Bonjour, nous sommes les élèves de la classe de CM1 de l`école

Bonjour,
nous sommes les élèves de la classe de CM1 de l'école Descartes de
Châteauroux.
Notre école et nos logements se situent dans un grand quartier qui réuni
plusieurs secteurs:
–
–
–
–
–
Cré
Les orangeons
Touvent
Grand champs
La loge
Hello,
we are the pupils of the class of CM1 of the school Descartes of Châteauroux.
Our school and our housing are situated in a big district which
gathered(combined) several sectors:
–
–
–
–
–
Cré
Les orangeons
Touvent
Grand champs
La loge
Guten Tag
sind wir die Schüler der Klasse von CM1 der Schule Descartes de
Châteauroux.
Unsere Schule und unsere Unterkünfte liegen in einem großen
Bezirk(Vierteljahr), der, was mehrere Sektoren verbunden ist:
–
–
–
–
–
Cré
Les orangeons
Touvent
Grand champs
La loge
Buenos días,
somos los alumnos de la clase de CM1 de la escuela Descartes de Châteauroux.
Nuestra escuela y nuestras viviendas se sitúan en un gran barrio(cuarto)
que reunido varios sectores:
–
–
–
–
–
Cré
Les orangeons
Touvent
Grand champs
La loge
Dans notre quartier, nous pouvons trouver
In our district, we can find
In unserem Bezirk(Vierteljahr) können wir finden
En nuestro barrio(cuarto), podemos encontrar
Des associations:
Associations:
Vereine:
Asociaciones:
Club de foot.
Club of football.
Klub von Fußball.
Club de fútbol.
Club de tir à l'arc.
basketball(sneaker).
Klub von
deporte.
Local pour les jeunes.
Dancing school.
Ballettschule.
Escuela de baile.
people.
Jugendlichen.
Club de tennis.
Club de basket.
Ecole de danse.
Club of tennis.
Club of
Club of archery.
Tennisklub.
Klub von Basketball.
Bogenschießen.
Premises for the young Lokal für die
Club de tenis.
Club de zapatilla de
Club de tiro con arco.
Local para los jóvenes.
Des commerces:
Businesses:
Geschäfte:
Comercios:
3 boulangeries.
3 bakeries.
3 Bäckereien.
3 panaderías.
1 pharmacie.
1 pharmacy.
1 Pharmazie.
ultramarinos.
1 coiffeur.
1 hairdresser.
1 Friseur.
1 tabaco aprieta(urge).
1 mercerie.
1 notions store.
1 Kurzwaren.
1 carnicero.
1 vidéothèque.
1 video library.
1 Videothek.
1 kébab.
2 épiceries.
1 tabac presse.
1 boucher.
1 kébab.
2 grocer's shops.
1 tobacco presses.
1 butcher.
1 kébab.
2 Lebensmittelgeschäfte. 2 tiendas de
1 Tabak presst.
1 Fleischer.
1 kébab.
1 farmacia.
1 peluquero.
1 mercería.
1 videoteca.
Des services:
Services:
Dienste:
Servicios:
La poste.
The post office.
Die Post.
El correo.
1 hôpital.
1 hospital.
1 Krankenhaus.
1 hospital.
La gendarmerie.
service.
Die Polizeitruppe
urgencias médicas.
1 bibliothèque.
1 old people's home 1
1 Altersheim 1
1 asilo de ancianos 1
1 community center.
1 Sozialstelle.
1 centro social.
1 banque.
Le SAMU.
1 maison de retraite
1 centre social.
1 bank.
1 Bank.
The emergency medical Der notarzt.
The gendarmerie.
library.
(Polizeikaserne).
Bibliothek.
1 banco.
El servicio móvil de
La gendarmería.
biblioteca.
Nos loisirs
Nos commerces
Nos services
Voici quelques photos de notre quartier