Jahrgang 65 • Nr. 47 • Mittwoch, 18. November 2015
Ronsdorfer Wochenschau
Seit über 65 Jahren die Zeitung für Ronsdorf
Gegründet als Mitteilungsblatt der Bezirksvertretung
Einfach mal reinklicken: www.ronsdorfer-wochenschau.de
www.facebook.com/Ronsdorfer Wochenschau
Christliches Altenheim Friedenshort
Basar zog viele Besucher an
Malocher-Offensive bei Eylert
RENAULT Master 1)
L1H1 2,8 t dCi 125, CD-Radio,
Klimaanlage, BluetoothFreisprecheinrichtung
ab 15.990,- €
netto* inkl. ShellTankkarte im Wert
von 1.000,- € brutto
RENAULT Trafic 2)
Komfort L1H1 2,7 t dCi 90, Radio,
Klimaanlage, BluetoothFreisprech-einrichtung
ab 14.990,- €
netto* inkl. ShellTankkarte im Wert
von 750,- € brutto
RENAULT Kangoo Rapid 3)
Extra dCi 75, CD-Radio,
Klimaanlage,BluetoothFreisprecheinrichtung
ab 9.990,- €
netto* inkl. ShellTankkarte im Wert
von 500,- € brutto
An zahlreichen bunten Ständen konnten die Besucher stöbern und unter anderem schöne Sachen für die Advents- und Weihnachtszeit erstehen.
Am Sonntag öffnete das Christliche Altenheim Friedenshort seine Türen für einen großen Basar in der Oase, der natürlich vor allem im
Zeichen der Vorweihnachstzeit stand. Nach dem Eröffnungsgottesdienst wurde an zahlreichen Ständen allerlei Dekoratives dargeboten.
Von Kalender über Grußkarten bis zu Textilkunst, Kreativen Handarbeiten und Scherenschnitten reichte das große Angebot. Mit dabei
waren auch das Mode + Wollparadies, die Parfümerie Franke, der Eine Welt-Laden, die Imkerei Wupperbienen und einige mehr. Auch ein
Stand mit Tupperware war aufgebaut und es gab Vorführungen mit
dem Thermomix.
Im Foyer wurden Produkte der Bewohner und auch die Angebote der
Mitarbeiter des Altenheims präsentiert. Wer vom Stöbern hungrig wurde, konnte sich über allerlei Köstliches zur Stärkung freuen. Wildschweingulasch oder Rinderschmorbraten warteten auf die Besucher ebenso wie
die leckeren Waffeln. Natürlich durfte auch der Glühwein nicht fehlen.
Der Basar verbreitete eine gemütliche, festliche Atmosphöre.
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
Autohaus Eylert GmbH
Uellendahler Str. 564 • 42109 Wuppertal • Tel. 0202 24333-0 (Sitz)
Berliner Straße 9 • 42275 Wuppertal • Tel. 0202 272265-21
www.eylert-autowelt.de
1) Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts: 9.1, außerorts: 7.1, kombiniert: 7.8; CO2-Emissionen kombiniert 207 g/km
2) Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts: 7.8, außerorts: 5.7, kombiniert: 6.5; CO2-Emissionen kombiniert 170g/km
3) Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts: 5.2, außerorts: 4.2, kombiniert: 4.6; CO2-Emissionen kombiniert 119g/km
(Werte nach Messverfahren VO (EG)715/2007)
* Alle Preise zzgl. 699,- € netto Überführung. Abbildungen enthalten Sonderausstattung.
Alle Fahrzeuge nur in begrenzter Stückzahl.
Die Ronsdorfer Wochenschau und Jürgen H. Scheugenpflug präsentieren
Junge WeltAutos. Junge
Gebrauchtwagen. Junges Team.
10. Ronsdorfer Comedy-Nacht
Wir haben für Sie
eingekauft:
Zum letzten Mal für dieses Jahr
geht’s in Ronsdorf zur Sache. Die
10. Ronsdorfer Comedy-Nacht
verspricht noch einmal einen
Hammer-Abend. Mit tollen
Künstlern. Klaus Renzel, der
Mann mit der Gitarre, heißem
Flamenco und geplanter Planlosigkeit einmal quer durch die Musikgeschichte. Ob als Musiker,
Comedian oder als Pantomime.
Erste Sahne.
Und mit Roberto Capitoni, dem
Italo-Schwaben aus Koblenz. Er
kennt nur eines: Amore. Sein sizilianischer Patenonkel Luigi ist immer dabei. Mal als „Kopfstimme“,
mal höchst real. Und er macht jedem Betonschuhe, der nicht spurt.
Ein Italiener kommt selten allein.
Moderiert wird die Show wie
immer von Jürgen H. Scheugen- Klaus Renzel (Foto links) und Roberto Capitoni zu Gast im Ronsdorf.
pflug. Diesmal in Weihnachtsstimmung. Mit Liedern und einer
Weihnachtsgeschichte.
Also, runter von der Couch und
hin ins Reformierte Gemeindehaus im Herzen Ronsdorfs. Es
lohnt sich, Ehrenwort.
... mehr Infos
10. Ronsdorfer Comedy-Nacht
Freitag, den 20.11. 2015
Einlass 19 Uhr / Beginn 20.00 Uhr
Eintritt: 15,– Euro + VVK-gebühr
(bei der Ronsdorfer Wochenschau
150 Punkte / Karte auf die Ronsdorfkarte)
Evang.-ref. Gemeinde Ronsdorf
Kurfürstenstraße 13
a
35x Golf VII ab 15.690 €
Unfassbar gute Qualität. Sichern
Sie sich eines der vielen,
günstigen und vorrätigen
WeltAuto Fahrzeuge mit kleiner
WeltAuto
überzeugt!
Finanzierung.1
ela ist schon
opp
Auch Frau H
1
Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Abbildung zeigt
Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
Autohaus Klaus Heinz Wuppertal GmbH
Otto-Hahn-Str. 5
42369 Wuppertal
Tel.: (0202) 24 64 60
[email protected]
www.ah-heinz-wuppertal.de
Fahrzeugaufbereitung
Vertragshändler
Di Santo & Bovenkamp
Obere Lichtenplatzer Str. 304
59 70 37 [email protected]
42287 Wuppertal
Kurz und knapp
Baustelle Gasstraße:
Alte Gleise kommen weg
In der Gasstraße haben Straßenbauarbeiten begonnen. In der
Fahrbahn befindet sich noch ein
alter Gleiskörper und der Asphalt
ist sehr schadhaft. Die Fahrbahn
wird im Bereich der Gleise bis zu
einer Tiefe von 40 Zentimeter
entfernt und neu aufgebaut.
Eine Durchfahrt ist nicht möglich. Die Zufahrt endet von beiden Seiten in etwa auf Höhe
Hausnummer 40. Anwohner
kommen grundsätzlich zu ihren
Grundstücken, während der Ausschachtungsarbeiten kann es zu
Behinderungen kommen. Die
Bauzeit soll zwei Wochen dauern.
Uhr befasst sich mit dem Thema
„Islamischer Religionsunterricht
an deutschen Schulen“. Dr. habil.
Johannes Twardella, Privatdozent
und Studienrat geht dabei einigen
Fragen nach: Warum gibt es islamischen Religionsunterricht?
Welche Erfahrungen liegen bereits vor? Welche Konsequenzen
sind zu ziehen? Pfarrer Dr. Jochen
Denker moderiert die öffentliche
Veranstaltung. Außerdem gibt es
eine Kaffeetafel und einen Büchertisch, Kollekte erbeten.
anne Schliepkorte und Ricarda
Schröder-Weykowsky, Lesepatinnen der Stadtteilbibliothek Ronsdorf, von 8.30 bis 10.30 Uhr Kindern der Klasse 4b der
Grundschule Kratzkopfstraße
vorlesen.
Dieses Mal stehen Ausschnitte
aus Markus Zusaks Buch „Die
Bücherdiebin“ auf dem Programm. Es spielt im zweiten
Weltkrieg, nach der Beerdigung
ihres kleinen Bruders findet
Hauptfigur Liesel das „Handbuch für Totengräber“. Sie behält
Islamischer
es und wird so zur „BücherdieBundesweiter
Vorlesetag
bin“. Mit diesem Buch lernt sie
Religionsunterricht
lesen. Auch das Thema verbotene
in
der
Stadtbibliothek
Der Historische Nachmittag der
Bücher und Bücherverbrennung
Evangelisch-reformierten Ge- Am 20. November, dem Bundes- während der Nazizeit wird den
meinde am 22. November um 15 weiten Vorlesetag, werden Mari- Kindern nähergebracht.
Lohsiepenstraße 6
Tel. (02 02) 4 66 09 64
42369 Wuppertal-Ronsdorf www.kuechen-sabel.de
Veranstaltungen zum Volkstrauertag
An der Linde und in Ronsdorf gab es Gedenkstunden.
Seite 3
Rund um die Gesundheit
Viele Informationen zum Thema, das alle angeht.
Seite 9
Erste Mannschaft des TVS 05 Ronsdorf
Die Mannschaft baut auf neuen Trainer.
Seite 10
2
RONSDORFER WOCHENSCHAU
Anzeigen
Du hast gesorgt, du hast geschafft, bis dir die Krankheit nahm die Kraft.
Wie schmerzlich war’s, vor dir zu stehen, dem Leid hilflos zuzusehen.
Das Schicksal setzte hart dir zu, nun bist du gegangen zur ewigen Ruh’.
Erlöst bist du von allen Schmerzen, doch lebst du weiter in unseren Herzen.
Jahrgang 65 • Nr. 47 • Mittwoch, 18. November 2015
Johann-Strauß-Orchester im Diakoniezentrum
Elke Lach
Frau Emilie Rosenbaum, Diakoniezentrum Schenkstraße, zum vollendeten
92. Lebensjahr, am 21. November 2015.
geb. Kampmann
† 29. 10. 2015
Frau Hannelore Möller, Diakoniezentrum Schenkstraße, zum vollendeten 87.
Lebensjahr, am 22. November 2015.
In Liebe und Dankbarkeit:
Gerhard
Michael und Familie
Thomas und Familie
Andre Kampmann und Andrea
und alle Angehörigen
42369 Wuppertal-Ronsdorf, Breite Straße 70
Die Beisetzung der Urne hat in aller Stille stattgefunden.
Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst;
ich habe dich bei deinem Namen gerufen;
du bist mein!
Jesaja 43,1
Peter Hecke
* 20. Juni 1943
† 13. November 2015
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
unserem lieben Vater und Schwiegervater, Opa, Bruder
und Onkel.
Katharina und Sascha
mit Sarah und Janne
Ulla Jonda und Familie
Traueranschrift:
Familie Pött, Leibuschstraße 28, 42389 Wuppertal
Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am
Donnerstag, dem 19. November 2015, um 13.00 Uhr auf dem
ref. Friedhof Ronsdorf, Staubenthaler Straße 28
in 42369 Wuppertal, statt.
Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten
wir um eine Spende an den Förderverein Denkmal
ref. Kirche Ronsdorf, IBAN: DE 21 3305 0000 0000 2105 83,
bei der Stadtsparkasse Wuppertal BIC: WUPSDE33XXX,
Stichwort: Beisetzung P.Hecke.
Besuchen Sie uns
doch mal im Internet:
www.ronsdorfer-wochenschau.de
Seit 1913
Grabmale Kaiser
Naturstein Meisterbetrieb
42369 Wuppertal, Lüttringhauser Str. 84
42349 Wuppertal, Solinger Str. 52
Telefon 474447
www.grabmale-kaiser.de
Geöffnet: Di. + Do. und jederzeit nach telefonischer Vereinbarung
Bestattungen
GRIESE
Bestattungsunternehmen seit 1825
Inh. Wehn-Borgmann
R_K_by_Rainbow-Picture-Productions_pixelio.de
Obere Lichtenplatzer Str. 325
42287 Wuppertal
Erd-, Feuer-, Seeund Anonymbestattungen.
Übernahme von Bestattungen auf
allen Friedhöfen in- und außerhalb
Wuppertals u. Auslandsüberführungen.
Gottesdienste
Die Evangelische Altenhilfe Ronsdorf hatte am
Samstag zum Konzert in den Festsaal des Diakoniezentrums eingeladen. Zu Gast an der Schenkstraße war das Johann-Strauß-Orchester Wuppertal, das in diesen Räumen schon lange kein
Unbekannter mehr ist. Mit einem abwechslungs-
reichen Programm und vielen bekannten, schönen
und beschwingten Melodien sorgten die Musiker
für gute Stimmung bei ihrem Publikum. Viele Bewohner und Gäste waren gekommen, um ein paar
unterhaltsame Stunden zu genießen und der Musik zu lauschen.
Von Ronsdorf auf die Hardt
Erzväter haben eine neue Heimat gefunden
Von Kurt Florian
väter Israels aus dem Buch Genesis
schuf. Denn die Erzväter wirkten
der biblischen Erzählung nach, bevor die heiligen Schriften entstanden, die dann von ihnen erzählen;
sie erhalten in der Kunstgeschichte folgerichtig andere Attribute.
Wahrscheinlicher ist also, dass
die Figuren anfangs eine andere
biblische Gruppe repräsentierten.
Der Name aus der Barockzeit, der
sich an einem der Sockel erhielt,
hilft sie zu identifizieren: Es ist der
Name Jakob (der sogenannte Isaak
wird auf dem Sockel nicht identifiziert, und zum dritten Sockel siehe unten). Jacobus der Ältere, der
Jüngere und der Herrenbruder
aber sind wichtige neutestamentliche Gestalten, die in den Heiligenlegenden immer wieder miteinander verschmolzen. Das spricht
dafür, dass wir eine kleine Apostelgruppe vor uns haben, wenn wir
die Figuren in ihrer Entstehungszeit sehen.
Endlich haben die Bemühungen
von Prof. Dr. Bernhard vom Brocke, Nachfahre des ehemaligen
Grundstückseigentümers Johann
Heinrich Braun (1738-1816),
Monschaustraße 10, zu einem Erfolg geführt, eine Bleibe für die
drei „geheimnisvollen Steinfiguren“ zu finden (die Ronsdorfer
Wochenschau berichtete 42/2015).
Seit Ende September stehen Abraham, Isaak und Jakob auf der Wiese zwischen den Gebäuden des Internationalen Evangelischen Tagungszentrums Wuppertal, der
Kirchlichen Hochschule Wuppertal/Bethel und der Kapelle. Die
beiden Skulpturen Isaak und Jakob wurden der Vereinigten Evangelischen Mission und Abraham
der evangelischen Kirche im
Rheinland (EKiR) gespendet.
Dank der finanziellen Unterstützung der Mittelstenscheidt-Stiftung konnten die schon leicht bewetterten Sandsteinfiguren be- Von einem katholischen Ort über
hutsam von Ronsdorf zum „Heili- Ronsdorf bis auf den „Heiligen Berg“
gen Berg“ transportiert und aufgestellt werden. Jetzt hat man den
Eindruck, dass die „drei Erzväter“
an diesem Ort schon immer gestanden hätten.
Abraham, Isaak und Jakob bieten am
neuen Standort Raum für Deutungen
Vor der Kapelle verweist Abraham
mit seiner Schriftrolle auf den Segen für alle Völker, von dem Gott
zu ihm sprach (Gen 12,3). Isaak
steht ruhig hinter ihm, weil die
Geschichte des Volkes Gottes Gelassenheit braucht. Jakob aber
schreitet munter aus, als sei er unterwegs nach Bethel, um die Himmelsleiter zu sehen. Kann als eine
Deutung angesehen werden, aber
vielleicht gibt es noch mehr an
Deutungen?
Prof. Dr. Martin Karrer von der
Kirchlichen Hochschule Wuppertal/Bethel hat sich mit der kaum
mehr aufklärbaren Geschichte der
„Drei Erzväter“ auseinandergesetzt: „Nach einer kunstgeschichtlichen Untersuchung des 20. Jh.
entstanden sie um 1620 in Franken. Freilich ist nichts über einen
Aufstellungsort in Franken und
ihren Weg vor den 1640er Jahren
bekannt, so dass nicht ganz auszuschließen ist, dass sie erst um 1640
geschaffen wurden.
Die Figuren gehörten von Anfang an zusammen; denn alle tragen sie eine Schriftrolle und verweisen dadurch auf die Schrift.
Dieses Attribut der Schriftrolle
macht freilich unwahrscheinlich,
dass der Bildhauer sie als die Erz-
Zu vermuten ist dann, dass sie ursprünglich an einem katholischen
Ort standen. Apostel oder allgemeiner: biblisch-kirchliche Väter
Frankens nahmen einen ökumenischen Weg auf sich, als sie nach
Norden wanderten (stehend und
wandernd sind sie dargestellt).
Dieser Weg führte sie um 1747
(so das geschätzte Datum) nach
Ronsdorf. Dort war aus einer kleinen Ansiedlung soeben durch das
Wirken Elias Ellers und Catharina
von Büchels eine reformierte Gemeinde mit intensiv prophetischer
Prägung entstanden, die wirtschaftlich prosperierte, weshalb
Ronsdorf 1745 das Stadtrecht erhielt. Die Gemeinde nahm eine
Entwicklung, die sie weit von den
Evangelische
Kirchengemeinde
Mittwoch, den 18.11., Buß- und
Bettag: Lutherkirche: 19 Uhr gemeinsamer Gottesdienst / Pfarrerin Knebel / Pfarrerin Slupina-Beck
/ Predigt: Pastor Markert. Sonntag, den 22.11., Totensonntag: Lutherkirche: 11 Uhr Gottesdienst /
Pfarrerin Slupina-Beck / Abendmahl; 11 Uhr Kindergottesdienst.
