! ! " # $ ! % '( ) * ! ! , " ) / " $ $ & ! '( " + " , . # ! 0 ! ! ' & ' # $ / ' # 1! ) . / 3 7 # ' 8 9 ." 2 ! 6 . - + # / ! " , ) $ = < $( '( / > # 1! . 4 - 2 56*/ & : - ! ; 5 - " ' ! $ / / < ) = ;? ' ! • •! $% •' " & ( ! • ! ) # & + # % ! % # * $ ,- $1 3 ! $ ! $ •* •* •* •* •* •* # # $ . ! /$ ! 0 . ! /$ ! 0 ##2 % 3 ! 3 % 3 ,) %4 3 & + # • !) 5! 2 / • 7- 2 ! •1 2 • & %4 02 / / 02 & 9/ 2 02 02 + # ,- % 6 ! 6 % 86 ! 56 % 6 ! 6 % 96 ! 6 ,- . ! /$ ! 0 •* : •% # * • % & $$ / #0 $ $ ' + # 1 . % 1 9;9 # <; ! & 98 # < ! % & # $ & ' & . $% < •" % ## 9 8 $ = & + # •> •% • 7•! % % ,- . : . /-& # $% , & + # •, $ • •% 0 % ?@ ?@ /$ ! & # 4 •+ ! #) $ $+ <& 0 ,- . ! /$ ! 0 . 7 & ' < $ % . • =) && & -& $ # + # ,- . ! /$ ! 0 Ältere MigrantInnen im Quartier Stützung und Initiierung von Netzwerken der Selbstorganisation und Selbsthilfe Erfahrungen und Erkenntnisse aus einem Forschungsprojekt der Hochschulen Fulda und Wiesbaden !"# $ & % $ + # ,- . ! /$ ! 0 &% „Die Deutschen müssen sich an ungewohnte Namen gewöhnen” Aufenthaltsdauer im Stadtteil über 40 Jahre 40 bis 30 Jahre 30 bis 20 Jahre 20 bis 10 Jahre 5- 10 Jahre w eniger als 5 Jahre & + # ,- . ! /$ ! 0 % • $ ' / " . " & . > • ' # 0 /8 60 $- • ' $- • ' $- • ' ! /;960 # $+ /;;60 < $ , $ $" & # " # #$ +% , & + # /7 0 /; 60 /9 60 &% ' ( % ,- . ) * ! /$ ! 0 ' • ' $- • ' & < $ A < $% $ " , $ /7 $ 0 /; 60 1 & $$ . # . . $$ / ;60< + • ' && < • & . & $ < < #) + * $ / 60 -" . + # < $ #) $ . . + $ + / / # 60< 0 $ . # ,- . ( ! /$ ! 0 ) „ … ich lebe hier sehr zurückgezogen…“ Haushaltsgrößen Mehr als 5 Personen 5 Personen 4 Personen 3 Personen 2 Personen Allein k.A. 0% & + # ,- 5% 10% . 15% ! 20% 25% /$ ! 30% 35% 40% 0 5 ( * +, - • +/ 00, 11 23 4536784739: • /; 0, 1 27 < # ' '- = . : • /; 0, 1 , • 2 > 6 34 34?@-: ! A% 0, 2?B>5 39784739: +/ 0, 1 , • 2 93C4 ?@-> D34: & + # ' ,- . /$ ! 0 /$ ! 0 ) # " $ " $ $ % $ * 7 ! 2 ; 9 2 , 9 9; 31 & 2 5; # 9 5 8 55 $ " $ $ % $ * 7 2 2 , 31 & 5 58 58 9 5; 58 55 9 58 ; 2 ; # & 7 $ " $ $ % $ * 2 5 5 2 , 31 & 2 59 & + # ' 5 58 9 58 95 9 ,- . ) ' 7 .. # ( * $ " 95 2 8 31 & $ $ 2 8 9 8 ;; 8 58 ; # $ " 9 $ $ * , & % $ ( 7 % $ 2 , ! 2 59 2 5 59 31 & 2 5 + # ,- 5 5 8 55 95 ; . ! /$ ! 0 "Vorurteile kann ich nicht ertragen." Potentiale fürs Alter Meine Kinder und Enkel kümmern sich sehr stark um mich. Ich habe sehr engen Kontakt zu meiner Familie in Deutschland. Meine Zeit verbringe ich gerne mit Dingen, die für mich oder andere nützlich sind. Ich würde gerne mit anderen zusammen kulturell aktiv werden. 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% & + # . ,- . ! /$ ! 0 / # ) $ " $ $ % $ ' ) $ . $+ ' ) $ . B #) ' ) $ ' & ) ' ) $ ' ) $ , #) ; ' $ 5 . $$ ) & + # . ; 9 98 9 . C $ < ## < $ $" $ 7 $ . < . & < D . #) $ $ . 1 # * . ; 9 & ' 9 ; 9 5 5; 5 8 5 5 ,- . ! /$ ! 0 / ( # * $ " $ $ % $ ! $ < #) $ 8 8; 5 8 8 89 8 ; 5; ). ' ) $ . < , 1 $ : & ,) $ $ . E 8 < . $$ 8 ; 99 ! /$ ! & & + # ,- . 0 9 ) bei # F >$ $ G$ F+ $7 F 7 & , $ & $ " $ $ 9 95 5 8 5 5 5 5 F1 ; & + # $ 95 5 F $" % 5 5 8 8 ,- . ! /$ ! 0 0 # + # . % $ " $ 9 5 $ 3 H# F *I & + " # 58 # 58 . % J & % $ 5 5 F F$ $ ; 5 9 5 9 8 5 #) 9 + # ,- 55 ; . ! /$ ! 0 . ! /$ ! 0 !" # $ & % + # ,- & 8 $ ) " ( ' * , + + " - . / / 0 1 & + # ,- . ! /$ ! 