Den Kindern und Jugendlichen soll eine unvergessliche Zeit An den Primo-Verlag geboten werden. Untergebracht werden sie in Großraumzelten, dieVeröffentlichung für acht bis zehn Personen ausgelegt sind. Geschlafen zur des nachfolgenden Textes wird auf Ca. 4 Wochen vor dem Zeltlager findet ein Informationsabend für alle interessierten Eltern im Unterrichtsraum des Rotkreuzhauses in Müllheim statt. Der genaue Termin steht zurzeit noch nicht fest. Neben allgemeinen Infos rund ums Zeltlager besteht die Möglichkeit, einen Teil der Betreuer kennen zu lernen und Fragen zu stellen. im Nachrichtenblatt der Gemeinde Bötzingen am 29.01.2016 Einkaufen auf dem Bauernhof Bötzinger Erzeugerbetriebe, bei denen die Möglichkeit des Ab-Hof-Verkaufs besteht: Anschrift Faude Feine Brände Faude, Florian Bergstr. 18 Tel. 1530 Flubacher GbR Steinmattenhof Tel. 1468 Produkte Edelbrände DLG-prämiert Bioland-Betrieb Schambachof Höfflin, Sophia und Diethmar Tel. 9129574 Kiss, Hans Hauptstr. 18 Tel. 3279 Lay´s Hoflädele Bergstr. 12 Tel. 2882 Stoll, Helmut Bergstr. 1 Tel. 5628 Obst- und Gemüsehof Meier Handwerksgasse 1 Tel. 2331 Obst und Gemüse Weiß, Kriemhilde Frohmattenstr. 8 Tel. 6538 Obst, Gemüse und Apfelsaft aus ökologischem Anbau, Bio-Brot und - Käse, kleines Sortiment an Naturkostwaren… Honig Mo. - Sa. Öffnungszeiten 9.00 - 20.00 Uhr Mo. + Do. Di. + Mi. Fr. Sa. Fr. 12.30 - 20.30 Uhr 16.30 - 20.30 Uhr 10.00 - 20.30 Uhr 08.00 - 13.30 Uhr 09.00 - 12.00 Uhr 15.00 - 18.30 Uhr Fr. Sa. 17.00 - 20.00 Uhr 08.00 - 12.00 Uhr Obst und Gemüse der Saison, Kartoffeln, allerlei Hausgemachtes frisches Steinofenbrot Di. Sa. 17.00 - 19.00 Uhr 09.00 - 12.00 Uhr Edelbrandweine, Äpfel täglich Verschiedene Salate, Obst, Kartoffeln und Gemüse der Saison, allerlei Hausgemachtes jeden Freitag frisches Bauernbrot Obst und Gemüse der Jahreszeit entsprechend, Blumen, Gewürze und allerlei Hausgemachtes, jeden Di + Fr. frisches Bauernbrot, Di. Fr. 16.30 - 19.30 Uhr 16.30 - 19.30 Uhr Di. - Sa. Di., Do. + Fr. 9.00 - 12.30 Uhr 15.00 - 18.30 Uhr Gemüse, Kartoffeln, versch. Salate, Obst ab 17.00 Uhr Die nächste Veröffentlichung ist für Ende Februar 2016 vorgesehen. Erzeugerbetriebe, die auf ihre Angebotspalette im Nachrichtenblatt hinweisen möchten, werden gebeten Wünsche und Änderungen bei der Gemeindeverwaltung, Herr Ernst, Zimmer 2, Tel. 9310-18, email: [email protected] zu melden. 6 Freitag, 29. Januar 2016 WEINBAU UMWELTECKE Bötzinger Energiegespräche 26. Blankenhornsberger Maschinenvorführung Am vergangenen Mittwoch informierte Rudolf Schiller von der EnBW Stuttgart über die Speichermöglichkeiten von regenerativ erzeugter Energie. Industrielle Speichermöglichkeiten sind die herkömmlichen Pumpspeicherkraftwerke und die Power2Gas Methode mit der durch eine Elektrolyseanlage Wasser in Wasserstoff und Sauerstoff aufgespalten wird. Aus dem Wasserstoff wird mit Einsatz von CO2 Methan (Erdgas) gewonnen. Für den privaten Erzeuger bieten Batterien als Speicher in der Kombination mit dem Energiemanager EnergyBase eine gute Möglichkeit den Eigenverbrauch und die Rentabilität einer Fotovoltaikanlage zu erhöhen. Im Projekt „Flexibler Wärmestrom“ werden aus überschüssiger Energie aus Windkraft und Fotovoltaik Pufferspeicher durch eine Wärmepumpe beheizt, so dass der Strom erzeugungsnah verbraucht wird. Das Staatliche Weinbauinstitut Freiburg lädt alle Interessierten, Winzerinnen und Winzer zur 26. Maschinenvorführung auf den Blankenhornsberg nach Ihringen am Mittwoch, 3. Februar 2016 (nachmittags 13.30 Uhr-17:00 Uhr) ein. Ab 13:30 Uhr werden Maschinen und Geräte zu den Themenbereichen Geräte für Rebschnitt, Vorschnitt, Entranker, Rebholzzieher Scheren aller Art mechanisch, pneumatisch, elektrisch (Akku) und Bindegeräte für den Weinbau im praktischen Einsatz bzw. in der praktischen Anwendung vorgestellt. WILHELM-AUGUST-LAYSCHULE INFORMIERT Zum 1. Juli 2015 trat die Novellierung des Erneuerbaren-Wärme-Gesetzes (EWärmeG) Baden-Württemberg in Kraft. Danach müssen bei einem Austausch des zentralen Wärmeerzeugers (Heizkessel) nun 15 % der Energie regenerativ erzeugt werden. Diese Anforderungen können durch eine effiziente Anlagentechnologie oder durch Energieeinsparung (Wärmedämmung) ganz oder teilweise ersetzt werden. Eine Möglichkeit des teilweisen Ersatzes (5 von 15 %) bietet der Sanierungsfahrplan. Beim Sanierungsfahrplan handelt es sich um eine energetische Beratung, in der energiesparende Maßnahmen aufgezeigt werden, um das Gebäude bis zum Jahr 2050 klimaneutral zu machen. Der Eigentümer wird nicht verpflichtet die vorgeschlagenen Maßnahmen durchzuführen. Nähere Informationen dazu erhalten Sie unter: www.enbw.com/privatkunden/bauen-und-modernisieren/sanierungsfahrplan . Singspiel „Die goldene Gans“ des Grundschulchors Unter der Leitung von Chorleiterin und Musiklehrerin Felicitas Karmann führten die 32 Kinder des Grundschulchors in der vergangenen Woche das Singspiel „Die goldene Gans“ (nach den Gebrüdern Grimm, bearbeitet von Uli Führe) auf. Am Vormittag waren die Kinder der 1. und 2. Klassen zu Gast, am Nachmittag gab es eine Vorstellung für die Eltern in der Grundschulaula. Eine mobile, aber toll gestaltete Kulisse machte die Grundschulaula zur Bühne für das Singspiel des Grundschulchors. VOLKSBILDUNGSWERK Seit September hatten die Chorkinder an dem Singspiel-Projekt gearbeitet. In vielen Proben wurden die Lieder für den Chor und die Solostücke geübt. Dazu kam die Erstellung der mobilen und zugleich wunderbar künstlerisch gestalteten Kulissen. Und zuletzt ging es an die Erprobung der szenischen Teile. BÖTZINGEN Auskunft und Anmeldung für unsere Kurse und Seminare: Cornelia Jaeger, Hauptstr. 11, Rathaus, 79268 Bötzingen Tel.: 07663/931020 Fax: 07663/93107720 E-Mail: [email protected] Internet: www.vbwboetzingen.de Das Ergebnis dieses Projekts war sehr beeindruckend. Mit großem Können und viel Spielfreude präsentierten die Kinder die Geschichte des „Dümmlings“, der am Ende über die „goldene Gans“ die Königstochter zur Frau bekommt. Sowohl die Solorollen (mehrfach besetzt) wie auch der gemeinsame Chor aller Kinder überzeugten gesanglich und spielerisch. Die Lieder wurden am Klavier begleitet von Lehrerin Hanna Heicke. In den Fastnachtsferien, Donnerstag, 04.02. bis einschließlich Sonntag, 14.02.2016 finden keine Kurse statt. Das VHS-Programm für das Frühjahr/Sommersemester 2016 erscheint am 05. Februar 2016. Den nächsten Auftritt des Grundschulchors gibt es beim WAL-Kulturabend am 10. März 2016 in der Festhalle. 7 Freitag, 29. Januar 2016 Unterrichtsfreie Tage über Fasnacht Kategorie Duo - Klavier und ein Blechblasinstrument 1. Preis Katharina Gerken aus Bötzingen (Klavier) und Tobias Gerken aus Bötzingen (Horn) Lehrkraft: Aniko Drabon (Klavier) Die unterrichtsfreien Tage über Fasnacht beginnen am Freitag, 5. Februar, und enden am Sonntag, 14. Februar 2016. Ab Montag, 15. Februar 2016, beginnt der Unterricht wieder nach Stundenplan. Die Musikschule gratuliert den Schülern und Schülerinnen sowie den Lehrkräften zum großen Erfolg. Halbjahresinformationen und Zeugnisse am 3. Februar ALLGEMEINE Die Halbjahresinformationen für alle Klassen und die Zeugnisse für die Abschlussklassen gibt es in diesem Jahr – wegen des frühzeitigen Fasnachtstermins – bereits am Mittwoch, 3. Februar 2016. BÜRGERINFORMATION Gez. Bernd Friedrich Rektor Veranstaltungskalender für das Jahr 2016 Kinder- und Schüler Kinder- und Schülerspeiseplan KW 5 Speiseplan KW 05 Mittagessen -tagesfrisch gekocht- Mittagessen in der Schulkantine (tagesfrisch gekocht) Wir kochen gerne für Kinder! Tag Montag 01.02.2016 Dienstag 02.02.2016 Mittwoch 03.02.2016 Donnerstag 04.02.2016 Freitag Da sich in den letzten Wochen einige Terminänderungen ergeben haben, veröffentlichen wir nachfolgend den aktualisierten Veranstaltungskalender für das Jahr 2016, den die Vereinsgemeinschaft