Diakoniezentrum: 10 Uhr Pfarrerin
Knebel. Friedhof Lüttringhauser
Straße: 15 Uhr Pfarrerin Knebel.
Ev.-reformierte Gemeinde
Ronsdorf
Mittwoch, den 18.11., Bußtag: 19
Uhr Gottesdienst aller Gemeinden
/ Lutherkirche / Pastor Gert Markert. Sonntag, den 22.11.: 10 Uhr
Gottesdienst / Kirchenchor / Pfarrer Dr. Jochen Denker; 19 Uhr
Abendgottesdienst / Pfarrer Dr.
Jochen Denker.
Freie evangelische Gemeinde
Ronsdorf
Bandwirkerstr. 28–30.
Sonntag, den 22.11.: 10 Uhr Gottesdienst / Predigt Pastor Manuel
Neeb; 10 Uhr Kindergottesdienst.
Neuapostolische Kirche
W-Ronsdorf
Geranienstraße 24.
Mittwoch, den 18.11.: 19.30 Uhr
Gottesdienst. Sonntag, den 22.11.:
9.30 Uhr Gottesdienst in Ronsdorf; 9.30 Uhr Sonntagsschule.
Ev. Gemeinde
Unterbarmen-Süd
Lichtenplatzer Kapelle.
Mittwoch, den 18.11.: Ökumenischer Gottesdienst zum Buß- und
Bettag / mit Ökumenischem Chor
/ Pfarrer Pauls und Streiter. Sonntag, den 22.11.: 10 Uhr Gottesdienst zum Totensonntag / Pfarrer
Streiter / anschließend Gemeindeversammlung.
Kath. Gemeinde
St. Christophorus
Samstag, den 21.11.: 17 Uhr Vorabendmesse. Sonntag, den 22.11.:
9.30 Uhr Hl. Messe.
!
Gefällt mir
www.facebook.com/
RonsdorferWochenschau
KÜTHER
E-Mail: [email protected]
Internet: www.bestattungen-griese.de
Kooperationspartner der Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG
Elberfelder Reformierten wegführte. In diesem Kontext ist es
gut denkbar, dass Johann Bolckhaus, der Stiefsohn von Elias Eller
und ab 1750 durch Friedrich den
Großen, königlich bestellter
„Agent und Vorsteher“ Ronsdorfs
die Figuren ohne Rücksicht auf die
herkömmlichen reformierten Bedenken gegen Bilder erwarb. Die
Kirchenbücher erwähnen die Figuren allerdings nicht. Demnach
dürfte er sie wohl privat in seinem
Garten aufgestellt haben, was angesichts seiner Rolle in der Gemeinde zugleich ein öffentliches
Signal war. Viel spricht dafür, dass
in dieser Zeit die Neudeutung auf
die Erzväter erfolgte. Denn die
„Ellerianer“ ordneten das alttestamtliche Geschehen in die Geschichte der Prophetie ein. Dazu
passt es, wenn sie sich die Erzväter
als Propheten vorstellten, die noch
vor der Zeit der Schrift auf die
Schrift verwiesen.
Vergessen wir gleichwohl nicht:
Eine schriftliche Quelle über die
Erzväter des Johann Bolckhaus
fehlt bislang. Es muss Vermutung
bleiben, dass aus den „katholischen“ Vätern Frankens nun „reformierte“ Väter der Bundesgeschichte Gottes mit den Menschen
wurden. Dennoch hat es ökumenisch Reiz.
Auf den Aufstieg des Johann
Bolckhaus folgt 1765 sein Fall. Er
muss seine Bestallungsurkunde als
„Agent und Vorsteher“ Ronsdorf
abgeben. Mit ihm fallen womöglich auch die Erzväter. In Ronsdorf
ist nichts mehr über sie bekannt,
bis sie um 1900 von Bernhard vom
Brockes Urgroßvater Otto Braun
(1857-1927) bei der Neuanlegung
seines Gartens ausgegraben werden, gut in Sand eingebettet. Hat
Johann Bolckhaus sie also vergraben, als die Konflikte in Ronsdorf
zu groß wurden, mit denen die
Erzväter gar nichts zu tun hatten?
Jedenfalls stehen sie nun für ein
Leben im Untergrund.
Nach der Wiederentdeckung
graviert jemand in den bis dahin
namenlosen Sockel der eindrücklichsten Figur den Namen Abraham. Die Schrift ist nicht mehr
barock, die Arbeit wenig sorgfältig. Aber sie bezeugt, dass die Erinnerung lebendig ist, die drei Figuren seien die „Ronsdorfer
Erzväter“. Als solche stehen sie nun
für mehrere Generationen im Garten neben Industriebau und
Wohnhaus. Sie begleiten – typisch
für Ronsdorf – das Leben einer arbeitsamen Familie. So gehören sie
nicht nur in die Konfessions-, sondern auch in die Sozialgeschichte.
Kath. Gemeinde
St. Joseph Ronsdorf
Mittwoch, den 18.11.: 8.15 Uhr
Schulgottesdienst der Gemeinschaftsgrundschule Echoer Straße. Freitag, den 20.11.: 9 Uhr Eucharistiefeier (UK); 9.30 Uhr
Rosenkranzgebet (UK). Sonntag,
den 22.11.: 9.30 Uhr Gottesdienst
für Kindergartenkinder und ihre
Eltern – Licht entzünden, der Kerzenplatz (UK); 11 Uhr Eucharistiefeier. Dienstag, den 24.11.: 9
Uhr Eucharistiefeier (UK); 9.30 Uhr
Rosenkranzgebet (UK).
Bestattungen
Telefon 02 02 – 46 44 29
Telefax 02 02 – 8 70 99 96
Sämtliche Dienstleistungen
Tag und Nacht
Herr Günther Raschke, Diakoniezentrum Schenkstraße, zum vollendeten
82. Lebensjahr, am 20. November 2015.
Frau Ilse Esser, Diakoniezentrum
Schenkstraße, zum vollendeten 94. Lebensjahr, am 21. November 2015.
Einen geliebten Menschen zu verlieren ist schwer.
* 27. 5 . 1939
Wir gratulieren
GmbH
Bau- & Möbelschreinerei
Staasstraße 48
Tel. 46 10 00
Breite Straße 7b · � 46 49 29 / 2 46 17 30
www.kuether-gmbH.de
Jahrgang 65 • Nr. 47 • Mittwoch, 18. November 2015
RONSDORFER WOCHENSCHAU
Anzeigen
Veranstaltungen zum Volkstrauertag 2015
3
Wir wiegen ab!
Aktuelles Thema: Paris ist überall
Immer frisches Tannengrün
Gartenbaumschule
Uwe Jäger
Luhnsfelder Höhe · 42369 Wuppertal-Ronsdorf
Telefon (02 02) 46 21 78 · Fax (02 02) 4 66 05 99
Wir
Wir bauen Bäder
traumhaft!
traumhaft!
Profítieren Sie bei der
Badsanierung von der
Erfahrung und Kreativität
zweier Fachleute!
In den Räumen der Freiwilligen Feuerwehr Ronsdorf hatte der Heimat- und Bürgerverein zum Gedenken an die Opfer von Krieg und Gewalt eingeladen.
Von Kurt Florian
Seit 1926 gedenken Menschen der
Opfer des Ersten und Zweiten
Weltkrieges und verbinden damit
ihre Hoffnung auf Frieden und nie
wieder Krieg.
Bei den Gedenkfeiern der Feuerwehren in Ronsdorf und auf der
Linde stand der Terroranschlag
von Paris im Fokus der Gedenkansprachen. Unter dem Eindruck der
Morde in Paris begrüßte sichtlich
bewegt Günter Urspruch, Sprecher des Bürgervereins Linde, die
Teilnehmer an der Gedenkstunde
und erinnerte an die Historie des
Volkstrauertages. In einer Gedenkminute gedachte man des
großen deutschen Staatsmanns
Helmut Schmidt.
Vergangenheit nicht abgeschlossen –
Ohnmacht und Trauer auch heute
„Die Toten verpflichten die Lebenden“ ist die Inschrift des Ehrenmals an der Linde. Urspruch betonte: „Mit einer Gedenkstunde
kann die Vergangenheit nicht abgeschlossen sein, wir werden stets
die Auseinandersetzung mit der
Vergangenheit suchen müssen“.
Rainer Withöft, Pfarrer der Gemeinde Lüttringhausen erklärte,
dass es nicht leicht ist die Ereignisse der letzten Tage in Paris zu verarbeiten. „Ohnmacht, Trauer und
Verzweiflung machen sich breit,
doch müssen wir den Auswirkungen des Fanatismus entgegenstehen. Vor Ort ist der Schulterschluss gefordert – möge Gott uns
die Kraft dazu geben“, waren die
eindeutigen Worte von Pfarrer
Withöft. „Damit unsere Kinder
und Kindeskinder in Frieden leben können“. Unter den Klängen
des Linder Posaunenchores unter
genhalle der Freiwilligen Feuerwehr Ronsdorf gedachte
Bezirksbürgermeister Harald
Scheuermann-Giskes in einer Gedenkminute der Opfer des Terroraktes in Paris.
Der Volkstrauertag soll die Erinnerung an die vergangenen letzten Kriege wach halten, die falschen Wege der Vergangenheit
bewusst machen und zu nie wieder
Der Linder Posaunenchor sorgte für den musikalischen Rahmen auf der Linde.
Leitung von Marcus Matuschewski, fanden die Kranzniederlegungen am Ehrenmal statt.
Zu Beginn der vom Ronsdorfer
Heimat- und Bürgerverein organisierten Gedenkstunde in der Wa-
Krieg mahnen „Wir müssen die
Demokratie schützen und erhalten“, waren seine eindringlichen
Worte.
Auch Pfarrerin Friederike Slupina-Beck wies in ihrer Gedenkrede
Doppelte
Kompetenz
auf 300 qm
Ausstellungs-
auf die Sinnlosigkeit von Kriegen
hin. Das Gedenken gilt jedes Jahr
den Opfern von Kriegen, doch seit
den Ereignissen des 11. September
2001 hat eine neue Kriegsart die
Welt erfasst – der Terrorismus.
Neue Kriegsart Terrorismus hat die
Welt in den letzten Jahren verändert
Doch solchem Terror muss die demokratische Gesellschaft entgegenstehen. „Wir müssen uns ermuntern, Farbe bekennen und
sollten Flagge zeigen“, waren die
mahnenden Worte von Pfarrerin
Friederike Slupina-Beck. „Toleranz hat nichts mit dynamischer
Wachsamkeit zu tun“.
„Frieden halten ist Menschenpflicht – nie wieder Krieg – für eine bessere Zukunft“, so die Appelle von drei Schülern im Rahmen
der Gedenkstunde.
Nach den musikalischen Einlagen der Chöre der Evangelischen und der Evangelisch-reformierten Gemeinde unter der
Leitung von Christian Auhage
wurden die Kränze am Ehrenmal
im Stadtgarten in Begleitung der
Reservisten des ehemaligen Flagbattalions Wuppertal nieder gelegt. Anschließend waren die Besucher froh, sich im
Bandwirkermuseum bei Kaffee,
Kuchen und Erbsensuppe aufwärmen zu können.
fläche.
Endlich ist
zusammen,
was zusammen
gehört: Bäder
und Fliesen von
Kirchmann und
Dürholt.
Kompetenzzentrum Bäder & Fliesen
Händelerstraße 51- 53
42349 Wuppertal
www.kompetenzzentrum-baeder-fliesen.de
Tel. Kirchmann 02 02 / 47 66 77
Tel. Dürholt 02 02 / 47 40 08
Wir kaufen Ihr Auto
•
•
•
•
•
Höchstpreis-Garantie
Motorschaden / Unfall / km-Stand egal
Seriöse Abwicklung
Bitte alles anbieten – ein Anruf genügt
Bargeld bei Abholung !!!
Tel. 0 21 91 - 4 62 73 26
Die Chöre der Evangelischen und der Evangelisch-reformierten Gemeinde sangen erstmals gemeinsam bei der Feierstunde in Ronsdorf.
SCHILDBERG
SCHILDBERG
GETRÄNKE
e
Wir sind Ihr für:
Spezialisten
•
•
•
•
•
GETRÄNKE
Party-Ausstattung (Privat, Gastronomie, Vereinsfeste...)
Veranstaltungszubehör (aller Art)
Lieferservice (Gastronomie, Firmen, Privat)
Spitzenweine (Deutschland, Europa, Übersee)
Gekühltes Fassbier (alle Marken + Größen)
und dem
Hurtigruten Top Angebot
Einzelkabinen ohne Zuschlag!
Reisezeitraum
1.4. – 15.5.2016
Route Bergen – Kirkenes –
Bergen
z.B. 26.4. – 07.5.2016
mit der MS Kong Harald
Inkludierte Leistungen:
• Hin- und Rückflug ab/bis Düsseldorf
• Transfers
• Vollpension an Bord
Innenkabine
ab €
Außenkabine
ab €
2084,–
2406,–
Beratung und Buchung bei uns im Büro!
Dr. Tigges Reisebüro
Ronsdorf · Staasstraße 29 · Tel. 02 02 / 4 66 00 41
RIESEN-ANGEBOT IN UNSEREM
GETRÄNKEMARKT
immer gut sortiert, immer aktuell
Classic &
medium
12 x 0,7 l / 12 x 0,75 l
zzgl. € 3,30 Pfd.
l-Preis € 0,59 / 0,55
Bitburger
20 x 0,5 l
zzgl. € 3,10 Pfd.
l-Preis € 1,10
Mineralquelle
4.99
Besuchen Sie uns
doch mal im Internet:
www.ronsdorfer-wochenschau.de
FROHE WEIHNACHTEN
Mit Küchen-Einbaugeräten von Miele.
Besuchen Sie unsere Miele
Weihnachtsbäckerei und Dampfgarervorführung mit Prof i-Koch
Ronald Colditz am Dienstag,
24.11.2015, von 12 bis 17 Uhr.
Mehr Informationen bei uns:
Ihr Renault-Partner in Wuppertal-Cronenberg
Horst Köllner GmbH
Ihr
IhrRenault
RenaultPartner
Partner
ininWuppertal-Cronenberg
Wuppertal-Cronenberg
Renault
und Dacia
10.99
Horst
Horst
Köllner
Köllner
GmbH
Händelerstraße
47GmbH
· 42349 Wuppertal
Tel.und
(02
47 18 81
Renault
Renault
und02)
Dacia
Dacia
Fax
02) 47
79 82
Händelerstraße
Händelerstraße
47
47(02
· ·42349
42349
Wuppertal
Wuppertal
Gültig vom 18. 11. bis 21. 11. 2015. Solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
www.autohauskoellner.de
Service
Service
Tel.
Tel.(0202)
(0202)471881
471881
Cronenfelder Straße 75 • 42349 Wuppertal
Fax
Fax(0202)
(0202)477982
477982
Service
Service REPARATUREN ALLER FABRIKATE
Tel. 0202/40745 • Fax 402744 • P am Haus
www.autohauskoellner.de
www.autohauskoellner.de
REPARATUREN
REPARATURENALLER
ALLERFABRIKATE
FABRIKATE
ELEKTROINSTALLATIONEN
HAUSHALTSGERÄTE
WÄRMEPUMPEN
PHOTOVOLTAIKANLAGEN
AUTORISIERTER
KUNDENDIENST
WERKSKUNDENDIENST
Friedenshort 4
42369 Wuppertal (Ronsdorf)
Fon 02 02 - 46 40 41
Fax 02 02 - 46 40 43
www.elektrohalbach.de
[email protected]
4
RONSDORFER WOCHENSCHAU
Anzeigen
Jahrgang 65 • Nr. 47 • Mittwoch, 18. November 2015
R E S TA
Die gute Adresse in Ihrer Nähe – Branchenverzeichnis für Ihre Umgebung
Vorgestellt von A – Z
Energie
Möbel Heilmann, Ihr Musterhaus Küchen-Fachgeschäft
Seit 1962 steht Möbel Heilmann, das Musterhaus Küchen-Fachgeschäft in der Heckinghauser Straße 67,
für Traumküchen von hoher Qualität zu fairen Preisen.
Für die Geschäftsführer Dirk und Ralf Heilmann steht
die persönliche Betreuung ihrer Kunden, die sorgfältige Planung der Küche und eine saubere handwerkliche Umsetzung an erster Stelle – damit ihre Kunden
lange Freude an der neuen Küche haben.
In der 600 Quadratmeter großen Küchenausstellung mit 45 Ausstellungsküchen sind vielfältige Inspirationen für die Traumküche zu finden – da ist für
jeden Geschmack und jeden Bedarf das Passende
dabei. Damit die Kunden sich eine genaue Vorstellung der Planung machen können, werden bei Möbel Heilmann Ideen dreidimensional am Computer
umgesetzt. Wer also eine neue Küche sucht, ist bei
Möbel Heilmann in den besten Händen.
teppich.parkett partner
Freiheitstraße 47a
42853 Remscheid
T. +49 2191 420304
F. +49 2191 420153
[email protected]
www.tppartner.de
Auto
Textile Bodenbeläge.Parkett.
