fehlerteufel - Lustenauer Adressbuch 2015

FEHLERTEUFEL
Liebe Lustenauerinnen und Lustenauer
Wie bereits bei der Herausgabe des neuen Lustenauer Adressbuches 2015 im Dezember
angekündigt, haben wir sämtliche Fehler, die uns bekannt gegeben wurden, zusammengefasst, damit Sie diese – sofern von Ihnen gewünscht – in ihrem Buch händisch korrigieren können. Dabei handelt es sich nicht nur um Fehler, die uns passiert sind, sondern
auch um falsche Angaben, denen wir schlicht und einfach machtlos ausgeliefert waren
bzw. um nachträglich erfolgte Ergänzungen.
Wenn auch die 37 Fehler, die uns passiert sind, weniger als ein Zehntelprozent aller
Daten, die es zu verarbeiten gab, ausmachen, so ist trotzdem jeder
Fehler für die oder den Betroffenen unangenehm.
WIR BEDAUERN DIES DAHER ZUTIEFST
UND BITTEN UM ENTSCHULDIGUNG
Seite 54, linke Spalte, Amann-Fitz-Straße 1, 1.Zeile: Braun Walter:
Statt „Walter“ heißt es richtig: „Karl“
Seite 82, rechte Spalte, Beethovenstraße 14, 2. Zeile: Ritter Elisabeth:
„Ritter Elisabeth (Bösch), Jg. 1948“ streichen und dafür neu:
Bösch Susanne (Kogler), Jg. 1962
Bösch Christina, Jg. 1990
Seite 89, rechte Spalte, Binsenfeldstraße 22b, 1. Zeile:
Grabher Gerhard:
Statt „Gerhard“ heißt es richtig: „Gebhard“
Seite 105, rechte Spalte, Eigenheimstraße 10, 4. Zeile:
Fitz Cassady Angela:
Statt „Angela“ heißt es richtig: „Angelie“
Seite 165, rechte Spalte, zwischen Hofsteigstraße 33 und 35 neu
aufnehmen:
34 König Erich
1944
König Hildegard (Scheffknecht)
1946
Seite 380, linke Spalte, Untere Aue 22, 1. Zeile: Riedmann Hubert:
Statt „Hubert“ heißt es richtig: „Helmut“
König Johannes
Hämmerle Angelina, Mag.
1982
1989
Seite 388, rechte Spalte, Weiherstraße 17e, 2. Zeile: Ortner Alexandra:
Statt „Ortner“ heißt es richtig: „Gimpl-Ortner“
Seite 193, linke Spalte, Kellerackerstraße 19, 10. Zeile: Hagen Janine:
Statt „Hagen“ heißt es richtig: „Schlattinger“
Seite 392, rechte Spalte, Wichnerstraße 11, 2. Zeile: Kabasser Erich
Kabasser Erich ist ein eigener Haushalt (Abstand fehlt)
Seite 197, linke Spalte, Kneippstraße 11a, 5. + 6. Zeile:
Golderer Wilfried und Kornelia:
Statt „Golderer“ heißt es richtig: „Goldner“
Seite 392, rechte Spalte, Wichnerstraße 13a, 2. Zeile:
Schönherr Martina:
Statt Jahrgang „1958“ heißt es richtig: „1985“
Seite 198, rechte Spalte, Lehargasse 7b, 1.-4. Zeile: Lechtleitner:
Statt „Lechtleitner“ heißt es richtig: „Lechleitner“
Seite 395, linke Spalte, Wichnerstraße 31, 2. Zeile: Zachenhofer Maren:
Statt Jahrgang „1953” heißt es richtig: „1958”
Zudem 3. + 4. Zeile tauschen
Seite 206, rechte Spalte, Mähdlestraße 23b, 1. Zeile: Egger Dieter:
Statt „Dieter“ heißt es richtig: „Gert“
Seite 214, rechte Spalte, Mariahilfstraße 14, 7. Zeile: Mandura Marica:
Mandura Marica ist ein eigener Haushalt (Abstand fehlt)
Seite 218, rechte Spalte, Mozartstraße 6, 1. Zeile: Fritz Arnold:
Statt Jahrgang „1946“ heißt es richtig: „1956“
Seite 221, linke Spalte, Mühlebach 16, 1. Zeile: Schedler Maria:
Statt „Maria“ heißt es richtig: „Heide Maria“
Seite 121, rechte Spalte, Forststraße 24a, 2. Zeile: Seyfried Gertrude:
Statt „Mag.“ heißt es richtig: „Ing.“ ; zudem fehlt der Geburtsname:
„Meissl“
Seite 125, linke Spalte, Forststraße 63a, 13. Zeile, Felder Claudia:
Statt Jahrgang „1978“ heißt es richtig: „1987“
Seite 383, rechte Spalte, Vorachstr. 30b, 3. Zeile:
Peschl Markus + Familie:
Hausnummer 30c aufnehmen
Seite 174, rechte Spalte, Holzmühlestraße 31, 1-3. Zeile: Lechtleitner
Statt „Lechtleitner“ heißt es richtig: „Lechleitner“
Seite 206, linke Spalte, Mähdlestraße 13, 1. Zeile, Wälti Felix:
Statt Jahrgang „1974“ heißt es richtig: „1973“
Bei jenen Korrekturen, die kursiv
angeführt sind, bitten wir Sie zu berücksichtigen, dass diese Fehler sowohl im
Häuser- und Straßenverzeichnis
(Seite 41 – 404) als auch im Namensverzeichnis (Seite 409 – 615)
zu korrigieren sind.