zusammen mit der Gemeindeverwaltung erstellt hat. WAL Bötzingen Mitscherlichstraße 3 - 79108 Feiburg Ess - Dolmetscher Kinder-, Schülermenü Rindfleischragout in milder Schnittlauchsoße dazu Langkornreis vegetarisches Menü (fleischfrei) Tortellini mit Spinat-Käse-Füllung in Tomatensoße Tortellini: italienisch "kleiner(ElBa) Kuchen", Eltern-Baby-Kursleitung ringförmige Teigwaren. Ähnlich wie für den DRK Ortsverein Bötzingen gesucht Ravioli. Füllungen, vorwiegend Suppe*od.Salat*+Dessert*/Obst Menü enthält E G G1 M Boccolotti-Teigwaren (große Hörnle-Nudeln) mit Bologneser Soße + Reibekäse dazu Salat* Suppe*od.Salat*+Dessert*/Obst Menü enthält A E G G1 Paniertes Schweineschnitzel dazu Soße und Dampfkartoffeln Suppe*od.Salat*+Dessert*/Obst Menü enthält E G G1 M Milchreisbrei dazu Kirschkompott mit Zimt verfeinert Suppe*od.Salat*+Dessert*/Obst Menü enthält B E G G1 Fasnet-Linsentopf mit buntem Gemüsekonfetti und Putenwurstscheiben 2,4,8 dazu ein Brötchen Suppe*od.Salat*+Dessert*/Obst Menü enthält A B E G G1 G2 G3 Suppe*od.Salat*+Dessert*/Obst Menü enthält E G G1 I M 2 Eier-Pfannkuchen mit Ratatouille-Gemüse in Tomatensoße und oft Parmesan. Serviervorschlag Der DRK Ortsverein Bötzingen sucht ab Frühjahr 2016 wieder eine in Suppe oder mit Soßeder beliebten Eltern-Kind-BabygrupKursleiterin zur Durchführung Sauce Bolognese pen ElBa. Stammt aus dem norditalienischen Bologna und dortFamilienbildung, traditionell mit ElBa ist ein Angebot derwird DRK das Eltern durch die Eiernudeln gereicht. Zubereitet wird es Zeit des 1. Lebensjahres begleitet. ElBa Gruppen bieten Raum und aus Rinderhackfleisch, Zwiebel, Möhre Zeit für altersgemäße Bewegungsund Tomatenmark oder -soßeund Sinnesanregungen, die die Möhren /Mohrrübe Entwicklung Karotten/ der Babys fördern. Für Eltern bieten die Kurse Konenthalten fettlösliche Vitamine, am taktmöglichkeiten und Unterstützung durch Informationen und besten mit gleichzeitiger Fettzugabe Austausch zuverzehren, Themenz.B. dergedünstete Entwicklung, Erziehung und Ernährung. Zubereitung Für dieses Programm können sich pädagogische Fachkräfte, Kinderkrankenschwestern oder vom DRK ausbilden lassen. Bei Ei zählt zu den Hebammen wertvollsten Interesse an Lebensmitteln. dieser Tätigkeit bekommen Enthält hochwertigesSie weitere Informationen Eiweiß, Vitamine A, E, K, Folsäure, Freiburg e.V., bei Frau Großmann vom DRK Kreisverband Biotin + Mineralstoffe, Eisen + Zink. 0761/ 88508-643 (vormittags) oder Vitamine + Mineralstoffe bleiben beim Garen weitgehend erhalten [email protected]. Gemüse (oft Spinat) oder Fleisch Suppe*od.Salat*+Dessert*/Obst Menü enthält M G G1 Fingermöhren und Dampfkartoffeln dazu holländische Kräutersoße Suppe*od.Salat*+Dessert*/Obst Menü enthält E G G1 M Für 05.02.2016 Fragen und Auskünfte zum Thema „Mittagessen in der Schulkantine“ steht Ihnen gerne das Schulsekretariat, Frau Kaulfuß, Tel. 6083Leckeres aus Kartoffelteig 60, [email protected] zur Verfügung. Ausführliche Informationen finden Sie ebenfalls über die Internetseite: Workshop des Forums *ernähren, bewegen, bilden sind Angebot täglich wechselndesBeim Nudelgericht, Suppe od. Salat+Dessert/Obst Aktionsmenü: Pastamenü www.wal-boetzingen.de von Montag Schnitzelmenü G G1 mit wechselnden Beilagen, Suppe od. Salat*+Dessert/Obst * Schnitzelmenü noch Plätze frei Erklärung der Zusatzstoffe und Allergene können Sie dem bis Donnerstag Schüler Salatteller wechselnde Salatvariationen, dazu ein Vollkornbrötchen G G1 G2 G3, Dessert oder Obst * MUSIKSCHULE Zahner Feinkost - Der Spezialist für KiTa und Schule - Wir können mehr! IM BREISGAU E.V. Egal, ob klassische Klöße oder eine Süßspeise hergestellt werden soll, der Kartoffelteig lässt sich vielseitig einsetzen. Doch nicht jede Kartoffel eignet sich für jeden Teig. In einem Workshop des Forums ernähren, bewegen, bilden des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald gibt die hauswirtschaftliche Betriebsleiterin Regina Steinebrunner Tipps und zeigt, dass die Zubereitung von Gerichten mit Kartoffelteig nicht so schwierig ist, wie viele denken. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten Erklärung Deklarationspflichtige Zusatzstoffe und Allergene siehe Extraaushang *Enthaltene Allergene in Suppe, Dessert, Salate, Salatsoßen, Pastamenü können Sie über die Bestellhotline erfragen Jugend- und Erwachsenenbildung Hervorragende Leistungen bei „Jugend musiziert“ Für die Termine Donnerstag, 18. Februar von 18:00-21:00 Uhr und Samstag, 20. Februar 09:00-12:00 Uhr sind noch Plätze frei. Der Workshop findet in der Schulungsküche des Forums in der Außenstelle des Landratsamtes am Europaplatz 1 in Breisach statt. Die Teilnahmegebühr beträgt zehn Euro. Eine Anmeldung ist werktags von 09:00-12:00 Uhr telefonisch unter 0761 2187–9580 möglich oder im Internet unter www.forum-ebb.de. Beim diesjährigen Regionalwettbewerb „Jugend musiziert“, der am 23. und 24.Januar 2016 in Freiburg stattgefunden hat, gab es Erfolge für Schüler und Schülerinnen der Musikschule im Breisgau. Folgende Preise wurden erreicht Kategorie Duo - Klavier und ein Holzblasinstrument 1. Preis mit Weiterleitung: Hanna Schulte aus Eichstetten (Klavier) und Lioba Luna Schulte aus Eichstetten (Klarinette) Lehrkraft: Walter Ifrim (Klarinette) 2. Preis Léah Skusa aus Bad Krozingen (Klavier) und Katharina Wieseler aus March (Klarinette) Lehrkräfte: Lea Ahvlediani (Klavier), Walter Ifrim (Klarinette) 8 Freitag, 29. Januar 2016 Bötzinger Veranstaltungskalender 2016 Stand: 22.01.2016 Datum Veranstalter Art der Veranstaltung Ort JANUAR 02./03. 09. 09. 10. 16. 17. 20. 23. 23. 28. 29. 30. Fussball-Club Förderverein der Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Gemeinde Fussball-Club Schützenverein Gemeinde Gemeinde/Polizei/FC Gemeinde Turnverein Evang. Kirchengemeinde Männergesangverein Hallenturnier Generalversammlung Hauptversammlung Bürgerempfang zu Neujahr Jugendturnier "Kesselfest" Bötzinger Energiegespräche Jugendturnier Brennholzversteigerung Jugendversammlung Kaffeekränzchen Mitgliederversammlung Sporthalle Festhalle Festhalle Festhalle Sporthalle Schützenhaus Bürgersaal Rathaus Sporthalle Gemeindewald Hemdglunkerumzug Bunter Abend Kinderfasnet Generalversammlung Jugendversammlung Generalversammlung Abendunterhaltung Mitgliederversammlung Generalversammlung Fussballturnier Treffpunkt: Rathaus Festhalle Festhalle Schützenhaus Clubheim Gasthaus "Krone" Festhalle Gasthaus "Krone" Generalversammlung Generalversammlung Dorfputzede Theateraufführung "Frühlingserwachen" Kulturabend Seniorennachmittag Generalversammlung Clubheim Clubheim Treffpunkt: Bauhof Festhalle FEBRUAR 04. Guggemusik 06. Guggemusik 09. Stockbrunnenhexen 19. Schützenverein 19. Fussball-Club 19. Radsportclub 20. Männergesangverein 23. Sozialfonds 26. DRK Ortsverein 26.+27. Evang. Kirchengemeinde MÄRZ 04. 04. 05. 05.+06. 10.-20. 10. 11. 11. 12. 13. 13. 13. 15. 17. 18. 18.-20. 19. 19. 20. Tennis-Club Fussball-Club Gemeinde VBW-Theater "Zungenschlag" Gemeinde WAL-Schule Gemeinde Turnverein Freiwillige Feuerwehr Landtagswahl Landjugend Evang. Kirchengemeinde Landjugend Brass Band DLRG Evang. Gemeinschaft Evang. Gemeinschaft Stockbrunnenhexen Arbeiterwohlfahrt APRIL 08. 09. 12. 15. 16. 17. 22. 22. 23. 24. 27. 30. Evang. Kirchengemeinde Landjugend Landfrauen Stockbrunnenhexen Kunstforum Evang. Kirchengemeinde Bläserjugend Musikverein Landfrauen Evang. Kirchengemeinde Vereinsgemeinschaft Landjugend Festhalle Gasthaus "Sonne" Sporthalle Festhalle Sporthalle Kreisfeuerwehr-Verbandsversammlung Sporthalle Kaffeenachmittag Goldene + Diamandene KonfirmationEvang. Kirche Generalversammlung Grundschulaula Generalversammlung Probelokal Generalversammlung Vereinsraum Freibad Bibeltage Gemeinschaftshaus Seminar "Flüchtlinge integrieren" Kinderkleidermarkt Festhalle Osterbasar Grundschulaula Kirchenkonzert Bötzinger Beatz Generalversammlung Abendflohmarkt "Midde us'm Läbe" Gesprächsgottesdienst Generalversammlung Generalversammlung Pflanzenbörse Konfirmation Generalversammlung Maibaum stellen 9 Evang. Kirche Festhalle Vereinsraum Festhalle Gewölbekeller "Krone" Evang. Kirche Probelokal Probelokal Hof der Winzergenossenschaft Evang. Kirche Bürgersaal Rathaus Rathausplatz Freitag, 29. Januar 2016 MAI 01. 