Tapeten.Farben.Sonnenschutz
Ernst Buscher GmbH & Co. KG
+49 (202) 246 700
www.buscher-oil.de
[email protected]
Essen / Trinken
MONTAGE I SERVICE
Garagentore - Haustüren
Montage
Feuerschutztore und -türen
Service
Industriesektionaltore u.v.m.
Wartung
Rüdiger Meyer Am Stall 11 42369 Wuppertal
Tel. 02 02 3 17 29 22 www.meyertore.de
Bergischer Tor- und
Zaunbau
Dipl.-Ing. André Müller
Ihr Computer- und
IT-Spezialist in Ronsdorf
Grund 43 · 42855 Remscheid
Hotline: 0170 - 9 30 01 52
Festnetz: 0 21 91 - 85 39
Staubenthaler Str. 18 · 42369 Wuppertal
Fon (02 02) 2 46 11 60 · Fax 2 46 11 61
[email protected]
www.amcomputer.de
Autohaus
RASÁ
GmbH
Wir sind direkt vor Ort
Autohaus am Blaffertsberg
Tel. 0 21 91 / 5 14 33
Jeden Mo.+ Mi.TÜV-Abnahme
www.autohaus-rasa.de
Gotzmann
Computer
Service und Reparaturen
Kölner Str. 71 · 42897 Remscheid
Tel. 0 21 91 / 4 61 63 70
E-Mail: [email protected]
www.notebook-rs.de
Wir haben noch Platz
in unserem Teich!
Sprechen Sie uns an!
Ronsdorfer Wochenschau
Bandwirkerstr. 43, Ronsdorf
Tel. 0202 / 698769-0
Ihr Partner für:
Fenster
Vordächer
Türen und Tore Sonnenschutz
Markisen
Reparaturen
Kratzkopfstraße 1 · 42369 Wuppertal
Tel. (02 02) 2 42 92 49
Elektro
Montag bis Donnerstag
9 bis 17 Uhr
Elektroinstallationen, Satellitenanlagen
Wärmepumpen, Photovoltaikanlagen
+
Fliesen
Kundendienst
Friedenshort 4, 42369 Wuppertal
Fon 02 02 - 46 40 41
Fliesen- und Natursteinverlegung
Barrierefreies Bauen
+ Wohnen
Maurerarbeiten
Komplettbäder
r
b
Unse erbetrie Sie!
r eb
ür
seesisret r eatrzieftb
n
M
U
n
U iimstEeirnbesrbefür Si ie!
e
t
z
M is t
Bäckerei
Horrenbeek 10 · 42855 Remscheid
Fon 0 21 91 / 2 26 80 · Fax 0 21 91 / 42 01 80
www.fliesen-henze.de
MimeEinsainsatz !
im E ür Sie
f
Friseur
Kurfürstenstr. 102 42369 Wuppertal
Telefon 3 17 87 00
Öffnungszeiten und Termine
nach Vereinbarung
Friseurmeisterin Maria Pina Blasey
Baugeschäft
Auslegestellen der Ronsdorfer Wochenschau
Neubau · Reparaturen
Freymannstr. 20
4 67 03 30
Bodenbeläge
www.
Meisterbetrieb in Ronsdorf
Parkett
Frischemeier
.de
Tel. 02 02 / 75 20 12
In Ronsdorf:
Restaurant Central, Marktstr. 21
Esso-Tankstelle, Remscheider Str. 79
Postshop, Lüttringhauser Str. 22
Eiscafé Conti, Lüttringhauser Str. 4
Döner Imbiss, Staasstr. 38
Klinik Bergisch Land, Im Saalscheid 5
Altenheim Friedenshort,
Friedenshort 80
Diakoniezentrum
Schenkstraße, Schenkstr. 133
Bandwirker-Bad, Am Stadtbahnhof 30
Lotto Meyer, Elias-Eller-Str. 3
Hyundai di Santo,
Obere Lichtenplatzer Str. 304
Radio Kimmel, Lüttringhauser Str. 10
Lotto Strate, Lüttringhauser Str. 20
Borgmann Heimtier- und
Gartenbedarf, Geranienstr. 47
Sanitätshaus Beuthel,
Erich-Hoepner-Ring 1
Bäckerei Steinbrink, Staasstr. 41
Bäckerei Steinbrink, Erbschlöer Str. 71
Lotto Strafner, Ascheweg 18
TSV 05 Ronsdorf, Parkstr. 85
Amoflor, Linde 73
Aral-Tankstelle, Linde 19
Backtrend, Lüttringhauser Str. 6
TC-Westen, Westen 76, RS
Bäckerei Polick,
Obere Lichtenplatzer Str. 322
W-tec - Bistro Route 418,
Lise-Meitner-Str. 1-9
Mittagstisch
ab 7,50 €
Wahl zum Jugendrat – online und mit Code
31.500 Jugendliche in Wuppertal bekommen Post von der Stadt Wuppertal: Sie sind eingeladen, an der Wahl zum Jugendrat teilzunehmen.
62 Kandidaten bewerben sich als Jugendräte – 30 von ihnen sollen gewählt werden, dazu zehn Stellvertreter. Mit der Post bekommen die
Wuppertaler Jugendlichen einen personifizierten Code zugesandt, mit
dem sie dann vom 21. bis 26. November online wählen können. Möglich ist das in den Schulen und im Haus der Jugend vom PC aus, natürlich kann aber auch mit dem Handy abgestimmt werden.
Welche Kandidaten es geschafft haben, wird auf der Wahlparty bekannt gegeben, die am Samstag, 28. November, ab 20 Uhr im LCB
im Haus der Jugend Barmen am Geschwister-Scholl-Platz stattfindet.
Weitere Infos im Internet.
Tagesfahrten der Johanniter im Dezember
Drei Tagesfahrten zu verschiedenen Weihnachtsmärkten bieten die
Johanniter im Dezember an: Am 2.12. geht es zum Weihnachtsmarkt
Schloss Merode, am 4.12. nach Wiedenbrück und am 12.12. zum
Waldweihnachtsmarkt in Velen.
Am Wasserschloss Merode in der Nähe von Düren laden Handwerksstände zum weihnachtlichen Bummel ein. Lichter und Fackeln tragen
zur besinnlichen Stimmung bei und das „Meroder Christkind“ trägt
Weihnachtsgeschichten vor. Am 4.12. führt die Fahrt nach Rheda-Wiedenbrück an der Ems. Zu Beginn begrüßt der Organist der St. Clemenskirche in Rheda die Gruppe in „seiner“ Kirche an „seiner“ Orgel. Anschließend kann man die zauberhafte Atmosphäre des Weihnachtsmarkts
in Wiedenbrück genießen. Am 12.12. geht es zum Waldweihnachtsmarkt des Landguts Krumme in Velen in ein weihnachtliches Lichtermeer. Weitere Infos und Anmeldung beim Reiseveranstalter Richter.
Adventsliedersingen und Gemeindeversammlung
Die Evangelische Kirchengemeinde Ronsdorf lädt am Samstag, dem
28. November, um 16 Uhr zum offenen Advents- und Weihnachtslidersingen in die Lutherkirche ein.
Am Sonntag, dem 29. November, findet im Anschluss an den Gottesdienst um 11 Uhr die Gemeindeversammlung statt. Auf der Tagesordnung steht 1. die Vorstellung der Kandidatinnen und Kandidaten
zur Presbyteriumswahl und die Gelegenheit zum Vorschlag weiterer
Kandidaten und 2. Fragen und Anregungen aus der Gemeinde.
Öffnungszeiten der
Container
Grillplatte für 2 Pers. Nr. 181 aus der Karte 20,00 €
8,50 €
Di. Schnitzeltag
Do. Pfannengerichte Nr. 91-98 aus der Karte 12,00 €
Gänseschmaus m. Beilagen Brust 16,50 o. Keule 15,50 €
Mo.
Kompakt
MOE GmbH
ComputerService
23. Nov. bis 23. Dez. 2015, ab 17 Uhr
Öffnungszeiten an den Feiertagen:
2. Weihnachtsfeiertag ab 11.30 Uhr durchgehend
Silvester bis 22.00 Uhr · Neujahr ab 17.00 Uhr
VERTRIEB
✆ 02 02 / 46 29 13
Elias-Eller-Str. 101 • 42369 Wuppertal
UNSERE ANGEBOTE
Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 11.30 - 14.30, 17.00 - 23.00 Uhr
Sonn- und Feiertage durchgehend geöffnet. Mittwoch Ruhetag.
Fenster / Türen / Tore
Ihr Fachbetrieb für Energie-Beratung,
Dach- und Fassadendämmungen
Em Kömpken
Werbsiepen 94, 42287 Wuppertal, Telefon (02 02) 74 78 05 74
Dachdecker
Dach-, Wand- und
Abdichtungstechnik
Computer
HEIZÖL STROM
ERDGAS DIESEL
URANT
In Lüttringhausen:
Kiosk neben Bäckerei Beckmann,
Kreuzbergstr. 13
Stadtteilbibliothek, Gertenbachstr. 22
Flair Weltladen, Gertenbachstr. 17
Dorfshop, Richthofenstr. 22
Postshop Düssel, Lindenallee 7b
Goldenberger Lädchen,
Remscheider Str. 169
Total-Tankstelle, Kreuzbergstr. 65
Aral-Tankstelle, Barmer Str. 70
Möchten Sie auch
Auslegestelle werden?
Rufen Sie uns an:
02 02 - 69 87 69 - 0
Basar des Heimat- und Bürgervereins
Am Samstag, 21. November, von
11 bis 19 Uhr, findet wieder der
beliebte Basar des Ronsdorfer
Heimat- und Bürgervereins im
Bandwirkermuseum an der Remscheider Straße statt. HuB-Vorsitzende Christel Auer: „In den vergangenen Jahren haben wir alten
Weihnachtsschmuck gesammelt
und zum Verkauf angeboten. Dieses Jahr möchten wir zusätzlich auch Tücher und Schals sammeln und
anbieten.“ Wer also Schals und Tücher hat, die er abgeben möchte,
kann diese zu Christel Auer, An der Blutfinke 118 bringen (einfach an
die Tür hängen oder in den Carport legen). In stimmungsvoller Atmosphäre gibt es Weihnachtsschmuck, Basteleien, Handarbeiten, Geschenke, Schals, Mützen, Stulpen, Flüssiges und Festes, Süßes und
Deftiges zum Genießen.
Treffen der Ronsdorfer Mundartfreunde am Dienstag
„Wenn de Bläder fallen...“ treffen sich die Ronsdorfer Mundartfreunde zum herbstlichen Plattkallen. Am Dienstag, dem 24. November, ist
es soweit. Um 15 Uhr sind alle Freunde der Ronsdorfer Mundart und
auch, wer einfach einmal reinschnuppern möchte, in der Begegnungsstätte des Sozialen Hilfswerks in der Erbschlöer Straße willkommen.
Stadt beteiligt sich an Aktion „Wunschsterne“
Jetzt können wieder „Wunschsterne“ vom Weihnachtsbaum im Verwaltungshaus Elberfeld der Stadt Wuppertal am Neumarkt abgenommen werden. Auf diesen Wunschsternen haben Kinder und Jugendliche ihre Weihnachtswünsche notiert. Jetzt werden Paten gesucht, die
bereit sind, einen Stern zu übernehmen. Sie verpflichten sich, den
Wunsch auf dem Stern zu erfüllen. Diese beinhalten ein Geschenk
oder Einkaufsgutschein und überschreiten nicht den Betrag von 20
Euro. Um den kleinen Träumen gerecht zu werden, sollten die Wünsche genau respektiert und akzeptiert werde. Schließlich sollte das Geschenk schön verpackt und termingerecht bis zum 14. Dezember an
der Pforte des Verwaltungshauses abgegeben werden.
Die Pakete werden zu Weihnachten von Sozialarbeitern zu den Empfängern gebracht, bei denen es sich in diesem Jahr unter anderem um die
Kinder der Jugendwohngruppen Wichernhaus, der Sozialtherapeutischen
Kinder- und Jugendarbeit, des Nachbarschaftsheims „Alte Feuerwache“
und des Spielplatzhauses Hardt handelt. Weitere Infos im Internet.
Weitere Informationen zu den hier angeführten Veranstaltungen lesen Sie im
Terminkalender auf Seite 6 dieser Ausgabe.
Jahrgang 65 • Nr. 47 • Mittwoch, 18. November 2015
RONSDORFER WOCHENSCHAU
Helios Klinikum Bergisch-Land
Darüber hinaus liegt die Klinik in
einer der landschaftlich schönsten
Gegenden des Bergischen Landes,
was als Therapiebegleitung von
Vorteil sein kann“, sagt Dr. med.
Marc Baenkler, Geschäftsführer
des Helios Klinikums Wuppertal.
In Ronsdorf können die Patienten die frisch renovierten Einzelzimmer nutzen. Ein kompetentes
Team aus Psychologen, Physiound Ergotherapeuten steht den
Gastronomie
La Favola
Ristorante - Pizzeria
Wahl
bei Verkauf + Vermietung
Immobilienvertrieb
Holthauser Str. 29 · W-Ronsdorf
02 02
26 85 200
wohn-traeume.com
(Ecke „An der Blutfinke“)
Tel. 02 02 - 62 15 60
Kindermoden
www.ristorantelafavola.de
Lile Kinderboutique
Talsperrenstr. 78 · Wuppertal-Ronsdorf
Tel. 46 44 20 · www.gaststätte-nolzen.de
Dienstag und
Mittwoch Ruhetag
m
Biergaitrt
en
Mo. - Fr. 9.30 - 18 Uhr,
Sa. 9.30 - 13 Uhr
Patienten rund um die Uhr zur
Verfügung. Die Schmerzambulanz und die Anmeldung zur stationären Schmerztherapie sind
weiterhin in Barmen. Die Ambulanz betreut unter anderem Patienten mit chronischen Schmerzzuständen, z.B. nach einem
Unfall, mit Tumor- oder Metastasenschmerzen, chronischen Rückenschmerzen, Kopfschmerzen
oder auch neuropathischen
Schmerzen, z. B. nach einer Gürtelrose.
„Sollte ein stationärer Aufenthalt notwendig sein, das heißt,
wenn lang anhaltende Schmerzen
bestehen und die Lebensqualität
erheblich beeinträchtigen, nehmen wir die Patienten in Ronsdorf
auf. Der Patient wird weiter von
meinen Kollegen und mir zusammen im Ronsdorfer Therapeutenteam betreut“, sagt Dr. med. Anke
Mielke, Fachärztin für Anästhesiologie und Schmerztherapie am
Helios Klinikum Wuppertal.
Mit einem breiten, multiprofessionellen und therapeutischen Angebot kümmert sich das Team der
multimodalen Schmerztherapie
um die Betroffenen. Im Mittelpunkt steht grundsätzlich der
Mensch mit all seinen Nöten und
Bedürfnissen.
Staasstraße 25
42369 W.-Ronsdorf
Prof. Dr. Gerhard Schneider (Ärztlicher Direktor), Dr. Anke Mielke (Fachärztin
für Schmerztherapie), Dr. Marc Baenkler (Klinikgeschäftsführer des Helios Klinikums Wuppertal), Dirk Rottwinkel (Geschäftsführer der Helios Klinik BergischLand) und Bernadette Gregul (Leitende Oberärztin für Psychosomatik).
Das Helios Klinikum Wuppertal
hat auf den grünen Höhen in
Ronsdorf, der Klinik BergischLand, ein Schmerztherapie-Zentrum eingerichtet. „Wir möchten
die Infrastruktur und die idealen
Rahmenbedingungen der Rehabilitations-Klinik für die therapeutische Versorgung der Patienten mit
chronischen Schmerzen nutzen.
Standort mit innovativer Technik
Neueste Medizintechnik für
optimale Versorgung der Patientinnen
Andreas Martin, Facharzt für Radiologie und geschäftsführender
Gesellschafter bei radprax nennt
die Vorteile: „Hier ist die neueste
Technik aufgestellt, bei der digitalen Mammografie werden die Frauen einer noch geringeren Strahlenbelastung ausgesetzt – ohne
Beeinträchtigung der Bild- und Befundqualität. Die digitale Mam-
Am Stadtbahnhof 18
Beratungsbüro: Montag bis Freitag 8.00 – 15.00 Uhr
Telefon (02 02) 24 69 6 0
www.pflege-und-service.de
Küchen
Am Schmalenhof 4
42369 Wuppertal
Tel.: 02 02 / 69 82 73 34
Öffnungszeiten:
Mo-Do 9-22 Uhr, Fr 9-14 Uhr
Feiern Sie am Wochenende bei uns!
