Wir helfen Ihnen weite Wir helfen Ihnen weiter! Werkstatt-Hotline Werkstatt-Hotline Telefon0028 28 21 21 //97 30 30 Telefon 970707 Kleve • van-den-Bergh-Str. 63-65 www.leiting-automobile.de Kleve • van-den-Bergh-Str. 63-65 www.leiting-automobile.de ZEITUNG FÜR KLEVE, K ALK AR, BEDBURG-HAU UND KRANENBURG 31. WOCHE Nur noch knapp vier Wochen bis zum Megaevent mit Zeller und Schäfer Kirmes mit Kultcharakter und Party unter dem Fallschirm In Kehrum gibt es eine Schlüsselrolle für den Namenspatron Hubertus 1Live kommt mit der Charts-Party ins Grefrather Eissportzentrum. Seite 6 Im Rahmenprogramm sorgt unter anderem die Band Al Dente für Stimmung. Seite 7 Am Wochenende laden die Schützen um König Hubert zum geselligen Feiern ein. Seite 8 AKTUELL������������ Stadt sucht laufend Pflegefamilien Viele Pflegeeltern folgten der Einladung des Jugendamtes der Stadt Kleve zum alljährlichen Pflegefamilientag. Die Veranstaltung ist als Dankeschön für die anspruchsvolle und herausfordernde Arbeit der Familien gedacht.Bei sonnigem Wetter wurde auf dem Fingerhutshof gebastelt und geschminkt. Ein Highlight war der Mitmachzirkus. Selbstverständlich kam beim gemeinsamen Mittagessen auch der informelle Austausch nicht zu kurz. „Die Aufgabe, die die Pflegeeltern Tag für Tag leisten, verdient große Anerkennung“, sagt Roswitha Reihs, die Fachbereichsleiterin des Jugendamtes der Stadt Kleve. Der Pflegekinderdienst sucht immer wieder Familien, die bereit sind, ein Kind aufzunehmen. Infos dazu unter 02821/ 99799631 ([email protected]), 02821/ 99799613 (silvia. [email protected]) und 02821/ 99799643 ([email protected]). Schwein gehabt und Kühe gesehen Beim dritten Mal soll es klappen „Sommertour Landwirtschaft“ der Kreis-Wirtschaftsförderung Kleve geht in Wachtendonk und Kranenburg an den Start KLEVE. Das dritte Nachmittagskonzert des Klevischen Klaviersommers gibt Vladimir Mogilevsky am kommenden Sonntag ab 17 Uhr im Blumenhof des Klever Forstgartens. Im dritten Anlauf soll es auch mit dem zweimal verschobenen Nocturne-Konzert klappen. Es findet (bei gutem Wetter) am 2. August ab 22 Uhr in der Konzertmuschel im Forstgarten statt. Es spielen Teilnehmer des 8. Internationalen Musiksommer Campus Cleve. Mogilevsky beginnt sein Konzertprogramm in Kleve mit Frédéric Chopins „Romanze. Larghetto“ aus dem Klavierkonzert Nr. 1, e-Moll, in seiner eigenen Bearbeitung. Die Romanze ist ein poesie-voll inniges Stück Klaviermusik, das in seinen Bann zu ziehen vermag. Es folgen Chopins „Vier Walzer“, die mit einer seiner populärsten Kompositionen enden, dem „Grande valse brillante“ in Es-Dur, op. 18. Es folgt Peter Tschaikowsky/Franzs Liszts Polonaise aus der Oper „Eugene Onegin“, ein mit immensen spieltechnischen Finessen gespicktes Werk. Anschließend erklingen Anton Rubinsteins Romanze Es-Dur, op. 44 Nr. 1, die „Melodie“ F-Dur, op. 3 Nr. 1 sowie die „Polka“ (Bohème) aus „Dances Nationales“, G-Dur, op. 82, Nr. 7. Es folgen „Three Preludes“ von George Gershwin. Das Konzert endet mit Tschaikowsky/Paul Pabsts Konzertparaphrase nach der Oper Eugene Onegin, op. 81. KREIS KLEVE. Die Landwirtschaft ist eine tragende Säule der Wirtschaft im Kreis Kleve. 1.875 Betriebe sind nach Einordnung der Kreis-Wirtschaftsförderungsgesellschaft der Landwirtschaft zuzuordenen, jeder 20. Sozialversicherungspflichtig Beschäftigte – 4.400 von etwa 91.000 – leben von und mit der Landwirtschaft. Laut Landesbetrieb Information und Technik Nordrhein-Westfalen (IT.NRW) wies der Kreis Kleve 2012 bei der Herstellung landwirtschaftlicher Güter die höchste Bruttowertschöpfung aller kreisfreien Städte und Kreise in Nordrhein-Westfalen auf: Der Wert aller produzierten landwirtschaftlichen Güter belief sich auf 284 Millionen Euro. „Diese Bedeutsamkeit wollen wir mit unserer diesjährigen Sommertour deutlich machen“, erklärt Kreis-Wirtschaftsförderer Hans-Josef Kuypers. Von Montag bis Freitag besucht die WfG in dieser Woche fünf Stationen, AUSVERKAUFT������� um das Augenmerk auf das landwirtschaftliche Segment im Kreis Hanseaten aus Grieth Kleve zu richten. starten wieder durch Erste Station war am Montag der Hof der Familie Leurs Der Shantychor „Die Hanseam Batzensteg in Wachtendonk. aten“ aus Grieth melden „AusVor 30 Jahren hat Karl-Heinz verkauft“ für ihr Sommerfest am Leurs den Betrieb von seinem 19. September in der Bürgerhalle Vater übernommen und kann Grieth. Interessierte Männer mit dem „Drinkerhof“ auf einen sind zur nächsten Chorprobe Stammbaum blicken, der bis ins am Montag, 3. August, von 19.30 17. Jahrhundert zurückführt. bis 21.30 Uhr im Vereinsheim des SV Grieth eingeladen. Die aktuelle CD gibt es bei Ernst Neuhausen unter 02824/ 6885. Die Ferkelaufzucht ist das Kerngeschäft. 300 Zuchtsauen sorgen für den Nachwuchs, rund 1.400 Ferkel verbringen hier ihre ersten Lebenswochen. „Im Alter von vier Wochen werden die Ferkel von den Muttersauen getrennt und kommen in den Ferkelaufzuchtstall“, erklärt Karl-Heinz Leurs. Mit zehn bis zwölf Wochen und einem Gewicht von 25 bis 30 Kilogramm werden die Ferkel an die Mastbetriebe in der Region verkauft. Der 24-jährige Philipp sorgt dafür, dass die Familientradition weitergeführt wird und ist im vergangenen Jahr mit in den Betrieb eingestiegen. Dazu hat er eine dreijährige Ausbildung zum Landwirt absolviert und zwei Jahre die Fachschule in Kleve besucht. Heute ist er – wie sein Vater – staatlich geprüfter Agrar-Betriebswirt. Um die Zukunfts des Familienbetriebes langfristig zu sichern und die alleinige Abhängigkeit vom Ferkelpreis ein wenig abzufedern, hat sich die Familie Leurs im vergangenen Jahr zu einer Erweiterung ihrer Produktion entschieden. „Wir haben mit dem Gemüseanbau begonnen und bauen nun auch Kartoffeln, Kohl und andere Gemüsesorten an“, sagt Philipp Leurs. Karl-Heinz Leurs freut sich, mit der Sommertour einen Einblick in seine und die Arbeit vieler Landwirte im Kreis Kleve geben zu können. WETTER������������� Do. 19° 10° MITTWOCH 29. JULI 2015 Fr. 20° 11° Karl-Heinz Leurs (3.v.l.) und sein Sohn Philipp (l.) waren die ersten Gastgeber der Sommertour Landwirtschaft. In Wachtendonk gaben sie Kreiswirtschaftsförderer Hans-Josef Kuypers (2.v.l.), Bürgermeister Udo Rosenkranz (4.v.r.), und weiteren Teilnehmern einen EinNN-Foto: Andrea Kempkens blick in ihre tägliche Arbeit. Kuhidyll auf dem Lande. Längst sind Kühe auf der Weide zu einer optischen Rarität geworden. Auf dem Spetenhof gehört das zum Alltag. „Wir möchten ehrliche Landwirtschaft betreiben, die nachhaltig und transparent ist“, sagt Rita Derksen. Dazu gehört nicht nur die Beachtung der Fruchtfolge – auch die Generationenfolge ist wichtig. Soeben haben die Eltern den Betrieb an ihre Kinder übergeben. NN-Foto: HF „Das mediale Echo über Landwirtschaft ist leider oft einseitig“, bedauert er. Im Nordkreis ist der Kranenburger „Spetenhof“ für viele längst zum Begriff geworden. Der Hof ist aber nicht nur ein gelungenes Beispiel für Direktvermarktung – gerade eben wurd ein Generationenwechsel vollzogen. Rita Derksen: „Bis zum 29. Juni haben wir einen Generationswechsel vollzogen. Unsere Tochter Anne und unser Sohn haben die Hofmolkerei übernommen.“ Neben der Familie sind am Spetenhof 15 Mitarbeiter beschäftigt. Längst ist die Produktionskapazität an ihre Grenze gekommen und Investitionen wären fällig. „Aber der Mindestlohn hat uns da schon ein bisschen zurückgeworfen“, sagen alle. Nein, das ist kein Klagelied – es ist die Beschreibung eines Zustandes, „mit dem wir umgehen müssen“. Vater Gerhard Derksen und Sohn Andreas sind sicht einig: „Man kann den Milchpreis nicht ständig erhöhen. Da gehen die Verbraucher irgendwann nicht mehr mit.“ Also geht es am Spetenhof auch darum, Kosten zu senken. Demnächst wird der Spetenhof einen neuen Internetauftritt bekommen und nach den Sommerferien soll mehr geworben werden. „Marketing ist nicht das, was wir gelernt haben“, sagt Rita Derksen. Der Spetenhof punktet mit Transparenz. „Wir sind kein Bio-Betrieb, aber wir versuchen, nachhaltige und ehrliche Landwirtschaft zu betreiben“, sagt Gerhard Derksen. Das bedeutet unter anderem: Es wird kein gentechnisch behandeltes Futter eingesetzt. „Das ist uns sehr wichtig und das lassen wir uns auch bescheinigen.“ Hinzu kommt, dass Wert darauf gelegt wird, nicht einfach Monokultur zu betreiben, sondern auf Fruchtfolge und Fruchtwechsel zu achten. Kranenburgs Bürgermeister Günter Steins sieht den Spetenhof als gelungenes Beispiel für Direktvermarktung. „Hier ist der Beweis, dass bäuerliche Landwirtschaft funktionieren kann.“ Dass auch der Generationenwechsel funktionieren kann, wird auf dem Spetenhof ebenfalls deutlich. Rita Derksen: „Als wird 1986 den Hof von den Schwiegereltern übernommen haben, waren wir 25. Wenn man in jungen Jahren Verantwortung übertragen bekommt, ist das ein Signal. Das wollten wir fortführen. Mit Butter fing alles an. Dann kam Milch dazu. Mittlerweile werden am Spetenhof Trinkmilch, Buttermilch sowie Vanille- und Schokovla produziert und an circa 700 Privat- und 100 Geschäftskunden (Bauernläden, Einzelhandel, Kindergärten, Bäckereien, Cafés und Eiscafés) verkauft. Die Produkte werden sowohl am Hof verkauft als auch zu den Kunden geliefert. 75 Hektar Land gehören zum Spetenhof. 45 Hektar davon sind Ackerland zur Produktion des Futters, der Rest ist Grünland, denn am Spetenhof trifft man des gehörnte Personal noch auf der Weide an. „Die Milchproduktion wäre höher, wenn die Kühe im Stall stehen, aber draußen ist es für die Tiere gesünder“, ist Andreas Der- Vladimir Mogilevsky gastiert kesen sicher. Kempkens/Frost in Kleve. Tipp der Woche amik Gartenker bis zu ziert 40 % redu Gardena Viereckregner Polo 220 Fachberater Ingo Hammer Chrysanthemen 1-Treiber 10,5 cm Topf Leiter Gartencenter Kleve 0,79 Rotes Lampenputzergras Ohne Übertopf im 19 cm Topf 3,99 für Flächen bis zu 220 m² 18,99 14,99 Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht 46509 XANTEN 47574 GOCH Sonsbecker Str. 41 Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr 47533 KLEVE 47495 RHEINBERG Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr www.swertz-bauzentrum.de 02 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Mittwoch 29. Juli 2015 Vom 1. Juni bis 24. Juli wurden 49 ausländische Studienbewerber der Hochschule Rhein Waal China, Indien, Russland, Mexico und Vietnam im Theodor-Brauer-Haus auf ihre kommenden Aufgaben vorbereitet. Im Auftrag von Scientific Fresher nahmen die junge Damen und Herren an praxisorientierten Lehrgängen im Metall- und Elektrobereich sowie in Lager und Logistik teil. Dabei standen der Erwerb praktischer Werk-Fähigkeiten, der Umgang mit Werkzeugen und Maschinen, Steuerungstechnik, sowie Kommissionierung und Versand auf dem Stundenplan. Betriebsbesichtigungen sowie der Besuch des Emmericher Containerhafens rundeten das Programm ab. Nun wurden die Teilnehmer im Rahmen einer Feierstunde im Theodor-Brauer-Haus mit den besten Wünschen für das bevorstehende Studium verabschiedet. NN-Foto: theo leie Geld für Kalkars Grundschule Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Einladung zur DECKENSCHAU Samstag, 1.8., und Sonntag, 2.8.2015, von 11.00-16.00 Uhr •schnelle, saubere Montage an einen Tag! •kein Umräumen der Möbel erforderlich! •feuchtigkeitsbeständig! •pflegeleichtes Material! •Beleuchtung nach Wunsch! •aktustisch korrigiernd! Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. Total lokal ! Volksbank und Kaufhof rüsten Schulstarter aus Zum Beginn des neuen Schuljahres starten die Volksbank Kleverland und die Galeria Kaufhof in Kleve gemeinsam eine Charity-Aktion, um bedürftige Familien zu unterstützen. Ab Montag, 3. August, gibt es in den Filialen der Volksbank und im Kaufhof bis zum 15. August für 15 Euro Schultüten im Wert von 30 Euro zu kaufen. Die Differenz übernimmt die Galeria Kaufhof. Die Einnahmen sowie die Schultüten werden an Michael Rübo überge- Großer ben, der die Tüten an bedürftige Familien im Kreis Kleve und auch das Geld zweckgebunden verteilt. In einer weiteren Aktion erhält das Klever Kindernetzwerk Sachspenden im Wert der Einnahmen durch den Schultütenverkauf; das Geld kommt von den beiden Partnern. „Davon wird Schulmaterial gekauft“, erläutern Julia Hoffmann von der Volksbank und Peter Koch von der Galeria Kaufhof bei der Vorstellung der Aktion. Dieses wiederum wird ebenfalls an bedürftige Familien verteilt. Bis zum 31. August läuft eine weitere Aktion: Wer zwischen 3. und 15. August bei der Galeria Kaufhof Schulmaterial kauft, bekommt bei der Eröffnung eines Taschengeldkontos in einer Volksbank-Filiale gegen Vorlage des Kassenbons zehn Prozent des Rechnungsbetrages auf dem Konto gutgeschrieben. „So lernen die Kinder auch gleich den Umgang mit Geld“, sagt Julia NN-Foto: Michael Bühs Hoffmann. Abverkauf -Wechsel! ns wegen Kollektio öbel, Naturholz-M ehr in Polster und m ngen... u il e t b A n e ll a Abb. sind Musterbeispiele 50% Rabatt KALKAR. Die Stadtwerke haben aus dem Bildungsprojekt „von klein auf“ ein neues Vorhaben genehmigt. Insgesamt fließen aus dem Sponsoring-Projekt, dass die Stadtwerke mit Geldenwasser durchführen 10.687 Euro nach Kalkar. Jetzt erhält die Josef-Lörks-Grundschule für das Projekt „Selbstwahrnehmung spielend lernen“ 1.739 Euro. Viele Kinder sind ständig in Unruhe und haben Probleme, dem Schulstoff zu folgen. Die Wahrnehmung für sich selbst und die Fähigkeit, Wesentliches von Unwichtigem zu unterscheiden, sollen deshalb gefördert werden. Dies geschieht z. B. durch Balancierbretter, Wandelemente zum Nachfühlen, Puzzle oder RaumLage-Material und Sitzsäcke. Ziel ist, dass die Kinder sich spüren und dabei lernen, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren. 2015 kann in Kalkar noch ein Kindergartenprojekt unterstützt werden. Die Bewerbungsfrist für die nächste Jurysitzung endet am 16. Oktober. Als Förderschwerpunkt werden die Übergänge von der frühkindlichen Betreuung zur Schule, von der Grundschule zur weiterführenden Schule sowie der Schritt in die Berufsausbildung oder der Weg zum Abitur unterstützt. In Kalkar können jährlich zwei Kindergartenprojekte mit je 500 Euro und ein Schulprojekt mit 2.000 Euro (bei voller Ausschöpfung der Fördersumme pro Projekt) unterstützt werden. Weitere Infos auf der Webseite unter www.vonkleinaufbildung. de. Das Projektbüro, Jennifer Kownatzki, ist für Fragen unter 0209/ 708456 oder unter info@ vonkleinaufbildung.de erreichbar. bis zu echten Ware im Gesamtwert von über 100.000 Euro sofort lieferbar! www.wohnfuchs.com • Tel. 02843 860866 • An der Neuweide 31 • 47495 Rheinberg • Der Wohnfuchs • I. & E. Gottwald GmbH n: Unsere Öffnungszeite Uhr Mo.-Fr. 10.00 - 19.00 Sa. 10.00 - 16.00 Uhr Mittwoch 29. Juli 2015 NiEDERRhEiN NAchRichtEN BSV Schottheide sucht Königspaar SCHOTTHEIDE. Findet sich in diesem Jahr ein Bewerber für das Amt des Schützenkönigs? Und wer wird das Ehrenamt in diesem Jahr übernehmen? Dies sind die aktuell entscheidenden Fragen, die sich wie bereits viele Schützenmitglieder in den umliegenden Ortschaften zuvor jetzt auch die Mitglieder des BSV Schottheide und die Bewohner der kleinen Ortschaft am Reichswald stellen. Das alljährliche Schützenfest steht unmittelbar bevor, und damit steigt auch die Spannung, wie diese Fragen letztlich beantwortet werden können. Mit Fleiß und Eifer sind die Mitglieder des BSV Schottheide bereits seit einigen Wochen damit beschäftigt, das Schützenfest vorzubereiten. Seit Jahren sind sie bereits auch der Ausrichter ihres eigenen Schützenfestes, und die Erfahrung zeigt, dass hierfür verschiedenste Vorbereitungen zu treffen sind. Aber jetzt endlich ist es soweit: Die Ortschaft ist wieder einmal festlich in ein grünweißes Fahnenmeer gehüllt, der Schießstand ist hergerichtet und die hölzernen Vogelziele erstellt. Der Wettkampf kann beginnen. Am Sonntag, 2. August, beginnen um 13 Uhr die Jungschützen des Vereins mit ihrem Wettkampf. Hier sollen in sportlichem Wettstreit Nachfolger für die Schülerprinzessin Laura Gnida und das amtierende Prinzenpaar Sebastian Heinicke und Karoline ermittelt werden. Um 16 Uhr dann wird es auch Ernst für die Senioren des Vereins. Nach dem Antreten und der Siegerehrung der siegreichen Schützen des Ordens- und Schnüreschießens werden die Ehrengäste den Wettkampf um die Königswürde auf dem Schießstand an der Alten Schule in der Schottheider Dorfmitte eröffnen. KURZ & KNAPP Grillfest: Auch in diesem Jahr veranstaltet der Heimat- und Verkehrsverein Donsbrüggen auf dem Dorfplatz an der Kranenburgerstraße (Grillhütte) ein Grillfest, zu dem die Bevölkerung eingeladen ist. Die Veranstaltung findet statt am Samstag, 1. August, ab 18 Uhr. St. Lambertus-Schützen: Zur Teilnahme am Krönungsball der St. Hubertus-Bruderschaft Kehrum treffen sich Königspaar, Thron mit Gefolge sowie Offiziere, Fahnenträger und Schützen der St. Lambertus-Schützenbruderschaft Appeldorn in Uniform am Montag, 3. August um 19.15 Uhr am neuen Spielplatz vor dem Festzelt. www. Das Restaurant. FRISCH-LECKER-GUT GRILLANGEBOTE Gehacktes halb+halb Hacksteaks 100g 4,29 € Donnerstag, 30.07.2015 Jägerschnitzel mit Kartoffelgratin und gemischten Salat .............................. 5,90 Freitag, 31.07.2015 100g 0,89 € 0,45 € Allerfeinstes Rinderfilet Gyrospfanne mit Zaziki, Reis und Krautsalat .................................. 5,90 Samstag, 01.08.2015 Klever Rostbratwurst Hausmacherfrikadelle mit Kartoffelpüree und Bohnensalat ....... 5,50 100g 0,79 € Sonntag, 02.08.2015 Hähnchenbrustfilet auf Spinat mit einer Rahmsauce und Bandnudeln .... 6,90 Rindergeschnetzeltes „Stroganoff“ 100g 1,79 € Das Königspaar Jürgen Kisters und Marion Büskens ließ sich am Wochenende von den Bürgerschützen Kalkar feiern. Zum Throngefolge gehören Gitta und Andrea Neumann, Manuela und Volker Neumann, Antje und Hermann Braam, Getty und Holger Laufenberg, Yvonne Creon und Rene Büskens, Susanne Koschke und Timmy Clark, Silke Evans und Andrea Bültjes sowie Dorothe Verweyen und Michael Kralik. „Dorfrock“ in Schottheide Kleines Festival – große Begeisterung SCHOTTHEIDE. Auch in diesem Jahr findet das Kult gewordene Open Air Event „Dorfrock“ in der Schottheider Dorfmitte statt. Dieser Termin hat sich in der heimischen Rock- und OpenAir-Szene etabliert und findet seit Jahren einen großen Zuspruch bei Bands und auch bei dem begeisterten Publikum. Der Samstag, 1. August, ist darum nicht nur bei den Freunden der heimischen Rochmusik fest in die Terminplanung eingetragen. Auch die teilnehmenden Bands freuen auf den um 18.30 Uhr startenden Abend. Die Kranenburger Band Straight 28 ist musikalischer Taktgeber dieser Veranstaltung. Die Bandmitglieder Manni, Frank, Ralf, Stefan und Kevin mit ihrer Frontfrau Ela sind mit vollem Herzblut bei der Sache und konnten bei ihren Auftritten mit der Vielfältigkeit ihrer Songs das Publikum überzeugen Ebenso eine feste Größe in Schottheide ist die Band Massive Beat. Das sind Jan, Kathi, Stefan, Georg, Fethi und Jörg. Jan ist Frontmann und Autor der Band, der durch seine ausdrucksstarke Persönlichkeit jeden in seinen Bann zieht. Zusammen mit der einzigartigen Stimme der charmanten Kathi verleihen sie Massive Beat eine moderne und unverkennbare Note. Weiter im Programm zu sehen und zu hören: Die Kranenburger Band New Age. Angetrieben von der Faszination der handgemachten Musik und der Sehnsucht nach einer eigenen Band fanden sich die Kranenburger Julia und Niklas. Hinzu kamen David und seit März 2013 Manu, die nun die Band komplettiert. Sie bilden musikalisch eine Geschlossenheit, was den Zuschauern bei diversen Auftritten in Lokalen, auf Kleinkunstbühnen und Festivals nicht verborgen bleibt. Komplettiert wird das diesjährige Dorfrock-Programm durch den Auftritt von zwei Bands, die ebenfalls auf der Bühne zu sehen und zu hören sein werden: Monkey BastArts und Planet of Rock. Die MonkeyBastArts kommen aus Goch, auch wenn die einzelnen Bandmitglieder aus verschiedenen Städten in Nordrhein Westfalen stammen. In erster Linie präsentieren sie eigene Songs, aber auch Coversongs in eigener Interpretation gehören zum Repertoire. Die Musikrichtung bleibt der Alternative Rock.Planet of Rock ist eine Band, die sich im Sommer 2011 in Emmerich gegründet hat. Alle Bandmitglieder zeigten wir schon früh Interesse an Musik und besonders an Rockmusik. Klar, sie sind noch sehr jung, aber sie brauchen sich bereits jetzt nicht mehr zu verstecken und geben immer alles! Genau dieses bunte Programm und auch die einmalige Atmosphäre kommen seit vielen Jahren beim Publikum an und das Festival hat sich zu einem echten Highlight entwickelt. So kann am 1. August kann ab 18.30 Uhr in Schottheide wieder guter, perfekter und moderner Rock gehört werden. Der Eintritt ist frei. mit Spätzle und Brokkoli ......................... 5,90 100g 0,99 € Dienstag, 04.08.2015 Gekochter Tafelspitz mit Senfsauce, Bouillonkartoffeln und Gurkensalat ........ 5,90 Schweinefilet im Speckmantel Delikatess-Leberwurst Mittwoch, 05.08.2015 Schaschliktopf 100g 100g mit Reis und Krautsalat ............................ 5,50 1,69€ 0,89 € NN-Foto: theo leie Montag, 03.08.2015 Krakauer Würstchen Schweinebraten Weitere attraktive Angebote in unseren Geschäften! Fußballturnier der Feuerwehr Ständig 60 Kaminöfen . in meiner Ausstellung KALKAR. Das 22. FußballturTel. 0 28 21 nier der Feuerwehren der Stadt 58 6 96 28 feurig gut! K AMINÖFEN & SCHORNSTEINE Kalkar findet am 15. August ab 13 Uhr auf dem Fußballplatz der Stadt Kalkar (Hanselaerstraße) beraten | planen | ausführen 914A-NN-07-15-42 statt. Bis zum 5. August können Cranenkamp | Bedburg-Hau Heideweg 113| Bedburg-Hau sich noch Mannschaften anmel- www.kamin-deckers.de Naviadresse: Cranenkamp 4 | 47551 Bedburg-Hau den. Jedes Team besteht aus mindestens sieben Personen, von deANZEIGE nen der Torwart und sechs FeldDie Must-Haves in spieler zum Einsatz kommen. deutschen Autos Bewerbungen nimmt Robert Lieblingsmusik, Kaugummi und Krüger (Mobil 0175/ 5185867, Erfrischungsgetränk: Laut einer email an [email protected]) entgegen. aktuellen, repräsentativen Umfrage im Auftrag der WrigEs können zehn Mannschaften ley GmbH sind das gegen ein Startgeld von 20 Euro die Top 3 der Frischmacher im Auto. teilnehmen. Die Hälfte der BeDie Gewinner erhalten nicht fragten gab an, dass nur Ruhm, Ehre und einen PoKaugummi kauen kal sondern auch der zweite und ihnen hilft, Stress zu dritte Platz werden prämiert. reduzieren. Und mehr als jeder Zweite nannte das „saubere GeFür Getränke und Imbiss ist fühl“ für die Zahnpflege unterwegs. ebenfalls gesorgt. DECKERS % 20 % –U5F 0 A TÜCKE! E EINZ LS SSV Sie finden uns in: Hövelmann GmbH Bedburg-Hau Antoniterstr. 