01. 01. 05. 05. 05. Brass Band Schützenverein Verein für Deutsche Schäferhunde Stockbrunnenhexen Turnverein Evang. Gemeinschaft Maiwecken Maifest 1.Mai-Hock Vatertagshock Vatertagswanderung Jahresfest JUNI 04. 11.+12. 14. 26. Freiwillige Feuerwehr Bötzingen Angelfreunde + Brass Band DRK Ortsverein Kath. Kirchengemeinde Einweihung Feuerwehrhaus Fisch & Wein Blutspende St. Alban-Patrozinium JULI 03. 15. 16.+17. 17. 23. Evang. Kirchengemeinde + MGV Freiluftgottesdienst WAL-Schule Schulentlassfeier Kaiserstuhl-Tuniberg-Tage Kath. Kirchengemeinde Pfarrfest Musikverein Platzkonzert AUGUST Gemeinde Schützenhaus Vereinsgelände Schützenhaus Festhalle Feuerwehrhaus WG-Gelände Festhalle St. Alban-Kapelle Hohrainbuck Sporthalle Nimburg Sommer-Ferien-Programm SEPTEMBER 09.-12. Vereinsgemeinschaft 24. Stockbrunnenhexen Bötzinger Dorf- und Weinfest Kinderkleidermarkt Festhalle OKTOBER 09. Evang. + Kath. Kirche 21.-06.11. Gemeinde 23. Internationaler Freundeskreis Ökumenisches Eintopfessen Kulturtage 25jähriges Jubiläum NOVEMBER 05. Stockbrunnenhexen "Airport in Rock" 12. Stockbrunnenhexen Kinderspielsachenmarkt 15. Gemeinde Einwohnerversammlung 18. Evang. Gemeinschaft Frauenabend 19. Evang. Gemeinschaft Frauenfrühstück 19. Schützenverein Königschießen 20. Arbeiterwohlfahrt Voradventlicher Nachmittag 22. Bürgerinitiative für den Weiterbau B31-West Mitgliederversammlung 26.+27. Vereinsgemeinschaft Weihnachtsmarkt 27. Evang. Kirchengemeinde Adventsbazar DEZEMBER 02. Kath. Kirchenchor 10. Musikverein 11. Oberschaffhausener Dorfplatz 13. DRK Ortsverein Generalversammlung Jahreskonzert Glühweinhock Blutspende 10 Festhalle Festhalle Festhalle Festhalle Festhalle Festhalle Schützenhaus Grundschulaula Gasthaus "Krone" Schulgelände Gemeindesaal Pfaarsaal Festhalle Oberschaffhausener Dorfplatz Festhalle Freitag, 29. Januar 2016 Der Mikrozensus startet wieder im Januar 2016 Agentur für Arbeit Freiburg Präsidentin Dr. Carmina Brenner bittet Haushalte in BadenWürttemberg um Unterstützung Im Januar 2016 sind in Baden-Württemberg, wie auch in ganz Deutschland, die Befragungen zum Mikrozensus 2016 gestartet. Öffnungszeiten an Fasnacht Was ist der Mikrozensus? – Der Mikrozensus ist eine gesetzlich angeordnete Befragung über die Bevölkerung und den Arbeitsmarkt, die seit 1957 jedes Jahr bei 1 Prozent aller Haushalte in Deutschland durchgeführt wird. In Baden-Württemberg sind dies etwa 48?000 Haushalte. Wer wird für die Erhebung ausgewählt? – Die Stichprobenauswahl des Mikrozensus ist im Mikrozensusgesetz vorgeschrieben. Danach werden bei der Stichprobenziehung durch ein mathematisches Zufallsverfahren Anschriften ausgewählt. Personen, die in einem Haushalt an einer ausgewählten Anschrift wohnen, sind auskunftspflichtig. Sie werden innerhalb von fünf aufeinander folgenden Jahren bis zu viermal befragt. Die vom Gesetzgeber angeordnete Auskunftspflicht dient dazu, mit dem Mikrozensus repräsentative und aktuelle statistische Informationen bereitzustellen. Der Mikrozensus wird unterjährig durchgeführt, das heißt, dass der Stichprobenumfang von etwa 48?000 Haushalten gleichmäßig auf alle Monate und Wochen des Jahres verteilt wird und somit pro Woche rund 900 Haushalte in Baden-Württemberg befragt werden. Wie läuft eine Befragung ab? – Die Mikrozensusbefragung führen Interviewerinnen und Interviewer des Statistischen Landesamtes durch. Sie sind zur strikten Verschwiegenheit verpflichtet. Sie kündigen sich einige Tage vor ihrem Besuch schriftlich bei den Haushalten an und übergeben mit der Ankündigung auch Informationsmaterial über die Erhebung sowie das Mikrozensusgesetz. Sie weisen sich mit einem Interviewerausweis des Statistischen Landesamtes aus. Die Befragung wird in einem persönlichen Interview mit einem Laptop durchgeführt. Diese Art des Interviews erleichtert Befragten und Interviewern die Arbeit bei der Erhebung und ist für die Haushalte am wenigsten zeitaufwendig. Alternativ besteht für die Haushalte auch die Möglichkeit, einen Erhebungsbogen selbst auszufüllen. Alle erhobenen Einzelangaben unterliegen der Geheimhaltung und dem Datenschutz und werden weder an Dritte weitergegeben noch veröffentlicht. Nach Eingang und Prüfung der Daten im Statistischen Landesamt werden diese anonymisiert und zu aggregierten Landesund Regionalergebnissen weiterverarbeitet. Wer nutzt die Daten? – Die Daten des Mikrozensus bilden für Politik, Wirtschaft, Verwaltung, Wissenschaft, Presse und nicht zuletzt für interessierte Bürgerinnen und Bürger eine aktuelle Informationsquelle über die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung, der Familien und der Haushalte, den Arbeitsmarkt, die Berufsstruktur und die Ausbildung. Meldungen wie z.B. „Ehe- und Lebenspartner haben häufig ähnliches Bildungsniveau und gleiches Alter“, „Altersdurchschnitt der Bevölkerung mit Migrationshintergrund etwa 10 Jahre jünger“ oder „68 Prozent der Pendler nutzen das Auto, 13 Prozent öffentliche Verkehrsmittel“ basieren auf Ergebnissen des Mikrozensus. Die Präsidentin des Statistischen Landesamtes, Dr. Carmina Brenner, bittet alle auskunftspflichtigen Haushalte um Unterstützung: „Um repräsentative Ergebnisse zu gewinnen, ist es notwendig, dass alle in die Erhebung einbezogenen Haushalte die Fragen des Mikrozensus beantworten. Die Auskünfte von älteren Personen oder Rentnern sind dabei genauso wichtig wie die Angaben von Angestellten, Selbstständigen, Studenten oder Erwerbslosen. Es ist nicht möglich, einzelne für die Erhebung ausgewählte Personen von der Befragung zu befreien.“ Um qualitativ zuverlässige Ergebnisse zu erhalten, hat der Gesetzgeber die meisten Fragen mit einer Auskunftspflicht belegt (§ 7 Mikrozensusgesetz). Das Statistische Landesamt bittet darum, auch die freiwilligen Fragen zu beantworten. Die Agentur für Arbeit Freiburg, das Jobcenter Freiburg, die Jugendberufsagentur „Gleis 25“und die Familienkasse Freiburg sind am „Schmutzigen Donnerstag“ bis 16.00 Uhr und am Rosenmontag bis 12:30 Uhr geöffnet. Die Geschäftsstelle der Agentur für Arbeit Emmendingen öffnet am „Schmutzigen Donnerstag“ ebenfalls bis 16.00 Uhr und am Rosenmontag bis 12 Uhr. Das Jobcenter Landkreis Emmendingen mit den Standorten Emmendingen und Waldkirch ist am Rosenmontag geschlossen. Für das Jobcenter Breisgau-Hochschwarzwald gelten an Fasnacht die bekannten Öffnungszeiten mit Ausnahme der Geschäftsstelle Breisach. Sie ist am Rosenmontag geschlossen. „Von der Uni in den Beruf“: Studium zu Ende – was nun? Am Donnerstag, 11. Februar, informieren Experten der AOK - Die Gesundheitskasse Südlicher Oberrhein, des Jobcenter Freiburg und des Hochschulteams der Agentur für Arbeit Freiburg über den Übergang vom Studium in den Beruf. Geklärt werden Fragen über den Status nach dem Studium, über die rechtliche Bedeutung der Arbeitsuchend- und Arbeitslosmeldung, über die Stellensuche und die Bewerbung, über die Weiterversicherung bei Krankenkassen, über die Grundsicherung für Arbeitsuchende (Arbeitslosengeld II) und über die Finanzierung eines weiterführenden Studiums. Die Veranstaltung beginnt um 18:15 Uhr im Kollegiengebäude I (Hörsaal 1199) der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg und endet voraussichtlich um 19:45 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Vortrag ist Teil der Veranstaltungsreihe „Von der Uni in den Beruf“, die in Kooperation von Agentur für Arbeit Freiburg und dem Service Center Studium der Albert-Ludwigs-Universität