Gebäudereinigung
KÜCHEN · SITZMÖBEL · SCHLAFZIMMER
Top Qualität
Top Service
Riesengroße Auswahl
Kompetente Beratung
Fachgerechte Montage
Heckinghauser Straße 67 · 42289 Wuppertal
Telefon 02 02 / 62 01 79
www.heilmann-kuechen.de
Lüttringhauser Str. 35
42369 Wuppertal
Telefon 02 02 - 272 298 83
Sanitär
siehe Heizung / Sanitär
Sport
Gebäudereinigung LP
Detlef Lamster
Nibelungenstr. 18
42369 Wuppertal
Tel. 02 02 / 46 41 68
Einbauküchen · Elektrogeräte · Zubehör
Küchenergänzung · Kundendienst
Ronsdorf · Lohsiepenstraße 6
02 02 / 4 66 09 64
Remscheid-Lennep
Kölner Straße 64
Telefon (02191) 589 19 99
kieser-training.de
www.sabel-kuechenmontage.de
Heizung / Sanitär
Taxi / Mietwagen
Maler
Bethesda-Geschäftsführer Georg Schmidt und Dr. Renate Tewaag von radprax
in den renovierten und mit neuester Technik ausgestatteten Praxisräumen.
mografie wird ergänzt durch die
3D-Tomographie, die bei speziellen
Fragestellungen und der Biospie
zum Einsatz kommt.“ Dr. med. Renate Tewaag, ärztliche Leiterin von
radprax am Standort Hainstraße
ergänzt: „Das gemeinsame Ziel ist,
die Frauen optimal zu betreuen. Bei
Früherkennung von Brustkrebs
gibt es 80 Prozent Heilungschancen.“ Auch Prof. Dr. med. Jürgen
Hucke, Chefarzt der Klinik für
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
am Bethesda sieht viele Vorteile in
der Kooperation: „So wird eine op-
Carl-Fuhlrott-Gymnasium und Leibniz-Gymnasium
55. Mathematik-Olympiade
Von den Wuppertaler Gymnasien
und Gesamtschulen kamen die 88
erfolgreichsten Matheschüler ins
CFG, um über kniffligen Matheaufgaben zu brüten. Die Aufgaben der drei Runden der Matheolympiade werden zentral vom
Landesverband der Mathematikolympiaden bereitgestellt. Am
Nachmittag korrigierten Lehrerinnen und Lehrer der Gymnasien
dann gemeinsam die entstandenen
Arbeiten und ermittelten die erfolgreichsten Schülerinnen und
Schüler. Zu einer Preisverleihung
werden diese 88 Schülerinnen und
Schüler mit ihren Lehrern am 4.
Krankenpflege zu Hause
Renate Hedderich
Schöne Kindermode in Gr. 56 – 176
Brustkrebsfrüherkennung: Agaplesion Bethesda Krankenhaus Wuppertal / radprax
Am Montag wurden die neuen
Räumlichkeiten des Praxisverbundes radprax im Facharztzentrum
des Bethesda vorgestellt. Sie stellen
einen ersten Gründungsstein dar,
weitere Partner sollen folgen.
Nach dem Verkauf der Landesfrauenklinik, mit der radprax zusammengearbeitet hatte, an das Helios Klinikum Wuppertal suchte
man bei radprax einen neuen Kooperationspartner, den man mit dem
Bethesda nun gefunden hat. Nach
einem umfangreichen Umbau stehen jetzt am Standort Hainstraße
vollständig renovierte Räume und
das Neueste an medizinischer Technik bereit.
Oberstes Ziel ist die Brustkrebsfrüherkennung. In der neuen Praxis
können Frauen bei der Früherkennungsuntersuchung über die gesamte diagnostische Palette versorgt werden.
5
Die gute Adresse in Ihrer Nähe – Branchenverzeichnis für Ihre Umgebung
Neues Schmerztherapie-Zentrum in Ronsdorf
Von Kurt Florian
Anzeigen
Dezember erneut ans CFG kommen. Dann steht fest, wer zur 3.
Runde eingeladen ist, die auf Landesebene dieses Jahr in Dortmund
stattfinden wird.
Auch im Leibniz-Gymnasium
fand die Mathe-Olympiade statt.
Über 70 Schüler aller vier Remscheider Gymnasien hatten sich
für die zweite Runde qualifiziert.
Die Arbeiten wurden sofort korrigiert. Jan Päppinghaus und Erik
Weyl vom Leibniz-Gymnasium
sowie David Heynen vom Röntgen-Gymnasium sind Stadtsieger
und werden am 27. Februar in
Dortmund dabei sein.
Bei der zweiten Runde der Matheolympiade ging es um die Stadtmeister. Foto: privat
timale Diagnostik und Behandlung möglich. Durch einen kollegi- Sanitär Heizung Solar
alen Dialog und kurze Wege ist die Staudenstr. 1 · 42369 Wuppertal
beste Versorgung der Patienten ge- Tel. (02 02) 46 08 89
geben.“ Im Brustzentrum am Be- Auto-Tel. (01577) 35 90 706
thesda werden jährlich rund 200 E-Mail [email protected]
Neuerkrankungen an Brustkrebs
behandelt.
Georg Schmidt, Geschäftsführer
des Bethesda: „Ich freue mich, dass
radprax zum Bethesda kommt. Beide werden von Innovation und
Qualität angetrieben und verkörpern dieselbe Philosophie. Ich bin
dankbar für die Partnerschaft.“
Kurz und knapp
Hörgeräte
Unikonzert in
der Pauluskirche
Auf ein musikalisches Feuerwerk können sich UnikonzertBesucher am heutigen Mittwoch, 18. November freuen.
Das „Christian Hassenstein
Trio feat. Mathilde Marlon“
präsentiert ab 20 Uhr in der
Unterbarmer Pauluskirche ein
swingendes Programm mit
gesanglich und instrumental
mitreißend interpretierten
Jazz-Standards, einer fantastischen Rhythmusgruppe, großer musikalischer Spontanität
und Spielfreude.
Weihnachtsgeschenke
selbst herstellen
Ganz individuelle, natürliche
Weihnachtsgeschenke kann
man am 21. oder 28. November von 10 bis 13 Uhr unter
dem Motto „Homemade für
das Weihnachtsfest“ bei der
Station Natur und Umwelt
selbst herstellen. Infos und
Anmeldung unter www.stnu.
de oder Tel. 02 02 / 5 63-62 91.
Textilpflege
Möbel
TV / HiFi
Optiker
Prinz Augenoptik
Inh. Andreas Prinz
Augenoptikermeister
Staasstr. 50 · 42369 Wuppertal
Tel. (02 02) 46 46 17
Umzüge
Immobilien
Otto-Hahn-Straße 2 · Ronsdorf
Kompetenz in Sachen Immobilien
Ihr Immobilienmakler in Ronsdorf
Thomas Regge I Dipl. Immobilienwirt VWA
Lüttringhauser Str. 19 I Wpt. Ronsdorf
Tel. 0202/459570-31 I Mobil 0172/2912136
. . . einfach gut sehen
Staasstr. 27 · W.-Ronsdorf · Tel. 46 64 44
Gesundheit und Pflege
Anne Fuhrmann • Sabine Neuhaus
Unterricht
6
RONSDORFER WOCHENSCHAU
Anzeigen
Jahrgang 65 • Nr. 47 • Mittwoch, 18. November 2015
Kleinanzeigen
Moderne Floristik
Umzüge Udo Dahlhaus:
Tel. 02 02 / 46 92 36. Wichtig: Der
Chef ist bei jedem Umzug dabei!
Georg-Arends-Weg, 3 Zimmer,
Küche, Diele, Bad, Gäste-WC, Parkettboden, Keller, Balkon, 82 qm, 1. Obergeschoss, frei ab 1.2.2016, Kaltmiete
€ 574,– plus € 200,– Nebenkosten,
Tel. 01 70 / 3 41 22 55.
DARF ICH MICH
VORSTELLEN ?
Mirjam Nordmeyer
Ihre
persönliche
Ansprechpartnerin
in Ronsdorf
Mein Service für Sie:
• Kompetente Beratung
• Testen der Produkte
• Kostenlose Service-Checks
• Verbrauchsmaterial
Mirjam Nordmeyer
Tel.: (02 02) 2 50 32 68
Mobil: 0176 - 32 02 15 73
[email protected]
Treppenhausrenovierung
sowie alle Malerarbeiten zu
günstigen Festpreisen.
Malermeister P. Heim,
Tel. 02 02 / 4 66 03 06.
Erteile Klavierunterricht für große und kleine Anfänger,
Tel. 02 02 /4 78 38 83 oder
01 77 / 870 87 71.
Umzüge Breer, Haushaltsauflösung
mit Sachwertanrechnung.
Tel. 02 02 / 47 53 33.
Elias-Eller-Straße, helle 3-ZimmerDachgeschoß-Wohnung, 85 qm,
Küche, Diele, Bad, Kaltmiete € 395,00
plus Nebenkosten,
Tel. 02 02 / 2 43 35-64.
Remscheid, Auguststr., Apartment, Wohn-/Schlafzimmer, Küche,
Diele, Bad, bezugsfertig, 35 qm, 252,Euro, inkl. NK, 2 MM Kaution.
Tel. 02 02 - 69 87 69 16.
HuB-Basar, 21.11.15, 11–19 Uhr,
Kartoffelsalat, Würstchen.
HuB-Basar, 21.11.15, 11–19 Uhr,
Gebäck, Likör, Erbsensuppe.
Öffnungszeiten der
Ronsdorfer Wochenschau
Mo. bis Do. 9 bis 17 Uhr
HuB-Basar, 21.11.15, 11–19 Uhr,
Kreatives zum Verschenken.
Sie finden uns online unter:
www.ronsdorfer-wochenschau.de
ADVENTSAUSSTELLUNG
Samstag, 21.11.
3.
Adventsmarkt
!
u
e
N 17.00 – 20.00 Uhr nd 3. Adventsmarkt
e
b
a
r
e
t
27.11.2015 ab 12:00 Uhr
h
c
i
L
27.11.2015 ab 12:00
Uhr
Adventsstimmung
unterm Zeltdach
Sonntag, 22.11.
10.30 – 16.30 Uhr
Staasstraße 17 · 42369 Wuppertal-Ronsdorf
Telefon 02 02 / 46 28 38
Adventsstimmung unterm Zeltdach
Losverkauf in Wuppertal-Ronsdorf hat begonnen - www.bandwirker-bad.de
Losverkauf in Wuppertal-Ronsdorf hat begonnen - www.bandwirker-bad.de
Aktionen
Für den Notfall
ADVENTSKONZERT DER BTV-GESANGABTEILUNG
Ärztliche
Bereitschaftsdienste:
Tel. 116 117
ANRUFEN UND 3 X 2 EINTRITTSKARTEN FÜR DEN 28. NOVEMBER GEWINNEN
Tierärztlicher Notdienst:
Tel. 02 02 / 79 99 490
Suchttelefon:
08 00 / 91 00 100
HuB-Basar, 21.11.15, 11–19 Uhr,
Erleben im Bandwirkermuseum.
Apothekendienste:
für dringende Notfälle von
9 bis 9 Uhr.
Ronsdorfer Wetter
Leichter Regen – es wird kälter
Einkaufen
Zum
in die Ronsdorfer City mit dem
Bürgerbus
im
StundenTakt!
Büro: Friedenshort 4 · 2 83 12 57
www.Buergerbus.Ronsdorf.de
In den kommenden Tagen gibt
es immer wieder leichten Regen,
der Wind frischt in Böen auf.
Mit Temperaturen von 10 bis 14
Grad bleibt es aber noch mild.
Erst ab Freitag gehen die
Temperaturen spürbar zurück,
am Wochenende erreichen sie
nur noch Werte von 1 bis 4
Grad bei weiterhin wechselhaftem Wetter. Auch die neue
Woche startet unbeständig mit
viel Regen bei ähnlichen Temperaturen.
Das RW-Wetter präsentiert Ihnen
in dieser Woche die Firma Radio Kimmel
Ihr Partner für HiFi · Video · Sat
Lüttringhauser Str. 10 – 2 46 11 20
DHL Paketshop
Die Gesangabteilung des BTV Ronsdorf-Graben
lädt zum Adventskonzert unter dem Motto „Winterzeit – Weihnachtszeit“ ein. Als Gäste werden der
Elberfelder Frauenchor, die Mezzosopranistin Julia
Nikolajczyk und Thorsten Schäffer am Klavier erwartet. Die Sänger möchten den Zuhörern in der
hektischen Vorweihnachtszeit ein paar ein paar besinnliche Stunden schenken. – Wenn Sie Karten
gewinnen möchten, rufen Sie am morgigen Donnerstag in der Zeit von 10 bis 10.15 Uhr unser
Gewinntelefon unter 02 02 / 69 87 69 13 an. Wir
wünschen viel Glück.
(siehe Termine)
10. RONSDORFER COMEDY-NACHT
ANRUFEN UND 3 X 2 EINTRITTSKARTEN FÜR DEN 20. NOVEMBER GEWINNEN
Am 20. November hat Jürgen
H. Scheugenpflug (Bild) wieder
zwei Künstler aus der ComedySzene ins Reformierte Gemeindehaus an der Kurfürstenstraße
eingeladen. Dieses Mal mit dabei sind Roberto Capitoni mit
„Ein Italiener kommt selten allein“ und Klaus Renzel, der mit
Comedy, Gitarre und Pantomime das Publikum unterhält
und zum Lachen bringt. –
Wenn Sie Karten gewinnen
möchten, rufen Sie am morgigen Donnerstag in der Zeit
von 10.45 bis 11 Uhr unser
Gewinntelefon unter 02 02 /
69 87 69 13 an. Wir wünschen
Ihnen viel Glück.
Impressum
Die Ronsdorfer Wochenschau erscheint wöchentlich
am Mittwoch im Verlag Ronsdorfer Wochenschau
e. K., Inh. J. Körschgen, Bandwirkerstraße 43, 42369
Wuppertal-Ronsdorf.
Telefon: 02 02 / 69 87 69 - 0
Fax:
02 02 / 69 87 69 - 29
E-Mail: [email protected]
Geschäftsführung: Jürgen Körschgen
Anzeigen:
Susanne Lersmacher Tel. 02 02 / 69 87 69 - 17
Ulrike Zietlow
Tel. 02 02 / 69 87 69 - 14
E-Mail: [email protected]
Redaktion: Ulrike Zietlow (uz)
Redaktionelle Mitarbeit: Kurt Florian (kf)
Telefon: 02 02 / 69 87 69-0
E-Mail: [email protected]
Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH
Zülpicher Straße 10
40549 Düsseldorf
Auflage: 15.000 Exemplare im Ortsgebiet Ronsdorf,
Lichtenplatz, Böhle, Linde, Langenhaus / Westen /
Grund und angrenzenden Hofschaften.
Es gilt unsere Preisliste Nr. 48 vom 1.1.2014.
Die von uns gesetzten Anzeigen, die gestalteten
und veröffentlichten Texte sowie Anzeigen dürfen
nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Verlages
reproduziert oder nachgedruckt werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine
Haftung übernommen.
Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages
und in Fällen höherer Gewalt besteht kein Entschädigungsanspruch.
Vom 18. bis 24. November:
Mi., 18.11.: Falken-Apo., RSLüttringhausen, Barmer Str. 17
Do., 19.11.: Hahnerberg-Apo.,
Hahnerberg, Cronenberger Str. 332
Fr., 20.11.: City-Apo. Dr. M. Beerbaum, Elberfeld, Mäuerchen 23
Sa., 21.11.: Sonnen-Apo.,
Ronsdorf, Ascheweg 16
So., 22.11.: Herz-Apo.,
Elberfeld, Klotzbahn 17
Mo., 23.11.: Albert-SchweitzerApo., Ronsdorf, Staasstr. 19
Di., 24.11.: Hirsch-Apo.,
Ronsdorf, Marktstr. 22
Auf einen Blick
Notruf, Verkehrsunfall
110
Feuerwehr
112
Krankentransport
1 92 22
Die Johanniter
28 05 70
Johanniter Krankentransp. 1 92 14
Ronsdorfer Polizei
2 46 14 70
(Sprechzeit 11–13 Uhr u. n. tel. Absprache)
„Ihre Hilfe:
Eine Chance für
Muskelkranke!“
Veronica Ferres
spielte im Film
„Sterne leuchten
auch am Tag“ die
Hauptrolle einer
muskelkranken
Staatsanwältin.
Bild: GABO
Forschung hilft – durch Ihre Spende!
Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft
Karlsruhe, Konto 7772200, BLZ 66020500
Weitere Informationen erhalten Sie bei
Deutsche Gesellschaft für Muskelkranke e.V.
Im Moos 4 · 79112 Freiburg
Telefon 07665/9447-0 · www.dgm.org
Dies ist eine gespendete Anzeige. Wir danken.
Termine
Evangelische Kirchengemeinde W-Ronsdorf
Offenes Advents- und Weihnachtsliedersingen, am Samstag,
28.11., 18 Uhr, Lutherkirche. Gemeindeversammlung, am Sonntag,
29.11. im Anschluss an den Gottesdienst um 11 Uhr. Gemeindeamt,
Bandwirkerstraße 13, Tel. 02 02 / 28
39 10, Fax: 28 39 128, E-Mail: [email protected].
Internet: www.evangelisch-ronsdorf.
de.
WIR - Wir in Ronsdorf
Postadresse: WiR, Postfach
21 05 32, 42355 Wuppertal;
1. Vorsitzender Bernd Frischemeier,
Tel. 75 20 12. Punkte sammeln in
Ronsdorf mit der Ronsdorfkarte.