2 (B9) Teak24 GmbH Wesel Reeser Landstr. 93 (B8) Teak24 GmbH Kamp-Lintfort Oststraße 102 Info-Telefon: 02 81/20 67 15 50 e! s i % e r fsp U u a k r Abvsedrastiissch 65% tb Alle % Traumpolster Willich: e nser Geballte Polstermöbel-Kompetenz 1.998,- 3.298,- 1.998,- 6.179,- 2.989,- ier z redu 100% Mohairwolle 1.998,1.750,- C Traumpolster f u a k r e v r e d n o einmaliger S Die Modell-Kollektion des großen Polstermöbel-Spezialisten ist überwältigend. Auf drei ebenerdige Industriehallen verteilt, stehen über 400 Marken-Polstermodelle in allen aktuellen Stilen zu Großanbieterpreisen. Designorientierte Möbel findet man neben zeitlosen Klassikern, junges Wohnen neben Kollektionen mit besonderem Sitzkomfort für die Generation 50+. Unterschiedliche Relax-Bedürfnisse passt man bei Traumpolster durch entsprechende Sizthärte, Sitztiefe und Sitzhöhe individuell an. orthopädischer Sitzkomfort JEDEN SONNTAG mit Boxspring-Federkern 1.550,- FREIE SCHAU 1.398,1.079,- Siegerin in der Dressur Vanessa Dornhöfer auf Adriano. In der S-Dressur ließ sich Niklaas Feilzer auf Jazz Dance den Sieg vom 1. Startplatz aus nicht mehr nehmen. Die Kalkarer Lokalmatadorin Christina Neinhuis auf Palime verbuchte den Sieg direkt in zwei Springen für sich. Sie ritt ihre schnelle Rappstute in der Punktespringprüfung Klasse L genauso an die Spitze wie im L Springen um den Preis der LVM Versicherung Dirk Lensing. Thorsten Ni- enhaus vom Reiterverein Keppeln konnte ebenfalls gleich zwei Siegerschleifen mit nach Hause nehmen. Er gewann das M Springen um den RWE Preis mit Quanta Costa genauso wie er die Goldschleife in der Springpferdeprüfung mit Cartier um den Preis der Lenatec GmbH mit nach Hause nehmen konnte. Das Foto zeigt Thorben Meier bei der Stilspringprüfung Klasse L auf seinem Pferd „Zeus Erbe“. NN-Foto: theo leie 1.998,- S M L Ob mechanisch, elektrisch oder mit komfortabler Aufstehhilfe, Traumpolster zeigt alle Ausstattungsvarianten der Marktführer in diesem Bereich. 1-motorig + Aufstehhilfe 595,- 1-motorig + Aufstehhilfe 1498,- ! setzen starke Akzente. Alle für die Traumpolster-Kollektion ausgewählten Newcomer überzeugen durch ein schönes modernes Design und raffiniert integrierte Funktionen. So wird das Sofa als Mittelpunkt des Wohnraums zur Wohlfühloase: Hochklappbare Fußteile, variable Sitztiefen- und Lehnenverstellung, schwenkbare Nackenstützen oder die bewährten Sitz-Auszüge schenken komfortablen Sitzund großzügigen Liegekomfort. „Wir nehmen uns sehr viel Zeit für die individuellen Wünsche unserer Kunden und bieten einen vorzüglichen Service“, ergänzt die Fachfrau. 1.998,- 05-Bauen+Wohnen.indd 5 Über 100 TV-Sessel (mechanisch, 1-motorig, 2-motorig, mit und ohne Aufstehhilfe) incl. Sound-System und LED-Beleuchtung ca.180 Polstergarnituren, Rundecken, Spitzecken, Einzelstücke, Couchtische 3.500,- Design, modern, Klassik, Stil etc. gelangen in den Verkauf. Nur Qualitätsware von deutschen Herstellern, keine Billigimporte aus Fernost! Riesenauswahl! Für den Aktionszeitraum des Sonderverkaufs konnte die Geschäftsleitung zusätzlich einmalige Sonderrabatte mit der Industrie verhandeln. Mit Rückenrasterverstellung! 998,- Vorteilkauf: Kunden, deren neue Polstergruppe individuell gefertigt wird, erhalten: 1.298,- 470,- Mit über 120 Modellen zählt auch die TV- und Relax-Sesselausstellung zu den größten am Niederrhein. Wie bei einem Maßanzug kann der Kunde entsprechend seiner Körpergröße und seinem Gewicht zwischen Größe S bis XXL wählen. Aktuell kommen bei Traumpolster massenweise MarkenPolstergruppen und Relax-Sessel zu knallhart reduzierten Hammerpreisen in den Abverkauf. Das Unternehmen braucht durch die kurzfristige Aufgabe eines Zwischenlagers dringend Platz und setzt wirklich radikal den Rotstift an. Eldorado für Schnäppchenjäger Polstermöbeltrend: Frische Farben und viel Funktion „Unsere Auswahl der schönsten Produkte von der Möbelmesse Köln kommen ab sofort in die Ausstellung“, erklärt Claudia Reiners, Inhaberin der Firma Traumpolster im Gewerbegebiet Willich-Müncheide II. Neben noblen Natur-, Grau- und Brauntönen kommt für Trendbewusste verstärkt Farbe ins Spiel. Lemon, Oliv, Orange, Senfgelb, Azur und Kobaltblau zierung bei dem u d e -R n e s s a M te Größ errhein! d ie N m a n te s li ia z Polster-Spe 11-17 UHR* Dressur- und Springturnier beim RV Seydlitz Kalkar Trotz angekündigtem Unwetter brachte der Reiterverein Seydlitz Kalkar am Wochenende sein großes Reitturnier auf perfekten Turnierplätzen über die Bühne. Der Verein freute sich, dass so viele Sponsoren persönlich auf dem Turnier erschienen, um die Ehrenpreise an die siegreichen Reiter zu überreichen. So konnte die Siegerin im Havens–Cup Springen, Marie-Luise Honig auf Florentina den Ehrenpreis ebenso in Empfang nehmen wie die .de Angebote bis 01.08.2015 100g 03 zusätzlich bis zu 30 % Sonderrabatt auf Bestellware! 2-motorig + Aufstehhilfe 2-motorig + Aufstehhilfe 2-motorig + Aufstehhilfe incl. Heizung Erikenweg 16 47574 Goch-Pfalzdorf Tel. 0 28 23/4 19 24 50 www.traumpolster.de Montag - Freitag 10 -19 Uhr Samstag 10 -16 Uhr 1.079,- Der weiteste Weg lohnt sich: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. Wir freuen uns auf Sie! *o. Beratung u. Verkauf 2-motorig 2-motorig + Aufstehhilfe Liegefunktion durch Körperdruck 998,2-motorig 995,- 1.095,- 1.495,- 1.995,- 1.189,- 1.795,- 1.349,- 1.379,- Liegefunktion durch Körperdruck Liegefunktion durch Körperdruck 895,- 1.329,- 04 NiEDERRhEiN NAchRichtEN KW31 2015 Mittwoch 29. Juli 2015 So stehen Ihre Sterne Widder 21.03.-20.04. Machen Sie für sich selbst Nägel mit Köpfen. Werden Sie nicht tätig, um andere zu beeindrucken, sondern weil Sie selbst es wollen! Vielleicht können Sie auch mal wieder ein bisschen mehr Freizeit für sich gewinnen. Wirkungsstätte Ihre Werbung für Wundervolles reservieren möchten, dann rufen Sie uns an: Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten Stier 21.04.-21.05. Im Job läuft für den Stier alles seinen gewohnten Gang, lassen Sie keine Flüchtigkeitsfehler zu. Widmen Sie sich doch mal wieder intensiver dem Partner. Sie werden nicht enttäuscht werden. Ganz im Gegenteil! Zwilling 22.05.-21.06. Wenn die Zwillinge sich von Ihrer beharrlichen und konsequenten Seite zeigen, haben Sie rund um den Arbeitsplatz noch bessere Karten. In der Partnerschaft läuft es so gut wie lange nicht, zeigen Sie auch mal mehr Dankbarkeit. Krebs 22.06.-22.07. Sie sind nicht nur gut drauf, sondern auch schnell. Da werden Sie Ihr berufliches Pensum zügig bewältigen, hoffentlich aber auch mit der nötigen Sorgfalt. Wenn Sie sich selbst überholen, können sich Fehler einschleichen. Löwe 23.07.-.23.08. Starten Sie ruhig in die Restwoche, es läuft Ihnen nichts davon. Lassen Sie Ihrer Fantasie Spielraum, die Sterne schenken Ihnen viel davon. In der Liebe müssen Sie Geduld haben. Sparen Sie Ihre Kräfte für später auf. Skorpion 24.10.-22.11. Wenn Sie diesen Raum für Linda Giese - Zukunftsdeutung - Energetisches Heilen - Chakrenausgleich - Coaching - Lebensberatung www.Linda-Giese.de Tel. 0 21 52 / 9 94 61 05 Jungfrau 24.08.-23.09. Bis zum Sonntag müssen Sie mit Widerständen rechnen. Verschieben Sie keinesfalls einen wichtigen Termin! In der neuen Woche wirken Sie erfolgreich mit anderen zusammen. Waage 24.09.-23.10. Sie haben ein sehr gutes Wochenende vor sich und können sich ungehindert entfalten. Knüpfen Sie jetzt einen neuen Kontakt an, sprechen Sie mit anderen über einen Plan! Holen Sie sich verschiedene Meinungen ein. Radsportler des SV 06 auf Tour Donsbrüggener waren unterwegs in trier und erkundeten die älteste Stadt Deutschlands Der Skorpion kann sich gut und erfolgreich entfalten. Zeigen Sie im Beruf, was Sie können! Handeln Sie entschlossen, lassen Sie sich nicht erweichen. So dürfte es mit Ihnen wieder Aufwärts gehen. KLEVE. Wiedermal ist es Vereinsmitglied Hardy Fries gelungen, Trainingsstrapazen mit dem Reiz einer wunderschönen Landschaft zu versüßen. Die diesjährige Zwei-Tagestour führte unter seiner Leitung 20 Schütze Donsbrüggener Radsportler 23.11.-21.12. Ihre Umwelt nimmt über die Eifelhöhen nach Trier. Sie manchmal kaum Vom Ahrtal ausgehend begann wahr. Doch wenn das Höhentraining mit durches drauf ankommt, stehen Sie dann schnittlich zwar gemäßigter ganz vorne und überzeugen berufSteigung, aber stellenweise wurlich wie privat mit ebenso klugen, wie einfühlsamen Argumenten. den die Steigungsprozente auch zweistellig. In der Schönecker Steinbock Schweiz führte die Tour an das 22.12.-20.01. Lassen Sie sich nicht Eifelflüsschen Nims. Über den in Streitigkeiten verNimstal-Radweg durch märwickeln, mit denen chenhafter Natur vorbei an der Sie nichts zu tun haben. Reiben Sie Eiferer Bier-Metropole Bitburg sich nicht auf, sparen Sie Ihre Kräfte. trafen die Radsportler des SV Sie sollten großzügig einen Fehler verzeihen. 06 Donsbrüggen in Irrel auf den Prümtal-Radweg, dem in RichWassermann tung Süden bis Minden gefolgt 21.01.-19.02. Denken Sie heute wurde. Ein Beispiel für die vieüber neue Pläne nach, len Attraktionen bei den Touren überlegen Sie, wie Sie durch die Eifel sind die Skulpmenschlich und finanziell unabhänturen aus Eiferer Sandstein, die giger werden können. Bleiben Sie in diesen Teil des Radweges säumen. einer Auseinandersetzung gelassen, klug und vor allem sachlich. Bei Minden, wo Prüm und Sauer zusammenfließen, geht Fische der Prümtal-Radweg in den 20.02.-20.03. Lassen Sie sich in Sauertal-Radweg über. Der RadRuhe einen Vorschlag weg entlang der Sauer verläuft machen, überlegen auf einer Bahntrasse und vereint Sie aber sehr genau, bevor Sie sich eine traumhafte Weinbergslandentscheiden. Leider haben Sie erst morgen einen Motivationsschub und schaft mit malerischen Orten im setzen sich durch. Luxemburger Land. Besonders Die Radsportler hatten viel Spaß. bemerkenswert fanden die Donsbrüggener Radfahrer, dass zwischen Metzdorf und Wintersdorf der Radweg auf Ständer hochgelegt worden ist, um ein wertvolles Feuchtgebietes zu schützen. Eindrucksvoll war auch die Fahrt durch den 336 Meter langen beleuchteten Ralinger Tunel. Entlang der Deutsch-Luxemburgischen Grenze war die abwechslungsreiche Natur erlebniswert. Bei Wasserbillig wurde die Mosel erreicht. Moselabwärts erreichten nach 150 Kilometer die Donsbrüggener Radsportler die Stadt Trier. Über eine am Moselufer gelegene bezaubernde kleine Straßenzeile, das Zurlaubener Ufer, wurde die Jugendherberge angesteuert, jedoch nicht ohne einen kleinen Umweg zur Porta Foto: privat Nigra zu machen. Am Zulaufender Ufer, dort wo vor 200 Jahren, die Fischerfamilien ansässig wurden und in Moselrichtung kleine Gärtchen und Pavillons anlegten wurde am Abend gemeinsam gegrillt. Nicht geschont wurde der Meisterkoch aus eigenen Reihen, Karl Schmidt, auch nach 150 Kilometern mit 1000 Höhenmeter musste er für schmackhaftes Grillgut sorgen. Für eine gute Stimmung sorgte auch der urige Charakter es Zurlaubener Ufers. Aus den alten Fischerhäusern waren im Laufe der Jahre eine Reihe Restaurants und Gaststätten geworden und die ufernahen Grundstücke funktionierten nun als Biergärten. Von Trier, auch Rom des Nordens genannt, fuhren die Donsbrüggener Radsportler am nächsten Morgen zunächst über den Mosel-Radweg die weiten Moselschleifen entlang. Als die bedeutsamsten Spuren der Römer fanden die Donsbrüggener Radsportler die vielen Weinberge und und schmucke Winzerdörfer; denn schließlich hatten die Römer den Wein an die Mosel gebracht, von denen die Riesling-Weine heute weltbekannt sind. Nach längerer Fahrtzeit steuerte ihr Scout zielsicher in einer Moselschleife eine größere Rasenfläche an. Hier fanden die Radsportler nicht nur eine öffentliche Toilette, sondern auch ein Kneipbecken, dessen kaltes Wasser eine gute Regeneration der Radfahrerbeine bewirkte. Gestärkt konnten die Donsbrüggener an der Mosel ab Mühlheim das Moseltal verlassen und nach Wittlich in die Eifel abbiegen. Zunächst mäßig waren die Steigungen über einen Radweg auf einem alten Bahndamm nach Manderscheid und weiter Richtung Daun. Dann wurden die Steigungen heftiger. Nach 160 Kilometer und 1.200 Höhenmeter wurde der Ausgangspunkt an der Ahr erreicht. Eine der landschaftlich ansprechendsten und harmonischsten Zwei-Tagestouren gingen zu Ende. Rückentraining und Meditation Golfer spielen für guten Zweck Argos Premium Heizöl – prompt und preiswert Mit Argos-Premium-Heizöl haben Sie die Heizkosten im Griff: – Bis zu 7 % weniger Verbrauch – Bessere Verbrennung, weniger Ablagerungen, geringere Emissionen – TÜV-geprüfte Güte Neu: Seit 1. April wird Ihre Lieferung günstiger, die Gefahrgutpauschale von 17,26 EUR entfällt. Feel the Energy Tel. (02821) 7937-0 www.argosretail.de Der Erlös des jüngsten Benefizturniers beim Golfclub Schloss Moyland geht an den HospizVerein „Herzenswunsch Niederrhein“ aus Bedburg-Hau. Jolanta Liwerski (Foto), die die Organisation des Turniers übernahm, freute sich über den großen Zuspruch seitens der Clubmitglieder sowie von Privatpersonen und Vertretern der Klever Geschäftswelt. Mit dieser Unterstützung konnten bei einer Tombola Preise im Wert von mehr als 4.000 Euro ausgelost werden. 74 Golfer gingen an den Start, um für diesen guten Zweck zu spielen. Beim Turnier wurden 2.650 Euro an Geldspenden eingenommen. Der Verkauf der Tombola-Lose brachte 2.045 Euro Erlös. Thomas Zengerle übergab 156,50 Euro als Erlös des Wettbewerbs „Beat the Pro“, und der Gastronom Dominique Nienhaus übergab 30 Euro als Erlös von jeweils einem Euro von den am Turniertag verspeisten Tellergerichten. Mit den im Vorfeld und Nachhinein eingenommen Spenden konnten mehr als 6.600 Euro zusammengezählt werden, die dem Verein „Herzenswunsch Niederrhein“ zu Gute kommen. Den Bruttopreis der Damen gewann mit erspielten 29 Bruttopunkten Kira-Lee Koster. Bei den Herren gewann diese Wertung mit 30 Bruttopunkten Niklas Convent. Mit 41 Nettopunkten unterspielte er sein Handicap von 12,2 auf 10,9. KLEVE. Der VfL Merkur Kleve bietet unter der Leitung von Beate Kamps eine neue Trainingseinheit für Körper und Geist an. Eine ausgewogene muskuläre Kräftebalance beugt Rückenbeschwerden vor. Neben der Rückenmuskulatur ist auch Krafttraining der Bauch- und Beinmuskulatur, Muskelgruppen des Oberkörpers und der Hüfte Bestandteil des Trainings. Durch Entspannung und Meditation können körperliche und seelische Verspannungen gelöst werden. Mitzubringen sind bequeme Kleidung, eine Decke, kleine Kissen oder Nackenrolle. Beginn ist der 12. August von 9.30 bis 11 Uhr in der Merkurhalle. Infos unter 02821/ 24911 dienstags/ freitags 9.30 bis 11.30 Uhr. KURZ & KNAPP Gesund und Fit ab 50: Der VFL Merkur Kleve, beginnt ab den 14. August wieder mit Gesund und Fit ab 50+ Kurs. Der Kurs findet von 17 bis 18 Uhr in der Turnhalle der Grundschule in Reichswalde statt. Der Spaß an der Bewegung steht dabei im Vordergrund. Wer Interesse hat, kann freitags einfach mal vorbeischauen. Info bei Heike Lippe unter 02821/ 22961, [email protected]. Functional-Cross: Training in Kleve KLEVE. Das SportBildungswerk Kleve bietet mittwochs in der Sporthalle Haus Freudenberg Kleve einen neuen 90-minütigen Fitnesskurs „FunctionalCross-Training“ an. Dem Körperfett wird unter anderem mit High Intensity Interval Training entgegengetreten. Die Maßnahme soll alle Fitnessbegeisterten ansprechen, die ihre körperliche Leistungsfähigkeit verbessern wollen. Der individuelle Trainingszustand der Teilnehmer wird berücksichtigt. Kursbeginn ist am 12. August. Der Kurs wird achtmal mittwochs von 20 bis 21.30 Uhr durchgeführt. Treffpunkt ist der Parkplatz vor Haus Freudenberg. Die Kursgebühr beträgt 36 Euro. Anmeldungen nimmt Kursleiterin Heike Lippe unter 02821/ 22961, Mobil 0162/ 8298544, [email protected] ab sofort entgegen. Das Lösungswort der letzten Woche lautet: gartenLaube Mittwoch 29. Juli 2015 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Skatklub Karo-Dame startet in die neue Saison Wir kaufen Ihr: Altgold Bruchgold (defektes Gold) Goldmünzen Goldbarren Goldschmuck Zahngold Ab kommenden Freitag wird wieder gezockt BEDBURG-HAU. Die letzte Preisskat-Saison des Skatclubs Karo-Dame Schneppenbaum hat Johann Gerritzen mit über 2500 Punkten Vorsprung vor dem Zweitplatzierten Jürgen Maur für sich entschieden. Es folgten Fritz Essers, Helmut Lankhorst und Jakob Thomas. In der Jahreswertung wurden zwölf Spieler berücksichtigt, die mindestens 15 Mal in der abgelaufenen Saison an den Preisskatveranstaltungen teilgenommen haben. Im Haus Scheidtweiler, Alte Landstraße 65 in Bedburg-Hau, startet nun die neue Saison am Freitag, 31. Juli, um 19.30 Uhr. Gespielt werden zwei Serien zu je 48 Spielen nach internationaler Skatordnung. Jeder, der mit den Spielregeln halbwegs vertraut ist, ist hierzu eingeladen. Selbstverständlichsind auch Gäste willkommen. Mit einem harmonischen Spielabend mit 46 Teilnehmern hat der Skatclub „Zum Schwan Wissel“ seine Preisskatsaison im Landgasthaus „Schwanenhof“ in Schneppenbaum, beendet. So meldet die Spielleitung, der Jürgen Maur, Johannes Winters und Klemens Tilleman angehören. Neun Skatrunden (mit jeweils 96 Spielen) galt es zu absolvieren. Klemens Tilleman (Hasselt) hatte Vorsprung, gab ihn ab und holte ihn knapp vor Walter Proest zurück – und gewann somit den seit 1982 (!) ausgetragenen Wanderpokal (576 Spiele, 17765 Punkte) vor Proest (17742). Dritter Heinz Lamers (Pfalzdorf, 17521), 4. Vorjahressieger Alfred Janssen (Hasselt, 17387) vor Willi Hans (Kehrum, 17298 Pkt.), Fritz Essers (Goch, 17233 Pkt.) und Jakob Thomas (Kehrum, 17081). Mit Abstand folgten Karl-Heinz Brandt (16135), Klaus Hell (16074) und Ferdinand Hermes (16016). Bislang sind 21 Spieler auf dem Wanderpokal graviert. Alle 35 Spieler, die an mindestens sieben Abenden teilnahmen, bekamen einen Jahrespreis. Beim Skatclub „Zum Schwan“ beginnt die nächste Saison am 2. Oktober. Nähere Infos und Termine, unter 02821/ 66265. 05 Sofortige Barauszahlung (auch mit Zähnen) Kostenlose Hausbesuche Batteriewechsel Schmuckreinigung Golduhren Silber Silberschmuck Silberbesteck Versilbertes Platin und Zinn u.v.m. Jetzt Höchstpreise sichern! SOFORT BARGELD !!! Ankauf von Markenuhren NEU: Ankauf von Bernstein Kevelaer Amsterdamer Straße 12 Linsen Karatekids im Irrland Die Karatekids vom Karate-Dojo Kleve hatten viel Spaß im Irrland. Dieses Jahr hatte der Wettermann ein Einsehen und verschonte die Klever vom Regen, was aber nicht bedeutete, dass keiner nass wurde! Denn wer schon mal im Irrland war, der weiß: Ersatzsachen sind unbedingt notwendig oder bei schönem Wetter durch Badesachen zu ersetzen. Natürlich wurden neben dem Schwimmbereich auch alle anderen Attraktionen wie Gokart fahren, hüpfen auf den unzähligen Hüpfburgen oder auch „Städte bauen“ in der Halle mit überdimensionalen Legosteinen, wo sich so mancher Telefon 02832/9257127 Mobil 0172/5415018 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 bis 18 Uhr „Bob“ herausstellte, nach allen Regeln ausgetestet. Zur Stärkung gab es gegrillte Würstchen mit Brötchen und auch diverse Süßigkeiten wurden nicht liegengelassen. Alles in allem wieder einmal ein gelungener Ausflug, der Dank der Beteiligung einiger Eltern zum vollen Erfolg wurde. Container von 1- 40 m3 für Abfälle jeglicher Art. Natursteinblöcke, Splitte, Mutterboden, Schlacke RC. Wir vermieten: Minibagger, Rüttelplatten, Holzspalter, Kettensägen, Hochentaster, usw. Gerne führen wir alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus für Sie aus. Triftstr. 49, Goch, Tel. 0 28 23/37 03 NiEDERRhEiN NAchRichtEN | GS 1 Wir singedn! umgezo Mittwoch 29. Juli 2015 KULTURBUERO-NIEDERRHEIN.DE Lager Sonderverkauf weitere Veranstaltungen unter: www.kulturbuero-niederrhein.de Leuchten & Lampen jeden 1. Samstag im Monat von 9-17 Uhr bis zu 80% reduziert Birtener Ring 5, 46509 Xanten-Birten Telefon 02802/598791 So. 11-17 Uhr Deutsch-Holländischer Stoffmarkt XANTEN MARKT Kurzwaren, Mode- Kinder- & Gardinenstoffe e ei d t t is s ese Di o geb b nur erh r der ie nN li ält i chr a nN hei en cht ch! An Gaby Köster 10.09.2015 Rees 24.10.2015 Kevelaer Foto: Veranstalter Nur noch knapp vier Wochen bis zum Megaevent in Grefrath Christoph Sieber basta 09.12.2015 Sonsbeck 15.12.2015 Kleve Torsten Stäter - 25.09.2015 - Kleve TICKET 1live charts-Party mit den DJs Jan-christian Zeller und tobi Schäfer GREFRATH. 1Live kommt mit seinem Megaevent, der 1Live Charts-Party, am Samstag, 22. August, unter das wettersichere Zeltdach im Grefrather EisSport & EventPark. Die DJs Jan-Christian Zeller und Tobi Schäfer legen Club-Hits, Charts-Songs und All-Time-Classics auf. Durch die Party führt ein 1Live-Moderator. Mit dabei ist auch ein VideoDJ-Team, das zu den Songs die passenden Bilder auf hiesige Leinwände liefern. Verschiedene Elemente und Ausschnitte aus aktuellen Videoclips werden zu den Songs auf die Leinwände gemixt. Dazu kommen Livebilder der Veranstaltung und der Zuschauer, die parallel aufgenommen werden, so wird die Musik den gesamten Abend passend visualisiert. Beim Tanzen darf man sogar das ungeschriebene Gesetz brechen und sich bei den beiden DJs seinen Lieblingssong wünschen: per Stimmzettel kann man für seinen Favoriten abstimmen. Die beliebtesten Songs werden im Laufe der Nacht gespielt. Einlass zur Charts-Party ist ab 18 Jahren. Zwischen 19 und 3 Uhr kann gefeiert und getanzt werden. Die Party findet unter dem einzigartigen Zeltdach im Außenbereich des Grefrather EisSport & EventParks statt. Durch die Zeltdachkonstruktion hat man den Eindruck, im Freien zu sein, ist aber immer wettersicher. „Unsere einzigartige Location unter dem Zeltdach wird den passenden Rahmen für dieses Megaevent bieten. Das Außenzelt wird nicht wieder zu erkennen sein und wird für neue Party-Maßstäbe im Grefrather EisSport & EventPark sorgen“, freut sich Veranstaltungsleiter Jan Lankes. Tickethotline: 02831 - 977 700 oder 02821 - 24 16 1 alle Tickets auch online unter www.adticket.de KINOPROGRAMM Tickets gibt es bei den Niederrhein Nachrichten Tickets gibt es unter anderem bei den Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c in 47608 Geldern. Die Hardtickets kosten bei den Niederrhein Nachrichten 11 Euro inklusive Gebühren. Online-Tickets sind ebenfalls bereits gegen eine höhere Gebühr kaufbar. Weitere Informationen gibt es im Internet auf www.eisstadion.de. PROGRAMM www.herzogtheater.de vom 30.07. bis 05.08.2015 vom Filmtitel: FSK Zu- schl + Adam Sandler und Kevin James Pixels Margos Spuren Magic Mike jetzt bis zu Erwachsene ab 12 Jahre statt 37.