Datum: 14.12.2015 Bieler Tagblatt 2501 Biel 032/ 321 91 11 www.bielertagblatt.ch Medienart: Print Medientyp: Tages- und Wochenpresse Auflage: 21'739 Erscheinungsweise: 6x wöchentlich Themen-Nr.: 833.009 Abo-Nr.: 833009 Seite: 14 Fläche: 68'030 mm² Una Noche de Tango im Stadttheater Musiktheater Christiane Boesiger triumphiert in der Aufführung des Theater Orchester Biel Solothurn als Maria de Buenos Aires in Astor Piazzollas gleichnamiger Tango Operita. Peter König Werk eine klassische Oper ist, so selten sich in einem Nachtklub, die Requisite Musiktheater gilt als Synonym für die hat die Protagonistin sich in den Sphären (Sessel, Kühlschrank, Lichterkette) bleibt spärlich. Oper und umgekehrt. Das stimmt meis- des hohen C zu tummeln. Weder Revue oder Nachtklub noch tens, aber nicht immer: Zwar bezeichnet Tango kommen aber ohne Tanzpersonal der grosse Erneuerer des traditionellen Erotik und Halbwelt Tangos, Astor Piazzolla, seine 1968 urauf- Es ist eher ein argentinischer Lieder- aus. Hier sind es fünf Tänzerinnen (Marie geführte «Maria de Buenos Aires» als abend, aber was für einer. Mal spielt die Alexis, Xenja Füger, Thais Martinez Tango Operita, was mit «kleine Tango- Sängerin die Maria, mal deren Schatten, Fraga, Marcella Moret und Reut Nahum). Oper» oder «kleines Tango-Werk» über- mal erzählt sie von ihr, also von sich sel- Ihnen kommt eine eminente Rolle zu, setzt werden könnte. Klein im Sinn von ber. Und dies immer eindringlich, glaub- sie sind gleichermassen Chor, Show- und kurz ist die «Maria» durchaus, Musik- haft, echt. Echt (und mit argentinischem Nummerngirls. Eine muntere, höchst betheater allemal aber eine Oper ist es Akzent!) ist auch Boesigers Spanisch, wegliche Truppe, bemerkenswert stilsinicht, weder im musikalischen Aufbau bühnenreif das Deutsch in den kurzen cher und diszipliniert. noch in der erzählerischen Struktur. Im Erzählpassagen. Rotes Kleid und GangsLibretto von Horacio Ferrer ist kein wirk- terlook (Mantel und Hut) evozieren Ero- Surreale Reise licher Handlungsstrang zu erkennen, tik und Halbwelt; dass sie blond ist, stört Allerdings tanzen die fünf keinen Tango vielmehr im Porterio-Slang vorgetragene keineswegs (Evita war es ja auch), die im herkömmlichen Sinn, ihre Einlagen Lieder, Gedichte und Fragmente, kon- «brujas rubias» («blonde Hexen») wer- sind auf manchmal verstörende Weise zu einem rätselhaft-poetischen den schon zu Beginn besungen. Eine Par- verfremdet und gleichwohl atmosphäGeflecht. Das ist nicht leicht aufzuführen, forte- und Glanzleistung, die frenetisch risch stimmig. Fulminant das Finale, wo und es braucht dazu vor allem eine Maria: bejubelt wird. Der männliche Widerpart in atemberaubendem Tempo ein wahrer Eine Darstellerin, die singen, sprechen, (von Piazzolla mit dankbaren Melodien Devotionalienberg errichtet wird. Das spielen kann - nur tanzen muss sie nicht bedacht) hat es neben einer solchen Dar- kann keine zwei Male genau gleich heunbedingt können. Stellerin in Umkehrung des erzählten Ge- rauskommen, womit jede Vorstellung zu schlechterkampfes schwer. Um Richard einem Unikat wird. Mehrfache Metapher Bousquet muss man sich da aber keine Ebenso wichtig wie die choreografiMaria ist nicht einfach eine Frau und Sorgen machen, sein weicher Tenor ist sehe Handschrift von Teresa Rotemberg auch nicht nur eine Tänzerin, sie ist eine elegant geführt und von betörendem sind Karen Petermanns mal schrillen, Metapher. Sie steht für Frauenschicksale Schmelz. mal klassisch eleganten Kostüme. Ein schlechthin, für den Tango als Tanz aussergewöhnliches, atmosphärisch dichtes Theatererlebnis, eine leicht surund sie ist Buenos Aires, die Stadt. Eine Show- und Nummerngirls urbane Figur, wie der Tango ein urbaner Olivier Tambosi setzt das Werk als genau reale Reise nicht nur nach Buenos Aires, Tanz ist. Geboren in der Vorstadt, zu jene Revue in Szene, die es im Grunde sondern in die metropolitanen ZwiGlanz und Elend und dann zu Tode geschenwelten schlechthin. Musikalisch auch ist. Das Tango Orchester sitzt auf und szenisch wohl gelungen und gekrönt kommen. In Ferrers Text ist von Aufstieg einem erhöhten Podium auf der Bühne, von der singulären Leistung Christiane und Fall die Rede, von Huren und Heilidie Zuschauer sitzen an der Tanzfläche Boesigers. gen, Machos und Strolchen. Viel für eine wie in einem richtigen Tangoschuppen. Frau, die anderthalb Stunden pausenlos Esteban Dominguez Gonzalvo dirigiert auf der Bühne stehen muss. In Biel und Info: Aufführungen in Biel bis 3. April, vom Klavier aus, Bandoneon, Gitarre, in Solothurn zwischen Januar bis März; Solothurn ist diese Frau die Sopranistin Geige kommen in der kammermusikaWeitere Informationen zum Stück sowie Christiane Boesiger. Ein Glücksgriff an lisch kleinen Formation prächtig zur GelTickets unter www.tobs.ch. Besetzung, denn was die Schweizerin da tung. Rot-blau ausgeleuchtet wähnt man leistet, geht unter die Haut. So wenig das Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 60037003 Ausschnitt Seite: 1/2 Bericht Seite: 1/38 Datum: 14.12.2015 Bieler Tagblatt 2501 Biel 032/ 321 91 11 www.bielertagblatt.ch Medienart: Print Medientyp: Tages- und Wochenpresse Auflage: 21'739 Erscheinungsweise: 6x wöchentlich Themen-Nr.: 833.009 Abo-Nr.: 833009 Seite: 14 Fläche: 68'030 mm² Christiane Boesiger: Ein Glücksgriff an Besetzung, denn was die Schweizerin da leistet, geht unter die flaut (im Bild mit Richard Bousquet) Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 60037003 Ausschnitt Seite: 2/2 Bericht Seite: 2/38
© Copyright 2024 ExpyDoc