Die Johanniter
Tagesfahrten im Dezember: am
2.12. zum Weihnachtsmarkt Schloss
Merode, 36 Euro; am 4.12. zum Weihnachtsmarkt nach Wiedebrück, 35 Eu-
Katholische
Kirchengemeinde St. Joseph
Donnerstag, 19.11.: 19.30 Uhr Kolping-Bildungsabend „Roma und
Sinti unter uns und auch ganz anders“,
Referentin Felicitas Theile, Kath. Seelsorge für Roma und Sinti im Auftrag
der Dt. Bischofskonferenz (GZ). FreiEv.-Ref. Gemeinde Ronsdorf
tag, 20.11.: 16.30 Uhr KinderchorPfarrer Dr. Jochen Denker,
probe (ab 4 Jahren ) (Musikraum); 17
Tel. 02 02 / 4 67 01 58. GemeindeUhr Kinderchorprobe (ab 1. Schulamt Kurfürstenstraße 13, geöffnet:
jahr) (Musikraum); 18 Uhr JugendMo. und Di. 9.30–10.30 Uhr, Do. und chorprobe (Musikraum); 19 Uhr LeiFr. 15–16.30 Uhr, Mi. geschlossen. Tel. ter/innenrunde (OT); 20 Uhr
02 02 / 46 49 43, E-Mail: gemeindeMännergruppe (PH). Samstag,
[email protected], Internet: 21.11.: 10–15 Uhr Geistlicher Tag
www.reformiert-ronsdorf.de.
für Männer, Wir Männer nehmen es
gemeinsam leichter, wir sprechen,
schweigen, kochen und essen gemeinNaturFreunde Deutschland
Info: www.naturfreunde-wuppertal.de.
Naturfreundehaus Ronsdorf, Luhnsfel- Anzeige
der Höhe 7. Veranstaltungen der
NF-Gruppe Ronsdorf: 19.11. um
19.30 Uhr im NHF: Was kann man in einer Bezirksvertretung bewirken? Jürgen
Köster, Mitglied der BV Ronsdorf.
ro; am 12.12. zum Waldweihnachtsmarkt in Velen, 29 Euro. Weitere
Informationen und Anmeldung beim
Reiseveranstalter Stefanie Richter, Tel.
02 02 / 64 21 44. Informationen
zum Kursangebot unter Tel. 08 00 /
2 80 57 18.
sam (UK/GZ); 11.30 Uhr Orgelmusik
zur Marktzeit mit Guido Tumbrink,
Barmen. Sonntag, 22.11.: 11.15 Uhr
Gemeindetreff – mit adventlichem
Verkauf (GZ). Montag, 23.11.: 14.30
Uhr Handarbeitskreis (GZ). Dienstag, 24.11.: 18 Uhr Koordinationsteam Südhöhen (GZ St. Christophorus). Mittwoch, 25.11.: 18.30 Uhr
Frauengruppe III. Pfarrbüro: Lilienstraße 12a, Tel. 02 02 / 4 66 07 78,
Fax 4 66 07 93, E-Mail: [email protected].
de, www.pfarreien-gemeinschaft-suedhoehen.wtal.de.
Soziales Hilfswerk Ronsdorf
e.V., Seniorentreff, Erbschlöer
Str. 9, Tel. 02 02 / 46 41 27
Mo. Gedächtnistraining. Di. Kartenspiele. Mi. Aktivitäten nach
Programm. Do. Tanz und Gymnastik. Fr. Spiele und Gespräche.
Frühstück und Mittagstisch je 1 x
im Monat.
Stadt Wuppertal
Internetseite: www.wuppertal.de.
Haushaltsplanentwurf: Infos unter www.wuppertal.de, Beiträge, die
bis 20.11. eingehen, werden für den Finanzausschuss aufbereitet. Tel. Kämmerei 02 02 / 563-61 21. Wahl zum
Jugendrat: Wahl online mit Code
vom 21.–26.11., Wahlergebnisse und
Wahlparty am 28.11., ab 20 Uhr, im
LCB im Haus der Jugend Barmen. Infos
unter www.wuppertal-jugendrat.de.
Wer keine Wahlkarte bekommen hat
kann sich bei S. Möllmer melden [email protected],
Tel. 02 02 / 563-56 37. Wunschsterne: Infos unter www.zeit-der-sternschnuppen.de.
Ronsdorfer
Heimat- und Bürgerverein
Basar in der Vorweihnachtszeit,
am Samstag, 21.11., 11–19 Uhr, im
Bandwirkermuseum, Remscheider
Straße 50. Schal- und Tüchersammlung bei Christel Auer, Blutfinke 118.
Gesangabteilung des
BTV Ronsdorf-Graben
Adventskonzert „Winterzeit –
Weihnachtszeit“, am 28.11., 16
Uhr, im Saal der Freien evangelischen
Gemeinde, Bandwirkerstraße. Karten
erhältlich unter anderem in der Geschäftsstelle der Ronsdorfer Wochenschau, Bandwirkerstraße 43.
Ronsdorfer
Mundartfreunde
Herbstliches Plattkallen, am
Dienstag, 24.11., 15 Uhr, Begegnungsstätte des Sozialen Hilfswerks, Erbschlöer Straße 9.
Jahrgang 65 • Nr. 47 • Mittwoch, 18. November 2015
RONSDORFER WOCHENSCHAU
Anzeigen
Wuppertaler Stadtwerke
Tausende feiern neue Schwebebahn
Der erste neue Schwebebahnwagen wurde vorgestellt.
Gereckte Hälse, gezückte Kameras, gespannte Gesichter: Es ist ein
wahrhaft historischer Moment,
als am Samstag, 14. November,
um Punkt 11.15 Uhr im Herzen
von Vohwinkel zwei LKW die
Vohwinkeler Straße im
Schritttempo herauf fahren, auf
deren Plane steht „Hallo Wuppertal! Jetzt bin ich da!“ Mit großer
Spannung ist sie erwartet worden:
die neue Schwebebahn-Generation.
„Ich bin überwältigt von der
Menschenmenge und überglücklich, dass die neue Schwebebahn
endlich da ist“, sagte Andreas
Feicht, Vorstandvorsitzender der
Wuppertaler Stadtwerke, angesichts der Besucher, die erschienen
waren, um die Ankunft des ersten
von insgesamt 31 Wagen im neuen Design zu feiern. „Die Schwebebahn ist nicht nur ein Alleinstellungsmerkmal unserer Stadt,
sondern auch im Alltag als Verkehrsmittel fest verankert“, sagte
Wuppertals Oberbürgermeister
Andreas Mucke.
Unter tosendem Applaus der
rund 5000 Besucher fiel um 11.30
Uhr die Plane. Die Grunddimensionen sind bei der „Generation
15“ erhalten geblieben, äußerlich
glänzt das Fahrzeug in frischem
hellblau, die Innenwände sind
hellgrau, charakteristisch die nach
unten abgeschrägte Frontpartie,
die dunklen Fensterbänder sowie
das Panoramafenster im Heck.
Vollständig in Betrieb gehen soll
die „Generation 15“ im Juni 2016.
Ab Januar werden in den nächtlichen Betriebspausen Testfahrten
durchgeführt, um den reibungsfreien Ablauf zu sichern. Der erste
Wagen soll im Frühjahr seinen
Dienst aufnehmen. Ein komplett
neues Betriebssystem sorgt für eine größere Leistungsfähigkeit und
mehr Sicherheit.
-kf
ALLES IM GRIFF.
MIT NUR EINEM FINGER.
Die Neff Kochfelder mit FLEX INDUCTION und TWIST PAD®,
der einzigartigen Einknopf-Bedienung des Kochfelds.
Große FlexZonen bieten viel Platz für großes Kochgeschirr.
Wuppertaler Stadtwerke
Mehr über die Neff Produkte der MegaCollection®: neff.de
Und wird sie über die Südstadt schweben?
Vom Hauptbahnhof vorbei am
Campus der Bergischen Universität bis zur Bergstation am Schulzentrum Küllenhahn soll die Seilbahn über die Südstadt schweben.
Die WSW hat in einer Vorstudie
die Realisierbarkeit und Wirtschaftlichkeit prüfen lassen. Das
Projekt ist durchaus machbar und
verspricht umweltschonender als
der Busbetrieb zu sein und kann
viele Studierende der Universität in
einem kurzen Takt in die City
bringen. Im Tarifsystem des Verkehrsverbundes Rhein-Ruhr
(VRR) integriert, wäre sie eine
weitere Attraktion für Wuppertal.
Mit einem Modell wollen die
WSW den Befürwortern und Kritikern zeigen, wie der Trassenverlauf sich an die Topographie anpasst und die Wohnbereiche weitestgehend verschont.
Die Meinung des Bürgers ist gefragt. Außer in Bürgersprechstunden und Veranstaltungen besteht
die Möglichkeit, sich auf Fragebögen zu äußern. Die Meinungen
können an den Standorten des
Modells abgegeben werden, bis
zum 21. November im Mobi-Center Elberfeld. Vom 23. November
bis 5. Dezember wird das Modell
im Rathaus Barmen und vom 7.
bis 18. Dezember im Mobi-Center
Foto: WSW Barmen zu sehen sein.
Die geplante Seilbahn im Modell.
Lohsiepenstraße 6
42369 Wuppertal-Ronsdorf
Tel. (02 02) 4 66 09 64
www.kuechen-sabel.de
Herzliche Einladung zu unserem diesjährigen
Tag der Offenen Tür
am Samstag, 21. November 2015 von 10 – 18 Uhr
Wir präsentieren Ihnen unser vielfältiges Angebot an
Fenstern, Türen, Wintergärten, Markisen usw.
Bei Auftragserteilung
für Fenster vom
21.11. bis 10.12.2015
gewähren wir Ihnen
einen Sonderrabatt von
10 %
Bei Auftragserteilung
für eine Sicherheitstür
vom 21.11. bis
10.12.2015
gewähren wir Ihnen
einen Sonderrabatt von
10 %
Fragen Sie nach unseren Sonderangeboten aus dem Ausstellungsraum!
Für Ihr leibliches Wohl
wird gesorgt!
Wir laden herzlich ein!
Westhauser Str. 32, 42857 Remscheid
Telefon 02191/77072
www.engels-remscheid.de
E-Mail: [email protected]
Kurz und knapp
Messe in der Technologie Fabrik Remscheid
Das Business Netzwerk M.U.T.M.A.C.H.E.R Community hatte
am Freitag zur Messe in die Technologie Fabrik Remscheid eingeladen, bei der sich die Mitglieder
vorstellen konnten. Mit dabei war
auch Silke Frischemeier vom Büroservice Frischemeier. Die Besucher konnten sich über Themen
wie sichere Kapitalanlagen, steu-
Adventszauber im
Botanischen Garten
Von Samstag, 21. November bis
Sonntag, 29. November öffnet der
Botanische Garten seine Pforten
für eine vorweihnachtliche Adventsausstellung. In der Villa Eller
auf der Elisenhöhe werden Adventskränze, Gestecke und festliche Dekorationen sowie exklusive
Kunstgewerbeartikel und hochwertige Handarbeiten präsentiert.
Eine weihnachtliche Atmosphäre
zaubert eine Auswahl an Edelstein- und Mineralschmuckobjekten,. Die Ausstellung ist kostenfrei
und jeweils von 11 bis 16 Uhr geöffnet. Nähere Informationen sind
erliche Möglichkeiten, Coaching unter www.botanischer-gartenund Stressbewältigung, Personal- wuppertal.de zu finden.
beratung, Nutzung von IT und
Social Media, Sicherheit durch
Videoüberwachung, Ergonomie Weihnachtsbasar in
im Büro und mehr informieren. der JVA Remscheid
Außerdem wurden Service, Material und Prozesse im Büro ange- Am kommenden Samstag, dem
sprochen. Verschiedene Vorträge 21. November, findet von 9 bis 14
rundeten die Veranstaltung ab. Uhr wieder ein Weihnachtsbasar
in den Räumen der Justizvoll- begleitenden Eltern die Schule
zugsanstalt Remscheid, Masuren- aktiv kennenlernen.
straße 28, statt. Dabei stellen sich
die Arbeitstherapie, Schuhmacherei, Schreinerei, Schneiderei 2. Benefizkonzert der
und Schlosserei vor. Die Kantine Big Band der Feuerwehr
ist ab 9 Uhr geöffnet.
Im unvergleichlichen Sound des
präsentiert die
Informationsabend des Ballroom-Swing
WFW-Big Band mit Sängerin
Geers und Sänger Klaus
Carl-Fuhlrott-Gymnasiums Maria
Baltin unter Leitung von Nils PoDas Carl-Fuhlrott-Gymnasium willeit Highlights der großen
lädt zur Informationsveranstal- Swing und Jazzgeschichte. Das
tung für Grundschuleltern am Konzert findet am Samstag, dem
Donnerstag, dem 19. November, 21. November um 20 Uhr im
um 19 Uhr im Pausenzentrum Breuersaal, Auer Schulstraße 9,
ein. Die Schule informiert über statt. Kartenvorbestellungen undas Unterrichtsangebot und die ter Tel. 02 02 /5 63 13 42.
pädagogischen Schwerpunkte.
Zum Abschluss begleiten Lehrer
und Schüler die Gäste auf einem Gesprächskreis für
Rundgang durch die Schule. Für pflegende Angehörige
die Grundschulkinder hat das
CFG am Samstag, dem 21. No- Die Pflegetrainer am Helios Klinivember, zwischen 11 Uhr und 13 kum Wuppertal bieten am StandUhr ein buntes Programm vorbe- ort Barmen ab Dienstag, dem 8.
reitet. An diesem „Grundschüler- Dezember einen Gesprächskreis für
tag“ können die Kinder und die pflegende Angehörige an. Von 11
bis 13 Uhr können sich Betroffene
austauschen. „Mit dem Programm
„Familiale Pflege“ verpflichten sich
die teilnehmenden Kliniken, pflegende Familien im Übergang vom
Krankenhaus in die häusliche Pflege intensiv zu begleiten. Anmeldung unter Tel. 02 02 / 896-24 16.
Anzeige
»Nur Seifenblasen können
wir nicht verpacken!«
BREER
GmbH
Umzüge In- und Ausland
Möbellagerung
Möbelaußenaufzug
✆ (02 02) 47 53 33
7
8
RONSDORFER WOCHENSCHAU
Anzeigen
Anzeigen
Jahrgang 65 • Nr. 47 • Mittwoch, 18. November 2015
Gesundheit und Wellness
Anzeigen
Damit aus einem akuten Infekt nichts Chronisches wird
Husten konsequent behandeln
Kaum ist es draußen kalt, feucht
und ungemütlich, ziehen wieder
Erkältungswellen durchs Land.
Meist dauert es nicht lange, bis
es einen selbst erwischt hat. Husten ist dabei eine der unangenehmsten Begleiterscheinungen
und sollte unbedingt behandelt
werden. Und das nicht nur, weil
er die Betroffenen ebenso stört
wie das Umfeld, sondern auch,
damit er nicht zu einer Dauerbelastung wird.
Festsitzenden Schleim lösen mit
einem effektiven Hustenlöser
So kann regelmäßiger verschleimter Husten ein erster Hinweis auf eine Bronchitis oder sogar auf eine chronische Lungenerkrankung sein. Therapieren
statt Verschleppen lautet daher
die Devise.
Einer der wichtigsten Ansatzpunkte ist es, das produktive Abhusten zu erleichtern. Dr. Justus
de Zeeuw, Facharzt für Innere
Medizin sowie Facharzt für Lungen- und Bronchialheilkunde in
Köln: „Bewährt hat sich der
Wirkstoff Ambroxol, bekannt als
effektiver Hustenlöser bei festsitzendem Schleim, aber er kann
noch mehr.“
Aktuelle wissenschaftliche Studien zeigen, dass Ambroxol Entzündungen, hervorgerufen durch
die verschiedensten Ursachen –
von klassischer Erkältung bis zu
akuten Lungenschäden –, hemmen kann. „Patienten berichten,
dass es ihnen mit Ambroxol leichter falle, tief sitzenden Schleim
abzuhusten. Die Atmung wird
anschließend als freier empfunden. Ein nachlassender Husten-
Bei anhaltendem Husten konsultiert man am besten den Arzt, um eine Verschleppung des Infekts zu vermeiden.
Foto: djd/Boehringer Ingelheim International GmbH
reiz wird ebenfalls berichtet.“
Selbst Patienten mit COPD
(chronisch obstruktiver Lungenerkrankung) können von
Ambroxol profitieren: Sie leiden
deutlich seltener an sogenannten
Exazerbationen, also akuten Verschlechterungen der COPD.
Rauchen begünstigt den Husten und
sollte eingestellt werden
Alles, was den Husten begünstigt,
sollte man unbedingt vermeiden.
Auf das Rauchen beispielsweise
sollte man verzichten. Zusätzlich
helfen können Hustentees mit
Thymian und Spitzwegerich, die
mit Honig gesüßt werden können.
Bewährt haben sich darüber hinaus Inhalationen mit Kochsalzlösung und das Befeuchten der Zimmerluft. Und auch ein entspannendes Bad mit einem Thymianzusatz kann eine wohltuende Angelegenheit sein.