für Studierende und Hochschulabsolventen organisiert wird. KIRCHLICHE NACHRICHTEN Seelsorgeeinheit Seelsorgeeinheit March-Gottenheim March-Gottenheim Engelgasse25, 25,79232 79232March-Hugstetten March-Hugstetten Engelgasse Tel.07665/1728 07665/1728 Tel. Fax07665/400528 07665/400528 Fax E-mail:[email protected] [email protected] E-mail: Kath. Pfarramt, Hauptstraße 74, 79268 Bötzingen Telefon 07665 94768-40 - Telefax 07665 94768-49 E-Mail: [email protected] Homepage: www.kath-MarGot.de Bürozeiten: Donnerstag 14-17 Uhr Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit March-Gottenheim: Freitag, 29.01.2016 08:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Schülergottesdienst (Kl) 09:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier (Hi) 10:30 Uhr U mkirch, Mariä Himmelfahrt: Trauerfeier mit Urnenbestattung von Frau Elisabeth Rosa Wotta (Hi) 14:00 Uhr B ötzingen, St. Laurentius: Trauerfeier mit anschl. Urnenbestattung von Dieter te Poel (Kl) 19:00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Taizégebet 19:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier (St) Hinweis: Die Mikrozensusergebnisse für Baden-Württemberg werden vom Statistischen Landesamt fortlaufend veröffentlicht. Ausgewählte Ergebnisse stehen kostenlos unter www.statistik-bw.de zur Verfügung. Kontakt: Pressestelle, Tel.: 0711/641-2451, [email protected] Fachliche Rückfragen: Tel. (0711) 641 -2513 oder -2604, [email protected] 11 Freitag, 29. Januar 2016 Samstag, 30.01.2016 11:00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Beerdigung von Agatha Ganter (Bu) 15:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Taufe von Sebastian Zielich, Miracel Darren Imuetinyan, Shana und Milana Ogbe Tauferinnerung für alle Kommuninionkinder (Kl + St) 18:30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier am Sonntagvorabend (St) 18:30 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Eucharistiefeier am Sonntagvorabend (Kl) Den Gottesdiensten der Seelsorgeeinheit March-Gottenheim stehen vor: Pfarrer Karlheinz Kläger (Kl), Kaplan Thomas Stahlberger (St), Wiss.Ass. Dr. Tobias Hack (Ha), Subsidiar Kurt Hilberer (Hi), Pfarrer i.R. Paul Rudigier (Ru), Diakon Reinhard Burs (Bu), Diakon Bernhard König (Kö) Taufe und Tauferinnerung für alle Kommunionkinder der Seelsorgeeinheit: Sa, 30.01.2016 um 15.00 Uhr in der Kirche Hugstetten (Engelgasse 25) – bitte die Taufkerze und Tropfschutz mitbringen. Sonntag, 31.01.2016 09:00 Uhr Buchheim, St. Georg: Eucharistiefeier (St) 09:00 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Eucharistiefeier (Ha) 10:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier (Hi) Wir beten für Günther Schmidt (Jahrtagsmesse), Anna Schmidt, Margarete und Franz Bayer und Erhard Peters 10:30 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier (St) 19:00 Uhr Bötzingen, Haus Inigo: Zeit zum Verweilen 19:00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Taizégebet Darstellung des Herrn (Lichtmess) und Blasius-Segen – zwei unterschiedliche Feste, die am jeweiligen Festtag gefeiert werden. Liebe Gemeindemitglieder, bitte beachten Sie, dass wir das Fest Darstellung des Herrn (mit Kerzenweihe) am 02. Februar im Gottesdienste in Holzhausen (19 Uhr) begehen. Den Blasius-Segen können Sie in den Gottesdiensten am 03. Februar in Neuershausen (7:45 Uhr), Gottenheim (9 Uhr im Gemeindezentrum) und in Hugstetten (19 Uhr) empfangen. Montag, 01.02.2016 19:00 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Eucharistiefeier (Kl) Einladung Liebe Kinder, wir laden euch herzlich ein zu den Kindergottesdiensten und Familienwochenende, die wir speziell für und mit euch gestalten. Kinderkirche – Gottesdienste: am 1. Sonntag im Monat: 07.02., 11 Uhr, Eichstetten 06.03., 11 Uhr, Neuershausen, Bernhardussaal 03.04., 10 Uhr, Holzhausen 05.06., 10 Uhr, Buchheim 03.07., 10 Uhr, Picknickgottesdienst – Ort wird noch bekanntgegeben Dienstag, 02.02.2016 09:00 Uhr Umkirch, Großer Saal: Andacht 16:00 Uhr Bötzingen, Seniorenheim: Eucharistiefeier (Hi) 18:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Rosenkranz für den Frieden in derWelt und für die Anliegen unserer Seelsorgeeinheit 19:00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Eucharistiefeier mit Kerzenweihe (Kl) Mittwoch, 03.02.2016 07:45 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Schülergottesdienst mit Blasiussegen (Kl) 08:30 Uhr Gottenheim, Gemeindehaus: Rosenkranz 09:00 Uhr Gottenheim, Gemeindehaus: Eucharistiefeier mit Blasiussegen (Hi) 19:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier mit Blasiussegen (St + Kö) NEU bieten wir einen Kindergottesdienst parallel zum Gemeindegottesdienst an: Erste Versuche am: 21.02.,, 17.07., jeweils um 10.30 Uhr in Hugstetten Zum Vormerken: Familienwochenende in Tennenbronn: 30.09.-02.10.2016 (Dieses Jahr einen Tag länger.) Donnerstag, 04.02.2016 16:00 Uhr Hugstetten, Pflegeheim: Ökumenischer Gottesdienst (Trautmann) 18:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Rosenkranz mit Gebet um geistliche Berufe 19:00 Uhr Buchheim, St. Georg: Eucharistiefeier (Ru) 20:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier “Spirituelle Tankstelle” (St) anschließend Anbetung und Nachgebet (bis ca. 21.15 Uhr) Exerzitien im Alltag 2016 Beten mit Charles de Foucauld In den Exerzitien im Alltag zum 100. Todestag von Charles de Foucauld lassen wir uns von seinen Gedanken inspirieren und zum persönlichen Beten einladen. Wir beginnen mit einem Informationsabend am 15.02.2016 um 20.00 Uhr im Pfarrschopf Bötzingen, Hauptstr. 74, zum Leben und den Grundgedanken von Charles de Foucauld – Dieser Informationsabend ist öffentlich – d.h. man muss nicht anschließend an den Exerzitien teilnehmen J Die Treffen der Exerzitiengruppe sind am 22.02. / 20.02. / 07.03. / 14.03. / 21.03.2016. Alle Treffen finden montags um 20.00 Uhr im Pfarrschopf Bötzingen, Hauptstr. 74 statt. Leitung: Cornelia Reisch, Gemeindereferentin Informationen und Anmeldeformulare an den Schriftenständen unserer Kirchen aus – Anmeldung ist auch per Mail möglich an: [email protected] oder telefonisch: 07665/9476832. Freitag, 05.02.2016 09:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier, anschl. eucharistische Anbetung (Hi) 19:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier (Hi) Samstag, 06.02.2016 18:30 Uhr Buchheim, St. Georg: Eucharistiefeier am Sonntagvorabend (St) Sonntag, 07.02.2016 09:00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier (Kl) 09:00 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Eucharistiefeier (St) 10:30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier (Kl) 10:30 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Eucharistiefeier mit Fastnachtspredigt und Frauenchörle (Ha) 10:30 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier (Ru + Diakon Harald Stehle) 18:30 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier (Hi) 19:00 Uhr Bötzingen, Haus Inigo: Zeit zum Verweilen Abschied und Aufbruch Liebe Gemeindemitglieder, „Umbruchszeiten sind Gnadenzeiten. Sie bedeuten Abschied und Aufbruch, Trauerarbeit und Lust zur Innovation. Gott selbst ist es, der unsere Verhältnisse gründlich aufmischt, um uns auf Neuland zu locken wie Abraham, wie Mose, wie ...