rundschau AMTSBLATT DER GEMEINDE GROSSPÖSNA 26. JAHRGANG ■ AUSGABE 4/16 ■ 01. APRIL 2016 16 0 2 il a r p sn A . pö 6 ß 1 ro m G l a us l ba sha s ut in g r ere e t V it R d er - un a sn ger ö p ür ß ro m B G i GROSSPÖSNA ■ SEIFERTSHAIN ■ STÖRMTHAL GÜLDENGOSSA ■ DREISKAU-MUCKERN 4 Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Großpösna, Seifertshain, Störmthal, Güldengossa und Dreiskau-Muckern, unser Botanischer Garten feiert seinen 80. Geburtstag! 1936 wurde der Botanische Garten für Arznei- und Gewürzpflanzen Großpösna-Oberholz als Lehr- und Schaugarten von der Drogistengesellschaft angelegt. Der Garten hat eine sehr wechselvolle Geschichte durchlebt, in der er jedoch immer für unsere Bevölkerung zugänglich und für Gäste aus Nah und Fern ein interessantes Ausflugsziel blieb. Anlässlich seines 80. Geburtstages laden der Freundeskreis Botanischer Garten Oberholz e.V., das Soziokulturelle Zentrum KuHstall e.V. als Partner des Gartens und die Gemeinde Großpösna, Sie liebe Bürgerinnen und Bürger, zu einer großen, bunten Festwoche vom 23. April bis 1. Mai 2016 herzlich ein. Mit vielen Partnern aus dem öffentlichen, kulturellen und wissenschaftlichen Leben wurde ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt, das das kulturelle Leben in seiner Vielfalt und Bandbreite in unserer Gemeinde und im Landkreis Leipzig widerspiegelt. Den Auftakt der Festwoche bildet eine lyrische Lesung mit Ralph Grüneberger zum Welttag des Buches am 23. April. Zum „Kleinen Kräutertag“ unterhält uns die Hofmusikschule Großpötzschau mit einer Kinderkantate und wir werden ein internationales Fest feiern, zu dem die Staatsministerin für Gleichstellung und Integration Frau Petra Köpping ihr Kommen zugesagt hat. Mit Herrn Dr. Martin Freiberg, Kustos des Botanischen Gartens der Universität Leipzig, erkunden wir das Leben in den Baumkronen tropischer Wälder und blicken mit Herrn Forstdirektor Andreas Padberg auf 10 Jahre Sachsenforst zurück. Das vollständige Programm finden Sie auf der Rückseite dieser „rundschau“. Der Höhepunkt wird am 30. April ab 10:00 Uhr das große Kräuterfest sein. Den Festakt eröffnet die Vereinsvorsitzende, Frau Dr. Hannelore Pohl, um 14:00 Uhr mit einer Festrede. Als Gratulanten erwarten wir die Sächsische Staatsministerin für Gleichstellung und Integration Frau Petra Köpping, unseren Landrat Herrn Henry Graichen und Leipzigs Umwelt-Bürgermeister und Sprecher des Grünen Rings Leipzig Herrn Heiko Rosenthal. Musikalisch wird dieser Festakt vom gemeinsamen Blasorchester der Musikschulen des Landkreises Leipzig umrahmt. Anschließend wird der Chor der Grundschule Belgershain mit einem kleinen Konzert auftreten. Den Abschluss der Festwoche bildet der inzwischen zur Tradition gewordene musikalische Frühlingsspaziergang am 1. Mai, der vom Soziokulturellen Zentrum KuHstall e.V. veranstaltet wird und im Botanischen Garten bei Kaffee, Kuchen und „grüner Suppe“ endet. Wir freuen uns, Sie zu einer oder mehreren Veranstaltungen unserer Festwoche begrüßen zu dürfen. Für besonders interessierte Besucher gibt es eine rabattierte Wochenkarte. Ihre Bürgermeisterin Dr. Gabriela Lantzsch 2 Öffentliche Bekanntmachungen Bekanntmachung der öffentlichen Auslegung des Entwurfs der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Großpösna nach § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) Der Gemeinderat der Gemeinde Großpösna hat in seiner öffentlichen Sitzung am 21.03.2016 den Entwurf der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes mit Begründung und Umweltbericht und den Anhängen (Naturschutzfachliche Zuarbeiten, Übersichtskarte LMBV, Informative Übersichtskarte „Kulturdenkmale“) in der Fassung vom 15.03.2016 gebilligt und ihn zur öffentlichen Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB bestimmt. Die zu ändernden Teilbereiche tragen die Bezeichnung: a.1, a.2, b, c.1-3, d, e, f, g, h.2, h.3, h.4 und i. Die Lage der Teilbereiche ist aus der untenstehenden Skizze ersichtlich. „Anlage zur Beschlussvorlage“ vom 15.03.16 (Übersichtslageplan) 3 Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar: Schutzgut Mensch Für das Schutzgut Mensch werden im Umweltbericht Aussagen dazu getroffen, inwieweit den einzelnen Teilbereichen eine Erholungsfunktion zukommt, mit Auswirkungen von Lärmimmissionen zu rechnen ist und die Einhaltung der Immissionsgrenzwerte eine Absicherung erfährt. In diesem Zusammenhang weist das Landratsamt Leipzig auf die 5. Regionalisierte Bevölkerungsprognose des Statistischen Landesamtes hin. Ebenso fordert der Landkreis die Beachtung der vorhandenen Bebauung innerhalb des rechtskräftigen Vorhaben- und Erschließungsplanes (a. 1), die Lärmbelastung durch ein Fast-Food-Restaurant (a.1), eine Tankstelle (a.1), den Umstand der am Störmthaler Ufer wirkenden Geräusche von auf dem See befindlichen Motorbooten (d), die Ansiedlung von Industriebetrieben (g) und ein Strandbad (i) und auf schutzbedürftige Wohnnutzungen (d, g, i). Zudem verhält es sich zu möglichen Lösungsansätzen in Bezug auf die Lärmproblematik (a.2, h.2.). Daneben liegen Informationen darüber vor, welche einzelnen Teilbereiche sich innerhalb der im Braunkohlenplan als Sanierungsplan Tagebau Espenhain vom 25.07.2008 ausgewiesenen Sicherheitslinie (Sicherheitszone in der unmittelbaren Nähe von Restlochböschungen) befinden. Schutzgut Tiere und Pflanzen Für die Teilbereiche a.2, d und f liegt eine Eingriffs-/Ausgleichsbilanzierung; für den Teilbereich f darüber hinaus eine artenschutzrechtliche Prognose in Form einer naturschutzfachliche Zuarbeit der seecon Ingenieure GmbH von Juni 2011 vor. In diesem Zusammenhang wurde durch die Naturschutzbehörde auf den Biotopschlüssel der Tagebaufolgelandschaften des Umweltforschungszentrums sowie auf eventuelle Wanderbeziehungen der Amphibien hingewiesen (Besprechungsprotokoll vom 24. März 2010 zum Thema: Stellungnahme des Fachbereichs Naturschutz zur 1. Fortschreibung des FNP Großpösna). Eine aktualisierte Eingriffs-/Ausgleichsbilanzierung sowie eine artenschutzrechtliche Prognose für die Teilbereiche d, h.2 und i enthält dagegen die naturschutzfachliche Zuarbeit der seecon Ingenieure GmbH vom April 2015. Im Hinblick auf die Teilbereiche a.1, f, g und h.4 liegen die Erkenntnisse aus den abgeschlossenen bzw. laufenden Bebauungsplanverfahren vor. Das Landratsamt Leipzig verwies hierbei auf eine Eignungsprüfung der Kompensationsmaßnahmen (a.2, h.2, h.3, h.4), die aktuelle Datenlage über Brut- und Rastvögel (d, i, daneben (außerhalb des beplanten Bereichs) Ausfahrtsschlauch Störmthaler See), die Biotope und Fortpflanzungshabitate (d, i) sowie die vorhandenen Aufforstungsflächen (h.3, i). Daneben werden im Umweltbericht Aussagen zum Verfahren mit weiteren Untersuchungen und Vermeidungs-/Ausgleichsmaßnahmen getroffen. Schutzgut Boden Im Hinblick auf das Schutzgut Boden werden im Umweltbericht die Bodenverhältnisse sowie die bestehenden Flächennutzungen, insbesondere das Vorliegen wiederaufgefüllter Tagebaubereiche und die versiegelten Flächen thematisiert. Die Neuversiegelung der Teilbereiche a.2, d, f, g, h.2, h.3, h.4 und i werden daneben in Eingriffs- und Ausgleichsbilanzierungen untersucht. Dies gilt nicht für die Teilbereiche g, h.3 und h.4, deren Eingriffs- und Ausgleichsbilanzierung im Rahmen der verbindlichen Bauleitplanungen bzw. Planfeststellungsverfahren erfolgen soll. Auf Forderung des Landratsamtes hin erfolgte ein Abgleich mit dem Sächsische Altlastenkataster, zudem verwies es hinsichtlich der Kompensationsmaßnahmen auf mögliche Entsiegelungsmaßnahmen. 4 Mit Blick auf den Braunkohlenplan als Sanierungsrahmenplan Tagebau Espenhain, nach welchem sich die Teilbereiche innerhalb des „Geltungsbereiches des Betriebsplanes Folgen des Grundwasserwiederanstiegs Tagebau Espenhain“ befinden, werden zudem Aussagen zu der Veränderung von Grundwasserständen getroffen. Die Stellungnahme der LMBV beinhaltet zudem zahlreiche bergbauliche Belange betreffende Hinweise. Schutzgut Wasser Das Vorliegen von Wasserschutzgebieten oder Überschwemmungsgebieten sind für die Teilbereiche nicht bekannt. Hinsichtlich der vorhandenen Oberflächengewässer werden Aussagen zum Störmthaler See getroffen, an dem sich die Teilbereiche b, c.1, d, und i befinden. Soweit Flächenversiegelungen in Rede stehen, wird auf das Verfahren mit Vermeidungsund Minimierungsmaßnahmen, insbesondere den konkreten Maßnahmen zur Regenwasserentsorgung eingegangen. Schutzgut Luft/Klima Bezüglich des Schutzguts Luft/Klima werden die Flächennutzungen und der Zusammenhang mit der Kaltluftentstehung in Großpösna behandelt. In diesem Rahmen wird insbesondere die klimatische Bedeutung der großen Wasserfläche des Störmthaler Sees für die Teilbereiche b, d, h.2, h.4, f und i aufgegriffen. Daneben liegen Angaben über verkehrsbedingte Emissionen vor, die vor allem die Teilbereiche h.2, h.3 und h.4 (Parkplätze), Teilbereich b (Deponie) und Teilbereich c.1-3 (BAB A38) betreffen. Schutzgut Landschafts- und Ortsbild Für das Schutzgut Landschaftsbild werden Aussagen zu visuellen Veränderungen, bestehenden Vorbelastungen sowie Vermeidungs- und Minimierungsmaßnahmen getroffen. Schutzgut Kultur- und Sachgüter Im Ergebnis der Stellungnahme der Denkmalbehörde wurde abgeprüft, inwieweit innerhalb der Teilbereiche Kultur- und Sachgüter sowie Bodendenkmale bzw. Denkmale liegen. Dabei ergab sich, dass dies lediglich bei einer kleineren Fläche mit der Bezeichnung „A13“ am südwestlichen Rand des Teilbereiches i der Fall ist, wo eine Siedlung aus dem Frühmittelalter bis Hochmittelalter vermutet wird. Der Entwurf der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes mit Begründung und Umweltbericht und den o. g. Anlagen in der Fassung vom 15.03.2016 wird in der Zeit vom 11.04.2016 bis zum 18.05.2016, öffentlich für jedermann zur Einsichtnahme in der Gemeindeverwaltung Großpösna, Im Rittergut 1, 04463 Großpösna, Zimmer 110 (Auslegungsraum), während folgender Zeiten Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 09:00 09:00 09:00 09.00 Uhr Uhr Uhr Uhr - 12:00 12:00 12:00 12:00 13:00 Uhr Uhr und 13:00 Uhr Uhr und 13:00 Uhr Uhr und 13:00 Uhr Uhr - 15:00 18:00 16:00 16:00 Uhr Uhr Uhr Uhr ausgelegt. Des Weiteren können die o. g. Unterlagen vom 11.04.2016 bis zum 18.05.2016 auch im Internet unter der Adresse www.grosspoesna.de eingesehen werden. 5 Hinweise: Während dieser Auslegungsfrist können Stellungnahmen zu dem Entwurf bei der Gemeindeverwaltung Großpösna schriftlich oder zur Niederschrift eingebracht werden. Die Träger öffentlicher Belange und Nachbargemeinden werden über die Auslegungsfrist in einem eigenen Schreiben direkt und einzeln benachrichtigt (§ 3 Abs. 2 Satz 3). Dr. Gabriela Lantzsch Bürgermeisterin Amtlicher Teil Nachfolgende Beschlüsse wurden in der Sitzung des Gemeinderates am 21.03.2016 gefasst: GR 85-497-I-16 Beschluss zur Haushaltssatzung und zum Haushaltsplan der Gemeinde Großpösna für das Jahr 2016 GR 85-498-I-16 Beschluss zur Billigung, öffentlichen Auslegung und der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange zum Entwurf der 1. Änderung des Flächennutzungsplanes Großpösna GR 85-499-I-16 Satzungsbeschluss zum Bebauungsplan „Mühlweg“ GR 85-500-I-16 Beschluss zum Erwerb der Teilfläche eines Grundstückes der Gemarkung Großpösna GR 85-501-I-16 Beschluss zum Erwerb der Teilfläche eines Grundstückes der Gemarkung Großpösna Nachfolgende Beschlüsse wurden in der Sitzung des Technischen Ausschusses am 07.03.2016 gefasst: TA 69-373-I-16 TA 69-374-I-16 Beschluss zum Bauantrag für Fl.-St. 301/28, 299/1, 295/10 der Gemarkung Großpösna Beschluss zum Bauantrag für Fl.