Starke Haltung mit Kieser Training
Aktiv werden – dem Rücken zuliebe
Individuelle häusliche
24-Stunden-Betreuung
Wuppertaler MenüService
Essen auf Rädern
Wir beliefern Sie mit
warmem Mittagessen
ab 5,00 Euro,
jeden Tag frisch gekocht,
auch an Sonn- und Feiertagen.
Rufen Sie uns an:
40 89 83
Unser Rücken trägt uns durchs Leben. Wir stellen ihn vor immer
neue Herausforderungen und spüren schnell, wann er an seine Grenzen kommt. Rückenschmerzen
sind eine Volkskrankheit. Mit 80
Prozent ist die häufigste Ursache
für Rückenschmerzen eine zu
schwache Muskulatur. Doch es
gibt gute Nachrichten: „Jeder kann
aktiv etwas tun, um beschwerdefrei zu werden oder zu bleiben“, erklärt Dr. Martin Weiß, Facharzt
für Allgemeinmedizin und Chirotherapie, Kieser Training Rosenheim. „Wissenschaftliche Studien
belegen, dass gezieltes Krafttraining hilft, Rückenprobleme zu reduzieren oder ganz zu beheben.“
Kieser Training bietet effizientes
Training – seit über 45 Jahren.
Vom Phänomen Rückenproblem sind Jung und Alt betroffen.
Für 26,5 Prozent aller Ausfalltage
bei Arbeitnehmern sind Muskelund Skeletterkrankungen verantwortlich. Die Hälfte davon ist auf
den Rücken zurückzuführen. Je
länger man arbeitet, desto mehr
nimmt das Rückenleiden zu. In der
Altersgruppe der 55- bis 59-Jährigen gibt es die meisten Ausfalltage
im Jahr. „Durch mangelnde Bewegung und Fehlhaltungen kommt es
auf Dauer zu muskulären Dysbalancen“, erklärt Dr. Weiß. Darüber
hinaus verliert nicht genutzte Muskulatur an Kraft.
Behandlung: Oft ist viel
Aufwand nötig für wenig Erfolg
Von Medikamenten über Massagen
bis hin zu Spritzen – die Behandlungsmethoden bei Rückenproblemen sind vielfältig und haben doch
eines gemein: Die Schmerzen keh-
ren bei den meisten Betroffenen
nach kurzer Zeit zurück. Selbst
Operationen schaffen nur kurzfristig Linderung. „Mittel- und langfristig sind die Ergebnisse von operierten und nicht-operierten
Patienten gleich“, sagt Prof. Dr.
med. Peter Wehling vom Zentrum
für Molekulare Orthopädie in Düsseldorf, der mehr als 1.200 Publikationen zum Thema BandscheibenOperationen ausgewertet hat.
Wie es anders geht, zeigte eine
Studie der Abteilung für Medizinische Kräftigungstherapie im Kieser
Training-Studio Würzburg unter
der Leitung von Beate Lauerbach.
Sie hat mit 388 Rückenschmerzpatienten gearbeitet, die bereits eine
eindeutige Indikation für eine Bandscheiben-Operation hatten. Sie ließ
die Betroffenen eine Medizinische
Kräftigungstherapie bei Kieser Trai-
ning absolvieren. Lauerbachs Therapie setzte direkt an der Wurzel des
Übels an: dem unzureichenden
Schutz der Wirbelsäule durch ein zu
schwaches Muskelkorsett. Das Ergebnis: 89 Prozent der Probanden
mussten nicht operiert werden.
Stark durch Krafttraining und
Training der Rückenmuskulatur
Kieser Training hat sich als Spezialist für Krafttraining und insbesondere für das Training der Rückenmuskulatur etabliert. Nach
einer ausführlichen Analyse des
Gesundheitszustandes und der
körperlichen Konstitution können
gezielt Maßnahmen ergriffen werden, um den Rücken gesund zu
halten. Welcher Weg der richtige
ist, entscheidet das Eingangsgespräch und die Untersuchung des
Kieser Training-Arztes.
Neue gesetzliche Regelungen erleichtern Vereinbarkeit von Beruf und Betreuung
Plötzlich pflegebedürftig
Ob Schlaganfall, Herzinfarkt
oder ein schwerer Sturz: Oftmals
kann eine schnelle medizinische
Versorgung Schlimmeres verhindern – ebenso häufig aber können
Menschen innerhalb weniger Sekunden zum Pflegefall werden.
Auch das Leben vieler Angehöriger wird dann auf den Kopf gestellt, sie müssen kurzfristig eine
Pflege organisieren oder selbst
übernehmen. Für Beschäftigte
bedeutet dies, dass sie in ihrem
Beruf kürzertreten und damit auf
Geld verzichten müssen.
Der Gesetzgeber hat auf dieses
Problem reagiert, von dem immer mehr Bundesbürger betroffen sein werden: Neue Regelungen im Pflegezeitgesetz, im
Familienpflegezeitgesetz und im
SGB XI sorgen für spürbare Erleichterungen. Alle Informatio- Beschäftigte profitieren spürbar von den Verbesserungen bei der Vereinbarnen dazu gibt es unter www.wege- keit von Pflege und Beruf und der Familienpflegezeit.
zur-pflege.de.
Foto: Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
Wer kurzfristig eine akute Pflegesituation organisieren oder eine
pflegerische Versorgung eines nahen Angehörigen sicherstellen
muss, kann bis zu zehn Arbeitstage der Arbeit fernbleiben. Außerdem haben Arbeitnehmer wie
bisher für die Pflege naher Angehöriger in häuslicher Umgebung
einen Rechtsanspruch auf eine
vollständige oder teilweise Freistellung von bis zu sechs Monaten. Zudem haben Beschäftigte
jetzt einen Rechtsanspruch auf
Familienpflegezeit. Wer minderjährige, pflegebedürftige, nahe
Angehörige zu Hause oder außerhäuslich betreut, hat seit dem 1.
Januar 2015 ebenfalls ein Recht
auf eine vollständige oder teilweise Freistellung vom Beruf. Wer
einen Angehörigen in der letzten
Lebensphase begleitet, kann sich
bis zu drei Monate vollständig
oder teilweise freistellen lassen.
RONSDORFER WOCHENSCHAU
Jahrgang 65 • Nr. 47 • Mittwoch, 18. November 2015
Anzeigen
Gesundheit und Wellness
Anzeigen
9
Anzeigen
Ohne Behandlung kann Bluthochdruck schwerwiegende Folgen haben
Wissen schützt vor Erkrankungen
Gesunde Gerichte mit viel Gemüse und wenig Salz können einem Anstieg des Blutdrucks entgegenwirken.
Foto: djd/Wörwag Pharma/colourbox
Stell dir vor, du bist krank und hast
keine Ahnung davon. Ein beunruhigender Gedanke, der für Millionen Deutsche Realität ist. Denn
der Deutschen Hochdruckliga
(DHL) zufolge weiß jeder Fünfte
der rund 20 bis 30 Millionen Bundesbürger, die unter hohem Blut-
druck leiden, nichts von seiner Erkrankung. Dabei kann sie ohne
Behandlung zu Herzinfarkt und
Schlaganfall führen, außerdem
schwere Schäden an den Nieren
oder Augen verursachen. Neben einer ererbten Veranlagung sind vier
Faktoren für einen Bluthochdruck
verantwortlich: Zu wenig Bewegung, eine einseitige Ernährung,
zu viele Pfunde auf den Hüften
und zu viel Stress. Wer rechtzeitig
auf die Bremse tritt und seinen Lebensstil ändert, kann den Blutdruck und das Risiko für HerzKreislauf-Erkrankungen senken.
Mindestens dreimal
in der Woche bewegen
Das bedeutet: mindestens drei Mal
in der Woche bewegen –zum Beispiel walken oder Fahrrad fahren.
Dabei purzeln nicht nur die Pfunde, auch der Stress lässt nach.
Wenn es dem Körper an wichtigen Vitalstoffen mangelt, wird
er anfällig. Im Fall des Bluthochdrucks spielt beispielsweise Magnesium eine wichtige Rolle.
Mangelt es daran, kann eine Verengung der Blutgefäße die Folge
sein. Der Blutdruck und das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen steigen an.
Weil krankheits-, stress- oder
durch Medikamente bedingte
Magnesium-Verluste oft nicht allein über die Nahrung ausgeglichen werden können, empfiehlt
sich die Einnahme eines geeigneten Präparates. Darin ist Magnesium mit einem weiteren Vitalstoff, der Orotsäure, kombiniert.
Sie kann den Mineralstoff in den
Zellen binden und so effektiv einem Mangel entgegenwirken.
Außerdem sollten magnesiumreiche Lebensmittel wie Vollkornbrot und Hülsenfrüchte regelmäßig auf dem Speiseplan stehen.
Wenn sich trotz einer Umstellung der Lebensweise und der
Zufuhr von Magnesium kein unbedenklicher Blutdruckwert einstellt, muss dieser mithilfe von
Arzneimitteln gesenkt werden.
Dabei gilt es, diese Medikamente
regelmäßig zu nehmen und den
Blutdruck häufig zu kontrollieren.
brillenglas.de
DER ABEND KOMMT. DIE BRILLE BLEIBT.
EyeDrive – die neue Sehklasse
s
ei un
Sie b
n
!
e
e
s
b
klas
Erle
e Seh
u
e
n
die
* Der Reflexionsgrad Nacht liegt bis zu 90 % unter dem
Reflexionsgrad unentspiegelter Brillengläser aus Kunststoff 1.6.
Prinz Augenoptik
Inh. Andreas Prinz
Augenoptikermeister
Staasstr. 50 · 42369 Wuppertal
Tel. (02 02) 46 46 17
Geschenkidee: Wellnesstage zu Weihnachten!
Schenken Sie Ihren Liebsten ein vitales
Erlebnis inklusive Sauna, Kneipp,
Natursole- und Dampfbad.
Hier erhalten Sie Eintrittskarten:
VitalBad Burscheid
Im Hagen 9, 51399 Burscheid
Stadtwerke Burscheid
Pastor-Löh-Str. 12, 51399 Burscheid
Telefon 0 21 74 -78 78 70
www.vitalbad-burscheid.de
Neueröffnung
Munter durch den Winter
Gegen Winterblues: Frische Luft und viel Wasser
• Hamambad
• Innen- u. Außensauna
• Dampfbad
• Tauchbecken
• Kosmetik
• Massage
• Fußpflege
• Wellness-Suite
• Ruheräume
• gemütl. Außenbereich
• Bistro mit kl. Leckereien
• Damen-, Herren- u.
Paartage
• auf über 1.000 qm
Hofkamp 17
42103 Wuppertal
Tel.: 74 75 74 00
www.hamamwuppertal.de
Eröffnungsangebote (gültig bis 30.11.2015)
Hamam Classic inkl. Sauna Hamam Deluxe inkl. Sauna
• Peeling • Schaumwaschung • Wassergüsse • Peeling • Schaumwaschung • Wassergüsse
• Haarwäsche
• Haarwäsche • Ganzkörper-Ölmassage
statt 45,-
nur 36,- Euro
statt 65,-
nur 54,- Euro
Sauna:
1x zahlen - 2 kommen
Beim Besuch unserer
Sauna ist der Eintritt für
die 2. Person frei
3 Std. für 19,- Euro
Der Hektik des Alltags entfliehen
Hamam Wuppertal – Entspannung pur
Nette Gesellschaft und ausreichend trinken, so lauten zwei Tipps gegen den Winterblues.
Foto: djd/Forum Trinkwasser e. V.
Die langen Nächte und trüben Tage im Winter können auch den
sonnigsten Persönlichkeiten aufs
Gemüt schlagen. Das Gefühl, müde und ausgelaugt zu sein, kommt
jetzt besonders häufig vor. Doch es
gibt Muntermacher-Tipps, die Antriebslosigkeit und Leistungsschwäche entgegenwirken können.
Frische Luft tut immer gut, deshalb Mütze auf und los geht‘s zu
einem langen Spaziergang. Am
besten in netter Gesellschaft, denn
gemeinsames Plaudern und Lachen motiviert ungemein. Außerdem sollte man genügend trinken
– selbst wenn bei den kalten Tem- der Körper zusätzlich Flüssigkeit
peraturen der Durst nicht so groß verliert. In der Folge kann es zu
ist.
Kreislaufproblemen und Störungen des Nervensystems kommen.
Wenn Ältere nicht genug trinken,
Die Deutsche Gesellschaft für Erkommt es zu Gesundheitsproblemen nährung empfiehlt gesunden älteGenügend zu trinken, ist vor allem ren Menschen eine tägliche Flüsfür ältere Menschen wichtig, denn sigkeitszufuhr von 2,25 Litern.
mit zunehmendem Lebensalter Davon sollten 1,3 Liter über Gesinkt der Wassergehalt des Körpers tränke und die restliche Menge
und damit auch die Flüssigkeitsre- über das Essen aufgenommen werserve. Gleichzeitig nimmt das den. Grundsätzlich gilt: Im ZweiDurstgefühl ab. Deshalb trinken fel lieber Rücksprache mit dem
viele Senioren zu wenig. Zudem Arzt halten. Er kann eine indiviwirken einige Medikamente harn- duelle Empfehlung für die tägliche
treibend oder abführend, so dass Trinkmenge aussprechen.
Verbraucherzentrale: Bonusprogramm der Krankenkasse prüfen
Mit Sport, Abnehmkurs oder Gesundheits-Checkup kann man bei seiner Krankenkasse punkten.
Denn ein gesunder Lebensstil kann manche
Krankheit ersparen. Deshalb bieten die gesetzlichen Krankenkassen ihren Versicherten Bonusprogramme an. Dafür lässt man sich zum Beispiel
die regelmäßige Kontrolle beim Zahnarzt oder die
Teilnahme an einem Sportkurs im Bonusheft von
dem behandelnden Arzt oder Kursleiter abstempeln und reicht es dann bei seiner Krankenkasse
ein. Zur Belohnung gibt es dann Geld oder Sachprämien. Versicherte sollten vor der Wahl des Bonusprogramms die Regeln der Krankenkasse sorgfältig prüfen, damit sich die Mühe lohnt.
Anfang Oktober hat das Hamam Wuppertal am Hofkamp
17 in Elberfeld eröffnet. Mit über
1000 Quadratmetern ist es das
größte Hamam und Spa in
Nordrhein-Westfalen.
„Hamam“ ist arabisch und
heißt „Wärme“. Vor dem traditionellen Hamam-Ritual genießen die Gäste die Wärme im
Dampfbad, dann treten sie in
den prachtvoll gestalteten Hamam-Bereich, wo milde Wärme
und sanftes Licht zum Wohlfühlen und Entspannen einladen.
Die Hektik des Alltags fällt ab.
Durch Wassergüsse von den Füßen bis zu den Schultern werden
die Poren geöffnet, Giftstoffe aus
dem Körper geschwemmt und
negative Gedanken weggespült.
So vorbereitet erleben die Gäste eine Peelingmassage mit dem
Rohseidenhandschuh, die
Durchblutung und Stoffwechsel
anregt. Auf dem heißen „Nabelstein“ schließlich wird der Körper mit Wärme durchflutet, bevor der Höhepunkt einer
Hamam-Behandlung folgt – die
Schaummassage. Von Kopf bis
Fuß in cremigen Schaum gehüllt
und massiert erleben die Gäste
Der prachtvoll gestaltete Haman-Bereich.
ein Gefühl von äußerer und innerer Reinigung und wohltuender Entspannung.
Neben der Schaummassage
bietet das Hamam Wuppertal
auch eine Hamam-Salz-Massage, eine Hamam-Honig-Massage und eine Hamam-RassoulMassage. Daneben können die
Gäste auch entspannende Stunden in der Sauna verbringen.
Zwei Saunen, Dampfbad und
Tauchbecken lassen keine Wün-
sche offen. Die weiteren Verwöhnangebote des Hamam umfassen Fango-Packungen, Aromaöl-Massagen, Fußpflege, Maniküre und Kosmetikbehandlungen. Möglich ist auch nur ein
Saunabesuch oder Anwendungen in der Kosmetik- und Wellness-Suite.
Interessierte können sich informieren unter Telefon 02 02 /
74 75 74 00, www.hamamwuppertal.de.
10
Anzeigen
RONSDORFER WOCHENSCHAU
Jahrgang 65 • Nr. 47 • Mittwoch, 18. November 2015
W.i.R. montierte Weihnachtsbeleuchtung in der Stadt
Kurz und knapp
Tag des Studiums an der
Bergischen Universität
Damit sich alle Studierenden
und Lehrenden am Dialog über
Qualität von Studium und Lehre an der Bergischen Universität
beteiligen können, veranstaltet
die Wuppertaler Hochschule am
Mittwoch, 25. November, den
„Tag des Studiums“. Von 12 bis
15 Uhr finden für alle Fakultäten
Diskussionsrunden zum Entwicklungsstand der Qualität von
Studium und Lehre statt.
Außerdem präsentieren sich
verschiedene Unternehmen
und Einrichtungen der Bergischen Universität.
Voting für den Schwebebahnwettbewerb
Die Advents- und Weihnachtszeit wirft ihre
Schatten voraus. So wurde am vergangenen
Samstag in der Ronsdorfer Innenstadt die Weihnachtsbeleuchtung angebracht. Mitglieder der
W.i.R. – Wir in Ronsdorf waren mit einem Hubwagen unterwegs, um dafür zu sorgen, dass recht-
zeitig vor der festlichsten Zeit des Jahres alles für
den passenden Rahmen vorbereitet ist. Bis ins
neue Jahr hinein wird die Beleuchtung in Ronsdorf für eine gemütliche Atmosphäre beim Bummeln und Einkaufen sorgen. Die Autofahrer nahmen die zeitweise Behinderung gelassen hin.