- e 10.- R sparen 27.- Kinder 3-11 Jahre statt 29.- Kinder bis einschl. 3 Jahre frei. TICKET Ihr Vorteil: keine Wartezeiten an der Kasse e 24.- Niederrhein Nachrichten · Marktweg 40 c Geldern · Tel. 02831- 97770-0 Mo. - Do. 8.00 - 17.00 Uhr, Fr. 8.00 - 14.00 Uhr Niederrhein Nachrichten · Hagsche Str. 45 Kleve · Tel. 02821- 40080-20 Mo. - Do. 9.00 - 12.30 Uhr, 13.00 - 18.00 Uhr, Fr. 9.00 - 15.00 Uhr XXL Unknown User Täglich 17.00 + 20.00, FR + SA a. 22.45, Mittwoch nicht 20.00,FSK 12 Minions Täglich 17.00 + 20.00, FR + SA a. 22.45, SA + SO auch 14.30, SO 12.00 in der 2D Version Jurassic World FR + SA a. 22.45, FSK 12 Rico Oskar und das Herzgebreche SA + SO auch 14.30, SO a. 12.00, FSK 0 Ostwind 2 SA + SO auch 14.30, SO a. 12.00, FSK 0 Nur eine Filmauslese FSK 0 + 3D Stunde Ruhe Die Ika Hussmann-Band ist eine der drei „Rock Heroes“, die beim Foto: privat Konzert in Vynen gemeinsam auf der Bühne stehen. Mittwoch 20.00, Sonntag auch 12.00 FSK 0 Rock-Legenden finden sich noch einmal zusammen So Mo Di Mi 02.08. 03.08. 04.08. 05.08. 17.00 17.00 17.00 20.15 20.15 20.15 7 5 0 17.00 17.00 14.30 12.00 14.30 17.00 17.00 17.00 3 6 17.00 17.00 20.00 20.00 14.00 17.00 20.00 14.00 17.00 20.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 The Vatican Tapes 5 16 20.15 20.15 22.45 20.15 22.45 20.15 20.15 20.15 20.15 Magic Mike XXL 6 12 20.00 20.00 22.45 17.00 20.00 22.45 17.00 20.00 20.00 20.00 20.00 Originalversion 7 12 engl 20.00 OV Ant-Man 8 12 17.00 17.00 20.00 20.00 22.45 17.00 20.00 22.45 17.00 20.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 5 12 17.00 17.00 14.30 17.00 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 4 6 0 17.00 3D+ 17.00 20.00 2D 20.00 22.45 14.30 17.00 20.00 22.45 12.00 14.30 17.00 20.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 2 12 17.00 17.00 20.15 20.15 22.45 17.00 20.15 22.45 17.00 20.15 20.15 20.15 20.15 3 12 22.45 22.45 7 12 22.45 22.45 7 12 20.00 17.00 20.00 17.00 20.00 20.00 20.00 20.00 8 0 14.30 14.30 2 0 14.30 12.00 14.30 Die Gärtnerin von Versailles 2 6 Heue bin ich Samba 3 12 PIXELS Ooops, die Arche ist weg Margos Spuren in 3D Es kommt nicht auf die Größe an – Die Donnerbuddies sind zurück JURASSIC WORLD Täglich 17.00 + 20.00, FR + SA a. 22.45, FSK 16 Sa 01.08. 12.00 14.30 17.00 20.15 TED 2 FSK 6 Fr 31.07. 14.30 17.00 20.15 22.45 Unknown USER TERMINATOR: Genisys Täglich 17.00 + 20.00, SA + SO auch 14.30, Do 30.07. 3D 17.00 So 17.00 20.15 12 20.15 22.45 Uhr 2D zzgl. evntl. 3D+Ül-Zuschl. FSK 0 + 3D 05.Aug. 6 KINOKASSE 02831-5700 PROGRAMM 24h -87060 Täglich 17.00 + 20.00, FR + SA a. 22.45, SA + SO auch 14.30, SO 12.00 in der 2D Version bis 1 Kartoffelsalat SUPER-KINO-DIENSTAG alle Filme 5 € 30.Jul. Infos und Buchung unter www.kleverkinos.de Alle Angaben ohne Gewähr ! Kino www.expo-concept.de 0201 / 89 42 111 Tickets für die 1Live Charts-Party gibt es bei den Niederrhein Nachrichten in Geldern. 2. Aug. René Steinberg Rico Oskar und das Herzgebreche Ostwind 2 , (Film am Mittwoch) 3D 17.30 17.30 17.30 12.00 20.00 Paradise Bluesband, ika hussmann-Band und laSlo VYNEN. Ende August wird in Xanten-Vynen ein Event stattfinden, das sich die Freunde anspruchsvoller niederrheinischer Rockmusik bereits jetzt vormerken sollten: Am 22. August werden Rock Heroes live im Saal Wienemann auftreten. Rock Heroes – das sind drei legendäre Bands vom unteren Niederrhein, die sich für diesen musikalischen Leckerbissen an einem Abend auf der Bühne zusammentun. Paradise Bluesband Die Paradise Bluesband um Winfried de Klein, Manfred Schulz und fünf weitere Mitglieder besteht bereits seit 1971. Mit ihrer Musik, die am weißen Blues von John Mayall orientiert ist, hat sie Freunde bis ins Ruhrgebiet und in die Niederlande gewonnen. Nachdem es einige Zeit still um die Band war, wird seit zwei Jahren wieder regelmäßig geprobt. Ika Hussmann-Band Ein Auftritt in Xanten im vergangenen August zeigte, dass man das Publikum auch heute noch begeistern kann. Die Ika Hussmann-Band ist seit Mitte der 1980-er Jahre für anspruchsvoll arrangierte, fetzige Eigenkompositionen und die Qualität der deutschen Texte bekannt. Die fünf Männer um Ika Hussmann werden sich für den Auftritt mit den Sängerinnen Liane Cichy und Sandra Lustig verstärken. Neben vertrauten Songs wird auch Neues zu hören sein. LaSLo Wer in diesem Jahr den Auftritt von LaSLo im Pfadfinderzelt auf der Xantener Kirmes gesehen hat, der weiß, dass es die Band um Frontmann und Gitarrist Michael van de Locht ordentlich krachen lässt. Die Reise geht von Robben Ford bis Stevie Ray Vaughn, von Roger Chapman bis Peter Frampton, von ZZ Top bis Alvin Lee. Karten sind außer an der Abendkasse im Vorverkauf erhältlich, entweder per E-Mail an: [email protected] oder bei Fine Art, Stettiner Straße 20 ins Sonsbeck. Das Konzert beginnt am 22. August um 20 Uhr im Saal Wienemann, Rheindamm 69 in Xanten-Vynen. Einlass: 19.00 Uhr, Beginn: 20.00 Uhr, Vvk: 15 Euro, AK: 18 Euro Mittwoch 29. Juli 2015 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Kirmes mit Kultcharakter ► ► ► Von Samstag bis Dienstag wird mit viel Musik unter dem Fallschirm gefeiert Kirchweg 11 47533 Kleve-Materborn Tel. (02821) 22678 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09.00 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr samstags geschlossen Orth. Maßschuhe Therapieschuhe Orth. Zurichtungen am Schuh Einlagen nach Maß und Gips Medizinische Fußpflege Bandagen Kompressionsstrümpfe Schuhreparaturen Wir machen Ihnen richtig Druck! Familien- und Trauerdrucksachen ... Flyer – Formulare – Geschäftsdrucksachen ... Broschüren – Kalender – Speisekarten ... ... fragen Sie uns! Druckerei Heiming Jenaer Straße 1 – 47533 Kleve-Materborn Telefon (0 28 21) 4 74 86 – Fax 4 76 50 eMail: [email protected] Dubravka Müller sagt Dankeschön! Als Inhaberin des in Kleve neugegründeten Kosmetik-Ateliers Jeune & Belle bedanke ich mich bei allen Kundinnen und Kunden für den gelungenen Start! Mein Versprechen: auch in Zukunft stehen meine Kunden/innen im Mittelpunkt und können darauf vertrauen, dass ich auch weiterhin moderne und hochwertige kosmetische Behandlungen mit dem Schwerpunkt Anti-Aging sowie Fußpflege und Maniküre in gewohnter hoher Qualität anbieten werde. Als Dankeschön erhalten alle Stamm- und Neukunden einen Gutschein, der ab sofort bei mir im Kosmetik-Atelier Jeune & Belle abgeholt werden kann! Ihre Dubravka Müller Kosmetikerin und Fußpflegerin MATERBORN. Volksfest mit Kultcharakter: Am ersten August-Wochenende steht traditionell die Kirmes im Klever Ortsteil Materborn auf dem Programm. Am Samstag, 1. August, um 16 Uhr wird Bürgermeister Theo Brauer die Kirmes mit dem Fassanstich eröffnen. Dann lockt zum einen das Freibier, zum anderen die Happy Hour mit ermäßigten Preisen. Musikalische Unterstützung gibt es vom Spielmannszug Materborn. Die Besucher können sich auf „alte Bekannte“ freuen, denn der Autoscooter ist wie immer mit von der Partie und der Musikexpress hat sich ebenfalls angekündigt. Für die Kleinen gibt es den Kinderflieger und das Karussell, dazu jede Menge Buden und Unterhaltungsgeschäfte. Bis Dienstag, 4. August, geht es auf der Kirmes rund – am letzten Tag lockt zudem zum Abschluss zunächst der Familientag mit ermäßigten Preisen, später dann das große Feuerwerk, mit dem sich die Schausteller nach Einbruch der Dunkelheit verabschieden. Täg- ► ► ► ► ► ► MalerMalerund und Tapezierarbeiten Tapezierarbeiten ► Wärmedämmverbundsysteme Wärmedämmverbundsysteme ► Fassadenbeschichtungen Fassadenbeschichtungen ► Bodenbeschichtungen Bodenbeschichtungen und und -beläge -beläge ► Beschriftungen Beschriftungen graf-otto-straße graf-otto-straße38 38 47533 47533 kleve kleve ► Betoninstandsetzung Betoninstandsetzung telefon telefon ► Brandschadensanierung 02821 02821 - 9975100 - 9975100 Brandschadensanierung telefax telefax ► Wasserschadensanierung Wasserschadensanierung 02821 02821 - 9975101 - 9975101 Taxi Auch für die kleinen Gäste ist bestens gesorgt. lich gibt es rund um den Ratskrug ein abwechslungsreiches Musikprogramm auf der Bühne. Gleich am Eröffnungstag spielt um 16 Uhr zunächst der Materborner Spielmannszug, anschließend sorgt Johannes Sinsbeck für Unterhaltung. Abends steigt dann unter dem Fallschirm der große Kirmesball mit der bekannten Musikkapelle Al Dente. Weiter gehts am Sonntagnachmittag ab 15 Uhr mit Johannes Sinsbeck, der auch am Montag ab 15 Uhr für Stimmung sorgt. Die Klever Feuerwehr und der NN-Archiv: RD Musikverein aus Winnekendonk spielen am Sonntag ab 16 Uhr. Zum Kirmesausklang am Montagabend hat sich eine weitere Stimmungsband für den geselligen Tanz unter dem Fallschirm verpflichten lassen – dann spielt ab 20 Uhr die Band Sunset auf. Auch am Familientag, dem Dienstag, sorgt Johannes Sinsbeck für die passende Unterhaltung. Tradition ist auch der Auftritt des MGV Eintracht Materborn. Wer die Herren sehen und hören möchte, sollte sich um 19 Uhr einfinden. 07 Krankenfahrten TAXI BATEN TAXIRUF 0 28 21 2 95 71 Chemo-, Strahlen-, Dialyse- und Rehafahrten DER EINFACHSTE WEG ZUM NEUEN BAD Jeune & Belle Kosmetik-Atelier Albersallee 132 Tönnissen-C.E.N.T.E.R 47533 Kleve Tel. 0 28 21 - 8 99 27 66 Mobil: 0173 - 3 64 18 90 DIE ERLEBNISAUSSTELLUNG RUND UM MODERNE HAUSTECHNIK. BERATUNG UND VERKAUF BIS HIN ZUM KOMPLETTSERVICE VON PROFIS AUS DEM FACHHANDWERK. ELEMENTS-SHOW.DE 47533 KLEVE HUISSENER STRAßE 7 +49 2821 7450-13 Schützen feierten gemeinsam Im Vorjahr hatte sich das Konzept schon bewährt: Frank van Bebber (Materborner Schützengesellschaft 2006) und Hubert Vehreschild (Schützenverein 1953 Materborn) begrüßten gemeinsam zuerst den stellvertretenden Bürgermeister Josef Gietemann (Mitte), danach alle anderen Vertreter verschiedener Vereine, die geladenen Gäste und alle anwesenden Schützen. In diesem Jahr begann Kathrin Fuchs von der MSG 2006 mit der Inthronisierung von König Sven und seiner Königin Mandy (links), danach wurde König Rene I. und seine Königin Marina I. (rechts) von Hubert Vehreschild vom SV 1953 Materborn inthronisiert. Die ersten Amtshandlungen von König Sven und König Rene I. waren die Ordensverleihung der Trophäenschützen: MSG 2006: Kopf Oliver Scholten, rechter Flügel Stefan Fuchs, linker Flügel Mandy Stephan, Schwanz Andre Kanitz. SV 1953 Materborn: Kopf Marina Dercks, rechter Flügel Erika Dercks, linker Flügel Monika Coenders, Schwanz Erika Roosen-Vehreschild. Bis tief in die Nacht tanzten, tranken, sangen und feierten die Schützen beider Vereine in geselliger Runde. Die Vorstände sind sich sicher, dass das Konzept des gemeinsamen Krönungsballs richtig war. Sie bedanken sich bei ihren Schützenfamilien und stellen fest: Zwei Vereine können in freundschaftlicher Eintracht miteinander feiern. Viel Spaß & Freude zur Materborner Kirmes! 47533 Kleve • Gertrud-Boss-Straße 1 • Tel. 0 28 21 / 9 79 10-0 • Fax 9 79 10-55 www.van-beusekom.de • e-mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.30 - 18.00 Uhr • Sa. 8.00 - 12.30 Uhr Auf los . . . Traumbäder zum Festpreis ! Wir gestalten & realisieren Ihr Traumbad individuell und nach Ihren Wünschen ... Alles aus einer Hand !und mit 5 Jahren Garantie ! NN-Foto: Rüdiger Dehnen Unser Leistungsspektrum: Busse werden umgeleitet Festprogramm der Schützen MATERBORN. Ab Donnerstag, 30. Juli, bis Mittwoch, 5. August, wird aufgrund der Materborner Kirmes die Dorfstraße in Materborn gesperrt. Es werden Umleitungen eingerichtet. Für die Linie 50 entfallen die Haltestellen „Erikastraße“, „Burg Ranzow“, „Kayserstraße“, „Schlehhecke“ und „Ahornstraße. Für die Linie 57 entfallen die Haltestellen „Kapellenstraße“ und „ Erikastraße“. Es werden Ersatzhaltestellen auf der „Ahornstraße“, „Schlehhecke“ und „Kayserstraße“ eingerichtet. MATERBORN. Der Bürgerschützenverein Materborn 1924 lädt ebenfalls zum Fest. Auftakt ist am 15. August mit dem Pfänder und Trophäenschießen, der Schützenmesse in St. Anna (18 Uhr) und dem Kommersabend im Ratskrug (ab 19 Uhr). Am 16. August beginnt um 11 Uhr in der Gaststätte Treffpunkt das Königsschießen. In der Materborner Mehrzweckhalle beginnt am 22 Uhr um 19 Uhr der Krönungsball. Es spielt die Band „The Tramps, der Eintritt ist frei. Suchst du ’nen coolen Jo Ich zeig’ dir einen! Kirmes-Montag, 3.8.2015 ab 15.00 Uhr geschlossen! Starte in eine spannende Aus 1. Beratung & Planung durch eigene Planer und Designer unseren Badausstellungen. und involl spannender Themen Kompetent, freundlich und stilsicher in entspannter Atmosphäre. neue Solaranlage Heizungen, 2. Komplettangebot, Planung und Realisierung aller Arbeiten zum Festpreis ! 3. Vor Ort-Termin mit allen Fachhandwerkern, damit alles Hand in Hand abläuft. 4. Koordination aller Arbeiten durch uns ! Sie habenWerde nur einenAnlagenmechaniker Ansprechpartner ! 5. Fachgerechte und saubere Ausführungen durch Meisterbetriebe in allen Gewerken. modernste Heizungstechni ... jetzt sind Sie am Zug ... ... Claassen, der sichere, einfache & saubere Weg zu Ihrem Traumbad ! Claassen GmbH 96-104 Ihr VaillantSackstraße Kompetenzpartner 47533 Kleve ClaassenTel. GmbH Sanitär 0 28 21 / 2 36 08- Heizung Fax 0 28| 21 / 2 08Kleve 73 Sackstr. 96-104 47533 | Tel. 028 www.claassen-kleve.de http://www.claassen-kleve.de | info@ [email protected] . . . geht´s los ! 08 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Mittwoch 29. Juli 2015 Namenspatron Hubertus hat Schlüsselrolle beim Schützenfest König hubert lädt ein zum Feiern bei comedy, Schützen- und Krönungsball Telefon 02824/2352 Reeser Str. 2 47546 Kalkar-Kehrum Wir liefern 365 Tage Essen auf Rädern Partyservice Gut bür ger lich e Kü Völ plesier met de Kermes che Ab dem 01. Oktober sind wir mit unserem gesamten Angebot auf der Reeser Str. 2 für Euch da. Telefon (02824)955155 od. 2352 Kalkar·Industriepark 4 Jens Weber GmbH Meisterbetrieb Spierheide 26 47546 Kalkar-Kehrum Tel. 02824 - 92640 Fax 02824 - 92650 Mobil 0172 - 2926900 [email protected] Sanitäre Anlagen Badrenovierungen Druckentwässerung Öl- und Gasfeuerung Wärmepumpen Pellet- u. Holzheizungen Photovoltaikanlagen Solaranlagen KEHRUM. Das Kehrumer Schützenfest steht ganz im Zeichen des Namenspatrons: Die St.-Hubertus-Schützenbruderschaft feiert im Schatten der St.-Hubertus-Kirche mit einem Schützenkönig namens Hubert sowie einem Prinzessinnenschloss am St.-Hubertus-Weg. Die Schützenbruderschaft hatte zum Vogelschießen in den Baukamp eingeladen und der traditionellen Veranstaltung eine Verjüngungskur verordnet: die ganze Anlage wurde von vielen fleißigen Helfern herausgeputzt, dank der tatkräftigen Unterstützung der Schreinerei Bongers wurde der Unterstand für die Schützen erneuert und der Festwirt verwandelte den Platz in einen großen Biergarten. Der neue Brudermeister Theo van Look meisterte seine Premiere mit Bravour und konnte viele Gäste begrüßen, die die Schießwettbewerbe verfolgten. Die Jungschützen waren besonders zügig unterwegs und zerlegten den Holzvogel Schuss um Schuss. Die Preise gingen an Kyra de Lange, Stephan Gochermann, Michael Gochermann und Lisa Heißing. Jugendprinzessin wurde Zoe Adams. Auch bei den Senioren sah der Holzvogel sehr bald gerupft aus und Johannes Brücker, Josef Verweyen, Herbert Heyers und Michael Adams nahmen die Preise mit nach Haus. Dann stieg die Spannung an, denn der Königsvogel wurde in den Schießstand gezogen und alle Schützenbrüder und -schwestern wurden zum Antreten aufgefordert. Beim Kommando „Königsbewerber vortreten“ war es sehr still und die Anspannung kaum noch zu ertragen. Genau das ist der Moment, den die Zuschauer herbeisehnen, den aber die Verantwortlichen fürchten. Doch alle Sorgen waren unbegründet, denn gleich vier Aspiranten, allesamt aus den Reihen der Fahnenschwenker, traten nach vorne. Die Vier lieferten sich einen fairen Wettkampf, jeder Schuss war ein Treffer und um 20 Uhr gab der Vogel jeglichen Widerstand auf und fiel nach dem 54. Schuss aus dem Kasten. Lauter Jubel brach los und Hubert Perau stand als neuer Schützenkönig fest. Der frisch gewählte Fahnenschwenkerobmann „machte“ es selbst und wird am ersten August-Wochenende gemeinsam mit seiner Ehefrau Ilona zum Schützenkönigspaar 2015 proklamiert. Fahnenschwenker sind eine starke Truppe Unterstützt werden die beiden vom Throngefolge, bestehend aus: Lothar und Maria Derksen, Hubert Hanenberg und Marion Nickisch, Aloys und Rita Kannenberg, Peter und Maria Sander, Ludger und Ingrid Schultz. Die Kehrumer Fahnenschwenker sind eine starke Truppe! Auch wenn das komplette Throngefolge von den Fahnenschwenkern gestellt wird, sind immer noch genügend Schwenker aktiv, um zu Ehren des neuen Königspaares und des Throngefolges ein farbenfrohes Bild auf den neuen Kirmesplatz an der St.-Hubertus-Kirche in Kehrum (St.-Hubertus-Weg 1) zu zaubern. Eröffnet werden die Feierlichkeiten am Freitag, 31. Juli um 20.30 Uhr mit einem ComedyAbend. Michael Steinke zeigt sein Programm „Funky! Sexy! 40!“. Karten gibt es an der Abendkasse zum Preis von 14 Euro. Der Samstag steht ganz im Zeichen der Schützenvereine der Stadt Kalkar, da sowohl das Stadtkaiserschießen als auch das Stadtpokalfahnenschwenken ausgerichtet wird. Um 16.30 Uhr geht es am Kehrumer Ehrenmal los. Alle Wettbewerbe sowie der anschließende Schützenball finden am St.-Hubertus-Weg statt. Frühschoppen im Zeichen guter Nachbarschaft Während des Festgottesdienstes am Sonntag (Beginn um 10 Das neue Königspaar Hubert und Ilona Perau freut sich auf die ReFotos: privat Uhr) erhält das neue Königs- gentschaft der St. Hubertus Schützen Kehrum. paar die Insignien. Nach der Kranzniederlegung treffen sich Jung und Alt zum Frühschoppen im Festzelt. Der Frühschoppen steht ganz im Zeichen der Freundschaft zur benachbarten Brigitten-Bruderschaft aus Marienbaum, die seit nunmehr 20 Jahren gepflegt wird. Am Kirmesmontag ist ganz Kehrum schon ab 7 Uhr in der Frühe auf den Beinen, denn das Tambourcorps weckt mit flotter Marschmusik. Um 17.30 Uhr treten die Schützen an der Kirche an, um das neue Königspaar abzuholen. Um 18.30 Uhr ist Parade und das Fahnenschwenken am Festzelt und ab 20 Uhr wird Hubert Perau zielte genau und ist neuer König in Kehrum. die 2night-Partyband zum Höhepunkt des Schützenfestes, dem Krönungsball, so richtig einheizen. Von Samstag bis Montag ist freier Eintritt ins Festzelt. Die St.-Hubertus-Bruderschaft sowie das Team vom Event-Service Niederrhein laden ganz herzlich zur Teilnahme ein und freuen sich auf eine „pläsierige Kermes! Innenausbau Fenster/Türen (Holz, Kunststoff, Alu) Möbelbau Reparaturen aller Art Schreinerei u. Sägerei Tischlermeister Jugendprinzessin Zoe Adams hält stolz den zerlegten Vogel in Händen. Thomas Drießen Uedemer Str. 150 · 47546 Kalkar-Kehrum Tel.: 0 28 24/9 61 54 85 · Fax: 0 28 24/9 61 54 86 Milchstr. 56a · 46509 Xanten-Marienbaum B. Joosten Joosten Spedition u. Truck Service GmbH Tankwagenreinigung e.K. Spierheide 30 47546 Kalkar Telefon +49(0)2824 999522 E-Mail: [email protected] Werner-Heisenberg-Straße 18 46446 Emmerich Telefon +49(0)2822 9817870 E-Mail: [email protected] »Von A wie Anzeige bis Z wie Zeitung berate ich Sie gerne.« Ihre Medienberaterin für Kalkar und Bedburg-Hau Regina Bartjes Das Königspaar Herbert und Brigitte Joosten gibt nun das Zepter weiter an Hubert und Ilona Perau. NN-Foto: Archiv theo leie Marktweg 40 c · 47608 Geldern Tel. 0 28 31 / 9 77 70-27 Fax: 0 28 31 / 9 77 70-70 E-Mail: [email protected] Mittwoch 29. Juli 2015 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Zweiter Platz für das „Submarine-Team“ in Washington Studenten der hochschule Rhein-waal setzten sich gegen 23 teams aus acht ländern durch KLEVE. Studierende des „HSRW-Submarine Teams“ der Fakultät Technologie und Bionik an der Hochschule RheinWaal verzeichneten einen riesen Erfolg beim diesjährigen ISR in Washington. Sechs Mitglieder des insgesamt zwölfköpfigen „HSRW-Submarine Teams nahmen mit ihrem selbstgebauten Unterwasserboot „INIA“ als einzige deutsche Hochschule am internationalen U-Boot Rennen teil, erzielten einen großartigen zweiten Platz und konnten sich somit gegen insgesamt 23 Teams aus acht Ländern behaupten. „Wir haben sehr viel Zeit in die Weiterentwicklung und Verbesserung des Unterwasserboots und seines bionischen Antriebs gesteckt. Es motiviert uns immer wieder erneut, an Wettbewerben teilzunehmen und sogar einen internationalen Preis zu gewinnen“, freut sich die Studierende Leandra Hamann aus dem Masterstudiengang Bionics/Biomimetics“. Als einzige weibliche Pilotin des Rennens wurde Leandra Hamann außerdem mit dem ersten Preis in der Kategorie „NonPropeller Female (College)“ ausgezeichnet. Fünf Tage lang hatte das „HSRW-Submarine Team“ die Gelegenheit, sich mit ihrem selbst gebauten U-Boot in meh- Die Studierenden der Hochschule Rhein-Waal beim U-Boot WettFoto: hochschule Rhein-waal bewerb in Washington. reren technischen Wettbewerben und sportlichen Rennen mit 23 weiteren Teams zu messen. Nach einem anfänglichen „Dry and Wet Check“ konnte das Team auf die 100 Meter lange Rennstrecke, bei der sich das U-Boot in einer Tiefe bis zu 6,5 Metern befand. Nach kleinen Reparaturen und Verbesserungen, wurde das erste Rennen erfolgreich beendet und weitere neun Starts folgten. Für den letzten Tag tauschte das Team aus strategischen Gründen die Flossen des U-Boots aus. Die zunächst verwendeten Flossen orientierten sich am Vorbild eines Segelfisches und wurden explizit für höhere Geschwindigkeiten konstruiert. Die Konstruktion der Flossen zur Erreichung von Höchstgeschwindigkeiten ging allerdings Zulasten der Stabilität, weshalb sie den hohen Antriebskräften, die der Pilot in den ersten vier Tagen erzeugte, nicht Stand halten konnten. Daher hat das Team für den letzten Renntag neue Flossen, in Form eines Flussdelfins, eingesetzt, die speziell für eine starke Beschleunigung konstruiert wurden. Es hat sich gezeigt, dass dieser Strategiewechsel richtig war und das Team konnte sich letztlich den zweiten Platz sichern. Schon im vergangenen Jahr haben die Studierenden mit ihrem Unterwasserboot den „Outstanding Innovation Prize“ beim Europäischen Internationalen Unterwasserboot-Rennen (Eu- ropean International Submarine Races - eISR) in Großbritannien gewonnen. Ein Jahr haben die Studierenden seither an ihrem Unterwasserboot „INIA“ gearbeitet und die Funktionen weiterentwickelt. So wurden die Fenster, durch die der Pilot die Rennstrecke sieht, ausgetauscht, die Steuerung und die Sicherheitssysteme wurden erneuert und überprüft und ein neuer effizienterer Antriebsmechanismus designet und gebaut. „INIA“ hat die Körperform eines Thunfisches und die Flossen eines Delfins. Die Einzigartigkeit an diesem Unterwasserboot liegt in dem speziellen Fortbewegungsmechanismus. Dieser wurde aufwändig konstruiert und anders als bei vielen Unterwasserbooten dienen die „INIA“-Flossen hier zur Fortbewegung, einer Alternative zu herkömmlichen Propellern. Die Pilotin oder der Pilot befindet sich in dem Unterwasserboot und bewegt dieses mit Hilfe von eigener Muskelkraft fort. Eines der Vorschriften und Kriterien zur Teilnahme an dem Wettbewerb war es daher, dass ein rein menschenbetriebenes Unterwasserboot präsentiert wird. Weitere Infos und Videos online unter www.subrace.eu oder auf der Facebook-Fanpage. 