-St. 295/19, 295/20 der Gemarkung Großpösna Aus den Ämtern Hauptamt Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, mit dem Frühlingsfest am 24. April erwacht der Störmthaler See in die Saison 2016. Vom Vineta Bistro bis zum Hafengelände Lagovida erwartet Sie eine bunte Mischung von regionalen Anbietern, Infoständen und Unterhaltung für Groß und Klein. Sie können sich auf dem Wasser oder an Land sportlich betätigen oder bei den angebotenen Entdeckertouren interessante Informationen zu Geschichte und Zukunft des ehemaligen Tagebaus erhalten. Vielleicht interessiert Sie ja wie die Riesenhaie in den Störmthaler See gelangten. Wenn ja, dann können Sie sich schon beim Krystallpalast Varieté Leipzig.unter [email protected] einen Platz reservieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und den Frühling am See. Mehr Informationen erhalten Sie auch unter www.vineta-störmthal.de; www.lagovida.de oder www.stoermthaler-see.info. 6 Mit dem Bus an die Seen - Saisonangebot zum Störmthaler See startete zu Ostern In dieser Saison gibt es an den Wochenenden und Feiertagen wieder eine Buslinie zum Störmthaler See! Pünktlich zum Osterfest wurde der Saisonverkehr auf der Strecke Markkleeberg, S-Bahnhof, zum Störmthaler See - Hafen, durch die Regionalbus Leipzig GmbH im Auftrag des Landkreises Leipzig angeboten. Im vergangenen Jahr wurde erstmals der S-Bahnhof in Markkleeberg mit dem Markkleeberger See und dem Störmthaler See an Wochenenden durch Linienverkehr mit der Saisonlinie 106 verbunden. Die Nachfrage war rege. Vom 27. Juni bis 04. Oktober 2015 nutzen ca. 2 500 Fahrgäste das Angebot, um die vielfältigen Freizeit- und touristischen Angebote in diesem Bereich wahrzunehmen. Damit haben sich die Erwartungen der Regionalbus Leipzig GmbH und der beteiligten Partner an die Akzeptanz des Angebotes und an das Fahrgastaufkommen gänzlich erfüllt. Das diesjährige Saisonangebot wird durch die Verlängerung des Linienverkehrs der Buslinie 106 – auch bekannt als „Der Markkleeberger“ – realisiert: gelangen Sie von Auenhain, Kanupark, bis Störmthaler See, Hafen an Wochenenden und an Feiertagen besteht in der Zeit von 10:00 bis 19:00 Uhr jeweils stündlich eine Verbindung nutzen Sie den abgestimmten Fahrplan der Linie 106 mit den Verkehrszeiten der Schifffahrt auf dem Markkleeberger und Störmthaler See sowie den Fahrzeiten der S-Bahn in Markkleeberg „Die Seensaison kann beginnen“, sagt Markkleebergs Oberbürgermeister Karsten Schütze. „Mit der Linie 106 werden drei Gewässer verbunden: Cospudener, Markkleeberger und Störmthaler See. Die Erschließungsqualität der Linie 106 mit Anschluss an das Mitteldeutsche S-Bahnnetz erhöht die Attraktivität des Leipziger Neuseenlandes. Wer der Parkplatzsuche entgehen will, sollte die 106 für eine entspannte Anreise zu den Seen nutzen. ‚Mit dem Bus an die Seen‘ – lautet das Motto in der Sommersaison 2016.“ Die Bürgermeisterin der Gemeinde Großpösna, Frau Dr. Gabriela Lantzsch, die auch Vorsitzende des Tourismusvereins Leipziger Neuseenland ist, freut sich: „Für die touristischen Anbieter an den Seen ist die Busanbindung während der Saison von enormer Bedeutung. Damit können auch Besucher, die über kein Auto verfügen, bequem die vielfältigen Freizeitangebote an den Seen erleben.“ Auf der Linie 106 werden moderne Busse mit Niederflurtechnik eingesetzt. Neben der aktiven Unterstützung durch den Landkreis Leipzig, die Stadt Markkleeberg und den Mitteldeutschen Verkehrsverbund bei der Vorbereitung, Bewerbung und Umsetzung des Verkehrskonzeptes im Raum Markkleeberg, haben sich neben der Gemeinde Großpösna auch ortsansässige gewerbliche Einrichtungen für die Vermarktung des Saisonverkehrs partnerschaftlich engagiert. „Das Engagement unserer Partner unterstreicht die große Bedeutung der Erschließung durch den öffentlichen Personennahverkehr in dieser touristisch bedeutsamen Region und kann ein Beispiel für die Organisation ähnlicher Verkehre in der Zukunft sein“, hebt Andreas Kultscher, Geschäftsführer der Regionalbus Leipzig GmbH, hervor. 7 Den Fahrplan zur Linie 106 erhalten Sie auf www.grosspoesna.de; www.mdv.de und www.stoermthaler-see.info. Außerdem steht der Fahrplan als Aushang an den Haltestellen der Linie zur Verfügung. Informationsflyer mit dem Fahrplan der Linie 106 und Hinweisen auf attraktive Ziele entlang der Linienführung sind in verschiedenen Einrichtungen – u.a. dem Rathaus Großpösna kostenfrei erhältlich. Es gelten auch auf dem Saisonverkehr die Tarifbestimmungen und Beförderungsbedingungen des MDV. Der Saisonverkehr wird bis zum 31. Oktober 2016 angeboten. Daniel Strobel Hauptamtsleiter Ordnungsamt Achtung: Falsche Werbeanzeigenvermittler! Derzeit wurde uns wieder vermehrt von Anschreiben offensichtlich unseriöser Unternehmen berichtet, die Gewerbetreibende zum Abschluss eines befristeten Werbevertrages verleiten sollen. Mit dem Anschein, es handelt sich um ein behördliches Anschreiben wird den Angeschriebenen die Vervollständigung bzw. Bestätigung von Gewerbe-Anzeigen vorgegaukelt. Mit der Unterschrift des Gewerbetreibenden wird allerdings lediglich der Abschluss eines Werbevertrages mit Kosten von bspw. 350,00 EUR bestätigt. Des Öfteren wurde uns von der Firma „Gewerbe-Meldung.de europe reg services“ berichtet. Ein weiterer Fall: Die Firma „BVI MEDIA“ telefoniert gerade aktuell die in der Großpösnaer Ortsbroschüre erschienen Werbekunden ab. Sie drängt dabei auf die Kündigung des mit dem BarfußVerlag geschlossenen Werbevertrages. Nach dem Telefonat wird eine Anzeigenofferte bzw. Faxbestätigung zugeschickt, die nur noch unterschrieben werden soll. Um die Glaubhaftigkeit noch zu erhöhen, ist die originale Anzeige aus der Großpösnaer Ortsbroschüre auf dem Formular eingedruckt. Tatsächlich aber wird mit der Unterschrift auf diesem Formular der Auftrag für eine weitere Werbeanzeige erteilt. Diese ebenfalls offensichtlich unseriösen Offerten stehen in keinem Zusammenhang mit dem Barfuß-Verlag, der sich davon ausdrücklich distanziert. Die Gemeindeverwaltung warnt vor dem Abschluss solcher Verträge. Mittlerweile warnen auch die Verbraucherschützer auf www.verbraucherschutz.de vor dem Abschluss solcher Verträge bzw. mahnen an, dass die Schriftstücke genau gelesen werden sollen. Insbesondere das Kleingedruckte! Neues aus dem Fundbüro Dem Fundbüro wurden folgende Fundgegenstände übergeben: Gegenstand Fundort 1 Schlüssel „BUGA“ mit Verschlussstück eines Schlüsselbandes Verkehrsfund 1 blaue Brille CE Filtral mit eingearb. Stärkeangabe Mehrzweckhalle Für Nachfragen zu den Fundgegenständen bzw. Fundanzeigen wenden Sie sich bitte während der Sprechzeiten an das Ordnungsamt der Gemeinde Großpösna, Tel. (034297) 718-35. 8 Hecken, Bäume, Sträucher an öffentlichen Straßen und Wegen Liebe Bürgerinnen und Bürger, jeder Grundstücksbesitzer bzw. -eigentümer ist verpflichtet, die Pflanzen auf seinem Grundstück so zurückzuschneiden, dass vorbeigehende Personen und vorbeifahrende Fahrzeuge nicht beeinträchtigt oder gar geschädigt werden. Aus diesem Grunde möchten wir noch einmal auf die Maße der sogenannten Lichtraumprofile hinweisen und freundlichst um Überprüfung und gegebenenfalls um großzügigen Rückschnitt bitten. Ein Rückschnitt im Sinne der Wiederherstellung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung ist auch während des allgemein gültigen Schnittverbotes, unter größter Rücksichtnahme auf eventuell in den Hecken und Bäumen brütende Vögel erlaubt. Das Lichtraumprofil umfasst: - Sicherheitsabstand links und rechts neben der Straße innerorts 0,75 m, - Sicherheitsabstand über der Fahrbahn bis 4,50 m, - Sicherheitsabstand über Geh- und Radwegen 2,50 m. Dort, wo keine Straßenborde oder Gehwege vorhanden sind, sollte der Bewuchs in der Flucht der Zäune und Mauern eingekürzt werden. Das Mindestsichtfeld an Kreuzungen und Einmündungen umfasst eine Höhe von 0,80 m bis 2,50 m und muss vom sichtbehindernden Bewuchs freigehalten werden. Das so geschaffene Sichtdreieck für wartepflichtige Fahrer, die aus dem Stand einbiegen oder kreuzen wollen, muss nach beiden Seiten vom Schnittpunkt der Grundstücksgrenzen an mindestens 5,00 m betragen. Die nachfolgend grafische Darstellung soll Ihnen die Sichtdreiecke noch einmal bildlich vermitteln. 9 5,00 m 5,00 m Sichtdreieck Sichtdreieck 3,00 m Bestehen noch Fragen oder sollten sich Probleme bei der Umsetzung zeigen, stehen wir Ihnen für eine Beratung gern zur Seite. Ronny Biedermann Sachbearbeiter Sicherheit und Ordnung Die nächsten Termine sind: 04.04., 02.05. und 06.06.16 von 18 bis 19 Uhr im Büro Rittergut 2, Eingang neben der Gaststätte. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Gemeindeverwaltung, Frau Gräfe, Tel.: (034297) 71834 oder an mich unter: 0170-2266900 oder per E-Mail: [email protected]. Torsten Kulling Schiedsstelle Friedensrichter Fahrbibliothek Die Fahrbibliothek hält am: 07.04.2016 ........ in Dreiskau-Muckern ..... 07.04.2016 ........ in Güldengossa ............... 21.04.2016 ........ in Störmthal .................... 21.04.2016 ........ in Dreiskau-Muckern ..... Am Spielplatz ................... 14.30 Haltestelle ........................ 15.45 Einkaufseck ..................... 16.45 Am Spielplatz ................... 17.30 - 15.30 16.15 17.15 18.30 Uhr Uhr Uhr Uhr weitere Informationen unter www.fahrbibliothek.borna.de Bibliothek Neue Belletristik für Erwachsene Läckberg, Camilla: Die Schneelöwin Ein junges Mädchen läuft schwerverletzt auf die Landstraße. Sie wird von einem Auto erfasst und stirbt wenig später im Krankenhaus. Ihr Körper zeigt Zeichen schwerster Misshandlungen. Weitere Mädchen werden vermisst. Auf der Suche nach dem Täter bittet Kommissar Patrik Hedström seine Frau, Schriftstellerin Erica Falck, um Hilfe. Für ihr nächstes Buch interviewt sie im Gefängnis regelmäßig eine Frau, die 1975 ihren Mann tötete, einen ehemaligen Löwenbändiger, der mit einem Zirkus nach Fjällbacka gekommen war. Ihr Mordmotiv: Er hatte die gemeinsame, ungewöhnlich wilde Tochter im Keller angekettet, weil er ihrer nicht Herr wurde. Patrik erhofft sich Hinweise auf die Psyche von Menschen, die in der Lage sind, Kindern so etwas anzutun. Doch je länger Erica mit der Verurteilten spricht, um so deutlicher wird, dass die Dinge damals anders gewesen sein müssen. Erica verfolgt der Gedanke, bei ihr irgendetwas übersehen zu haben. 10 Evers, Horst: Alles außer irdisch Der Flughafen BER wird eröffnet. Ein großer Tag für Berlin und Brandenburg. Genau 7,34 Sekunden lang läuft er wunderbar. Dann allerdings stürzt quasi aus dem Nichts ein wirklich großes Raumschiff auf alle drei Startbahnen. Dies ist der Auftakt zu einer Geschichte, die alles, was wir über außerirdisches Leben zu wissen meinten, über den Haufen wirft. Es treten auf: hochentwickelte Zivilisationen, denen lange Weltraumflüge längst viel zu mühsam sind und die andere Welten einfach online erobern; hyperintelligentes, sprechendes Plastik; Chamäleonsoldaten, die automatisch die Form annehmen, die ihnen gerade den größten Vorteil verschafft – und Goiko Schulz, 36 Jahre alt und eigentlich nur für seine Mutter etwas Besonderes. Gemeinsam mit einer schlechtgelaunten Fahrradkurierin und einem alten russischen Zeitreiseforscher wird er zur letzten Hoffnung der Menschheit. Ziel der kleinen Gruppe ist der interplanetare Verbrauchergerichtshof. Doch äußerst mächtige Feinde tun alles, damit sie diesen niemals erreichen ... Horst Evers schaut in die Zukunft, um sich von Außerirdischen die Erde erklären zu lassen. Was er erfährt, ist erstaunlich und sehr, sehr lustig. Manchmal benötigt man nur ein wenig Abstand, um alles zu verstehen. Schon 20 oder 30 Millionen Lichtjahre können da enorm viel ausmachen. Falk, Rita: Leberkäsjunkie Schluss mit Fleischpflanzerln von der Oma oder mit »Warmen« vom Simmerl – die Cholesterinwerte vom Eberhofer sind so hoch wie die Laune im Keller. Dazu macht die Susi ihm Stress mit dem Sprössling: knallhart durchorganisierte Besuchszeiten, da kennt sie kein Pardon. Und dann dieser grausame Mord an einem Fremden in der Pension von der Mooshammer Liesl, der mit Brandpaste beschmiert und bis zur Unkenntlichkeit ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ANREGUNG Ich möchte folgende Anregung geben, die die Gemeindeverwaltung Großpösna verwirklichen könnte. Datum Name Adresse 11 Telefonnummer verstümmelt wurde. Warum hatte sich dieser Gast nach Niederkaltenkirchen verirrt? Und warum wollte man ihn so brutal aus dem Weg schaffen? Als ausgerechnet der angolanische Fußballspieler Buengo vom FC Rot-Weiß Niederkaltenkirchen unter Mordverdacht gerät, nimmt der Eberhofer die Ermittlungen auf. Morton, Kate: Das Seehaus Cornwall 1933: Die sechzehnjährige Alice Edevane fiebert dem Höhepunkt des Jahres entgegen, dem prachtvollen Mittsommernachtsfest auf dem herrschaftlichen Landgut ihrer Familie. Noch ahnt niemand, dass sich in dieser Nacht etwas Schreckliches ereignen wird. Ein Unglück, das so groß ist, dass die Familie das Anwesen für immer verlässt. Siebzig Jahre später stößt Sadie auf das verfallene Haus an einem See. Sie geht den Spuren des Jungen nach, der in jener Nacht verschwunden sein soll. Die Suche nach Antworten führt Sadie tief in die Vergangenheit der Familie Edevane, zu einer verbotenen Liebe und tiefer Schuld … Jaud, Tommy: Einen Scheiß muss ich Wir alle wissen: Mangelnde Faulheit kann zu Burnout führen. Dennoch leiden immer mehr Menschen unter maßlosem Müssen. Aber müssen wir wirklich abnehmen, aufräumen und uns ökologisch korrekt verhalten? Vorwärtskommen im Job, zu allem eine Meinung haben und rausgehen, wenn die Sonne scheint? »Nein!