Zum ersten Mal in diesem Jahr erstrahlen wird
die Weihnachtsbeleuchtung am Montag nächster
Woche, dem 23. November. Dann wird um
18.30 Uhr in der Lüttringhauser Straße 8 / 10
(Schuhhaus Voss, Radio Kimmel) offiziell der
Schalter umgelegt.
Ordensverleihung bei der Ka. Ge. Wüstenjungs Wuppertal
Bei der Ka. Ge. Wüstenjungs Wuppertal gab es Grund zur Freude.
Seit 50 Jahren ist Hans-Peter Kunz
(Foto Mitte) Mitglied des Vereins.
Neben ihm der Chorleiter Gerd
Schmitz (links) und der 1. Vorsitzende der Ka. Ge. Wüstenjungs
Bernt Lange (rechts). Aus diesem
Anlass erhielt Hans-Peter Kunz
von der Präsidentin des Verbandes
RBM (Rheinisch-Bergisch-Märkische Karnevalsgesellschaften), Ingrid Kliewer, den Verdienstorden in Gold mit Brillanten.
„Dieser Orden ist das Bundesverdienstkreuz der Karnevalisten“.
Zur Feier der Ordensverleihung
sang der vereinseigene Shanty
Chor und es wurde im Restaurant
„Em Kömpken“ im Werbsiepen
kräftig gefeiert.
Ausstellung mit Tim Leimbachs Werken in der Alten Fleischerei
In der Galerie „Die Alte Fleischerei“ in der Breite Straße ist zurzeit
eine neue Ausstellung zu sehen.
Bis Ende Dezember sind dort die
neuen Werke von Tim Leimbach
ausgestellt.
Seine Bilder muten surreal an –
Schönes, Vewunderliches und Verstörendes treffen aufeinander. In seinen Werken trifft klassische
Ästhetik auf Details, die auf den Betrachter erschreckend wirken können. So strahlen die Bilder etwas
Vertraut-Schönes und gleichzeitig
etwas Unheimliches aus. Tim Leimbach arbeitet bei seinen Bildern mit
Öl auf Leinwand und nimmt auch
collageartige Elemente auf.
Ihre private Kleinanzeige
in der Ronsdorfer Wochenschau
BESTELLCOUPON
Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld)
1
2
3
Die aktuelle Flotte der Wuppertaler Schwebebahn wird durch
eine neue Wagengeneration abgelöst. Drei alte Schwebebahnen
verschenken die Wuppertaler
Stadtwerke an Projekte mit herausragenden Nutzungsideen.
Jetzt sind alle SchwebebahnFans aufgerufen, die Wettbewerbsbeiträge im Internet zu beurteilen. Abgestimmt werden
kann bis zum 30. November auf
www.neue-schwebebahn.de.
Die Caritas-Hospizdienste bilden
Hospizhelfer für Kinder
und Jugendliche gesucht
ab dem 16.2.2016 wieder engagierte Frauen und Männer zu
Kinder- und Jugendhospizhelfern
aus. Zurzeit betreut die Caritas
im Bergischen Land 46 Familien,
die ihre lebenszeitverkürzt erkrankten Kinder zu Hause betreuen. Die Ehrenamtlichen sind
eine wichtige Ergänzung zu den
Hauptamtlichen. Die Termine
des Kurses sind so gestaltet, dass
auch beruflich eingebundene
Menschen daran teilnehmen
können. An dem Befähigungskurs interessierte Personen können ein Vorgespräch unter Tel. 02
02 / 3 89 03 63 10 vereinbaren.
Die Gesundheit eines Unter-
gung e.V. freut sich sehr über
diese Auszeichnung, da sie als Anerkennung für ein einzigartiges
Projekt und das unermüdliche
Engagement der Aktiven und Unterstützer steht. Der Rad- Gehund Skaterweg verläuft über 23
Kilometer durch Wuppertal.
Am Samstag, dem 21. Novem-
Orgelmusik zur
Marktzeit in St. Joseph
ber, findet um 11.30 Uhr in St.
Joseph an der Remscheider Straße wieder die „Orgelmusik zur
Marktzeit“ statt. Diesmal spielt
Guido Tumbrink aus Barmen
an der Seifert-Orgel Werke von
Sweelinck und Bach. Danach
besteht noch die Möglichkeit,
beim Gespräch und einer Tasse
Kaffee beisammenzubleiben.
Die deutsche Energie-Agentur
Auszeichnung für
Energieeffizienz
hat in Berlin die Auszeichnung
„Best Practice Energieeffizienz“
für Energiespar-Projekte an den
Wuppertaler Zangenhersteller
Knipex vergeben. Das Unternehmen erhielt die Auszeichnung für die umfangreiche Modernisierung der Heizungsanlage
mit gleichzeitiger Nutzung einer
hochmodernen und komplexen
Steuerung. Knipex erzielt so eine
jährliche Einsparung von 1,95
Mio Kwh Energie, das entspricht ca. 450 Tonnen CO2.
Untersuchung zur
Sicherheit in Wuppertal
Als attraktiver Lebensraum ist
die Anziehungskraft vieler deutscher Städte ungebrochen. Das
Zusammenleben ist jedoch nicht
immer frei von Konflikten. Sicherheit und der Schutz vor Kriminalität sind daher zentrale
Elemente der Lebensqualität von
Stadtbewohnern. Um die Sicherheit in der Stadt zu verbessern,
haben sich Wissenschaftler der
Bergischen Universität Wuppertal und der Eberhard Karls UniTübingen in einem ForGesundheit als wichtiger versität
schungsprojekt zusammengetan.
Sie wollen untersuchen, wie es
Erfolgsfaktor
um die Sicherheit in Wuppertal
nehmens und seiner Mitarbeiter und Stuttgart bestellt ist und
stellt einen bedeutenden Faktior welche Verbesserungsbedarfe die
für den Erfolg dar. Daher hatte Bürger sehen.
das W-Tec – gemeinsam mit
PrinzipAktiv, wwaktiv und der
Technikerkasse – am Samstag Ausstellung im
zum Gesundheitstag im Tech- Von der Heydt-Museum
nologiezentrum auf Lichtscheid
eingeladen. Es gab Vorträge, Bis zum 26. Februar 2017 wird
Workshops und verschiedene im von der Heydt-Museum die
Körperanalysen rund um die Ausstellung über Degas und RoThemen Bewegung, Ernährung din gezeigt. Sie waren fasziniert
und Entspannung.
von Pferden, von Frauen und von
Seit 2003 wird der „European der Fotografie. In einem Wettlauf hin zur Moderne warfen Edgar Degas und Auguste Rodin
Wuppertalbewegung
Regeln und Normen über Bord,
erfanden das wegweisende Neue.
gewinnt Preis
Noch nie wurden die Werke von
Greenways Award“ von der Euro- Degas und Rodin in einer Auspean Greenways Association, ei- stellung so umfassend nebeneinner Organisation zur Förderung andergestellt. Gezeigt werden
der Grünen Wege, verliehen. Bei Vergleichbarkeiten der Zeitgeder diesjährigen Verleihung wur- nossen, obwohl Degas eher malte
de die Nordbahntrasse ausge- und zeichnete und Rodin in erszeichnet. Die Wuppertalbewe- ter Linie Bildhauer war.
Aktion im November
Pro Wort 15 Punkte
auf die Ronsdorfkarte
0,60 Euro inkl. MwSt.
Preis je Wort für eine private Kleinanzeige
Chiffre-Anzeigen
zusätzlich 4,00 Euro inkl. MwSt.
❏ für den nächstmöglichen Erscheinungstag
❏ für den
Der Rechnungsbetrag wird von meinem nachfolgend angegebenen Konto abgebucht:
Bankinstitut
IBAN:
BIC:
Name
Vorname
Straße
PLZ/Ort
6
Telefon
Unterschrift
7
Coupon bitte ausfüllen und einsenden, faxen oder abgeben:
8
Verlag Ronsdorfer Wochenschau e.K. · Inh. J. Körschgen · Bandwirkerstr. 43,
42369 Wuppertal · Tel.: 02 02 / 69 87 69 0 · Fax: 02 02 / 69 87 69 29 · Mo.-Do. 9-17 Uhr
4
5
Jahrgang 65 • Nr. 47 • Mittwoch, 18. November 2015
RONSDORFER WOCHENSCHAU
Anzeigen
11
Marktplatz
Treffen der Skoliose
Selbsthilfegruppe
Überzeugter Europäer zu Gast bei bergischen Unternehmern
Meisterbetrieb
Rolladen Reinertz
Kurz und knapp
Anzeigen
Joschka Fischer beim Volksbank-Symposium
G
m
b
H
Tel. 0 21 91 / 5 89 49 38 oder 02 02 / 71 12 63
Am Dienstag, dem 24. November, findet der nächste Infoabend der Skoliose Selbsthilfegruppe für das Bergische
Land statt. Das Treffen dauert von 18 bis 20 Uhr in der
Färberei, Peter-Hansen-Platz
1 (Stennert 8). Angesprochen
sind alle Skoliosebetroffenen,
vor allem aber auch Eltern
von betroffenen Kindern und
Jugendlichen. Zwei SkolioseTherapeutinnen informieren
über Therapiemöglichkeiten.
Tillmann Prüfer liest
„Der Heilige Bruno“
KARL REICHELT GMBH
Meisterbetrieb seit 1945
Otto-Hahn-Straße 6
42369 Wuppertal-Ronsdorf
Telefon 02 02 / 2 50 73 - 0
Telefax 02 02 / 2 50 73 - 23
eMail: [email protected]
Mo. – Fr.: 8.00 – 16.30 Uhr · Sa.: 9.00
– 12.30 Uhr · oder nach Vereinbarung
Baumdienst
Wolfgang KOPF
• Baumpflege und -schnitt
• Fräsen von
Baumstümpfen
• Fällungen von Gefahrenbäumen
mit eigenen Hub-Arbeitsbühnen
Wüste 6 · 42369 Wuppertal (Ronsdorf) · Telefon (02 02) 46 21 50
www.baumdienst-kopf.de · [email protected]
Bergischer Turnverein 1892 e.V.
Wuppertal-Ronsdorf - Graben · Gesangabteilung
Adventskonzert
„Winterzeit – Weihnachtszeit“
Samstag, 28. November 2015, 16 Uhr
Mitwirkende:
Julia Nikolajczyk, Mezzosopran · Thorsten Schäffer, Klavier
Elberfelder Frauenchor · Gesangabteilung BTV Graben
Moderation: Nina Hürter
Gesamtleitung: Simone Bönschen-Müller, Chordirektorin FDB
Die Volksbank-Vorstände Frithjof Grande (l.) und Andreas Otto (r.) freuten sich, Joschka Fischer beim Symposium
in der Klosterkirche zu begrüßen.
Foto: Volksbank
Der Parteipolitik, das betonte der
erste grüne Vizekanzler Deutschlands an diesem Abend mehrfach, hat Joschka Fischer den Rücken zugekehrt. Und so stand
beim Mittelstandssymposium
der Volksbank Remscheid-Solingen eG in der Lenneper Klosterkirche ein Weltpolitiker am Rednerpult, ein überzeugter
Europäer, der auch schon mal
Angela Merkel lobte und mit
Blick auf die Flüchtlingskrise
ähnlich wie sie sagte: „Deutschland kann das packen.“
„Die politische und wirtschaftliche Zukunftsfähigkeit der EU“
war das Thema von Fischers Vortrag. Der Bundesaußenminister
a.D. machte überzeugend deutlich, dass es für ihn keine Alter-
native zu Europa und zur Vollendung der europäischen Einigung
gibt. Die Entwicklung Europas
nach dem Zweiten Weltkrieg, in
der sich europäische Staaten
nicht mehr gegenseitig bekämpften, sondern ihre Stärken zusammenlegten, sei eine „unglaubliche
Erfolgsgeschichte“. Würden die
Länder der EU heute diese Entwicklung umkehren und zur Nationalstaatlichkeit zurückkehren,
wäre das für niemanden eine Verbesserung, im Gegenteil: „Aus
wirtschaftlichen, politischen und
aus Sicherheitsgründen ist ReNationalisierung das Schlimmste, was uns passieren kann“, sagte
Fischer.
Gemeinsame Antworten auf
die Frage der Flüchtlingsvertei-
lung und auf die wachsende wirtschaftliche und weltpolitische
Konkurrenz aus Fernost sowie eine gemeinsame Sicherheitspolitik sind für Fischer entscheidende
Aspekte im Prozess der europäischen Einigung. Dass dieser
nicht einfach und vor allem langwierig wird, davon ist der Außenminister a.D. überzeugt. Aber er
rät zu Optimismus: Europa habe
sich immer wieder zusammenraufen müssen und könne das
auch weiter. Deutschland schreibt
Fischer in dieser Entwicklung eine Führungsrolle zu, ob es wolle
oder nicht. Er schloss: „Ich hoffe,
Deutschland weiß, was es an Europa hat. Und der Glaube an die
Stärke unseres Landes muss niemandem Angst machen.“
An alle Trödlerinnen und Trödler – aufgepasst
Größter Hallen-Trödelmarkt im Bergischen
Freie evangelische Gemeinde, Bandwirkerstr. 28, W.-Ronsdorf
Eintritt: 13,– Euro
Einlass: 15.30 Uhr
Vorverkauf bei: Ronsdorfer Wochenschau, Ronsdorfer Bücherstube
und allen Chormitgliedern.
Viele Besucher finden den Weg zum Hallen-Trödelmarkt.
Am 6. Dezember von 11 bis 17 Uhr
findet in der Unihalle der „Größte
Hallen-Trödelmarkt im Bergischen
Land“ statt, organisiert von der
Höfges Veranstaltungspool GmbH.
Es werden wieder viele Trödler ihre
Schätze zum Verkauf freigeben. Die
Veranstaltung ist für Besucher kostenfrei. Nach der Trödeltour können sich die Besucher in der Gastronomieabteilung stärken.
Zwei Meter Standfläche mit einem daraufstehendem Tisch kostet
im Innenraum 40 €, Wandplätze
Foto: Veranstalter
45 €, jeder zusätzliche Meter 20 €.
Wer eigene Tische mitbringt ist mit
20 € je Meter im Obergeschoss der
Halle dabei. Wer teilnehmen möchte kann sich unter Tel. 0 21 51 /
6 59 17 17, www.hoefges.com informieren und anmelden.
Die Lesung von Tillmann
Prüfer findet am Dienstag,
24. November, um 19.30 Uhr
in der Unterbarmer Hauptkirche, Martin-Luther-Straße, statt. Der Eintritt ist frei.
Tillmann Prüfer weiß wenig über seinen Urgroßvater
– nur, dass er als Missionar in
Tansania lebte. Erst als sich
seine Mutter in Afrika auf
Spurensuche begeben will,
fängt Prüfer an, nachzuforschen. Er erfährt nicht nur,
dass sein Uropa einst in der
Ferne sein Glück fand, sondern auch, dass er dort noch
immer fast wie ein Heiliger
verehrt wird. Und so wird aus
dem Familienurlaub eine
höchst offizielle Angelegenheit. Veranstalterinnen sind
die Ev. Kirchengemeinde Unterbarmen und die Vereinte
Evangelische Mission.
Kindergeld: mit SteuerIdentifikationsnummer
Eine zusätzliche Voraussetzung für den Bezug von Kindergeld ist ab 1.1.2016 die
Angabe der Steuer-Identifikationsnummern des Kindergeld-Berechtigten und der
Kinder, unabhängig von deren Geburtsdatum. Dadurch
soll sichergestellt werden, dass
Kindergeld für jedes Kind
nur einmal ausgezahlt wird.
Bei Neuanträgen teilen Eltern den Familienkassen die
eigene und die Steuer-Identifikationsnummer der Kinder
über den Kindergeldantrag
mit. Für Neugeborene erhält
der Berechtigte automatisch
die Steuer-Identifikationsnummer.
Wird bereits Kindergeld
bezogen und die Steuer-Identifikationsnummern wurden
der Familienkasse noch nicht
mitgeteilt, sollte dies baldmöglichst nachgeholt werden. Grundsätzlich werden
die Familienkassen es nicht
beanstanden, wenn die Steuer-Identifikationsnummern
im Laufe des Jahres 2016
nachgereicht werden. Die verbreitete Meldung, dass eine
Kindergeldzahlung eingestellt wird, wenn bis zum
1.1.2016 keine Mitteilung der
Steuer-Identifikationsnummer vorliegt, ist unzutreffend.
Anzeige
Anzeige
Neueröffnung
Köstlichkeiten in der italienischen Konditorei Oscar
Neueröffnung
Schauen Sie rein
und probieren Sie
unsere
Spezialitäten
Kocher Str. 7 (Eingang über Gerhard-Dürselen-Weg)
42369 Wuppertal
Tel. 02 02 / 758 555 02 · Fax 758 555 03
An der Kocherstraße hat vor kurzem die italienische Konditorei
Oscar eröffnet. Vorher waren die
Brüder Biagio und Carmelo Panepinto an der Nibelungenstraße
tätig, wo sie ihre Backwaren herstellten und im Großhandel verkauften. Immer wieder wurden
sie dort von Privatkunden angesprochen und haben sich daher
entschlossen, ein Ladengeschäft
zu eröffnen, es umgebaut und eine großzügige Backstube eingerichtet.