0 * # , * " $ $ % $ F$ * $ -## 9 K F #) $ F $7 8 $$ , $ ; & $ G$ F F $ & % ) 7 $ . # $ #) & + # 59 5 5 5 ; 5; 5 5 ; ; 8 9 5 59 9 ,- 5 . ! /$ ! 0 * # - $ 1 - 5 ; L F* & $ $ % $ G$ F! " 8 5 3 7 55 1 ; + # ,- 5 ; 8 9 5 5 . ! /$ ! 0 ; + . * . M " < NO 0 * / O M+ + 1) $ D # & 0 < # 1 M/ 0 / . #O < & $$ < $ C) & #$ <9 P . M! % $$ % + <$ / 0O &- / $ #) % $ C < & . H O . % # : *& <$ . < ! ! . > & $ $ . < & 7 $ # $ . & + # ,- • • • • • • 1 1 * % • • • • , $ % ( $$ Q . . . 4 ! /$ ! 0 „Mich langweilt eure Diskussion um Integration, viel mehr müssten wir eine Diskussion über das nachbarschaftliche Zusammenleben im Alter führen“ & + # ,- . ! /$ ! 0 1) •% •! •% ) & 2 • /& 01 •H . % • /& 01 C + . + • /& 0 $$ + •/ 0L . % / H 0 • /& $0 L . * ## •+ 9 AD + # ,- . ! $ /$ ! 0 0 3 • •! •) • •8 • - & • • • • • • + # ,- & P Q L C ## • • • • ! /$ ! 0 Über „Mittler“ Aufsuchend bei Gruppen .. ausländische Presse Schneeballsystem Können Sie mitmachen? Wollen Sie mitmachen? nicht: sondern: + # $ . Eigener Migrationshintergrund Direkte Ansprache Vertraute Bekanntheit Ernsthaftigkeit des Interesses (Tagebücher) Regelmäßigkeit (wchtl.) Fragestellung: ! ,- . ! /$ ! 0 Ältere Migrantinnen machen sich auf den Weg ihren Stadtteil zu erforschen & + # ,- . ! /$ ! 0 Projektvorhaben aus den Zukunftswerkstätten • • • • • • • • & + # ,- $ Raumverzeichnis Hobbyräume: Doppelte Staatsbürgerschaft Kulturenhaus/Generationenhaus Gesundheit/Tagesklinik Gartenprojekte Senioren helfen Senioren Chor . ! /$ ! 0 3 + •' # • • R## & + E 1 # •7 $ • 3* * •' # $ 1 . •* • /$ 0 K # •+ 1 # S + # 0 ,- . ) & & ! /$ ! 0 $ • Existentielle Sorgen (Geld) • Leben sehr zurückgezogen, wenig Kontakt zur Familie • Die Einheimischen grenzen sich sehr ab • Ich würde gerne eingeladen werden und andere Leute kennen lernen & + # • Ich fühle mich mit meinen Kompetenzen nicht anerkannt • Politisch sehe ich mich als Mensch 2. und 3. Klasse • Ich fühle mich in Deutschland immer noch als Fremde(r) ,- . ! /$ ! 0 / • Lösungen für Probleme • Interkulturellen und gemeinschaftsfördernden Interessen • Abbau von Benachteiligung und Intersektionalitäten & + # / ,- . ! /$ ! 0 / •+ # •7 •+ • •= 2 •+ # •E •' 2 & •+ K / < F0 <L + # < ,- / . • K /1 ## • H . #) 1 • 1 . • + . & O 0 $ 0 M I . ! /$ ! 0 •, & • . •7 $ 1 •* & • $ $ •T •C T •K • R## • & $ # $ & + # 0 4 % •7 > 3 3 ). & & & ,- . ! 0 #) ! ( ! & . $ ! 5 . $$ $ L $ /$ ! 0 Herzlichen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Kontakt: Projekt AMIQUS c/o Diakonie Hasenbergl e.V. Stefan Fröba Stanigplatz 10 80933 München Tel: 089/314 001-35 Fax: 089/314 001-69 Mail: [email protected] & + # % • ,• • • . ! 6 7 • , - <+ # / 02 1 & /" 0 / 02 ! /* $ 3 • , - <+ # / 02 L . C ' + 8 % ! 0 • ,- <+ # / 502 $$ + . $# 2E , - <+ # / 502 $Q 2+ . / # L % < ! & U ! 4< ! %!'Q>+ A > , , - <+ # U -& <, + # , - <+ # / ;02 ! ! & /" 02 H I # + . $# <E & 0 & 0 + + < #) % # 1 *$ & # A1 % /$ ! + * . $ /1 $ + . 2 L $ /* ' 2 0 # 1 + . < $) # U &< * $ U P < ! & U 7 & % # : & ' 27 7 + . + . $ # 0 /* < 21 # # $ 9 * # $ ! $Q V! & " $ $7 I & Q ' 2% <! & % U= <! /" 02 + . $< 1 . B W2 1 X> X U! . ' 2! & % /" 02 G L & + C 7 <" 27 > 4H & < 0< + 8V ; ! - & < , &U , - < + # U 7 <! <: <L D / 02 G ! ! + E B W2 1 &U : <L / 02 G ! ! $Q A Q & ' 2, $ . $ + E B W2 1 <+ V / 0 H . ! $ ! < ! 4< ! U% < $+ . $, . = $ <1 . B W2 1 < + 9 A ;5 + # ,- . ! /$ ! 0 5