«, sagt US-Bestseller-Autor Sean Brummel alias Tommy Jaud (›Vollidiot‹, ›Hummeldumm‹), »einen Scheiß müssen wir! Die Leute sterben nicht, weil sie zu wenig Licht bekommen. Sie sterben, weil sie zu wenig Spaß haben.« Das Manifest gegen das schlechte Gewissen. Romy Leibitzki ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Absender: Bitte Briefmarke aufkleben oder abgeben An die Gemeindeverwaltung Großpösna Ordnungsamt Im Rittergut 1 04463 Großpösna 12 DSG Dorf- und Seenentwicklungsgesellschaft mbH Großpösna Geschäftsführer: Daniel Strobel, Ansprechpartnerin: Christina Wojak Im Rittergut 2, 04463 Großpösna, E-Mail:[email protected] Telefon: (03 42 97) 718 41, Telefax: (03 42 97) 7189941 Zu vermieten im Rittergutshof 6 – Dreiskau-Muckern Ab sofort ist eine 3-Raum-Wohnung mit einer Wohnfläche von ca 90,78 m² zu vermieten. Die Wohnung befindet sich im Obergeschoss links und hat Küche, Bad, Flur, Wohn- und Schlafzimmer. Die monatliche Grundmiete beträgt 454,00 EUR zzgl. Nebenkosten. Eine Garage kann für eine monatliche Miete von 30,00 EUR gemietet werden. Parkplätze befinden sich vor dem Haus und sind inklusive. Bei Interesse vereinbaren wir gerne einen Besichtigungstermin. Christina Wojak Ansprechpartnerin DSG mbH Güldengossa Maibaumsetzen 2016 in Güldengossa Mit über 75-jähriger Tradition findet am Samstag, dem 30. April 2016, das Maibaumsetzen auf der Festwiese in Güldengossa statt – initiiert von den damals in Güldengossa ansässigen Handwerksbetrieben. Folgendes Programm ist vorgesehen: Der Verein „Kirche im Dorf Güldengossa e.V.“ bietet ab 15:00 Uhr Kaffee und Kuchen an. Kuchenspenden sind sehr erwünscht. Ab 15:00 Uhr Hüpfburg, Knüppelbrot backen für Kinder 16:00 Uhr singt der Männerchor vom Haus Güldengossa. Die Freiwillige Feuerwehr Güldengossa setzt um 19:00 Uhr den Maibaum 20:00 Uhr traditioneller Lampion- und Fackelumzug und anschließend: Tanz in den Mai im beheizten Festzelt Die Gastronomie übernimmt die EPC Agentur Mario Kracht Machern, Herr Theo Rohne betreibt seinen Stand mit Fischspezialitäten. Die Durchführung des Maibaumsetzens erfordert nicht nur eine umfangreiche ehrenamtliche Tätigkeit aller Beteiligten, sondern auch finanzielle Aufwendungen, die durch Fördermittel nicht abgedeckt werden können. Für Sach- und Geldspenden sind alle Organisatoren dankbar. Geldspenden bitte auf das Konto des Heimatvereines Störmthal-Güldengossa bei der Sparkasse Leipzig IBAN DE 34860555921107927389 / BIC WELADE8LXXX mit dem Kennwort: „Maibaumsetzen“. Die Spender erhalten eine Spendenquittung. Freiwillige Helfer sind am 29. April ab 16:00 Uhr zur Vorbereitung auf der Festwiese sehr willkommen. Wir können keine Holzabfälle für das Lagerfeuer entgegennehmen! Ansprechpartner vor Ort für organisatorische Absprachen sind: M. Kuswa, Chr. Hofmann, G. Petzold, A. Teichmann Heimatverein Störmthal-Güldengossa Förderverein Kirche im Dorf Güldengossa e.V. Ortschaftsrat Güldengossa 13 Freiwillige Feuerwehren Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Großpösna, am 11.03. dieses Jahres trafen sich die Kameraden und Kameradinnen einschließlich der Wehrleitung der Feuerwehren Großpösna, Störmthal und Güldengossa mit Vertretern der Gemeinde zur Jahreshauptversammlung. Auf der Tagesordnung standen Schwerpunkte wie: - Rückblick 2015 - Mitgliederzahlen, Ausbildungs- und Lehrgangsstunden - Absolvierte Qualifizierungen und Anerkennungen für Dienstjahre, dafür die dazugehörigen Auszeichnungen, Beförderungen und Ehrungen - Finanzlagen und Ausgaben bzw. Anschaffungen Außerdem gab es die Möglichkeit, Fragen und Kritiken seitens der Mitglieder der Wehren zu äußern, was offen und ehrlich ausgeschöpft wurde. Stellungnahme wurde bezogen und alle Beteiligten freuen sich nun über eine angenehme und unkomplizierte Lösung. Ihre Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren Großpösna Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit Schule / Hort / Kindereinrichtungen Löwenzahn - Grundschule www.gs-grosspoesna.de „Bewegte und sichere Schule“ Ganztagsangebote in Kooperation mit dem Hort Hauptstr. 8, 04463 Großpösna, Tel. 034297 - 14 10 20, Fax: 034297 - 14 10 29 „Mensch und Natur“ Im November 2015 beteiligten sich 30 Schüler unserer Schule am HEUREKA - Wettbewerb „Mensch und Natur“. Alle Teilnehmer der dritten und vierten Klassen versuchten, 45 Fragen zu den Themen »Mensch und Tier«, »Natur und Umwelt« sowie »Technik und Fortschritt« in 45 Minuten richtig zu beantworten. Hier unsere Sieger: Klassenstufenwertung: 1. Preis 2. Preis 3. Preis Landeswertung: einen 2. Preis einen 3. Preis Klasse 3: Emil Hartwig Fynn Wollmerstedt Oskar Thieme Klasse 4: Arne Müller Yann Barthel Justus Ryborz Enie Drews Oliver Christoph Brehsan 14 Jugend forscht Unsere Teilnehmer aus dem GTA LEGO–Roboter Benjamin Nitzsche Kl. 3, Justus Ryborz Kl. 4 und Aron Schüßler Kl. 4 (die jüngsten Teilnehmer) erklärten der Jury und vielen interessierten Erwachsenen souverän ihren Beitrag >Räder – einfach rund?<. Die Schüler bauten im GTA ein Messauto und testeten 7 Räder auf verschiedenen Messstrecken. In ihrem 15 Seiten umfassenden Exposé stellten sie nicht nur ihre Messergebnisse vor, sondern zeigten auch die Auseinandersetzung mit den Problemen auf, die beim Forschen aber gerade wichtig sind. Aus Fehlern lernen! Wir sind stolz auf das Team und gratulieren zum 3. Platz (Technik) und zum Sonderpreis des Vereins Deutscher Ingenieure. Ein großes Dankeschön an unseren Herrn Schmidt, der das Ganztagesangebot begleitet und die Kinder ermutigt und befähigt, sich solchen Herausforderungen zu stellen. (Unsere ehemaligen Schüler Laurell und Janik (Kl. 5) erzielten einen 1. Preis.) Jaszovics HUMMELBURG AWO-Kneipp-Kindereinrichtung, Fuchshainer Str. 35, 04463 Großpösna, Tel.+Fax: 034297/ 16 58 3, [email protected] Neues aus der Hummelburg Das Jahr begann aufregend für die Kinder in der Hummelburg, denn seit der ersten Januarwoche bis März machte unser Spielzeug „Urlaub“. Autos, Bausteine, Puppen, Puzzle, Legosteine und Spiele wurden in große Kartons verstaut und kamen in ein „Urlaubszimmer“. „Warum macht unser Spielzeug Urlaub?“, fragte ein Kind. Ein weiteres antwortete: „Das kann sich mal ausruhen und wir können uns selbst welches bauen und uns eigene Spiele überlegen.“ 15 Das Projekt sollte sich keinesfalls gegen das Spielzeug richten, ganz im Gegenteil, Spielzeug ist wichtig für die Entwicklung und Kreativität von Kindern und gehört zu unserer Lebenswelt dazu. Dennoch wird den Kindern durch das Überangebot nur wenig Raum für Entwicklung eigener Ideen eingeräumt. In der „spielzeugfreien Zeit“ sollte den Kindern deshalb die Gelegenheit gegeben werden, ihrer Phantasie und Kreativität freien Lauf zu lassen. Und davon haben sie reichlich, so wurden aus großen und kleinen Kartons Raketen, aus Bechern und Folien Ferngläser und Trommeln gebaut. Baumstämme wurden zu Wippen umfunktioniert, Stühle zu Kletterstrecken und vieles, vieles mehr entstand. In jeder Ecke fanden sich kleine Gruppen zusammen um gemeinsamen Interessen nachzugehen. Die Kommunikation spielte hierbei eine große Rolle, denn die Kinder besprachen ihre Spiel- und Bauideen. Für ein gutes Gelingen mussten Regeln untereinander festgelegt werden, wobei gegenseitige Achtung und Respekt oberstes Gebot waren. Für die ErzieherInnen bedeutete dieses Projekt, sich selbst bei Spielangeboten und Problemlösungen zurück zu halten, was oftmals schwer fiel. Es war für alle eine aufregende, interessante und schöne Zeit. Herzliche Grüße Das Hummelburgteam Kindereinrichtung „K n i r p s e n l a n d“ Dorfstraße 46, 04463 Großpösna, Telefon/Fax: (034297) 43 205 XL-Ostereiaktion im Pösna Park Unsere Kita nimmt dieses Jahr an der XL-Ostereiaktion im Pösna Park teil. Das Riesenei wurde uns vom Park zur Verfügung gestellt und wir haben mit viel Freude und Ausdauer daraus ein kleines Kunstwerk gemacht. Im Vorfeld haben wir unsere Ideen zu Papier gebracht und dann gemeinsam an der Umsetzung gearbeitet. Jetzt hoffen wir auf viele Stimmen, denn es winken tolle Preise. Die Kinder aus dem „Knirpsenland“ 16 Krippe „Samenkorn“ - Mühlweg 2, 04463 Großpösna Tel.: (034297) 908511, Fax: (034297) 908553, krippe.grosspoesna@diakonie-leipziger Land.de Ach Du großes Ei! Mit viel Fantasie, bunt bepinselten Kinderhänden, viel Spaß und voller Eifer haben unsere ein- bis dreijährigen Kinder der Kinderkrippe Samenkorn Ihr riesengroßes Osterei bemalt. Schon beim Auspacken des großen weißen Giganten hatten die Samenkörnchen Ihre sichtliche Freude. Schnell war das Ei erst einmal mit blauer Farbe bemalt. Und dann ging es erst richtig los! Das Ei – größer als jedes unserer Kinder – bekam eine tolle Wiese, eine Sonne im Federkleid, einen lustigen Hasen und viele Blumen aus kleinen Handabdrücken. Wer unser Osterei bestaunen will, der kann es im Pösna Park sehen. Gesegnete Ostern wünschen alle Samenkörnchen und Erzieher. Jugend / Kinder Jugendclub „No Name” Großpösna e. V. Hauptstr. 19, 04463 Großpösna Tel. 034297-140-114 (Büro), JC-Handy: 0176-23320598 [email protected], www.jc-gp.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 14:00 - 18:00 Uhr Es wird Zeit, dass wir wieder wärmere Tage bekommen und neue Energien sich freisetzen können. Der Frühling ist willkommen! In den Winterferien haben wir bei jeden Wetter drin und draußen gewerkelt. In der ersten Woche gab es ein abwechslungsreiches Programm (Fasching, Sport, Masken und Formen herstellen, Kochen). Alle Besucher konnten sich einbringen. In der Naturwoche sind wir durch das Oberholz gestreift und das Waldsofa wurde neu belebt. Ein paar Kinder kannten den schönen Platz noch aus der Kindergartenzeit. Diese Ferieninitiative, dann immer mit ferienfreundlichen Öffnungszeiten, möchten wir gern weiter anbieten und informieren dazu jedes mal vor den Schulferien. 17 Die Winterzeit wurde von uns zur Renovierung und Gestaltung der Räume genutzt. Dazu gebracht hatte uns ein Keramikprojekt mit Heinke Binder. Schaut es euch an! Ein Kunstwerk ist am Entstehen und wir sind stolz auf uns. Die Besucher haben einen eigenen Stil entworfen und damit eine Wand in der Spiel-Ecke gestaltet. Emanuel Poulakis hat uns dabei unterstützt. Danke! So möchten wir auch gern weitermachen. Immer dienstags besteht die Möglichkeit neben der Freizeit und dem Zusammensein mit anderen Kindern auch keramische und kreativ schöne Formen und Dinge zu gestalten. Bitte kommt vorbei und schaut welche Figuren, Tassen und fantastische Gestalten schon entstanden sind. Hier noch die Vorstellung von Sarah Wiesemann: Seit 2 Monaten bin ich Praktikantin im Jugendclub „No Name“. Das Konzept des Jugendclubs mit Werkstattcharakter hat mich überzeugt und mitgerissen. Es bietet mir viele Möglichkeiten selber aktiv zu werden und mich mit einzubringen. Die Zusammenarbeit im Team und mit den Kindern gefällt mir sehr. Durch die verschiedenen Angebote gelingt es den Kindern Selbsterfahrungen zu machen und ein Gemeinschaftsgefühl zu entwickeln. Sehr begeistert bin ich vom zusammen kreativ werden am Töpfertag, den ich selber mitgestalten darf. Die unterschiedlichen Eigenschaften der Kinder, zu erleben wie sie durch Neugier und Bereitschaft, gemeinsam ihren Nachmittag gestalten machen mir großen Spaß. Ich nehme viel Positives aus meiner Praktikumszeit mit. Meine persönliche Weiterentwicklung in so kurzer Zeit hätte ich nicht erwartet. Ich habe viel erlebt und gelernt. Ich freue mich auf die letzten Wochen, die ich hier im Jugendclub, gemeinsam mit den Kindern verbringen werde. Sarah Wiesemann An dieser Stelle noch eine kurze Vorschau. Im April werden wir weiter den Mittwoch für das Modeprojekt nutzen. Hier können ältere und jüngere Leute Kostüme entwerfen, z.B. Taschen, Kleider und eigene Kreationen anfertigen. Wir konnten feststellen: Die Jungen nähen gleich gut wie die Mädchen. Kurz gesagt: wir nähen und entwerfen schöne Sachen und schauen gleichzeitig was andere Kulturen für uns bereithalten. Eltern und Kinder sind uns willkommen. Dank einer Spende konnten wir zusätzliche Nähmaschinen anschaffen. Eine weniger angenehme Geschichte sind die Vorkommnisse, Sachbeschädigungen und die laute Musik in der Nacht, die bei ein, zwei Geburtstagsfeiern im „Jugendclub“ passierten. Wir wollen gern weiterhin unseren Club für schöne Feiern anbieten. Das wird allerdings nur möglich sein, wenn die Nachtruhe eingehalten wird und Sachbeschädigungen nicht geduldet werden. Es wäre zu doof, wenn junge Leute im Dorf einen Raum weniger zum Feiern haben könnten. Einen schönen Frühling und erwarten Sie und ihr mit Freude und Neugier, was das Jahr für alle noch so bereithält! Freundliche Grüße aus dem No Name! Roberto Weber Öffnungszeiten Mo – Fr von 14:00 - 18:00 Uhr; darüber hinaus nach Vereinbarung 18 Seehaus e.V. - Dorfstraße 2, 04463 Großpösna OT Störmthal Tel. (034297) 1400-0 / Fax (034297) 1400-11 http://www.seehaus-ev.de/sachsen http://www.pfi.org (Website Prison Fellowship International) NAVI FÜRS LEBEN Mit welchen Werten kommen wir ans Ziel? H E R Z L I C H E E I N L A D U N G Z U M Seehaus- Café Sonntag, 8. Mai 2016 15.00 Uhr .DƨHH.XFKHQ.HQQHQOHUQHQ Essen und Getränke im Seehaus-Garten. Wer im Vorfeld durch Kuchen backen helfen möchte, gern an [email protected] wenden. 