In ihrem Familienbetrieb bieten
sie eine Vielzahl italienischer Spezialitäten an, die nach OriginalRezepten und nur mit natürlichen
Zutaten handgemacht werden.
burtstagen und vielem mehr bieten die Brüder auf Bestellung in
ihrer Konditorei an. Ihr Vater Giuseppe ist Konditormeister und
zaubert die Köstlichkeiten in der
Backstube. Seit 1975 hat er in
Sizilien selbstständig gearbeitet,
bevor er 1995 nach Deutschland
kam, erst nach Leverkusen und
dann nach Ronsdorf.
Das Angebot der Konditorei
umfasst neben den vielen leckeren
Gebäcken aber noch mehr. Rosaria Esposito verkauft weiterhin
italienische Feinkostspezialitäten,
Biagio und Carmelo Panepinto (re.) in ihrer italienischen Konditorei.
guten Wein und guten Grappa.
Zum Angebot gehören zartes sche Spezialitäten wie Cannoli Freunde des italienischen Essens
Mandelgebäck (Pasta di Mandor- und Cassata. Auch Torten zu allen kommen in der Konditorei Oscar
la), Cantucci, Trüffel und siziliani- Anlässen wie Hochzeiten, Ge- ganz sicher auf ihre Kosten.
12
RONSDORFER WOCHENSCHAU
Anzeigen
Jahrgang 65 • Nr. 47 • Mittwoch, 18. November 2015
Sport
Landesliga: TSV 05 Ronsdorf I – Rather SV 1:1
Verdientes Unentschieden
Am Sonntag
traf die Erste
Mannschaft
des TSV 05
Ronsdorf auf
den Rather
SV, zum ersten Spiel nach
der Trennung
von Trainer
Axel Kilz.
Dabei gelang Alexsandar
den Ronsdor- Stanojevic.
fern ein fulminanter Auftakt – Alexsandar
Stanojevic traf nach einem Fehlpass der Gäste noch in der ersten
Spielminute ins gegnerische Tor
zum 1:0. Und diese Führung hatte lange Bestand. Trotz zahlreicher
Angriffe und herausgespielter
Chancen gelang den Gästen aus
Düsseldorf nicht der Ausgleich. So
ging es auch mit der 1:0-Führung
der Zebras in die Halbzeitpause.
Nach dem Wiederanpfiff machten
die Spieler des Rather SV viel
Druck und schließlich schaff ten
sie in der 78. Minute den Ausgleich. Weiter Chancen auf beiden
Seiten konnten nicht verwertet
werden und so stand am Ende die
Punkteteilung. Interims-Trainer
Sebastian Plate zeigte sich mit der
Leistung zufrieden: „Wir können
auch gegen starke Gegener noch
bestehen.“
Am 29. November um 15 Uhr
treten die Zebras nun beim SF
Niederwenigern an.
Kreisliga: SV Jägerhaus Linde – SC Sonnborn 1:1
TSV Ronsdorf I
Trennung von Trainer Axel Kilz
Interimstrainer Sebastian Plate.
Am Donnerstagabend hat sich
der TSV 05 Ronsdorf in gegenseitigem Einvernehmen von
Trainer Axel Kilz getrennt. Senioren-Obmann Reinhold
Schaltz: „Es ist kein Rausschmiss, aber man muss in Anbetracht der Tabellenlage an die
Zukunft denken und es müssen
neue Impulse gesetzt werden .“
Der Verein dankt Axel Kilz
für die gute Arbeit in der Vergangenheit und wünscht ihm
alles Gute für die Zukunft. Bis
zum Jahresende ist Abwehrspieler Sebastian Plate Interimstrainer, damit Reinhold Schaltz in
Ruhe einen neuen Trainer suchen kann.
Kreisliga: TSV 05 Ronsdorf II – TSG Heiligenhaus 3:1
Sa., 21. Nov. 2015, 15–18 Uhr
TIERISCH GUT!
DER NISSAN JUKE
ZEBRA-EDITION.
Spitzenspiel endete mit Punkteteilung Zweite Mannschaft des TSV siegte
Bereits am Freitag spielte der Tabellenführer SV Jägerhaus Linde gegen
den Zweiten SC Sonnborn. Die Zuschauer in Sonnborn sahen ein
hochklassiges, spannendes Spiel.
Obwohl die Sonnborner öfter im
Ballbesitz waren, konnten sie keine
echte Chance herausspielen. Die
Linder schafften es immer wieder,
die Abwehr der Gastgeber zu durchbrechen, aber auch sie konnten kein
Tor erzielen. Die Partie gestaltete
sich zunehmend ausgeglichen. So
stand es zur Halbzeitpause 0:0.
In der 56. Minute schließlich ließen die Sonnborner dem Linder
Torhüter Justin Herkenrath keine
Chance und erzielten den Führungstreffer zum 1:0. Doch die Partie blieb weiter offen. Schließlich
gelang dem gerade eingewechselten
Sebastian Koppelberg in der 69.
Minute der Treffer zum verdienten
Ausgleich. Beide Mannschaften
hatten danach noch Möglichkeiten,
es blieb aber beim verdienten 1:1.
Am 29.11. um 14.30 Uhr empfängt
Linde den TFC Wuppertal.
Die Zweite Mannschaft des TSV
05 Ronsdorf traf am Wochenende
auf den TSG Heiligenhaus. Gleich
zu Beginn des Spiels, in der 1. Minute schoss Daniel Reuter den
1:0-Führungstreffer für die Zebras. Und keine Viertelstunde später konnte wiederum Daniel Reuter die Abwehr der Heiligenhauser
durchbrechen und traf zum 2:0.
Das war dann auch der Stand zur
Pause.
Nach dem Wiederanpfiff mussten die Ronsdorfer in der 52. Mi-
RRD Wuppertal
Kürpokal und Deutschland-Kader
Eigentlich sollten 25 Rollkunstläuferinnen und ein Rollkunstläufer des RRD Wuppertal am Frieda-Else-Ritter Kürpokal in
Bochum-Wattenscheid teilnehmen. Doch dann wurden diese
Pläne vom Deutschen Rollsportund Inline-Verband durchkreuzt.
Debora Noia, Gina und Sina Vesper wurden kurzfristig zu einem
Workshop im Rahmen des
Deutschland-Kaders nach Dinslaken eingeladen. So mußte das
Ronsdorfer Spitzen-Trio seine
Meldung zum Kürpokal zurückziehen. Auch die 5-jährige Amelie
Wiesbowsky mußte wegen Krank- Die Läuferinnen der RRD zeigten gute Leistungen beim Kürpokal. Foto: privat
heit ihren ersten Start bei einer
Meisterschaft absagen.
aber nur ein schwacher Trost. Gold xine Walter überzeugte mit guten
gab es auch für die ältere Schwester Elementen und sicherte sich den 3.
21 Sportler der RRD beim Kürpokal Anne Nolte in der Gruppe Nach- Platz. Cora Schultes (7 Jahre) und
wuchs A und für Alina Kotthaus Emilia Peiseler (9 Jahre) mußten
in Bochum-Wattenscheid
Der große Pechvogel bei dieser in der Gruppe Nachwuchs B.
sich mit dem undankbaren 4. Platz
Meisterschaft war die 13-jährige Die 7-jährige Diana Schneider in der Gruppe Minis 4 bzw. FreiJosephine Nolte. Sie lief in der bewies bei den Anfängern erneut, läufer A2 zufrieden geben.
Gruppe Kunstläufer B eine sehr dass sie zu den aussichtsreichen Neu im Wettbewerbsgeschehen
gute Kür, stürzte aber unglücklich Nachwuchstalenten gehört. Sie erreichten Henrike Ruhnau (6 Jahund brach sich den Arm. Da war holte überzeugend Silber. Das erst re) und Freja Larsen (6 Jahre) mit
der 1. Platz zwar ein toller Erfolg, dreijährige Vereinsküken Leni-Ma- Platz 6 und 7 gute Platzierungen.
Aus der Bezirksvertretung Ronsdorf
Sitzung am Dienstag mit großer Tagesordnung
Am Dienstag, dem 24. November,
tritt um 18.30 Uhr die Bezirksvertretung Ronsdorf zu ihrer nächsten Sitzung zusammen. Tagunsort
ist wie gewohnt das Sitzungszimmer im Bürgerbüro, Marktstraße
21.
Auf der Tagesordnung stehen
viele Punkten aus unterschiedlichen Themembereichen. So wird
der neue Geschäftsbereichsleiter
für Bürgerbeteiligung, Recht, Beteiligunsmangament und EGovernment, Panagiotis Paschalis
vorgestellt.
Grundschulen: Anmeldungen,
Sanierung, Hausmeisterwohnung
Im Folgenden geht es um die
Schüleranmeldezahlen für die drei
Ronsdorfer Grundschulen. Das
Gebäudemanagement wird außerdem über die Fortschritte der Sanierungsarbeiten an der Grundschule Ferdinand-Lassalle-Straße
berichten. Auch die zukünftige
Nutzung der leer stehenden Hausmeisterwohnung an der Grund-
schule Echoer Straße steht auf dem
Programm.
Die Stadtkämmerei berichtet
dann über den Haushaltsplan
2016 / 2017. Behandelt werden
Anträge der CDU-Fraktion zur
Instandsetzung der Talsperrenstraße und zur Lärmschutzsanierung der Fahrbahndecke der Geranienstraße im Bereich zwischen
den Straßen „Am Kraftwerk“ und
„Lüttringhauser Straße“. Auch der
Neubau der L419 spielt in der BVSitzung eine Rolle, und zwar geht
es dieses Mal um die Andienung
der Sportanlage des TSV an der
Parkstraße während und nach der
Erweiterung der L419. Die Änderung der Straßenverzeichnisse zur
Straßenreinigungssatzung steht
ebenso auf der Tagesordnung wie
der Bebauungsplan Mühle.
So sollen Mittel bereitgestellt werden für den Kauf von Blumen zur
Ehrung der im Stadtbezirk wohnenden Bürgerinnen und Bürger,
die ein Alters- oder Ehejubiläum
feiern. Auch Anzeigen zu bestimmten Anlässen sollen damit
finanziert werden.
Das Soziale Hilfswerk stellt einen Antrag auf Zuschuss für die
Anschaffung eines Mengenbrühers
und einer Kaffeemaschine. Die
Stadtbücherei möchte mit freien
Mitteln aus dem Haushalt neue
Kinderbücher und andere Medien
anschaffen. Die CDU-Fraktion beantragt Mittel, um WLAN-Router
für öffentliche Gebäude in Ronsdorf zu finanzieren und die Jugendarbeit des Technischen Hilfswerks zu unterstützen. Auch der
Förderverein Bandwirker-Bad beantragt einen Zuschuss für ReparaAnträge verschiedener Einrichtungen turarbeiten an der Eingangstür.
auf freie Haushaltsmittel
Als letztes müssen die BezirksEinige Anträge auf Gewährung vertreter sich noch mit dem Sitfreier Mittel aus dem Haushalts- zungsterminen für das kommende
plan 2014 / 2015 werden gestellt. Jahr beschäftigen.
nute den Anschlusstreffer der Heiligenhauser hinnehmen.
Schließlich schaffte Kevin
Schuster in der 80. Minute noch
den Treffer zum 1:3. Bis zum Abpfiff fielen keine weiteren Tore und
so konnten die Ronsdorfer einen
hart erkämpften Auswärtssieg mit
nach Hause nehmen. Im Moment
stehen sie auf Platz 4 der Tabelle.
Am 29. November um 12.30
Uhr empfängt die Zweite Mannschaft der Zebras den TSV Mettmann Sport an der Parkstraße.
ETG Wuppertal verliert
Auftaktspiel gegen Bonn
NISSAN JUKE ZEBRA-EDITION
1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS) als Tageszulassung
• Klimaautomatik
• Geschwindigkeitsregelanlage mit
Geschwindigkeitsbegrenzer
• NissanConnect Navigationssystem u.v.m.
• inkl. exklusiver Zebrabeklebung
• jeder Käufer erhält 2 Jahreskarten für den
Grünen Zoo Wuppertal sowie die Patenschaft für
ein Zebra vom Autohaus Kuhlmann geschenkt
UNSER BARPREIS:
€ 17.900,–
Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 7,1, außerorts 4,9,
Die 1. Mannschaft der ETG Wupkombiniert 5,7; CO2-Emissionen: kombiniert 128,0 g/km
pertal zählt in ihrem neunten Re(Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse C.
gionalligajahr zu einer festen GröAbb. zeigt Sonderausstattung. Das Angebot gilt nur solange unser
ße und nahm sich im Auftaktspiel
Vorrat reicht.
gegen Bundesliga-Absteiger Bonner THV eine Menge vor.
Autohaus Kuhlmann GmbH
Vor knapp 200 Zuschauern ginWinchenbachstraße 11-13 • 42281 Wuppertal
gen die Gastgeber mutig in die
Partie und gingen durch ihren
Tel.: 02 02/50 10 20 • www.its-kuhlmann.de
Youngster Fynn Schmitz in der 3.
Minute in Führung. Dies war leider ein Weckruf für die erfahrenen
SCH-242-90x155-4c-F15-1505.indd 1
Wuppertal-Ronsdorf, Etzelstraße 2427.08.15
Bonner, die das Spiel bis zur Halb(Dachgeschosswohnung)
zeit auf 1:3 drehen konnten.
Auch in Hälfte zwei gelang den Gemütliche 1-Zimmerwohnung mit KDB (2. Etage), 43 qm Wfl.,
Wuppertalern der bessere Start. In ab 1.2.2016 mit oder ohne B.-Schein an solvente Dame mittleren
der 31. Minute war es erneut Fynn Alters (1--Pers.-Haushalt) zu vermieten. Mtl. z.Z. € 218,46 + NK.
Schmitz, der traf. Doch im direkTel. 02 02 / 75 46 10
ten Gegenzug gelang den Bonnern
der erneute Führungsausbau. Die
großartig aufspielenden Eigengewächse Tim Treibert und Fynn
Schmitz waren es, die nach toller
Kombination den nächsten Anschlusstreffer markieren konnten.
Flo Pohlmann nutzte eine der wenigen Chancen der Gäste und traf
zum 3:5. Zwei Minuten vor Ende
der Partie fiel der 4:5-Anschlusstreffer, wieder durch Fynn Schmitz.
Der hochverdiente Ausgleich blieb
aber trotz weiterer Chancen aus.
Autoversicherung
Jetzt wechseln und sparen!
BTV: Klare Sache
gegen Mettmann
Nach der ärgerlichen Niederlage der Basketballer des BTV in
Langenfeld war am Wochenende der Tabellenletzte aus Mettmann zu Gast. Auch der Tabellenletzte der Landesliga ist für
die junge Truppe eine Herausforderung, zumal die Mettmanner gegen die Kult-Sportler gewonnen hatten.
Entsprechend vorgewarnt
begannen die Wuppertaler das
Spiel. Das Team zeigte eine intensive Verteidigungsleistung
und gutes Zusammenspiel im
Angriff, so dass es am Ende des
ersten Viertels 25:16 stand. Zu
Beginn des zweiten Viertels
verloren die Wuppertaler Jungs
ein wenig den Faden und fast
die Führung. Doch mit 41:31
ging es in die Halbzeit. Im dritten Viertel konnte die Führung
auf 56:43 ausgebaut werden
und im letzten Viertel zeigte
sich dann der konditionelle
Unterschied. Schließlich gewannen die Wuppertaler deutlich und verdient mit 88:61.
Holen Sie gleich Ihr Angebot ab und
überzeugen Sie sich von diesen
Vorteilen:
•
•
•
Niedrige Beiträge
Top-Schadenservice
Gute Beratung in Ihrer Nähe
Handeln Sie!
Kündigungs-Stichtag ist der 30.11.
Wir freuen uns auf Sie.
Besuchen Sie uns
doch mal im Internet:
www.ronsdorfer-wochenschau.de
Kundendienstbüro
Nicole Schumacher
Telefon 02 02 96 39 86 02
[email protected]
www.HUK.de/vm/Nicole.Schumacher
Marktstraße 47
42369 Wuppertal-Ronsdorf
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 8.30 – 13.30 Uhr
Mo., Di., Fr. 16.00 – 18.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
14:50

Beilagen - PR-Wiss

Flyer BUW - Jobcenter Wuppertal

Antrag für die Aufnahme als ordentliches Mitglied

Muster-Widerrufsformular - TreueWelt

Musikschullehrer - Stadt Wuppertal

Beitrittserklärung Wupperpride e.V.

ﻓﻲ " ﻣﺟﺎﻧﻳﯾﺔ " دﻋم اﻟﺷروع ﻓﻲ ﺗﻘدﯾم دروس UNI NACHHILFE WUPPERTAL ﻣﺅؤ

160419_204_Soz-arb_Integrationsförderung

Hausmeister/in - Stadt Wuppertal

Maiplakat - DGB Region Düsseldorf