“ Dieses Zitat aus dem Hirtenbrief der deutschen Bischöfe anlässlich des Bonifatius Jubiläums 2004 begleitet uns schon länger und spricht zu und aus unseren Herzen. Im letzten Sommer haben wir unsere Entscheidung, aus Bötzingen wegzugehen, bekannt gemacht. Die europäischen Provinzen unserer Ordensgemeinschaft haben sich 2013 entschieden für eine gemeinsame Ordensausbildung 12 Freitag, 29. Januar 2016 E-Mail: [email protected] Gemeindereferentin Annette Woschek-Ham im Pfarrbüro Hugstetten, Engelgasse 25 nach Vereinbarung Telefon 07665 934731 E-Mail: [email protected] (= Noviziat) in Rom, welche 2014 dort begann. Somit fiel der Hauptauftrag unserer Gemeinschaft hier in Bötzingen weg, und wir suchten nach einer Neuausrichtung. Mit den Richtlinien unseres Generalkapitels 2014, welches unter dem Thema: „Der Communio entgegen – den Kreis weiten“ stand, spürten wir uns wiederum herausgefordert, auf die aktuellen Nöte unserer Zeit neue Antworten, unserem Ordenscharisma entsprechend, zu buchstabieren. Als Missionsschwestern, Dienerinnen des Heiligen Geistes, ruft Gott uns, „denen zu dienen, die am meisten der Guten Nachricht von Gottes allumfassender Liebe bedürfen.“ (aus den Richtlinien des 14. Generalkapitels) Nach fast 15 Jahren im Haus Inigo in Bötzingen am schönen Kaiserstuhl brechen wir an neue Orte auf; reich beschenkt mit vielen segensreichen Begegnungen und Erfahrungen: in der Pfarrgemeinde, in der politischen Gemeinde, an unseren Arbeitsplätzen, in Gremien und Orten, wo wir Schwestern tätig waren und sind. Diese Erfahrungen eines gelungenen Miteinanders werden uns helfen, unser Motto: „Der Communio entgegen – den Kreis weiten“ an unseren neuen Orten Berlin, Frankfurt, Wimbern, Rom und Mönchengladbach, zu leben und lebendig werden zu lassen. Für diese unsere missionarische Berufung wollen wir Gott besonders danken in der Eucharistiefeier in Bötzingen am 21. Februar, seinen Segen erbitten und uns senden lassen an unsere neuen Orte. Herzlich laden wir Sie ein, mit uns zu danken, Abschied und Aufbruch zu feiern im Gottesdienst und bei der anschließenden Begegnung im Pfarrschopf. In Dankbarkeit, Ihre Steyler Missionsschwestern, Sr. Luzia, Sr. Alicja, Sr. Adelajda, Sr. Christa, Sr. Christine, Sr. Maria und Anne Evangelische Kirchengemeinde Bötzingen Pfarrerin i. P. Brigitte Herrmann Tel.: 0176-72688820 oder im Pfarrbüro 07663 – 12 38 Vakanzvertretung Pfarrer Dr. Jobst Bösenecker Evangelisches Pfarramt, Hauptstr. 44, 79268 Bötzingen Tel. Pfarramt 07663/1238 FAX 07663/99728 E-Mail [email protected] www.ekiboetz.de Öffnungszeiten des Pfarramts: Dienstag: durchgehend von 9.00 - 15.00 Uhr Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr Sonntag Sexagesimae (60 Tage vor Ostern), 31.01.2016 09:45 Uhr Gottesdienst Im Rahmen der Predigtreihe Abendmahl freuen wir uns auf Herrn Schuldekan Boch. 09:45 Uhr Kindergottesdienst, die Kinder treffen sich in der Kirche. Altenwerk Bötzingen/Eichstetten Die Seniorinnen und Senioren sind herzlich eingeladen am Montag, 22.02.2016, 15:00 Uhr, ins Café Miteinander in Eichstetten. Wir freuen uns auf viele Besucher das Team vom Altenwerk Der Wochenspruch für die am Sonntag beginnende Woche steht in Hebräer 3,15: Heute, wenn ihr seine Stimme hören werdet, so verstockt eure Herzen nicht. Besinnungstag im Kloster St. Trudpert Am 25. Februar 2016 findet der Besinnungstag der Gebetsinitiative für geistliche Berufe (PWB) im Kloster St. Trudpert in Münstertal statt. Beginn ist um 10.00 Uhr mit einem Impulsvortrag von Direktor Bernhard Pawelzik, Freiburg, zum Jahresthema der Berufungspastoral: „Herzklopfen“. Gesprächskreise, Rosenkranzgebet, Anbetung, Beichtgelegenheit und die Feier der Eucharistie (15.45 Uhr) sind weitere Elemente des Tages. Anmeldung bis spätestens 19. Februar 2016 bei Johanna Ambs, Bötzingen, Tel. 07663 12006 Roswitha Wangler, Umkirch, Tel. 07665 7172 (auch für Gottenheim) Alois Gantner, March, Tel. 07665 3579 im Kloster St. Trudpert: 07636/7802-106 bei Frau Zegowitz in Freiburg: 0761/2111-272. Montag, 01.02.2016 19:00 Uhr Ökumenische Nachbarschaftshilfe 19:50 Uhr Kirchenchor Probe Dienstag, 02.02.2016 14:30 Uhr Bastelkreis Mittwoch, 03.02.2016 09:30 Uhr Spielgruppe 16:00 Uhr Konfirmandenunterricht 20:00 Uhr Probe Evangelischer Bläserkreis Predigtreihe zum Abendmahl 31.01. 9:45 Uhr Abendmahlgottesdienst mit Schuldekan Dirk Boch Sprechzeiten: Kath. Pfarrbüro Bürozeiten: Donnerstag 14-17 Uhr Telefon 07665 94768-40 - Telefax 07665 94768-49 E-Mail: [email protected] Pfarrer Karlheinz Kläger im Pfarrbüro March-Hugstetten, Engelgasse 25 nach Vereinbarung Telefon 07665 1728 – Telefax 07665 400528 E-Mail: [email protected] Kaplan Thomas Stahlberger im Pfarrbüro Gottenheim, Kirchstraße 10 nach Vereinbarung Telefon 07665 94768-11 – Telefax 07665 94768-25 E-Mail: [email protected] Gemeindereferent Hans Baulig im Pfarrbüro Gottenheim Fr., 11:00 – 12:30 Uhr und nach Vereinbarung Telefon 07665 94768-12 - Telefax 07665 94768-19 E-Mail: [email protected] Gemeindereferentin Cornelia Reisch im Pfarrbüro Umkirch Fr., 10:00 – 12:00 Uhr und nach Vereinbarung Telefon 07665 94768-32 - Fax 07665 94768-39 21.02. 9:45 Uhr Abendmahlgottesdienst mit Prälatin Dagmar Zobel 28.02. 9:45 Uhr A bendmahlgottesdienst mit Pfarrerin i.P. Brigitte Herrmann KAFFEEKRÄNZLE Heute Abend Freitag, dem 29. Januar, findet um 19:00 Uhr wieder das alljährliche „Kaffeekränzle“ statt. Dazu laden wir alle Frauen der Kirchengemeinde und alle interessierten Frauen herzlich ein. Der Erlös der Veranstaltung ist wieder für diakonische Aufgaben in der Kirchengemeinde bestimmt. Bitte bringen Sie Ihr eigenes Kaffeegedeck mit! SENIORENKREIS Schon heute laden wir Sie auf Dienstag, 9. Februar 2016, 14:30 Uhr ein. KINO, KINO: die schwäbische Mundart-Kino-Komödie „Die Kirche bleibt im Dorf“ werden wir uns gemeinsam anschauen und dabei sicherlich viel zu lachen haben! 13 Freitag, 29. Januar 2016 Gemeinde für Christus BIBELGESPRÄCH Bibellesen neu entdecken! „Weil du JA zu mir sagst“. Wir laden alle interessierte zum Bibelgespräch ein am Donnerstag, den 11. Februar um 20 Uhr ins Evangelische Gemeindehaus zum Thema: “Neue Chance für uns.“ Lukas 13, 6-9 Markgrafenstr. 4 „Das ist das ewige Leben, dass sie dich, den allein wahren Gott, und den du gesandt hast, Jesus Christus, erkennen.“ (Joh. 17,3) Termine für Taufen, Trauungen und Ehejubiläen sprechen Sie bitte rechtzeitig mit der Pfarrerin ab. Taufgespräche und Vorbereitungsgespräche für Ehejubiläen finden in der Regel in der Wohnung der Familie oder des Ehepaares statt, Traugespräche in der Regel im Gemeindehaus. Tauftermine können nach vorheriger Absprache für viele Sonntagsgottesdienste in der Gemeinde verabredet werden. Es ist auch möglich, dass kleine Kinder, deren Eltern die Taufe erst zu einem späteren Zeitpunkt möchten, im Gottesdienst gesegnet werden. Bei Trauerfällen setzen Sie sich bitte ebenfalls mit der Pfarrerin in Verbindung. Schauen Sie ganz unverbindlich bei uns vorbei! Gottesdienste Jeden 2., 3. & 4. Sonntag im Monat um 10:00 Uhr. Bibelstunden Jeden Mittwoch um 20:00 Uhr. Kontaktperson: Udo Bühler, Tel. 2047 Evangelisches Pfarramt Jehovas Zeugen Versammlung Bötzingen Königreichssaal, Im Siegle 19 79268 Bötzingen Telefon : 07663/ 5323 Evang. Gemeinde Bötzingen AB Kirchweg 21 Für Infos und Rückfragen: Walter Jenne 07663 - 1897 Freitag, den 29.01.16, 19:30 – 21:15 Uhr Zusammenkunft: Unser Leben und Dienst als Christ Wir laden Sie herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein Sonntag, den 31.01.16, 18:00 – 19:45 Uhr Biblischer Vortrag, Thema: „Glaubt an die gute Botschaft“ Bibel- und Wachturm-Studium Thema: „100 Jahre Königreich“ Freitag 29.01.2016 20.00 Uhr Jugendkreis, ab 16 Jahre Sonntag 31.01.2016 11:00 Uhr Gottesdienst Alle Zusammenkünfte sind öffentlich Interessierte Personen sind jederzeit willkommen Internet: www.jw.org Montag 01.02.2016 18.00 Uhr Jungschar für Jungs ab 8 Jahren 19.30 Uhr Teeniekreis Teens pur von 13-16 Jahren Christus Zentrum Bötzingen Freie evangelische Gemeinde (Im Ried 1) www.christuszentrum-boetzingen.de Dienstag 02.02.2016 18.00 Uhr Meeting-Point Flüchtlinge treffen Einheimische Einheimische treffen Flüchtlinge Sonntags um 10:00 Uhr: Gottesdienst Dienstags um 19:30 Uhr: Gebetsabend Dienstags um 19:00 Uhr: FAT Jugendtreff Mittwoch 03.02.2016 20.00 Uhr Gebetsabend „..und siehe, ein Thron stand im Himmel, und auf dem Thron sass einer...