6SLHO6SRUWXQG6SD für Klein und Groß: kreative Holzwerkstatt, Malen, Basteln, Fußball… 15.30 – 16.30 Uhr (LQEOLFN$XVEOLFN Neues aus dem Seehaus I im Anschluss Seehaus-Projektvorstellung 2DDG@TR2S±QLSG@KŞ#NQERSQ@DŞ&QNO±[email protected]±QLSG@KŞwww.seehaus-ev.de 19 Vereine Unsere Veranstaltungen im April 2016 Informationen: 034297-14010 (KuHstall e.V.), [email protected] TRIPPEL-TRAPPEL – Kinderkleider-Börse im KuHstall e.V. Verkauf Samstag, 02.04.2016, 09:00 bis 12:30 Uhr, Kreuzgewölbe des Bürger- und Vereinshauses Großpösna, Im Rittergut 3 Die Baby- und Kinderkleidung sieht noch aus wie neu und ist kaum getragen. Das Spielzeug hat seinen Zweck erfüllt und Bücher liegen stapelweise im Regal. Die Schränke platzen aus allen Nähten. Was nun? Wir schaffen Abhilfe! Bringen Sie Ihre gut erhaltene Kinderkleidung, Baby- und Kleinkindzubehör, Spielsachen und Schwangerschaftsmode zu uns und wir verkaufen die Sachen für Sie auf unserer Second-Hand-Börse in Großpösna. Genaue Infos für Käufer und Verkäufer finden Sie unter: www.trippel-trappel-markt.de ATEMTAG – Atemtherapie als Burnout-Prophylaxe Samstag, 09.04.2016, 10:00 bis 16:00 Uhr, Spiegelsaal des Bürger- und Vereinshauses Großpösna Das Leben in der modernen Gesellschaft verlangt ein hohes Maß an Funktionalität und übersieht zu gern biologische Grundbedürfnisse. Es entstehen stressbedingte Atemprobleme, Rückenschmerzen, Ängste, Mattigkeit, Gelenkschmerzen, Konzentrations- wie Schlafstörungen, zu rascher Puls u.a. Sie sind dem aber nicht hilflos ausgeliefert, sondern können mit Atemtherapie einen gesünderen Umgang mit sich erlernen. Denn Atemtherapie spricht den Menschen in seiner Ganzheit von Körper, Seele und Geist an. Über den frei fließenden Atem, der entsteht, wird die innere Selbstregulation angeregt. Der Organismus kann sich wieder besser regenerieren und psychische wie physische Störungen ausgleichen. Erschließen Sie sich Ihren Atem als Quelle der Ruhe und Kraft mit Übungen, die Sie leicht in den Alltag einfügen können. Herzlich willkommen bei Iris Schöpa, Atemtherapeutin AFA®, www.faszination-atem.de Mitzubringen sind: bequeme Kleidung, warme Socken, Decke, kleines Kissen, eigene Verpflegung. Bitte anmelden unter 034297-14010 oder [email protected] Teilnahmegebühr: 32,00 EUR inkl. Getränke „COME AGAIN“ – Alte Musik und Tanz mit den Ensembles Retornare und Tourdion Samstag, den 09.04.2016, 20:00 Uhr in der Kirche von Dreiskau-Muckern Im Zeichen des Frühlings entstand über die Jahrhunderte eine schier unendliche Zahl von Liebesliedern und Tänzen, die der Freude über das Ende der dunklen Jahreszeit Ausdruck verleihen. Das Ensemble „Retornare“ tritt mit seinem Programm „Come again“ einen akustischen Siegeszug über Dunkelheit, Kälte und Einsamkeit an und führt das Publikum durch vier Jahrhunderte Frühling und Liebe. Erklingen werden spanische, italienische, französische, deutsche und englische Lieder und Tänze aus der Zeit des 13.-17. Jahrhunderts. Bereichert wird „Retornare“ darüber 20 hinaus vom Renaissance-Tanzensemble „Tourdion“. Leitung: Christine Uhlmann Retornare sind: Gudrun Selle (fl, voc) Silvia Needon (perc, v, fl, voc) Caterina Other (Schlüsselfidel, voc) Hans Martin Schlegel (Serpent, Renaissanceposaune, voc) Eintritt: VVK 8,00 EUR / AK 10,00 EUR Karten erhalten Sie unter 034297-1401 0 oder [email protected] DAS LAZARETTWESEN IN DER PREUßISCHEN ARMEE ZWISCHEN 1809 UND 1814 Bildgestützter Vortrag von Dirk Heinze Freitag, den 15.04.2016, 19:00 Uhr, Sanitäts- und Lazarettmuseum Seifertshain, Pfarrgasse 2 In den Jahren 1808/1809 wurde, als Folge der katastrophalen Niederlage von 1806, mit der Reformierung des preußischen Staates und seiner Armee auch das Lazarettwesen grundlegend reorganisiert, um es den veränderten Bedingungen der Kriegsführung und den gesellschaftlichen Verhältnissen anzupassen. Im Feldzug von 1813/14 mit seinen opferreichen Schlachten musste sich das neugeschaffene medizinische Versorgungssystem unter oft widrigsten Bedingungen bewähren. Doch gut durchdachte Erlasse und Bestimmungen konnten nicht immer in die Praxis umgesetzt werden. Amputationsmesser und Säge waren nur die blutige Facette eines hochkomplexen Dienstund Ausbildungsbetriebes. Dirk Heinze hat sich auf die Darstellung eines preußischen Kompagnie-Chirurgen spezialisiert. Um diese Rolle überzeugend auszufüllen, eignete er sich über lange Zeit tiefgründiges Wissen über die damaligen militärmedizinischen Verhältnisse an. Eintritt: 4,00 EUR Vorschau auf den Mai: MUSIKALISCHER FRÜHLINGSSPAZIERGANG DURCH DAS OBERHOLZ Singen und Wandern auf dem Pfad der Lieder von Belgershain in den Botanischen Garten Oberholz Sonntag, den 01.05.2016, 10:00 Uhr, ab Bahnhof Belgershain Ein Stock, ein Hut und … gute Laune, mehr brauchen Sie nicht, um an unserer musikalischen Wanderung durch das Oberholz teilzunehmen. Sie singen gern, sind gerne in der Natur, lieber mit Gleichgesinnten als allein? Dann wird Ihnen unser Musikalischer Frühlingsspaziergang durch das Oberholz gefallen. Der Männerchor Belgershain, unterstützt durch einen befreundeten Gastchor, lädt wieder alle ein, die gerne singen und einen Spaziergang in frischer Luft durch das ergrünte Oberholz nicht scheuen. Es geht an den Liedertafeln mit den bekannten Volksliedern entlang bis zur Schutzhütte, wo die gewohnt deftige Stärkung auf alle hungrig und durstig gewordenen Wanderer wartet. Der Posaunenchor Pomßen und Sandy Münzner, die Botschafterin des sächsischen Waldes, freuen sich ebenfalls, Sie an diesem Tag zu begrüßen. Im Botanischen Garten Oberholz lassen wir unsere Wanderung musikalisch und kulinarisch ausklingen. Es gibt „Grüne Suppe“, Kaffee und Kuchen und noch ein paar musikalische Leckerbissen. Die Teilnahme ist kostenlos. Herzliche Einladung an alle, mitzusingen und mitzuwandern! Die alkoholfreien Getränke an der Schutzhütte sind kostenfrei, für die Speisen und Getränke dort und im Botanischen Garten bitte Geld einstecken. 21 KURSANGEBOTE Unser vollständiges Angebot entnehmen Sie bitte unserem aktuellen Programmflyer und unserer Homepage: www.kuhstall-grosspoesna.de WORKOUT FÜR FRAUEN - Leitung: Franka Fischer / Peggy Voigt Mittwoch 20:00 - 21:00 Uhr Spiegelsaal, Bürger- und Vereinshaus Großpösna Donnerstag 20:00 - 21:00 Uhr Montag 20:00 - 21:00 Uhr Sporthalle, Dreiskau-Muckern Kursgebühr: 19,00 EUR monatlich AROHA - Leitung: Evelyn Hasnaoui Montag 19:00 - 20:00 Uhr Spiegelsaal, Bürger- und Vereinshaus Großpösna Kursgebühr: 20,00 EUR monatlich HUI CHUN GONG – „Die geheimen Verjüngungsübungen der Chinesischen Kaiser“ Dienstag 19:00 - 20:00 Uhr Im Schloss Belgershain (Gemeindeverwaltung) Kursgebühr: 19,00 EUR monatlich Leitung: Elke Sauermilch ZUMBA® - Leitung: Edineide Widera (lizensierte Zumba®-Trainerin) Spiegelsaal, Bürger- und Vereinshaus Großpösna Samstag 10:00 - 11:00 Uhr Freitag 19:30 - 20:30 Uhr Sporthalle Belgershain Kursgebühr: 22,00 EUR monatlich WIRBELSÄULENGYMNASTIK - Leitung: Franka Fischer Mittwoch 10:30 - 11:30 Uhr Donnerstag 18.00 - 19:00 Uhr Gymnastikhalle, Bürger- und Vereinshaus Großpösna und 19:00 - 20:00 Uhr Kursgebühr: 19,00 EUR monatlich ATEMKURS NACH MIDDENDORF - Leitung: Iris Schöpa, Atemtherapeutin, AFA Donnerstag 09:00 - 10:00 Uhr Spiegelsaal im Bürger-und Vereinshaus Großpösna Kursgebühr 20,00 EUR monatlich GESELLIGES TANZEN AB 50 - Leitung: Joachim Drechsler Freitag 17:00 - 18:30 Uhr Spiegelsaal im Bürger- und Vereinshaus Großpösna Kursgebühr: 20,00 EUR monatlich AKTIV im ALTER! - Gymnastikübungen mit und auf einem Stuhl für ältere Senioren Montag 11:00 - 12:00 Uhr Spiegelsaal Bürger- und Vereinshaus Großpösna Kursgebühr: 20,00 EUR monatlich Kursleiterin Franka Fischer (034297) 13794, [email protected] TÖPFERKURS im KuHstall e. V - Leitung Heinke Binder Teilnehmerbeitrag: 7,00 EUR/Abend incl. 500 g Tonmaterial dienstags von 19:00 - 21:00 Uhr im Werkraum des KuHstall e.V. Hauptstr. 19, 1.OG PATCHWORK - Leitung: Antje Steiner Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat 18:00 - 20:00 Uhr, AWO-Raum, Hauptstr. 19, EG Kursgebühr: 17,00 EUR monatlich Weitere Informationen unter: 0176-46523979 bei Kursleiterin Antje Steiner 22 KINDERSPORTGRUPPE RASSELBANDE (Bitte beachten: Neue Zeiten) (Gymnastikhalle im Bürger- u. Vereinshaus Großpösna Dienstag 16:00 - 17:00 Uhr (1,5 bis 3 Jahre) - Leitung: Anja Schumann 17:00 - 18:00 Uhr (4 bis 6 Jahre) Mittwoch 16:00 - 17:00 Uhr (3 bis 4 Jahre) - Leitung: Carmen Liebscher 17:00 - 18:00 Uhr (3 bis 4 Jahre) Kursgebühr für 12 Einheiten 60,00 EUR Ausstellung der KINDERTISCHLEREI Zur Zeit haben wir im Bürger- und Vereinshaus Großpösna eine kleine Ausstellung mit „Meisterstücken“ unserer Baumeisterinnen und Baumeister gestaltet und möchten alle Neugierigen einladen, einen Blick auf die kleinen und großen Meisterstücke zu werfen. Der Kurs findet donnerstags von 15:00 bis 16:00 Uhr im KuHstall e.V. statt. Endlich wieder da! SHOWDANCE im KuHstall e.V. Nach langer Pause beginnt im April 2016 wieder ein neuer Show/Jazzdance–Kurs für Kinder und Jugendliche im KuHstall e.V. Aufgerufen sind alle Tanzbegeisterten ab 10 Jahre, die sich gern zu aktueller, moderner Musik bewegen und gemeinsam mit Gleichgesinnten tanzen wollen. Unter der Leitung von Janett Bellmont (seit 1999 selbst aktive Tänzerin und erfahrene Choreografin im Bereich Dance, Show und Musical) werden Choreografien einstudiert, die auf großer Bühne präsentiert werden sollen. Der Kurs ist auch für Anfänger und Wiedereinsteiger, sowie für Jungs und Mädchen geeignet und findet im Spiegelsaal des Bürger- und Vereinshauses Großpösna statt. Los geht es ab Dienstag, den 5. April 2016. 1. Showdancekurs 16:00 - 17 Uhr von 10-12 Jahre 2. Showdancekurs 17:00 - 18 Uhr von 13-18 Jahre Kursgebühr: 20,00 EUR/Monat. Anmeldung unter 034297-1401 0 oder [email protected] Aufstellung des Marienbaumes Die Marienbaumgemeinschaft lädt die Bürgerschaft von Großpösna und alle Gäste für den 30.04.2016 zum Aufstellen unseres Marienbaumes ganz herzlich ein. Wir werden den Baum ab etwa 17:30 Uhr aufstellen. Es spielt die Schalmeienkapelle von Großpösna und der Schützenverein Threna schießt wie gewohnt Salut. Der Marienbaum hat eine Größe von 26 m und zeugt mit seinen symbolischen Auslegern am Stamm vom reichhaltigen Vereinsleben und von der wirtschaftlichen Vielfältigkeit Großpösnas. Die Marienbaumgemeinschaft 23 FSV Großpösna 1990 e.V. - Heimspiele April 2016 D – Junioren ... Sonntag, 03.04. .. 10:30 Uhr .. gegen SSV Stötteritz I. Herren .......................................... 14:00 Uhr .. gegen FC Eintracht Holzhausen 93 II D – Junioren ... Dienstag, 05.04 ... 18:00 Uhr .. gegen VFK Blau-Weiss Lpz. 1892 I F – Junioren ... Sonntag, 10.04. .. 10:30 Uhr .. gegen TSV 1886 Markkleeberg C – Junioren ... Mittwoch, 13.04. .. 18:00 Uhr .. gegen SV Schleussig 1990 I E – Junioren ... Samstag, 16.04. .. 09:00 Uhr .. gegen KSC 1864 Leipzig I D – Junioren ................................... 10:30 Uhr .. gegen Leipziger SC 1901 II F – Junioren ... Sonntag, 17.04. .. 09:00 Uhr .. gegen SG Olympia 1896 Leipzig II B – Junioren ................................... 