09 Sommer Spezial! on !! Heiß-Preis-Teppich Akti nur vom 8. - 31.7.2015 Jeder Teppich minus 50 % RABATT !!! Wunderschöner moderner aktueller Teppich Maß ca. 160 x 230 cm 249,- 124,50 Teppich 250 x 300 cm Moderner Klassiker, geeignet für Polster und auch Stuhlgruppen 549,- 274,50 Uriger Landhausstil gesucht? Kubisch - kompakt - wuchtig! Da sind Sie bei uns goldrichtig. Hier ein Programm in Massivholz weiß/grau lasiert! Ein Traum für Romantiker, aber auch für alle, die es gern sehr heimelig haben möchten! Aber doch klare Formensprache. ERleben Sie auch dieses Programm bei uns in einer wunderschön dekorierten Umgebung! Modernes Landhaus Programm Möbel mit Charakter Massivholz mit Edelstahl mit tollem Typenprogramm. Hier bleiben keine Fragen offen! Speisezimmer mit bequemen Freischwinger Stühlen – Edelstahl Leder! Auffällig frisch mit einem „Schuss“ Holz Wie früher? Sozialtreff in Kranenburg KRANRENBURG. Der nächste Sozialtreff in Kranenburg findet am Donnerstag, 30. Juli, ab 18 Uhr im Don-Bosco-Heim, Roghmannstrasse 10, statt. In lockerer Runde, bei Kaffee und Gebäck wird Hartmut Hintz, Sozialberater der Selbsthilfe e.V., diese Veranstaltung moderieren und Stellung zu Hartz IV beziehen und wie man auch gegebenenfalls seine Ansprüche mit juristischer Hilfe durchsetzt.Unterstützt wird Hintz auch diesmal von zwei kooperierenden Rechtsanwältinnen.Aus Kleve erscheint Annette Kroell-Riepe, aus Kranenburg Doris Tielsch. Wer Fragen zum Miet-,Arbeitsrecht,Mindestlohn hat kann sich vertrauensvoll an diese Damen wenden, da für Einzelberatungen ein externer Raum zur Verfügung steht. Wer nicht kommen kann wendet sich bitte an den Verein für Sozialberatung,Telefon 02821/ 69808, oder verfolgt auf www. kleve-sozial.de den Internetauftritt. Die zweifarbigkeit macht dieses reichhaltige Typenprogramm exclusiv und auch sehr wohnlich! Couchtisch Urlaubsgeld nicht zu verrechnen KREIS KLEVE. MindestlohnBeschäftigte im Kreis Kleve sollen nicht in die UrlaubsgeldFalle tappen: Wer 8,50 Euro in der Stunde verdient und nach dem Tarifvertrag Anspruch auf Urlaubsgeld hat, bei dem darf dieses nicht mit dem Lohn verrechnet werden. Darauf weist die Gewerkschaft Nahrung-GenussGaststätten hin. Die NGG Nordrhein bezieht sich dabei auf ein aktuelles Arbeitsgerichts-Urteil. Dieses stellt klar: Eine jährliche Sonderzahlung wie das Urlaubsoder Weihnachtsgeld darf nicht vom gesetzlichen Mindestlohn abgezogen werden. „Damit wird denjenigen Chefs ein Strich durch die Rechnung gemacht, die den Lohn von 8,50 Euro pro Stunde umgehen wollen“, sagt Hans-Jürgen Hufer von der NGG Nordrhein. Die gesetzliche Lohn-Untergrenze gelte uneingeschränkt und könne nicht ausgehebelt werden, betont der Geschäftsführer. Betroffenen rät die NGG, sich an die Rechtsberatung ihrer Gewerkschaft zu wenden. Eiche voll massiv mit 2 Schubladen, 110 x 70 cm 989,- 598.- Absolutes Sitzvergnügen! Landhaus Ecksofa mit Rückenfuktion und Polsterbank, Stoff braun 3.398,- 1.698.- Nein, das sind die Möbel von heute! Hier wird Holz verarbeitet, wie es gewachsen ist! Ja, LANDHAUS PUR halt! Der Sommerknaller!!! Vitrine Akazie massiv ca. 120 cm breit und 200 cm hoch 998,- Urig und total gemütlich! Sofagruppe mit Sessel Mikrofaser braun mit Kontrastnaht 2.598,- 350.- 1.198.- Nimm Mit Möbel Wohnpark GmbH · Sonsbecker Straße 40-44 · 46509 Xanten Tel. 02801/77570 · www.wohnpark-xanten.de · Mo.–Fr. 10–19 Uhr, Sa. 10–17 Uhr 10 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 29. JULI 2015 Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist überall, wo wir sind. In der Geborgenheit seiner Familie und mit Gottes Hilfe ließ Paul Waerdt * 27. April 1953 † 24. Juli 2015 sein geliebtes Leben los. Danke, dass es Dich gab. Wir lassen Dich in Liebe gehen. Monika Waerdt, geb. Maesmanns Christian und Anne Raphael und Jenny mit Angelina und Josephine Larissa Hanni Maesmanns Familie und Freunde 47669 Wachtendonk, Mülderspfad 6 Wir verabschieden uns von unserem lieben Paul in einer Eucharistiefeier am Freitag, dem 31. Juli 2015 um 14.00 Uhr in der St. Michael Kirche in Wachtendonk. Im Anschluss begleiten wir seine Urne zur letzten Ruhestätte von der Friedhofskapelle aus. Auf Paul´s Wunsch hin möge jeder die Kleidung wählen, die er tragen möchte. Statt Karten Gisela Kohl In den Tagen des Abschieds durften wir erfahren, wie viel Freundschaft und Anerkennung unserer Mutter entgegengebracht wurde. Herzlichen Dank sagen wir allen, die ihr im Leben Achtung und Freundschaft schenkten, ihre Anteilnahme auf so liebevolle Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Familie Erwin Kohl, Klaus Kohl und Michael Kohl Wo Liebe verbindet, bleiben Seelen vereint. Wir nehmen Abschied von meiner geliebten Frau, unserer geliebten Mutter, Tochter, Schwester, Oma, Tante und Freundin Doris Weymanns * 10.1.1961 † 25.7.2015 Der Trauergottesdienst findet am Samstag, 1. 8. 2015 um 11.30 Uhr in der St. Petruskirche in Wetten statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Anstelle von Blumenspenden bitten wir im Sinne von Doris um Spenden für die Pflege des Urnengrabes auf das Konto DE78320613844601580026 bei der Volksbank an der Niers, Verwendungszweck: Doris Weymanns. Du bist leider viel zu früh von uns gegangen, wir werden Dich unendlich vermissen, doch in unserem Herzen werden wir Dich immer bei uns tragen. Theo Bongarts * 12. Oktober 1954 † 26. Juli 2015 Wir lieben Dich: Deine Hanne Sebastian und Marion Sascha und Sabine mit Franzi und Lukas Julia und Martin Philipp 47623 Kevelaer, Wasserstraße 36 Die Trauerfeier ist am Freitag, 31. Juli 2015, um 14:00 Uhr in der Friedhofskapelle in Kevelaer. Anschließend findet die Urnenbeisetzung statt. Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen. Die „Sanfte Brille“ zum Entspannen Gruppenabend in der Frauenberatungsstelle Goch am Donnerstag, 30. Juli, mit der Gocher Studentin Mareike Krüger KREIS KLEVE (AB). „Schließen Sie die Augen, setzen Sie sich bequem hin und atmen Sie tief ein und wieder aus ...“, beginnt die Gocher Studentin Mareike Krüger ihre Geschichte zum Entspannen. Eine „Sanfte Brille“ soll den Effekt verstärken. Die Frauenberatungsstelle in Goch lädt alle interessierten Frauen ein, an der Reise am 30. Juli um 18 Uhr in der Gocher Frauenberatungsstelle teilzunehmen. Bei diesem Gruppenabend zeigt die Gocherin Mareike Krüger, die an der Hochschule Niederrhein in Mönchengladbach Soziale Arbeit im vierten Semester studiert, eine einfache Methode, wie „frau“ ihr eigenes Selbstvertrauen wieder stärken kann. Mithilfe einer gewöhnlichen Schlafbrille, die im Kursus liebevoll „sanfte Brille“ genannt wird, und einer selbstgeschriebenen Geschichte, die die Studentin vorträgt, sollen die Teilnehmerinnnen auf eine Phantasiereise gehen und die eigenen Gefühlen und Gedanken wahrnehmen. Im Anschluss an die Geschichte können sich die Kostprobe gefällig? Mareike Krüger (r.) gibt allen Frauen aus Goch und Umgebung die Möglichkeit, sich bei einer Geschichte zu entspannen. Hildegard Wolff durfte schon einmal die „Sanfte Brille“ ausprobieren. NN-Foto: Anastasia Borstnik Teilnehmerinnen dann über ihre Erlebnisse austauschen und, wenn sie möchten, die Gefühle als Bild zu Papier bringen. „Setzt man die Brille auf, wer- den andere Sinne intensiver beansprucht und man konzentriert sich mehr auf sich selbst“, so Krüger, die gegenwärtig in der Frauenberatungsstelle ein Praktikum absolviert. Sorgen, Probleme und Ängste sollen in diesem Moment ausgeblendet werden. „Die Stunde soll auch gleichzeitig eine Anregung für zu Hause sein. Dazu kann man sich zum Beispiel eine Geschichte aus dem Internet oder vom Partner vorlesen lassen “, sagt sie. Diese Art von Entspannung war Hildegard Wolff von der Frauenberatungsstelle noch nicht bekannt: „Wir haben eine ähnliche Technik, nämlich einfach nur die Augen schließen, angewendet. Aber damit wird man eher abgelenkt als mit einer Schlafmaske, durch die man nichts sieht.“ Zudem betont sie: „Es ist eine gute Methode, etwas Beruhigendes und Stärkendes in den Kopf zu kriegen als sich ständig mit Problemen zu beschäftigen.“ Die Voraussetzung für die Teilnahme ist lediglich die Offenheit für neue Erfahrungen. Die einstündige Übung wird am Donnerstag, 30. Juli, von 18 bis 19 Uhr in der Frauenberatungsstelle, Voßstraße 28 in Goch, angeboten. Die Teilnahmegebühr beträgt fünf Euro. Am Kurs können Frauen jeden Alters teilnehmen. Der Kursus ist auf zehn Teilnehmerinnen beschränkt. Weitere Info unter Telefon 02823/419171 und per Mail an info@fb-impuls. de. Reisemobilwallfahrt in Goch lockte viele Mobilisten Zahlreiche Besucher bei der „Caravan Country“ NIEDERRHEIN. Die ArnoldJanssen-Reisemobilwallfahrt 2015 ist am vergangenen Sonntag mit dem Wallfahrtsgottesdienst sowie der Prozession der Reisemobile erfolgreich zu Ende gegangen. Zum Glück war es nach dem verregneten und stürmischen Samstag dann bis zum Ende des Programms trocken und meist sonnig geblieben. Viele der Reisemobile waren auch in diesem Jahr mit Blumen geschmückt, als sie von Pater Hans Peters vor der St Maria Magdalena-Kirche den Segen empfingen. Die weiteste Anreise zur Reisemobilwallfahrt hatte Paul Rintelen aus Freising in Bayern. 666 Kilometer legte er mit seinem Orion-Reisemobil nach Goch zurück. Dafür durfte er sich über einen Präsentkorb aus den Händen von Vizebürgermeisterin Gabi Theissen freuen. Janssen Pfarrgemeinde auch in diesem Jahr für Gäste und Gocher auf die Beine gestellt. Dass am Freitag zur „Caravan Country“ so viele Gocher wie noch nie während der Wallfahrt zum Friedensplatz kamen und mit den Gästen feierten, freut die Stadt Goch ganz besonders. Damit wird es nach der Premiere in diesem Jahr auch 2016 „Caravan Country“ geben, mit einem den Besucherzahlen entsprechend überarbeiteten Konzept. Auch das Kinderspielefest am Sonntag war sehr beliebt und wird im nächsten Jahr fortgesetzt. Einziger Wermutstropfen war, dass die Ausflugsprogramme vom Samstag aufgrund der geltenden Unwetterwarnungen leider gestrichen werden mussten. „Wir sehen uns dann im kommenden Jahr“, mit diesem Worten verabschiedeten sich die Reisemobilisten von der Wallfahrt aus Goch. Bis zum 21. Juli 2016. Viele Gäste bei der Dann wird der Friedensplatz „Caravan Country“ wieder festlich geschmückt, um Ein viertägiges Programm hat- seine Gäste aus Nah und Fern zur te die Stadt Goch als Veranstalter deutschlandweit einzigen Reisemit Unterstützung der St. Arnold mobilwallfahrt zu begrüßen. Im St. Johannes-Stift Kranenburg fand in Zusammenarbeit mit dem Bewohnerbeirat eine Brandschutzerziehung statt. Unter den wachsamen Augen von Handpuppe Friedolin nahmen 15 Bewohner begeistert und aktiv teil. Brandinspektor Herman-Josef Baumeister, Brandschutztechniker der Gemeinde Kranenburg, zeigte wie ein Brand entstehen kann. Geübt wurde wie der Brand gelöscht wird, sowie das Absetzen eines Notrufs. Auch eine rauchende Nebelmaschine sorgte für hautnahes Erleben der hoffentlich nie eintretenden Situation. Foto: privat Pilgerreise nach Steyl NIEDERRHEIN. Auch in diesem Jahr findet wieder die Fahrrad-, Bus-Wallfahrt der Pfarrei St. Arnold Janssen Goch zu Arnold Janssen in Steyl statt. Termin ist Sonntag, 6. September. Das Datum richtet sich immer nach dem Fest Mariä Geburt, jenem Datum, an dem Arnold Janssen am 8. September 1875 das erste deutsche Missionshaus in Steyl in den Niederlanden eröffnete. Die Fahrradpilger starten um 7 Uhr an der St. Maria-Magdalena-Kirche. Unterwegs wird es wieder „geistliche Stationen“ geben. Ankunft in Steyl wird gegen 13 Uhr sein. Dort werden alle Fahrrad- und Buspilger (Abfahrt für Bus-Pilger an Maria Magdalena um 11 Uhr!) gemeinsam in die Unterkirche zum Grab des Heiligen einziehen. Danach gibt es für alle in der Aula des Missionshauses Erbsensuppe. Um 14.30 Uhr wird dann in der Unterkirche den Wallfahrtsgottesdienst gefeiert. Nach dem Gottesdienst wird es ein SteylProgramm geben. Um 17.30 Uhr beginnt das Abschlussgebet in der Steyler Oberkirche, Ort der Aussendung von Hunderten von Missionaren. Danach erfolgt die Abfahrt nach Goch, die Ankunft wird gegen 19 Uhr sein; die Fahrräder können dann an St. Maria Magdalena in Empfang genommen werden. Die Kosten für die Fahrradpilger betragen 15 Euro, für die Buspilger (mindestens 20 Personen) 13 Euro. Infos/Anmeldung im Pfarrbüro, Kirchhof 10, Pater Hans Peter auf dem Weg zur Pfarrkirche St. Maria Magdalena, Telefon 02823/928750 (bis zum wo er jeden einzelnen Reisemobilisten seinen Segen zuspricht. 15. August), maximal 80 Fahr NN-Foto: Theo Leie radfahrer können teilnehmen. Nachruf Die Landfrauen Xanten trauern um ihre Ehrenvorsitzende Maria Paehsens die am 15. Juli 2015 im Alter von 76 Jahren verstarb. Maria war von 1990 bis 2005 1. Vorsitzende der Landfrauen Xanten. In dieser Zeit, und darüber hinaus, hat sie sich für die Landfrauen engagiert und war immer da, wenn sie gebraucht wurde. Mit Maria Paehsens haben wir nicht nur unsere Ehrenvorsitzende und Bezirkshelferin, sondern einen warmherzigen, wunderbaren Menschen verloren. Wir sind ihr zu großem Dank verpflichtet und werden ihr Andenken in Ehren halten. Rheinischer LandFrauenverband e.V. – Ortsverband Xanten – Statt jeder besonderen Benachrichtigung! Wer in den Herzen seiner Lieben wohnt, der ist nicht tot, der ist nur fern. Tot ist, wer vergessen wird. Wilhelm Marks * 19. Oktober 1939 † 26. Juli 2015 In Liebe: Ilona Marks Beatrix und Udo Wilhelm und Helga mit Vivienne Thomas und Andrea mit Christoph 47647 Kerken-Stenden, Horster Dyk 5 Die Beerdigung findet statt am Freitag, dem 31. Juli 2015, um 10.00 Uhr von der Friedhofskapelle Stenden aus. Anschließend ist die Eucharistiefeier in der St.-Thomas-Kirche zu Stenden. Von freundlich zugedachten Blumen- und Kranzspenden bitten wir abzusehen. MITTWOCH 29. JULI 2015 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Friedens-Radtour mit Halt in Kalkar KALKAR. Anlässlich des diesjährigen 70. Jahrestages des Atombombenabwurfs auf die japanischen Städte Hiroshima und Nagasaki führt die Deutsche Friedensgesellschaft-Vereinigte Kriegsdienstgegner (DFG-VK) NRW eine Friedensfahrradtour durch. Auch in Kalkar werden sich Unterstützer vom Niederrhein an der achttägigen Aktion beteiligen, die am 1. August in Münster, der Stadt des Westfälischen Friedens, beginnt und am 9. August Büchel erreichen wird. Büchel ist einziger deutscher Standort von Atomwaffen. Auf ihrer Tour, die unter dem Motto „Für Frieden, atomare Abrüstung und ein ziviles Europa“ steht, werden die pazifistischen Radler auch dem größten deutschen Munitionsdepot in Wulfen und der Nato-Kommandozentrale in Kalkar einen „gebührenden“ Besuch abstatten. Am 3. August gegen 15.30 Uhr wird die Tour am Marktplatz vor dem Rathaus in Kalkar erwartet. Von da aus geht es gemeinsam zum Haupteingang der Nato-Kommandozentrale. Mit ihren Protestaktionen wollen die Friedensradler ihre Forderungen nach „ausschließlich nichtmilitärischen Konfliktlösungen“ unterstreichen, wobei sie aktuell besonders die Lage in der Ukraine im Blick haben. Zum Gedenken an die Atombombenopfer von Hiroshima und Nagasaki wird am 5. August in Köln eine japanische Lichteraktion durchgeführt. Zentrale Forderung der Friedensradler ist die weltweite Ächtung aller Atomwaffen. Den Abschluss der Fahrradrallye bilden in Büchel Protest- und Fastenaktionen des kirchlichen Versöhnungsbundes und anderer Friedensgruppen am 9. August, dem Tag, als Nagasaki von einer US-Atombombe ausradiert wurde. KURZ & KNAPP Trauer um Franz Liffers: Die Bürgerschützen 1924 Materborn trauern um ihr langjähriges Ehrenmitglied Franz Liffers, Freund und Förderer des BSV. Die Bürgerschützen haben den Tod mir Ehrerbietung und Mitgefühl mit den Angehörigen zur Kenntnis nehmen müssen. Franz Liffers wird immer einen Ehrenplatz im Herzen der BSVMitglieder einnehmen. Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht verlieren. Inge Schaudra geborene Rams * 8. Januar 1943 † 23. Juli 2015 Wir sind dankbar für die vielen schönen Jahre und lassen Dich, liebe Inge, in Liebe gehen. Jürgen, Ellen, Martin & Doro mit Familien Eltern stärken, Hilflosen helfen, Familien unterstützen Die Landtagsabgeordnete Margret Voßeler besuchte jetzt gemeinsam mit Bürgermeister Gerhard Fonck die Familienbildungsstätte (FBS) in Kalkar. Dort trafen sie die Leiterin Ute Tiepermann-Tepaß, die auch ihre Kollegen Hans Vlaskamp und Kirsten Lommen aus Emmerich sowie Gerald Bestier aus Kleve eingeladen hatte. Neben den Programmen für Familien- und Elternbildung ging es auch um Problemstellungen im Umgang mit Flüchtlingen. Fonck: „Das Land stattet die Kommunen finanziell nach wie vor nicht ausreichend aus. Wir setzen uns jedoch in höchstem Maße dafür ein, den Hilfesuchenden die dringend notwendige Unterstüt- zung zukommen zu lassen.“ So bietet die Familienbildungsstätte bereits in Zusammenarbeit mit der Stadt Kalkar Sprachkurse an. Fonck wünscht sich, dass die Fachleute noch mehr in die Arbeit einbezogen werden. „Die FBS verfügt über wesentliche Erfahrungen und Kompetenzen. Mit Hilfestellungen für junge Flüchtlingsmütter und –familien kann einen wertvoller Beitrag geleistet werden“, macht auch Voßeler deutlich. Mit dem Programm „Elternstart“ wendet sich die FBS gezielt an junge Eltern. Dieses Angebot habe einen „sehr hohen Stellenwert“, so Voßeler, die als Vorsitzende des Ausschusses für Familie, Kinder und Jugend Fahrt zu Theater und Oper Angebote des Katholischen Bildungswerkes KLEVE. Auch in der Spielzeit 2015/2016 bietet das Katholische Bildungswerk Kreis Kleve wieder Fahrten zum Opernhaus Düsseldorf und zum Theater Duisburg an. Die Spielzeit beginnt mit der Aufführung von Mozarts „Zauberflöte“ in einer Inszenierung von Regisseur Barrie Kosky am Sonntag, 25. Oktober, um 18.30 Uhr im Opernhaus Düsseldorf. Am Mittwoch, 9. Dezember, findet die Fahrt zum Theater Duisburg statt, besucht wird die Oper „Turandot“ von Giacomo Puccini. Beginn der Vorstellung ist um 19.30 Uhr. Regisseur dieser Oper ist Huan-Hsiung Li. „Ariadne auf Naxos“ steht am Samstag, 19. März, um 19.30 Uhr auf dem Programm, wiederum im Theater Duisburg. Diese Oper ist die erste und von den Kritikern gefeierte Strauss-Inszenierung von Dietrich W. Hilsdorf. Am Mittwoch, 27. April, um 19.30 Uhr beginnt die Oper „Der goldene Hahn“ von Nikolai RimskiKorsakow im Opernhaus Düsseldorf. Als Regisseur ist Dmitry Bertman erstmals an der Deutschen Oper am Rhein zu Gast. Um auch das jüngere Publikum für die Oper zu begeistern bietet das Bildungswerk den Besuch der Oper „Die Schneekönigin“ nach Hans Christian Andersen für Kinder ab sechs Jahren (in Begleitung) an, dies am Samstag, 30. April, um 15 Uhr. Ausführliche Infos sind als Faltblatt beim Katholischen Bildungswerk Kreis Kleve, Telefon 02821/721525, und unter www. kbw-kleve.de erhältlich. Es schmerzt, einen guten Menschen zu verlieren. Es gibt uns aber Trost zu wissen, dass so viele sie gern hatten. Deshalb danken wir für das tröstende Wort, gesprochen oder geschrieben, für den Händedruck, wenn die Worte fehlten, für die Blumen, Kränze und die Zuwendungen zur Grabgestaltung und all denen, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Gertrud Brisch 31.03.1914 – 19.06.2015 Bärbel und Klaus Kleinmanns Helga und Hennes Bürgers Rosi † und Joachim Bohnebeck Enkel und Urenkel 47647 Kerken, im Juli 2015 Ein Jahr ist schon vergangen Immer sind irgendwo Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke, die uns an Dich erinnern und Dich nie vergessen lassen. Du bist zwar nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist trotzdem überall, wo wir sind. Wir vermissen Dich sehr Deine Familie Günter Reis † 2. August 2014 11 Das Jahresamt ist am Sonntag, den 02. August 2015 um 11:30 Uhr im St. Viktor Dom Xanten. um dessen Bedeutung weiß. Die Teilnahme am Elternstart ist einmalig kostenlos: „In kleinen Kursen können wir Familien gezielt auf ihre neue Lebenssituation vorbereiten und frühkindliche Entwicklung fördern“, erklärt Tiepermann-Tepaß. Voßeler bedauert, dass Rot-Grün den Ausbau von Familienzentren im ländlichen Raum gestoppt hat. In Familienzentren bündeln sich Tageseinrichtungen und Elternbildung, so dass vernetzte Knotenpunkte entstehen, von denen aus junge Familien gezielt unterstützt werden. Die Kalkarer FBS arbeitet bereits mit Familienzentren in Weeze, Goch und Uedem zusammen. Wortgottesdienst am 30. Juli 2015 um 14:30 Uhr in der Pfarrkirche St. Antonius in Kevelaer. Die Beerdigung wird im engsten Familienkreis stattfinden. Foto: privat Angebote für Flüchtlinge KALKAR. Die ehrenamtliche Initiative, Flüchtlingen beim Erlernen der deutschen Sprache zu helfen, brachte den Stein ins Rollen. Auf der Suche nach geeigneten Übungsmaterialien war die Bücherei natürlich auch ein Anlaufpunkt und hier zeigte sich, dass es bis jetzt zu wenig Materialien gab, um Menschen verschiedener Herkunft zu helfen, Deutsch zu lernen. Ein Sonderantrag beim Bistum sorgte für die nötigen finanziellen Mittel und so können ab sofort Spiele, Trainingsprogramme , Bildkarten und Bücher zum Thema „Deutsch lernen“ in der Bücherei ausgeliehen werden. Gerade die Spiele und die Bildkarten sind auch sehr gut als DeutschTraining für Kindergarten- und Schulkinder geeignet. Das Angebot, alle Medien in den Sommerferien kostenlos auszuleihen, gilt natürlich auch für diese neuen Medien. Die Öffnungszeiten der Kalkarer Bücherei sind von Dienstag bis Freitag von 9.30 bis 12 Uhr und von 14.30 bis 18 Uhr, sonntags von 10 bis 13 Uhr. Anna-Prozession am Sonntag MATERBORN. „Habt Vertrauen – Fürchtet euch nicht“, unter diesem Leitwort steht die diesjährige St. Anna-Prozession der Pfarrgemeinde Zur Heiligen Familie in Kleve am kommenden Sonntag 2. August, in Materborn. Der Festgottesdienst mit dem Kirchenchor Materborn und der Musikkapelle König David aus Keppeln beginnt um 9 Uhr im Park von Burg Ranzow. Anschließend zieht die Prozession zum Bildstock der „Trösterin der Betrübten“ in der Nähe von Haus Monika (Burg Ranzow), von dort zum Kirchweg, 1. Statio vor dem Malerbetrieb Liffers, weiter über die Königsallee und Materborner Allee, 2. Statio „Am Kreuz“, weiter über die Kapellenstraße und Braustr., über den Friedhof in die Pfarrkirche St. Anna, wo der Schlusssegen erteilt wird. Anschließend lädt die Pfarrgemeinde zu einem offiziellen Empfang ins Pfarrheim in Materborn ein. In diesem Rahmen wird dann auch der neue Pastoralreferent Wolfgang Feldmann in der Pfarrgemeinde begrüßt und die bisherige Pastoralreferentin Ulrike Stermann verabschiedet. Wenn ihr wüßtet, wo ich hingehe, würdet ihr nicht weinen, denn mein Weg führt ins Licht. Tilmann Parlings * 6. Mai 1935 † 27. Juli 2015 Mitglied im MGV "Liedertafel" 1889 Uedem und im St. Crispinus Verein Plötzlich und unerwartet müssen wir Abschied nehmen von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater und Opa, Bruder, Schwager und Onkel. In Liebe und Dankbarkeit: Käthe Parlings geb. Strucksberg Tilmann und Claudia mit Samira Frank und Ute Denise Geschwister und Verwandte 47589 Uedem, Lohstr. 