“ (Offb.4:2) Donnerstag 04.02.2016 17.00 Uhr Mädchenjungschar 1. bis 4.Klasse 18.00 Uhr Mädchenjungschar 5. bis 8.Klasse Wenn es einen allmächtigen Gott gibt, warum setzt Er dem Unrecht kein Ende? Das ist eine berechtigte Frage, und die Antwort kann nur durch Vertrauen in Sein Wort beantwortet werden. Seine Wege sind höher als unsere, aber sie verfolgen einen vollkommenen Heilsplan, der damit begann, dass Er Seinen Sohn zu uns sandte, um uns dem kommenden Gericht zu entreissen. Was wir daraus machen liegt allerdings in unserer Hand, und wir können niemanden dafür verantwortlich machen, auch und vor allem nicht unseren Schöpfer! Lassen Sie Ihn doch schon heute in Ihrem Herzen regieren! Freitag 05.02.2016 Ab 18.00 Uhr Beginn der Jugendfreizeit Wir leben in einem der sichersten und friedlichsten Länder der Erde, in mehrfacher Hinsicht. Trotzdem kennen wir Ängste und manchmal auch tiefe Hoffnungslosigkeit. Wir spüren wie verletzlich unser ganzes Leben ist und suchen nach Auswegen. JESUS ruft uns zu: “Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben. Zum Vater kommt man nur durch mich.“ Joh. 14,6 Schlagen sie den Weg ein, der Sie zu GOTT dem Vater führt. Neuapostolische Kirche Bötzingen Bötzingen, Markgrafenstraße 8 Besuchen Sie uns unter www.gemeinschaft-boetzingen.de 31.01.2016, Sonntag 09.30 Uhr Gottesdienst 31.01.2016 Sonntag 11.00 UhrJugendgottesdienst in unserer Kirche in Freiburg, Seminarstraße 03.02.2016 Mittwoch 20.00 Uhr Gottesdienst Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen. Weitere Informationen können Sie dem Schaukasten bei der Kirche oder im Internet unter der Adresse: www.nak-freiburg.de entnehmen. 14 Freitag, 29. Januar 2016 FREIWILLIGE FEUERWEHR BÖTZINGEN Musikverein Bötzingen e.V. Termine: 29.01. Probe 20 Uhr (19 Uhr Mappe sortieren) 05.02. keine Probe 12.02. Probe 20 Uhr 19.02. Probe 20 Uhr 26.02. Probe 20 Uhr 04.03. Probe 20 Uhr Drehleiterübung Am Montag, 01.02.2016 findet um 19.30 Uhr für die Gruppen I eine Drehleiterübung statt. Ihr Musikverein Bötzingen Albert Schönberger, Vorstand Ich bitte um pünktliches Erscheinen. Gaß Turnverein Bötzingen Abt. Handball Übung Zug 3 D-Mädels HSV Schopfheim – TV Bötzingen 24:22 Am vergangenen Sonntag waren wir in Schopfheim zu Gast, es war von Beginn an, ein hart umkämpftes Spiel. Wir hatten ziemlich das gesamte Spiel einen kleinen Vorsprung, doch in den letzten drei Minuten kamen wir mit der harten Gangart und der Hektik des Gegners nicht klar und mussten die Punkte leider in Schopfheim lassen. Trotz allem ist es für uns wie ein gefühlter Sieg, Kompliment an meine Mädels. Vera Brodbeck, Anke Brodbeck, Fina Riha, Hanna Knetsch 11, Nadine Wilhelm 1, Alina Gramelspacher 8, Jana Konrad, Larissa Konrad, Jana Reinacher 2, Leni Gleichauf. Am Freitag, 29.01 findet um 19 h eine Übung des Zug 3 statt. Andreas Kanzinger Zugführer Altersabteilung Die Altersabteilung der Feuerwehr trifft sich am Mittwoch den 03.02.2016 um 18.00 Uhr im Gasthaus Markgrafenstube. Erich Konstanzer B-Mädels TV Bötzingen – Waldkirch/Denzlingen 16:22 Ein Spiel auf Augenhöhe aber leider verschlief man die erste viertel Stunde der 2 Halbzeit, und konnte diesen Rückstand dann nicht mehr aufholen. Ümran Yildiz, Elena Gumbert 3, Selina Lay 1, Vanessa Surber, Christine Ganter, Hannah Oberle 1, Esther Kohlhausen 2, Sofia Lösch, Viviane Thoma 7, Emma Jakob 2. MITTEILUNGEN DER VEREINE A-Mädels TSV Frick – TV Bötzingen 19:22 Mit diesem Sieg festigten sich die Mädels den 2 Tabellenplatz Männergesangverein Bötzingen Einladung zur Mitgliederversammlung MGV „Eintracht“ 1844 Bötzingen e.V. Zur ordentlichen Mitgliederversammlung laden wir alle Mitglieder und Freunde des Männerchors herzlich ein am C-Jungs TV Bötzingen – HBL Heitersheim 32:22 Am Sonntag hatten wir die Handball Löwen aus Heitersheim zu Gast in Bötzingen, wir haben uns von Anfang an vorgenommen dieses Spiel zu gewinnen und hatten uns einiges vorgenommen, außer einem kurzen Durchhänger Anfang der zweiten Hälfte ist uns das auch gut geglückt! Einziger Kritikpunkt ist das leider der Ball wieder zu wenig laufen gelassen wurde und das Spiel aus viel Einzelaktion bestand, aber daran arbeiten wir weiter ;-) Weiter so Jungs! Aaron Scheffel, Jonas Klosa 18, Jeremy Götz 10, Manuel Sonnabend, David Butsch, Marvin Bär, Tim Susewind 2, Yassin Trabelsi 2. Samstag, den 30. Januar 2016 ins Gasthaus „Sonne“ Beginn: 20:00 Uhr Es wird folgende Tagesordnung vorgeschlagen: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Eröffnung und Begrüßung Totenehrung Protokoll der Mitgliederversammlung 2015 Tätigkeitsbericht für das Jahr 2015 Kassenbericht Bericht der Kassenprüfer Entlastung des Gesamtvorstandes Wahlen 8.1. Bestimmung eines Wahleiters 8.2. Wahl des 1.Rechners 8.3. Wahl des Schriftführers 8.4. Wahl eines Mitglieds für besondere Aufgaben 8.5. Wahl eines Mitglieds für besondere Aufgaben 9. Bericht des Chorleiters 10. Ehrungen 11. Grußworte 12. Anträge und Wünsche B-Jungs TV Bötzingen – 1844/Kappel 38:32 Es ging hin und her bis ca. 10 Minuten vor Schluss, dann zündeten unser Jungs den Turbo und gewannen letztendlich hochverdient. Niklas Schneider, Christoph Haßelkus, Kai Susewind 1, Clemens Averdung 9, Daniel Bodyneck 2, Yannick Appel 6, Rick Zimmerlin 4, Jonas Klosa 5, Jeremy Götz 1, Sören Kopp 10. Herren I TV Bötzingen – ESV Freiburg 30:24 Nach dem Imposanten Pokalsieg vom vergangenen Donnerstag, merkte man den Kräfteverschleiß der Mannschaft deutlich an. Es war kein nervenaufreibendes Spiel, den von Anfang an dominierten die Hausherren das Spiel und fuhren einen auch in dieser Höhe verdienten Sieg ein. Richi, Fabio, Andre 4, Sebi 4, Jonas G. 1, Fränkie, Max, Roman, Luca, Alex, Abdou 8, Frank 4, Marco 9. Wir freuen uns über eine rege Teilnahme. Herren II TV Bötzingen – Waldkirch/Denzlingen 19:25 Eine beherzte Leistung zeigte die zweite, was aber leider nicht zum Sieg reichte. Dieter, Fabio, Paul, Sven, Yannick 1, Gumbi 5, Jan, Pascal, Julian 1, Steffen 1, Glocki, Simon 1, Luca 6, Paddy 4. Der Vorstand 15 Freitag, 29. Januar 2016 Mitgliederinformation Heute Abend sind wir bei der Schlangenzunft in Zarten zu Gast. Unser Bus fährt pünktlich um 20.00Uhr an der WG ab. Am Samstagabend fahren wir zum 11-jährigen Jubiläum der Hexental-Faune nach Bollschweil. Abfahrt mit dem Bus ist pünktlich um 20.00Uhr an der WG. Auswärtsspiele am Samstag, 30. Januar 2016 14.35 Uhr Waldkirch/Denzlingen – TV Bötzingen Herren I Auswärtsspiele am Sonntag, 31. Januar 2016 12.45 Uhr Frbg. St. Georgen - TV Bötzingen B-Jungs 14.45 Uhr DJK Bad Säckingen – TV Bötzingen B-Mädels 15.00 Uhr TV Neustadt – TV Bötzingen C-Jungs 16.30 Uhr HC Emmendingen - TV Bötzingen Herren II Eure Vorstandschaft - Über zahlreiche Unterstützung freut sich die Handballabteilung www.tvboetzingen-handball.de Stockbrunnenhexen Bötzingen e.V. Liebe Bötzingerinnen und Bötzinger, dieses Jahr beginnen wir unser Hexentreiben im Dorf Guggemusik Schnooge-Blog e.V. ! Liebe Narren und Freunde der Bötzinger Fasnet ! Wir möchten Sie /Euch ganz herzlichen zu unseren diesjährigen Fasnachtsveranstaltungen einladen! am Schmutzigen Dunschdig, 04.02.2016, um 9.30 Uhr schwingen wir Hexen uns auf die Besen und besuchen die Kinder des katholischen Kindergartens St. Franziskus, der Gemeindekinderkrippe und den Lebenshilfekindergarten Zauberberg. Wir fliegen danach über die Straße und verhexen die Seniorinnen und Senioren im Seniorenpflegeheim. Dann fliegen wir weiter mit dem Ziel Grundschule, um dort die Bötzinger Grundschüler aus der Schule zu befreien. Um 11.11 Uhr werden wir mit Hilfe der Bötzinger Kinder das Rathaus stürmen und den Bürgermeister gefangen nehmen. In seinem Gefängnis ziehen wir ihn zur Winzergenossenschaft Bötzingen um dort auch die Fasnet auszurufen. Am Abend ab 18.00 Uhr bieten wir Hexenglühwein und Kinderpunsch auf dem Rathausplatz an. Wir würden uns freuen viele