10:30 Uhr .. gegen SV Mölkau 04 I C – Junioren ................................... 10:30 Uhr .. gegen SV Leipzig-Ost I D – Junioren ... Samstag, 23.04. .. 10:30 Uhr .. gegen Kickers 94 Markkleeberg II A – Junioren .... Sonntag, 24.04. .. 10:30 Uhr .. gegen KSC 1864 Leipzig I. Herren .......................................... 14:00 Uhr .. gegen Leipziger SC 1901 II E – Junioren ... Samstag, 30.04. .. 09:00 Uhr .. gegen VFK Blau-Weiss Lpz. 1892 II B – Junioren ................................... 10:30 uhr .. gegen SV LOK Engelsdorf I Für weiter Informationen schauen Sie bitte unter www.fsv1990.de Verein Erdgeschichte im Südraum Leipzig e.V. Musik- und Gesellschaftshaus, Raschwitzer Str. 11, 04416 Markkleeberg Tel.: z. Zt. nicht möglich e-mail: [email protected], Internet: www.verein-erdgeschichte.net Leipziger Volksbank AG, IBAN: DE09 8609 5604 0307 8531 91, BIC: GENODEF1LVB Der Verein Erdgeschichte im Südraum Leipzig e.V. führt auch im Jahr 2016 wieder vier Halbtagsexkursionen zum Thema: „Neuseenland im Süden von Leipzig“ durch: 16.04.2016: Kahnsdorfer See, Lagune Kahnsdorf - Treffpunkt Schillerhaus Kahnsdorf 11.06.2016: Lagune Kahnsdorf, Südufer Hainer See (Hochkippe) - Treffpunkt Schillerhaus Kahnsdorf 03.09.2016: Nordufer Hainer See - Treffpunkt Parkplatz Espenhain 08.10.2016: Hochhalde Trages - Treffpunkt Mölbis Der Verein Erdgeschichte im Südraum Leipzig e.V. lädt ein zur ersten Haltagsexkursion 2016 zum Thema: „Neuseenland im Süden von Leipzig“ Termin: Sonnabend, 16. April 2016, 09:30 bis ca. 12:00 Uhr Thema: Geologische Besonderheiten und Bergbaugeschichte Kahnsdorfer See Leitung: Dr. Frank W. Junge Treffen: Schillerhaus Kahnsdorf, Theodor-Sältze-Str. 10, 04575 Neukieritzsch Dauer: 2,5 - 3 Stunden, festes Schuhwerk erforderlich, Teilnahmegebühr: 3,00 EUR 24 Foto (02/2016): Blick zum Schillerhaus und zum ehemaligen Herrenhaus in Kahnsdorf Der Verein Erdgeschichte im Südraum Leipzig e.V. lädt ein zum Vortrag „Geotechnische Schwerpunkte im Abbaugebiet der MIBRAG“ Termin: Mittwoch, 27. April 2016, 19:00 Uhr Referent: Dr. Peter Jolas (Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH Zeitz) Ort: Weißes Haus im agra-Park (Parksalon im 1.OG), Raschwitzer Straße 13, 04416 Markkleeberg, Telefon.: 0341 3541412; Eintritt: 4,00 EUR an der Abendkasse Die Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH fördert in Sachsen und Sachsen-Anhalt aus zwei Braunkohlentagebauen jährlich rund 20 Mio. t Rohbraunkohle zur Versorgung von Kraftwerken in der Region und zur Bereitstellung von Braunkohlenbrennstaub für die Zementindustrie. Ausgehend von der Darstellung der Ablagerungsverhältnisse in den Tagebauen werden im Vortrag anhand von Beispielen geotechnische Schwerpunkte bei der Betriebsführung und deren Beherrschung vorgestellt. Veranstaltungs-Pavillon im Botanischen Garten Oberholz Hurra! Wir haben es geschafft! Gemeinsam! Dank der Unterstützung von ganz Vielen ist es uns gelungen, das nötige Geld zusammenzubringen, um unseren Veranstaltungs-Pavillon bauen zu können. Wir freuen uns über Ihre Beteiligung sowie das damit verbundene Vertrauen und bedanken uns bei allen, die mitgewirkt haben. In der Februar-Ausgabe der rundschau hatten wir Sie über unser Vorhaben, im Botanischen Garten Oberholz einen Veranstaltungs-Pavillon zu bauen, informiert. Bei der Beschaffung der dafür notwendigen finanziellen Mittel sind wir diesmal ganz neue Wege gegangen und haben mit Hilfe der Crowdfunding-Gesellschaft „visionbakery“ in Leipzig um Zuwendungen für das Projekt geworben. Innerhalb von 40 Tagen beteiligten sich 59 Personen und brachten insgesamt 3.135,50 EUR zusammen. Ein besonderes Dankeschön geht auch an Frau Dr. Evelyne und Herrn Dr. Richard Schöne aus Markkleeberg, die das Projekt mit einer privaten Spendensammlung in Höhe von 1.305,00 EUR fördern. Ebenfalls bedanken wir uns herzlich bei Frau Dr. Gabriela Lantzsch, Herrn Daniel Strobel und Herrn Matthias Rensen von der Gemeinde Großpösna, die uns bei diesem Projekt mit Rat und Tat zur Seite stehen. Unterstützung bekamen wir bisher auch von den Firmen Wiesner Transporte Großpösna und Jörg Sube Straßenbau, Zwenkau. Herzlichen Dank an alle! Einladung: Der Pavillon soll bis zu unserer Festwoche vom 23. April bis zum 1. Mai 2016 anlässlich des 80jährigen Jubiläums des Botanischen Gartens fertiggestellt und am 30. April feierlich eingeweiht werden. Während der Festwoche bieten wir gemeinsam mit dem Soziokulturellen Zentrum KuHstall e.V. ein vielseitiges Programm, zu dem wir Sie herzlich einladen. Weitere Informationen finden Sie in den Jahresprogrammen und auf den Internetseiten des Botanischen Gartens Oberholz und des KuHstall e.V. (www.botanischer-garten-oberholz.de und www.kuhstall-grosspoesna.de). Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Dr. Elke Freiberg Freundeskreis Botanischer Garten Oberholz e.V. 25 Heilende Pflanzen vor unserer Haustür Pflanzennamen weisen oftmals auf Besonderheiten der entsprechenden Pflanze hin. So ist es auch bei der Meisterwurz (Peucedanum ostruthium). Die Meisterwurz gehört zur Familie der Doldenblütler. Sie ist eine alte Heilpflanze, die vorwiegend im Gebirge wächst. In der Antike war sie unbekannt, erlangte aber ab 1560 große Bedeutung, die bis ins 19. Jahrhundert anhielt. Meisterwurz ist offensichtlich ein Allheilmittel. Verwendet wird vorwiegend die Wurzel, die vor allem ätherisches Öl mit Terpenen, Bitterstoffe, Gerbstoffe, Harze, Flavonoide und Furanocumarine (die bei empfindlichen Personen Allergien auslösen können) enthält. Die Wurzel schmeckt aromatisch feurig und ruft starken Speichelfluss hervor. Helfen kann die Droge bei Magen-, Darm-, Galle- und Leberbeschwerden, weiterhin bei Gicht, Rheuma und Fieber. Die Inhaltsstoffe wirken u.a. entzündungshemmend, antibakteriell, harntreibend, kräftigend und stärkend, schleimlösend, beruhigend, appetitanregend und verdauungsfördernd. Die Wurzel scheint wirklich eine Meisterin in ihrer Wirkung zu sein. Die Droge wird als Pulver, Tinktur, zu Tee oder Abkochungen, in Salben oder Pillen angewendet. Meisterwurz soll auch bei Lebensmittelvergiftungen helfen und ein gutes Vorbeugungsmittel bei Reisen in die Tropen sein. In der Tiermedizin findet die Pflanze auch Verwendung, soll sie doch gegen Maul- und Klauenseuche helfen. Magische Kräfte werden der Pflanze ebenfalls nachgesagt. Trägt man die Wurzel bei sich, soll dies Körperkraft und Willenskraft verleihen. Ein Räuchern mit Wurzeln soll Hexen vertreiben. Doch Vorsicht! Doldenblütler sind sehr schwer zu bestimmen. Um Verwechslungen auszuschließen, können Sie sich im Botanischen Garten informieren. Dies ist zu den unterschiedlichen Veranstaltungen im April gegeben, herzliche Einladung: Samstag, 09.04. 14:30-16:00 Uhr Mit der Kräuterhexe durchs Oberholz, Wissenswertes und Geschichten über unsere einheimischen Frühlingskräuter mit Dr. Elke Freiberg, Botanikerin, Unkostenbeitrag 4,00 EUR Samstag, 16.04. 10:00-11:30 Uhr Kartoffelanbau in Ihrem Garten, Vortrag über Kartoffelsorten und Pflanztipps, Verkauf von Pflanzkartoffeln, mit Ariane Weiß, Sächsischer Kartoffelverband, Unkostenbeitrag 4,00 EUR Samstag, 23.04. 11:00-16:00 Uhr Arbeitseinsatz - Gartenputz für unsere Festwoche, kleiner Imbiss, Voranmeldung erbeten bis 14.04. danach Beginn der Jubiläumsfestwoche 80 Jahre Botanischer Garten Oberholz und 25 Jahre Freundeskreis Botanischer Garten Oberholz e.V. Das Programm der Festwoche finden Sie auf Rückseite. Zu unserer Festwoche wollen wir in Wort und Bild auf die Geschichte des Botanischen Gartens hinweisen. Wer kann uns dabei mit Informationen oder Bildern aus früheren Jahren helfen. Bitte melden sie sich. Danke! Kontakt: Freundeskreis Botanischer Garten Oberholz e.V.; Tel.:034297- 41249 [email protected], Tel.:034297- 41249 Hannelore Pohl 26 Frühlingsfeuer der Schalmeien – 16. April 2016 Die Mitglieder der Schalmeien Großpösna e.V. laden alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich zum traditionellen Frühlingsfeuer auf das Vereinsgelände der Schalmeien in die Fuchshainer Str. 22 in Großpösna ein. 15:00 - 18:00 Uhr Schalmeienklänge und Spielmannsmusik bei Kaffee und Kuchen 18:00 Uhr Anzünden des Frühlingsfeuers, gemütliches Beisammensein mit leckeren Gaumenfreuden für Groß und Klein Für die Kids gibt es eine Hüpfburg, Kinderschminken und Stockbrot. Wir freuen uns auf euch. Schalmeien Großpösna e.V. Unternehmer-Stammtisch Großpösna 2002 e.V. Im Februar beschäftigten wir uns mit dem Thema Thermografie (Wärmebildkamera) und der Deutung von Aufnahmen. An dem Abend wurde zudem das Baumbuch (Marienbaum) an Heinz Schreiber übergeben. Heinz Schreiber wird die Tradition rund um den Marienbaum mit seiner Interessengemeinschaft weiter pflegen und mit Leben erfüllen. Im März trafen wir uns zu unserer Mitgliederversammlung. Der Rückblick stellt einen gesunden, gefestigten Verein, über Jahre gewachsene stabile Mitgliederstruktur dar. Die Vorhaben 2016 wurden nochmals vorgestellt und bestätigt. Am 14. April treffen wir uns um 19:00 Uhr in der Gaststätte „Alter KuHstall“ um letzte Vorbereitungen für den Rittergutsball am Samstag, dem 16. April abzustimmen. Claus Ritter Sehr geehrte Senioras, sehr geehrte Senioren, der AWO Kreisverband Leipziger Land e.V. betreut seit vielen Jahren den Seniorenclub in Großpösna. Jeden Donnerstag ab 13:00 Uhr treffen sich die Senioras und Senioren zum Kaffeetrinken, zur Modenschau, zu Ausfahrten u.v.m. In unserem vertrauten Domizil in der Hauptstraße ist Platz für viele Interessenten. Dort können wir eine noch vielfältigere Freizeitgestaltung eventuell auch länger anbieten. So könnten wir zum Beispiel gemeinsam kochen und backen. Wir hoffen, Ihr Interesse geweckt zu haben und bieten Ihnen an, einmal probeweise am Seniorennachmittag teilzunehmen. Für Fragen, Wünsche und Anregungen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung. Frau Buchheim (Geschäftsführerin): 034297 98889-0 Frau Pikos (Ihre Seniorenbetreuerin): 0173 4081522 27 Tierschutzverein Leipziger Land e.V. Straße der Freundschaft 62, 04579 Oelzschau Tel.: (034347) 8 16 33 / Fax: (034347) 8 16 44 [email protected] Liebe Tierfreunde, liebe Leserinnen und Leser der rundschau, 15 Jahre Tierheim Oelzschau unter unserer Leitung Wie schon im letzten Artikel angekündigt, findet unser „Tag der offenen Tür“ am Samstag, dem 28. Mai 2016 statt. Wie immer wollen wir zur Unterstützung unserer Tierschutzarbeit eine Tombola veranstalten. Dazu benötigen wir dringend Ihre Hilfe und zwar in Form von Tombola-Preisen. Diese sollen neue/neuwertige Dinge sein, über deren Gewinn Sie sich auch freuen würden, sehr gerne nehmen wir auch Gutscheine. Die Preise nimmt das Tierheim während der Öffnungszeiten gern entgegen. Danke schon mal im Voraus für Ihre Unterstützung. Verstoß gegen das Tierschutzgesetz Ende Februar kamen zwei Frauen aus Threna ins Tierheim und brachten eine schwerst verletzte Katze zu uns. Unglaublich, aber dennoch traurige Wahrheit: Diese Katze wurde auf einem Privatgrundstück in der Oberholzer Straße in Threna gefunden. Nicht einfach so gefunden, sondern mit dem Vorderbein in einer Tellerfalle! Dort hat sie offensichtlich schon mehrere Tage festgesteckt! Die beiden Frauen hatten das Jammern gehört und gesucht. Sie fanden das arme Tier, völlig entkräftet, ausgetrocknet und schwerst verletzt. Die Katze wurde durch unseren Tierheimleiter sofort zum Notdienst unseres Tierarztes gebracht. Inzwischen wurde die Katze operiert, eine Amputation des gesamten linken Vorderbeines war nicht zu umgehen, dazu sei die Verletzung zu schwer und die Katze hatte damit viel zu lange in der Falle gesessen. Dieses Bild spricht Bände, um sich die Qualen der Katze nur annähernd vorzustellen: Tagelang gefangen ohne die Chance sich befreien zu können, wahnsinnige Schmerzen, Angst, Panik, Kälte, Hunger, Durst. Wie können Leute tagelang diese Qual ignorieren? Wer stellt solche Fallen überhaupt auf? Wir haben deshalb bei der Polizei Strafantrag gestellt und auch eine Anzeige beim Veterinäramt erstattet. Dieser Vorgang ist keine Lappalie, sondern ein Verstoß gegen bestehendes Gesetz. Das ist die Falle, ein Monsterding und in ganz Europa verboten. Quelle: WIKIPEDIA Das Tellereisen (auch Fangeisen, Fußeisen oder Tellerfalle) ist eine aus Stahl gefertigte Falle zum Fang von Raubtieren. Die Verwendung von Tellereisen zum Fang von Tieren ist in der EU seit 1995 verboten. Da die Wahrscheinlichkeit sehr groß ist, dass das Tier nicht 28 sofort getötet wird und lebend mit schmerzhaft eingeklemmten Gliedmaßen in der Falle hängen bleibt ... ist die Falle nach dem Jagdgesetz in Deutschland verboten. Hoffen wir, dass das arme Tier dieses Trauma überwindet und auch dreibeinig dann wieder ein schönes Leben führen kann. Es handelt sich um einen grauen, unkastrierten Kater. Bis zum nächsten Mal … Elvira Henkel TSV Leipziger Land e.V. Tierheim Oelzschau Kirchgemeinden Gottesdienste GD Gottesdienst, SGD Sakraments-GD, PGD Predigt-GD, AGD Abendmahl-GD, ÖHGD ökumenischer HimmelfahrtsGD, AS Abendsegen, EGD Eheschließungs-GD, KGD Konfirmanden-GD, KK Kinderkirche 02.04.16 11:30 Uhr Großpösna, 03.04.16 08:30 09:00 10:00 10:15 Wachau, SGD Großpösna, PGD Probstheida, SGD Fuchshain, AGD Uhr Uhr Uhr Uhr EGD 09.04.16 18:00 Uhr Großpösna, 10.04.16 08:30 09:00 10:00 10:15 Güldengossa , SGD Kleinpösna, PDG Probstheida, SGD Seifertshain, AGD Uhr Uhr Uhr Uhr 17.04.16 10:00 Uhr 10:00 Uhr 10:00 Uhr AS Großpösna, KGD Probstheida, SGD Mölbis, GD 23.04.16 18:00 Uhr Großpösna, 24.04.16 09:00 10:00 10:00 10:00 10:00 10:15 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Seifertshain, PGD Störmthal, SGD Probstheida, SGD Großpösna, KK Mölbis, KGD Kleinpösna, AGD 01.05.16 08:30 09:00 10:15 10:00 Uhr Uhr Uhr Uhr Wachau, SGD Fuchshain, PGD Großpösna, AGD Probstheida, SGD 05.05.16 10:00 Uhr 10:30 Uhr 11:00 Uhr AS Wachau, SGD auf der Mölbis , GD Trageser Halde Großpösna, ÖHGD Konzerte 03.04.16, 17:00 Uhr, Immanuelkirche Probstheida – Gospelkonzert Leitung: Maik Gosdzinski, Eintritt frei, um eine Kollekte wird gebeten! 