33 Der Trauergottesdienst findet statt am Freitag, 31. Juli 2015, um 14.30 Uhr in der Friedhofskapelle Uedem. Anschließend ist die Beerdigung. Wir beten für unseren lieben Verstorbenen am Donnerstag um 19.00 Uhr in der Friedhofskapelle Uedem. Das Leben ist nur der Weg, auf dem wir wandeln. Das Ziel liegt darin, die Erinnerung in den Herzen derer, die wir liebten, weiterleben zu lassen. Das macht uns unsterblich. (Barbara Ohm) In liebevoller Erinnerung nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem liebevollen Vater, Schwiegervater und Opa, unserem Schwager und Onkel Hans Billekens * 15. Mai 1929 † 25. Juli 2015 Maria Billekens, geb. Krosse Hans-Willi und Ines mit Jan und Lars Petra und Klaus Michaela und Klaus mit Kevin und Annika und Angehörige 47608 Geldern-Kapellen, Lange Straße 76 Die Beerdigung ist am Donnerstag, dem 30. Juli 2015, um 14.00 Uhr von der Friedhofskapelle aus; anschließend feiern wir die heilige Messe in der St.-Georg-Kirche, Kapellen. 12 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Mittwoch 29. Juli 2015 Qualifizierung zur Tagesmutter Endlich bist du da! Unverhofft und früher als erwartet durften wir dich in unsere Arme schließen. 13.07.2015 um 19:24 Uhr 3080 g - 52 cm KALKAR. Die Tagespflege bietet die Möglichkeit zu Hause zu arbeiten ohne den eigenen Nachwuchs betreuen zu lassen oder als Kinderfrau im Haushalt der Eltern. Die Familienbildungsstätte Kalkar bietet in Kooperation mit den Jugendämtern vor Ort einen neuen Qualifizierungskurs an. Ein Informationsabend über die Ausbildungsinhalte dieses Qualifizierungsseminars findet am Donnerstag, 13. August, um 19 Uhr in der FBS Kalkar statt. Anmeldung zu diesem kostenlosen Informationsabend bei der FBS Kalkar unter 02824-97660 oder www.fbs-kalkar.de Es freuen sich die glücklichen Eltern Sarah & Karsten van Treek Wir heiraten... Vanessa Grote Malte Heitbrede Die kirchliche Trauung findet am 01.08.2015 um 14:00 Uhr in der St. Judas Thaddäus Kirche in Duisburg-Buchholz statt. Luca 17.06.2015 - 10:49 Uhr 3790 g - 54 cm Wenn Träume Hand und Fuß bekommen und aus Wünschen Leben wird, dann kann man wohl von einem Wunder sprechen. Flüchtlinge erkunden mit Einheimischen und Aussiedlern die Natur Nach dem Ausflug der Flüchtlingsfamilien in den Tiergarten Kleve hat das Team des Sprechtrainings des Vereins Hafen der Hoffnung in Deutsch, das mit Flüchtlingen im Jugendheim Theo in Materborn durchgeführt wird, den zweiten Ausflug geplant. Diesmal ging es zu den Sieben Quellen in Nütterden. Zuerst wurde das Thema im Deutschunterricht behandelt und Interessierte konnten sich anmelden. Zu genanntem Datum waren die Rucksäcke mit Essen und Trinken gepackt. Die Radfahrer fuhren unter Leitung von Katharina Michels los. Die anderen konnten in Autos Platz nehmen. Ca. 40 Personen: Eltern mit Kindern und jungen Erwachsenen kamen auf dem Parkplatz „Sieben Quellen“ in Nütterden an. Die schöne Umgebung der „Sieben Quellen“ bot eine besondere Atmosphäre. Alle genossen das etwas kühlere im Wald Wetter und die frische Luft. Nachdem Zeit- und Treffpunkt der Abfahrt festgelegt wurden, begab sich jeder dahin, wo er wollte. Einige Gruppen gingen spazieren. Die Kleinen erkunden mit Christel Tibio und ihren Eltern einige Quellen, bauten „Boote“, die anderen spielten das Dosenwerfen. Zum Essen und Trinken gab es reichlich. Der Nachmittag verflog schnell. Es war eine schöne Zeit und ein Überglücklich und dankbar geben wir die Geburt unseres Sohnes bekannt. Deutsch als Fremdsprache Dennis & Lena van Baal 50 Wir sagen Danke aus Anlass unserer Goldhochzeit 50 Unserem Pastor Thomas Burg und dem Chor Da Capo für die Gestaltung der Dankmesse. Stein-Schüler erfolgreich bei der Nimweger Vierdaagse Ebenso danken wir unseren Verwandten, Freunden und Bekannten für die vielen Glück- und Segenswünsche und Geschenke. Ein besonderer Dank gilt unseren Nachbarn, die sich so viel Mühe beim Schmücken unseres Hauses gemacht und es in einen festlichen Glanz gebracht haben. Helmut und Gertrud Günther Borth, im Juli 2015 Vom 21. bis zum 24. Juli nahm eine gemeinsame Schülergruppe des Freiherr-vom-Stein-Gymnasiums aus Kleve und dem Kandinsky College aus Nimwegen an der 99. Nimweger Wandervierdaagse teil. Dabei schafften es alle elf Schüler im Alter von zwölf bis 14 Jahren nach über 120 Kilometer in vier Tagen zusammen mit 40.000 anderen Wanderern das spektakuläre Ziel am Ende der Via Gladiola zu erreichen. Jeder Teilnehmer der Gruppe „Wal- Hurra, endlich Schule! Lieber Timo viel Spaß und Erfolg für Deine Schulzeit wünschen Dir von Herzen B Deine Oma & Dein Opa 29,- d ) (statt 58,- Liebe Alina A 17,- d king Stones meet Kandinsky“ erwarb damit einen königlichniederländischen Wanderorden und darf auf vier ereignisreiche, anstrengende und sonnige Wandertage zurückblicken, und das mitten in den Sommerferien! Die Organisation der 4Daagse hat der Gruppe in diesem Jahr den Status eines besonderen Teilnehmers zugesprochen. Beim Zieleinlauf wurden die Tribünengäste in der Nimweger Innenstadt auf diese ungewöhnliche internationale Jugendwandergruppe hingewiesen. Mit dem diesjährigen Erfolg erhielt die Gruppe „Walking Stones meet Kandinsky“ unter Leitung von Michael Thölking vom Freiherr-vom-SteinGymnasium bereits eine Startzusage für die 100. Vierdaagse im nächsten Sommer, die unter dem Motto steht: „Wer wandert, wird hundert!“ Das Schulprojekt wurde finanziell von der Euregio Rhein-Waal unterstützt. Foto: privat NÜTTERDEN. Das Katholische Bildungswerk Kleve bietet ab dem 1. September im Pfarrheim St. Antonius einen Deutschkurs an. Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende mit guten Grundkenntnissen. Es wird gesprochen, gelesen und geschrieben unter Anwendung der Grammatik. Themen sind: wie erstellt man ein Bewerbungsschreiben und einen Lebenslauf, wie stellt man sich bei einem neuen Arbeitgeber vor; der Umgang mit Behörden; das Lesen von Zeitungsartikeln, Kurzgeschichten und Gedichten. Der Kurs findet über 13 Abende jeweils dienstags von 19 bis 20.30 Uhr statt und kostet 49,40 Euro. Info/ Anmeldung unter 02821/ 721525, www.kbw-kleve.de. Babysitterkurs für Jugendliche BEDBURG-HAU. Die Familienbildungsstätte Kleve bietet für Jugendliche ab 14 Jahre einen Babysitterkurs in Bedburg-Hau an. Kursbeginn ist am 19. August um 16.30 Uhr im Familienzentrum Lebensbaum. Der Kurs gibt in erster Linie Anregungen, wie man sich mit Kindern im Alter von 0 bis zehn Jahren sinnvoll beschäftigen kann. Weiter wird Einblick in die Säuglingspflege und die Erste Hilfe bei Notfällen gegeben. Darüber hinaus wird über das Verhalten in schwierigen erzieherischen Situationen gesprochen. Nach erfolgreicher Beendigung erhalten die Teilnehmer ein Babysitterdiplom. Anmeldung und Info unter Telefon 02821/ 72320. KURZ & KNAPP Spanisch für Anfänger: Das Katholische Bildungswerk bietet ab dem 26. August einen Spanischkurs für Anfänger an. Ab dem 21. September wird ein Intensivkurs Spanisch für den Urlaub angeboten. Die Kurse finden in den Räumken des Katholischen Bildungswerkes in Kleve statt. Info und Anmeldung: 02821/ 721525. Wir trauen uns! 01. August 2015 Trini Rudel & Markus Rudel Die kirchliche Trauung findet in der Liebfrauenkirche in Bochum um 15 Uhr statt. Grüße zum 1. Schultag ) (statt 34,- Preise für Gesamtausgabe incl. Farbe / incl. MwSt. Hallo Sophie, der erste Schultag wird bestimmt ganz toll! C richtiges Walderlebnis für die Kinder. Dieser Ausflug war ein Abschluss, damit die Familien mit ihren Kindern die Sommerferien gemeinsam verbringen können. Am 14. August geht es um 15 Uhr mit dem Sprechtraining weiter. Wer Interesse am Sprechtraining hat oder auch unterstützen möchte, kann anrufen, Telefon 02821/ 582002 und auf den Anrufbeantworter sprechen. Julia Weber ruft zurück. Foto: privat Annahmestellen: 47608 Geldern Marktweg 40 c Tel. 0 28 31/97 77 00 Fax 0 28 31/9 77 70 70 46519 Alpen-Veen Martinseck 1 Tel. 0 28 02/9 17 77 Fax 0 28 02/9 17 78 Anzeigengröße: A B C Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! 47533 Kleve Hagsche Str. 45 Tel. 0 28 21/4 00 80 20 Fax 0 28 21/4 00 80 80 Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige* am Mittwoch, 12. August 2015 mit folgendem Text: (Bitte bis spätestens Montag, 10. August 2015, 13 Uhr abgeben) 48,- d Tim Deine Eltern ) (statt 96,- Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug Die Kindergartenzeit liegt hinter Dir, zum Schulanfang gratulieren wir. Ein neuer Abschnitt nun beginnt, wir wünschen, dass es Dir gelingt, stets fröhlich und vergnügt zu bleiben auch beim Lesen, Rechnen und Schreiben. Konto-Nr.: BLZ: Bankinstitut: Name: Vorname: Straße: PLZ/Ort: Mama und Papa *nur private Anzeigen Unterschrift: Telefon: Vincent mittwoch 29. Juli 2015 KA 1 | NiEDERRhEiN NAchRichtEN Arbeitsagentur Wesel: Das Jahr 2014 war ein sehr gutes Jahr 39-Jähriger verletzt Beschäftigungszahlen für den Kreis Kleve vorgelegt / Schon jetzt auf die Ausbildung eigener Nachwuchskräfte setzen KREIS KLEVE. Zum Stichtag 31. Dezember 2014 waren im Kreis Kleve rund 89.200 Personen sozialversicherungspflichtig beschäftigt. Trotz eines saisonüblichen Rückgangs gegenüber dem Vorquartal fällt der Vorjahresvergleich weiterhin positiv aus. Während mehr Frauen, Ältere und Ausländer beschäftigt sind, ging die Zahl der Jüngeren unter 25 Jahren in Beschäftigung leicht zurück, so die Angaben der Agentur für Arbeit Wesel. Im gesamten Jahr 2014 hat sich die Beschäftigung im Kreis Kleve positiv entwickelt und lag zu den Stichtagen am Quartalsende stets über den Werten des Vorjahres. Zum Jahresende (Stichtag 31. Dezember 2014) gab es im Kreis Kleve 89.227 sozialversicherungspflichtig Beschäftigte. Damit sank die Beschäftigung seit dem Vorquartal (Ende September 2014) um 1.977 Personen. Dagegen ist im Vergleich zum Vorjahr ein kräftiger Zuwachs der Beschäftigung zu verzeichnen. So sind zum Stichtag 2.639 Personen oder 3,0 Prozent mehr sozialversicherungspflichtig beschäftigt als Ende Dezember 2013. Damit stellt sich die Situation besser dar als in NordrheinWestfalen insgesamt (+1,5 Prozent) und bundesweit (+1,7 Prozent). „2014 war ein sehr gutes Jahr für die Beschäftigung im Kreis Kleve. Während Ältere zunehmend länger berufstätig bleiben, liegt die Beschäftigung junger Erwachsener unter 25 Auto-Verkauf Auto-Zubehör Dienstleistungen Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Annastr. 98, Renault Twingo, Mod. 2010, TÜV + Insp. + Zahnriemen neu, Servo, ZV, el.Fenster, ABS, Front + Seitenairbags, 46.000km, 1. Hd., 4.980b , Eintausch + Finanzierung o. Anz. mögl. S 02834/984933 Autoteile Auto van Bergen 02826/1881 Dachträger 1x gebraucht, für Mazda 2 (Bj. 2008), 80b S 0157/86093862 Sommerreifen (neu) mit Alufelgen für BMW E 46, 2 x 225/40 R18, 2 x 255/35 R18 S 0152/29361383 Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege), Wurzelfräsungen S 02831/86936 oder 0173/6802313 Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680 Ausführung von Dachdecker- und Zimmer-Arbeiten, schnell und preiswert S 02831/5970 Bauantrag/Statik S 0173/3229261 Bausanierung, Kellertrockenlegung, Altund Neu Fugarbeiten 0174/7048028 Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon: 0172/6627657 www.detektei-krenn.de De Textielbeurs, Poststraat 11-Venray und Molenstraat 29 - Cuijk, Holland. Nähmaschinen, neu und Reparatur. Modestoffe, Strickwolle, Kleidung-Reparatur. Infos unter: [email protected], www.detexteilbeurs.nl Fassadenanstriche und Vollwärmeschutzsysteme zu Festpreisen. Angebote kostenlos. S 02823/3637 Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei S 0172/2823733 Hausmeisterservice, Elektro- und Gartenarbeiten. Info unter: 0157/30943860 Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kaldenhoven GmbH S 02824/6444 Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann S 02823/3637 Fax: 02823/4335 Malermeisterbetrieb Hardt hat Kapazitäten frei. Beratung unter 02823/9753830 Maler- und Tapezierarbeiten aller Art. Außenanstrich Ihres Hauses ab 1.200 b . Zimmer 3 x 4 m Decken rollen, Wände tapezieren oder Rollen ab 250 b . S 0174/7447570 Poln. Handwerker Garten, Maler, Abbruch, Pflasterarbeiten 0163/4596743 Senioren - und Behindertengerechte Umbauten aus einer Hand. Info: ImmoProjekt Solutions, S 02832/1726, www. immo-projekt-solutions.com Wir führen aus: Maurer-, Beton- und Einschalarbeiten. S 0151/70184064 Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Opel Caravan, Bj. 5/2007, TÜV + Insp. neu, dkl.-blau-met., Klima, el.Fenster, ZV, Radio CD, 125.000km, Top Zust., 6.200b Eintausch + Finanzierung oh. Anz. mögl. S 02834/984933 An/Verkauf PKW/Busse 02826/1881Hdl. Cabrio Peugeot 207CC, LPG, EZ 2008, 146 tkm, HU 05/17, 1. Hand, 8x bereift, schwarz, VB 5.200b S 0176/24296270 Honda CR-V, Mod. 2003, TÜV + Insp. neu, erst 92.000km, 1. Hd., Klima, dkl.-grünmet., AHK, el.Fenster, Allrad-Antrieb, u.v.m. 6.900b , Finanzierung o. Anz. mög. S 02834/984933 Auto-Shop-Straelen Huyndai I30 CDI, Bj. 2010, 2 J. Tüv zum Schnäppchenpreis 6350b Telefon: 0152/03875092 Mercedes ML Bj. 99, Tüv 12/16, AHK, VB 2.600b S 0157/54361384 Nissan Micra, 1. Hd., top-Zust., NR, unfallfrei, 5-Türig, 59 tkm, EZ 11/09, 65 PS, 5l pro 100 km, Klima, ABS, gute Ausst., TÜV 11/16, Euro 4, S 0177/4406272 Opel Astra H Kombi, 172.000 Km, silber met, Ez: 6/2007, Hu/Au: 2/16, LPG Gasanlage, Navi, etc. VB. 5500 Euro, S 01520-1776038 Opel Astra, TÜV/AU neu, 1. Hd., 93tkm, best Zust., FP 790 b , S 0174/7627189 Smart Cabrio, Bj. 2000, 119.900 km, rot/ grau, TÜV neu ohne Mängel, grüne Plakette, 1950 b . S 0163/4395499 Auto-Gesuche Abaadala Auto. Kaufe alle Kfz auch Unfall & Motorschaden. Komme & zahle bar, bis 21 Uhr S 02821/7909876 Ab aller Baujahre deutscher Hdl., kauft alle PKW, Busse, LKW zu fairen Preisen, auch Sa./So. 02152/3525 Ab Baujahr 1990: Ankauf aller Pkws und Busse S 02832/9257345 Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, Motor-, Getriebe- oder Unfallschaden egal, auch am Wochenende. S 0151/12494184 od. S 0152/53178707 Alpener Cars deutscher Händler sucht PKWs jeglicher Art S 0173/7271033 Altwagenkauf S 02831/2685 Ankauf von PKW, Motorräder, Wohnmobile, Unfall- u. Motorschäden. D-Händler 02804/9243 o. 0172/2093071 An/Verkauf von PKW, LKW, Busse usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser Str. 54, 47647 Kerken-Rahm 0174/9846162 od. 02833/5761154 Herr Schmitz Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, LKW, Busse, VW, Geländewg. 24Std. S 02842/7169322 Motorräder Aprilia Leonardo Roller 125ccm, Bj. 96, 9.500km, viele Neuteile, RG. liegen vor, TÜV bei Kauf neu, neue Rollerabdeckung, 2 Helme (neu) rot/schwarz, 800b S 02802/9473385 ab 18 Uhr oder 0163/2491876 Barankauf aller Motorräder auch ohne TÜV, sof. Barz., Abmeldung Telefon: 0163/2641851 Mo.-Jacke XXL, Lederhose Gr. 56, Bat.Ladegerät, Helm, Spannhaube-„Garage“, usw. VB 100b S 02831/994253 rollershop-kevelaer.de An-/Verkauf aller Marken, guter Service. Gerberweg 125, Kev.-Twisteden S 0162/6011714 Suzuki: motorrad-geenen.de oder Telefon: 02152/911900 Kempen Suzuki RF600R, Bj. 94, TÜV 4/16, 28.540km, VB 2.350b , 0172/2640766 Viagro Shopper 125er, EZ 1997, orginal 11000, guter Zustand, VB 990b S 0175/9259966 Yamaha XJR 1200, Bj. 7/98, 60tkm, TÜV 5/17, VB 2.200 b . S 0176/41415401 Peugeot-Roller Große Auswahl neu und gebraucht, 50-500 ccm, Service - E-Teile Suchen lfd. gebrauchte 50 ccm Roller ab Bj. 2010 An der Neuweide 30 47495 Rheinberg Gewerbegebiet Winterswick Tel. (02843) 2091, Fax 2089 Gerüstbau Geschäftliches Alle Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen incl. der Nebenarbeiten führt am gesamten Niederrhein aus Fa. S 02838/96706 o. 02842/9082213 Existenz gesucht! Kapital S 0160/97604851 Wybierek GmbH+Co.kG www.gerueste-kevelaer.de Umzüge, Wohnungsauflösungen z. Festpreis bundesweit Nachpächter für vertragsfreien Kiosk zwischen Kleve und Geldern gesucht ChiffreZ001/10567 Umzüge Beer Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/914803 Kevelaer 0 28 32/1 29 02 95 · Mobil 0163/8 71 50 29 www.umzuege-beer.de Schalungsverleih, Deckenschalung, Wandschalung incl. Schalplan, Internet: www.leihschalung.de S 02831/4131 Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen. Gebrauchtwagen bis 100.000 km ständig gesucht, auch beschädigt od. reparaturbedürftig. Autohaus Gossens, Goch-Kessel S 02827/5133 02843/959594 · www.gsg-injekt.de Kaufe alle PKW‘s, Busse, Geländewagen und LKW‘s. Alte und neue, Zustand egal, auch Unfall- und Motorschaden. Telefon (24 Std., auch So.) 0176/64280149 o. 02152/9980127 Brunnen ab w 38.50 pro Meter Bonn Brunnenbau inklusive Material Tel. 00 31/6/ 53 64 55 31 [email protected] Kleve-Oberstadt Ladenfl. ca. 73m2 zu verm. u. im gleichen Gebäude eine Whg. ca. 56 m2. Auch getr. zu verm. Energiewerte auf Anfr. 0162/7762247 Wieviel ist meine Immobilie wert? Wir sagen es Ihnen (einschl. Auswertung) Akt.preis 49b .www.bkm-fritz-pesch.de 02832/5510, Bausparkasse Mainz AG www.Teeuwen-Immobilien.de und Telefon: 02834/70300 Wir bauen für Sie schlüsselfertig oder als Ausbauhaus schon ab 62.500 Euro Immo-Angebote Baugrundstück, ca. 900 m2 in Kleve-Brienen zu verk., S 0174/ 3565288 Baugrundstücke: in Geldern, Herongen und Kapellen, S 02834/70300, www. Teeuwen.de Herongen, Maisonette-Whg. m. Loggia u. Pkw-Stpl., ca. 89m2 Wfl., 4 ZKDB G-WC, V, 102,7 kWh, Gas, Bj. 99, KP 124 Tb www.teeuwen-immobilien.de S 02834/70300 Kevelaer-Winnekendonk, EFH, 4ZKDB, G-WC, Keller, Garage, Wfl. 108m2, Grdst. 350m2, V 117 kWh(m2/a), KP 240.000b ab 01.09.15 Telefon: 02841/62502 o. 0173/7047089 Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Wesel. Die Zahl der Beschäftigten zwischen 55 und 64 Jahren stieg um 7,6 Prozent auf 14.399 Personen. Zugenommen hat auch die Gruppe der Beschäftigten zwischen 25 und 54 Jahren (+2,6 Prozent auf 62.407 Personen). Dagegen liegt die Beschäftigung der Jüngeren (15 bis 24 Jahre) geringfügig unter dem Niveau des Vorjahres (-0,2 Prozent auf 11.726 Personen). Im Vergleich zum Vorjahresquartal Miet-Gesuche Issum: suchen gr. Whg. oder Haus zur Miete per sofort S 02835/444388 Rentnerpaar sucht eine 3 1/2 Zi.-Whg. in Xanten/Alpen u. Umgebung, mit Balkon, G-WC, Garage. S 0203/6080202 Straelen od. Umgebung. Suche kl. Keller/ Archivraum S 02834/3119610 SUCHEN: gepflegte DHH in Goch/Pfalzdorf/Asperden, KM bis 700 b , 2 Erw., Einzug: Okt/Nov , S 02821/4009556 Miet-Angebote Aldekerk, 81 m2, 3 ZKDB, Abstellr., Keller, gr. Balkon, S 0172/6155232 Löwenfeld 14, 47665 Sonsbeck Tel. 02838-7767730 oder 0160-96284467 www.massivbau-niederrhein.de Immo-Gesuche Ab sofort Häuser aller Art zu kaufen gesucht! Schnelle Kaufentscheidung! von Danwitz & Partner Immobilien Tel. 02823/975902 und 02835/4453277, [email protected] Ackerland-Kevelaer oder Umgebung zu kaufen gesucht S 02832/3385 Ahmerkamp-Immobilien,Kundenauftrag Häuser zu kaufen ges. 0172/7828643 Im Auftrag suchen wir EFH, Gewerbeobjekte und gut geführte Campingplätze am gesamten Niederrhein. IP & S Immobilien Kevelaer. Telefon: 0172/2532556 [email protected] Paar sucht DHH, Bungalow oder ETW in Xanten. Finanzierung bereits gesichert. S 02801/9881845 o. 0177/3064563 platzer-immobilien.de, S 02832/78534 Suche dringend Baugrundstück ca. 350600m2 in Bedburg-Hau, Kleve u. Umgebung S 02823/417329 4-8-Familienhaus, ab 1980, in Kreis Kleve gesucht. S 02837/534 Miet-Angebote-Häuser Tel. 02832/979709 vorhanden Keller feucht, Wände nass? Jahren jedoch etwas unter dem Niveau des Vorjahres. In den kommenden Jahren steht in vielen Betrieben ein Generationswechsel an, insbesondere auf Facharbeiterebene. Um diese Lücken zu füllen, sollte man bereits jetzt auf die Ausbildung eigener Nachwuchskräfte setzen. Denn bis das Erfahrungswissen langjähriger Mitarbeiter ersetzt ist, muss man noch einmal zusätzliche Zeit im Anschluss an die Ausbildung kalkulieren“, so Barbara Ossyra, Vorsitzende der Goch-Hassum, DHH 4 ZKDB, ca. 120 m2 Wfl., Garten, Keller, ab sofort zu vermieten. S 0157/52702280 Grieth RH-Eckhaus, 110 m2, Kaminofen. Zum 1.11.15 z. verm., KM 450b + NK + Kaution. S 0175/5660167 ab 17 Uhr Kevelaer-Winnekendonk, EFH, 4ZKDB, G-WC, Keller, Garage, Wfl. 108m2, Grdst. 