kleine und große Narren begrüßen zu dürfen. Am Schmutzige Dunnschdig starten wir morgens, zusammen mit den Kindern vom Gemeindekindergarten Pusteblume unseren MiniHemdglunkerumzug durchs Dorf. Vorbei an einigen Stationen, mit viel Musik und Naschereien laufen wir gemeinsam zum Rathaus. Dort treffen wir dann um kurz nach 11.00Uhr auf die Stockbrunnenhexen, welche mit einem großen Spektakel dem Bürgermeister den Rathausschlüssel abnehmen werden. Abends geht es dann ab 18.33 Uhr am Rathaus mit närrischemTreiben und unserem großen Hemdglunkerumzug weiter. Unterstützt werden wir von den MuniSchällä & den Stockbrunnenhexen. In der Festhalle werden wir vom DJ „ Häberle“ mit toller Partymusik empfangen. Wir erwarten auch wieder Guggemusiken aus dem Umland & für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt - Narrenfahrplan: Fasnetsfreitag: Nachtumzug in Schuttern Fasnetsamstag Zunftabend Festhalle Bötzingen Fasnetsonntag: Narrenumzug Emmendingen Rosenmontag: Rosenmontag Freiburg Am Fasnetsdienstag, den 09.02.2016, ab 14.30 Uhr laden wir alle Bötzinger Kinder zur Kinderfasnet unter dem Motto: „Hexenparty“ ein. Programmbeginn ist um 15.00 Uhr. Wir wollen gemeinsam Spiele spielen, Tänze anschauen und tanzen. Gegen 17.45 Uhr werden wir auf dem hinteren Parkplatz die Fasnet mit einer großen Hexenverbrennung beenden. Wir hoffen das alle Kinder Lust und Zeit haben mit uns Hexen diesen Nachmittag zu verbringen. Unser Fasnachtssamstag steht unter dem Motto: „Was für ein Zirkus“ Unsere Mitglieder und Gäste präsentieren Ihnen/ Euch ein buntes & kurzweiliges Programm und danach unterhält uns DJ „Häberle“ mit flotter Tanzmusik Hallenöffnung ab 19.01 Uhr, Programmbeginn ist pünktlich um 19.41 Uhr. Bewirtung & Bar Wir freuen uns jetzt schon auf einen unvergesslichen Abend mit Ihnen /Euch! Wir Bitten darum keine Selbstmitgebrachen Speisen und Getränke mit zu bringen!!! Für das Leibliche Wohl ist gesorgt!!!! --- Vorverkauf läuft---Vorverkauf läuft---Vorverkauf läuft--Aufgrund der begrenzten Anzahl an Sitzplätzen, bieten wir auch in diesem Jahr einen Kartenvorverkauf (7,00Euro), an folgenden Vorverkaufsstellen an: Auf Ihr bzw. Euer Kommen freuen sich d`Stockbrunnenhexen Ökumenische Nachbarschaftshilfe Fachgeschäft Sexauer & Cafe´Barleon (Hauptstr.)(Markgrafenstr.) Das Helfertreffen findet am 1. Februar 2016 um 19.00 Uhr im ev. Gemeindehaus statt. Abendkasse (8,00Euro) erfolgt nur bei Kartenrestbeständen A. Schulz - WICHTIGER HINWEIS ZU UNSEREN FASNACHTSVERANSTALTUNGEN- Landjugend Bötzingen Fasnacht & Jugendschutz & Alkohol Programm: 02.02. Indoorsoccer 09.09. Fasnet 16.02. Flutlichtfahren 20.02. Badeparadies 23.02. Activity Wir möchten bei unseren Veranstaltungen ausdrücklich auf die geltenden Jugendschutzbestimmungen hinweisen. Gerade auch als Veranstalter sehen wir uns in der Verantwortung eine gewisse Sorgfaltpflicht im Rahmen des Hausrechts durchzuführen. Wir behalten uns vor, v. a. im Ausschankbereich stichprobenartige Ausweiskontrollen durchzuführen. Das Mitbringen von alkoholischen Getränken in die Halle ist untersagt. Einlasskontrollen am Halleneingang werden durchgeführt. Indoorsoccer: Nächste Woche heißt es wieder Trippelkünste ausgepackt. Außerdem gibt es für unsere Nicht-Fußballer die Möglichkeit Beach-Minton zu spielen. Hierfür bitte einen Schläger mitbringen. Wir treffen uns um 19 Uhr am LaJu-Raum. 16 Freitag, 29. Januar 2016 Der Helferkreis für Flüchtlinge sucht Badeparadies: Wer sich noch nicht in die Liste im LaJu-Raum eingetragen hat, diesen tollen Nachmittag jedoch nicht verpassen möchte, sollte dies bitte schnellst möglich nachholen. Wir werden gemeinsam mit dem Zug um 13:44 Uhr von Bötzingen aus losfahren. - 1 kleinen Gefrierschrank (mit 2 Fächern) - 1 Matschhose für ein Kindergartenkind Wer einen dieser Gegenstände abzugeben hat, möge sich bitte direkt beim Helferkreis unter Tel: 07663-6729 melden. Rückblick Karaoke Auch wenn es nur eine kleine Gruppe war, für einen Abend verwandelte sich der Landjugendraum wieder in eine Bühne für jeden unserer hoch motivierten Singstars. Ob Rock, Schlager oder Pop, hier war alles dabei. Und so wurde gemeinsam „atemlos durch die Nacht“ gerockt. Landfrauen Bötzingen Comdey mit Nährtwert - die lustige Gesundheitsshow mit Patric Heizmann Samstag, den 5. März 2016, 20 Uhr in der Festhalle Eichstetten Fitness- und Ernährungstrainer Patric Heizmann bietet alltagstaugliche, motivierende Gesundheitstipps für Kopf, Bauch und Bewegungsapparat mit so viel Witz, dass 90 Minuten lang kein Auge trocken bleibt. Anmeldung und Karten bis 20. Februar bei Brigitte Schulz Tel. 5777 Kartenvorverkauf: Mitgl. 15,- €, Nichtmitglieder 29,- € (Bei Abschluß einer Jahresmitgliedschaft ebenfalls 15,- €) Die Landjugend Bötzingen wünscht allen ein schönes Wochenende! www.laju-boetzingen.de Fußballclub Bötzingen e.V. Vorbereitungsspiele 1. Mannschaft Sa 23. Jan 14 Uhr FC Bötzingen Mi 3. Feb 19 Uhr FC Bötzingen Sa 6. Feb 15.30 Uhr FC Denzlingen Do 11. Feb 19 Uhr FC Bötzingen Sa 13. Feb 13 Uhr FC Bötzingen Sa 20. Feb 15 Uhr Offenburger FV 2. Mannschaft So 24. Jan 14 Uhr Mi 27. Jan 19.30 Uhr So 31. Jan 15 Uhr Sa 6. Feb 15 Uhr Mi 10. Feb 19 Uhr So 14. Feb 15 Uhr So 21. Feb 15 Uhr Staufener SC FC Bötzingen II FC Bötzingen II SC Baris Müllheim AC Milan Waldkirch FC Bötzingen II FC Bötzingen II Das Vorstandsteam SV Waltershofen4:0 FV Herbolzheim FC Bötzingen SONSTIGE INFORMATIONEN FC Lerchenfeld (Schweiz) FC Freiburg St. Georgen FC Bötzingen FC Bötzingen II Bahlinger SC II FV Nimburg FC Bötzingen II FC Bötzingen II SG Ehrenstetten FC Schönau Verpachtung des Kioskbetriebes im Schwimmbad Oberrotweil 3:0 Die Stadt Vogtsburg sucht für die Badesaison 2016 (Mitte Mai bis Mitte September) und für die folgenden Jahre einen neuen Pächter für den Kiosk im Schwimmbad Oberrotweil. Interessenten werden gebeten, ihre Bewerbung bis spätestens 10.02.2016 bei der Stadtverwaltung Vogtsburg i.K., Bahnhofstr. 20, 79235 Vogtsburg i.K., einzureichen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Hauptamtsleiter Elmar Henninger ([email protected], Tel.: 07662 / 8 12 21) gerne zur Verfügung. Radsportclub Bötzingen Stadtverwaltung Vogtsburg im Kaiserstuhl Die ordentliche Mitgliederversammlung 2016 des Radsportclubs Bötzingen e.V. findet statt am Freitag, den 19. Februar 2016 um 20.00 Uhr im Gasthaus Krone in Bötzingen. Bürgergemeinschaft Eichstetten e.V. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Tätigkeitsberichte Aktivitäten 2015 Kassenbericht Ehrungen 3. Entlastung des Vorstandes 4. Wahlen 5. Aktivitäten 2016 6. Verschiedenes Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen: Workshop: Mit Kräutern fit durch den Winter – Abwehrkräfte und Immunsystem stärken Wann: Di., 02. Februar, 19:30 Uhr Wo: Bürgertreff / Schwanenhof Referentin: Bärbel Höfflin-Rock Unkostenbeitrag: 18,– € für Mitglieder; 20,– € für Nichtmitglieder (darin enthalten sind 5,– € für Materialkosten) Anmeldungen bitte im Bürgerbüro! Anträge oder Anregungen sind bitte (bis 2 Wochen vorher) schriftlich beim Vorstand einzureichen. Zu jeder Jahreszeit können uns Kräuter helfen das Wohlbefinden zu beeinflussen. Gerade jetzt im Winter gibt es damit auch gute Möglichkeiten unsere Abwehrkräfte zu stärken und das Immunsystem zu unterstützen. An diesem Abend werden verschiedene Heilkräuter aus der Volksheilkunde vorgestellt und auf deren Anwendung und Wirkung ausführlich eingegangen. Ebenso werden fast vergessene „alte Hausmittel“ in Erinnerung gebracht. Genießen Sie dabei wohltuende Tees, lernen Sie selbst eine Nasensalbe anzurühren und stellen Sie ein durchblutungsförderndes, wärmendes Massageöl her. Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sind herzlich eingeladen. 