30.04.16, 17:00 Uhr, Kreuzkirche Störmthal – „Bach begegnet Dowland“ Thomas Ranft - Gitarre, Annette Herr - Orgel Präsentation und Verkauf der Störmthaler Orgel-CD, Eintritt 12,00 EUR, erm. 10,00 EUR 05.05.16, 17:00 Uhr, Kirchenruine Wachau – Trio Luminare – eine musikalische Reise zwischen Klassik, Jazz und Weltmusik (Cello, Querflöte, Piano) 13.05.16, 20:00 Uhr, Kirchenruine Wachau – Ensemble Nu:n „Klang des Mystik“ Mittelalterliche Gesänge in einem neuen magischen Klanggewand (Gesang, Saxophon, E-Gitarre, Loops) 14.05.16, 10:30 Uhr, Kirchenruine Wachau – „Die Blumenprinzessin und der Drache“ Geschichtenkonzert für Kinder von 3-9 Jahren mit Falk Zenker (Gesang, Gitarre, Klänge und Geräusche). 28.05.16, 17:00 Uhr, Kreuzkirche Störmthal – Orgelkonzert mit Studierenden der Musikhochschule Leipzig 29 Wir gratulieren zum Geburtstag Großpösna zum 89. Geburtstag Gerda Kucharczyk zum 88. Geburtstag Gisela Schönfelder zum 87. Geburtstag Kurt Gawer Heinz Helbig Edith Rämmler Gertraude Sroka zum 85. Geburtstag Brigitte Schimpfermann zum 83. Geburtstag Ingeborg Ackermann Gertrud Heider Erika Ledig Seifertshain zum 82. Geburtstag Wolfgang Bierich Irmgard Thormeyer zum 81. Geburtstag Gert Jungmichel Manfred Otto Günter Schramm zum 90. Geburtstag Edith Kühne Störmthal zum 84. Geburtstag Adelheid Eichelmann zum 80. Geburtstag Günter Weidel Brigitte Günther zum 70. Geburtstag Hans-Jörg Schubert zum 75. Geburtstag Ingrid Hippe Dr. Rolf Möbius Gisela Wodke Güldengossa zum 85. Geburtstag Walter Diebel zum 70. Geburtstag Rainer Kunert zum 81. Geburtstag Joachim Müller Seit vielen Jahren ist es eine schöne Tradition, dass unseren Seniorinnen und Senioren zum 80. und ab dem 85. Geburtstag jedes Jahr persönlich durch die Bürgermeisterin bzw. deren Vertretung gratuliert wird. Das ist immer eine günstige Gelegenheit, um miteinander ins Gespräch zu kommen und Ihre Anregungen und Hinweise ins Rathaus mitzunehmen. Manchmal stehen wir allerdings vor verschlossenen Türen. Da wir nicht von allen Jubilaren die Telefonnummern haben, möchten wir Sie für den Fall, dass Sie an Ihrem Ehrentag nicht daheim sind, bitten, im Gemeindeamt unter 034297-71831 Bescheid zu geben. Dies betrifft auch die Ehejubiläen ab der Goldenen Hochzeit. Wir danken Ihnen für die Unterstützung. Annegret Schrader Sb Kultur/Soziales Veranstaltungskalender Januar/Februar ( www.grosspoesna.de) SSG* Spiegelsaal Großpösna, KG* Kreuzgewölbe, BGO* Botanischer Garten Oberholz, BuV* Bürger- und Vereinshaus Großpösna 01.04.2016 02.04.2016 09.04.2016 09.04.2016 09.04.2016 09.04.2016 11.04.2016 Eröffnung der „Neuseenland - Sammlung - Bergbau und Bergbaufolgelandschaft, 15:30 Uhr, Hauptstr. 19, 2.OG Trippel-Trappel - Kinderkleiderbörse, 09:00-12:30 Uhr, KG* Gemeinsames Singen am Osterbrunnen mit dem Kinderchor Großpösna Mit der Kräuterhexe durchs Oberholz, 14:30-16:00 Uhr, BGO* „Come Again“ - Alte Musik und Tanz mit dem Ensembles Ritornare und Tourdion, 20:00 Uhr, Kirche Dreiskau-Muckern Atemtag - Atemtherapie als Burnout-Prophylaxe, 10:00-16:00 Uhr, SSG* Abbau des Osterbrunnens 30 15.04.2016 Das Lazarettwesen in der Preussischen Armee zwischen 1809 u. 1814 Vortrag, 19:00 Uhr, Sanitäts- und Lazarettmuseum Seifertshain 16.04.2016 Frühlingsfeuer mit den Großpösnaer Schalmeien ab 15:00 Uhr im Vereinsobjekt Fuchshainer Str. 22, 16.04.2016 Großpösnaer Rittergutsball, 18:30 Uhr, BuV* 16.04.2016 Kartoffelanbau in ihrem Garten, Vortrag, 10:00-11:30 Uhr, BGO* 23.04.2016 Arbeitseinsatz- Gartenputz für die Festwoche, 11:00-16:00 Uhr, BGO* 23.04. Jubiläumsfestwoche - 80 Jahre Botanischer Garten Oberholz 01.05.16 25 Jahre Freundeskreis „Botanischer Garten Oberholz“ e.V. 24.04.2016 Der Störmthaler See erwacht - Frühlingsfest 10:00-18:00 Uhr, Magdeborner Halbinsel 25.04.2016 Projekttag „Erlebe lesen“, Grundschule Großpösna 01.05.2016 Musikalischer Frühlingsspaziergang durch das Oberholz, Treff 10:00 Uhr Bahnhof Belgershain 01.05.2016 2. Lauf zur Sachsenmeisterschaft und 3. Vorlauf zur Deutschen Meisterschaft Jugendkart Slalom, 08:00 Uhr, Parkplatz Pösna Park 03.05.Architektur im Wandel der Zeit, Vernissage 18:00 Uhr, 12.08.16 Rathaus Großpösna 05.05.2016 Grillfest zu Himmelfahrt, ab 10:00 Uhr, BGO* 06.-08.05.16 7-Seen-Wanderung mit vielen interessanten Touren 21.05.2016 Heimliche Schönheiten II - Spaziergang zu den Orchideenwiesen im Oberholz, Treff 17:00 Uhr, Rudolf-Breitscheid-Straße 21.05.2016 Heilpflanzen als Vorbilder moderner Medizin u. Chemie, 14:00-15:00 Uhr, BGO* 21.-22.05.16 Tag der offenen Tür im Bahnhof Oberholz, 10:00- 8:00 Uhr 22.05.2016 Garten-Welten 2016, 10:00-17:00 Uhr, Rittergutswiese 28.05.2016 Shuriaki - Temperamentvoller Folk aus Osteuropa, 19:30 Uhr, Schlosshof Belgershain 28.05.2016 Bienen und Honig, 14:00-16:30 Uhr, BGO* 29.05.2016 Die Lesemaus im Lila Haus, Lesemaus-Familien-Stunden mit Rosi Lampe, Kribbel-Krabbel-Geschichten, 15:30 Uhr Presseinformationen Haushaltsbefragung - Mikrozensus und Arbeitskräftestichprobe der EU 2016 Jährlich werden im Freistaat Sachsen - wie im gesamten Bundesgebiet - der Mikrozensus und die EU-Arbeitskräftestichprobe durchgeführt. Der Mikrozensus („kleine Volkszählung“) ist eine gesetzlich angeordnete Stichprobenerhebung mit Auskunftspflicht, bei der ein Prozent der sächsischen Haushalte (rund 20 000 Haushalte) zu Themen wie Haushaltsstruktur, Erwerbstätigkeit, Arbeitsuche, Besuch von Schule oder Hochschule, Quellen des Lebensunterhalts usw. befragt werden. Der Mikrozensus 2016 enthält zudem noch Fragen zum Pendlerverhalten (Schul- bzw. Arbeitsweg). Die Auswahl der zu befragenden Haushalte erfolgt nach den Regeln eines objektiven mathematischen Zufallsverfahrens. Dabei werden nicht Personen, sondern Wohnungen ausgewählt. Die darin lebenden Haushalte werden dann maximal in vier aufeinander 31 folgenden Jahren befragt. Die Haushalte können zwischen der zeitsparenden Befragung durch die Erhebungsbeauftragten und einer schriftlichen Auskunftserteilung direkt an das Statistische Landesamt wählen. Die Auswahlgrundlage bildet das Gebäuderegister des Zensus 2011. Die Erhebungsbeauftragten legitimieren sich mit einem Sonderausweis des Statistischen Landesamtes. Sie sind zur Geheimhaltung aller ihnen bekannt werdenden Informationen verpflichtet. Alle erfragten Daten werden ausschließlich für statistische Zwecke verwendet. Auskunft erteilt: Ina Augustiniak, Tel.: 03578 33-2110 / E-Mail: [email protected] Tag der offenen Gartenpforte - im Partheland & in Leipzig Einblicke, die verzaubern! am Sonntag, dem 05.06. 2016 von 10:00 - 17:00 Uhr 2011 rief der Zweckverband Parthenaue zum ersten Mal zu diesem Anlass auf. Daraufhin luden private Gartenbesitzer (sowohl Hobbygärtner als auch Fachleute) im Partheland zu einer Besichtigungstour in ihre grünen Oasen ein. Mittlerweile beteiligen sich viele völlig verschiedene, aber gleichermaßen interessante Gärten am Tag der offenen Gartenpforte. „Zeigefreudige“ Gartenbesitzer gibt es aber nicht nur in der Parthenaue. Innerhalb der Jahre hat sich das Gebiet von anfangs Taucha, Borsdorf und Althen bis nach Grünau, Markranstädt und Zuckelhausen erweitert. Interessierte Gartenliebhaber haben an diesem einen Tag die Möglichkeit, den ganzen Reichtum und die bunte Vielfalt der Gartenkultur zu erleben und in gemütlicher Atmosphäre zu fachsimpeln. Die Idee der Offenen Pforten stammt aus dem traditionellen Garten- und Parkland Großbritannien. Dort werden seit 1927 mit einer gemeinnützigen Zielsetzung an bestimmten Tagen private Gärten für Besucher geöffnet. So präsentieren sich jährlich im Rahmen der Aktion „Garden Open Today“ ungefähr 4 000 Gärten der breiten Öffentlichkeit. Nach diesem Vorbild entstand 1991 als erste Aktion in Deutschland „Die Offene Pforte in und um Hannover“. Seither werden mehrere hundert solcher Veranstaltungen bundesweit durchgeführt und erfreuen sich bei Gartenbesitzern und Besuchern gleichermaßen großer Beliebtheit. Bereits in den vergangenen Jahren öffneten verschiedene Gärten im Partheland und Leipzig ihre Pforten und sowohl die Gartenbesitzer, als auch die Besucher waren von der Resonanz begeistert. Hierzu suchen wir weitere interessierte Gartenbesitzer, die Ihr grünes Paradies gern anderen interessierten Gartenliebhabern zeigen möchten. Ob Schreber-, Bauern- oder Künstlergarten, ob Blumenmeer oder Kräuterspirale, Vielfalt ist gewünscht. Wer Freude daran hat, sein Glück für kurze Zeit zu teilen und seine Gartenpforte für ein paar Stunden zu öffnen und in gemütlicher Atmosphäre über Gartenkultur zu plaudern, meldet sich bitte bis zum April 2016 beim Zweckverband Parthenaue wie folgt an: Adresse Telefon Fax E-Mail Plaußiger Dorfstraße 23, 04349 Leipzig (034298) 68665 (034298) 13478 [email protected] Das Faltblatt zum Tag der offenen Gartenpforte, mit den Adressen aller teilnehmenden 32 Gartenbesitzer, wird rechtzeitig unter anderem auf www.zv-parthenaue.de sowie in Gärtnereien, Blumenläden und Bäckereien im Partheland und in Leipzig veröffentlicht. Trauen auch Sie sich, und teilen Sie für einen kleinen Moment die tägliche Freude ihres Gartens mit anderen. Der Garten ist ein Lebenspfad, der keinen Tod vor Augen hat. Man pflegt und pflanzt und nährt den Boden und manches muss man dann auch roden. Der Garten, der durch Menschenhand so manches Schöne verband befristet ist er, wie ein Menschenleben es sei denn, dass wir’s weitergeben. Gisela Koch Axel Weinert Koordination stadtPARTHEland / ZVP Mehr zu „sehn“: Sonnenaufgang am Haselbacher See Behördliche Auflagen machen es notwendig, die Streckenführung der Dreiländer-Tour anzupassen. Aus 96 km werden 101 km - und damit bieten die Veranstalter eine echte Herausforderung für Leistungswanderer. Neu 2016 ist die Erweiterung der ungeführten 7-Seen-Wanderstrecken um einen 2. Hunderter Kanten in der Region Pegau, Groitzsch und Lucka. Die Wanderer gehen bei der Dreiländer-Tour (neu: 101 km) auf eine spannende Runde, bei der sie sogar Thüringen streifen. So wie das Leipziger Neuseenland im stetigen Wandel ist, unterliegt auch die Planung von Strecken einer gewissen Dynamik. Von den aktuellen Änderungen profitieren außer der Dreiländer-Tour noch folgende Touren: die Drei-Seen-Tour und die Haselbacher See & Co. Damit sind diese Touren nun knapp 6 km länger, und natürlich wurde ein zusätzlicher Kontrollpunkt am Haselbacher See eingerichtet, welcher vom Imbiss Etzold betreut wird. „Glück im Unglück, nennen wir das, denn wir konnten wunderschöne neue Streckenabschnitte einbinden und an den geänderten Stellen von asphaltierten Straßen auf Forst- und Landwirtschaftliche Wege umschwenken“, so Henrik Wahlstadt vom Veranstalterteam. Beispielsweise erleben die Wanderer nun den Sonnenaufgang am Haselbacher See. Am 07. Mai 2016, um 