Seite 50, rechte Spalte, Am Neuner 35a, 2. Zeile: Prock Susanne:
Statt Jahrgang „1974“ heißt es richtig: „1975“
Seite 375, linke Spalte, Tavernhofstraße 15, 1. Zeile: Göll Walter:
Statt „Göll“ heißt es richtig: „Gögl“
Seite 202, rechte Spalte, Lorettoweg 19, 1. Zeile: Peitner Karl:
Statt „Peitner“ heißt es richtig: „Peintner“
Um Ihnen die Arbeit zu erleichtern haben wir die
Korrekturen unter Angabe der Seitenzahl zusammengestellt.
Seite 49, linke Spalte, Am Böhler 39a, 2. Zeile: Windhager Christine:
Statt Jahrgang „1953“ heißt es richtig: „1959“
Seite 141, linke Spalte, Gutenbergstraße 15b, 4. Zeile: Greif Daniel:
Statt „Greif“ heißt es richtig: „Sobkova“
Seite 400, rechte Spalte, Wiesenstraße 43, 2. Zeile: Grutsch Maria:
Beim Geburtsnamen heißt es statt „Gunz“ richtig: „Baur“
Seite 426, linke Spalte neu aufnehmen:
Bösch Christina, Studentin, Beethovenstraße 14
Seite 433, linke Spalte, unter Bösch neu aufnehmen:
Bösch Susanne, Kfm. Angestellte, Beethovenstraße 14
Seite 449, linke Spalte, Egger Corinna:
Statt „Stickerin i.R.“ heißt es richtig: „Kfm. Angestellte“
Seite 493, linke Spalte, unter Hämmerle neu aufnehmen:
Hämmerle Angelina, Juristin, Hofsteigstraße 34
Seite 242, rechte Spalte, Radetzkystraße 38, 5. Zeile: Grabher Jürgen:
Grabher Jürgen ist ein eigener Haushalt (Abstand fehlt)
Seite 534, linke und rechte Spalte, neu aufnehmen:
König Erich, Pensionist, Hofsteigstraße 34
König Hildegard, Pensionistin, Hofsteigstraße 34
König Johannes, Kaufmann, Hofsteigstraße 34
Seite 245, linke Spalte, Raiffeisenstraße 4b, 4. Zeile: Kräutler Mathilde:
Statt Jahrgang „1936“ heißt es richtig: „1937“
Seite 585, linke Spalte, unter Ritter:
„Ritter Elisabeth, Pensionistin, Beethovenstraße 14“ streichen
Seite 269, rechte Spalte, Rosenlächerstraße 3, 1.-4.Zeile: Schröpfel:
Statt „Schröpfel“ heißt es richtig: „Schröpel“
Seite 597, linke Spalte: „Schwendinger“ auf „Schweninger“
korrigieren bei:
Alexandra, Dietmar, Iris, Irmgard, Isabel, Josef, Martin und Natalie
Seite 269, rechte Spalte, Rosenlächerstraße 7, 2. Zeile: Deflorian Birgit:
Beim Geburtsnamen heißt es statt „Peitner“ richtig: „Peintner“
Seite 269, rechte Spalte, Rosenlächerstraße 7a, 1. Zeile:
Peitner Siegfried:
Statt „Peitner“ heißt es richtig: „Peintner“
Seite 597, linke Spalte: „Schwendinger“ auf „Schwendner“
korrigieren bei:
Andreas und Ingrid
Seite 269, rechte Spalte, Rosenlächerstraße 14, 1.-3. Zeile: Peitner:
Statt „Peitner“ heißt es richtig: „Peintner“
Seite 602, linke Spalte: Simon Paul:
„Simon“ ist irrtümlich als eigener Familienname angeführt. Er gehört
aber mit dem Vornamen „Simon Paul“ – wie Angelika, Michael und
Werner – zur Familie Stranek
Seite 125, rechte Spalte, Forststraße 102, 3. Zeile: Karlinger Stefan:
Statt Jahrgang „2007“ heißt es richtig: „2011“
Seite 281, linke Spalte, Sändlegasse 5, 3. Zeile: Metzler Johannes:
Statt Jahrgang „1992“ heißt es richtig: „1991“
Seite 602, rechte Spalte: „Sutr“ auf „Sutter“ korrigieren bei:
Christian, Elfriede und Pius
Seite 125, rechte Spalte, Forststraße 102, 4. Zeile: Karlinger Lisa:
Statt Jahrgang „2011“ heißt es richtig: „2007“
Seite 367, linke Spalte, Staldenstraße 35a, 4. Zeile: Bösch Sophie:
Statt „Sophie“ heißt es richtig: „Sophia“
Seite 614, rechte Spalte, neu aufnehmen:
Zopper Jürgen, Landesbediensteter, Forststraße 101
Zopper Sabine, Verwaltungsangestellte, Forststraße 101
Seite 134, linke Spalte, Grindelstraße 28, 1. Zeile: Scheiber Dagmar
Statt „Scheiber“ heißt es richtig: „Schreiber“
Seite 367, rechte Spalte, Staldenstraße 39g, 3. Zeile:
Nenning Alexander:
Statt „Nenning“ heißt es richtig: „Winter“
Seite 125, rechte Spalte, zwischen Forststraße 100 und 102 neu
aufnehmen:
101
Zopper Jürgen
1964
Zopper Sabine (Alge)
1972