17 Freitag, 29. Januar 2016 Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Merdingen Bilderabend mit Reisebericht: „Kuba – die Perle der Karibik“ Wann: Montag, 29. Februar, 19:30 Uhr Wo: Bürgertreff / Schwanenhof Referentin: Esther Dixa, Kulturkreis Ringsheim Betreutes Reisen für Seniorinnen und Senioren Entspannter Urlaub im sonnigen Süden Dieses Jahr bietet das DRK wieder zwei Reisen in den sonnigen Süden an. Im Frühjahr vom 06.04. – 20.04. nach Lanzarote und im Herbst geht es dann vom 01.10. – 15.10. nach Mallorca. Unkostenbeitrag: 5,– € für Mitglieder der BGE; Nichtmitglieder 6,50 €. Kuba ist wohl die schönste Insel, die Menschenaugen je gesehen haben, meinte bereits Christoph Kolumbus. Von ihrer Faszination hat die größte Karibikinsel bis heute nichts eingebüßt. Grund dafür ist sicherlich ihre wechselvolle Geschichte von spanischen Eroberern, Zuckerbaronen und Revolutionären, die sich in Havannas lebendiger Altstadt oder Trinidads kolonialem Charme widerspiegelt. Ausgehend von Kubas Hauptstadt Havanna werden die Höhepunkte des kubanischen Inselstaates vorgestellt. Alle Urlauberinnen und Urlauber werden ab Freiburg von qualifizierten und erfahrenen DRK-Mitarbeiterinnen individuell betreut. Die gesamte Organisation, Fahrdienst zum Flughafen, Einchecken, usw. wird von den Mitarbeiterinnen des DRK-Kreisverbandes Freiburg übernommen. Angeboten werden selbstverständlich auch begleitete Ausflüge und Besichtigungen und ein spezielles Rahmenprogramm für Seniorinnen und Senioren, wie z.B. Gymnastik. Eine Arztpraxis mit einem 24-Stunden-Service befindet sich in unmittelbarer Nähe des Hotels, bei Bedarf kommt ein Arzt ins Hotel. Nähere Informationen erhalten Sie bei: Waltraud Maier, DRK-Ortsverein Merdingen Tel.: 07668/854 oder Herrn Ness, Deutsches Rotes Kreuz Freiburg Tel.: 0761/88508-681 oder per E-Mail unter [email protected]. Service rund um die uhr Blättern Sie online Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch unter www.primo-stockach.de abrufen und durchblättern. Für Fragen stehen wir ihnen gerne zur verfügung: Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 [email protected] 18 NOTRUFE / BEREITSCHAFTSDIENSTE Allgemeiner Notdienst 110 Polizeinotruf Polizeiposten Bötzingen (Mo-Fr 7.30 – 12.00 Uhr, u. 13.30 – 16.30 Uhr) 6053-0 112 Feuerwehr Feuerwehrkommandant Horst Höfflin 802 DRK-Rettungsdienst/ Erste Hilfe 112 DRK- Krankentransporte 0761/19222 Ärztl. Notfalldienst 01805/19292-300 Giftnotrufzentrale 0761/19240 Tierkörperbeseitigung 0761/506706 Rechtsanwalts-Notdienst 0761/72773 Wasser 949176 Gas 0800/2767767 Strom Netze BW GmbH Auftragszentrum Rheinhausen 0800/3629477 Ärzte Apotheken Ärztl. Bereitschaftsdienst Zu erfragen unter: Tel.:116117 www.kvbawue.de/buerger/notfallpraxen Kinderärztl. Notfalldienst Tel.: 0180/60 76 111 Augenärztl. Notfalldienst Tel.: 0180/60 75 311 Zahnarzt Zahnärztliche Notrufnummer: Tel. 0180/3222555-41 Samstag, 30.01.16 Europa-Apotheke, Breisach, Tel. 07667/942055 Mittwoch, 03.02.16 Apotheke am Gutshof, Umkirch, Tel. 07665/51626 Sonntag, 31.01.16 Rats-Apotheke, Bötzingen, Tel. 07663/1470 Donnerstag, 04.02.16 Franziskaner-Apotheke, Breisach-Oberrimsingen, Tel. 07664/408714 und Apotheke am Rathaus, Reute, Tel. 07641/912912 Montag, 01.02.16 St. Wendelin-Apotheke, Merdingen, Tel. 07668/5812 Dienstag, 02.02.16 Adler-Apotheke, March-Hugstetten, Tel. 07665/930516 Tierarzt Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt. Bezirksschornsteinfegermeister Reiner Knöbel 0766294003 Freitag, 05.02.16 Rebtal-Apotheke, Freiburg-Tiengen, Tel. 07664/910700 Wechsel der Notdienstbereitschaft täglich 8.30 Uhr Die Praxis Dr. Herlan/Ludwig ist von Montag, 08.02.16 bis einschl. Montag, 15.02.16, die Praxis Dr. Patzelt am Montag, 08.02.16 und die Praxis Dres. Weinhold/Windelen von Montag, 08.02.16 bis einschl. Mittwoch, 10.02.16 geschlossen. Die Arztpraxen vertreten sich jeweils gegenseitig. Allgemeine Telefonnummern Bürgermeisteramt Bürgermeisteramt Sprechzeiten: Mo. – Fr. 08.00 – 12.00 Uhr montags 14.00 – 18.00 Uhr donnerstags 14.00 – 15.30 Uhr Zentrale: 9310-0 Telefax: 9310-33 E-Mail-Adresse: [email protected] Internet-Adresse: www.boetzingen.de Schneckenburger Dieter Bürgermeister9310-11 Schröter Andrea Grundbucheinsichtsstelle, Standesamt, Soziales, Bürgeramt9310-16 Schröter Melanie Gemeindekasse9310-23 Wunsch Norbert Leiter des Hauptamtes, Personal9310-13 Bodynek Christian Leiter des Bauamtes, Friedhof 9310-27 Brenn Gerlinde Tourismus, Ehrenamt, Bürgeramt9310-28 Dufner Gervas Leiter des Rechnungsamtes 9310-15 Ernst Jan Bürgeramt, Meldeamt, Passamt, Fundbüro, Hallenbelegung, Hohrainbuckhütte9310-18 Heß Waltraud Vorzimmer Bürgermeister 9310-11 Jaeger Cornelia Volksbildungswerk, Verbandsangel.,9310-20 Jenne Andreas Sozialversicherung, Schule, Verkehrswesen , Vereine, Kindergarten, Kinderkrippe 9310-14 Kanisch Corinna Hauptamt, Personal 9310-24 Kollberg Nadia Rechnungsamt9310-23 Lay Angelika Hauptamt9310-24 Lay Isolde Bauamt9310-26 Marton, Athessa Rechnungsamt,Steuern und Gebühren, EDV 9310-25 Ott Angelika Gemeindearchivarin9310-30 Gemeindebücherei Schmitteckert Jürgen Ortsbaumeister9310-17 Wertstoffannahmetermine Auf dem Bauhofgelände im Industriegebiet, Schloßmattenstr. 23 jeden Mittwoch: 17.00 – 19.00 Uhr jeden Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr Abfallberatung des Landkreises Kinder- und Jugendreferent Moritz Kiefer Sprechzeiten: Montag: 8.15 - 12 Uhr u. 14 - 18 Uhr Donnerstag: 8.15 - 12 Uhr oder nach Vereinbarung E-Mail: [email protected] Tel. 07663/9310-21 oder 0178/4787670 Telefonseelsorge Tel.: 0800/1110111 Psychologische Beratungs- und Behandlungsstelle für Alkohol- und Drogenprobleme Tel.: 0761/74112 Seniorenpflegeheim Heimleitung: Herr Stadler Sekretariat: Frau Schmidt Kindergartenstr. 1, 79268 Bötzingen Tel.: 07663/9149780 Tel. 01802 254648 Kinderkrippe Tel.: 99354 Kindergärten Gemeindekindergarten „Pusteblume“,99940 Ev. Kindergarten, 723 Kath. Kindergarten 1430 Schulen Grundschule6083-70 Werkreal- und Realschule Sekretariat6083-60 Verlässliche Grundschule 6083-75 Auskünfte im Rathaus zur verlässlichen Grundschule, Ganztagsangebot und Schulverpflegung9310-14 Gemeindebücherei Bahnhofstr. 3 Öffnungszeiten: Dienstag Mittwoch Donnerstag Soziale Einrichtungen 91 36 47 10.00 - 12.00 Uhr 16.00 - 19.00 Uhr 16.00 - 18.00 Uhr 16.00 - 19.00 Uhr In den Schulferien ist nur donnerstags geöffnet! Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige Beratung in allen Fragen der ambulanten Altenhilfe Hauptstraße 25, 79268 Bötzingen Tel.: 07663/9148835 www.beratung-senioren.de Kirchliche Sozialstation Nördlicher Breisgau e.V. Hauptstraße 25, 79268 Bötzingen Tel.: 07663/8969200 www.sozialstation-boetzingen.de • Kirchlicher Pflegedienst • Häusliche Kranken- und Altenpflege • Pflege von Schwerstkranken und Sterbenden • Hauswirtschaftliche Versorgung Sprechstunde für Angehörige von Menschen mit Demenz Regina Schultis Tel. 07663-9131941 nach Vereinbarung Ökum. Nachbarschaftshilfe Bötzingen-Gottenheim Stundenweise Hilfe in allen Bereichen des häuslichen Alltags, im Alter, bei Krankheit und Behinderung. Einsatzleitung Anette Schulz E-Mail: [email protected] Tel.: 07663/949484 Hospizgruppe Eichstetten-Bötzingen Begleitung von Schwerkranken, Sterbenden u. deren Angehörigen, Tel.: 07663/37 57 oder 0160/96837846 Familienpflege des Caritasverbandes für den Landkreis Krankheit, Reha, Kur, Risikoschwangerschaft, Geburt...Ihre Familie braucht Unterstützung? Tel. 0761/8965-451 [email protected] www.caritas-breisgau-hochschwarzwald.de Integrationsfachdienst Lkr. Breisgau-Hochschwarzwald Beratung für schwerbehinderte ArbeitnehmerInnen und deren Arbeitgeber, Tel.: 0761/36894-500 Lebenshilfe Freiburg in Bötzingen Offene Hilfen für Menschen mit Behinderungen Tel.: 07663/9129926-27 Heilpädagogische Praxis Tel.: 07663/948994 Kindergarten-Zauberberg Tel.: 07663/6532 Kreuzbund-Selbsthilfegruppe für Suchtkranke u. Angehörige Tel.: 07663-3946
© Copyright 2024 ExpyDoc