05:30 genießen die Teilnehmer dann einen atemberaubenden Blick auf den besonderen See, der zu drei Vierteln in Sachsen und zu einem Viertel in Thüringen liegt. Mehr „Sehn“ geht nicht. Auf der Dreiländer-Tour warten 12 Seen auf die Wanderer. Das ist Rekord bei der 7-Seen-Wanderung. Eine weitere Besonderheit ist der Dreiherrenstein, welcher als stiller Kontrollpunkt, an dem der Stempel eigenständig gesetzt werden muss, dient. In gewohnter Weise werden die Wanderer auf allen ungeführten Touren entlang der Strecke mit der bekannten sächsischen und nun auch thüringischen Herzlichkeit von den 33 beteiligten Gemeinden und zahlreichen Partnern und Sponsoren empfangen. Neue ungeführte Touren im Überblick: Dreiländer-Tour 101 km, Start: Haselbacher See & Co 49 km, Start: Drei-Seen-Tour 26 km, Start: Lucka-Tour 54 km, Start: 18:00 Uhr, 06. Mai 2016, Markkleeberg 07:00 Uhr, 07. Mai 2016, Prößdorf/Lucka 07:00 Uhr, 07. Mai 2016, Prößdorf/Lucka 18:00 Uhr, 06. Mai 2016, Markkleeberg Wanderpokal zu gewinnen Die Kindereinrichtung oder Kindergruppe, die mit den meisten Kindern an den Start geht, gewinnt den Wanderpokal des Oberbürgermeisters der Stadt Markkleeberg. Aufgerufen sind daher vor allem die Kitas, Horte, Kinderheime, aber auch privat organisierte Gruppen, sich für die Kinder- & Familienerlebnistouren anzumelden. Für kleine Wanderfüße ist die Maikäfertour durch den agra-Park bestens geeignet. Viele liebevolle Aktionen der Markkleeberger Vereine verkürzen den nur vier Kilometer langen Weg und lassen dabei das Wandern fast zur Nebensache werden. Ausführliche Informationen zu allen Strecken, Impressionen und Medieninformationen finden Sie unter www.7seen-wanderung.de. Die Anmeldung ist online sowie in den Vorverkaufsstellen möglich. präsentiert von der Sparkasse Leipzig Veranstalterteam Sportfreunde Neuseenland e.V. Tourismusverein Leipziger Neuseenland e.V. Stadtverwaltung Markkleeberg E-Mail: [email protected] Organisationsbüro Info-Hotline: 0341 600 766 22 E-Mail: [email protected] Pressemitteilung Halle, 18. März 2016 MITNETZ GAS: Ankündigung zur Rohrnetzüberprüfung der Erdgasleitungen MITNETZ GAS überprüft die Betriebssicherheit der Gasleitungen. Nach den Richtlinien für das Überwachen von Nieder- und Mitteldruckleitungen kontrolliert der Netzbetreiber regelmäßig die Dichtheit des gesamten Gasrohrnetzes, der Versorgungs- und Anschlussleitungen bis einschließlich der Hauptabsperreinrichtungen. Hierbei werden teilweise auch innerhalb des Gebäudes liegende Leitungsteile der Hausanschlussleitung von der Mauerdurchführung bis einschließlich der Hauptabsperreinrichtung untersucht. Zu diesem Zweck bittet MITNETZ GAS die Anwohner, den Mitarbeitern der Firmen (Vorwerk Pipeline und Anlagenservice GmbH und Bohlen & Doyen GmbH) Zutritt zu ihren Grundstücken und den Räumen mit gastechnischen Anlagen zu gewähren. Die Mitarbeiter werden sich jeweils mit ihren Dienstausweisen legitimieren. Diese Arbeiten sind für die Anwohner kostenfrei! Der Zeitraum für die Rohrnetzüberprüfung ist der April bis Juni 2016. Die Arbeiten sind stark von der Witterung abhängig. Aus physikalischen Gründen kann bei Regen keine Leitungsbegehung erfolgen. Eine tagesgenaue Terminvereinbarung mit jedem einzelnen Netzkunden ist deshalb nur sehr schwer realisierbar. MITNETZ GAS bedankt sich im Vor34 aus für die Unterstützung der Anwohner. Pressekontakt Cornelia Sommerfeld, Pressesprecherin Mitteldeutsche Netzgesellschaft Gas mbH T 0341 120 7597 E [email protected] I www.mitnetz-gas.de Hintergrund: Die Mitteldeutsche Netzgesellschaft Gas mbH (MITNETZ GAS) mit Sitz in Kabelsketal ist eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der MITGAS Mitteldeutsche Gasversorgung GmbH (MITGAS). Als Verteilnetzbetreiber ist MITNETZ GAS für Planung, Betrieb und Vermarktung des MITGAS-Gasnetzes verantwortlich. Das Gasnetz hat eine Länge von rund 6 500 Kilometern und erstreckt sich über Teile der Bundesländer Sachsen, SachsenAnhalt, Thüringen und Brandenburg. Anzeigen 35 Y O G A NEUE KURSE AB 30. MÄRZ 2016 DREISKAU-MUCKERN Friseursalon Heimann 04463 Großpösna Hasenweg 28 Tel. 034297 / 4 05 45 SCHNUPPERSTUNDE GRATIS! Unsere Öffnungszeiten: Mo geschlossen Die-Do 09.00 - 19.00 Uhr Fr 10.00 - 20.00 Uhr Sa 08.00 - 13.00 Uhr Einzel- und Gruppenarbeit Kontakt: Ulrike Wagner; Tel: 034206/55201 [email protected] Die Krankenkassen beteiligen sich. Nach Vereinbarung holen wir Sie von zu Hause ab und bringen Sie auch wieder zurück. MACH DIR SELBST EIN GESCHENK: ÜBE YOGA! Kosmetik & Wellness - Gesichtskosmetik - Fuß- & Nagelpflege - Rückenmassage - Entschlackung Gutschein als Geschenk Infos- Neu: www.Kosmetik-MB.de „Wunderbares Leben“ Gesundheitshilfe durch Handauflegen und Arbeit mit Bach-Blüten Anett Schönberger Ganzkörperbehandlung Reiki-Fernbehandlung Empfehlung-von-Bach-Blüten Behandlungsräume in Liebertwolkwitz, Oberholzstr. 29 Tel.: 034297 / 91 00 36, Funk: 0178 / 62 87 141 mail: [email protected] www.wunderbares-leben.com Florian-Geyer-Straße 33, Großpösna Termine 034297 / 98 98 85 Suchen Suche ein Grundstück / Einfamilienhaus in der Gemeinde Großpösna und den zugehörigen Ortsteilen. einen kleinen Raum oder eine Werkstatt (ca. 20 m²) zur Miete für Holz- und Tischlerarbeiten. Größe des Grundstücks zwischen 700 und 1 000 qm. Bei vorhandenen Möglichkeiten würde ich mich über einen Anruf Kontakt: unter [email protected] oder Tel. 0176/49077064 freuen. 0176/23353165 36 Trockenbau Maler- und Reparaturarbeiten Verlegen und Reinigen von Fußbodenbelag Verlegen von Laminat Kleintransporte Anlässlich meines 15 –jährigen Firmenjubiläums Fröbelstraße 60 04463 Großpösna Funk 0174-7559006 Telefon (034297) 41461 Telefax (034297) 143998 e-mail: [email protected] möchte ich mich bei meiner werten Kundschaft ganz herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit bedanken. Gern stehe ich jederzeit weiter mit meinen Dienstleistungen zu Ihrer Verfügung. Desweiteren bieten wir ab sofort eine Ferien-/Monteurwohnung zur Vermietung an. Hierzu finden Sie Informationen auf: www.Familie-Igler.de Dieter Igler Änderungsschneiderei Textilpflege Wohnen in Großpösna Wohnanlage Großpösna GbR, Fuchshainer Str. 26a Inh. Romy Geißler Textilreinigung Ab 01.06.2016 zu vermieten: (freitags 4 bringen, 3 bezahlen) Moderne 2-Raumwohnung, 57,00 m², EG mit Terrasse Hermes Paketservice Wäscheservice, Lederreinigung Schuhreparaturen, Teppichreinigung Schreibservice, Kopieren & Faxen - PKW-Stellplatz, Keller, Trockenraum, ruhige Lage, - gute Verkehrsanbindung, Einkaufsmöglichkeiten vor Ort, - ebenso Schule, Arzt, Apotheke, Sparksse etc. - Kaltmiete 6,00 EUR/m² zzgl. NK u. PkW-Stellplatz, - Laminat - Kaution: 2 Kaltmieten Teichmannstr. 16 04288 Leipzig-Liebertwolkwitz Tel.: 034297 - 4 18 60 Mobil: 0163 - 4 84 12 65 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.30 - 13.00 sowie 14.30 - 18.00 Uhr samstags nach Vereinbarung Kontakt: Frau Etzold Telefon: (034297) 40167 37 Transport- & Umzugsspedition Gotzmann Susan Kreyßig Geschäftsführerin • F. & F. Transport und Recycling GbR Umzüge • Montageservice • Lagerservice Tel.: (034297) 899 133 Fax: (034297) 4 77 83 Funk: 0172-23 43 140 Annahme von Schrott, Buntmetall, Papier und Pappe Neu: Altreifenannahme gegen eine geringe Gebühr Göhrener Straße 2 04463 Großpösna Gewerbegebiet Störmthal Flüssiggas in Flaschen (7 bis 33 kg) www.umzuege-gotzmann.de Wo??? in 04683 Fuchshain, Am Kuhstall 21 RASENPFLEGE GANZ ENTSPANNT. Wann??? Montag - Freitag 09:00 - 19:00 Uhr , Sonnabend 09:00 - 13:00 Uhr außerdem: Multicar Kleintransporte MI 422 ab 0,5 m³ jeglicher Art! Anlieferung von Pferdemist, Muttererde, Rindenmulch, Kies, Sand, Baustoffen und vielem mehr! Die neuen VIKING Robotermäher MI 422 und MI 422 P. • große Zeitersparnis – der Rasen wird vollautomatisch gemäht • kurze Mähzeit – Rasen ist schnell wieder nutzbar • einfache Bedienung Neu! Containerdienst 5 m³ bis 12 m³ Container 7 Axel Fischer Transporte Dechwitzer Straße 6 04463 Großpösna Gewerbegebiet Störmthal Telefon (034297) 4 26 73 Fax (034297) 8 65 46 email: [email protected] homepage:www.keyselt-motogeraete.de Siedlerstraße 6 04683 Fuchshain Transporte aller Art von 30 bis 70 m³ und so erreichen Sie uns: Tel.: 034297 / 98 89 37 Funk: 0178 / 88 00 278 Bernd Keyselt Motorgeräte 38 Damit Sie sicher sein können, dass sich Ihre Sehkraft in letzter Zeit nicht unbemerkt verringert hat, laden wir Sie zu einer Überprüfung ein. Unser kurzer Check verrät Ihnen, wie gut Ihre Augen wirklich sind. Mit modernsten Messmethoden zeigen wir Ihnen darüber hinaus, ob und wie sich Ihre Sehleistung verbessern lässt. Kommen Sie einfach zu uns. Oder vereinbaren Sie einen Termin. Bahnhofstr. 16 . 04683 Naunhof . Tel. 03 42 93 - 30 900 Delitzscher Landstr. 71 . 04158 Leipzig . Tel. 03 41 - 521 19 40 Pösna Park . 04463 Großpösna . Tel. 03 42 97 - 12 450 www.augenoptik-findeisen.de 39 Foto: © nico_blue | istockphoto.com Foto: © Lumina | stocksy.com JETZT ZUM SEHTEST – 100% SEHGENUSS! Dachdeckermeister Kuhrmann & Brosig GbR Komplette Dachsanierung Sturmschäden Abdichtungen Photovoltaik Holzbau / Dachstühle Gerüstbau Hauptstr. 6, 04463 Großpösna Tel.: 034297 / 1 22 68, Fax: 034297 / 1 65 24, Funk: 0173 / 5 60 81 50 Fisc her Fischer Bäder & Heizungen SHK-Innungsfachbetrieb - Bäderbau, Installationen - Heizungsanlagen - Bauklempnerei - Regenwassernutzung - Wartung, Reparaturen Störmthaler Str. 11 04288 Leipzig-Liebertwolkwitz Tel. (034297) 42115 Fax (034297) 13004 [email protected] www.bad-fischer.de 40 AUS BÄDER EINER H AND Magdeborner Str. 4 a 04463 Großpösna Tel.: 034297 / 98 73 10 [email protected] Fuhrunternehmen - Containerdienst Reinhard Braun + Söhne Wir bieten an: - Containergrößen von 3 - 30 cbm zur Entsorgung von Bauschutt - Erde - Sperrmüll - Baumischabfällen Gartenabfällen - Kies - Sand - Splitt - gesiebter Erde Betonrecycling - Rindenmulch - Putzsand - Schrottentsorgung bei Containerstellung nach Gewicht, Bezahlung nach Tages-Kurs - Abbrucharbeiten - Baugruben - Hofeinfahrten mit Bagger Jeden Samstag und Sonntag werden am Roßplatz, Oberholzstraße und im Wiesengrund kostenlos gestellt. Bitte nur Schrott, keine Kühlschränke einwerfen. Schrottcontainer Tel.: 034297 - 4 35 51 Fax: 1 48 64 Funktelefon: 0172 - 3 42 26 42 Siedlerstraße 15, 04683 Fuchshain 41 42 &ůĞŝƐĐŚͲΘtƵƌƐƚǀŽŵtĞŝĚĞƌŝŶĚŝŵ,ŽŇĂĚĞŶtŽůŬƐ ͻ Artgerechte ganzjährige Freiland-/Weidehaltung – d.h. auch keine &ƺƩĞƌƵŶŐǀŽŶ,ŽƌŵŽŶĞŶ͕<ƌĂŌĨƵƩĞƌ͕'ĞŶƚĞĐŚŶŝŬ͕ŶƟďŝŽƟŬĂ͕ƵƐǁ͘ ͻ 'ĂŶnjŚĞŝƚůŝĐŚĞsĞƌŵĂƌŬƚƵŶŐƵŶĚsĞƌĂƌďĞŝƚƵŶŐǀŽŶ&ůĞŝƐĐŚΘ <ŶŽĐŚĞŶ͕ƵƐǁ͘ ͻ ZĞŐŝŽŶĂůƵŶĚƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚʹǀŽƌKƌƚĞƐƵĐŚƵŶďĞĚŝŶŐƚĞƌǁƺŶƐĐŚƚ͊ ĞƐƵĐŚĞŶ^ŝĞƵŶƐŝŶƵŶƐĞƌĞŵ,ŽŇĂĚĞŶŝŶ >ĞŝƉnjŝŐnjƵĨŽůŐĞŶĚĞŶsĞƌŬĂƵĨƐƚĞƌŵŝŶĞŶ͗ 7.4., 21.4., 4.5., 12.5., 26.5. je 11.00-20.00 Uhr Zum Rosengarten 1, Liebertwolkwitz (bei Diska) sŽƌďĞƐƚĞůůƵŶŐĞŶŐĞƌŶƵŶƚĞƌ͗0151-65144478 oder [email protected] ƵƐnjƵŐ^ŽƌƟŵĞŶƚ͗ ůďǁĞŝĚĞƌŝŶĚͲtƵƌƐƚ ͻ,ĞƌĞĨŽƌĚͲ<ŶĂĐŬĞƌϭϬϬйZŝŶĚ͊ ͻ,ĞƌĞĨŽƌĚ^ĂůĂŵŝƐćĐŚƐŝƐĐŚͬŬůĂƐƐŝƐĐŚ͕ ůƵŌŐĞƚƌŽĐŬŶĞƚĂƵƐϭϬϬйZŝŶĚ ůďǁĞŝĚĞƌŝŶĚ'ĞŚĂĐŬƚĞƐͬ<ŽĐŚŇĞŝƐĐŚͬĞŝŶƐĐŚĞŝďĞŶ ůďǁĞŝĚĞƌŝŶĚ&ůĞŝƐĐŚ;ŵŝŶĚ͘ϭϰdĂŐĞĂŵ<ŶŽĐŚĞŶ ƚƌŽĐŬĞŶŐĞƌĞŝŌͿ 0178-6656670 | Mo-Fr 43 9-18 Uhr Steuern sparen! Wir beraten Sie im Rahmen einer Mitgliedschaft bei Ihrer Einkommensteuererklärung wenn Sie Einkünfte ausschließlich aus nichtselbständiger Tätigkeit haben und Ihre Nebeneinnahmen aus Überschusseinkünften (z.B. Vermietung) die Einnahmegrenze von 13.000 EUR bzw. 26.000 EUR nicht übersteigen. ?a^^[Æe 8Wd[W`iaZ`g`Y für 2 Personen, maximal 4 Personen Damaschkestr. 