350m2, V 117 kWh(m2/a), KM 792b + NK, frei ab 01.09.15 Telefon: 02841/62502 o. 0173/7047089 Rheinberg-Orsoyerberg, Doppelhaushälfte Bj. 1980 zu vermieten ab 01.10.2015, KM 900 Euro zzgl. NK u. 2 MM Kaution, Wfl. 113,2 m2, 3 Zi., Küche, Diele Bad, G-WC, Ölheizung, offener Kamin, Terr., Garten, Garage, Stellplatz, renoviert Herbst 2013, S 02844-900155 oder EMail: [email protected] Xanten-Wardt, DHH in ländl. Idylle, sep. Eingang, 124 m2, ebenerdig, 4 1/2 Zi., Garten, Garage, Stellpl., Kinder u. Haustiere erlaubt, Pferdehaltung mögl., KM 800b + NK, Energieausweis bei Besichtigung, frei ab 01.09. S 0209/873087 Alpen-MW, Whg. 92 m2 mit Balkon, 3 1/2 ZKDB, G-WC, 1. OG, frei ab sofort. S 02802/2243 Alpen-Zentrum, 3 Stellplatz, 1. OG, zu verm., EnVW 1995, KM 442 b S 02801/2751 ZKDB, Balkon, Keller, 70,22 m2, ab 01.10.15 110,0 kWh, Gas, Bj. + NK + 3MM Kaution. Geldern-Hartefeld, EG-Whg. 56 m2, mit eigenem Eingang, Wohnküche, Bad, Abstellraum, Schlafzimmer, KM 316,40 b , zzgl. NK, Garage, 3 KM Kaution, frei ab 01.11.15, S 02831/3306 Geldern-Lüllingen in denkmalgeschützten Haus sind 2 Wohnungen (EG/1.OG) zum 01.09.2015 a 65m2 zu vermieten. Einbauküche, 3 Zimmer, Küche, Diele, Bad, Etagenheizung, Kellerraum, zentraler Waschmaschinenraum, KFZ-Stellplatz, Terrasse, 422,50b kalt + 50 NK/Pers. Energieausweis bei Besichtigung. Rückfragen unter 0174/3286766. 1-2 Personen bevorzugt. Geldern, nähe Stadtmitte, 90 m2, helle, großzügige 3 ZKDB, G-WC, Südbalkon, im ruhigen MFH, Aufzug, bestens geeignet für ältere Interessenten, V 131,4 kWh/m2, Gas, Bj. 71, von Privat, S 02204/21514 Geldern-Stadtmitte 1. Etage, 4 Zi.-Whg. m. gr. Balkon, 2 Bädern, EBK incl., gr. Wohnkü., Holzböden, elektr. Rolläden, 110m2 + sep. Kellerrm., KM 770b + NK, 2MM Kaution. ab 1.10. Energieausweis bei Besichtigung ChiffreZ001/10574 Geldern-Stadtmitte, 75 m2, 2 ZKB mit großem Balkon, KM 460 b + NK, ab sofort zu vermieten. S 0151/18995516 Geldern-Veert DG-Whg., 3 ZKDB, ca. 61m2, Stellplatz, keine Haustiere, KM 280b + NK ab 1.10.15, 0157/85736674 Geldern-Veert DG-Whg, 45m2, mit EBK; 2 ZKB, an berufst. Einzelpers. zu verm., 310b + NK + Kaution S 02831/3258 Geldern-Veert Whg. + Garten ländl. 100m2 z. 1.11.2015, warm 700b , Energieausweis b. Besichtig. 0173/8438602 Geldern-Walbeck Ortskern, 6 ZKDB, OG + DG, 125 m2, Balkon, Stellpl., Kellerr., KM 600b zum 01.11., 02831/1583 Goch-Asperden, Triftstr. 242, im 1.OG, 3ZKDB, gr. Essbereich, neue EBK, ca. 110 m2, gr. Dachterrasse, keine Tiere, 140 kWh(m2/a) Bj. 1974, Öl-Hzg., frei ab sofort, KM 495 b , NK 200b inkl. Stellpl., 1.000 b Kaut. S 0162/1765555 Goch Dachgeschoss 67m2, ab 01.11.2015, 2ZKDB, Balkon, Kellerraum, Stellplatz, 390b inkl. NK, Kalt. S 02823/88310 Goch, Neubau Comfort-Whg., 72 m2, 2 ZKDB, Balkon, Abstellraum, Keller, SatTV, KM 470b einschl. Garage, von Privat, keine Kaution S 0179/1081599 war der Beschäftigungszuwachs bei den Frauen (+3,6 Prozent auf 42.101 Personen) stärker ausgeprägt als bei den Männern (+2,6 Prozent auf 47.126 Personen). Besonders deutlich zeigte sich die gestiegene Beschäftigung bei den sozialversicherungspflichtig beschäftigten Ausländern. Ihre Zahl stieg im Vergleich zum Vorjahresquartal um 763 Personen oder 11,2 Prozent auf 7.550 (in NRW um 6,0 Prozent, in Deutschland um 10,2 Prozent). Goch-Pfalzdorf, 3 ZKDB, 88 m2, Bj. 2012, KfW Haus, Energieausw. 77 KWh, barrierefrei, Balkon, Wanne/ Dusche, Fußbodenheizung, elektr. Rollläden, PKWStellplatz, KM 590b + NK, 2 KM Kaution, S 0152-27718764 Goch, Triftstr., im 1. OG., 4 Zi., 2 Dielen, Kü., Bad, G-WC, ca. 90m2, Gartennutzung, KM 390 b + 200 b NK inkl. Stellpl., 1000 b Kaut., frei ab sof., 140 kWh(m2/a), Öl, Bj. 1974,0162/1765555 Herongen 1-Raum-Apt., Bad + Abstellrm., 40m2, EG, KM 300b , NK 100b , Energieausweis bei Besichtg. 0170/4344039 Issum DG-Whg., 2 ZiKDB, 55m2, z. verm. EnVW 142 kWh (m2a) KM 290b + NK + Garage, frei ab 01.09.15, 2 MM Kaution S 02833/4189 Issum, ländlich EG-Whg. ca. 105m2 m. Balkon u. Garten, hochwertige Ausstattung im Nichtraucherhaus. 600b + NK ab 1. Okt. zu verm. Energieausweis bei Besichtigung S 0170/7907094, Mo.- Fr. 17-20:00 Uhr, Sa. 8 -17:00 Uhr Issum-Neustr.: Kleines 1-Zi.-App. im EG, KM 185b + NK, Wfl. 27,15 m2, V, 102,8 kwh/(m2a), Gas, Bj. 1900, Modern. 2007, 2 KM Kaut., sof. frei - Info: Herlings Immobilien & Hausverw., Tel. 02831/88070 Issum, 2 ZKD, Bad m. Fenster u. Wanne, 76 m2, 1. OG, 40 m2 Dachterrasse, Abstellr., KM 530 b + NK + 2 MMK, Energieausweis bei Besicht. 0173/5241512 Kerken-Aldekerk Friedrichstr., schöne Whg. auf 2 Ebenen rd. 110 m2 + Garage zum 1.10. von privat zu verm. 1. Etage 2 Zi./Kü/Bad-Du-WC, kl. Abstellr., gr. Balkon + 2. Et. 2 Zi/Du+WC gr. Wirtschaftsraum, alles gefliest, Fußbd.Hzg., KM 590b + Garage 50b + NK S 02834/78214 u. S 0172/3786763 Kevelaer, Edith-Stein-Ring, gelegen im 1. OG, 2 ZKDB, ca. 75m2, Balkon, Bj. 94, Gas, 98,7 kWh (m2/a), KM 450 b + 120 b NK, Stellpl. 30 b , frei ab sofort, 2 MM Kaut., S 0162/1765555 Kevelaer, Hauptstr. im 1. OG, 3 Zi. mit Küche (Übernahme möglich), D, 2 Bäder, ca. 110 m2, gr. Terrasse, hochw. Ausstattung, Aufzug im Haus, Gas, Bj. 2008, 47,7 kWh (m2/a) KM 605b + NK 170b , frei ab sofort, 2 MM Kaution S 0162/1765555 Kevelaer-Keysersfeld, energiesparender Neubau mit vielen Extras, Mehr-Generationen-Wohnen, EG mit Terrasse, 80 m2, 3 ZKDB ab 1.12.15, KM 640 b + 160 b NK incl. Heizg./Warmwasser, + Garage/ Stellplatz, 3 MM Kaution, keine Tiere, S 02832/973187, ausführliche Beschreibung unter ebay-Kleinanzeigen Kevelaer-Winnekendonk, vollrenov. 3-Zi.Whg., 88 m2 Wfl., 1. OG, Dachterr. 25 m2, Keller, Garage, Stellpl., ruhige Lage, an Paar oder Single. 500 b KM, Garage 25 b . S 0157/37242068 Kevelaer: 6 ZKDB für Mieter im gepflegten Haus, Keller, Fahrradstellplatz, Wohnfl. ca. 95m2, Miete 525b und 5b Sat-Antenne plus NK, Bj. 71, Gash. Energieausweis 2008: Energieverbrauchskennwert 155 kWh/m2a, Kaution, Ruth Houbertz-Immobilien S 02832/1513 Kevelear- Kev., DG, ca. 40m2, 1,5 Zi., Küche, Bad, ab 01.08., KM 200 b + NK, 1. OG, 2 ZKDB, 48m2, KM 300 b + NK, ab 01.09, EnVW 117,6 kWh (m2/a), S 0172/2424257 Kleve-Materborn: seniorengerechte 3 Zi.Whg., sehr ruhige Wohnlage, EG, 92 m2, KDB + Abst., gr. Südterr., 460 b KM zzgl. NK, sofort frei. S 02821/48212 Kleve-Reichswalde, OG-Whg., ab 01.10.2015 z. verm., 77,75m2 i. Energiesparh., 2 Zi. + 1 Studio, KDB + WC, Keller, Stellpl., KM 500b + NK, 2 MMK S 02821/30055 GOCH. Am vergangenen Sonntag, 26. Juli, gegen 14.30 überquerte ein 39-jähriger Fußgänger aus Goch die Klever Straße in Goch in Höhe der Talstraße. Dabei übersah er den Mazda eines 74-jährigen Fahrers aus Kleve, der die Klever Straße in Richtung Ortsausgang befuhr. Der Fußgänger wurde auf die Motorhaube aufgeladen und anschließend auf die Fahrbahn geschleudert. Dadurch verletzte er sich, so dass er zur stationären Behandlung ins Krankenhaus gebracht werden musste. Millingen: 1. OG, 3 ZKDB, 77 m2, G-WC, Balkon, Keller, Fußbodenhzg., Waschküche, Trockenplatz, Gartenmitbenutzung, 1 Stellplatz, 520 b + NK + Kaution. EnVW bei Besichtig. S 01577/7279804 Rees DHH, 140m2, Garage, 5Zi., 2 Bäder, 725,-b , frei 01.10., S 0160/8198866 Rhbg., 3 Zi. KDB, 87m2, Gartennutz. mit eig. Sitzber., Garage mögl., 151,9kWh8m2/a) 495b KM + NK + 2 MM Kaut., renoviert S 02843/6761 Rheinberg Borth ab 01.10.15, 70m2, gr. Wohn-/Ess, Schl., Bad, Toil. ideal für 1-2 Pers., KM 350 b + NK, Kaut. 1 KM, keine Haustiere, Energieausweiß bei Besichtigung, S 02802/2294 Rheinberg-Borth, 70m2, 350b Kaltmiete, ab 1.10.2015, Info Tel. 01575/3416873 Rheinberg-Millingen 93m2, Parterre, 3 ZKDB, Garage, Carport, eig. Gartenanteil, Energieausweis vorh. 02843/6904 Rheinberg-Ossenberg 72m2, 3 ZKDB, Garage mögl., ab sofort o. später z. verm. Energieausw. vorh. 02843/6904 Rheinberg-Zentrum, 2 ZKDB, Balkon, 65 m2, excl. Lage / Ausstattung, Gas-ZH, KM 495b , Bj. 95, EVA 106,8 kWh (m2/a) S 02842/41208 Rheurdt DG Whg., 70m2, 3 ZKDB, Abstellraum, Keller, KM 390b + NK 140b , frei ab 1.9. od. später S 0160/4448006 od. S 02833/6258 Sonsbeck, Hochstr. 116, im 2. OG., 3 ZKD, neues Bad, ca. 74m2, Balkon, frei ab sof., KM 440 b + 160 b NK, 2 MM Kaut., Garage mögl.: 40 b , 168kWh(m2/a), Gas, Bj. 1972, S 0162/1765555 Sonsbeck, 2 FH von privat zu verkaufen, Wohnfl. 108,92m2/98,47m2, 198,9 kWh(m2/a) Ölheizung, große überdachte Terrasse, Balkon, 2 Garagen, Keller, Grundstück 733m2, Bj. 1971, KP 245.000b Tel. 02838/497 Sonsbeck, 2 ZKDB, 76 m2, Balkon, Keller, PKW Stellpl., KM 430 b + NK, 2 MM Kaution, zum 01.09. frei, Energieausw. bei Besichtigung. S 0157/79051020 Sonsbeck 64 m2 EG, 2 Zi KDB Garten, ländl. Lage, 420 b kalt +140b HK/NK, Kaution 840 b Doppelcarport kann für 50 b monatl. dazu gemietet werden. V, 138,8 kWh, Öl, Bj.69, S Tel: 015253529181 Sonsbeck: 75 m2, 3 ZKDB, Terr., EBK, KM 490 b + NK + 2 MM Kaut., ab sofort. EnVM bei Besichtig. 02838/91799 Straelen, attraktive 2 Zi.-Whg. mit Balkon, ca. 95m2 Wfl., Kachelofen, V, 76,3 kWh, Gas, Bj. 99, KM b 485,- + NK, 02834/703016 www.teeuwen-immobilien.de Straelen, Hauptwohnung in 2-Fam.Haus, 120,3m2, 4 ZKDB Gäste-WC, großer Balkon, Carport 2 Stellplätze, KM 670 b + NK b 90, 2 MM Kaut. 1340 b , ab 1.9. frei 02836/919877 o. 0172/ 2816790 Straelen-Herongen, helle 4 Zi.-Maisonettewhg. mit Balkon, ca. 87m2 Wfl., V, 112 kWh, Gas, Bj. 96, KM b 500,+ NK, www.teeuwen-immobilien.de S 02834/703016 Straelen/Zentrum, 2 ZKDB, AR, DG, ca. 69m2 Wfl., V, 140,3 kWh, Gas, Bj. 83, KM b 385,- + Garage b 40,- = b 425,- + NK www.teeuwen-immobilien.de S 02834/703015 Uedem Mais.Whg., 3 ZKDB, 80m2, Balkon, Erstbezug im Energiesparhaus KM 550b + 100b NK, Energieausweis bei Besichtugung S 0173/4953989 Uedem 2 ZKDB, 70m2, gr. Dachterrasse, PKW-Stellplatz, ab sofort, KM 435b + NK, EnVW bei Besichtg. S 02825/1667 Bestellcoupon für eine private/gewerbliche Kleinanzeige Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld) Preise je Zeile für eine private Kleinanzeige: Mittwoch 3,10 b, Samstag 3,10 b, Samstag+Mittwoch 4,90 b 1 2 3 4 5 6 7 8 Kleve Rees (alles incl. MwSt.) Preise je Zeile für eine gewerbliche Kleinanzeige: Mittwoch 3,93 b, Samstag 3,93 b, Samstag+Mittwoch 6,17 b Goch Xanten (alles + MwSt.) Rubrik: Der Betrag Emmerich für Mittwoch liegt bei soll von meinem Konto abgebucht werden für Samstag (Sa./Mi.-Kombi) Chiffre Chiffre-Anzeigen: Bei Chiffre-Anzeigen werden 4,- b Gebühren berechnet. Bitte beachten Sie dabei, daß zusätzlich ca. ½ Zeile Text berechnet wird. Chiffre-Zuschriften bitte mit Angabe der Chiffre-Nr. an Niederrhein Nachrichten, Postfach 1254, 47592 Geldern. Kevelaer Geldern Verbreitungsgebiet am Mittwoch Zusätzlich kostenlos im Internet unter www.nno.de Bank-Institut Konto-Nr. BLZ Name Vorname PLZ/Ort Straße Telefon Unterschrift Coupon bitte ausfüllen und einsenden an: Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40 c, 47608 Geldern Telefonische Annahme: 0 28 31 / 9 77 70 77, Fax: 0 28 31 / 9 77 70 70 oder: Niederrhein Nachrichten, Hagsche Str. 45, 47533 Kleve Telefonische Annahme: 0 28 21 / 4 00 80 20, Fax: 0 28 21 / 4 00 80 80 (Auflage 144.185) Verbreitungsgebiet am Samstag (Auflage 151.300) Online: www.nno.de NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KA 2 mITTwoCH 29. JulI 2015 Stellen-Angebote Wachtendonk, Haus, 4 Zi. KDB, ca. 105 m , ohne Garten, ohne Garage, KM 485 EUR + NK. Frei ab sofort! S 0171/4779718 ab 17.00 Uhr. 2 Wachtendonk, helle DG-Whg. in ruh. Wohnlage, 6-Fam.Hs, 65m2, 3ZKDB, Loggia, PKW-Stellpl., KM395b , 2MMK. V,74 kWh,Bj. 94, frei z. 01.10. oder ggf. nach Abspr., von privat, S 02835/6455 Wachtendonk Seidenstr., 2 ZKDB, Loggia, 58m2, kernsaniert, KM 380b + NK + 2 MM Kaution, Stellplatz 20b , Carport 40b , S 02836/277 od. 0157/38110717 Weeze provisionsfrei, 3 Etage, 76m2, 3 ZKDB, gr. Balkon, guter Zustand, Verbr.: 123 kWh, Gas, KM 305b + NK + Kaut., BvB-Immobilien 02832/3303 Weeze, schöne DG-Whg., 60m2, 3 ZKB S 02837/534 Weeze, Wellerstr. 3 im EG gel. 4Z, 2 Dielen, EBK, Bad, ca. 90m2, Gartennutzung, KM 480b + NK 180b , Garage mögl. 40b , frei ab 01.09.15, Bj. 1979, Gas, Energieausw. 211,1 kWh (m2/a), 3 MM Kaution S 0162/1765555 Weeze 2Zi.-Whg. KDB, ca. 68m2, Balkon, z. 01.09.15, Miete nach Vereinbg., Energieausweis b. Besichtig. 02837/9269 Xanten-Birten, Einliegerwohnung, 1. OG, 4 Zimmer, Küche, Bad, ca. 75 m2, Mitbenutzung Garage, 2. PkW Stellplatz, Warmmiete inkl. Heizung (ohne Strom) mtl. 450 b zum 1.10.2015, V, 148,8 kWh, Öl, Bj.1948 S 02802/3443 nach 14.00 Uhr Xanten, komf. neuw. 3-Zi.-Whg., 1. OG, hochw. ausgestattet, 93 m2, S-W-Lage, gr. Balk., Stellpl., KM 715 b + 100b NK, frei ab 01.08. v. Privat 02802/947717 Xanten, 2 ZKB. S 02801/9860094 Bagger-Stapler-, Kranführerscheine ab 99b www.bagger-schule.de Telefon: 0173/6987438 Bei uns können Sie erfolgreiche sein! Sie haben Freude am telefonischen Kontakt und eine überzeugende und gewinnende Art? Sie haben Spaß am Vertrieb und sind kommunikationsstark? Dann rufen Sie uns an! Wir stellen ab sofort motivierte Mitarbeiter/innen für eine leicht erlernbare telefonische Tätigkeit in Festeinstellung ein. Conexio GmbH in Alpen, tel. Bewerbung unter 02802/9461-0. Gartenhilfe gesucht S 02836/2358385 Hochregal Staplerfahrer / Seitenschubmast, evtl. mit Kranschein m/w für Raum Krefeld gesucht. [email protected], S 02841/880110 H.-Lensing-Str. 82 KM 346,50 b + Nebenkosten, Garage 41,00 b , ab 01.11.2015 zu vermieten. Energiepass 121,0 kWh(m2a). S 0157/ 75210533 Die Firma Kompressor-Service in Kalkar Lager-, Service- und Wartungsarbeiten an CNC-Maschinen, Einsatz deutschlandweit mit Firmenwagen. Rückfragen unter 01 63 - 7 73 25 09 Bewerbung per E-Mail an [email protected] sucht junge/n engagierte/n Mitarbeiter/in (FS Kl. 3 gewünscht) in Teil- od. Vollzeit ab sofort. Tel. 02824 - 80 42 60 oder 0170 - 1 87 31 82 Pinelli GmbH, 47608 Geldern · 3 Elektriker m/w · 2 Schlosser m/w · 5 Schlosserhelfer m/w Wir bieten: – Entlohnung nach DGB/iGZ e.V. Tarifvertrag – Festeinstellung – Langfristige Einsätze Bei Interesse melden Sie sich bitte unter: Tel.: 02841 88601-0 oder [email protected] Koch / Köchin oder Jungkoch / Jungköchin Mathelehrer/in für neue Nachhilfeschule gesucht. Wichtig: Gute Fachkenntnisse und pädagogisches Geschick. E-Mail: [email protected] oder S 01577/1534843 Aussagekräftige Bewerbung bitte per E-Mail an [email protected] oder schriftlich an Restaurant Zum Schwan Knobbenhof 15 · 47574 Goch · T. 02823/4648 ML-Malerbetrieb sucht per sofort zur Stärkung unseres Teams. Maler Gesellen / Malerhelfer zur Festeinstellung. WDVS Erfahrung von Vorteil. Info: S 0157/32358460 oder 02821/9752900 Paketzusteller/in in Vollzeit gesucht. Auto wird gestellt, Std.lohn, für die Bereiche Geldern, Kerken, Rheurdt, Issum, Sevelen, Straelen, Wachtendonk, Infos von Mo. - Fr. 9-12 Uhr. 02845/9846860 Georg Wloch Bäckerei · Konditorei Xanten · Marsstr. 29-31 · Tel. 02801/1458 Filiale: Marienbaum, Kalkarer Str. 83 Filiale: Sonsbeck, Hochstr. 100 (bei Netto) Reinigungskraft für unser Casino in Goch, Bahnhofstr. 65, gesucht. Von Mo.Fr. je 1 1/2 Stunden auf 450b Basis. S 02823/1507 Servicekraft für Cafe u. Eisdiele in Teiloder Vollzeit nach Xanten-Vynen gesucht. Erfahrung an der Siebträgermaschine und bei der Erstelllung von Eisbecher von Vorteil S 0152/29523524 Für unsere Kunden im Großraum Moers suchen wir ab sofort: Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Vollzeit Imtakt Sicherheitsdienst sucht für den Bereich Weeze - Kleve, Mitarbeiter (ab 25 J.) als 450b Kräfte - Festangestellte, für Bereitschaftsdienste, Objekt- u. Veranstalltungsschutz. 02837/666320 chen für unser suchen Casino in für� unser Casino in � Xanten, 3-Zi.-Whg. EGWir mit Balkon, 70m , 2 Elektrotechniker m/w Zur Verstärkung unseres Teams in Xanten suchen wir für sofort Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum ca.baldmöglichen 100-120Termin: h eine/n cekrAft servicekrAft Teilzeitin ca.Vollzeit 100-120 Teilzeit h in Vollzeit RVICEKRAFT SERVICEKRAFT Bäcker/in – Konditor/in in Voll- oder in Teilzeit Stapler-Führerscheine gut & günstig. Alpen-Mitte BeSta GmbH, H.Ernst 02832/9752620 wusstsein Verantwortungsbewusstsein und Teamgeist gehören zu und Ihren Teamgeist Stärken gehören zu IhrenServicekraft Stärken 3 Zi.-Wohnung, KDB, 1. Etage, ca. 77,7 m2, Suche LKW-Fahrer Kl. CE mit 95, für den À-la-carte-Bereich ntierteund Arbeit die mit serviceorientierte Menschen macht Arbeit mitSpaß? Menschen Ihnen Spaß? KM Í 388,50 + NK in Ihnen Vollzeit für nationale macht Transporte. S 0173/8564299 + Kaution ab 1. Oktober 2015 zu vermieten. JOB Spülkraft Jungkoch e über Zudem ein offenes verfügen Sie Auftreten offenes Auftreten Unser Team und suchtfreundliches Verstärkung! Ab Telefon 0 28 02und / 29freundliches 29 über ein sofort! m/w ab 18 J. (auch ohne Auseinem und flexiblen sind Arbeitszeitensystem bereit, in einem flexiblen Arbeitszeitensystem bildung) Verdienst ca. 500 b /wtl.! FeCasino in + � zu arbeiten? Wir suchen für unser steinstellung Führerschein möglich, Sonsbeck S 0176/75974549 servicekrAft Teilzeitin ca.Vollzeit 100-120 h SERVICEKRAFT eben82einem WirWo.bieten modernen Ihnen Arbeitsplatz neben einem modernen Arbeitsplatz qm im 2. OG ab sofort zu Zuverlässige Reinigungskraft m/w im Beschäfund die serviceorientierte Arbeit mittigung Menschenfür macht Ihnen Spaß? unser Objekt in Geldern geEnergieverbrauchsausweis liegt vor. sucht. AZ: Mo-Fr ab 15:00 Uhr für ca. 2,5Zudem verfügen Sie über ein offenes und freundliches Auftreten unddes sinduns bereit, in einem flexiblen Arbeitszeitensystem Endenergieverbrauch Gebäudes: über Wir ihren freuen Anruf. über ihren Anruf. 3,5 Std./Tag. Anrufe bitte bis 13:00 Uhr zu arbeiten? unter Tel.: 02841/95740 GSW Dienstleis220,1 kWh (qm*a). Energieträger: Wir bieten Ihnen neben einem modernen Arbeitsplatz tungen GmbH & Co. KG Rahmen einer Verantwortungsbewusstsein Teamgeist gehören zu Ihrensv-pflichtigen Stärken vermieten. Zi., KDB u. Kellerraum. und tierte Vergütung. eine 3leistungsorientierte Vergütung. eine leistungsorientierte Erdgas, Energieeffizienzklasse: G Vergütung. freuen uns über ihren Anruf. Nettomietpreis:Wir 4,50 v/qm + Heiz- u. NK + Kaution Tel.: 0 28 02 910 10 69 www.kwk.ag Suchen für unser Big Cash Casino in Kevelaer, Rheinstr. eine Servicekraft in Vollzeit. Maschinenbediener/helfer für unseren Standort in Sonsbeck ab sofort gesucht. Vollzeit, GK in PC/EDV/AutoCad von Vorteil, handwerkliches Geschick/Teamfähigkeit. OP-SHIPP Module GmbH Tel.: 02 03 / 5 00 32 20 [email protected] Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Wolfgang Gaedicke 02835-4465-0 oder 0152-34061281 zur Verfügung. J. Scholten Blatehof 18 47665 Sonsbeck Gewerbliche Objekte zu verm. Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 x 2,3 m, ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit, zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst S 02802/4100 Bedburg-Hau: Kleiner Laden vielseitig nutzbar für Büro, Computer, o.ä. od. dt. Küche, Imbiss, S 02837/534. Halle, Weeze, 188m2, 02837/3609270 Kleve Fußgängerzone, Ladenlokal, 130 m2, Abstellr., WC-Anlage, KM 1.000b + 150b NK + 2 MMK S 0172/2628606 Lagerhallen 120m2 und 190m2 in Kevelaer zu vermieten. S 0173/5406062 Neukirchen-Vluyn, Güllekeller für 1.400cbm z. verpachten,0174/9036169 Sonsbeck Büro oder Ladenlokal 100m mit Küche, WC, Garage, zum 1.6. zu vermieten, Hochstr. 53, S 0172/9400374 2 Sonsbeck Büro/Whg 60 m2 Werkstatt/ Lager 185 m2 zu vermieten. Parkplätze vorhanden. S 0171-5311304 Xanten-Fußgängerzone-1A: Laden / Büro, ca.90m2, ebenerdig + Nebenr. + Parkplätze, v. Priv. Info 0157/72549020 Stellen-Gesuche Jg. Mann (staatl. anerk. Altenpflegehelfer) sucht Stelle (auch Teilzeit) in privater Pflege S 0176/65773264 Maurer/ Fliesenleger 0152/25997716 Teilzeit-Gesuche Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680 Dt. Frau bietet Senierorenbetreuung im Raum Geldern, Sonsbeck u. Issum an S 0160/97604851 Fliesenleger su. Arbeit 0172/2503986 Hausmeisterservice, alles aus einer Hand. Gebäudereinigung, Reperaturen, Elektro, Sanitär uvm. S 02801/981410 Haus- und Reinigungsdame sucht Stelle in Geldern und Umgebung (vormittags). S 0174/3039814 Poln. Handwerker Streichen + tapezieren S 0157/81321679 Putze im Südkr. Kleve S 0151/43162173 Zertf. Betreuungsassistentin aus Geldern sucht neuen Wirkungskreis. Für weitere Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Mobil: 0160/94877568 Zuverl. Reinigungskraft mit Pkw hat noch Termine frei, Winnekendonk, Sonsbeck u. Umgebung. S 02825/9393165 Tel. 0 28 38 / 9 62 81 Schneider/in in Vollzeit oder auf 450 Q Basis oder in Teilzeit gesucht. Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams eine erfahrene Servicekraft in Vollzeit / Teilzeit. Café Heilen, Kevelaer FRISEUR/IN GESUCHT LUST AUF VERÄNDERUNG in EINEM NEUEN TEAM Wir sind ein erfolgreiches Friseurunternehmen mit LEIDENSCHAFT für HAAR und MODE Für die Neueröffnung unseres Friseursalons in Römerstr. 570 (im real,-) 47443 Moers suchen wir zum 3.9 sowie für unseren Salon Hülsdonkerstraße 86 (im real,-) Friseure die mit Spaß, Lust und Leidenschaft ihren Beruf lieben. Spaß am Umgang mit Kunden haben und mit fachlicher Kompetenz und gepflegtem Auftreten den Kunden begeistern. Friseurmeister m / w mit + ohne Salonleitung Färbespezialisten m / w Herrenfriseur m / w Friseur m / w ab 50 Jahre Auszubildende – auch Übernahme 1. / 2. / 3. Lehrjahr Aushilfen Frühester Einstellungstermin 1.8. spätester 1.10.15 Interessiert an einem Neuanfang in einem kreativen aufgeschlossenen Team? Dann kontaktieren Sie uns unter: [email protected] / Tel.: 0172 - 69 24 308 Mehr Infos unter: www.hairdefinition.de Haushaltshilfe gesucht: 5 Personenhaushalt sucht Unterstützung für Bügel und Putz arbeiten! S 0171/2792916 Haushaltshilfe nach Kevelaer gesucht. 2-3x wö. für großen Haushalt mit Hund und Katze. 450b Basis (Steuerkarte). Chiffre Z001/10558 Kosmetikpraxis in Geldern sucht eine kompetente u. zuverl. med. Fußpflegerin und Kosmetikerin auf selbsständiger Basis S 0173/4166780 Mitarbeiter für anfallende Tätigkeiten nach Geldern-Walbeck gesucht. Beckers Elektrotechnik & Bautrockungstechnik S 02831/89040 Mitarbeiterin für ein Objekt in Wachtendonk gesucht. Gebäudereinigung Brunhilde Bala S 0163/3150365 Mitarbeiter/innen auf 450b Basis für Süßigkeitengeschäft, auch am Wochendende, in Xanten ges. 0176/62374528 [email protected] Pferdestallhilfe m/w in Kamp-LintfortHoerstgen gesucht. S 0163/1487905 Pizzaboyz Goch sucht Fahrer/innen (mit eig. Fahrzeug) u. Telefonistinnen auf Minijob- Basis. 