10, 04463 Großpösna UnsereTOPͲLeistungenimÜberblick… www.lohnsteuerhilfe.net Beratungsstelle: AWO-Seniorenbegegnungsstätte Hauptstraße 19, 04463 Großpösna mittwochs von 16:00 - 18:00 Uhr und nach Vereinbarung Tel.: 0177-5674775 x Fax: 034206-779388 E-Mail: [email protected] Dachdeckermeister Hoffmann 034297 / 4 88 08 0177 / 40 11 480 Im Winter 8 % Skonto www.mollis-ferienwohnung.de 1 Schlaf-, 1 Wohn-, 1 Esszimmer, Bad, Küche, überdachte Terrasse, Liegefläche, Grillecke für 2 Personen ab 50 EUR / Nacht, - Preis gestaffelt nach Aufenthaltsdauer - Ute Moll Tel. 034293 - 473 991; Mobil 0157 - 84 53 93 32 E-Mail: [email protected] Steuerwissen ist Geld! Dächer/Schornsteine Klempner-/Zimmermannarbeiten 04463 Großpösna, Grenzweg 24 Fliesen- und Bodenleger Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrung zu Ihrem Vorteil ein und erstellen Ihre Einkommen-Steuererklärung Hans-Jürgen Zinke Heinrich-Pfeiffer-Weg 8 04463 Großpösna Im Rahmen einer Mitgliedschaft man Wissen, wie beraten wir Arbeitnehmer, art! Steuern sp Beamte, Rentner und (Klein-) Vermieter gemäß der gesetzlichen Beratungsbefugnis nach § 4 Nr. 11 StBerG. Tel.: 034297 / 15 63 39 mobil: 0173 / 77 62 702 email: [email protected] Beratungsstelle: Florian-Geyer-Str. 33 04463 Großpösna Info-Telefon: 034297 - 98 98 91 www.vlh.de/bst/1538/ e-mail: [email protected] 44 Bauglaserei u. Bautischlerei GSL Zäune & Tore j e d e r Ar t Falk Diehn-Schubert Meisterbetrieb der Glaserinnung Threnaer Str. 15, 04277 Leipzig Tel./Fax: 0341/ 3 01 40 11 Funk: 0170 / 3 40 71 06 privat: Hasenweg 33, 04463 Großpösna Tel.: 034297 / 4 57 45 Funk: 0160 / 97 72 56 86 [email protected] Zaunzubehör, Briefkästen Hoftore, Torantriebe Verkauf-Montage-ReparaturLieferservice www.GSL-Zaunbau.de Verglasung, Herstellung, Reparatur, Montage von Fenstern und Türen Schloß- und Beschlagsarbeiten Sicherheits- und Brandschutztüren Restauration denkmalgeschützter Elemente Anfertigung von Holzbauteilen / Innenausbau 04509 Delitzsch Benndorfer Landstraße 02 Tel.: 034202 - 5 69 40 Fax: 034202 - 30 01 07 Email: [email protected] 45 Immobilien - Consult Staacke Beratungs- und Vertriebsunternehmen Immobilienmanagement 04463 Großpösna, Amselweg 16 Cornelia Staacke Immobilienfachberaterin seit 1998 Telefon: 034297 / 13766 Telefax: 034297 / 13767 Funk: 0178 / 8566520 E-Mail: [email protected] Unsere Serviceleistungen für Sie • Immobilienmanagement - Verkauf von Immobilien jeglicher Art - Verkauf von Baugrundstücken - Wohnungsvermittlung • Hausmeisterdienste aller Art - Grundstückspflege - Rasen mähen - Hecke schneiden usw. • Serviceleistungen zur Vorbereitung des Immobilienverkaufes und nach Vertragsabschluss - Vorbereitung Notarvertrag - Einholung aller behördlichen Unterlagen - Hausübergabe (Übergabeprotokoll) - Medienummeldung • Hausberäumung und Entrümpelung • Service rund um den Hausbau - komplette besenreine Beräumung von Haus und Grundstück - Erledigung aller Behördengänge sowie Beantragung der Medienanschlüsse • Winterdienst Suchen ständig für vorgemerkten Kunden: Einfamilienhäuser Doppelhäuser Mehrfamilienhäuser Baugrundstücke Mietwohnungen / Garagen Gewerbeobjekte 46 uwe schumann Leistung & Service Meisterbetrieb des Elektrohandwerks -Elektroinstallation -Kommunikations- und Sicherheitstechnik -Beratung, Planung, Kundendienst 04463 Großpösna, Hauptstr. 37 Telefon: 034297 / 4 99 27 Fax: 034297 / 1 62 58 Funk: 0177 / 4 99 27 01 @ : [email protected] Der soliden Handwerksarbeit und Zuverlässigkeit verpflichtet. Hundehütte abzugeben Maurer-, Putz- & Pflasterarbeiten, Arbeiten am Haus (Eigenbau); neuw. Tischtennisplatte für 120,00 EUR zu verkaufen. Karl-Heinz Schwabe Funk: 0151 / 18 45 34 31 Tel.: 034206 / 7 85 09 Tel.: 0157-79421110 b b Borisch Bauunternehmung Meisterbetrieb im Maurerhandwerk Ihr Partner für: Christoph Borisch Zaucheblick 24a Maurerhandwerksmeister 04288 Leipzig/Holzhausen Betriebswirt (HWK) www.borisch-leipzig.de Fon: 034297 / 14 56 54 Fax: 034297 / 14 56 55 [email protected] Funk:0172 / 75 40 887 47 Denkmalpflege Bauwerkssanierung Spezialsanierung Putz- und Fassadenarbeiten Maurer- und Betonarbeiten Vollwärmeschutz Außenanlagen Trockenbau Maschinenverleih Taxi, Mietwagenservice und Kleintransporte Impressum: Die nächste Ausgabe erscheint am 29.04.2016 Redaktionsschluss ist jeweils der 15. des Vormonats (außer bei Todesanzeigen - bitte sofort anrufen) Gemeindeverwaltung Großpösna, Im Rittergut 1, Tel.: 034297 / 718-36, Fax: 718-10, [email protected] 24-h-Service Unsere Leistungen für Sie: Kranken- u. Kurfahrten (aller Kassen) Flughafentransfer/Reisebuszubringer Fahrten zu Feierlichkeiten Kleinbus bis 8 Personen Rollstuhlplatz Herausgeber: Gemeindeverwaltung Großpösna, Tel.: 034297 / 718-0, Fax: 718-10 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Frau Dr. Gabriela Lantzsch Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Gemeindeverwaltung bzw. Verfasser der Texte und Inserate Die „rundschau“ erscheint monatlich und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Kerstin Wönicker Öffungszeiten der Gemeindeverwaltung Am Anger 11 04463 Großpösna OT Dreiskau-Muckern Tel.: 034206 / 5 43 19 Fax: 034206 / 7 58 02 Mo Di Mi Do Fr 48 geschlossen 9:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr 13:00 - 15:00 Uhr 9:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr 9:00 - 12:00 49 BESTATTUNGSHAUS FRANZKOWIAK Fachgeprüfter Bestatter Bestattungsvorsorge Liebertwolkwitz, Muldentalstr. 45, 04288 Leipzig Abholung vom Sterbeort, bundesweite Überführung Auf Wunsch Aufbahrung zu Hause Erledigung aller Formalitäten Beantragung der Alters- und Witwenrente / Kontenklärung Bestattung auf allen Friedhöfen, Friedhofs- und Grabauswahl Erd-, Feuer-, See- und Baumbestattung, anonyme Bestattung Bestattung aller Konfessionen und Weltanschauungen Organisation, Gestaltung und Leitung der Trauerfeier Organisation von Todesanzeigen, Trauerkarten, Blumenschmuck Vermittlung von Grabsteinen und Grabpflege Tag und Nacht (03 42 97) 1 38 11 www.bestattungshaus-franzkowiak.de 50 DANKSAGUNG Für die aufrichtige Anteilnahme durch liebevoll geschriebene Worte, stillen Händedruck, Blumen und Geldzuwendungen sowie ehrendes Geleit beim Abschied von unserem lieben Vati, Schwiegervati, Opi, Uropi und Onkel Erhard Günsel möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten herzlich bedanken. Unser Dank gilt auch den Schwestern Irena und Kerstin vom Pflegedienst der AWO Liebertwolkwitz sowie dem Team im Advita, dem Pfarrer Weber und dem Bestattungshaus Hänsel. In stiller Trauer Tochter Kerstin mit Familie Tochter Britta mit Familie im Namen aller Angehörigen Störmthal, im März 2016 51 Wichtige Rufnummern: Polizeirevier Borna, Grimmaer Straße 1a, 04552 Borna, Tel.: (03433) 244-0, Fax: (03433) 244-106 In dringenden Notfällen Rettungsleitstelle Tel. 112 Auskunft Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117 Hausbesuchsbereitschaft im April 2016 für Großpösna - außerhalb der Sprechstunde bis 19.00 Uhr MO DI MI DO FR 04.04.16 05.04.16 06.04.16 07.04.16 08.04.16 Dr. med. Mayer .................................................................. 034297 / 4 04 19 Frau Lejkowski ................................................................. 034297 / 8 71 11 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................... 116 117 Frau Böthel ........................................................................ 034297 / 4 20 36 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................... 116 117 MO DI MI DO FR 11.04.16 12.04.16 13.04.16 14.04.16 15.04.16 Dipl.-Med. Freitag ............................................................. 034297 / 4 10 67 Frau Nestler ...................................................................... 034297 / 4 36 99 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................... 116 117 Praxis T. Boxberger .............................................................. 034297 / 68 50 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................... 116 117 MO DI MI DO FR 18.04.16 19.04.16 20.04.16 21.04.16 22.04.16 Dr. med. Mayer .................................................................. 034297 / 4 04 19 Frau Lejkowski ................................................................. 034297 / 8 71 11 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................... 116 117 Frau Böthel ........................................................................ 034297 / 4 20 36 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................... 116 117 MO DI MI DO FR 25.04.16 26.04.16 27.04.16 28.04.16 29.04.16 Dipl.-Med. Freitag ............................................................. 034297 / 4 10 67 Frau Nestler ...................................................................... 034297 / 4 36 99 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................... 116 117 Praxis T. Boxberger .............................................................. 034297 / 68 50 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................... 116 117 Folgende Praxen bleiben geschlossen: Frau Böthel 29.03. - 01.04.16 Dr. med. Mayer (Nachmittag) 06.04.16 Dr. med. Mayer 22.04.16 Frau Nestler 01.04.-06.04.16 (ehem. Praxis Dipl.-Med. Münnich) Sonnabendbereitschaft für Kinder am 09. April von 08:30 - 10:30 Uhr Dr. med. Richter, Bahnhofsallee 8, 04288 Leipzig-Liebertwolkwitz, Tel.: 034297 / 4 92 53 Zahnärztliche Bereitschaft, samstags und sonntags 9-11 Uhr 02./03.04.16 Praxis Pienn-Grätz,Südstr. 2a, 04416 Markkleeberg ............................. 0341/3585300 09./10.04.16 Praxis Dajka, Gaschwitz, Gustav-Meisel-Str. 7, 04416 Markkleeberg .... 034299/76321 16./17.04.16 Praxis Richter & Hermann & Oppermann, ........................... 0341/3542111 Raschwitzer Str. 26, 04416 Markkleeberg 23./24.04.16 Praxis Akcermann & Hermann, Ring 9, 04416 Markkleeberg ......... 0341/3580469 oder unter www.zahnaerzte-in-sachsen.de/app/patienten/notfalldienst 52 53 D Der PFV V e.V. lä ädt ein:: Verans staltun ng für G Groß un nd Klein n mit div versen Prog grammeinlage en und "Tanz in den Mai" !!!! Achtu A ung - Neue Loc catio on !!!!! " RIT TTER RGU UTSH HOF " (a am Gemeiindeamt Großpösn G na) Eintritt: Kind der bis 16 1 Jahre e frei Erw wachsene e 2,50 € 54 55 Samstag, 23.04.16, 11:00 - 16:00 Uhr Arbeitseinsatz, Gartenputz für unsere Festwoche, kleiner Imbiss, Voranmeldung erbeten bis 14.04.16 80 Jahre Botanischer Garten Oberholz 25 Jahre Freundeskreis Botanischer Garten Oberholz e.V. Samstag, 23.04.16, 17:00 Uhr „Anhöhe für Sonnenstrahlen“ - Lyrik und Musik zum Welttag des Buches mit Lyriker Ralph Grüneberger und Singer-Songwriterin Nadine Maria Schmidt, Eintritt 8,00 EUR (ohne Verkostung) Sonntag, 24.04.16, ab 12:00 Uhr Kleiner Kräutertag mit Kaffee und Kuchen, Wildkräutersuppe, Pflanzenverkauf 14:00 Uhr Waldführung durch das Oberholz mit Dipl.-Forsting. H. Köpping, (4,00 EUR) 15:00 Uhr Kinderkantate „Das kleine Ich bin Ich“ mit der Hofmusikschule Großpötzschau Montag, 25.04.16, Lesefest der Grundschule Großpösna (geschlossene Veranstaltung) Dienstag, 26.04.16, ab 16:00 Uhr Internationales Fest mit Menschen aus aller Welt, begeben wir uns auf eine kulinarische Weltreise, kochen und verkosten Spezialitäten aus vielen Ländern. Kommen ins Gespräch mit der Staatsministerin für Gleichstellung und Integration Petra Köpping und unserer Bürgermeisterin Dr. Gabriela Lantzsch; (Unkostenbeitrag 4,00 EUR), Voranmeldung bis 21.4.2016 Mittwoch, 27.04.16, 18:00 Uhr, Leben in den Baumkronen tropischer Wälder PD Dr. Martin Freiberg, wissenschaftlicher Leiter des Botanischen Gartens der Universität Leipzig berichtet von seinen Forschungsreisen nach Costa Rica, Ecuador, Franz. Guayana, Brasilien und Australien. Mit praktischer Vorführung der Klettertechnik (wetterabhängig), mit exotischen alkoholfreien Cocktails und tropischen Früchten. Teilnahmegebühr 4,00 EUR Donnerstag, 28.04.16, 18:30 Uhr, 10 Jahre Sachsenforst – Forstbezirk Leipzig Vortrag „Bewirtschaften, Bewahren, Gestalten“ mit Forstdirektor Andreas Padberg, Leiter des Forstbezirks Leipzig. ab 18:00 Uhr servieren wir Wildgulasch, Teilnahmegebühr 4,00 EUR (ohne Verpflegung) Freitag, 29.04.16, 18 Uhr „Veggie-Day“ - Vortrag über vegetarische und vegane Ernährung mit Verkostung. Mit Dr. Ulrich Seidel, Aktion Kirche und Tier e.V. und Karen Kriegel-Bunk, Teilnahmegebühr 8,00 EUR, Kinder bis 14 Jahre 5,00 EUR, mit Voranmeldung bis 21.04.16 Samstag, 30.04.16, 10:00-18:00 Uhr großes Jubiläums-Kräuterfest Festakt um 14:00 Uhr. Ganztägig buntes Markttreiben mit kulinarischen Spezialitäten, Landmarkt, Pflanzenverkauf, Attraktionen und Aktivitäten für Kinder und Präsentation vieler Vereine, Eintritt 4,00 EUR, Kinder bis 16 Jahre frei. Sonntag, 01.05.16, 10:00 Uhr Musikalischer Frühlingsspaziergang Beginn in Belgershain am Bahnhof und musikalisches Ende gegen 12.30 Uhr im Botanischen Garten Oberholz mit „grüner Suppe“ sowie Kaffee und Kuchen. Die Teilnahme und die alkoholfreien Getränke an der Schutzhütte sind kostenfrei, für die Speisen und Getränke im Botanischen Garten bitte Geld einstecken rabattierte Wochenkarten erhältlich im Bot.-Garten Oberholz (034297-41249) und im Soziokulturellen Zentrum KuHstall e.V. (034297-140100) 56
© Copyright 2025 ExpyDoc