0177/8703412 ab 15 h für die Stuhlassistenz Selbst. arbeitende/er Serviererin od. Kellner auf 450b -Basis gesucht. Restaurant Zum Amphitheater, Xanten-Birten S 02801/1551 Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Ganzheitliche Zahnärztliche Privatpraxis Dr. Wolfgang Fischöder Kapellener Straße 4 · 47661 Issum · Tel. 02835/1400 Für unseren Landgasthof „Landgut am Hochwald“ in Sonsbeck-Labbeck suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Koch/Köchin zur Unterstützung unseres Küchenteams. Zu Ihren Aufgaben gehört die Zubereitung der gehobenen gutbürgerlichen sowie niederrheinischen Küche. Sie verfügen idealerweise über eine abgeschlossene Ausbildung in der Gastronomie oder entsprechende sehr gute Berufserfahrung. Wir bieten Ihnen eine unbefristete Vollzeitstelle. Arbeitszeiten erfolgen nach Absprache. Sie sind zuverlässig, motiviert und kreativ. Dann bewerben Sie sich. zur Erweiterung unseres Serviceteams. Ihre Aufgaben umfassen alle Arbeiten rund um den Service eines Restaurants, Theke, Bedienung etc. Sie sind zuverlässig, motiviert, kundenfreundlich, stressresistent und haben ein gepflegtes Äußeres. Dann bewerben Sie sich. Des Weiteren suchen wir Spülkräfte in Teilzeit. Bitte Bewerbungen an: Landgut am Hochwald Marienbaumer Str. 152 47665 Sonsbeck-Labbeck bevorzugt auch per Email: [email protected] Telefon 0 28 01 - 982 68 70 Reinigungskräfte auf geringfügiger Basis oder sozialversicherungspflichtiger Basis. Arbeitszeit: nach Vereinbarung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. aktiv fm-solution Gebäudereinigung u. Dienstl. GmbH Frau Preiß: 0176 / 11 11 47 - 00 Guter Nebenverdienst! Bild am Sonntag Verteiler sucht für Xanten, Geldern – südlicher Bezirk, Aldekerk und Nieukerk. Auto erforderlich! Telefon 0 28 41 - 391 28 47 Mobil 0176 - 494 6 06 25 Mail: [email protected] Wir suchen ab sofort für unsere Kunden in Geldern und Kevelaer Kommissionierer m/w Sie haben: – Erfahrung im Kommissionieren von Pflanzen Wir bieten: – Einen festen Arbeitsplatz – Faire Bezahlung Sie arbeiten 20 Std. oder 30 Std. Wenn Sie interessiert sind, melden Sie sich unter: Tel.: 02841 88601-0 Email: [email protected] Reise-Center Kalkar Hagemann & Berns sucht zum nächstmöglichen Termin eine/n freundliche/n, flexible/n Reisekauffrau/mann auf 450,-j-Basis. Persönl. Terminvereinbarung unter: 02824/96 29 99 Putzhilfe nach Kerken-Eyll für freitagsmorgens für ca. 3 Std. gesucht. 02833/6411 Putzhilfe zuverlässig, erfahren, 14-tägig ca. 4 Std. gesucht. S 02802/2580 Suche für meine betage demenzkranke Mutter eine einfühlsame Altenpflergerin für eine 14-Tägige Urlaubsvertretung (25.07.-09.08.2015) in der Morgenpflege evtl. mehr. Kerken S 0162/2801117 Suche Putzhilfe in Kalkar-Kehrum für 2 Std. in der Woche S 02824/9999606 Taxifahrer/in aus dem Raum Alpen zur Aushilfe gesucht. S 02802/2386 Taxifahrer/in für das Wochenende aus dem Raum Xanten auf 450.- c Basis gesucht. Taxi Nagels, Tel. 02801/3030 Für ein Objekt in Kevelaer suchen wir zuverlässige und flexible Reinigungskräfte Arbeitszeit: Mo. - Fr. 2 Std. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. aktiv fm-solution Gebäudereinigung u. Dienstl. GmbH Frau Preiß: 0176 / 11 11 47 00 Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir für unser Objekt in Xanten Reinigungskräfte m/w mit deutschen Sprachkenntnissen in Wort und Schrift 450 Q - Basis AZ: Mo. - Fr., Sa. im Wechsel von 05.00 - 07.00 Uhr von 08.00 - 12.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf Mo.- Fr. 8.00 -12.00 Uhr www.ahs-essen.de nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n) ELEKTROKONSTRUKTEUR(-IN) Xanten, Alpen, Rheinberg, Kalkar, Goch, Issum, Kleve und Kevelaer Ihr Profil: - erfolgreicher Abschluss (FH / Techniker) der FR Elektrotechnik, Automatisierungstechnik oder vergleichbare Qualifikation Arbeitszeit ca. 1–2 Std. in den frühen Morgenstunden. Mindestalter 18 Jahre. Wir erwarten Ihren Anruf unter 0 28 38 – 77 57 10 oder [email protected] - Erfahrung in der Konstruktion mit EPLAN (WSCAD, ELCAD oder ähnlich) und MS-Office - Kenntnisse im Umgang mit ERP-Systemen bevorzugt NAVISION - gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n - Kenntnisse in der SPS-Programmierung mit Berufserfahrung Freundliche/r, einfühlsame/r ZFA / ZMP sofort oder später für unser Praxisteam gesucht. 0 28 45 - 9 18 33 Für Xanten Hauswirtschafter/in ges. auf 450b -Basis oder selbstständig. Telefon: 0178/2140164 Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n zur Verstärkung unseres Teams in Kranenburg zum Zusteller in [email protected] Fachverkäufer/in nähen - stricken für sofort, auf 850b Basis gesucht. Willert Wolle Goch S 0151/24021944 Putzhilfe in Rheurdt für f. 1x4 Std./Wo. gesucht. S 0151/46100254 Wir sind der Weltmarktführer für Tragegriffapplikationen und suchen RHEINISCHE POST / NRZ Vluyner Südring 110 47506 Neukirchen-Vluyn Dame für Privatpartys, 3x wöchentlich tagsüber. Diskretion: 0152/51016066 (Marktanalyse ag.ma/awa2014) innovation in motion Für die Zustellung der Tageszeitung Praxis Dr. Gabert Busfahrer/in in Teilzeit/Aushilfe für Schülerverkehr in Alpen ab sofort gesucht. Nur Führerschein Kl. D/DE; Kontakt: TAETER Aachen Transdev Rheinland GmbH 0173-2347026 Für diverse Objekte in Geldern suchen wir Tel. 0 28 02 - 91 15 19 Hauptstraße 24 Telefon 02832/78072 suchen wir Aral-Tankstelle Kempen su. freundliche, flexible Aushilfe auf 450 b -Basis. S 02152/3439 Produktionskraft (m/w) mit techn. Verständnis im Schichtdienst auf 450b Basis gesucht. Bewerbung an ChiffreZ001/10571 Servicekraft Es erwartet Sie eine stetige Weiterbildung so wie eine leistungsgerechte, pünktliche Gehaltszahlung. Aral-Tankstelle in Kerken sucht ab sofort freundliche/n, flexible/n Kassier/ in für die Tagschicht auf 450-b -Basis. S 02833/7594 Im NN-Stellenmarkt mit den besten Job-Angeboten in über 150.000 Zeitungen von Emmerich bis Wachtendonk, von Kevelaer bis Xanten. Übrigens ist die Auflage der NN 4 Mal so hoch wie die der Tageszeitung! (20 oder 40 Wochenstunden). Telefon 0 28 32/9 71 82 86 Handy 01 60/98 92 82 63 Wir bieten Ihnen eine großzügig geschnittene, seniorengerechte Wohnung mit Balkon 1.OG, Größe: 66,5 m², 2 Zi., off. Küche, gr. Bad. Es erwartet Sie eine hochwertige Ausstattung mit Parkettboden, Fußbodenheizung (Erdwärme), Fahrstuhl, Waschmaschinenraum. KM 618,45 j, NK 150 j. Auf Wunsch kann die Mittagsverpflegung im Antonius-Haus in Anspruch genommen werden. Der Niederrheiner weiß, wo er seinen neuen Job findet. Sie erwartet eine geregelte Arbeitszeit bei einer 4-Tage-Woche mit der ruhigen Atmosphäre einer Privatpraxis, ein eigener Verantwortungsbereich, Fortbildungsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. im Wohnpark Unterstraße in Issum-Sevelen Halle www.kwk.ag Allroundarbeiter ges. 0172/2806779 Nebenverdienst durch Produktinfo‘s von Firmen auf Ihrem PKW. Mtl. 50-390b ohne Steuerkarte. Firma Rausch. Telefon: 05874/98642817 oder 01523/3779231 Wir suchen zum 01.09.2015 oder später eine/n engagierte/n www.kwk.ag Seniorengerechtes Wohnen Alpen Büro und S 0163/1487933 Schriftliche Bewerbungen an: See Park Janssen Marc Janssen Danziger Str. 5 47608 Geldern Teilzeit-Angebote Hygiene oHne Kompromisse Miet-Angebote - ausgeprägtes technisches Verständnis, analytisches Denken Es erwarten Sie spannende Aufgaben in einem jungen Team und einem modernen Unternehmen. Mehr Infos: Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: [email protected] project Automation & Engineering GmbH Im Hammereisen 42 • 47559 Kranenburg Tel.: (02826) 9145-0 Wir brauchen Verstärkung! Kosmetiker/in mit Kenntnissen in der Fußpflege auf 450,- €-Basis oder Teilzeit gesucht. Gerne mit langjähriger Erfahrung. Bewerbungen Tel. 02832/979277 oder per Mail [email protected] www.kosmetikstudio-theussen.de Starten SieErfolgreich mit uns Ihre erfolgreiche im grünenZukunft Markt Die GASA Germany GmbH wurde 2002 gegründet und ist heute einer Die GASA Germany GmbH wurde 2002 gegründet und ist heute der führenden Spezialisten, wenn es um die Vermarktung von Ziereiner der führenden Spezialisten, wenn es um die Vermarktung von pflanzen geht. An der Schnittstelle zwischen Erzeugern und Handel Zierpflanzen geht. An der Schnittstelle zwischen Erzeugern und verstehen wir uns als Dienstleister in beide Richtungen. Handel verstehen wir uns als Dienstleister in beide Richtungen. Zur Verstärkung unseres Termin Teamseinen/eine im Bereich SchalenWir suchen zum nächstmöglichen bepflanzung suchen wir für sofort: Kommissionierer/-in im Gartenbau Flexible Mitarbeiter/-innen Wir erwarten gute Pflanzenkenntnisse und einen sicheren Umgang mit auf demMinijob-Basis PC. Sie überzeugen durch Teamgeist, Flexibilität, selbstständiges Arbeiten und Freude am Umgang mit Pflanzen. Wir erwarten selbstständiges Teamfähigkeit und Freude Darüber hinaus sind KenntnisseArbeiten, der englischen und niederländischen am Umgang Pflanzen. Sprache von mit Vorteil. Haben Ihr Interesse Sind Siewir interessiert? Danngeweckt? freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen BewerbungsDann freuenzuwir uns auf unterlagen Händen vonIhre FrauRückmeldung: Claudia Werner, Delbrückstraße 16, 47623 Kevelaer.Germany Gerne sehen wir auch elektronischen Bewerbungen 16, entgegen. GASA GmbH, Claudia Werner, Delbrückstr. 47623 Kevelaer, ([email protected]) [email protected], Tel.: 02832/925 49 20 (08.00 Uhr – 12.00 Uhr) mittwoch 29. Juli 2015 KA 3 | NiEDERRhEiN NAchRichtEN Kontakte Agata Schokoperle & Daria verwöhnen dich priv., tägl. 9-24h. S 0175/4285014 Starten SieErfolgreich mit uns Ihre erfolgreiche im grünenZukunft Markt Attraktive Sie, heiß & willig, nur Hausbesuche. S 0172/5748553 Die GASA GASA Germany wurde 2002 gegründet und ist heute Die GermanyGmbH GmbH wurde 2002 gegründet und ist einer heute der führenden Spezialisten, wenn wenn es umes die von Ziereiner der führenden Spezialisten, umVermarktung die Vermarktung von pflanzen geht.geht. An der zwischen Erzeugern und Handel Zierpflanzen An Schnittstelle der Schnittstelle zwischen Erzeugern und verstehen wir uns als in beide Richtungen. Handel verstehen wirDienstleister uns als Dienstleister in beide Richtungen. Zur Optimierung unserer Betriebsabläufe suchen wir zum Start in Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen/eine die Herbstsaison 2015 (Mitte August, September, Oktober) Chloe, 27J., supersexy, hübsch, Topfigur, auch H & H S 0174/3232344 Saisonkräfte Kommissionierer/-in (m/w) im Gartenbau im Warenannahme WirBereich erwarten Kommissionierung gute Pflanzenkenntnisse und und einen sicheren Umgang mit dem PC. Sie überzeugen durch Teamgeist, Flexibilität, selbstständiges Für alle Arbeiten sind gute bis sehr gute Pflanzenkenntnisse und Arbeiten und Freude am Umgang mit Pflanzen. Erfahrung im Gartenbau sehr von Vorteil. Wir erwarten TeamfähigDarüber hinaus sind Kenntnisse der englischen und niederländischen keit und Flexibilität, Belastbarkeit und die Bereitschaft zu MehrSprache von Vorteil. arbeit. Es besteht die Möglichkeit einer späteren Festeinstellung. Sind Siewir interessiert? Dann freuen wir unssenden auf IhreSie aussagekräftigen Haben Ihr Interesse geweckt? Dann uns bitte eine Bewerbungskurze Email unterlagen zu Händen oder rufen uns einfachvon an: Frau Claudia Werner, Delbrückstraße 16, 47623 Kevelaer.Germany Gerne sehen wir auch elektronischen Bewerbungen GASA GmbH, Claudia Werner, Delbrückstr. 16,entgegen. 47623 Kevelaer, ([email protected]) [email protected], Tel.: 02832/925 49 20 (08.00 Uhr – 12.30 Uhr) Ausgehungert nach Nähe u. Berührung? Nicolas für w./m./P. 0177/3752931 Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten Ambiente. Auch Hausbesuche sind möglich S 0160/98057616 Claudia, sinnliche Tantra Behandlungen S 0157/56034275 Damen gesucht, die sich von älterem Herrn tabulos verwöhnen lassen möchten, Raum Kleve, kfi, S 02821/69880 Dominante Lady zart bis hart. Telefon: 0160/94700001 Entsp. Massage Kleve S 0175/4577761 Erot. Massagen f. Frauen, 0172/2616831 Er sportl. Besucht Sie, 0172/2616831,KFI Kuscheln, schmusen und franz. t. gehören einfach dazu, um sich zu verwöhnen!! S 0151/15940211 bis 24 Uhr Massage z. Wohlfühlen 01520/1360041 Nicole,supergeil & supersexy, auch Haus und Hotelbesuche, S 0177-3344600 Partylust? S 02802/704389 Reife Sie ich zu Dir oder Du zu mir. S 0179/4411238 Reif & sexy, 0179/8190487 Betreuungsassistenten (w/m) nach SGB XI, § 87b haben, wenn Ihnen ein wertschätzender, einfühlsamer Umgang mit dementiell veränderten Menschen wichtig ist, Ihnen Kreativität im Beschäftigungsalltag nicht fremd ist, dann würden wir Sie gerne kennenlernen. Die tgl. Arbeitszeit beträgt 3 Stunden und ist im wöchentlichen Wechsel sowohl morgens als auch nachmittags zu erbringen. Die Betreuungsleistung ist auch an Wochenenden zu erbringen. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, und Sie eine anspruchsvolle Aufgabe suchen, so richten Sie Ihre aussagefähige Bewerbung bitte an: St. Antonius-Haus gGmbH Büllenstr. 1 · 47661 Issum-Sevelen oder an [email protected] Vermehre Dein Taschengeld! Als Zusteller für die Niederrhein Nachrichten Gesucht werden Zusteller im gesamten Verbreitungsgebiet. Dringend gesucht: Zusteller für Kleve-Wardhausen, Kranenburg-Nütterden, Kevelaer-Stadt, Bedburg-Hau, Kellen, Rindern, Wissel, Goch-Stadt, Goch-Asperden, Goch-Pfalzdorf, Alpen-Bönninghardt, Wachtendonk und Rheurdt. Mittwoch oder Samstag? − Das entscheidest Du! Bewirb Dich jetzt auf www.nno.de/bewerbung Oder sende uns den Coupon per Fax an 02831/97770-70 oder per Post an Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c · 47608 Geldern Ich bewerbe mich als Zusteller(in) und kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags (Es können auch beide Tage angekreuzt werden / Mindestalter 14 Jahre) Name / Vorname Geburtsdatum Staatsangehörigkeit Straße PLZ, Ort ausgeübte Tätigkeit Auto Moped Fahrrad Telefon-Nr. nur Hausbesuche Rita aus Litauen, privat in Goch-Hassum, Haus- u. Hotelbesuche tägl. von 10.00 2.00 Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/5255901 Keine SMS! Sexy Sekretärin bietet S 0176/98564887 Begleitservice Spaß zu Zweit mit Lena. 0162/8277921 Spaß zu Zweit mit Lena! 0162/8277921 Suche Sie 45-60Jahre für sex. Ich habe keine finaziellen Intressen, nur Sex. S 01578/7596956. 1a! Prickelnde Erotik- u. Tantramassagen 02841/9815073 www.tantrawelten.de Chiffre Alle weiteren Details würden wir gerne mit Ihnen persönlich besprechen. Wir bilden aus zur Altenpflegefachkraft. Unterricht Erfahrenes Studententeam erteilt kompetente Nachhilfe in allen Fächern bei Ihnen zuhause. S 0163/4457089 Er, 48, su. nette Sie. kfi. 0151/52984409 *Lola* privat & Escort S 0177-6633100 Unser Betreuungsteam sucht Sie als Verstärkung. Wenn Sie eine Qualifikation zum Roswitha, 76 J., attraktive Witwe, finanz. unabhängig, e. gute Köchin, mag Natur, Garten, fahre gern Auto. Ich vermisse das Gefühl geliebt u. gebraucht zu werden, ich schmuse u. kuschle gern u. suche einen lieben Mann, wohne hier ganz allein u. würde sehr gerne mit Ihnen telefonieren üb. 1&1-pv S 02592/9729137 Sabine 47J. hübsche Erzieherin, sportlich, sogar fußballbegeistert und romantisch, sucht noch einen zuverlässigen Partner. Würden auch Sie sich wieder über eine schöne, aufregende Beziehung freuen, dann rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, 47608 Geldern Suche schlanken Mann mit Niveau, NR. Vitale Sie, schlank, NR, m. 70, steht Dir gerne zur Seite, ob bei Gartenarbeit, Urlaub, gemütliche Stunden und noch viele schöne Gemeinsamkeiten. Chiffre Z001/10559 Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach 1254 · 47592 Geldern + Chiffre-Nr. FKK FKK VAN VAN GOCH GOCH Freitag & Samstag Freibier no Limit Täglich durchgehend kaltes & warmes Buffet Wellnessbereich Massagen & Saunaaufgüsse Mo.-Do. 11-01 Uhr, Fr./Sa. 11-05 Uhr Mo.-Do. 11-01 Uhr, Fr./Sa. 11-05 Uhr So./Feiertags 12-24 Uhr So./Feiertags 12-24 Uhr Benzstr. 26 (Ind.gebiet West) Benzstr. 26Tel. (Ind.gebiet West) 47574 Goch, (02823) 9760588 47574 www.fkk-vangoch.de Goch, Tel. (02823) 9760588 www.fkk-vangoch.de Bekanntschaften Adele 72J., liebe Witwe, naturbegeistert, eine gute Autofahrerin, sie reist gerne zur Mosel und ist offen für vieles Andere. Sie sucht einen ehrlichen Partner. Bitte rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, 47608 Geldern Angela, 63 J., seit üb. einem Jahr Witwe, bin eine bescheidene, aber sehr hübsche Frau, mit weibl. Figur u. schöner Oberweite. Ich koche gern u. gut, bin fleißig in Haus u.Garten, wäre umzugsbereit. Ich würde alles für sie aufgeben, wenn Sie mich brauchen. pv S 0151/62913878 Bernhardt 70J., charm. Witwer, groß, reisefreudig, ein guter Tänzer würde gerne eine Partnerin kennenlernen. Dabei ist ein Zusammenziehen nicht direkt erforderlich, nur gegenseitiges Verständnis wäre schön! Rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, 47608 Geldern Bin 61J./w, jung geblieben und auf der Suche nach einem netten Partner. Bitte mit Bild ChiffreZ001/10570 Bin 64J./w u. su. auf diesem Weg einen Partner m. Bild ChiffreZ001/10569 Tiermarkt Achtung! Karin‘s Hundehotel bis 31.08. wilde Pool- u. Wasserpartys auch für Tagesgäste. inkl. Buffet. 02824/975221 Achtung Reiter! Damenreithosen versch. Gr. v. Piqer etc. sowie Turnierjacken, äußerst preiswert S 0157/38291605 Agentur der Uelzener Tierversicherung. wwwuelzener-agentur.de oder S 02801/9884430 altdeutsche Schäferhundwelpen, grau, entwurmt, gechipt, geimpft, mit Papieren, Eltern HD, DM frei, 01577/6031245 Ankauf Pferde. Schürmann. Sonsbeck Telefon: 0171/5332466 Aquarium m. Zubehör S 02837/8474 Biewer Yorkhire auch Minis zu verk. S 0160/94852800 Bildschöne Rauhaardackelwelpen DTKPap., Chip, spätere Urlaubsbetreuung möglich, zu verkaufen. S 02843/3527 Birkenzeisige / Erlenzeisige / Kanarien Rot Mosaik / Käfige. S 02823/6791 Boxen frei in schönem Privatstall i. Goch. Weidegang,Halle 02823/8909968 Jg. Eichhörnchen zu verk. 02837/8860 Jg. Wellensittiche S 02833/573311 Kanarienvögel S 02835/6164 Katze 12 Wo. 3-farb. 80b , 0173/2684272 Koikarpfen preiswert abzugeben. S 02831/1645 oder 0163/5533602 Laufenten 7b /Stck. 0173/5357617 Legereife Junghennen, Masthähnchen, Gänse u. Wachteln S 02802/7285 od. 02802/9466226 Microschweine (Ferkel) zu verk. werden ca. 25 kg schwer. S 0176/30496059 Nymphensittiche z.v. 0152/06017136 Reitunterricht und Ausritte auf westerngerittenen Schulpferden Nähe Sonsbeck bietet: S 0177-8893922 Tibet-Terrierwelpen 0157/72478199 www.hundeschule-wickerath.de 2 Wellensittiche mit Käfig, Futter und Streusand zu verk. S 02833/572361 Der Specht – Ratz – Fatz Ratten- und Mäusebekämpfung Köderstation BlocBox für Ratten und Mäuse aus robustem Kunststoff mit Schlüssel verriegelbar, um Köder von Kindern und Tieren sicher fernzuhalten, in verschiedenen Größen Köderstation Bora für Ratten 14,95 € Köderstation Beta für Ratten 8,98 € Köderstation Alpha für Ratten 7,98 € Köderstation Peti für Mäuse 1,99 € Mouse Stop Schlagfallen per 2 Stück 4,49 € Kastenfallen für Ratten und Mäuse verschiedene Größen am Lager Rat Stop Maxiblock Einsätze für Köderstation 125x20 g Blöcke 29,95 € 25x20 g Blöcke 7,50 € Ratstop Rattenköder Getreidebasis 500g 6,95 € 2500 g 19,94 € 10 kg 64,95 € Ratstop Rattenköder Haferflocken 500g 7,95 € 2500 g 22,94 € 10 kg 79,94 € Fordern Sie unseren Katalog an! Vos & Sommer oHG Geldern, Max-Planck-Str. 1A Tel. 02831/93480 Wohnmobile AB Rent Kleve S 02821/12162 Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung , Rep. aller Marken, TÜV Gas-Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941 Hymer/Laika/Carado: Miete & Kauf Gelderland-Mobile.de, 02831/9102820 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen www.wm-aw.de FA Dassendaler Weg 13 • 47665 Sonsbeck Telefon 02838 9120 • [email protected] Garten & Landwirtschaft ABC-Zäune Ried S 02837/7806 Ab jetzt alle Baumfällungen, auch an Gefahrenstellen, und entsorgen, Gartenarbeiten, Besichtigung und Beratung kostenlos S 02833/3574 Mobil:0173/7345069 Er 73J./1,60m sucht auf diesem Wege eine liebev. Bezieh. u. für e. Langzeiturbaub über Winter auf den Kanarischen Inseln. Sie sollte bis 70J. alt u. schl. sein aus Kr. Kleve. ChiffreZ001/10557 Baumkletterer / Forstwirt pflegt oder fällt Ihre Bäume fachgerecht. Besichtigung kostenlos S 0172/8727057 Heinrich, Mitte 80, studiert, 170cm, gute Verhältnisse sucht liebev. Dame bis Mitte 75 für Freundschaft oder mehr aus Alpen, Baerl, Rheinberg, Xanten kennenzulernen. Getrenntes Wohnen für Leben, Lieben, Lachen, für Konzerte, Kino, Theater, Spazieren, Reisen ChiffreZ001/10568 Caritas Haus- und Gartenservice bietet Heckenschnitt, Pflasterarbeiten, Baumfällungen, Dauerpflege u.v.m. zu fairen Preisen. Kostenlose Beratung und Besichtigung S 02831/974302 Hübsche Erna, 67 J., ehemalige Arzthelferin, verwitwet, mit schöner Figur, bin zärtlich, schmusebedürftig, bin finanz. gut versorgt, PKW, nicht ortsgebunden. Ich biete alle Vorzüge wie Sparsamkeit, Kochen u. ganz viel Liebe! Welcher liebe Mann meldet sich bei mir üb. pv S 0151/62913879 Garten Um- und Neugestaltung, Pflanzenlieferung aus eigener Baumschule möglich, Pflasterarbeiten. Deinert Gartenbau S 0171/2106112 Anlagepflege (Firmen & privat), z.B. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung, Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulplanzen Baer S 02823/3354 Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte S 02831/86936 od. 0173/6802313 Bohre Gartenbrunnen, prompt und günstig. S 0173/4071347 Gartengestaltung/Pflege, Gehölzschnitt, Beratung S 0177/8604022 Garten- und Pflasterarbeiten 0160/95940570 Hecken, kostenlos Telefon: Günstig Hecken- und Strauchschnitt, inkl. Abtransport. S 02831/4031 Hecken, Bäume und Sträucher schneiden. Bäume fällen S 0172/9380871 Pflasterarbeiten, Rasenverlegung, Strauch- u. Heckenschnitt, Kanalbau u.v.m. S 01525/3264920 Tier-Wohl-Rauhfutterautomaten für Schweine aus Nirostastahl für Getreidekleie oder Rauhfutterhäcksel zu verk. S 02801/3218 AB oder 0175/6588467 Mädchen-Fahrrad, Prince, 26’’, 3-Gang, Nabendynamo, rot-anthrazit., 1a Zust., 100,-b , S 02804/8927 GEBRAUCHTRADBÖRSE 1. August 6. JUNI Rad zum Verkauf bringen 9:0 0-1 0:3 0 Uh r Börse Eine Woche Ü/F 168 b S 05632/1201 www.Haus-Waltraud-Ref.de FH/NL 300m v. Meer im Freizeitp., 0203/350588 www.urlaubaufzeeland.de Frankreich/Normandie am Meer Mobilheim 4-6 P., S 0172/2074943 Mallorca, Bungalow bis 4 Personen, Dachterrasse, frei. S 0208/645790 Mittelmosel: HP 25b , Übernachtung mit Frühstück 20b S 02675/911661 Nordsee/Carolinensiel, DHH, 3 Sterne, Wittmunder Str. 37e, frei 23.08.15 bis 02.09.2015, frei ab 10.09.2015 www.nordseeferien-maas.de, buchen: 04464/942040 Ca/WI 37E Nordsee/FH,in Ferienanlage, bis 5 Pers.,sehr gepflegt, Haustiere nicht erlaubt, S 02835-6588 oder 01732905742 Ostseeklar.de. Ob Ferienwohnung oder Ferienhaus! Bei Ostseeklar, finden Sie die passende Unterkunft. Gewerbl.Verkäufe Alles aus Kunststoff für Industrie u. Privat. Sonderausführung, Restposten. S 02831/93000 www.iksweb.de Glaswolle unschlagbar günstig www. daemsstoffkoenig.de und Telefon: 02157/125765 Kunststoff-/Holzfenster 3-fach Verglasung, Eingang-/Wohnungstür alles auf Maß, Verkauf und Montage S 0172/7654077 od. 02831/9101094 ab 14h Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum, 02836/915010, Raiffeisen-BauzentrumIssum, 02835/93710 Verkäufe Achtung Kaminholz! Abgelagert, Buche und Eiche gemischt 5 RM = 7,2 SRM = 350b , 32 cm lg., gsp., inkl. Anlieferung S 02833/4992 ab 19 Uhr Alles muß raus! He.-Eichenschrank hell, B: 185cm, H: 150cm, gr. Bücherschr. + Bücher, Esstisch rund + 6 Stühle, Ess- + Kaffeeservice 02831/9732626 Bauen Sie Ihre Möbel selber! Euro-Paletten abzugeb., Stck. 8,50b , 02802/2243 Benzinrasenmäher und Aufsitzmäher gerbr. zu verk. S 0157/36404450 Duschkabine, einfache Ausführung mit Schiebetüre neu, 60b S 02803/802560 Fortuna Eis.-Hub.-Säge Dm. 140, 300mm Blattlänge funktionsfähig 02845/6828 Gemusterte Couch, 3-2-1 Sessel, VB 450b S 0173/8830463 Kaminholz Buche/Eiche 0176/41415401 getrocknet Kaminholzhandel Voetmann, Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Str. 20. 0160/97346284 od. 02821/7909984 od. 995400 www.wuvkaminholz.npage.de Kaminholz KvG Service Weeze. Telefon: 02837/664897 www.kvg-kaminholz.de Kaminholz S 0177/5687245 Motorboot Regal 2250, Baujahr 2009, mit Steinbacher Trailer (Bj 2010), Länge: 6.7m, 300 PS, 134 Stunden. FESTPREIS: EUR 16.000, KONTAKT: [email protected] Pflegebett 90x200, elektrisch mit Bettgalgen, ohne Matratze, VB 250b . Telefon: 02802/3116 Schmiedeeisene Dielen Garnitur beleuchtet 70b , Alt Deutsche Truhe P43 Vollh. 70b , Tauchpumpe Nocchi-Brunnenp. 50b S 02802/2414 Sitzrasenmäher neuw. (4x gebr.) zu verk. VB 1.400b S 0172/8615847 Treppenlift Lifta Klassik 5000, für Kurventreppen, Drehsitz Tragfähigkeit bis 135 kg, neuwertig, NP 12.000b für 6.000b VB in Geldern. S 06323/7789 Weidepfähle, Eiche, 1.80 m. Telefon 0176/41415401 Weizenstroh in kleinen Ballen, Anlieferung mögl., Preis 1,20b /Ballen. Telefon: 0174/4250711 Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, Nähe B 9 S 02837/961105 Sie haben!? Wir kaufen! Sammlerpuppen, Pelze, Bücher, Zinn, Bernstein/ Schmuck, Uhren, Barzahlung sofort S 01520/3087626 Hartmann Andreas Rohfleisch ........ 02831/97770-10 E-mail: [email protected] Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix. S 02832/979709 Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens ........... 02831/97770-42 E-mail: [email protected] Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl ...................... 02831/97770-43 E-mail: [email protected] Goch und Uedem: Corinna Denzer-Schmidt 02831/97770-44 E-mail: [email protected] Xanten, Sonsbeck, Alpen, Rheinberg und Kalkar: Ingeborg Maas ................. 02802/91440 E-mail: [email protected] Lorelies Christian ............. 02802/91440 [email protected] Kleve, Bedburg-Hau und Kranenburg: Verena Schade .................. 02821/40080-46 E-mail: [email protected] Heiner Frost ....................... 02821/40080-67 E-mail: [email protected] Emmerich und Rees: Michael Bühs ..................... 02821/40080-64 E-mail: [email protected] Sonderthemen: Helge Engelien ................. 02831/97770-48 E-mail: [email protected] Verschiedenes Lust auf kegeln? Damen 50+, 1x im Monat mittwochs von 19-22 Uhr in Xanten S 02801/4707 Magnetfeldtherapie: Nichtrauchen, nur 1 Behandlung, mit Lasertherapie, ohne Zunehmen. Telefon: 02151/318791 Rommé-Schwester 65-70+ im Raum Kevelaer/Weeze gesucht. Jeden Dienstag nachmittag S 0173/4252131 Zauberclown Happy für Groß und Klein S 02151/6584788 Zeugen gesucht! Fahrrad-Zusammenstoß zw. Kind und Mann in Straelen zwischen Markt u. Venloer Str. am Sonntag Abend 28.06. S 02834/3078065 73 jähr. Witwe sucht lebensbejahende Sie mit PKW für gemeinsame Unternehmungen: Reisen, Theater, Konzerte, Kino, bummeln u.m. im Raum Issum, Kevelaer u. Geldern ChiffreZ001/10573 Veranstaltungen Ab Acht Uhr an der Disco E3 Geldern Trödel jeden Samstag, lfd. m 5 b , über 3-5m 20b KLG-Team. Info 0170/9471612 Ab acht Uhr Flohmarkt, Nieukerk EDEKA Brüggemeier, Industriestr. So. 02.08. Info: KLG Team. S 0170/9471612 A bis Z Trödelhalle Wesel, Im Buttendicksfeld 3 a.d. B58 Nähe Poco jed. Fr. u. Sa. v. 10-17 Uhr. VA Beenen S 02152/1591 A bis Z Trödelmarkt So., 02.08. Emmerich, Dänisches Bettenlager, s‘-Herrenberger Str., VA Beenen S 02152/1591 A bis Z Trödelmarkt So, 02.08. Rees-Haldern, Festplatz, Lindenstr. VA Beenen S 02152/1591 A bis Z Trödeln jed. Mi. v. 15-20 Uhr Großfläche, Kleverstr. 111, Geldern-Veert. VA Beenen S 02152/1591 Redaktionsleitung Andrea Kempkens ........... 02831/97770-42 E-mail: [email protected] Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, 47608 Geldern Warenannahme: Am Pannofen 23 a Vertriebsleitung: Heike Haupt ...................... 02831/97770-688 Zustellung: .............. 02831/97770-688 Satztechnik Wolfgang Stenmans ....... 02831/97770-57 E-mail: [email protected] Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Einladung: Sangria-Benefiz-Abend des Förderverein Dr. Minja Hospital e.V., 01.08.15, 18.00 Uhr, Millingerstr. 43, 47495 Rheinberg. RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Zustellerauflage am Mittwoch: 146.600 Gesamt-Zustellerauflage am Samstag: 152.300 Gr. Kindertrödelmarkt So. 09.08.15 Labbecker Dorfplatz 9-14 Uhr gr. Verlosung/Cafeteria. Veranstalter Kinderschutzbund/ AK Peter Pan S 02838/7764550 Großer Bauern- Hof- Hauströdel, „jeden Samstag“ von 10-15 Uhr in der Brückerheide 4 in 47661 Issum. Helios & Do., Zaubershow für alle Anlässe und Zauberschule S 02161/86354 Kram+Trödelmarkt So. 02.08. Moers, Parkplatz Hornbach - Jeder kann teilnehmen. Richter. S 02843/9036903 Modelleisenbahn + Auto + Spielzeug Markt in Duisburg-Homberg! So. 2. Aug. 11-15 Uhr! Glückaufhalle, Dr. Kolb-Str.! 2000 m2 An + Verkauf v. Modell-Spzg.! Jomo‘s S 0172/9544662 - seit über 20 Jahren! Druck Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 40 ab 1.1.2015 Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo. 13.00 Uhr Samstagsausgaben: Do. 13.00 Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum. Musik DJ hat Termine frei S 0172/5695763 Möbel Redaktion Anders Feiern, Fr. oder Sa. kannst du mich mieten für 1 Nacht. Gaststätte kompl. für bis zu 40 Personen, Raum Kleve. S 0170/1137902 Computer Esszimmer Eiche mass., Bank, Tisch, 5 Stühle m. Korbgefl., Eckschrank mit Regal, div. antike Dinge. 0152/27224623 Anzeigen und Beilagen Anzeigenleitung Kauf-Gesuche Achtung! Priv. kauft Handarbeiten, Taschen, Pelze, Teppiche, Bilder, Puppen, Schreib- u. Nähmaschinen, Schallplatten, Bernstein, Uhren, Schmuck und Münzen. S 0174/8960757 02.08. Trödelmarkt in Kleve Kaufland Flutstr. Info: Rainer Vogt 0281/89151 www. vogt.ag Rock Bassist ges. S 01577/4061112 Montag bis Freitag von 8- 17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: ............................... 02831/9777077 Fax: ....................................... 02831/9777070 Internet: www.nno.de Kaufe Briefmarken, Münzen, kompl. Samml. und Nachlässe. 02821/92377 Lörper Fahrrad GmbH Boschstr. 12, Industriegebiet-West 47574 Goch, Tel. 02823-929550 So. 2. August MEGA Trödelmarkt Carbootsale Horst (NL) 400 Stände, auf A 73 Ausfahrt 10. Evenemententerrein Peeldijkje von 8.30 bis 15.30 Uhr www.carbootsalehorst.nl Erfahrener DJ fürs Fest 0162/3075995 Kleinanzeigenannahme Hausrat u. Möbel der 50er bis 70er Jahre, Chrom, Kunststoff, Teakholz, auch komplette Auflösung. 02151/733295 10 :30 -13 :00 Uh r 3 Teichfilteranlagen, gebraucht mit UVCLicht u- Pumpen von Oase günstig. S 02803/4079 od. S 0174/8443605 Computer-Service mit Herz. Wir werden Ihnen helfen! Andreas Ellinghausen. www.elligoto.de, S 0160/6612067 oder 02801/9887249 Anzeigenblatt GmbH 47608 Geldern, Marktweg 40c Tel. 0 28 31 / 9 77 70 - 0 Fax 0 28 31 / 9 77 70 - 70 47533 Kleve, Hagsche Straße 45 Tel. 0 28 21 / 4 00 80 - 20 www.nno.de E-Mail : [email protected] USt. ID-Nr.: DE 811 114 736 Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull .......................... 02831/97770-25 Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl............. 02831/97770-37 Geldern und Veert: Doris Steeger..................... 02831/97770-31 Walbeck, Pont, Rheurdt und Kapellen: Isabell Cooper ................... 02831/97770-39 Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Hannes Gietmann ........... 02802/91777 Detlev Rüller ...................... 02802/91777 Kevelaer-Stadt Iris Mehlem Kunze........... 02831/97770-33 Kevelaer Ortsteile und Weeze Meike Hüsges.................... 02831/97770-38 Goch und Uedem: Hildegard Gomolla.......... 02831/97770-28 Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes ................... 02831/97770-27 Kleve, Kellen und Kranenburg: Gaby Kemper .................... 02821/40080-34 Emmerich, Rees und Bocholt: Udo Kersjes ........................ 02821/40080-29 Niederlande: Jeanette Katzy .................. 02831/97770-24 Urlaub Kaminholz: ab 45b , Eiche - Buche, 50 b / Schüttraummeter S 02832/9859552 GmbH & Co KG Impressum Alken/Mosel NR-FeWo S 02605/3282 www.ferienwohnungen-glagau.de Hoflader-Beyl.de Holzspalter, Häcksler, Kaminholz Verk. S 02801/90941 Altschrottabholung S 02831/2685 Magdalena, 71 J., einsame Witwe, wohne hier ganz allein, bin eine ehrliche ruhige Frau, gute Hausfrau u. Köchin. Ich suche üb. pv einen guten Mann aus der Nähe, Alter egal, ich fahre gern Auto, bin nicht ortsgebunden. Eine liebe Frau wartet auf Ihren Anruf. S 0157/75069425 Teichreinigung, Teichsanierung und Teichbau - das ist unsere Spezialität! Wir beraten Sie vor Ort. 03944 - 36 160 Christina, 59 J., Beamtenwitwe, sehr attraktiv, gepflegt und charmant, lange Haare, mit traumhafter Figur, mit viel Fröhlichkeit u. Herzenswärme, im besten Alter. Ich mag Reisen, aber auch die häusliche Wärme u. Gemütlichkeit, koche u. verwöhne gerne, suche einen Partner, zum lachen, reden, glücklich sein, möchte endlich wieder Liebe u. Zärtlichkeit bekommen u. geben. Bitte melden Sie sich üb. pv S 0151/20593017 Junger Er, gepf., su. sie ab 50-65, Christine bitte nochmal mit Tel.-Nr. melden Danke, KFI, S 0157/52689693 Fahrräder Gazelle E-Bike Orange Energie, 28’, RH 49, wie Laden neu, mit neuem Gold Akku (Garantie), 100km. RW, Rücktrittbremse, dunekelrot-met., 850 b, S 0177/6059783 www.loerper.de Teilzeit-Angebote Internationaler Mittelaltermarkt Samstag + Sonntag ab 11 Uhr geöffnet Info unter 0171/5037833 16 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 29. JULI 2015 Stadtführung durch Kleve KLEVE. Ein Stadtrundgang findet am Samstag, 1. August, statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, um 11 Uhr geht es an der Touristinfo am Opschlag los. Unter fachkundiger Leitung kann man dann mit Stadtführerin Petra Scheike in einem kurzweiligen Rundgang die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt samt ihrer Geschichte erleben. Der Rundgang dauert eineinhalb Stunden, die Teilnahmegebühr von fünf Euro ist vor Ort zu entrichten. Informationen zu den verschiedenen Stadt- und Themenführungen der Kleve Marketing gibt es auf www.kleve-tourismus.de. Multi-Kulti-Hits mit DJ Just-Ed Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197–213, 47228 Duisburg 150 Tänzerinnen und Tänzer aus ganz Europa nahmen am Wochenende teil an die Qualitikationswettbewerbe des WCDF (weltgrößter Dachverband des Country Tanzes) im Wunderland Kalkar. Sie ließen sich inspirieren bei den German Summer Classics im Line Dance und zeigten beste Leistungen beim Star Awards. Das Foto zeigt Anfänger beim Workshop unter Leitung von erstklassigen Lehrern. NN-Foto: T. Leie Kleve, Bedburg-Hau, Kranenburg, Kalkar Mittwoch: 123 Apotopfit-Apotheke, Albersallee 118, Kleve, Telefon 02821 7190460. Donnerstag: Apotheke im EOC, Hoffmannallee 41-51, Kleve, Telefon 02821/997040. Freitag: Markt-Apotheke, Hagsche Straße 100, Kleve, Telefon 02821/18175 und Nicolai-Apotheke, Monrestraße 49, Kalkar, Telefon 02824/2237. Samstag: Adler-Apotheke, Große Straße 13, Kleve, Telefon 02821 23254. Sonntag: Apotheke am Rathaus, Klosterplatz 20, Bedburg-Hau, Telefon 02821/ 6699333. Montag: Sonnen-Apotheke, Emmericher Str.aße134, Kleve, Telefon 02821/ 93898. Dienstag: Willibrord-Apotheke, Emmericher Straße189, Kleve, Telefon 02821/ 92240. Elektrogeräte · KUNDENDIENST Mittwoch Aluminiumgehäuse, 6W, Solarpanel und Bewegungsmelder 43870002-10 - Pflasterarbeiten FEUERSTÄTTEN VON HARK 0176-72537174 [email protected] 31. Freitag Kleve: Blues mit Willi Ennulat und Didi Spatz im Samocca, Hagsche Straße 71, 18 Uhr. Bedburg-Hau: Trainingszeiten Boule Club Kleve 08 auf der Anlage am Landgasthaus Schwanenhof, 18.30 Uhr. Rindern:Studentenmusikfestival, Konzert mit Teilnehmern des HeinrichNeuhaus-Meisterkurses in der Hauskapelle der Wasserburg, 19 Uhr. Kranenburg: Chorprobe beim Kichenchor St. Peter und Paul, 19 Uhr, DonBosco-Heim, Roghmanstraße 10. V E R F E R S Elektromontagen GmbH 69.99 PFAFFNÄHMASCHIINEN Schnupperkurs kostenlos Reparaturen aller Fabrikate! Anmeldung: Emmerich 02822-92710 oder [email protected] 20 Jahre Golfclub Borghees jeden Samstag von 11-13 Uhr Stiftung Warentest, Heft 11/2011: „Eine durchweg gute, umweltschonende Verbrennung schaffte von den 14 Kaminöfen nur ein einziger: der HARK 44 GT mit Staubfilter.“ HARK KAMINE - die mit dem Feinstaubfilter Mit Keramikfeinstaubfilter Fabrikverkauf mit Ausstellung auf über 2000 m2 und 500 m2 Lagerverkauf: 47228 Duisburg-Rheinhausen (OT Hochemmerich), Hochstr. 197 – 213 HARK Ausstellungen: 50858 Köln (Marsdorf), Dürener Straße 425 – 427 · 41199 Mönchengladbach, Kölner Straße 292 (B59) · 46485 Wesel, Schermbecker Landstr. 34/36 (an der B58) Unsere Sommeraktion! LADIES-SH PPING n 10 - 20 Uhr Samstag, 1. August vo auf die % gesamtejWare! 50% -70 zelteile: 3,- bis 5,- Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 19.00 Uhr, Sa. 10.00 - 16.00 Uhr Versch. Ein Mehr Informationen auf www.hark.de Die Offenen Gärten im Kleverland laden ein, die Sommerblüte zu erleben! So ist der 3.600 Quadratmeter große Bruchergarten der Familie Bongers in Uedemerbruch am 1. und 2. August geöffnet, in dem man prächtige Staudenbeete, eine Kräuterecke und gemütliche Sitzgelegenheiten genießen kann. Am 2. und 9. August öffnet außerdem der Garten Deckers in Kleve-Keeken, der seine Gäste mit einem Blütenmeer der Hortensie Annabelle schon im Vorgarten erwartet. Eine große Teichanlage, Blumenbeete und ein Gemüsegarten runden das Gartenerlebnis ab. Der Garten Schröder-Walters (Foto) in Kleve-Düffelward ist 385 Quadratmeter groß und verfügt über einen kleinen Bauerngarten, Nutzgarten, Mini-Teiche und verschiedene Sitzgelegenheiten. Hier freut man sich am Sonntag, 9. August, über Besucher. Ein großer Kiesgarten, Staudenbeete, Kräuter und ein Senkgarten begeistern im Garten Projektraum-Gewächshaus in Asperden, der am 23. August und 6. September zum Besuch einlädt. Die Gärten sind jeweils von 11 bis 17 Uhr geöffnet, der Eintritt beträgt drei Euro. Zur Abrundung bietet Kleve Marketing am 12. August um 18.30 Uhr eine Führung durch die historischen Klever Gärten mit Amphitheater und Forstgarten und am 30. August um 14.30 Uhr einen Rundgang zu heimischen Wildkräutern im Forstgarten. Weitere Infos, Termine und Foto gibt es auf www.gaerten-kleverland.de. 03. 04. (0800) 2 80 23 23. ab Stehmann-Hosen H.S. Hosen Fleece-Jacken Softshell-Jacken Damen-Oberbekleidung Schlupfhosen, Kurzgrößen T RA G Daimlerstr. 7, Goch Telefon 0 28 23/4 19 14 74 Materborner Allee 18-20 47533 Kleve Tel. 0 28 21-131 54 www.megafoodkleve.de [email protected] Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8:00 - 18.30 Uhr · Sa. 8.00 - 17.30 Uhr | Angebote gültig vom 30.07. bis 05.08.2015 0,59 0,69 Strauchtomaten kg 0,69 1,11 1,59 0,69 Fleischtomaten kg 0,69 Einlegegurken kg 1,59 Wassermelonen Nektarinen kg 0,59 kg 1,11 Montag 1,11 Pfirsiche kg 1,11 0,99 Jona Gold kg 0,89 kg 0,69 1,79 Aprikosen St. 0,99 Paprika gelb kg 1,79 12.99 Kempen - Otto-Schott-Str. 8 . Straelen - An der Oelmühle 8 . Kevelaer - Gewerbering 12 . Kleve - Kalkarer Str. 77 kg 1,99 1,79 0,89 Golden Delicious kg 0,89 Weintrauben kg 2,79 Paprika rot kg 1,79 0,89 Eisbergsalat St. 0,59 0,99 0,79 Stauden Sellerie St. 0,89 Zwiebeln Passionsfrucht 1 kg Netz 0,79 100 g 0,99 6,99 0,49 12,99 0,99 Kokosnuss St. 0,49 Avokado St. 0,99 0,79 Artischocken St. 0,79 Kartoffeln Annabelle 12,5 kg festkochend 6,99 Gemüsezwiebeln 25 kg 12,99 Solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Abbildungen ähnlich. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt.. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. 5S31M Pro liter 5.- € Pflaumen kg 2,99 0,59 Pro liter 2.60 € 1,99 2,99 Galia Melonen 2,79 Elstar MOTOR…LÊ5ÊLITER 12.99 24.99 kg 1,99 0,69 Dienstag 10W-40 Longlife 5W-30 - 1,99 Urpfirsiche 0,89 Sonntag Angebote gültig bis 01.08.2015 Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen. Ich freue mich auf Ihren Besuch bei Snacks u. Getränken 184-seitiger Katalog u. Angebotsflyer mit Preisen auf: www.hark.de oder gebührenfrei unter IS Kleve: Offene Sprechstunde Schuldner- und Insolvenzberatung der Caritas von 9 bis 12 Uhr, Beratungsstelle Arntzstraße 9. Kleve: Klever-Skater-Treff (KST), 19 Uhr, Parkplatz Allroundsports. Kleve: Offener Treff der Aids-Hilfe Kreis Kleve im "Cafe Hope", Regenbogen 14, 19 bis 21 Uhr. Kleve: Probe der Städtischen Singgemeinde Kleve um 20 Uhr im Pfarrheim "Ons Lind". Kalkar: Um 14.30 Uhr trifft sich der „Fair-Strickkreis"im Gemeindezentrum, Jan-Joest-Straße. Kleverland: Offene Gärten, alle Adres- Kranenburg: Sozialberatung im Awosen unter www.gaerten-kleverland.de, Familienzentrum "Storchennest", 14.30 bis 16 Uhr. 11 bis 17 Uhr. Kleve: Öffentliche Führung um 11.30 Goch:Gesprächskreis für Hinterbliebene und Angehörige zur TrauerbegleiUhr im Museum Kurhaus Kleve. Bedburg-Hau: Radtour der KG Funk- tung und Trauerhilfe, 19 Uhr, Haus des turm Hau, Treff um 13 Uhr am Haus Abschieds, Reiscopstraße 44. Kuckuck, Alte Landstraße 11, Anmel- Kleve: Guttempler-Gesprächsgruppe um 19.30 Uhr, Emmericher Straße 109. dung unter 0160/ 94790852. Bedburg-Hau: Trainingszeiten Boule Goch/Kleve: Clubabend der EisenClub Kleve 08 auf der Anlage am Land- bahnfreunde, Nordring 46, ab 20 Uhr. gasthaus Schwanenhof, 14 Uhr. Kleve: Schuhmuseum, Siegertstraße 3, hat von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Kleve: Bustour rund um Kleve, Treff um 14.30 Uhr am Parkplatz der Stadthalle, Anmeldung unter 020821/895090. Kleve: Klevischer Klaviersommer im Blumenhof des Forstgartens, 17 Uhr. 22 Uhr, 22 Uhr Nocturne-Konzert. 02. TOP ANGEBOTE DER WOCHE! 99 39. 0173-5274947 [email protected] 47533 Kleve, Hagsche Straße 45 Telefon 0 28 21/2 41 11 Der sauberste Kaminofen Donnerstag Kellen: Die Bahn-Sozialwerk-Beratungen finden im Geschäftsraum im Schützenhaus Kellen, an der alten Kirche 48, von 9 bis 11 Uhr, statt. Riswicker Bauernmarkt: Von 12 bis 17 Uhr im Landwirtschaftszentrum Kellen. Geldern: Treffen Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe: Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige, 19 bis 21 Uhr, Ev. Gemeindehaus, HeiligGeist-Gasse 4. Kalkar: Studentenmusikfestival, Seo Jin Yoon (Südkorea) spielt Werke von Bach, Beethoven, Chopin, Liszt und Ligeti, Ratssaal, Markt 20, 19 Uhr. Rindern:Studentenmusikfestival, Konzert mit Teilnehmern des HeinrichNeuhaus-Meisterkurses in der Hauskapelle der Wasserburg, 19 Uhr. Kalkar: Treffen der Anonymen Alkoholiker, Selbsthilfegruppe für suchtkranke Frauen und Männer, 20 bis 22 Uhr, St. Nikolaus Hospital, Grabenstraße 86-88 ng.de engestaltu Stiftung Warentest Kleve: Sprechstunde des Vdk, Kolpinghaus, Kolpingstraße 11, 9 bis 12 Uhr. Materborn: Die Seniorenherrengruppe der KAB trifft sich von 14 bis 18 Uhr im Pfarrheim. Kranenburg: Bürgermeistersprechstunde, Rathaus, 14 bis 16 Uhr. Kleve: Alzheimer-Café von 14.30 bis 16.30 Uhr in der Evangelischen Stiftung Kleve. Materborn: In der Pfarrgemeinde Zur Heiligen Familie wird von 16 bis 17 Uhr das Projekt "Caritas-Sozial-Punkt"im Pfarrheim Materborn angeboten. Kalkar: Studentenmusikfestival, Benjamin Mead (GB) spielt Werke von Bach, Beethoven, Brahms und Frost, Ratssaal, Markt 20, 19 Uhr. Rindern:Studentenmusikfestival, Konzert mit Teilnehmern des HeinrichNeuhaus-Meisterkurses in der Hauskapelle der Wasserburg, 19 Uhr. Kleve: Gaytreff Kleve, 20 bis 22 Uhr, Regenbogen 14 (Cafe Hope). Klompstraße 42-44 · 47551 Bedburg-Hau · Telefon (02821) 89850 · Fax (02821) 898599 www.verfers.de LED-AUSSENLEUCHTE SOLAR - Baumfällerarbeiten gart www.puhl- TESTSIEGER 01. BERATUNG · LIEFERUNG ALLE unsere Feuerstätten erfüllen selbstverständlich die Anforderung der aktuellen Bundesimmissionsschutzverordnung! mit Filter: noch besser Kleverland: Offene Gärten, alle Adressen unter www.gaerten-kleverland.de, 11 bis 17 Uhr. Kleve: Trauercafé-Zuversicht von 15 bis 17 Uhr auf Burg Ranzow, Kirchweg 1. Materborn: Eröffnung der Kirmes mit Fassanstich und Freibier, 16 Uhr. Samstag Donsbrüggen: Grillfest des HeimatKleve: Geführter Stadtrundgang, Treff- und Verkehrsvereins, Dorfplatz, an der punkt an der Touristinfo am Opschlag, Grillhütte, ab 18 Uhr. 11 Uhr. Rindern: Studentenmusikfestival, Abschlusskonzert mit Teilnehmern des Heinrich-Neuhaus-Meisterkurses in der Hauskapelle der Wasserburg, 19 Uhr. Kekerdom: Tanzen im De waard van Kekerdom, 21 bis 1.30 Uhr. Elektroinstallation Ärzte: Bundesweite kostenfreie Bereitschaftsdienstnummer 116117 für die Arztrufzentrale. Faxnummer für Sprach- und Hörgeschädigte 0800/5895210. Zahnärzte: Kreis Kleve 01805/986700 Augenärzte: 0180/504411070 - Zurückschneiden von Sträuchern und Bäumen und vieles mehr... ohne Filter: sehr gut 30. Apotheken: 40Jahre - Parkanlagen Kamine direkt vom Hersteller 29. KEKERDOM. Phoenik alive lädt wieder zum Tanz nach Kekerdom ein. Im schönen Ambiente des Wilderniscafe „De waard van Kekerdom“ erwartet die Besucher am Samstag, 1. August, ein tolles Musikprogramm. Ein Workshop findet in diesem Monat nicht statt. Von 21 bis 1.30 Uhr DJ Just-Ed aktuelle und alte multikulturelle Hits auf. Wer Pause benötigt, kann sich am Lagerfeuer hinter dem Cafe entspannen. Der Eintritt beträgt sechs Euro. EN WIR PFLEG ! DIE NATUR im Kamin- und Kachelofenbau Über - Gartenpflege & Gestaltung
© Copyright 2024 ExpyDoc